MaestroR Occupancy sensing dimmer - Lutron Electronics · Vertical Beam Diagram 5 ft (1.5 m) 0 10 ft (3 m) 10 ft (3 m) 15 ft ... 120 V~ 60 Hz Load Wiring Diagram 1 ... 4 Dimmer can

® SPECIF ICAT ION SUBMITTAL Page

Job Name:

Job Number:

Model Numbers:

Maestro® Dimmer with Occupancy/Vacancy Sensor Sensor

369270d 1 06.05.2014

MaestroR Occupancy sensing dimmerLutronR MaestroR Occupancy sensing dimmer with occupancy and vacancy sensors are lighting controls with passive infrared sensors that automatically control the lights in an area. These sensors detect the heat from occupants moving within an area to determine when the space is occupied. The Occupancy sensing dimmer combines a MaestroR 600 W incandescent/halogen dimmer with an occupancy or vacancy sensor.

Features• Passive infrared motion detection with exclusive LutronR XCTT Technology for fine motion detection• 180˚ sensor field-of-view• Up to 30 ft x 30 ft (9 m x 9 m) [900 ft2 (81 m²)] major motion coverage and 20 ft x 20 ft (6 m x 6 m)

[400 ft2 (36 m²)] minor motion coverage• Occupancy version can be set to auto-on/auto-off or manual-on/auto-off• Vacancy version available to meet CA title 24 requirements• Adjustable timeout (1, 3, 5, 15, or 30 minutes) and high/low sensitivity adjustment• Occupancy sensing dimmer loads: incandescent, halogen• Optional off warning dims the lights by 50%, 30 seconds before the light turns off• Advanced MaestroR dimmer features available (locked preset, fade-to-on, and fade-to-off, etc.)• Works with up to 9 companion dimmers (MA-R-XX)*• BAA-compliant model numbers available. Add a “U” prefix to the model number.

Model Number* Description Sensor Operation Maximum Capacity

MS-OP600M-XXOccupancy/vacancy single-pole/multi-location

Auto-on/auto-off or manual-on/auto-off

600 W incandescent/halogen

MS-VP600M-XXVacancy single-pole/multi-location

Manual-on/auto-off600 W incandescent/halogen

* XX in model number represents color/finish code


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 2 06.05.2014

Colors and Finishes

Gloss Finishes Satin Finishes

Taupe TP

Turquoise TQ

Plum PL

Merlot MR

Terracotta TC

Sienna SI

Midnight MN

Hot HT

Desert Stone DS

Due to printing limitations, colors and finishes shown cannot be guaranteed to perfectly match actual product colors.

Eggshell ES

Biscuit BI

Snow SW

Palladium PD

Greenbriar GB

Bluestone BG

Mocha Stone MS

Goldstone GS

Sea Glass SG

Stone ST

Limestone LS

White WH

Gray GR

Brown BR

Ivory IV

Almond AL

Black BL

Light Almond LA


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 3 06.05.2014

Control Voltage Load Type Minimum Load

Maximum Load Neutral ConnectionRequired

Not Ganged

End of Gang

Middle of Gang

MS-OP600MMS-VP600M

120 V~ Incandescent1 40 W 600 W 500 W 400 W NO

Load Type and Capacity

1 Dimmer Load Type: designed for use with permanently installed incandescent or tungsten halogen only. Do not install dimmers to control receptacles or motor-operated appliances.

Additional Information• For MaestroR Occupancy sensing switch models, please see LutronR P/N 369666.• Lutron Technical Hotline: 1.800.523.9466.


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 4 06.05.2014

Specifications Regulatory Approvals

• UL Listed and cUL Listed.

Power

Operating voltage: 120 V~ 60 Hz

Key Design Features

Dimmer

• On a single-tap, lights fade ON or OFF.• On a double-tap, lights go to full ON.• When ON, press and hold to engage up to

60 second fade to OFF.• Light levels can be fine-tuned by pressing and

holding the dimming rocker until the desired light level is reached.

Environment

• Ambient operating temperature: 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C), 0%-90% humidity, non-condensing. Indoor use only.

Warranty

• 5 Year Limited Warranty. For additional Warranty information, please visit www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/

Sensor_Warranty.pdf

Sensor Operation

• Occupancy/Vacancy: Auto On/Auto Off or Manual On/Auto Off

• Vacancy only: Manual On/Auto Off only

Timeout Options

• 1 Minute• 3 Minutes• 5 Minutes (Default)• 15 Minutes• 30 Minutes

Sensitivity Options

• High sensitivity (Default)• Low sensitivity

Auto-On Options (MS-OPS only)

• “Enabled” (Default) - Auto-On• “Disabled” - Manual-On


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 5 06.05.2014

Horizontal Beam Diagram

5 ft (1.5 m)

5 ft (1.5 m)

0

10 ft (3 m)

10 ft (3 m)

15 ft (4.5 m)

15 ft (4.5 m)

20 ft (6 m)

20 ft (6 m)

25 ft (7.5 m)

25 ft (7.5 m)

30 ft (9 m)

30 ft (9 m)

Vertical Beam Diagram

5 ft (1.5 m)

0

10 ft (3 m)

10 ft (3 m)

15 ft (4.5 m)

15 ft (4.5 m)

20 ft (6 m)

20 ft (6 m)

25 ft (7.5 m)

25 ft (7.5 m)

30 ft (9 m)

30 ft (9 m)

4 ft (1.2 m)

0

NEMA WD7 Test Grid Coverage

5 ft (1.5 m)

5 ft (1.5 m)

0

10 ft (3 m)

10 ft (3 m)

15 ft (4.5 m)

15 ft (4.5 m)

5 ft (1.5 m)

Major motion coverage: 900 ft( (81 m()

Minor motion coverage: 400 ft( (36 m()

Occupancy Sensing Dimmer Placement and Operation• The ability of the Occupancy sensing dimmer to detect motion requires line-of-sight of room occupants. The

Occupancy sensing dimmer must have an unobstructed view of the room.• Hot objects and moving air currents can affect the performance of the Occupancy sensing dimmer.• The performance of the Occupancy sensing dimmer depends on a temperature differential between the ambient

room temperature and that of room occupants. Warmer rooms may reduce the ability of the Occupancy sensing dimmer to detect occupants.

35 ft (10.7 m)


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 6 06.05.2014

Mounting

Wallbox

Occupancy sensing dimmer

Adapter Mounting Screws

Mounting Screws

Wallplate / Adapter purchased separately.

Operation

Status LEDsIndicate light level; glow softly as night light when light is off

Sensor LEDPulses to acknowledge motion

Dimming Rocker Press to brighten

Press to dimTapswitchTap on / off;Double-tap - lights go to full on

Sensor Lens

FASSTFrontAccessible ServiceSwitch

IMPORTANT NOTICE:FASST - Front Accessible Service Switch - to service load, remove power by pulling the FASST out completely on either the Dimmer or Companion Dimmer. After servicing load, push the FASST back in fully to restore power to the control.


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 7 06.05.2014

Dimensions

Front View Side View

5/16(8)

1/8(3)

11⁄8(30)

411⁄16

(119)

215⁄16

(75)

When ganging with other controls in the same wallbox, derating is required. See Load Type and Capacity chart.

Do Not remove outside fins on End of Gang Controls

Middle of Gang Control has all fins removed

Ganging and Derating

Each Control has inside fins removed

Note: MS-OP600M and MS-VP600M have screw terminals.

Measurements shown as: in (mm)


Job Name:

Job Number:

Model Numbers:


369270d 8 06.05.2014

Wiring Diagrams:

Single Location Installation1

-OP600M and -VP600M

Brass

Black

Blue Tighten1

Green

Ground

Hot/Live

Neutral

120 V~ 60 HzLoad

Wiring Diagram 1

Dimmer

Multi-Location Installation2, 3, 4

-OP600M and -VP600M with MA-R

Brass

Black

Blue

Green

Ground

Dimmer or Companion Dimmer

Brass

Black

Blue

Green

Ground

120 V~ 60 Hz

Brass

Black

Blue

Green

Ground

Hot/Live

Neutral

Load

Companion Dimmer or Dimmer

Companion Dimmer or Dimmer

Wiring Diagram 2

1 When using controls in single location installations, tighten the blue terminal. Do not connect the blue terminal to any other wiring or to ground.2 Up to 9 Companion Dimmers may be connected to a Dimmer. Total blue terminal wire length may be up to 250 ft (76 m).3 Only one sensor unit can be used per multi-location circuit. 4 Dimmer can be installed in any location in the circuit.

® DOCUMENTO DE ESPECIF ICACIONES Página

Nombre del trabajo:

Número del trabajo:

Números de modelo:

Maestro® Atenuador con sensor de presencia y vacancia Sensor

369270d 1 06.05.2014

MaestroR sensor de occupación con atenuadorSensor de occupación con atenuador MaestroR de LutronR con sensores de presencia y vacancia son controles de iluminación con sensores infrarrojos pasivos que controlan las luces de un área de manera automática. Estos sensores detectan el calor de los ocupantes que se mueven en un área para determinar cuándo está ocupado el espacio. El sensor de occupación con atenuador combina un atenuador MaestroR de cargas incandescentes/halógenas de 600 W con un sensor de presencia o vacancia.

Característ icas• Detección infrarroja pasiva de movimiento con la tecnología XCTT exclusiva de LutronR para la detección de

movimientos finos.• Campo de visión del sensor de 180°.• Cobertura de movimientos mayores de hasta 9 m x 9 m (30 pies x 30 pies) [81 m² (900 pies2)] y cobertura de

movimientos finos de hasta 6 m x 6 m (20 pies x 20 pies) [36 m² (400 pies2)].• La versión con detección de presencia puede fijarse en encendido automático/apagado automático o

en encendido manual/apagado automático.• Versión con detección de vacancia disponible para cumplir con los requisitos del título 24 de CA.• Desconexión por tiempo ajustable (1, 3, 5, 15 o 30 minutos) y ajuste de sensibilidad alta/baja• La advertencia de apagado, opcional, atenúa las luces en un 50% 30 segundos antes de que las luces

se apaguen• Sensor de occupación con atenuador cargas: incandescente, halógena• Avanzada MaestroR atenuador características disponibles (nivel predefinido bloqueado, encendido gradual y

desvanecimiento hasta apagado, etc.)• Trabaja con hasta 9 atenuadores de acoplamiento (MA-R-XX) *

Número de referencia* Descripción Operación del sensor Capacidad máxima

MS-OP600M-XXPresencia/vacancia, unipolar/para múltiples ubicaciones

Encendido automático/apagado automático o encendido manual/apagado automático

Cargas incandescentes/halógenas de 600 W

MS-VP600M-XXVacancia, unipolar/para múltiples ubicaciones

Encendido manual/apagado automático

Cargas incandescentes/halógenas de 600 W

* XX en el número de referencia representa el código de color/acabado.


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 2 06.05.2014

Colores y acabados

Acabados brillantes Acabados satinados

Gris oscuro TP

Turquesa TQ

Ciruela PL

Merlot MR

Terracota TC

Medianoche MN

Rojo candente HT

Piedra del desierto DS

Debido a las limitaciones de la impresión, no puede garantizarse que los colores y acabados que se muestran coincidan perfectamente con los colores reales de los productos.

Cáscara de huevo ES

Bizcocho BI

Nieve SW

Paladio PD

Brezo verde GB

Lapislázuli BG

Piedra moca MS

Piedra de oro GS

Vidrio de mar SG

Piedra ST

Piedra caliza LS

Blanco WH

Gris GR

Café BR

Marfil IV

Almendra AL

Negro BL

Almendra clara LA

Siena SI


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 3 06.05.2014

Control Voltaje Tipo de carga Carga mínima

Carga máxima Se requiere conexiónneutral

Sin juego lado a lado

Extremo del juego lado a lado

Medio del juego lado a lado

MS-OP600MMS-VP600M 120 V~ Incandescente1 40 W 600 W 500 W 400 W NO

Tipo y capacidad de carga

1 Tipo de carga de atenuador: diseñado para usarse solo con cargas instaladas de forma permanente que sean incandescentes o halógenas de tungsteno. No instale atenuadores para controlar receptáculos o electrodomésticos a motor.

Más información• Para los modelos MaestroR sensor de occupación con interruptor, consulte LutronR P/N 369666.• Línea de Asistencia Técnica de Lutron: +1.888.235.2910


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 4 06.05.2014

Especificaciones Aprobaciones reglamentarias

• Figura en las listas de UL y cUL.

Alimentación

Voltaje de operación: 120 V~ 60 Hz

Características claves de diseño

Atenuador

• Con tocar una vez, las luces se ENCIENDEN o APAGAN gradualmente.

• Con tocar dos veces, las luces se ENCIENDEN al máximo nivel.

• Cuando están ENCENDIDAS, presione y mantenga presionado el botón para activar el desvanecimiento hasta APAGADO de 60 segundos.

• Los niveles de luces pueden ajustarse con precisión al presionar y mantener presionado el botón de subir/bajar de atenuación hasta alcanzar el nivel de luz deseado.

Ambiente

• Temperatura operativa ambiente: de 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F), humedad del 0% al 90%, sin condensación. Uso en interiores únicamente.

Garantía

• Garantía limitada por 5 años. Para obtener información adicional sobre la garantía, visite

www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/ Sensor_Warranty.pdf

Operación del sensor

• Presencia/vacancia: Encendido automático/apagado automático o encendido manual/apagado automático

• Vacancia únicamente: Encendido manual/apagado automático

Opciones de desconexión por tiempo

• 1 minuto• 3 minutos• 5 minutos (predeterminada)• 15 minutos• 30 minutos

Opciones de sensibilidad

• Sensibilidad alta (predeterminada)• Sensibilidad baja

Opciones de encendido automático (MS-OPS solamente)

• “Habilitado” (predeterminada): encendido automático• “Deshabilitado”: encendido manual


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 5 06.05.2014

Diagrama de haz horizontal

1,5 m (5 pies)

1,5 m (5 pies)

1,5 m (5 pies)

1,5 m (5 pies)

1,5 m (5 pies)

1,5 m (5 pies)

0 0

3 m (10 pies)

3 m (10 pies)

3 m (10 pies)

3 m (10 pies)

3 m (10 pies)

3 m (10 pies)

4,5 m (15 pies)

4,5 m (15 pies)

4,5 m (15 pies)

4,5 m (15 pies)

4,5 m (15 pies)

4,5 m (15 pies)

6 m (20 pies)

6 m (20 pies)

6 m (20 pies)

6 m (20 pies)

7,5 m (25 pies)

7,5 m (25 pies)

7,5 m (25 pies)

7,5 m (25 pies)

9 m (30 pies)

9 m (30 pies)

9 m (30 pies)

9 m (30 pies)

10,7 m (35 pies)

Diagrama de haz vertical

0

0

1,2 m (4 pies)

NEMA WD7 cuadrícula de la prueba de cobertura

Movimientos considerables: 81 m( (900 pies()

Movimientos menores : 36 m( (400 pies()

Colocación y operación del sensor de occupación con atenuador• La capacidad del sensor de occupación con atenuador de detectar el movimiento requiere que los ocupantes de la

habitación estén en la línea de visión. El sensor de occupación con atenuador debe tener una vista sin obstrucciones de la habitación.

• Los objetos calientes y las corrientes de aire que se mueven pueden afectar el rendimiento del sensor de occupación con atenuador.

• El rendimiento del sensor de occupación con atenuador depende de una diferencia de temperatura entre la temperatura ambiente de la habitación y la de sus ocupantes. Las habitaciones con mayor temperatura pueden reducir la capacidad del sensor para detectar ocupantes.


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 6 06.05.2014

Montaje

Caja de pared

Sensor de occu-pación con ate-

nuador

Tornillos de montaje del adaptador

Tornillos de montaje

La carátula y el adaptador se compran por separado.

Operación

LED de estadoIndican el nivel de luz; brillan suavemente como luz de noche cuando la luz está apagada

LED del sensorPulsa o “res-pira” para reconocer el movimiento

Botón de subir/bajar de atenuación Presione para aumentar la intensidad

Presione para atenuarInterruptor de contacto Toque para encender/apagar Dos toques: las luces se encienden al máximo nivelLente del sensor

FASSTInterruptorde servicio accesibledesde el frente

AVISO IMPORTANTE:FASST: interruptor de servicio accesible desde el frente. Para efectuar el servicio de mantenimiento de la carga, corte la alimentación tirando el FASST completamente hacia afuera en el atenuador o en el atenuador de acoplamiento. Una vez terminado el servicio de mantenimiento de la carga, empuje el FASST completamente hacia adentro para restaurar la alimentación al control.


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 7 06.05.2014

Dimensiones

Vista frontal Vista lateral

8(5/16)

3(1/8)

30(11⁄8)

119(411⁄16)

75(215⁄16)

Cuando se hacen juegos lado a lado con otros controles en la misma caja de pared, es necesario efectuar la reducción de potencia. Consulte la tabla Tipo y capacidad de carga.

No quite las aletas exteriores de los controles del extremo del juego lado a lado

Se quitaron todas las aletas del control del medio del juego lado a lado

Instalación lado a lado y reducción de potencia

Se quitaron las aletas interiores de cada

control

Nota: MS-OP600M y MS-VP600M tienen terminales de tornillo.

Todas las medidas se muestran en: mm (pulg)


Nombre del trabajo:


Números de modelo:


369270d 8 06.05.2014

Diagramas de cableado:

Instalación unipolar1

-OP600M y -VP600M

Cobre

Negro

Azul Ajustar1

Verde

Tierra

Con corriente/cargado

Neutral

120 V~ 60 HzCarga

Diagrama de cableado 1

Atenuador

Instalación en múltiples ubicaciones2, 3, 4

-OP600M y -VP600M con MA-R

Cobre

Negro

Azul

Verde

Tierra

Atenuador o atenuador de acoplamiento

Cobre

Negro

Azul

Verde

Tierra

120 V~ 60 Hz

Cobre

Negro

Azul

Verde

Tierra

Con corriente/cargado

Neutral

Carga

Atenuador de acoplamiento o atenuador

Atenuador de acoplamiento o atenuador

Diagrama de cableado 2

1 Al usar controles en instalaciones unipolares, ajuste el terminal azul. No conecte el terminal azul a ningún otro cableado ni a tierra.2 Pueden conectarse hasta 9 atenuadores de acoplamiento a un atenuador. El largo total del alambre del terminal azul puede ser de hasta 76 m (250 pies).3 Solamente puede usarse una unidad de sensor por circuito de múltiples ubicaciones.4 El atenuador puede instalarse en cualquier ubicación del circuito.

Documents

MaestroR Occupancy sensing dimmer - Lutron Electronics · Vertical Beam Diagram 5 ft (1.5 m) 0 10 ft (3 m) 10 ft (3 m) 15 ft ... 120 V~ 60 Hz Load Wiring Diagram 1 ... 4 Dimmer can