Upload
others
View
16
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Page
866
W SURFACE MOUNTING
W CAM SWITCHES 10-32 A – GENERAL INFORMATION
W SCHRACK INFOCam switches are suitable for virtually any desired application and can be used, e.g., as motor switches, main switches, control switches and instrument switches.
4-LochbefestigungZentralbefestigung Ø 22,5 mmVerteilereinbauSchienenmontage
Schildrahmen
Griff
Rastwerk bestimmt dieSchaltstellungen (30°,45°,60°,90°)
Bis zu 25Schaltzellen- mit je 2 doppel-unterbrechenden Kontakten
Schalterachseaus Aluminium
Schild
. . . . E . .
. . . . Z . .
. . . . V. .
. . . . SM . .
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Latching mechanism determines theswitch positions (30°,45°,60°,90°)
Label frame
Switch shaft made of aluminium
4-hole mounting
Distributor installationRail mounting
Centre mounting dia. 22.5 mm
Label
Handle
Up to 25 switch cells each with2 double-breaking contacts
Page
867
W SCHRACK INFO• For 4-hole pattern
• Front mounting
• Switching capacity: AC 3 up to 15 kW
• Nominal current: 20 A to 50 A
• Type E
• Degree of protection: IP 65
W CAM SWITCHES FOR PANEL MOUNTING
IN005120
W CAM SWITCHES WITH CENTRAL FASTENING
IN025120
W SCHRACK INFO• 22 mm diameter
• Degree of protection: IP 65
W CAM SWITCHES FOR DIN-RAIL MOUNTING
IN085220
W SCHRACK INFO• Switching capacity: up to 11 kW
• Nominal current: up to 32 A
• Type: SMA
• Degree of protection: IP 40
W SCHRACK INFO• Switching capacity: AC 3 up to 15 kW
• Nominal current: up to 32 A
• Type P (insulated enclosure) and G (cast enclosure)
• Degree of protection: IP 40
W CAM SWITCHES PLASTIC ENCLOSED
IN036120
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Page
868
W CAM SWITCHES, ON-OFF SWITCHES FOR PANEL MOUNTING, IP65 (IP40)
IN005120 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H E A1 9004840040630 IN005120
2-pole/20 A M10H E A2 9004840040647 IN005220
3-pole/20 A/5.5 kW M10H E A3 9004840040654 IN005320
1-pole/20 A/ON-OFF M10H E A1+003S 9004840110159 IN005121
W CAM SWITCHES, ON-OFF KEY SWITCHES FOR PANEL MOUNTING, IP65 (IP40)
IN005122 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Key switch, 1-pole/20 A/ON-OFF M10H E A1+S A+002S+8100 9004840122619 IN005122
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITH ZERO POSITION FOR PANEL MOUNTING, IP65 (IP40)
IN006320 IN006122 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H E U1 9004840040661 IN006120
2-pole/20 A M10H E U2 9004840040678 IN006220
3-pole/20 A/5.5 kW M10H E U3 9004840040685 IN006320
1-pole/20 A/MAN-OFF- AUTO M10H E U1+088S 9004840110128 IN006121
1-pole/20 A/HAND-0- AUTO M10H E U1+009S 9004840533217 IN006122
2-pole/20 A/MAN-OFF- AUTO M10H E U2+088S 9004840110135 IN006221
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
869
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITHOUT ZERO POSITION FOR PANEL MOUNTING, IP65 (IP40)
IN007122 IN007121 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H E W1 9004840122640 IN007122
1-pole/20 A/HAND- AUTO M10H E W1+082S 9004840110142 IN007121
W CAM SWITCHES, WYE-DELTA SWITCHES FOR PANEL MOUNTING, IP65 (IP40)
IN108900 CONNECTION DIAGRAMS
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Wye-delta switch, 32 A/15 kW N20 E SD 9004840067828 IN108900
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITH SPRING RETURN FOR PANEL MOUNTING, IP65 (IP40)
IN004120 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Changeover switch with spring return, 20 A M10H E UR1 9004840122589 IN004120
I KNOW WHERE TO FIND IT!
WITH THE SCHRACK TECHNIK LiVE-PHONE APP
• Access technical product information at any time and from everywhere
• See availability and price immediately
• Order desired products easily
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
↗ ↗
Page
870
W CAM SWITCHES, ROTARY SWITCH FOR PANEL MOUNTING, IP65
IN008120 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Rotary switch “Start”, 1-pole, 20 A M10H E SE 9004840122558 IN008120
W CAM SWITCHES, VOLTMETER SWITCH FOR PANEL MOUNTING, IP65
IN009V00 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
3 line to line and 3 phase to neutral voltages, 1-pole/20 A M10H E V1+503 9004840110111 IN009V00
W SCHRACK INFO• 3 line to line and 3 phase to neutral voltages
L1R
L2S
L3T
N0
VJ1
J2
W CAM SWITCHES, AMMETER SWITCH FOR PANEL MOUNTING, IP65
IN009A00 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Ammeter switch for 3 current transformer circuits,
1-pole/20 A M10H E M31+504 9004840110104 IN009A00
K1 L1
AJ1
J2
K2 L2 K3 L3
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
I KNOW WHERE TO FIND IT!
THE SCHRACK TECHNIK WEB SHOP WITH NAVIGATORWWW.SCHRACK.COM
• Finding product information made easy
• Buying products around the clock
• Quick access customer service
Page
871
W CAM SWITCHES, STEP SWITCHES 1- AND 2-POLE WITHOUT ZERO POSITION FOR PANEL MOUNTING, IP65
IN003121 IN003122 CONNECTION DIAGRAM, 1-pole CONNECTION DIAGRAM, 2-pole
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-POLE
3-step switch/20 A M10H E ST31 9004840110166 IN003121
4-step switch/20 A M10H E ST41 9004840110173 IN003122
2-POLE
3-step switch/20 A M10H E ST32 9004840122565 IN003123
4-step switch/20 A M10H E ST42 9004840122572 IN003124
3-POLE
4-step switch/20 A M10H E ST43 9004840653427 IN003125
4-POLE
4-step switch/20 A M10H E ST44 9004840653434 IN003126
W CAM SWITCHES, ON-OFF SWITCHES WITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN025120 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H Z A1 9004840041071 IN025120
2-pole/20 A M10H Z A2 9004840041088 IN025220
3-pole/20 A/5.5 kW M10H Z A3 9004840041095 IN025320
3-pole/32 A/11 kW M20 Z A3 9004840041699 IN125325
I KNOW WHERE TO FIND IT!
WITH THE SCHRACK TECHNIK LiVE-PHONE APP
• Access technical product information at any time and from everywhere
• See availability and price immediately
• Order desired products easily
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
872
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITHOUT ZERO POSITIONWITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN027220 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H Z W1 9004840041019 IN027120
2-pole/20 A M10H Z W2 9004840040777 IN027220
3-pole/20 A/5.5 kW M10H Z W3 9004840041101 IN027320
W CAM SWITCHES, GROUP SWITCHES 1-POLE, 2 GROUPSWITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN020901 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Group switch, 1-pole/20 A M10H Z GR11 9004840040692 IN020901
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITH ZERO POSITIONWITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN026220 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H Z U1 9004840040975 IN026120
2-pole/20 A M10H Z U2 9004840040814 IN026220
3-pole/20 A/5.5 kW M10H Z U3 9004840040890 IN026320
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
873
W CAM SWITCHES, ROTARY SWITCH WITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN0ZC102 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Rotary switch “Start”, 1-pole, 20 A M10H Z SE 9004840383881 IN0ZC102
W CAM SWITCHES, VOLTMETER SWITCH WITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN009V02 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
3 line to line and 3 phase to neutral voltages, 1-pole/20 A M10H E V1 9004840223187 IN009V02
L1R
L2S
L3T
N0
VJ1
J2
W SCHRACK INFO• 3 line to line and 3 phase to neutral voltages
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCH, 1-POLE WITHOUT ZERO POSITIONWITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN023901 IN023902 CONNECTION DIAGRAM, 1-pole
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
3 stages/20 A M10H Z ST31 9004840041040 IN023901
4 stages/20 A M10H Z ST41 9004840041057 IN023902
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
874
W CAM SWITCHES, ON-OFF SWITCHES FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN085220 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H SMA A1 9004840041439 IN085120
2-pole/20 A M10H SMA A2 9004840041446 IN085220
3-pole/20 A/5.5 kW M10H SMA A3 9004840041453 IN085320
W ACCESSORIES FOR CAM SWITCHES WITH CENTRAL FASTENING
IN16001 IN16000
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
T-handle black for switches M10, M10H, M20 A1535 9004840106930 IN16001
T-handle blue for switches M10, M10H, M20 A1549 9004840106923 IN16000
W CAM SWITCHES, STEP SWITCH, 1-POLE WITH ZERO POSITIONWITH CENTRAL FASTENING, DIA. 22 mm, IP65
IN023903 CONNECTION DIAGRAMS
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
2 stages/ 20 A M10H Z ST021 9004840655049 IN023904
3 stages/20 A M10H Z ST031 9004840041064 IN023903
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
875
W CAM SWITCHES, ON-OFF KEY SWITCHES FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN085121 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Key switch, 1-pole/20 A M10H SMA A1+S A 9004840378931 IN085121
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITH ZERO POSITION FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN086220 IN086121 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H SMA U1 9004840041460 IN086120
2-pole/20 A M10H SMA U2 9004840041477 IN086220
3-pole/20 A M10H SMA U3 9004840041484 IN086320
1-pole/20 A/HAND-0- AUTO M10H SMA U1+009S 9004840094268 IN086121
1-pole/20 A/MAN-0- AUTO M10H SMA U1+081S 9004840094275 IN086122
1-pole/20 A/TAG-0-NACHT M10H SMA U1+143S 9004840094282 IN086123
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITHOUT ZERO POSITION FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN087220 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10H SMA W1 9004840041491 IN087120
2-pole/20 A M10H SMA W2 9004840041507 IN087220
3-pole/20 A M10H SMA W3 9004840041514 IN087320
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
876
W CAM SWITCHES, AMMETER SWITCHES FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN009A01 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Ammeter switch for 3 current transformer circuits,
1-pole/20 A M10H SMA M31 9004840164497 IN009A01
K1 L1
AJ1
J2
K2 L2 K3 L3
W CAM SWITCHES, STEP SWITCHES 1- AND 2-POLE WITHOUT ZERO POSITION FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN083121 IN083220 CONNECTION DIAGRAM, 1-pole CONNECTION DIAGRAM, 2-pole
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-POLE
3-step switch/20 A M10H SMA ST31 9004840122602 IN083120
4-step switch/20 A M10H SMA ST41 9004840122626 IN083220
2-POLE
3-step switch/20 A M10H SMA ST32 9004840122596 IN083121
4-step switch/20 A M10H SMA ST42 9004840122633 IN083221
W CAM SWITCHES, VOLTMETER SWITCHES FOR DIN-RAIL MOUNTING, IP40
IN009V01 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
3 line to line and 3 phase to neutral voltages, 1-pole/20 A M10H SMA V1 9004840164503 IN009V01
L1R
L2S
L3T
N0
VJ1
J2
W SCHRACK INFO• 3 line to line and 3 phase to neutral voltages
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
877
W CAM SWITCHES, ON-OFF SWITCH, PLASTIC ENCLOSED, IP40
IN035220 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10 P A1+K6 9004840041217 IN035120
2-pole/20 A M10 P A2+K6 9004840040852 IN035220
3-pole/20 A/5.5 kW M10 P A3+K6 9004840041224 IN035320
3-pole/32 A/11 kW N20 P A3+K6 9004840041705 IN135325
W CAM SWITCHES, HEATING EMERGENCY SWITCHES, 2-POLE,PLASTIC ENCLOSED, IP40
IN032009 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
Heating emergency stop switch 2-pole/20 A M10 P A2+90446S 9004840041200 IN032009
W SCHRACK INFO• Insulated enclosure
W SCHRACK INFO• Insulated enclosure
W SCHRACK INFO• Insulated enclosure
W CAM SWITCHES, CHANGEOVER SWITCHES WITH ZERO POSITION,PLASTIC ENCLOSED, IP40
IN036320 CONNECTION DIAGRAM
DESCRIPTION TYPE EAN CODE AVAILABLE ORDER NO.
1-pole/20 A M10 P U1 9004840041231 IN036120
2-pole/20 A M10 P U2 9004840041248 IN036220
3-pole/20 A/5.5 kW M10 P U3 9004840041255 IN036320
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Order no. blue: on stock, usually ready for delivery on the day of order!
Page
878
W CAM SWITCHES – TECHNICAL DATA
Typ M10 M10H M20
Therm. Nennstrom Ith offen A 20 20 32Therm. Nennstr. Ithe gekapseltA 20 20 32
Nennbetriebsspannung Ue V 440 690 1) 690 1)
Trennerbedingungen 2)
nach VDE, IEC erfüllt bis V 440 440 440
Ausschaltvermögen Ieff3 x 220-440V A 160 160 220
3 x 500V A - 100 1603 x 660-690V A - 80 120 120
Gebrauchskat. AC21A, AC21BSchalten von ohmscher Lasteinschließlich geringer ÜberlastNennbetriebsstrom Ie A 20 20 32
Gebrauchskat. AC23A, AC23BSchalten von Motoren undanderer hochinduktiver LastNennbetriebsstrom Ie 400V A 16 16 30
Nennleistung 220-240V kW 4 4 7,53phasig 3polig 380-440V kW 7,5 7,5 15
500V kW - 7,5 15660-690V kW - 7,5 15
Sterndreieckschalterfür KurzschlußläufermotoreNennleistung3phasig 3polig 220-240V kW 3,7 3,7 7,5
380-415V kW 7,5 7,5 15
Gebrauchskategorie AC3Schalten von DrehstrommotorenNennbetriebsstrom Ie 400V A 12 12 22
Nennleistung 220-240V kW 3 3 5,53phasig 3polig 380-440V kW 5,5 5,5 11
500V kW - 5,5 11660-690V kW - 5,5 11
Gebrauchskategorie AC4Käfigläufermotore, TippbetriebNennleistung 220-240V kW 0,55 0,55 2,23phasig 3polig 380-440V kW 1,5 1,5 4
500V kW - 1,5 4660-690V kW - 1,5 4
Gebrauchskategorie AC15Schalten von magn. Antrieben,Schützen, Ventilen, ZugmagnetenNennbetriebsstrom Ie
bis 240V A 6 6 12 380 -440V A 4 4 6
2-polige Abschaltung 500V A - 5 8
Gebrauchskat. DC21A, DC21BSchalten von ohmscher LastZeitkonstante L/R≤1msNennbetriebsstrom Ie1polig 30V A 20 20 32
60V A 4 4 6110V A 0,6 0,6 3
220V A 0,3 0,3 0,8440V A - - 0,4
Gebrauchskategorie DC3 - DC5Schalten von Nebenschluß-und ReihenschlußmotorenZeitkonstante L/R≤15msNennbetriebsstrom Ie1polig 30V A 8 8 13
60V A 1 1 2,4110V A 0,3 0,3 0,5
Schutzart von hinten IP00 IP20 IP00
1) gilt für: Netze mit geerdetem Sternpunkt, Überspannungskategorie I bis III, Verschmutzungsgrad 3: Uimp = 6kV. Werte für andere Bedingungen auf Anfrage.2) die Trennerbedingungen nach IEC 947-1 und VDE 0660 gelten für: Netze mit geerdetem Sternpunkt, Überspannungskategorie III und inhomogenem Feld.
Daten nach IEC 947-3, IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-3, EN 60947-5-1, SEV, CEE24
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Data meet IEC 947-3, IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-3, EN 60947-5-1, SEV, CEE24
Type
Therm. nom. current Ith open ATherm. nom. current Ithe sealed A
Breaking capacity Ieff
Utilisation cat. AC21A, AC21BSwitching of resistive load including slight overloadNominal operating current Ie A
Utilisation cat. AC23A, AC23BSwitching of motors and other highly inductive loadsNominal operating current Ie 400 V A
Nominal operating current Ie 400 V A
Nominal operating current Ie
Nominal power
Utilisation category AC3
Nominal power
Wye-delta switch for cage motors
3-phase, 3-pole
3-phase, 3-pole
Nominal power
Utilisation category AC4
Utilisation category AC15
3-phase, 3-pole
Nominal power3-phase, 3-pole
up to
1-pole
2-pole breaking
Switching of 3-phase AC motors
Cage motors, jog operation
Nominal operating voltage Ue A
Breaker conditions 2)in acc. with VDE, IEC up to
Switching of magn. drives, contactors, valves, pulling magnets
Nominal operating current Ie
Utilisation cat. DC21A, DC21BSwitching of resistive load, time constant L/R"1 ms
1-pole
Degree of protection from rear
1) Applies to: Mains with earthed Y point, overvoltage category I to III, pollution degree 3: Uimp = 6 kV. Values for other conditions on request.2) The breaker condition in acc. with IEC 947-1 and VDE 0660 apply to: systems with earthed Y point, overvoltage category III and inhomogeneous field.
Nominal operating current Ie
Utilisation category DC3 - DC5
Switching of shunt and series motors, time constant L/R"15 ms
. .
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. .
.
. . .
Page
879
W CAM SWITCHES – TECHNICAL DATA
Typ M10 P M10H M20
Anschlußquerschnitteein- bzw. mehrdrähtig mm2 1-2,5 1-2,5 1) 1,5-6feindrähtig mm2 0,75-2,5 0,75-2,51) 1-4feindrähtig m. Aderendhülse mm2 0,75-2,5 0,75-1,5 1-4Klemmbaren Leiter pro Klemme 2 2 2
Klemmschraube M3 M3,5 M4
Anzugsdrehmoment Nm 0,6-1,2 0,8-1,4 1,2-1,8lb.inch 5-11 7-12 11-16
KurzschlußschutzMax. Sicherung, gL (gG) A 20 20 35Bemessungskurzzeitstrom-festigkeit (1-Sekundenstrom) A 250 250 400BedingterBemessungskurzschlußstrom kAeff 10 10 10
KurzzeitbelastbarkeitBelastungsdauer 3s A 100 100 200
10s A 60 60 130Werte gelten nur für bereits30s A 35 35 85geschlossene Kontakte 60s A 25 25 65
Verlustleistung bei AC21A A 20 20 32pro Pol W 0,6 0,5 0,9
Schalten von kapazitiver LastMaximales Einschaltvermögenbis 500V A 140 140 300
Daten nach IEC 947-3, IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-3, EN 60947-5-1
Daten nach cULus
Typ M10 P M10H M20
Bemessungsbetriebsspannung V~ 300 600 600
Bemessungsbetriebsstrom "General Use" A 20 20 35with jumper A 15 - 25
DOL-Rating 3-phase 110-120V hp 1½ 1½ 5200-208V hp 2 2 5220-240V hp 3 3 5
440-480V hp - 5 10550-600V hp - 7½ 15
DOL-Rating 1-phase 110-120V hp ½ ½ 1½200-208V hp 1 1 3220-240V hp 1½ 1½ 5
Fuse size (RK5) Manual Motor Controller A 40 2) 40 805kA / 600V and Motor Disconnect
Heavy pilot duty AC A300 A600 A600
Anschlußquerschnitteeindrähtig AWG 12 - 20 12 - 20 10 - 18feindrähtig AWG 14 - 20 14 - 20 8 - 18
Anzugsdrehmoment Nm 1.7 1-1.7 1.7-2.8lb.inch 15 9-15 15-25
1) Maximaler Anschlußquerschnitt mit vorbereitetem Leiter2) 5kA / 300V
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Data meet IEC 947-3, IEC 947-5-1, VDE 0660, EN 60947-3, EN 60947-5-1
Terminal capacity
Short-circuit protection
solid or strandedfinely strandedfinely stranded with end sleeveClampable conductor per terminal
Terminal screw
Tightening torque
Conditionalrated short-circuit current kAeff
Load duration
Maximum making capacity up to 500 V
per pole
Rated operating voltage
Rated operating current
DOL rating, 3-phase
DOL rating, 1-phase
Fuse size (RK5)
Terminal capacity
Heavy pilot duty
solidfinely stranded
Tightening torque
1) Maximum terminal capacity with prepared conductor2) 5KA / 300V
Manual motor controllerand motor disconnect
"General Use"with jumper
Values apply only to contactsthat are already closed
Max. fuse, gL (gG)Rated short-time current protection (1-second power)
Type
Short-term load capacity
Power loss at AC21A
Data acc. to cULus
Type
Switching of capacitive load
.
..
. .
. . .
.
. . .
.
.
.
.
. .
. . .
Page
880
W CAM SWITCHES – DIMENSIONS
Nockenschalter für EinbauM10H E..
Nockenschalter für ZentralbefestigungM10H Z.., M20 Z.. M4H Z..
Maß L bei Schaltprogrammen
Schalt- A1, A2, U1, W1, UR1, A3, U2, W2 U3, W3 ST42programme SE, SA, GR11, ST021 ST31, ST41, ST031 V1, M31, ST32
1 Schaltzelle 2 Schaltzellen 3 Schaltzellen 4 Schaltzellen
M4H 51 62,5 74,5 86,5M10H 36,5 46 55,5 65M20 38,5 51 63,5 76
Nockenschalter für Reiheneinbau Schlüsselschalter für Reiheneinbau
M10H SMA.. 1-3 SchaltzellenM20 SMA.. 1,2 Schaltzellen
Maß X bei Schaltzellen Maß Y bei SchaltzellenType 1 2 3 4 1 2 3
M10H 44 75 75 91 60 90 90M20 59 75 75 91 75 90 90
W FOR PANEL MOUNTING
W FOR DIN-RAIL MOUNTING
W FOR CENTRE MOUNTING
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Cam switch for panel mounting
Cam switch for central fixing
Dimension L for switching programs
Cam switch for DIN-rail mounting Key switch for DIN-rail mounting
TypeDimension X for switch cells Dimension Y for switch cells
1 switch cell 2 switch cells 3 switch cells 4 switch cells
1-3 switch cells1,2 switch cells
Switchingprograms
.
.
. .
.
.
.
Page
881
W CAM SWITCHES – DIMENSIONS
Isolierstoffgekapselte SchalterM10 P..
Maß L bei ... SchaltzellenTyp A B C D E F G P 1 2 3 4
M10 66 64 50 36 5 15,5 26 M20 43 52 62 71
W INSULATED ENCLOSURE
MAIN SWITCHES, CONTROL SWITCHES, COMMANDAND SIGNALLING DEVICES
Switch with insulated enclosure
TypeDimension L for ... switch cells
.