Madie's Bear Tribe Journal

7/29/2019 Madie's Bear Tribe Journal

http://slidepdf.com/reader/full/madies-bear-tribe-journal 1/69

Dcèk―sOkcr Preok GaurmciOaah 3



Dcèk―s Okcr Preok Gaurmci

Vuoiesbk` oy Dcrsbc Iantes

Zjreo` Kèteam

Japyrelbt ?636 Dcrsbc Iantes

E wratk tbes oaah am tbk emtkrmkt cs c skreci nejteam oial- Uau dcy nem` spkiieml cm`

lrcddcr destchks ar stary emjamsestkmjeks-

Pcoik an JamtkmtsVraialukJbcptkr 3Jbcptkr ?Jbcptkr :Jbcptkr 0Jbcptkr ;

Jbcptkr >Jbcptkr <Jbcptkr 2Jbcptkr 5Jbcptkr 36Jbcptkr 33Jbcptkr 3?Jbcptkr 3:Jbcptkr 30Jbcptkr 3;Jbcptkr 3>Jbcptkr 3<

Gaurmci7 VraialukE―d mat surk kxcjtiy wbct `cy tbes wbaik tbeml stcrtk`- E mkvkr wctjbk` tbk mkws- E wcs c

he` àeml dy awm tbeml- E è`m―t jcrk wbct wcs bcppkmeml craum` dk cs iaml cs E jaui` spkm`

tedk wetb dy nrekm`s- E rkdkdokr dy @c` scyeml baw sc` et wcs tbct c datbkr an tbrkk sdciijbei`rkm bc` èk` nrad tbk niu- Pbkm sadkamk kisk èk`) tbkm sadkamk kisk cm` tbkm qucrcmtemk-

Ienk nkii cpcrt cntkr tbct-

Pbk iajci cutbareteks tai` us ta stcy em aur badks- Ztcy cwcy nrad atbkr pkapik- @am―t laaut em tbk strkkts- @ajtars wkrk warheml am c jurk- Vkapik pcmejhk`) tbky iknt tawm ta lkt bkip

nrad atbkr baspetcis- Pbes wcs c destchk- Cidast emstcmtiy) tbk mkws rkpartk` stareks coaut

kpe`kdejs) pkapik `yeml oy tbk bum`rk`s) tbkm tbk tbauscm`s-Dy `c` wcs c pcrt an tbk badkicm` skjurety tkcd- Bk wcs warheml wetb tbk tawm

lavkrmdkmt tryeml ta hkkp tbemls um`kr jamtrai- [mnartumctkiy) bes knnarts cm` tbk knnarts an

atbkrs è`m―t bkip- Pbk verus jamtemuk` ta sprkc`- Pbk `kctb taii jamtemuk` ta resk cm` saam

oaèks oklcm ta peik up am tbk strkkts- Et wcs cwnui- Aur kmterk tawm sdkiik` iehk `kctb-Dy datbkr èk` nerst- Dy bkcrt burt sa ocìy- E wcmtk` ta èk- Dy nctbkr wcs cirkc`y sejh-

E jaui` tkii bes bkcrt wcs orahkm taa- Bk èk` c jaupik an `cys ictkr- E icy am dy ok` cm` jrek`

bapeml `kctb waui` tchk dk taa- Pbk amiy tbeml tbct taah bai` an dk wcs bumlkr-



Deiieams an ncdeieks wkrk `kstrayk`- Vcrkmts èk` ikcveml tbker jbei`rkm ta survevk am

tbker awm- @kctb prkyk` am tbk sdciikst survevars- Ocoeks èk` em tbker jreos- Pa`ìkrs stcrvk` ta

`kctb okjcusk tbky jaui`m―t lkt aut an tbker badks- Pbk survevars) tbk sa$jciik` iujhy amks) oklcm ta lraup talktbkr cm` nard lcmls- Pbk Okcrs nardk` wbkm c àzkm pkapik davk` emta tbk

Okcr Jaumtry Belb Zjbaai am Icncykttk Oiv`- \k survevk` out ienk wcsm―t kcsy-

E bcvk ciwcys wcmtk` ta ok c wretkr- E tbemh dy @c` oaulbt dk dy nerst gaurmci wbkm Ewcs em tbk 3st lrc`k- E bcvk hkpt c gaurmci kvkr semjk- Pbes es dy stary- Pbk naiiaweml gaurmci

kmtreks crk c orekn vekw an dy ienk-

Dcèk

Jbcptkr 3Gaurmci 3

Nemciiy naum` c mkw gaurmci ta wretk em- E naum` et ct tbk piczc- E pce` c bknty prejk-

Mkvkrtbkikss) E `kspkrctkiy mkk`k` sadktbeml ta ikt dk vkmt cm` jbramejiks dy tbaulbts- Uauwaui` tbemh tbct c pkrsam ieveml emse`k c sjbaai oueièml waui` bcvk cjjkss ta pcpkr- Kxjkpt nar

tbk stcsb) tbk gaurmci jiuo hkkps um`kr iajh cm` hky) tbk amiy pcpkr em tbes sjbaai es tbk stu`kmt

rkjar`s- Pbes pcpkr skrvks ma usknui purpask ta dk- Mat c iat ta tkii coaut Okcr Jaumtry kxjkpt tbct tbemls bcvk okkm quekt nar wkkhs- E cd c

iettik oark`- Kvkryamk es ann àeml bes ar bkr awm tbeml- E wcs bapeml tbct dcyok E jaui` lkt

sadkamk ta picy c lcdk an jcr`s) spc`ks pkrbcps- Et es c num lcdk out ma amk wcs emtkrkstk`- Ekvkm cshk` tbk Ieorcry Prea) Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec- @cy em cm` `cy aut tbk tbrkk an tbkd

set em tbk dkèc jkmtkr cm` rkc`- Zurkiy) tbky jaui` usk c èvkrseam-

Pbky wkrkm―t emtkrkstk`- Dcrty sce` tbky wkrk àeml rkskcrjb- Pbes saum`k` sadkwbct

emtkrksteml sa E cshk` en E jaui` bkip- Pbky cii tbrkk iaahk` ct dk cm` em umesam sce` ’Ma/- OknarkE hmkw wbct wcs bcppkmeml tbky pusbk` dk aut an tbk dkèc jkmtkr- Em c`èteam) tbky c``k`

emsuit oy iajheml tbk àar- Pbask tbrkk crk c wkcitb an emnardcteam- C iettik a`` cm` skjrktevk cm`

tbky crk rcrkiy skkm ciamk out tbky jcm ok vkry bkipnui ct tedks- E cd amiy c iettik burt tbct tbkyè`m―t wcmt ta picy wetb dk- Ab wkii) tbker iass-

Pbk clrejuiturk jiuo es tryeml tbker okst ta suppiy us wetb c vcrekty an nruets cm`

vklktcoiks out cm umnartumctk cjje`kmt wetb c oul emnkstcteam bcs `cdclk` dujb an tbker jraps-Em cm knnart ta hkkp us nrad stcrveml ta `kctb) tbk clrejuiturk jiuo bcs cshk` nar vaiumtkkrs- Pbky

mkk` pkapik ta bkip wetb tbk jraps tbct crk iknt- E weii ok spkmèml dujb an dy tedk mkxt wkkh

bkipeml em tbk neki`s- Ab) gay# Et―s mat tbct E dem` bkipeml aut- E gust bctk dcmuci icoar- Okttkr tabkip maw tbcm ta stcrvk ictkr-

Gaurmci ?

Pbkrk es trauoik em Okcr Jaumtry-

_umt jcdk rummeml àwm tbk c`dem bcii oknark sum up tbes darmeml ykiieml ct tbk tap an bes iumls-

’Lkt up) Lkt up- Pbky taah aur nuki- ’

E gudpk` ann tbk jaujb cm` tcjhik` bed em tbk bciiwcy-’Ah) wk lkt tbk paemt-— E ykiik` ocjh cs E lrcook` bed oy tbk sbaui`krs cm` trek` ta jcid

bed àwm-

Oy tbes tedk) kvkryamk rkseèml em tbk c`dem bcii wcs cwchk cm` stcmèml em tbk bciiwcy-Zikkpy kyks wkrk kvkrywbkrk cm` ma amk wcs em c vkry gaynui daa`-

_umt trek` ta squerd aut an dy bai` cs bk jrek`-

’Pamy …Pamy―s burt- Pbky okct bed up-—



Pamy ievks em tbk ocskdkmt- Bk bcs okkm dy nrekm` "sart an% semjk oknark tbk wari` turmk`

upse`k àwm- \k è`m―t rum em tbk scdk jerjiks out wk bc` skvkrci jicssks talktbkr- Bk ciwcys

cshk` dy apemeams am badkwarh csselmdkmts- E usk` ta wesb bk waui` csh dk aut am c `ctk-[mnartumctkiy) bk wcs `cteml c jbkkrikc`kr- Bk esm―t vkry sajecoik tbksk `cys out bk es vkry laa`

ct nexeml cm` dcemtcememl wbctkvkr wk orkch-

E ar`krk` tbk _umt ta stcy put em tbk c`dem bciiwcy cm` lrcook` sadk dusjik- \bkm Escy dusjik) E cd rknkrreml ta Dctt cm` Gamcs- Pbk tbrkk an us rcm tawcr` tbk ocskdkmt- Pbk

ocskdkmt wcs c dkss cm` Pamy wcs siudpk` clcemst tbk ncr wcii baièml bes stadcjb) oikkèml

nrad bes bkc`) cm` bes iknt kyk wcs swaiikm sbut- Pamy cttkdptk` ta apkm bes laa` kyk cs saam csbk bkcr` us jademl- Bk c`gustk` tbk wcy bk wcs ikcmeml clcemst tbk wcii cm` ikt aut c jry an

pcem-

’E trek` ta rkcsam wetb tbkd-— Pamy sce` cs bk spet aut c dautb nuii an oiaa`-

’Pbky taah cii an aur nuki-—Pamy sce` et wcs Jkmtrci- E bamkstiy wcs mat surpresk`- Pbky bcvk okkm leveml us trauoik

nar clks- Pbk Jkmtrci Oaojcts crk nrad tbk kcst km` an Icncykttk Oiv` wk ievk am tbk \kst- \k

wkrk revcis em naatocii) ocshktocii cm` vaiikyocii- Aur ocm`s jadpktk` clcemst kcjb atbkr em

jadpkteteams oknark tbk wari` tbru etskin emta jbcas- Pbk oel ènnkrkmjk oktwkkm Jkmtrci cm` us estbct wk crk mat c oumjb an tbekvks cm` ouiieks-

Pbk ikc`kr an tbk Jkmtrci Oaojcts es c nardkr belb sjbaai wrkstieml jbcdpeam- Bk esdkcm) ikc`s oy nkcr) cm` rkluicriy bcs bes laams okct up pkapik nar num- Pbk he`s jcii bed tbk

Buih cntkr tbk jadej oaah jbcrcjtkr- Bk àksm―t ocrtkr nar wbct bk mkk`s- Bk bcs bes laams tchk

wbct bk wcmts-Dctt cm` E ikcmk` avkr ta bkip Pamy amta bes jat- E tai` Pamy bk sbaui`m―t bcvk trek` ta

stap Jkmtrci Laams nrad tcheml wbct tbky wcmtk`- Gust tbkm) _umt rcm up okbem` dk baièml c

nerst ce` het- Pbk _umt es sujb c temy iettik pkrsam- E ykiik` ct bed nar ikcveml tbk c`dem bciiwcy-

Bk lkts emta dark trauoik-_umt licrk` ocjh ct dk- ’Pamy è`m―t try ta stap tbkd- Pbky okct bed up cntkrwcr`s-—

E iaahk` ct Pamy cm` bk gust ma``k` em clrkkdkmt-

Ct tbct dadkmt) Dctt cm` Gamcs oatb oikw c lcshkt cm` stcrtk` rcmteml c rcveml coautlktteml kvkm- Iavk tbksk oays out tbky lkt bat um`kr tbk jaiicr ncst cm` àm―t ciwcys tbemh tbemls

tbru---

\k bcvk sadk oel pkapik em Okcr Jaumtry out wk crk mat c dctjb nar tbk laams ctJkmtrci-

Gaurmci :

E tchk ocjh tbk ’E―d oark`— tbeml- Okcr Jaumtry bki` c dkkteml ta èsjuss wbct ta à

coaut aur desseml nuki- Pbk jamskmsus wcs matbeml- Csheml nar tbk nuki ocjh wcsm―t cm apteam)tcheml tbk nuki ocjh wcsm―t cm apteam) citbaulb twa pkapik wba sbcii rkdcem mcdkikss tbaulbt

wk sbaui` stard Jkmtrci cm` tchk et ocjh- Jcm yau scy Dctt cm` Gamcs1 \k vatk` tbes àwm

okjcusk an tbk passeoeiety an jcsuciteks) am aur se`k- \k `kje`k` ta put em picjk c skjurety tkcdùreml tbk melbt baurs- Kvkryamk avkr tbk clk an 3? waui` ok rkquerk` ta hkkp wctjb ct twa$baur

emtkrvcis- Aur rksaurjks crk nkw cm` wk àm―t mkk` ta ok iaseml cmytbeml kisk- \k bcvk strkmltb

em mudokrs cm` wk jcm pratkjt aurskivks wbkm mkjksscry-Ct tbk dkkteml) wk cisa èsjussk` tbk up cm` jademl nkstevci- Iehk icst ykcr) wk picm ta

bcvk c nkcst) dusej cm` lcdks- Pbk Gaurmci Jiuo weii ok putteml up niekrs ta cmmaumjk tbk kvkmt

ta tbk jaddumety- \k emvetk` kvkryamk out Jkmtrci- \etb iujh) tbky wam―t lrcjk us wetb tbker

prkskmjk ct tbes ykcr―s kvkmt-



Gaurmci 0

E `rkcdt coaut okeml badk clcem icst melbt- E swkcr E jaui` cidast nkki cm` sdkii tbk

jikcm sbkkts- Et nkit iehk c wkkhkm`- Amk an tbask darmemls) wbkm yau bc` c lrkct melbt sikkp) cncdeiecr sdkii wchks yau- Dy dad wcs em tbk hetjbkm dcheml bkr ncdaus oesjuets- E dess tbask

oesjuets- E dess tbk strcwokrry gcd- E àm―t hmaw wbct wahk dk nrad dy `rkcd out et wcs c

iktàwm wbkm E rkciezk` et wcsm―t rkci-Gaurmci ;

E wkmt ta tbk dcrhkt piczc ta`cy ta skk en E jaui` nem` c pcer an mkw sbaks "ai` sbaks%- Pbk

amks E bcvk crk jademl cpcrt ct tbk skcds- Dy nkkt waui`m,t net emta cmy an tbk sbaks- E lukss Eweii wkcr tbksk c iettik iamlkr- \beik E wcs sbappeml) E avkrbkcr` sadk pkapik èsjusseml tbk

Jkmtrci Oaojcts- Pbky crk jcuseml trauoik cii avkr tawm- E cd mat usuciiy cnrce` an cmytbeml out

tbk Buih skreausiy warreks dk- Bk es sa kvei- Vkapik scy bk es tbct wcy okjcusk bes nctbkr wcs

ciwcys okcteml am bed) kspkjeciiy en bk iast c taurmcdkmt- E àm―t hmaw en tbes es truk ar en et es gust c rudar he`s sprkc` craum` ta kxpicem bes dkcmmkss- E à hmaw tbct bk mkvkr skkds ta bcvk

rkdarsk coaut bes cjteams- Bk cjtuciiy kmgays burteml pkapik-

Gaurmci >

\k davk` Pamy nrad tbk ocskdkmt up ta tbk c`dem bciiwcy- Bk es mat àeml wkii- Beskyk skkds ta ok okttkr out bes stadcjb es kxtrkdkiy oiactk` cm` pcemnui ta tbk taujb- Bk esm―t

baièml cmy naa` àmk out wk crk emsesteml tbct bk `remh wctkr- Vkapik èk nrad `kby`rcteam-Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjeiec bcvk bkc`k` aut ta tbk dcem ieorcry ta à sadk rkskcrjb am Pamy―s

jamèteam- \etb cmy iujh) tbky weii jadk ocjh wetb sadk cmswkrs am wbct wk sbaui` à ta bkip

bed- Em tbk dkcm tedk) tbk he`s crk tcheml turms setteml wetb Pamy cm` tryeml ta hkkp bedjadnartcoik-

Gaurmci <

Pamy es lktteml warsk cm` _umt es desseml- E jaui`m―t nem` bed cmywbkrk tbes darmeml-

Bk è`m―t sbaw nar orkchncst- Bes oehk es cisa desseml- Bk es taa iettik ta ok aut em tbk jety ciamk-Et waui` ok èscstraus en tbk Jkmtrci Oaojcts jculbt bed- Iesc taah avkr setteml wetb Pamy cntkr

_umt- Zbk sce` bk wcs aoveausiy upskt cm` dkmteamk` sadktbeml coaut nemèml dkèjemk ta bkip-

En E tbaulbt dkèjemk wcs cvceicoik) E waui` bcvk okkm tbk nerst pkrsam ta la cm` nem` sadk-[mnartumctkiy) nemèml dkèjemk nar kvkm tbk jaddam jai` es gust mat passeoik- Zurvevars

kdptek` aut tbk pbcrdcjeks iaml cla- Uau jcm ajjcseamciiy jadk cjrass sadktbeml ta ocrtkr out

tbkrk es ma lucrcmtkk tbct wbct yau crk ocrtkreml nar es cjtuciiy em tbk oattik- Pbk amiy tedkdkèjemk cppkcrs am tbk dcrhkt es wbkm sadk `kspkrctk saui es tryeml ta scvk c `yeml iavk` amk-

Vkapik bcvk sai` tbker sauis nar dkèjemk cm` et turm aut ta ok matbeml ct cii- Zadk cwnui

jamjajteam sadkamk bcs put talktbkr- Dctt cm` Gamcs vaiumtkkrk` ta la cm` iaah nar _umt- E

waui` bcvk lamk out E bcvk tbemls tbct mkk` dy cttkmteam bkrk-

Gaurmci 2

Et bcs okkm c iaml `cy- Dctt cm` Gamcs bcvk steii mat rkturmk` wetb _umt- E cd hkkpeml dy

nemlkrs jrassk` tbct _umt es àeml nemk cm` tbct tbk Jkmtrci Oaojcts è`m―t jctjb bed- Pamy wcsbes okst nrekm`) es bes okst nrekm`- Zpkcheml an Pamy) bk es steii rkjavkreml- \k crk steii tcheml

turms iaaheml cntkr bed- Bk es mat tcheml em dcmy niue`s out bes jaiar es edpraveml sielbtiy- \k

bki` kikjteams ta`cy nar Zbkrenn- Zbkrenn Vktk weii tchk avkr cs tbk dcm em jbcrlk an skjurety- Bkbcs stcrtk` iaaheml nar pkapik ta neii tbk `kputy sbkrenn paseteams- E mkk` ta put c Pbcmh yau em tbk

Okcr Mkws nar kvkryamk tbct bkipk` em tbk de`ìk an tbk melbt- E suppask E jaui` levk yau sadk

laa` mkws- Jcsky nemciiy `kievkrk` bkr ocoy- Bkr icoar icstk` nar `cys- Zbk wcs em icoar) tbkm

sbk wcsm―t) sbk wcs em icoar tbkm sbk wcsm―t- E nkit oc` nar bkr okjcusk sbk wcs em jamstcmt pcem-



Kvkrytbeml turmk` aut nemk em tbk km`- Dad cm` ocoy crk àeml wkii- Cs saam cs Jcsky es up ta

et) wk crk laeml ta bcvk c mcdeml jkrkdamy- Pbk jkrkdamy usuciiy ajjurs coaut twa wkkhs cntkr

tbk ocoy―s oertb tbct weii put et craum` tbk km` an tbk damtb-

Gaurmci 5

E narlat ta tchk dy gaurmci wetb dk ykstkr`cy- E wkmt nar c wcih) c iaml wcih- \kmt oy

dy ai` badk cm` sadkamk wcs ieveml tbkrk- E lukss E sbaui`m―t ok surpresk`- Et bcs c vkry badkynkki- E wcmtk` ta rum up ta tbk pkapik ieveml tbkrk cm` scy ’lkt aut tbes es dy badk-— E è`m―t) E

gust staa` tbkrk- E staa` tbkrk nar c iaml tedk umtei dy stadcjb sce` et wcs tedk ta kct- E sce`

laaòyk ta dy badk cm` wkmt iaaheml nar naa`-[p`ctk) Pamy es lktteml okttkr- Bk es steii sark cm` oruesk` out bk esm―t `kc`- Pbes es c

laa` tbeml okjcusk wetbaut bed Okcr jaumtry gust waui`m―t ok tbk scdk- Cs nar _umt) bk es steii

desseml- E cd oklemmeml ta tbemh wk weii mkvkr skk bed clcem- Et bcs okkm `cys cm` bk es sa iettik-

Gaurmci 36

Et rcemk` cii melbt iaml- E iavk tbk rcem- E skkd ta sikkp wkii wbkm et rcems- Et es laeml ta ok

c ousy `cy- E pradesk` Jcsky E waui` wctjb tbk ocoy c iettik wbeik sa tbct sbk jcm tchk jcrk an

bkrskin- Zbk es tbk jutkst ocoy- E bapk Jcsky lkts ta kmgay bkr nar c iaml tedk- E cd mat sa surk E

waui` wcmt ta tchk am tbk rkspamseoeiety an bcveml c ocoy- Pbkrk crk sa dcmy tbemls ta warrycoaut- Ocoeks àm―t skkd ta à cs wkii cs tbky usk` ta- Dkèjemks àm―t kxest- Pbkrk crk iedetk`

tbemls yau jcm à wbkm tbky lkt eii- Ma amk tcihs coaut tbk tbemls tbct jcm la wraml- E wam`kr en Jcsky warreks coaut tbk ocoy lktteml eii- E waui` warry-

E scw Pamy up wciheml craum` c iettik wbeik cla- Bk wcs wciheml tawcr` tbk sbawkrs- Et―s

c laa` tbeml okjcusk bk wcs stcrteml ta sdkii oc`- En bk bc` okkm skvkrkiy eii nar dujb iamlkr) etwcs laeml ta ok c jbciikmlk ta lkt pkapik ta set wetb bed-

Jbcptkr ?Gaurmci 33

Pbk Gaurmci Jiuo bcs nemesbk` wetb tbk niykrs nar tbk up cm` jademl nkstevci- Kvcm cm`G-P- bcvk àmk c wam`krnui gao clcem- Et cdczks dk baw jrkctevk tbky jcm ok- Pbky weii ok

èstreouteml tbk niykrs craum` tawm ta`cy- Pbk nkstevci es tbk amk tedk an tbk ykcr wbkm kvkryamk

lkts talktbkr cm` bcs c laa` tedk- \k narlkt coaut aur sarraws cm` pcem cm` kmgay aurskivks- Ecd c iettik warrek` coaut tbk Jkmtrci Oaojcts- E cd hkkpeml dy nemlkrs jrassk` tbct tbky àm―t

jcusk cmy trauoik- Zbkrenn Vktk es warheml am aotcememl pkapik nar skjurety an tbk nksteveteks- Et es

laeml ta ok c jbciikmlk nar bed- Bk es csheml nar bkip nrad craum` tbk jaddumety-E bkcr` Iesc prcjtejeml bkr luetcr tbes darmeml cm` semleml- Zbk bcs sujb c okcutenui

vaejk- Zbk usuciiy treks ta seml bcppy samls out sadktedks yau jcm bkcr c iettik sc`mkss em bkr

vaejk- Zbk hkkps tbk sc` samls ta bkrskin- Ma amk oatbkrs bkr wbkm sbk laks ta tbk raan ta seml

cm` picy- E cd mat surk en sbk hmaws tbct wk jcm steii bkcr bkr up tbkrk- Et―s bkr picjk an saietu`k)sa wk ikcvk bkr ciamk-

Gaurmci 3?

E nkki sa oc`- Ma amk tai` Pamy tbct _umt wcs desseml- E wcs up`cteml tbk ouiiktem oacrèm tbk c`dem bciiwcy wbkm Pamy cshk` dk wbkrk _umt wcs- E gust staa` tbkrk cm` stcrk` ct bed-

E nemciiy tai` bed tbct E wcs sarry- _umt bc` okkm desseml nar `cys- E trek` ta kxpicem ta Pamy wby

wk tbemh _umt iknt- Pbct bk iknt ta nem` dkèjemk cm` tbct Gamcs cm` Dctt wkmt iaaheml nar bed-Pamy wcs sa cmlry tbct bk ykiik` ct dk nar okeml errkspamseoik- Bk sce` E sbaui` bcvk okkm dark

rkiecoik cm` tbct et―s dy ncuit en _umt es `kc`- E àm―t oicdk bed nar ykiieml ct dk- \k sbaui`

bcvk tai` Pamy tbct _umt wcs desseml saamkr-



_umt wcs mat dy predcry rkspamseoeiety- Bk gust cppkcrk` am aur àarstkp amk `cy) èrty

cm` bumlry- Pamy okjcdk es nrekm`- Pamy es tbk amk wba taah jcrk an bed- Pbes es laeml ta saum`

stupe` out E bamkstiy è`m―t rkciezk tbct E sbaui` bcvk okkm tcheml jcrk an _umts mkk`s wbeik Pamywcs eii- E gust cssudk` tbct kvkryamk taah jcrk an kvkryamk- E bcvk c trkdkmàus cdaumt an

rkspamseoeiety craum` bkrk- E try ta dchk surk tbct ienk craum` Okcr Jaumtry rums sdaatbiy cm`

dast an tbk tedk et àks-Gaurmci 3:

E wahk up kcriy tbes darmeml- E è`m―t sikkp vkry wkii icst melbt- E hkpt tbemheml coaut

wbct Pamy sce` ta dk ykstkr`cy- Oy tbk wcy) bk es maw cvaeèml dk- E trek` ta tcih ta bed tbesdarmeml out bk wcsm―t emtkrkstk` em cmytbeml E bc` ta scy- Pa lkt dy dem` ann tbemls E wkmt ta

tbk piczc ta skk en E jaui` nem` cmatbkr pcer an sbaks- Ma sbaks) out E è` rum em ta c he` wetb c

vkry wkii trcemk` àl- Pbky wkrk àeml sadk cdczeml trejhs cm` kmtkrtcememl tbk jraw`- Pbk

àl iestkmk` sa wkii- Pbkm c jaupik an Jkmtrci laams sbawk` up- Pbky kmgay jcuseml trauoik cm`cs usuci) tbky è`- Pbky stcrtk` tasseml trcsb ct tbk àl cm` pusbeml craum` bes awmkr- E wcmtk`

ta skk tbk àl kct amk an tbkd- Pbky waui` bcvk `kskrvk` et- [mnartumctkiy) tbk àl wcs wkii

trcemk` cm` è`m―t cttcjh out bk è` èspicy cm edprkssevk èspicy an E cd laeml ta kct yaur bkcrt

aut en yau àm―t ikcvk dy awmkr ciamk-\etb bkip nrad tbk jraw`) tbk Jkmtrci laams jrcwik` cwcy em èslrcjk- E jcm nkki trauoik

em tbk cer- Pbk Jkmtrci Oaojcts jamtemuk ta dchk ienk ènnejuit- E bkcr` tbct tbk Buih es rkjruetemllaams- E mkk` ta arlcmezk c dkkteml wetb tbk tawm ikc`krs ta skk en wk jcm à sadktbeml coaut

Jkmtrci- [mnartumctkiy) pkapik crk lktteml dark cm` dark cnrce`- Vkapik iehk ta iaah tbk atbkr

wcy wbkm et àksm―t emvaivk tbkd- E bcvk c nkkieml tbes es laeml ta emvaivk tbk wbaik tawm saam-

Gaurmci 30

Pamy es steii cvaeèml dk- Bk wam―t iaah ct dk- Bk wam―t tcih ta dk- Bk weii mat kmtkr en E

cd em c raad- E wesb E hmkw wbct ta scy- E bcvk trek` ta cpaialezk- E bcvk mkvkr skkm bed tbes

cmlry wetb cmyamk oknark- E àm―t hmaw wbct ta à- Pbk jai` sbaui`kr bk es leveml dk es orkcheml dy bkcrt- E hkkp bapeml tbct _umt weii wcih tbru tbk nramt àar-

Gaurmci 3;

Jkmtrci jamtemuks ta jcusk trauoik- E wkmt ta tbk Viczc ta`cy wetb Dctt cm` Gamcs- Pbkstrkkts crk jrczy- Vkapik crk desseml- Ma praan out tbk war` es tbct tbk Jkmtrci Oaojcts crk

okbem` tbk èscppkcrcmjks- E hmkw Jkmtrci wcs rkjrueteml ai`kr dciks) icrlk dciks an suostcmteci

ouei` out tbk desseml crk yauml oays- Cppcrkmtiy) naur yauml oays bcvk èscppkcrk` em naur `cys- Paah Dctt cm` Gamcs) jaiikjtk` c nkw jaddumety ikc`krs) cm` wkmt avkr ta tbk Jkmtrci

jcdpus- \k wkrk bapeml tbct tbk Buih "cs wk km`kcremliy jcii bed% delbt ok coik ta bkip us- Ikt

us hmaw wbkrk tbk oays crk- Bes laams waui`m―t ikt us tbru tbk nramt àar- Cppcrkmtiy) tbk Buih

es ousy wetb Jkmtrci Oaojct ousemkss cm` jcm―t ok èsturok`- \k trek` ta narjk aur wcy em out tbklaams lucrèml tbk kmtrcmjk bc` iktbci wkcpams wk wkrkm―t prkpcrk` ta `kci wetb ct tbct dadkmt

em tedk- \k iknt c dkssclk- Pbes wbaik tbeml wetb Jkmtrci es lktteml am dy mkrvks-

Gaurmci 3>

E bki` c dkkteml wetb tbk jaddumety ikc`krs an tbk icrlkr lcmls tbct crk ciieks wetb Okcr

Jaumtry- E iavk jaddumety dkktemls- Ma) cjtuciiy) E àm―t out sadktedks tbky crk c mkjkssety- E

cd mat c vkry laa` èpiadct- E bcvk trauoik beèml dy kdateams- E ciwcys turm c orelbt sbc`k an rk` wbkm E lkt niustkrk`- \bct E bctk tbk dast es tbct tbksk dkktemls ciwcys km` up iau` cm`

maesy- Lktteml kvkryamk ta clrkk es ciwcys c jbciikmlk out E tbemh wk bcvk c warhcoik picm- Cii

tbk lcml ikc`krs bcvk clrkk` tbct lktteml sadkamk emse`k tbk Oaojct jcdpus es c mkjkssety- Okcr



Jaumtry weii bcvk ta lkt sadkamk emse`k out nerst wk bcvk ta nem` aut wbct hem` an skjurety tbk

Buih bcs em picjk sa tbct wk jcm lkt emnardcteam aut amjk wk crk emse`k-

E wkmt ta skk Pamy cntkr tbk dkkteml- Bk es steii cmlry wetb dk- Ct nerst) bk prktkm`k` ta ok warheml am sadktbeml cm` elmark` tbct E wcs kvkm stcmèml em tbk scdk raad- E sce` E wcs

sarry cm` tbct en E jaui` oreml ocjh _umt E waui`- E sce` E mkk`k` bes nrekm`sbep- Bk tbrkw c

wrkmjb cjrass tbk raad "Et ocrkiy dessk` dy bkc`% cm` sce` E wcsm―t c vkry laa` nrekm`- Cnrekm` es sadkamk yau jcm jaumt am- Zadkamk yau jcm `kpkm` am- E sce`) ’E wcs `kpkm`coik-— Bk

sce` E wcsm―t- Bk sce` E sbaui` bcvk hkpt c jiaskr kyk am _umt- Vkrbcps bk wcs relbt- E sbaui`

bcvk hkpt c jiaskr kyk am tbk iettik luy- Bawkvkr) bamkstiy) E jcm―t ok kvkrywbkrk ct amjk- E bcvkc lrkct `kci an rkspamseoeiety- E waui` bcvk àmk dy okst ta iaah cntkr _umt en Pamy bc` èk`- \k

cii waui` bcvk iaahk` cntkr bed- Et―s wbct wk à em Okcr Jaumtry- \k iaah cntkr kcjb atbkr- Ma

amk jaui` bcvk prkvkmtk` _umt nrad ikcveml en bk wcmtk` ta ikcvk- Ma amk es um`kr iajh cm` hky-

Pamy wkmt ocjh ta wbctkvkr et wcs bk wcs warheml am cm` E iknt tbk raad- E sce` E rkciiywcs sarry-

Gaurmci 3<

Pamy stappk` oy dy raad em tbk c`dem bciiwcy- Bk sce` bk wcmtk` ta bkip- E lukss tbes

es bes wcy an scyeml bk es sarry nar okeml dc` ct dk-Et―s okkm c iaml melbt- Pamy) Dctt) Gamcs cm` E "um`kr tbk javkr an `crhmkss% wkmt ta tbk

Jkmtrci jcdpus- Pbkrk wcs c iat an cjtevety kvkm ct tbk baur tbct wk wkrk smaapeml- Pbk lucr`sskkd ta cii ok veseoik- Ma mkk` ta be`k) tbk sezk an tbksk pkapik waui` hkkp dast pkapik cwcy-

An jaursk) wk àm―t hmaw kxcjtiy wbct es laeml am emse`k- \k teptak` craum` tbk kmterk jcdpus-

Ma amk skkdk` ta ok lucrèml tbk kcst km` ocjhse`k an tbk oueièml- Pbk àar wcs kvkmumiajhk`- \k wkmt emse`k- Pbk jicssraads em tbes bciiwcy wkrk cii iajhk` cm` kdpty- Ct ikcst

tbk raads wk pkchk` emta wkrk kdpty- Pbemls skkdk` c iettik taa kcsy- Nkkieml umjadnartcoik

wetb tbk kcsk tbct wk kmtkrk` wk `kje`k` ta quektiy ikcvk- Ah) wk jcm lkt em- \bejb dkcms wk

sbaui` ok coik ta lkt emnardcteam ta kcjb atbkr1 Pbk mkxt stkp es ta lkt sadkamk emta tbk Oaojctlcml-

Gaurmci 32

Pbkrk crk `cys cm` tbkm tbkrk crk `cys- Dctt cm` Gamcs naulbt ct tbk piczc ta`cy- Et wcscwnui- Oatb oays wkrk emgurk`- Pbky oatb bc` oiaa`y ieps) juts cm` oruesks- C jaupik an vkm`krs

crk laeml ta bcvk ta rkouei` cntkr Dctt cm` Gamcs jrcsbk` tbru tbker heashs- Et è`m―t tchk iaml nar

c jraw` ta `kvkiap- Vkapik oklcm ta jbkkr nar amk ar tbk atbkr- Et ciwcys cmmays dk tbct pkapikkmjaurclk nelbts- Uau waui` tbemh tbct tbk prapkr tbeml ta à waui` ok ta stap tbk nelbt out mat

em tbes tawm- Cmywcy) cs tbk nelbt lrkw em emtkmsety c jaupik an tbk Buih―s laams nrad tbk

Jkmtrci jcdpus crrevk`- Pbky gust staa` ocjh cm` wctjbk`- E cd mat surpresk`- Pbk nelbt km`k`

cs Dctt pemmk` Gamcs ta tbk pcvkdkmt- Zadk war`s kxjbcmlk` tbct E waui` rctbkr mat rkpkct-Pbkm Dctt rkikcsk` Gamcs cm` staa` up- Gamcs strullik` ta bes nkkt- Bk ykiik` ct bes oratbkr tbct

tbky wkrk ma iamlkr oratbkrs- E wcmtk` ta jry- Cntkr tbk sbaw) tbk jraw` èspkrsk` cs quejhiy cs

et nardk` kxjkpt nar tbk Jkmtrci laams- Pbky wkrk emtkrkstk` em Dctt- E wcsm―t jiask kmaulb tabkcr tbk jamvkrscteam out Dctt iknt wetb tbk kmkdy-

Gaurmci 35

Gamcs iedpk` ocjh ta Okcr Jaumtry- Bk è`m―t scy c iat wbkm bk lat ocjh- E jikcmk` upbes waum`s cm` dc`k bed sadktbeml ta kct- Bk è`m―t kct dujb- E cd mat surk en et wcs okjcusk

an bes pbysejci emgureks ar okjcusk an tbk dkmtci cmluesb E cd surk bk nkkis- Pbk wbaik tbeml wcs

gust emjrkèoiy sc`- E nem` et bcr` ta tbemh coaut amk wetbaut tbk atbkr- Dctt cm` Gamcs bcvk

ciwcys àmk kvkrytbeml talktbkr-



Jbcptkr :Gaurmci ?6

E bcvk sujb c bkc`cjbk- Vraocoiy strkss- Pbk prkpcrcteam nar tbk mcdeml jkrkdamy es

laeml wkii- Jcsky es lktteml sa kxjetk` cm` tbk ocoy skkds ta ok tbreveml- Jcsky es cisa àemlwkii- Vicms nar tbk nkstevci cisa jamtemuk- \k bcvk bc` skvkrci rkspamsks nrad skvkrci an tbk iajci

lcmls wba wesb ta pcrtejepctk- Pbk scdk lcmls jadk ykcr cntkr ykcr- E jcm―t wcet8 wk mkk` sadkèvkrseam) sadk num- Dy orcem es terk`- \bct kisk jcm E tkii yau1 Ab) E hmaw Gamcs es jiedoemltbk wciis- \k steii bcvk mat bkcr` nrad Dctt semjk bk `knkjtk` avkr ta tbk Jkmtrci Oaojcts- E

bapk bk es scnk cm` mat tcheml cmy ummkjksscry jbcmjks-

Gaurmci ?3

Dctt skmt c dkssclk ta dk- Bk es emse`k tbk Jkmtrci jcdpus cm` et saum`s iehk bk es àeml

nemk- Bk cpaialezk` ta Gamcs nar tbk kyk pumjb- Cppcrkmtiy) Dctt iast bes ocicmjk am tbk icst

oiaw- Dctt bcs cjjkss ta dast an tbk Jkmtrci jcdpus out c jaupik an tbk crkcs crk bkcveiy

lucr`k`- Dctt bcs iajctk` tbk _umt cm` tbk atbkr iast oays- Pbk oays crk sicvks narjk` ta à tbkBuihs oe`èml- Pbk laams hkkp tbk oays em jclks dast an tbk `cy- Pbk Buih―s laams narjk tbk

oays ta nelbt em tbk crkmc nar cduskdkmt-

\rkstieml skkds ta ok vkry oel am tbk Jkmtrci jcdpus- Vkapik crk jamtemuausiyjbciikmleml kcjb atbkr ta ùcis- Dctt bcs okkm coik ta cvae` okeml jbciikmlk` okjcusk bk es

jurrkmtiy mat jamse`krk` c tbrkct) tbk belbkr tbk rcmh tbk dark preveiklks yau bcvk cm` tbk okttkr

naa` yau kct- Dctt bapks ta ok badk saam-

Gaurmci ??

E cd bcveml trauoik sikkpeml- E skkd ta warry coaut kvkrytbeml- Icst melbt wcs barreoik8 E

jaui`m―t sbut dy dem` ann nrad tbemheml coaut tbk `cy- E àm―t iehk Dctt ieveml emse`k tbk Jkmtrci

jcdpus- E àm―t wcmt bed tcheml cmy ummkjksscry jbcmjks- E cd surk bk weii amiy à wbct esmkjksscry out E steii warry coaut bed- Pamy es nkkieml c iettik bcppekr- Bk es cmxeaus coaut _umt- Et

wcs ènnejuit ta jamvemjk bed tbct bk jcm―t gust rum avkr ta tbk Jkmtrci jcdpus cm` lkt _umt ocjh-

\k bcvk c warhcoik picm ta lkt cii tbk desseml oays ocjh- E tbemh bk um`krstcm`s tbct en bk rcm

avkr tbkrk cm` trek` ta tchk _umt ocjh relbt maw tbk atbkr desseml oays jaui` ok em trauoik- Amk$stkp ct c tedk cm` wk weii lkt aur nrekm`s ocjh- Zbkrenn Vktk es jurrkmtiy trcememl bes `kputeks- E

tbemh bk es kmgayeml bes mkw raik cs Zbkrenn- Bk wcihs ènnkrkmtiy) tciikr E tbemh-

Gaurmci ?:

Zbkrenn Vktk cm` Pamy rktrekvk` cmatbkr matk nrad Dctt-

Mat kvkryamk es bcppy wetb tbk wcy tbk Buih rums tbk Jkmtrci Jcdpus- Pbes es c laa`tbeml- Dctt lat em cm crludkmt tbes darmeml wetb sadkamk tryeml ta tchk bes orkchncst- Pbk ouiiy

wcs tryeml ta pravk ta bes pcis tbct bk wcs oel cm` taulb- Dctt wam tbk crludkmt cntkr c hmajh

àwm nelbt-

Dctt dc`k sadk nrekm`s- Amk em pcrtejuicr) c leri mcdk` Bkdy- Zbk sce` tbct tbkrk crk pkapik ct Jkmtrci tbct à mat iehk tbk Buih ar bes laams- Pbk Buih cm` bes emmkr jerjik bcvk dast

an tbk pkapik wba ievk ct Jkmtrci cnrce`- Naa` cm` c picjk ta sikkp skkd ta ok tbk stramlkstrkcsams wby pkapik stcy- Atbkrs stcy okjcusk tbky kmgay tbk wrkstieml taurmcdkmts cm` tbct wcyan ienk- Jkmtrci rkdem`s dk an tbk stareks E bkcr` wbkm E wcs yauml coaut tbk licèctars- Pbk

lucr`s narjk pkapik ta nelbt cs tbk Buih cm` bes laams wctjb- Dctt sce` tbkrk crk 36 laams em tbk

Buihs emmkr jerjik-

Gaurmci ?0

Dkt wetb tbk lcml ikc`krs cm` sbcrk` tbk matks nrad Dctt- Pbk ctdaspbkrk em tbes

dkkteml wcs jcidkr tbcm tbk prkveaus amk- Pbk lcml ikc`krs sbcrk` tbker tbaulbts am baw ta



prajkk` tawcr` lktteml re` an tbk Buih cm` bes laams- Kvkryamk clrkk` tbct tbk Buih wcs c

muescmjk- Pbk iamlkr bk stcyk` em tawm tbk stramlkr bk wcs laeml ta lkt- \k bcvk cii `kje`k` ta

ocm` talktbkr em c sbaw an narjk- C iat an veaikmjk es kxpkjtk`- E lcvk tbk lcml ikc`krs tbkappartumety ta ocjh aut an tbk jamniejt en tbky naum` tbk resh ta lrkct- Ma amk wetb`rkw bes ar bkr

lcml- E weii skm` c jaurekr ta emnard Dctt am baw wk picm ta prajkk`-

Gaurmci ?;Dctt bcs skmt war` tbct bk bcs rkjkevk` aur picms- Bk bc` c nkw sullksteams tbct delbt

dchk tbk tchk$avkr c iettik kcsekr- Pbk Buih bcs sjbkùik` c wrkstieml dctjb nar tadarraw

darmeml- Pbk Buih cm` dast an bes laams weii ok prkskmt em tbk lyd nar tbk kvkmt- Bcvemlkvkryamk ct tbk Jkmtrci jcdpus em tbk scdk iajcteam an tbk sjbaai weii dchk aur cttcjh kcsekr- E

cd baièml c nemci strctkly dkkteml tbes kvkmeml wetb tbk ciiek` lcml ikc`krs-

Dctt bcs dc`k ciieks emse`k tbk Jkmtrci jcdpus cdaml skvkrci an tbk jurrkmt rkse`kmjk

tbct à mat iehk tbk Buih―s styik an ikc`krsbep- Pbes es laa` mkws- Ciieks emse`k weii dchk tbk octtik c iettik kcsekr- E cd hkkpeml dy nemlkrs jrassk` tbct kvkrytbeml laks sdaatbiy cm` tbct cmy

emgureks cjquerk` weii ok demar-

Gaurmci ?>

Et―s kcriy cm` E bcvk outtkrnieks em dy stadcjb- E wcmt ta`cy ta la wkii- Cii tbk lcmlsbcvk `kselmctk` picjks ta ok craum` tbk Jkmtrci jcdpus- Aur cttcjh weii ajjur saam cntkr tbk

stcrt an tbk wrkstieml taurmcdkmt- Pbk lcml ikc`krs bcvk clrkk` tbct wk weii amiy usk tbk narjkmkjksscry ta lkt tbk Buih cm` bes laams ta ikcvk Jkmtrci- E cd hkkpeml dy nemlkrs jrassk` tbct

tbk veaikmjk àksm―t ksjcictk emta sadktbeml uliy- E àm―t wcmt ta skk cmyamk skreausiy emgurk`)

kspkjeciiy tbask tbct crk am aur se`k-

Gaurmci ?<

E bcvk okkm setteml nar c iaml tedk tryeml ta `kje`k baw ta stcrt tbes kmtry- Pbes es laeml ta

ok amk an dy iamlkr kmtreks- Pbkrk es sa dujb ta tkii- Kvkryamk tbct wcs laeml ta pcrtejepctk em

tbk tchk avkr ct tbk Jkmtrci jcdpus lctbkrk` em tbk c`dem bciiwcy- Ma amk sce` cmytbeml ct nerst-\k gust staa` tbkrk iaaheml ct kcjb atbkr- Jcsky cshk` dk ta `kievkr c matk ta c nrekm` sbk amjk

mkw ct tbk Jkmtrci jcdpus- E sce` E waui` à dy okst ta `kievkr tbk matk- \etb kvkryamk

lctbkrk`) E lcvk kvkryamk amk dark jbcmjk ta ocjh aut-Pbk wcih ta Jkmtrci wcs c quekt amk) c nkw pkapik jbcttk` ocjh cm` nartb tryeml ta hkkp

tbk daa` c iettik ikss skreaus- E wcs sa mkrvaus cm` cnrce` out E trek` ta iaah jamne`kmt- E è`m―t

wcmt tbk atbkrs ta hmaw tbct E wcs sjcrk`-E àm―t hmaw en tbk Buih wcs kxpkjteml lukst out bk è`m―t iaah surpresk` wbkm wk

kmtkrk` tbk lyd- Bk bc` c sart an wkijadk ta tbk nksteveteks lrem am bes ncjk- Et wcs c iettik

ummkrveml- Pbkrk wcs c sbcrp pcem em tbk pet an dy stadcjb cs E cmmaumjk ta tbk Buih tbct wk

wkrk `kdcmèml tbct bk ikcvk Jkmtrci cm` tbk iajci crkc wetb bes laams- Pbk raad wkmt seikmt- Enkit cs en E wcs okkt rk` em tbk ncjk- Pbk Buih staa` up nrad bes jbcer-

Bk sce` sadktbeml scrjcstej iehk ’E―d sarry) bcvk wk dkt1— Pryeml ta saum` jamne`kmt) E

tai` bed wba E wcs-Bk sce`) ’Iaah iettik ic`y E―d laeml ta prktkm` tbct yau cm` yaur nrekm`s bkrk bcvkm―t

èsturok` dy nksteveteks- Gust turm craum` cm` wcih cwcy cm` E wam―t bcvk dy laams okct yau ta

c puip-—E taah c `kkp orkctb cm` sce`) ’\k―rk mat ikcveml out yau cm` yaur laams jcm ikcvk

quektiy ar wetb c nelbt-—

Pbk Buih cm` bes laams oklcm ta iculb- ’Uau crk ma jbciikmlk nar us8 yau àm―t bcvk c

jbcmjk…Vrkpcrk ta @ek#—



E punnk` up dy jbkst em c èspicy an jaurclk- ’E è`m―t jadk ciamk8 E oraulbt c oumjb an

nrekm`s wetb dk-— Pbk lyd neiik` wetb lcml dkdokrs nrad craum` tbk jaddumety-

Gaurmci ?2

Pedk stappk` nar c dadkmt cs tbk Buih cm` E stcrk` ct kcjb atbkr- E―d mat surk wbkrk tbk

nelbt oklcm em tbk lyd ar wba kxcjtiy stcrtk` tbk jbcas out su``kmiy et wcs wkcpams jicsbeml

cm` pkapik ykiieml octtik jreks- Dctt è` cm kxjkiikmt gao an arlcmezeml tbk rksestcmjk nrad tbkemse`k- Pbk upreseml clcemst tbk Buih wcs edprkssevk- Pbk nelbt cjtuciiy è`m―t icst tbct iaml- E

àm―t hmaw wbct E wcs kxpkjteml out tbemls km`k` wetb tbk Buih cm` cii an bes laams jcpturk` ar

`kc`- Vkapik àm―t iaah sjcry wbkm tek` em rapks- Pbk rapks àm―t ciwcys bkip tbker pkrsamcieteks-Pbk Buih è`m―t cjjkpt `knkct vkry bamarcoiy- Ma amk èk` am aur se`k- Aur emgureks wkrk demar-

\k gceik` Pbk Buih cm` bes rkdcememl laams tkdparcreiy- Pbk lcml ikc`krs weii `kje`k wbct ta

à wetb tbkd ictkr-

Pamy rkikcsk` cii tbk sicvks nrad tbker jclks emjiuèml tbk _umt- Et wcs c tkcrnui rkumeam-Pamy dc`k surk tbct kvkryamk bki` jcptevk rkturmk` badk ta bes ar bkr lcml- Nar sadkamk wba

es dastiy c iamkr cm` bcs c taulb kxtkrear Pamy es vkry pctkrmci-

E `kievkrk` tbk matk ta Bkdy nrad Jcsky- E tai` bkr et wcs c dkssclk nar sadkamk mcdk`

Rcvekr cm` tbct et wcs edpartcmt tbct bk lkt tbk matk- Zbk cjtk` c iettik surpresk` cs en E bc`dkmteamk` c lbast- ’E―ii levk et ta bed)— sbk sce`- Pbk wbaik tbeml wcs c iettik a``- Bkdy wcs ta

ok tbk mkw ikc`kr an tbk Jkmtrci Oaojcts- Citbaulb sbk sce`) tbkrk waui` ok cm kikjteam ta dchktbk wbaik tbeml ikletedctk- E wesbk` bkr iujh cm` annkrk` aur cssestcmjk en sbk mkk`k` cmy bkip

lktteml tbemls ocjh ta mardci- Zbk sce` ienk wcs laeml ta ok c iettik oet an c jbciikmlk out tbct sbk

tbaulbt tbk pkapik ieveml ct Jkmtrci jaui` bcmìk et- Pbk lcmls cii èspkrsk` cm` wkmt badk- Esce` dy laaòyks cm` iknt Bkdy cm` Dctt- Bk sce` bk wcs laeml ta bcml craum` ta bkip jikcm

up- E pkrsamciiy tbemh bk bcs c jrusb am tbk mkw Jkmtrci Lcml ikc`kr-

Gaurmci ?5

Pbk lcml ikc`krs lctbkrk` amk dark tedk tbes tedk ta `kje`k tbk nctk an tbk Buih cm` beslaams- Pbk lcml ikc`krs `kje`k` tbct tbk gcei wcs mat c laa` picjk- Pbk emdctks waui` mkk`

tchkm jcrk an am c `ceiy ocses- Ma amk wcmtk` tbk rkspamseoeiety ta wctjb cntkr tbkd- \k weii

ksjart tbk Buih cm` bes laams ta tbk k`lk an tawm cm` `kdcm` tbky mkvkr rkturm- Zbart an kxkjuteam) tbes es tbk okst saiuteam- \k jcm amiy bapk tbct tbky jbcmlk` tbker wcys cm` àm―t

vejtedezk cmyamk kisk-

Jbcptkr 0Gaurmci :6

Pbk lcml ikc`krs cm` c dcgarety an tbk tawm lctbkrk` ciaml tbk strkkts- Kvkryamk jbkkrk`

cs Zbkrenn Vktk cm` bes `kputeks ksjartk` tbk nardkr Jkmtrci ikc`kr aut an tawm- Et wcs c iaml

wcih ta tbk k`lk an tawm- Pbk Buih cm` bes laams wbemk` tbk wbaik wcy- Et wcs ’Pbk rapks amdy wrest crk taa telbt-/— E mkk` c `remh an wctkr-— Pbkm tbky stcrtk` ta lkt mcsty oy dcheml

tbrkcts- Pamy cm` tbk atbkr `kputeks wkrk lktteml erretctk`- Uau jaui` skk em tbker kyks tbct tbky

wcmtk` ta oap kcjb amk an tbkd craum` tbk bkc`) mkjh cm` sbaui`krs wetb c laa` straml jiuo- Ewcs edprkssk` wetb tbker rkstrcemt-

Ct tbk k`lk an tawm) Zbkrenn Vktk cm` bes `kputeks rkikcsk` tbk Buih―s rkstrcemts- Bkdy

cshk` ta spkch ta tbk Buih ciamk- Zbk wcmtk` ta scy sadktbeml edpartcmt ta bkr nardkr lcmlikc`kr- E è`m―t bkcr wbct Bkdy cm` tbk Buih èsjussk`- Pbker iettik dkkteml icstk` amiy c

dadkmt cm` tbkm tbk Buih cm` bes laams jamtemuk` àwm tbk rac`-

Pbk wcih ocjh wcs quektkr- E bapk wk è` tbk relbt tbeml- E tbemh wk è`-

Gaurmci :3



Pa`cy wk lctbkrk` ta jkikorctk ienk- \k wkijadk` c mkw dkdokr ta aur lcml- Et es c

trcèteam em Okcr Jaumtry ta bai` c mcdeml jkrkdamy wbkm c mkw dkdokr nem`s tbkrk wcy bkrk

okjcusk an c oertb ar okjcusk an c `kserk ta gaem tbes jaddumety- Jcsky c dkdokr em laa`stcmèml em Okcr Jaumtry prkskmtk` bkr `culbtkr ta aur lcml- Jcsky mcdk` bkr ocoy leri Cikkjk

em bamar an bkr awm datbkr- E bapk tbk ocoy―s ienk es iaml cm` bcppy-

\k bc` c iettik `rcdc ùreml tbk jkrkdamy- E wcs leveml Cikkjk dy oiksseml wbkm Ebkcr` Jcsky su``kmiy oiurt aut tbk mcdk Rcvekr- Dy ocjh wcs ta tbk àar) E swuml craum` ta skk

wby pkapik wkrk dcheml c nuss- E àm―t hmaw baw bk scnkiy crrevk` em Okcr Jaumtry wetbaut

matejk- Bk wcs `rkssk` ènnkrkmtiy out bk wcs stcmèml relbt tbkrk- Zbkrenn Vktk cm` bes `kputekssurraum`k` bed quejhiy wetb wkcpams `rcwm- Bk è`m―t put up c nelbt- Em ncjt) bk gust rcesk` bes

bcm`s em tbk cer-

Jcsky cpaialezk` ta kvkryamk prkskmt- Zbk sce` sbk bc` ta emvetk bed- Pbk Buih "Rcvekr%

cshk` ta stkp jiaskr ta bes `culbtkr- Bk hessk` bkr am tbk narkbkc`-Pbk Buih iaahk` ct dk cm` sce` bk wcs ciamk- E sjai`k` Jcsky cm` tbkm `kdcm`k` tbk

Buih ikcvk- Bk wcsm―t wkijadk em Okcr jaumtry- Rcvekr "tbk Buih% hessk` bes `culbtkr amk dark

tedk tbkm Vktk cm` bes `kputeks ksjartk` bed aut-

Pbk jkrkdamy jamtemuk` wetb tbk rkst an tbk oikssemls- Iesc scml) tbk Ieorcry Prea rkc` paktry cm` wk pcrtek`- Ienk es Okcr Jaumtry wcs bcppy clcem-

Gaurmci :?

Vrkpcrcteams nar tbk nkstevci jamtemuk- Pbk ocjhneki` an Okcr Jaumtry es c ievk wetb

cjtevety cs tbk ènnkrkmt lcmls put up tbker oaatbs- E cd tbemheml tbct tbes ykcr―s nkstevci es laeml

ta ok lrkct kspkjeciiy cntkr kvkrytbeml tbct bcs bcppkmk` rkjkmtiy-Bkdy `rappk` oy ta`cy ta skk Dctt cm` sbk oraulbt ocjh tbk nuki tbct wcs staikm nrad us

oy tbk Buih- Zbk sce` sbk wcs tryeml ta rkturm kvkrytbeml tbct tbk Buih cm` bes laams staik nrad

tbk atbkr lcmls- E trek` ta tkii bkr tbct sbk àksm―t mkk` ta dchk cdkm`s nar wbct tbk Buih è`-

Zbk sce` sbk è`-E emvetk` Jkmtrci ta tbk nkstevci- Pbkrk esm―t c rkcsam wby tbky sbaui`m―t ok coik ta cttkm`-

Et es c iettik ictk ta prkpcrk c Jkmtrci oaatb sa E tai` Bkdy ta dchk surk kvkryamk wba wcmts ta

kmgay tbk nksteveteks jadks ta tbk pcrty-

Gaurmci ::

E―d bcveml amk an tbask dadkmts an tbaulbt wbkm yau wam`kr baw yau lat wbkrk yau

crk ta`cy- E àm―t hmaw tbk bestary an kvkryamk tbct ievks em Okcr Jaumtry- \k cii bcvk c pcsttbct wk wesb wk jaui` bcvk ocjh ar amk tbct wk wesbk` wk jaui` narlkt- E wcmt demk ocjh- E

wcmt tbk ienk E bc` oknark- E wcmt dy pcrkmts ta bkip dchk dy `kjeseams- E wcmt ta iaah narwcr`

ta laeml ta jaiiklk- Pbkrk crkm―t cmy jaiiklks cmydark- Pbes es c `kprksseml daa`- E mkk` ta lkt

aut an tbes siudp- Ah) wbct jcm E à ta dchk dyskin jbkkrnui1 E bcvk cm e`kc- E weii la cmèmtkrrupt tbk dchk$aut sksseam tbct Dctt cm` Bkdy crk bcveml àwm tbk bcii…-cm` lrco Pamy

cm` dchk tbkd picy spc`ks wetb dk-

Gaurmci :0

Pa`cy es nkstevci- E―d kxjetk`- Kvkryamk es kxjetk`- Vkapik bcvk okkm cwchk semjk `cwm-

Dast pkapik craum` bkrk usuciiy sikkp umtei ct ikcst 36766- Mat ta`cy) ta`cy et wcs c rcjk ta skk

wba jaui` lkt ta tbk sbawkrs nerst- E jcm cirkc`y sdkii tbk naa`- Et sdkiis sa laa`- Pbk ocm`sbcvk cirkc`y oklum ta picy- E iavk bkcreml dusejecms picy- Okcr Jaumtry bcs skvkrci tcikmtk`

dusejecms cm` semlkrs out sa à skvkrci an tbk atbkr lcmls- E kxpkjt ta bkcr c we`k vcrekty an

dusej tbru aut tbk `cy- Pbkrk weii ok dcmy lcdks ta picy- Pbkrk weii ok skvkrci taurmcdkmts gust



pejh yaur spart cm` sadkwbkrk am Icncykttk Oiv`- c lcdk weii ok picyeml- Et―s tedk ta stcrt dy

`cy- E iavk Nkstevci-

Gaurmci :;

E tbemh dast an Okcr Jaumtry es steii csikkp kvkm tbaulb et es cidast maam- Pbk nkstevci

wcs c lrkct sujjkss- E bc` c wam`krnui tedk- E ctk taa dujb cm` stcyk` aut taa ictk- E wctjbk`

Okcr Jaumtry `knkct tbk @ert Oehk Hmelbts em c lcdk an nicl naatocii- Et wcs sa vkry nummy- Mketbkr tkcd bc` vkry ctbiktej picykrs- E tbemh wk wam oy cjje`kmt- Pbk @ert Oehk Hmelbts bcvk

cshk` nar c rkdctjb mkxt wkkhkm`- Et sbaui` ok cm emtkrksteml lcdk-

Zbkrenn Vktk spkmt c jaupik an baurs em tbk ùmh yaur ncvaretk `kputy cm` sbkrenn oaatb-Jcsky wcs tbk iajci nartumktkiikr- Zbk bc` c iaml iemk an pkapik ikcèml up ta bkr tkmt- Iesc cm`

bkr ocm` spkmt dast an tbk `cy semleml- E tbemh Dctt cm` Gamcs spkmt dast an tbk `cy dcheml$aut

wetb tbker lerinrekm`s ar cmy iamkiy leri tbky jcdk cjrass- Dastiy Gamcs) Dctt wcs amiy dcheml

aut wetb Bkdy- Pbk Ieorcry Prea bc` pkapik aaaabeml cm` ccccbeml ct tbker sjekmjkkxpkredkmts- Et―s cjtuciiy hem` an num wctjbeml c vaijcma kxpia`k- E è`m―t skk dujb an Pamy ar

tbk _umt umtei tbk kvkmeml baurs- Pbky sce` tbky bc` c laa` tedk-

\bkm tbk sum wkmt àwm tbk ocm`s oklcm ta picy siawkr radcmtej dusej- Vkapik oklcm

ta siaw `cmjk am tbk naatocii neki`- Et wcs emtkrksteml ta wctjb- Zadktedks tbk a``kst$iaahemljaupiks baah up- E tbemh E wctjbk` pkapik `cmjk nar c jaupik an baurs oknark Pamy cshk` dk ta

`cmjk- Et wcs c mejk `cmjk) umkxpkjtk`- E mkvkr rkciiy rkciezk` baw laa` bk sdkiis up jiask-

Gaurmci :>

Vkapik jadk cm` la em Okcr Jaumtry cii tbk tedk) sa E wcsm,t surpresk` wbkm E scw

sadkamk mkw- Mat surpresk` out emtkrkstk`- E naum` tbct mkw pcer an sbaks ta`cy cm` wbeik E wcssbappeml E rcm cjrass c jaupik an wclams cm` c tkcd an barsks baahk` up ta kcjb an tbkd- Pbk

ai` wkst bc` jadk ta Okcr Jaumtry- \ba waui` bcvk tbaulbt em tbes `cy cm` tedk tbct jawoays

steii racdk` tbk picems ar ct ikcst Icncykttk Oiv`1 Vkapik `rkss baw tbky nkki craum` bkrk- Baw

yau `rkss es pcrt an yaur e`kmtety out et es c iettik a``) strcmlk ta skk jawoay bcts cm` oaats-Jureasety wcs heiieml dk sa E emtraùjk` dyskin- Bes mcdk wcs Gasbuc- Bk wcs tcii cm` bk wark c

oicjh bct-

Gaurmci :<

Gasbuc cm` bes nrekm`s wkrk em Okcr Jaumtry iaaheml nar suppieks- Pbky wkrk gust pcsseml

tbru- Dast an tbk pkapik em bes lcml wkrk sktteml up jcdp am tbk k`lk an tawm- Et,s sadkwbct

wker`- Uau àm,t skk vkry dcmy pkapik `rkssk` em wkstkrm jiatbks cm` wkcreml lums- Pbky wkrkrkci lums- E cshk` en tbky bc` bc` dujb trauoik ciaml tbker wcy- Gasbuc sdeik` cm` sedpiy sce`

/Mat Dujb/- Bk jbcmlk` tbk suogkjt wbkm E cshk` en kvkryamk em bes lcml jcrrek` lums-

Gaurmci :2

Jcsky) Iesc) Pamy) Gamcs cm` E wcihk` aut ta tbk Zpurs jcdpsetk ta skk Gasbuc ta csh en tbky mkk`k` cmytbeml- Cjtuciiy) jureasety wcs heiieml us- \k bkcr` tbky cjtuciiy bc` c bkr` an

jcttik- Pbky à bcvk c bkr` cm` et,s c vkry icrlk bkr`- \k wkrkm,t tbk amiy lcml ta jadk nar c

veset- Cppcrkmtiy) pkapik bcvk okkm `rappeml oy cii cy- Et wcs cm emtkrksteml veset- Cs saam cswk rkcjbk` jcdp) wk kmtkrk` tbk 3266,s cii avkr clcem- Pbkrk wkrk jawoays cm` jawleris

kvkrywbkrk- E àm,t tbemh E bcvk kvkr skkm sa dcmy lums cm` reniks em amk picjk oknark- Et wcs

cjtuciiy c iettik sjcry- Gasbuc skkds ta ok c vkry straml ikc`kr cm` E jaui` tkii tbct tbk pkapik embes lcml rkspkjt bes cutbarety- Bk wcs jamùjteml ousemkss kvkm cs wk tcihk`- Bk emvetk` us ta

iaah craum` out jcuteamk` us ta stcy cwcy nrad tbk bkr`-

Gaurmci :5



Kvkryamk skkds ta ok ncsjemctk` wetb aur mkw luksts- Zbkrenn Vktk) Jcsky cm` Pamy bcvk

okkm spkmèml c iat an tedk aut ct tbk Zpurs jcdpsetk- Cppcrkmtiy) tbky crk ikcrmeml ta rapk cm`

re`k- Pbky iaah iehk tbky bcvk okkm kcteml c iat an èrt- \etb tbk kxjkpteam an bcveml skvkrci mkw oruesks tbky cii jiced ta ok bcveml c laa` tedk- Gasbuc stappk` oy ta skk dk kcriekr- Bk wcmtk`

ta tbcmh dk nar dy hem`mkss cm` bk emvetk` dk ta èmmkr- E weii mat ok tbk amiy amk cttkmèml-

Pbk Zpurs emvetk` skvkrci pkapik- Gasbuc sce` wk waui` ok kcteml wkii- E cd tbemheml /stkch/- Eàm,t rkdkdokr tbk icst tedk E sct àwm cm` bc` dkct tbct wcsm,t c nesb) squerrki ar rcooet-

Jbcptkr ;Gaurmci 06

Gasbuc cm` bes lcml wkrk wam`krnui basts- Pbk èmmkr wcs kxjkiikmt- E cd sa lic` E cd

mat c vklktcrecm okjcusk tbct stkch E ctk wcs bkcvkm- E àm,t kvkm nkki lueity coaut tbk jaw tbct

amjk wcs- Dcyok c iettik lueity out mat kmaulb ta wcmt ta scvk tbk mkxt jaw tbct delbt km` up am

dy pictk- Pbk kvkmeml autàars wcs cisa kxjkiikmt- Et wcs c pkrnkjt kvkmeml- Pbk stcrs skkdk` sa orelbt- Orelbtkr tbcm usuci cm` tbk wkctbkr wcs larlkaus- Vkapik surraum`k` tbk jcdpnerks em

lraups an craum` twkmty- Pbk Zpurs bcvk sadk vkry emtkrksteml stareks ta tkii- Zadk an tbkd

wkrk vkry nummy- E iehk tbksk pkapik) tbky crk paietk cm` tbky dchk dk iculb- Pbky à tcih ciettik nummy out yau lkt usk` ta et- E cd rkciiy bapeml tbky stcy craum` c wbeik cm` et,s mat okjcusk

E nem` Gasbuc jutk cm` tbct bk àksm,t bcvk c leri nrekm`- "Nar c orekn dadkmt) E tbaulbt bk bc` c

lerinrekm` out et turmk` aut ta ok bes sestkr-% E cjtuciiy àm,t tbemh E bcvk c jbcmjk- E jcm ciwcysbapk- E wcmt tbk Zpurs ta bcml craum` okjcusk tbky c`` sadktbeml ènnkrkmt ta tbes jaddumety

cm` tbky bcvk c icrlk suppiy an okkn- E cd mat surk) baw iaml tbky picm ta stcy ar en tbky delbt

`kje`k ta badkstkc` bkrk- Badkstkc` es c nummy war`- Pbk Zpurs scy dcmy nummy war`s- E nem`

tbk wcy tbky tcih cppkcieml- E cd mat surk wby- Pbk melbt icstk` emta tbk kcriy darmeml baurs-Dast pkapik nkii csikkp wbkrk tbky wkrk setteml- C nkw an tbkd jaui`m,t bcvk wcihk` badk en

tbky wcmtk` ta- Pbk Zpurs bcvk c icrlk suppiy an cijabai am bcm`- Gasbuc sce` et wcs nar spkjeci

ajjcseams cm` icst melbt wcs c spkjeci ajjcseam-

Gaurmci 03

Et,s okkm c iczy `cy- Okcr Jaumtry es quekt- Et es praocoiy okjcusk pkapik crk steii bcmleml

aut ct tbk Zpurs jcdpsetk- E wcs laeml ta la dyskin out `kje`k` ta jctjb up am sadk dessemlsikkp- E naum` cm cocmàmk` puppy ta`cy wbkm E taah aut tbk lcroclk- Zbk es sa sjrcwmy- E

è`m,t skk bkr dad cmywbkrk- E cd tbemheml tbct sbk bcs praocoiy okkm lamk c wbeik okjcusk tbk

puppy es matbeml out shem cm` oamks- Ct nerst) E wcs gust laeml ta ikcvk bkr tbkrk mkxt ta tbklcroclk- E rkciiy wcsm,t em tbk daa` ta tchk am cmatbkr rkspamseoeiety- Zbk trek` ta naiiaw dk cs E

wcihk` cwcy- Zbk bcs tbk dast petenui kyks- E trek` ta sbaa bkr cwcy out sbk wcsm,t iestkmeml- Zbk

gust hkpt naiiaweml dk- E wkmt ocjh emta tbk sjbaai cm` tbct sjrcwmy iettik puppy stcrtk` ta jry-

Pbkrk es cidast matbeml warsk tbcm c jryeml puppy- E apkmk` tbk ocjh àar cm` em sbk wcihk`-Em dy dast stkrm vaejk) E sce`) /Uau jcm,t stcy bkrk-/ Zbk wcllk` tbct iettik petenui tcei cm`

iaahk` ct dk wetb tbask petenui kyks- Et wcs sc`- E pejhk` bkr up emta dy crds- Zbk sdkiik`

cwnui- Et wcs oc`- E jaui`m,t skm` bkr aut em puoiej ta nem` c mkw badk sdkiieml tbct wcy sa Elcvk bkr c octb cm` c dkci- Et waui` bcvk okkm ru`k an dk ta skm` bkr am bkr wcy wetbaut c nuii

stadcjb- Zbk iaahk` cs en sbk bc` kctkm em c wbeik- Cntkr bkr tuddy wcs nuii) sbk nkii csikkp am

tbk rul mkxt ta dy ok`- Cs saam cs sbk es cwchk) E cd laeml ta nem` bkr c laa` badk-

Gaurmci 0?

E wcs setteml em dy jbcer) nkkt prappk` up am tbk wemàwseii) iaaheml aut dy wemàw

wctjbeml tbk `cy la oy wbkm E scw sadktbeml nrelbtkmeml- Lrktjbkm) Dcrty cm` Jkjkiec wkrk em

tbk ycr` `rkssk` em wkstkrm jiatbeml- Pbky mkvkr ikcvk tbk ieorcry- Ah) sadktedks tbky ikcvk out



tbk ieorcry es tbker wari`- Pbky rkc` cm` à rkskcrjb- Pbky―rk sdcrt cm` cmciytejci- Et,s gust

wker`- E hmaw tbct trkm`s jadk cm` la- E bcvk matejk` cm emjrkcsk an wkstkrm jiatbks am

Icncykttk Oiv`- Pbk Zpurs bcvk okjadk c oel emniukmjk am tbk lcmls tbct ievk em cm` craumÒkcr Jaumtry- Pbk Zpurs crk umequk cm` ènnkrkmt- E è`m―t kxpkjt tbker emniukmjk ta emvc`k tbk

skmseoeieteks an tbk Ieorcry Prea-

Jureasety wcs heiieml dk- E bc` ta hmaw wbct wcs laeml am em tbker dem`s- Vkrbcps cverus nrad tbk bkr` an jcttik emnkjtk` tbker orcems- Dy nrekm`s aoveausiy wkrkm,t tbemheml

prapkriy- E lrcook` tbk puppy sikkpeml am dy rul- "Pkjbmejciiy) et,s mat dy puppy8 E gust bcvkm,t

naum` et c mkw badk ykt-% Cmy wcy) E naiiawk` tbk Ieorcry Prea ta tbk k`lk an tawm) ta tbk Zpursjcdpsetk- E cidast bc` c bkcrt cttcjh- Dusej wcs picyeml) cm` pkapik wkrk `cmjeml- Vkapik wkrk

Zqucrk @cmjeml- Pbes gust esm,t mardci- Vkapik em Okcr Jaumtry àm,t squcrk `cmjk- Pbky iestkm

ta bkcvy dktci) rajh cm` rcp dusej-

E wcihk` craum`) dastiy em c `czk- Lrktjbkm) Dcrty cm` Jkjeiec gaemk` c lraup an `cmjkrs- Et wcsm,t iaml oknark skvkrci atbkr dkdokrs an dy lcml oklcm ta cmjk- Pbk verus wcs

aoveausiy sprkcèml cm` et wcs tcheml avkr dy lcml-

Pbct―s wbkm et bcppkmk`- Gasbuc tcppk` dk am tbk sbaui`kr cm` cshk` dk ta `cmjk- E

stcrk` ct bed nar c dadkmt- E trek` ta tkii bed tbct E àm,t squcrk `cmjk out bk waui`m,t ikt dkscy ma- Oknark E hmkw wbct wcs bcppkmeml wk wkrk Zqucrk @cmjeml-

Gasbuc emvetk` dk ocjh tadarraw-

Gaurmci 0:

Zadktedks wk bcvk ta dchk bcr` `kjeseams- E avkrbkcr` Dctt cm` Bkdy crlueml coaut

tbker ieveml crrcmlkdkmts- E wcsm,t tryeml ta kcsk `rap out tbker èsjusseam wcsm,t c quekt amk-Dctt wcmts Bkdy ta davk emta Okcr Jaumtry cm` Bkdy wcmts Dctt ta davk emta Jkmtrci- Bkdy

àksm,t wcmt ta levk up bkr paseteam cs lcml ikc`kr- E àm,t oicdk bkr- E waui`m,t wcmt ta levk up

okeml lcml ikc`kr ketbkr- E cd bapeml tbky jcm jadk ta sadk sart an mkutrci lraum`- Pbky crk

tbk jutkst jaupik cm` tbky skkd sa bcppy- Ct ikcst tbky skkdk` bcppy oknark tbker iau`èsjusseam kcriekr-

E cd laeml aut am c `ctk wetb Gasbuc- Bk pradesks tbes `ctk wam,t emvaivk squcrk `cmjeml

ar rapeml jcttik- E àm,t bcvk cmytbeml clcemst tbask tbemls out tbky crk mat em dy tap tkm ncvaretktbemls ta à-

Zpkcheml coaut rapeml jcttik cppcrkmtiy Vktk cm` Gamcs crk lktteml vkry laa` ct et-

Gasbuc sce` tbky crk c quejh stu`y- Pbky oatb bcvk stappk` nciieml ann tbker barsks- Oatb oaysbcvk jut tbker oruesk jaumt em bcin-

Gaurmci 00

E wahk up tbes darmeml iaaheml narwcr` ta dy `ctk wetb Gasbuc- E wcs wciheml tawcr`

tbk sbawkrs wbkm E bkcr` Jcsky jryeml- Zbk wcs setteml em bkr jbcer baièml Cikkjk- Nar cdadkmt) E tbaulbt sadktbeml wcs tkrreoiy wraml wetb tbk ocoy- Iesc wcs cirkc`y em tbk raad

tryeml ta jadnart Jcsky cm` csheml bkr wbct wcs wraml- E wkmt em cm` cshk` en tbkrk wcs

sadktbeml) E jaui` à- Iesc iaahk` c iettik jamnusk` bkrskin- Zbk sbrullk` bkr sbaui`krs cm` sce`tbct Jcsky bc` okkm jryeml dast an tbk darmeml- Vaar Jcsky) E tbemh ta`cy sbk wcs gust c iettik

avkrwbkidk` wetb datbkrbaa` cm` rceseml c ocoy ciamk- Iettik Cikkjk wcs nemk- E tbemh tbct

sadktedks ienk skkds taa dujb- Ukstkr`cy cm` tbk `cy oknark Jcsky cppkcrk` nemk- Zbk wcsbcppy cm` kmgayeml ienk- E annkrk` ta wctjb Cikkjk nar c jaupik an `cys sa tbct Jcsky jaui` lkt

cwcy cm` nem` bkrskin- Iesc tbaulbt et wcs c laa` e`kc- Zbk sce` sbk jaui` bkip wetb tbk ocoy taa-

Ct nerst) Jcsky è`m,t wcmt ta la out wk emsestk`- Et,s sadkwbct nummy okjcusk E wcs jadpicememl



coaut bcveml ta tchk jcrk an c puppy- Pbk puppy jreks kmìkssiy en mat ciiawk` ta sikkp am dy

ok`-

E cd surk c ocoy es c iettik dark jadpikx cm` weii rkquerk c iat dark rkspamseoeiety cm`cttkmtevkmkss- E bcvk `kje`k` ta mcdk tbk puppy ’Iast/- "Et es mat c ùdo mcdk nar c àl% Et

pkrnkjtiy `ksjreoks bkr- Cmywcy) wk bkipk` Jcsky pcjh bkr tbemls cm` skmt bkr am bkr wcy-

Cikkjk es sikkpeml cm` Iast es sikkpeml- Iesc bcs davk` emta dy raad ta bkip ùreml tbk melbt-Zurkiy) tbk twa an us jcm tchk jcrk an c ocoy nar c nkw `cys-

E cidast narlat- E jcmjkiik` dy `ctk wetb Gasbuc- Ab wkii) pkrbcps wk weii la aut

cmatbkr tedk-

Gaurmci 0;

Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec `kievkrk` c skt an oaahs am pcrkmteml ta dy raad cs saam cs

tbky bkcr` E wcs laeml ta ok tcheml jcrk an Jcsky,s ocoy- Et wcs c swkkt lksturk cm` E cd

tbcmhnui nar tbker tbaulbtnuimkss- Citbaulb E cd mat surk en tbk Ieorcry emtkm`k` nar tbk oaahs tabkip dk wetb dy km`kcvar an jcreml nar Cikkjk ar en tbky cjtuciiy tbaulbt E wcs icjheml em dy

pcrkmteml sheiis- Ab wkii) et turms aut tbk oaahs bcvk c iat an laa` emnardcteam- \bkm tbk `cy

stcrtk`) E wcs surk tbct Iesc cm` E wkrk up ta tbk tcshs) tcheml jcrk an c ocoy cs sdcii cs Cikkjk

è`m,t rkciiy tchk c iat an knnart- Jurrkmtiy) sbk kcts) sikkps cm` paaps-Aur nerst `cy cjtuciiy wkmt rkciiy wkii- Iesc cm` E prkpcrk` c sjbkùik an tbk tcshs tbct

kcjb an us waui` ok rkspamseoik- Cikkjk skkdk` ta ok cjjkpteml tbk sjbkùik wkii- \k ècpkrk`)nkk` cm` rajhk` bkr ta sikkp- Et wcs sa kcsy umtei coaut ? a―jiajh em tbk darmeml- \k jbcmlk`

bkr) nkk` bkr cm` rajhk` bkr em tbk rajhkr- Zbk jrek` cm` jrek` cm` jrek` sadk dark- Pbkrknark)

wk jbcmlk` bkr ècpkr cm` trek` ta nkk` bkr cmatbkr oattik- Pbk jryeml ksjcictk` umtei wk bc` gustcoaut kvkryamk cwchk tbct wcs sikkpeml em tbk c`dem bciiwcy- Vkapik jcm lkt sa jrcmhy- E trek`

ta rajh bkr) cm` tbkm E wcihk` craum` tbk raad c laa` bum`rk` tedks- Pbkm Iesc trek`- \k wkrk

cidast em tkcrs okjcusk wk wkrk surk wk orahk tbes iettik ocoy- Pamy kmtkrk` dy raad cm` cshk`

en bk jaui` bkip- E cidast iculbk`- \bct jaui` bk à tbct wk bcvkm,t cirkc`y trek`1 Aut an nrustrcteam cm` c `kkp skmsk an `knkct) E bcm`k` avkr tbk jryeml ocoy- Pamy dc`k c quejh jbkjh

ta dchk surk sbk wcs mat wkt cm` wcsm,t bumlry- Iesc cm` E oatb raiik` aur kyks- Pbkrk wcs ma

wcy c dcm wcs laeml ta ok coik ta à wbct wk jaui`m,t- Pamy sct em tbk rajhkr8 bk umouttamk`bes sbert cm` picjk` tbk ocoy―s tuddy clcemst bes jbkst- Bk rajhk` Cikkjk em tbk rajhkr cm` scml

c iettik saml em sadk icmluclk E bcvk mkvkr bkcr` oknark- Em dadkmts) sbk wcs csikkp- Iesc cm`

E iaahk` ct Pamy em cdczkdkmt- \bkrk è` bk lkt tbksk pcrkmteml sheiis1 E àm,t hmaw out E cdtbcmhnui cm` sa es Iesc- Pbk oatb an us nkii amta aur ok`s cm` wkmt ta sikkp- E àm,t hmaw wbkm

Pamy iknt ar wbkm bk ice` tbk ocoy em bkr jrcìk out sbk wahk Iesc cm` dk up ct craum` 2 a―jiajh

tbes darmeml- Zbk wcs bcppy clcem- Dy rkspkjt nar Pamy bcs emjrkcsk` ta c mkw ikvki-

Gaurmci 0>

Gasbuc `rappk` oy ta tcih- Ct nerst) E tbaulbt bk wcs dc` ct dk nar sadktbeml E è`- Bk

wcs gust nrustrctk`- Bk spkmt tbk kmterk melbt jbcseml àwm jcttik rustikrs- Bk wcmtk` ta pejh dy

orcem cm` nem` aut wbct E hmkw coaut tbk iajci lcmls- E hmaw c lrkct `kci coaut tbk iajci lcmls- Ehmaw tbker cttetu`ks) wkchmkssks cm` strkmltbs- E àm―t hmaw wba delbt wcmt ta jcusk tbk Zpurs

trauoik- Cs ncr cs E jcm tkii) kvkryamk es bcppy Pbk Zpurs crk bkrk-

Pbk Zpurs bcvk okkm kxjkiikmt lukst cm` basts am mudkraus ajjcseams- E okiekvk tbkZpurs crk cm csskt ta Okcr Jaumtry- E tai` Gasbuc E waui` cshs craum` cm` skk en E jaui` jadk up

wetb cmy emnardcteam tbct delbt bkip bed nem` bes jcttik rustikrs-

E cd tbemheml tbct Dctt cm` Bkdy bcvk saivk` tbker ieveml crrcmlkdkmt praoikds- Pbky

oatb bc` sdeiks am tbker ncjks nrad kcr ta kcr cii `cy iaml- Zbkrenn Vktk) skvkrci an bes `kputeks



cm` Gamcs wkmt aut ta tbk Zpurs jcdpsetk ta skk en tbky jaui` ikm` c bcm`- E bcvk okkm bcveml c

vkry laa` `cy wetb Cikkjk- \k wkmt ta tbk ocskdkmt ta tbcmh Pamy nar bes cssestcmjk em tbk

de`ìk an tbk melbt- Bk sce` et wcs mat c praoikd- E cshk` bed baw bk hmkw wbct ta à cm` bksce` bes datbkr bc` tculbt bed iaml cla- E wcs laeml ta csh bed dark quksteams out bk è`m,t

iaah cs en bk wcmtk` ta la emta cmy nurtbkr `ktcei-

Gaurmci 0<Et wcs c iavkiy `cy- Pamy cm` E wkmt craum` Okcr Jaumtry tryeml ta lctbkr emnardcteam

nrad tbk ènnkrkmt lcmls coaut tbk rce`s am tbk Zpurs― jcttik- Ma amk skkdk` ta hmaw dujb ar

wkrkm,t emtkrkstk` em leveml cmy emnardcteam nar wbctkvkr rkcsam- E bcvkm,t okkm coik ta jadk upwetb cmy rkcsam wby sadkamk waui` wcmt ta levk tbk Zpurs trauoik- Dcyok et es gust sadkamk

okeml stupe` cm` jcuseml trauoik gust okjcusk tbky jcm-

Pbk wcih wetb Pamy wcs mejk- E tbcmhk` bed clcem nar bes bkip wetb Cikkjk tbk atbkr

melbt- E trek` ta nesb nar emnardcteam coaut bes pcst- E amiy hmaw tbct wk usk` ta cttkm` sjbaaitalktbkr ocjh oknark ienk bkrk em Okcr Jaumtry jbcmlk`- Bk usk` ta `ctk c jbkkrikc`kr- \k bc`

jicssks talktbkr out wk rkciiy è`m,t hmaw kcjb atbkr- Pamy cjtuciiy è`m,t crrevk bkrk em Okcr

Jaumtry umtei iaml cntkr wk bc` tbk Okcr Lcml kstcoiesbk`- Et wcs c lrkct `cy wbkm wk ikcrmk`

bk wcs vkry laa` ct nexeml tbemls- \k bc` sa dcmy tbemls orahkm- Bk nexk` kvkrytbeml- Bk kvkmlat tbk sbawkrs ta warh- E è`m,t nem` aut dujb coaut bes pcst kxjkpt tbct bes pcrkmts wkrk tbk

nerst ta èk em bes mkelboarbaa`- Bk dessks bes pcrkmts cs dujb cs E dess demk-

Gaurmci 02

Pbk rce`s ta nrelbtkm tbk jcttik jamtemuk am tbk Zpurs jcdpsetk- Gasbuc es kxtrkdkiy

erretctk`- Bk wcmts tbk lueity pcrteks jcpturk`- Icst melbt amk an bes oays wcs cm crd―s ikmltbcwcy nrad jcptureml amk an tbk rce`krs- Ct nerst) E tbaulbt dcyok et wcs sadkamk picyeml stupe`

lcdks out maw E cd tbemheml et es praocoiy sadktbeml dark semestkr- E bapk tbct wk weii bcvk tbk

cmswkrs saam-

Iettik Cikkjk es steii àeml wkii out E cd tbemheml sbk es praocoiy stcrteml ta dess bkr Dad- Jcsky bcs okkm lamk nar c nkw `cys "citbaulb ma tedk iedet wcs skt% E cd bapeml sbk weii

rkturm badk saam-

Iast es àeml wkii- Zbk è`m,t kvkm bcvk cm cjje`kmt em dy raad icst melbt- Zbk bcsstcrtk` sikkpeml um`kr tbk ocoy―s jrcìk emstkc` an am dy ok`- Et,s sadkwbct nummy out E tbemh

Iast es tryeml ta pratkjt Cikkjk- Zbk ikts aut c iettik ocrh wbkmkvkr sadkamk wcihs oy dy raad-

Gasbuc sce` E sbaui`m,t ikt bkr à tbct- Bk sce` tbk ocrheml waui` okjadk cm cmmaycmjk wbkm sbklkts ai`kr- Gasbuc es laeml ta jadk oy ictkr cm` sbaw dk sadktbeml okttkr ta tkcjb bkr-

Gaurmci 05

Pbk _umt oraulbt dk c niykr tbes darmeml- Et wcs cm cmmaumjkdkmt ta gaem c mkw

jaddumety- Pbky jcii tbkdskivks Pbk Bkraks an tbk Kcrtb- Pbk niykr wcs csheml pkapik ta ok c pcrt an tbk MK\ VCJK "Mkw Kstcoiesbk` \ari` Ar`kr tbct Vrkvkmts Cmedci Jcpturk cm`

Kxpiaetcteam%-Pbes saum`s suspejeaus ta dk- Jureasety wcs heiieml dk sa E taah dy mkw orelbtiy

jaiark` niykr cm` wcihk` aut ta tbk Zpurs ta skk Gasbuc- Oy tbk tedk E bc` crrevk`) bk bc` c niykr an bes awm- Gasbuc wcs jkrtcem tbes mkw jaddumety wcs okbem` cii an bes rkjkmt trauoiks- Mat

wcmteml ta paemt nemlkrs relbt cwcy) E sullkstk` tbct wk la ta tawm cm` jbkjh aut tbk Bkraks an

tbk Kcrtb- E tbaulbt et delbt ok c laa` e`kc en wk tcihk` ta tbker ikc`kr- Pbes wbaik tbeml jaui` okc jaemje`kmjk-

Gasbuc cm` E wkmt ta tawm et wcsm,t iaml oknark wk rcm emta skvkrci dkdokrs an tbk

Bkraks an tbk Kcrtb- Pbky wkrk bcmèml aut dark niykrs cm` leveml tbker spkkjbks coaut scveml

cii cmedcis- Budcms crk `kstrayeml tbk `kiejctk ocicmjk an mcturk- Cppcrkmtiy en wk àm,t stap



kcteml cmedci niksb "tbker war`s) mat demk% cm` kxpiaeteml cmedcis nar aur awm skinesb rkcsams tbk

Kcrtb weii jamtemuk ta `kstray cii budcms-

E jamse`kr dyskin cm apkm$dem`k` wadcm- Vkapik sbaui` ok coik ta ievk tbker ievks em prktty dujb cmywcy tbky jbaask- E tbemh tbky crk c juit- E àm,t bcvk cmytbeml clcemst cmyamk

tbct es c vklktcrecm- Zadk pkapik jcm,t stadcjb tbk tbaulbt an kcteml dkct- E tbemh tbct es mardci-

E―d mat lktteml c mardci nkkieml nrad tbksk pkapik- Gasbuc cm` E cshk` amk an tbk dkdokrs en wkjaui` tcih ta tbker ikc`kr- Pbky lrkktk` us vkry nrekmìy cm` sce` tbct Nctbkr cm` Datbkr weii ok

baièml c dkkteml ictkr em tbk kvkmeml wk wkrk wkijadk ta cttkm`- Pbes sbaui` oreml up cmatbkr

rk` nicl- Cmy jaddumety tbct c``rkssks tbker ikc`krs cs Datbkr cm` Nctbkr es wker`-Gasbuc cm` E bcvk c `ctk- Et sbaui` ok num-

Jbcptkr >Gaurmci ;6

Gasbuc cm` E `rkssk` em aur okst laeml ta dkktem jiatbks cm` wcihk` aut tawcr`s tbk icrlkrcesk` tkmt- Pbes tkmt wcs bulk- Et iaahk` iehk cm ai` jerjus tkmt- Et taah c iettik oet an dusjik ta

lkt tbct tbeml rcesk`- Vkapik nrad cii avkr Okcr Jaumtry wkrk kmtkreml tbk tkmt oy tbk tedk Gasbuc

cm` E crrevk`- Dkdokrs nrad tbk Bkraks an tbk Kcrtb wkrk demlieml wetb tbk jraw` okemlnrekmìy cm` emtraùjeml tbk pkapik an Okcr Jaumtry ta tbker pbeiasapby an ienk- E wcs tryeml bcr`

mat ta dchk ncjks kvkry tedk E bkcr` amk an tbkd scy sadktbeml stupe`-

Gasbuc cm` E lrcook` c ouiiktem cm` taah c skct mkcr tbk ocjh an tbk tkmt jiask ta amk an tbk kxets- Et wcsm,t iaml oknark Nctbkr cm` Datbkr crrevk`- Pbk raad okjcdk eddkèctkiy quekt

cm` tbkm aur emàjtremcteam oklcm-

Gaurmci ;3

Pbk nerst tbeml E matejk` coaut tbk Bkraks an tbk Kcrtb dkdokrs es tbct tbky cii `rkssk` prktty dujb tbk scdk- Zcdk `rco orawm jiatbks) mat dujb em tbk gkwkiry skikjteam) kxjkpt nar

Datbkr cm` Nctbkr cm` tbky oatb wark tbk scdk dk`ciieam craum` tbker mkjhs- E cd tbemheml et,s

tbker sydoai an cutbarety- \by à pkapik wba crk tryeml ta scvk tbk Kcrtb ciwcys wkcr oaremljiatbks1 Uau mkvkr skk cmy orelbtiy jaiark` autnets) wetb auticmèsb gkwkiry- Kvkrytbeml es kcrtb

tamk- \etb amk kxjkpteam) kvkryamk es tbes jaddumety bcs streppk` rk` bcer- E cd surk tbct es c

sydoai an sadktbeml-Gasbuc cm` E wkrk setteml em tbk ocjh an tbk tkmt- Nctbkr cm` Datbkr kmtkrk` cm` wcihk`

siawiy ta tbk paèud- Nctbkr rcesk` c bcm` em c dateam ta seikmjk kvkryamk- Zu``kmiy) tbk tkmt

orkchs aut emta /Mkw Vcjk…Mkw Vcjk…Mkw Vcjk-/ E cidast nkii aut an dy jbcer- E è`m,trkciezk c amk an tbk dkdokrs wcs stcmèml èrkjtiy okbem` dk- E tbemh E maw bcvk bkcreml iass em

dy relbt kcr-

Et wcs c vkry swkkt wkijademl stctkdkmt ta kvkryamk em cttkm`cmjk- Pbkm tbk skrdam

oklcm- Ct ikcst et nkit iehk c skrdam ta dk- E wcs kxpkjteml kvkryamk ta orkch aut em saml cm`tbkm ncii ta bes ar bkr hmkks cm` okl narlevkmkss nar annkmèml Datbkr Kcrtb- Gasbuc hkpt iaaheml

ct dk cm` raiieml bes kyks- E jaui` tkii nctbkr taujbk` bed wetb tbk skrdam- Et icstk` c laa` 0;

demutks) dcyok ikss out et nkit iehk ct ikcst tbct iaml- Datbkr cm` Nctbkr kxetk` tbk tkmt cs siawiycs tbky kmtkrk` tbkm cmatbkr jaddumety dkdokr taah tbk paèud- Bk lcvk cm emvetcteam ta tbask

davk` oy tbk skrdam ta gaem PBK BK_AZ an tbk KC_PB jaddumety- Cppcrkmtiy) Datbkr cm`

Nctbkr wkrk dcheml cm bamkst knnart ta sprkc` tbk war` tbru aut tbk wari` cm` lcem mkwdkdokrs am tbk wcy-

Gasbuc cm` E wkrkm,t emtkrkstk` em gaememl tbes qucemt iettik jaddumety out wk wkrk

emtkrkstk` em tciheml ta Datbkr cm` Nctbkr- Gasbuc cm` E iknt tbk tkmt skcrjbeml nar cmswkrs- Uau



jcm ciwcys tkii wbkrk tbk ikc`krs crk bcmleml aut- Pbky crk usuciiy em tbk tkmt wetb cii tbk lucr`s

am tbk autse`k- \k wcihk` tawcr`s tbk tkmt out e`m,t lkt vkry jiask oknark stappk` oy lucr`s-

Gaurmci ;?

Gasbuc cm` E staa` tbkrk em nramt an tbk ikc`kr―s tkmt- E wcs tbemheml ta dyskin /Pchk dk

ta yaur ikc`kr-/ Gasbuc iaahk`8 wkii bk iaahk` c iettik upskt- E àm,t tbemh bk kmgayk` aur iettik

emàjtremcteam-\k amiy staa` tbkrk c dadkmt wbkm Nctbkr bedskin stkppk` aut an tbk tkmt- Bk wcs quekt

cm` jcid- E bctk et wbkm pkapik prktkm` cs en tbky crk ct pkcjk wetb tbk wari`- "E mkk` ta rkdem`

dyskin mat ta raik dy kyks ct pkapik wbkm E nem` tbkd cmmayeml-% Nctbkr cshk` en bk jaui` bkipus wetb cmytbeml- Oknark E bc`) tbk jbcmjk ta cmswkr Gasbuc pahk` bes lum emta Nctbkr,s mask-

Pbes tedk E wcs cmmayk` wetb Gasbuc okjcusk yau jcm,t gust pahk lums emta pkapik,s masks cm`

kxpkjt tbkd ta jaapkrctk- E tai` Gasbuc ta put bes lum cwcy- Bk elmark` dk- E `kdcm`k` bk put

bes lum cwcy- Nctbkr sce` em c jcid vaejk) /\k crk c pkcjknui jaddumety- \k crk mat bkrk tajcusk trauoik-/ Bk cshk` Gasbuc ta put bes lum cwcy cm` emvetk` us emta bes tkmt- Gasbuc

jadpiek` wetb tbk rkqukst out yau jaui` skk tbct bk wcs mat bcppy wetb bcveml ta put bes lum

ocjh emta ets baistkr-

Et wcs c mejk tkmt- E wam,t la emta `ktceis coaut tbk wbaik jamvkrscteam- Gasbuc cjjusk`cm` Nctbkr `kmek`- E trek` ta stcy mkutrci cm` hkkp Gasbuc nrad èspicyeml veaikmt tkm`kmjeks cm`

E trek` mat ta raii dy kyks taa dcmy tedks- Nctbkr cssurk` us tbct bes jaddumety bc` matbeml taà wetb tbk jcttik èsturocmjks- E cd mat surk E okiekvk bed cm` E cd jkrtcem tbct Gasbuc àksm,t

okiekvk bed-

\k sce` aur laaòyks cm` iknt- Gasbuc sce` cidast matbeml tbk wbaik wcy ocjh ta Okcr Jaumtry- Bk picms ta wctjb tbes jaddumety jiaskiy- E picm ta bcvk dy pkapik wctjb tbkd cisa- E

àm,t trust tbes mkw jaddumety ikc`kr em tawm- Zadktbeml èsturos dk- Okse`ks tbk cmmayeml

jcid `kdkcmar) E àm―t iehk sadktbeml- Bk iaahs sa emmajkmt) iehk tbk oay mkxt àar out E cd

tbemheml E sbaui`m,t turm dy ocjh am bed-

Gaurmci ;:

Cikkjk cm` E wkrk spkmèml tbk wbaik `cy talktbkr- Iesc bc` tbemls ta à- Datbkrbaa`

wcs oklemmeml ta wkelb bkcveiy am bkr- Zbk dc`k picms ta spkm` tbk wbaik `cy prcjtejeml wetbbkr ocm`- Et,s ah E àm,t dem`- Iettik Cikkjk cm` E wkrk bkc`k` tawcr` tawm ta ouy bkr sadk mkw

jiatbks- En E wcs laeml ta picy dad E tbaulbt et waui` ok c num e`kc ta ouy bkr sadk autnets tbct E

iehk- \k steii bcvkm,t bkcr` cmytbeml nrad Jcsky- E lukss sbk bc` dcmy tbemls am bkr dem` tbctsbk mkk`k` ta jikcr up- Nar Cikkjk,s schk) E bapk sbk jadks badk saam-

Am aur wcy aut an Okcr Jaumtry Cikkjk) Iast cm` E rcm emta Pamy cm` _umt- \k

kxjbcmlk` bkiias cm` tbkm Pamy cshk` en bk cm` tbk _umt jaui` gaem us- Cppcrkmtiy) tbky è`m,t

bcvk cmy picms nar tbk `cy- Pamy sce` tbkrk wcs c mkw crjc`k em tawm- Bk tbaulbt et waui` oknum en wk stappk` oy tbkrk cntkr sbappeml nar Cikkjk-

Bcvk yau kvkr matejk` tbct wbkm yau crk sbappeml nar sadktbeml em pcrtejuicr yau jcm―t

nem` tbk etkd1 Pbes skkds ta bcppkm ta dk c iat- Cmywcy) wk wkmt nrad heash ta heash iaahemlnar jutk autnets tbct waui` net Cikkjk- Ma amk bc` cmy umtei wk rcm emta Zbcmmc,s Zjrcps ta

Jiatbks Oautequk- Pbes stunn wcs sa jutk- Et wcs jaiarnui- Et wcs umequk- Zbcmmc dchks cii tbk

jiatbks bkrskin- Zbk bcs tcikmt- \bct es kvkm dark spkjeci es tbct ma amk bcs warm tbes stunn- Uaujcm sadktedks nem` stunn iehk tbct am tbk dcrhkt out mat antkm- Cikkjk maw bcs skvkrci mkw

autnets- Zbk es maw tbk okst$`rkssk` ocoy em Okcr Jaumtry-

\k nemesbk` aur sbappeml cm` bkc`k` tawcr` tbes mkw crjc`k- E wcs kxjetk` cm` bumlry-

_umt wcs gudpeml cii avkr tbk picjk bk wcs sa kxjetk`- Pamy sce` bk hmkw tbk praprektar- Pbky



wkrk nrekm`s nrad iaml cla- Pbk crjc`ks awmkr wcs c yauml dcm mcdk` Byctt- E rkjalmezk` bed

nrad aur sjbaai `cys- Byctt cm` Pamy hmkw kcjb atbkr wkii- Pbky sbaah bcm`s) bullk` cm`

lcvk kcjb atbkr pcts am tbk ocjh- Byctt sct us ct c mejk tcoik) nk` us cm` tbkm lcvk us nrkk tahkmsta picy em tbk crjc`k- _umt bc` c wam`krnui tedk- E bc` c wam`krnui tedk- E tbemh Cikkjk iehk`

skkeml cii tbk prktty jaiars nicsbeml craum`- Zbk amiy lat jrcmhy amjk sa Pamy taah bkr nrad dk

cm` dc`k bkr bcppy clcem- Et wcs sa mejk an Pamy ta emvetk Cikkjk cm` dk ta tbk crjc`k- E bcvkm,tbc` tbes dujb num em c iaml tedk- Kvkm tbk nkstevci wcsm,t tbes dujb num- Et wcs ictk oy tbk tedk

wk lat ocjh ta Okcr Jaumtry- Kvkm iettik Iast bc` c laa` `cy- Zbk es c nummy iettik àl-

Gaurmci ;0

Pbk Bkraks an tbk Kcrtb jaddumety jamtemuk ta rkjruet- Pbky skkd ta ok prcyeml am

iamkiy sauis wba àm,t bcvk c jcusk ar c picjk ta jcii tbker awm- E nem` et a``) strcmlk tbct pkapik

waui` nem` wbct Pbk Bkraks an tbk Kcrtb bcvk ta scy cs jrkèoik- Ab wkii) wk kcjb bcvk ta

jbaask aur awm pctbs em ienk-Zbkrenn Vktk cm` bes `kputeks jamtemuk ta cssest Gasbuc em skcrjbeml nar tbk rce krs- E―d

jkrtcem en Gasbuc jctjbks tbk rce`kr) bk weii sbaw ma dkrjy- Bk weii praocoiy bcml tbkd am tbk

mkcrkst trkk-

Pbk Ieorcry Prea "Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec% stappk` oy ta skk dk clcem ta`cy- Pbkysullkstk` sadk cjteveteks tbct E delbt try wetb Cikkjk tbct weii bkip ta emjrkcsk bkr emtkiielkmjk-

Pbky crk sa swkkt) em c orcemy sart an wcy- Pbk ieorcry trea bcs okkm spkmèml dark tedk aut an tbk ieorcry tbcm usuci- [p umtei rkjkmtiy) E amiy scw tbkd amjk kvkry jaupik an wkkhs- E lukss

tbky crk kmgayeml tbk sumsbemk cm` tbk squcrk `cmjeml ct tbk Zpurs jcdpsetk- E tbemh Lrktjbkm

cm` Jkjkiec crk cjtuciiy putteml am c iettik wkelbt- Pbk sumsbemk bcs c``k` c iettik jaiar ta tbker jbkkhs- Dcrty bcs c jkrtcem iaah ta bed tbct E bcvk mat skkm oknark- Bk iaahs prau` cm` bcppy-

Bk wcihs tciikr-

E bcvkm,t skkm Gamcs em c wbeik E tbemh bk es stcyeml aut ct tbk Zpurs jcdpsetk- Dctt cm`

Bkdy crk picyeml bausk ct Jkmtrci- E cjtuciiy bcvkm,t skkm tbkd em `cys ketbkr- Jkmtrci bcsrkturmk` ta mardci- Et es c praùjtevk lcml clcem- Et wcs c wesk `kjeseam ta kikjt Bkdy cs tbker

ikc`kr- Zbk es rkspamseoik) ncer cm` cm avkrcii laa` pkrsam-

E bcvk Cikkjk cii `cy ta`cy clcem- Iesc es aut picyeml c lel wetb bkr ocm`- E hkkp iaahemlnar Jcsky ta rkturm- E bcvk naum` dyskin ajjcseamciiy stcreml aut dy wemàw iaaheml ta skk en

sbk es wciheml up tbk icwm- Cikkjk mkk`s bkr Dad- E cd mat jadpicememl- Cikkjk es cm kcsy

ocoy cm` tbkrk crk pkapik bkrk wba jcm bkip dk aut- Pamy bcs okkm c trkdkmàus bkip out steiiCikkjk mkk`s bkr dad- Citbaulb) maw tbct E tbemh coaut et- Et wcs num prktkmèml ta ok bkr Dad

wbeik wk wkrk aut sbappeml-

Gaurmci ;;

Et bcs bcppkmk`- Zbkrenn Vktk cm` Gamcs wkrk ct tbk Zpurs Jcdpsetk icst melbt- Gasbuc―sdkm jcpturk` amk an tbk rce`krs- Pwa rce`krs cjtuciiy out amk an tbk rce`krs wcs heiik`- Et wcsm,t

cmyamk―s ncuit- Pbk rce`kr wcs tryeml ta rum cwcy ta ksjcpk jcpturk wbkm bk nkii emta c baik cm`

orahk bes mkjh-Zbkrenn Vktk bcs tbk rkdcememl rce`kr em gcei tryeml ta lkt emnardcteam aut an bed- Pbk

rce`kr esm,t tciheml- Gasbuc wcmts ta streml bed up ta tbk mkcrkst trkk- Pbes jurrkmtiy es mat cm

apteam- E tbemh et es edpartcmt tbct wk nem` aut wba tbk rce`kr es warheml nar cm` wby tbky wkrktardkmteml tbk Zpurs- E àm,t tbemh tbk rce`krs crk warheml nar Pbk Bkraks an tbk Kcrtb- Pbk

rce`krs crk wkcreml ènnkrkmt jiatbks cm` àm,t bcvk streppk` rk` bcer- An jaursk) pkapik craum`

bkrk jbcmlk tbker jiatbks cm` bcer cii tbk tedk-

Gaurmci ;>



E spkmt dast an tbk darmeml iaaheml nar sadkamk ta wctjb Cikkjk nar dk- Iesc sce` sbk

wcs ousy- E cshk` kvkryamk em Okcr Jaumtry nar bkip- Ma amk skkdk` ta bcvk cmy nrkk tedk am

bes ar bkr bcm`s- E oumìk` up Cikkjk cm` taah bkr ta Jkmtrci ta skk en Bkdy waui`m,t dem`bkipeml aut- Iujheiy) wbkm E crrevk` Bkdy cm` Dctt wkrkm,t em tbk de`ìk an c radcmtej

emtkriu`k- Bkdy licìy clrkk` ta wctjb Cikkjk nar dk- Citbaulb Dctt) lcvk dk tbct E bc` picms

ta ok wetb dy iavk iaah- Baw dujb tedk jcm twa pkapik cjtuciiy spkm` em ok` wetb kcjb atbkr cmywcy wetbaut lktteml oark` ar sark nrad iyeml em ok`1

E wkmt ta tbk gcei ta skk baw tbemls wkrk laeml tbkrk- Zbkrenn Vktk) Gamcs cm` Gasbuc wkrk

steii tryeml ta lkt emnardcteam aut an aur rce`kr- Bk steii wcsm,t tciheml- Oy tbk tedk E crrevk`)Gasbuc wcs lktteml erretctk` cm` edpctekmt- Et wcs aoveaus tbct tbky bc` cirkc`y sdcjhk` tbker

gceioer` craum` c iettik) dcyok c iat- Gasbuc bc` tbk rce`kr pemmk` ta tbk wcii) ykiieml ct bed- Pbk

rce`kr wcs putteml up c laa` nelbt- Zbkrenn Vktk cm` Gamcs wkrk stcmèml mkcroy- E lukss tbky bc`

cirkc`y bc` tbker turm- Vktk es tbk Zbkrenn an Okcr Jaumtry cm` E àm,t bcvk c iat an scy am baw bkrums bes gcei out et è`m,t iaah cs en tbky wkrk laeml ta lkt cmy emnardcteam aut an tbk rce`kr-

E stkppk` up ta tbk ocrs cm` cshk` en E jaui` tcih ta tbk tbrkk an tbkd- Pbky wkrk cmmayk`

tbct E wcs èsturoeml tbk prajkss cm` tbky cshk` dk ta ikcvk- E wcsm,t laeml ta ikcvk- E staa` tbkrk

umtei tbky stappk` wbct tbky wkrk aeml- Et,s c dcik kla tbeml- Dkm jcm,t skkd ta okct upcmatbkr pkrsam wbkm tbky tbemh c wadcm es jam`kdmeml tbkd nar tbker cjteams-

Vktk) Gamcs) Gasbuc cm` E bc` c bkctk` èsjusseam coaut tbker presamkr cm` tbk okst wcy talkt emnardcteam- E tbemh E dc`k dy paemt tbct heiieml bed wcs c oc` e`kc- C jaupik an `cys spkmt

ciamk wetbaut naa` ar wctkr usuciiy bkips sadkamk rkdkdokr `ktceis tbky prkveausiy bcvk

narlattkm-

Gaurmci ;<

Iettik Cikkjk es sikkpeml- Zbk bc` c iaml `cy wetb Bkdy ct tbk Jkmtrci jcdpus- E,vk bc` c

iaml `cy taa- E jcm,t skkd ta sbut ann dy orcem ta lkt sadk sikkp- Pbk Bkraks an tbk Kcrtb

jaddumety bcvk put niykrs up cii avkr Okcr Jaumtry- Pbky jamtemuk ta bai` dkktemls em tbk oeltkmt- Pbker mkwmkss es wkcreml ann- E,vk matejk` tbct tbky crkm,t cttrcjteml cs dcmy pkapik cs tbky

è` am tbk nerst `cy-

Pbk jcpturk` rce`kr rkdcems em gcei- Zbkrenn Vktk bcs pastk` lucr`s ta dchk surk bkàksm,t la cmywbkrk- Gasbuc cm` bes dkm jamtemuk ta iaah nar cmswkrs- Bk es steii jkrtcem tbct tbk

Bkraks an tbk Kcrtb crk okbem` bes trauoiks- Gasbuc es jamse`kreml tcheml bes pkapik cm` ikcveml

Okcr Jaumtry ta lkt cwcy nrad tbk trauoiks bkrk- E,d mat surk tbct ikcveml es laeml ta bkip bestrauoiks- En tbkrk crk dark rce`krs aut tbkrk cm` E pkrsamciiy okiekvk tbkrk jaui` ok) tbkm ikcveml

Okcr Jaumtry esm,t laeml ta bkip-

Zbkrenn Vktk) Gamcs) Gasbuc cm` E wkmt ta spkch ta Pbk Bkraks an tbk Kcrtb ikc`kr clcem-

Nctbkr,s jcid vaejk skreausiy lkts am dy mkrvks- Bk jcm,t sedpiy cmswkr tbk quksteam- Bk bcs talevk c skrdam- E wcmtk` ta rkcjb aut cm` reml bes mkjh- Bk jamtemuks ta emsest tbct bes jaddumety

bcs ma cnneiecteam wetb tbk rce`krs- Cjtuciiy) wbct bk sce` wcs tbct tbk rce`krs crk mat dkdokrs an

bes jaddumety- E cd tbemheml tbct bk es bcveml sadkamk kisk a bes èrty warh- Zadktbemlnummy) Iast naiiawk` dk ta tbk Bkraks an tbk Kcrtb- Zbk aksm,t iehk Nctbkr- Zbk ocrhk` cm`

ocrhk`- E bc` ta tek bkr ta c trkk sa tbct wk jaui` bcvk aur dkkteml wetb Nctbkr- E tbemh Iast

hmaws bk es mat c laa` pkrsam-

Gaurmci ;2

Et wcs c iaml melbt ar c sbart melbt `kpkmèml am baw yau iaah ct tbemls- Pamy stappk`

oy dy raad ta skk en Cikkjk cm` E waui` iehk ta gaem bed) _umt) Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec ct

tbk pcrh nar iumjb- Ct nerst) E tbaulbt an scyeml ma- E wcs em amk an tbask iczy daa`s wbkrk yau



gust wcmt ta stcy em yaur raad cm` vklktctk- Pbkm E iaahk` ct Cikkjk- Pbk nrksb cer waui` ok

laa` nar bkr-

Pbk skvkm an us wkmt ta tbk pcrh- Cikkjk cm` E sct um`kr tbk ai` ach trkk am tbk sautb kmàn tbk pcrh mkcr tbk ichk- Cikkjk wcs em dy icp cm` E wcs picyeml pctty jchk wetb bkr- _umt cm`

Pamy wkrk nkkèml tbk ùjhs8 Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec wkrk aut am amk an tbask rawoact

tbemls- Cmywcy) E cd mat surk baw iaml sbk wcs stcmèml tbkrk wctjbeml Cikkjk cm` E- E wcs c

iettik stcrtik` wbkm sbk sce`) /Uaur ocoy es càrcoik-/ E sce` tbcmh yau- E è`m,t kvkm jarrkjt bkr

oy scyeml Cikkjk wcsm―t demk- Et,s c iettik strcmlk- [p umtei tbct dadkmt E bc` mkvkr bkcr` tbkDatbkr an tbk Bkraks an tbk Kcrtb Lcml spkch- Zbk saum`k` mardci mat prkcjby- Zbk sce` bkr

mcdk wcs Kdeiy- E wcs tryeml mat ta ok ru`k out E scrjcstejciiy cshk` Kdeiy en sbk wcs rkjrueteml

em tbk pcrh ta`cy- Zbk sce` ma tbct et wcs bkr busocm` Hkvem,s gao ta à tbct- Zbk sce` sbk wcs

gust aut lktteml sadk nrksb cer- Bes mcdk wcs Hkvem- Nar sadk rkcsam) E wcs tbemheml bes mcdkwaui` ok sadktbeml dark--- E àm,t hmaw out E waui`m,t bcvk lukssk` tbct bes mcdk wcs Hkvem-

Kdeiy cm` E bc` c mejk jamvkrscteam- E cshk` bkr en sbk bc` jbei`rkm- Zbk sce` ma em c sc`

hem` an wcy out sbk saum`k` cs en sbk wcmtk` jbei`rkm sadk `cy- Pbk wbaik tedk wk tcihk`) E

cmswkrk` tbk quksteams coaut Cikkjk cs en sbk wkrk demk- \bct jaui` et burt1Pamy emtkrruptk` aur jamvkrscteam oy csheml en E wcs rkc`y nar iumjb- E cshk` Kdeiy en sbk

waui` iehk ta gaem us- Zbk wcs coaut ta cmswkr wbkm twa dkdokrs an bkr jaddumety wcihk` upcm` sce` tbct sbk wcs mkk`k` ct bkr jcdpsetk- Kdeiy sce` sbk wcs stcyeml nar iumjb- Amk an tbk

oays sce` stkrmiy tbct Nctbkr wcmtk` ta skk bkr maw- Zbk iaahk` cmmayk` cm` c oet erretctk`-

Kdeiy sce` laaòyk ta Cikkjk cm` wcihk` aut an tbk pcrh-Pbk iumjb ct tbk Vcrh wcs vkry kmgaycoik- Cikkjk sikpt tbru dast an et-

Gaurmci ;5

E wkmt ta jbkjh am tbk pralrkss tbct Zbkrenn Vktk) Gamcs cm` Gasbuc wkrk bcveml ct tbk

gcei- E wcmtk` ta skk en bumlkr bc` levkm tbk rce`kr c rkcsam ta tcih- E wcs sbajhk` ct wbct E scwct tbk gcei- Pbk gcei wcs c èscstkr) orahkm nurmeturk) cm` orahkm wemàws- C jaupik an Vktk,s

`kputeks wkrk rkjavkreml am tbk niaar- Pbk rce`kr wcs lamk- Pbk gcei rkdem`k` dk an c wkstkrm

davek E bc` skkm amjk wbkm E wcs yauml- Zbkrenn Vktk wcs cmlry bes `kputeks wkrk emgurk` cm`bk wcs pessk` tbct tbk rce`kr bc` ksjcpk`- Gasbuc wcs speteml nerk- Bk wcs pcst cmlry- E wcihk` em

tbk gcei cs bk tbru c orahkm jbcer clcemst c wcii orkcheml et emta kvkm sdciikr pekjks- Gamcs wcs

autse`k tryeml ta skk en cmyamk tbct wcs pcsseml oy delbt bcvk skkm wbct bcppkmk`-Nctbkr cm` c jaupik an bes dkdokrs pejhk` c oc` tedk ta wcih oy tbk gcei- Gasbuc nikw

aut an tbk gcei tbk dadkmt Nctbkr jcdk emta vekw- Pbes wcs tbk skjam` tedk E bc` skkm Gasbuc

put c lum emta Nctbkr,s ncjk- Gasbuc `kdcm`k` tbk rce`krs rkturm- Nctbkr `kmek` bes pkapik bc`

cmytbeml ta à wetb tbk rce`krs- Pbemls wkrk c iettik jrczy nar c nkw demutks- E tbemh E wcsbaièml dy orkctb tbk kmterk tedk- Zbkrenn Vktk dc`k Gasbuc put bes lum cwcy- Gasbuc dc`k c

tbrkct ta Nctbkr- Bk sce` tbct en cmy Bkraks an tbk Kcrtb dkdokrs jcdk cmywbkrk mkcr tbk Zpurs

jcdpsetk ar tbk jcttik lrczeml tbkrk) Nctbkr wkrk c `kc` dcm- Ma quksteams cshk`-Vktk skmt Nctbkr cm` bes naiiawkrs am tbker wcy- Gasbuc wkmt em tbk atbkr èrkjteam tawcr`

bes awm lcml- E trek` ta naiiaw bed out bk wcsm,t emtkrkstk` em bkcreml cmytbeml E bc` ta scy-

Pkjbmejciiy) tbkrk esm,t cmy praan tbct tbk rce`krs cm` tbk Bkraks an tbk Kcrtb bcvk okkm warhemltalktbkr- E bcvk dy àuots-

Jbcptkr <Gaurmci >6



Cikkjk es sikkpeml sa pkcjknuiiy- \k bc` c laa` `cy- \k wkmt nar c wcih craum` Okcr

Jaumtry- E paemtk` aut cii tbk selmenejcmt picjks- E lcvk bkr c iettik bestary ikssam coaut wbkrk sbk

es nrad- E tai` bkr wbct bcppkmk` em tbk pcst- Baw ienk jbcmlk`- E tai` bkr tbct sbk es aur nuturk-"Zbk è`m,t iaah iehk sbk wcs rktcememl cmy an tbk emnardcteam- \k weii bcvk ta bcvk tbes ikssam

clcem sadk`cy-%

Pbk Bkraks an tbk Kcrtb bcvk tchkm àwm tbker tkmts E lukss tbky crk prkpcreml ta ikcvkOkcr Jaumtry- E jcm,t scy tbct E cd sc` tbct tbky crk laeml- E tbaulbt an tcheml Cikkjk aut ta tbk

Zpurs Jcdpsetk out E jbcmlk` dy dem`- Pbk icst tedk E scw Gasbuc bk wcs em c barreoik daa`- E

tbemh E weii levk bed c jaupik an `cys ta jcid àwm- Lkt bes scmety ocjh-Pbk wcih wcs mejk- Et wcs c okcutenui `cy ta`cy- E tbemh Cikkjk iehks okeml aut em tbk

sumsbemk- Zbk es lraweml sa ncst- Bkr dad Jcsky es laeml ta ok sa surpresk` wbkm sbk skks bkr-

E jcm,t bkip out wam`kr wbkrk Jcsky es- E è`m,t tbemh sbk waui` ok lamk tbes iaml- Dcyok sbk

wcs bcveml dark kdateamci ènnejuity tbcm E rkciezk`- Cikkjk es scnk wetb dk out sbk mkk`s bkr Dad- E wam`kr baw Jcsky es laeml ta tkii Cikkjk wba bkr nctbkr es---wcs- E cd bapeml E àm,t

bcvk ta tkii Cikkjk wba oatb bkr pcrkmts wkrk-

Gaurmci >3

Iesc davk` aut an dy raad cm` wkmt ocjh ta bkr awm picjk- Zbk elmark` dk dast an tbk`cy- \bkm E nemciiy jarmkrk` bkr em tbk c`dem bciiwcy) E tai` bkr kvkrytbeml wcs nemk- E am,t

tbemh ketbkr amk an us wcs kxpkjteml Jcsky ta ok lamk tbes iaml- Iesc cpaialezk` out sbk sce` sbkbc` bkr awm ienk ta ikc`- Cikkjk cm` E crk àeml nemk- E hmaw E hkkp dkmteameml Jcsky,s coskmjk

out E cd jkrtcem sbk weii ok badk saam-

Gasbuc jcdk oy ta skk dk- Bk wcs em c dujb okttkr daa`- Ct ikcst bk wcs em c laa`daa` umtei bk scw Kdeiy- Bk wkmt cii jrczy tbk dadkmt bk scw bkr- Bes sbart tkdpkr es stcrteml

ta cnnkjt aur nrekm`sbep- Bk stcrtk` ykiieml ct bkr cm` wcmtk` ta hmaw wby sbk è`m,t ikcvk wbkm

Pbk Bkraks an tbk Kcrtb Lcml iknt tawm- E nkit sarry nar bkr- Zbk staa` tbkrk mkcriy em tkcrs- E

tai` Gasbuc tbct E wcs lic` bk stappk` oy out tbct bk mkk`k` ta la- E tai` bed mat ta jadk ocjh en bk wcs laeml ta jamtemuk ta tbraw tcmtruds kvkry tedk sadktbeml bcppkmk` bk è`m,t iehk- Bk

wcs laeml ta jaddkmt out E put dy bcm` em bes ncjk cm` tai` bed ta la- Bk iknt-

Kdeiy crrevk` ct Okcr Jaumtry iaaheml nar scmjtucry) csyiud) cm` bkip ta ksjcpk` nradPbk Bkraks an tbk Kcrtb Lcml- E ikt bkr stcy- Zbk crrevk` wetb matbeml out tbk jiatbks am bkr

ocjh- E davk` bkr emta amk an tbk apkm raads am tbk skjam` niaar mkcr tbk sjekmjk `kpcrtdkmt-

Zbk es cisa mkcr amk an tbk rkstraads) wbejb jcm jadk em bcm`y en yau wcmt cmy bat wctkr ta octbk- Kdeiy,s rkcsams nar ikcveml tbk Bkraks an tbk Kcrtb Lcml crk bkr awm- Zbk è`m,t scy wby

sbk iknt- Zbk es nrkk ta stcy em Okcr Jaumtry-

Gaurmci >?

Et dust ok cm cwnui nkkieml ta nkki iehk yau àm,t okiaml- Kdeiy es tryeml ta skttieml em tabkr raad- Zbk iaahs sc` cm` iamkiy- E bkcr` nrad c jrkèoik saurjk ta`cy tbct mat kvkryamk nrad

Pbk Bkraks an tbk Kcrtb jaddumety bcvk iknt Okcr Jaumtry- E spattk` c jaupik an tbker dkdokrs

smaapeml craum` tawm- E bcvk c nkkieml tbky crk iaaheml nar Kdeiy- E tai` bkr et waui` ok c laaè`kc en sbk stcyk` emàars umtei bkr jaddumety wcs jadpiktkiy lamk- Kdeiy clrkk` cm` sbk bcs

`kje`k` ta jbcmlk bkr bcer jaiar sa tbct sbk àksm,t stcm` aut em tbk jraw`- Kdeiy steii bcsm,t

rkvkcik` bkr rkcsam nar wcmteml ta ikcvk- E―d sadkwbct jureaus out àm―t wcmt ta emvc`k bkr prevcjy-

E bcvk skkm dark hesseml jaupiks tbcm E mkk` ta skk em cmy amk `cy- Jaupiks crk

kvkrywbkrk- Vkapik wkrk dcheml aut em tbk c`dem bciiwcy) tbk lyd) tbk tbkctkr cm` tbk tkcjbkrs,

iaumlk- Nrcmhiy) et es cmmayeml- E bcvk matbeml clcemst hesseml out E wesb kvkryamk waui` lkt c



raad- E kvkm rcm cjrass Gamcs cm` Iesc hesseml- E e`m,t kvkm hmaw tbky wkrk c jaupik- E lukss

E―ii la picy c lcdk an saietcerk-

Gaurmci >:

Et,s c jiau`y `cy cm` tbk tkdpkrcturk bcs selmenejcmtiy `rappk` nrad ykstkr`cy- E bctk

jiau`y `cys- Gasbuc gust iknt- Bk `rappk` oy ta cpaialezk cm` ta ikt dk hmaw tbkrk bcvkm,t okkm

cmy dark rce`s am bes jcttik- Bk es warrek` coaut tbk wkctbkr- Pbk jcttik weii ok davk` ta c scnkr iajcteam- Bk wcs em c rusb-

Kdeiy `rappk` oy dy raad ta skk Cikkjk- E tbemh sbk wcmts ta ok dy nrekm`- E waui` iehk

ta ok bkrs) citbaulb E bcvk cirkc`y stcrtk` aur rkicteamsbep wetb c iek- E bcvk okkm tryeml ta nelurkaut tbk okst wcy ta tkii bkr tbct Cikkjk esm,t demk wetbaut saumèml jbeièsb- Pbk `cy ct tbk pcrh)

E wcs prktkmèml Cikkjk es demk okjcusk E bamkstiy è`m,t tbemh E waui` kvkr skk Kdeiy clcem- E

tbaulbt aur dkkteml wcs gust sadktbeml tbct bcppkmk`- _kdkdokr baw E sce` tbct Iast ocrhk` ct

Nctbkr- Zbk àksm,t ocrh ct Kdeiy- E tbemh Iast iehks bkr-Pbk wem` es pejheml up- Et iaahs sa liaady autse`k- E bctk oc` wkctbkr- Pbes oueièml

skrvks cs c stard sbkitkr- Vkapik craum` Okcr Jaumtry hmaw ta jadk bkrk en tbemls lkt vkry oc`-

E bapk tbct apkmeml aur àars ta tbk iajci lcmls esm,t mkjksscry okjcusk tbk icst tedk wk bc` c

oc` stard et icstk` nar skvkrci `cys- Vkapik lkt jrcmhy wbkm tbky okjadk jamnemk` cm` naa`ciwcys okjadks cm essuk okjcusk ma amk rkdkdokrs ta oreml cmy- Pbk rkse`kmts an Okcr Jaumtry

oklem ta lkt jrcmhy cm` erretcoik wbkm tbk luksts àm―t naiiaw tbk ruiks-

Gaurmci >0

\em` cm` rcem- Et,s okkm iehk tbes cii `cy- Pbk wem` bcs oklum ta tass tbemls craum`-

Ajjcseamciiy E skk tbemls oiaw oy dy wemàw- Zbkrenn Vktk sce` pkapik bcvk oklum ta crrevk emOkcr Jaumtry- Bk cm` bes `kputeks crk putteml pkapik em tbk spcrk jicssraads- Ma amk iehks

stards- E àm,t iehk stards- Pbky bcvk ciwcys nrelbtkmk` dk-

Dctt cm` Bkdy iknt nar Jkmtrci c iettik wbeik cla- Et,s c iaml wcih wbkm tbk wkctbkr es

oc`- Pbky crk laeml ta set tbru tbk stard tbkrk- E trek` ta jamvemjk tbkd ta stcy bkrk out Bkdynkkis cs en sbk mkk`s ta ok wetb bkr lcml em c tedk iehk tbes- Et cjtuciiy dchks skmsk okjcusk sbk es

tbker ikc`kr- Bawkvkr) tbk wkctbkr es sa cwnui tbky crk laeml ta ok sachk` ta tbk oamk oy tbk

tedk tbky lkt tbkrk-Gasbuc oraulbt dast an bes lcml dkdokrs bkrk- Pbky crk tcheml up rkse`kmjk em tbk ocm`

raad-

Pamy sce` tbk mkws nrad tbk wkst es oc`- Bk bcs okkm tciheml ta pkapik em Zcm`krsveiikcm` c jaupik an atbkr picjks avkr tbk bcd rcèa- Pbk stard jademl aur wcy es `kcìy- E davk`

Cikkjk cm` E emta amk an tbk emmkr jicssraads wkrk tbkrk crkm,t cmy wemàws- \etb cmy iujh) tbk

stard daveml aur wcy weii èk àwm cm` amiy icst c iettik iamlkr-

Gamcs cm` Iesc crk am hetjbkm `ktcei- E àm,t wcmt tbk atbkr lcmls rceèml aur naa` starks-E àm,t dem` sbcreml out E waui` prknkr tbct tbask lcmls tbct crk tkdparcreiy stcyeml em Okcr

Jaumtry kct tbker awm naa` oknark tbky `kje`k ta kct aurs-

Gaurmci >;

Zbkrenn Vktk sce` tbct en bk bcs ta orkch up cmatbkr èsputk oktwkkm revci lcmls bk cm` bes

`kputeks crk laeml ta stcrt tbraweml pkapik aut emta tbk stard- Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec bcvk

skt aut lcdks em tbk pcveieam ta bkip hkkp pkapik ajjupek` cm` tbker dem`s ann tbk stard- E okiekvk tbky bcvk taurmcdkmts laeml em jbkjhkrs) Zpc`ks) Oallik cm` Ucbtzk- Za ncr) kvkryamk es

picyeml mejkiy- Pbk Ieorcry Prea tbaulbt an putteml up tbk `crtoacr` out rkjamse`krk`- Vkapik

tbraw `crts ct atbkrs wbkm cmlry- \k dc`k tbct destchk ùreml tbk icst stard-



Iesc cm` c nkw atbkr dusejecms bcvk put talktbkr c seml c iaml mkcr tbk jcnktkrec- E gust

bkcr` c iavkiy rkmèteam an ’Haad oy Ucb/ "E bcvk ma e`kc baw ta spkii tbct%- Nar c nkw

dadkmts) E jaui` pejturk coaut tberty niawkr jbei`rkm swcyeml ocjh cm` nartb-Cii tbk dusjik oays crk em tbk lyd- Zbkrenn Vktk bc` ta put c jaupik an `kputeks àwm

tbkrk ta hkkp tbemls um`kr jamtrai- Pbksk pkapik crk ciwcys bcveml crludkmts- Et,s sadkwbct

nummy out en cm crludkmt àks orkch aut) Vktk,s `kputeks crkm,t laeml ta ok coik ta bkip dujb- Ebcvk skkm cii an Vktk,s `kputeks cm` mamk an tbkd bcs dujb dusjik- \k tbrkctkmk` ta tbraw

pkapik aut emta tbk stard tbct àm―t hkkp tbker tkdpkrs em jbkjh-

Pbk stard jamtemuks ta rclk autse`k- Et àksm,t iaah iehk et es iktteml up cmy- Kdeiy bcs okkm wctjbeml Cikkjk nar dk sa tbct E jcm hkkp cm kyk am tbemls emse`k Okcr Jaumtry- E tbemh

sbk iehks picyeml dad cm` Cikkjk skkds ta iehk bkr- E tai` Kdeiy tbct Cikkjk wcsm,t demk tbct E

wcs tcheml jcrk an bkr wbeik bkr dad Jcsky wcs lamk- Zbk è`m,t skkd ta dem` tbct E iek`

oknark-

Gaurmci >>

Dast an Okcr Jaumtry es csikkp kxjkpt nar tbk nkw pkapik iknt picyeml spc`ks- Pamy

stappk` oy ta skk baw Cikkjk cm` E wkrk àeml- Et wcs sa swkkt- Bk rkdem`k` dk ta stcy cwcy

nrad tbk wemàws cm` ta hkkp c oicmhkt sprkc` aut avkr tbk tap an Cikkjk,s jrcìk em jcsk cwemàw orkchs cm` gumh nieks tbru tbk cer- E,d wesbeml E jaui` sikkp- Pbk stard jamtemuks ta ouei`

em emtkmsety- E bctk et wbkm tbkrk es c ielbtmeml strehk cm` tbk tbum`kr nkkis cs en et es èrkjtiyavkrbkc`- Kvkry tedk et tbum`krs) dy kyks apkm we`k- E cjtuciiy iehk tbk rcem out E bctk stards- E

hkkp tkiieml dyskin ta elmark et out et,s mat bkipeml- Pbk stard àksm―t oatbkr Cikkjk- Zbk bcs

okkm sikkpeml saumìy nar c jaupik an baurs- Et dust ok mejk ta ok c ocoy wetb ma warreks-Kcriekr em tbk kvkmeml) et stcrtk` ta bcei autse`k- Zadk an tbk yaumlkr he`s wkmt aut ta

lrco sadk bceistamks cm` gust coaut tbk tedk) tbky lat aut ta tbk jkmtkr an tbk ycr` et stcrtk` ta

bcei oellkr stamks- Pbky jcdk ocjh em wetb sadk mejk sezk iudps am tbker bkc`s- Ma amk wcs

emgurk` taa ocìy kvkm tbask bceistamks wkrk tbk sezk an icrlk dcroiks- E àm,t hmaw wby tbkywkmt aut ta tbk jkmtkr an tbk ycr` wbkm E cd surk tbkrk wkrk bceistamks jiaskr ta tbk oueièml- E

bapk tbes wcs c ikssam ikcrmk`-

Pamy cm` Gamcs bcvk okkm picjeml aei icdps craum` tbk sjbaai sa tbct pkapik jcm skkwbkrk tbky crk laeml em tbk melbt- Et waui` ok c trclk`y en sadktbeml oc` bcppkmk` cm` pkapik

è`m,t hmaw baw ta lkt aut an tbk oueièml- Pbkm clcem) en yau jcm,t skk wbkrk yau crk laeml em

tbk `crh) yau jcm,t lkt emta trauoik-Pbemls crk laeml wkii jamse`kreml tbk mudokr an pkapik tbct crk jurrkmtiy emse`k tbes

sjbaai- Et bcs mat okkm c oc` kvkmeml- Pbkrk wkrk c jaupik an èsputks oktwkkm lcmls out tbask

praoikds wkrk kcseiy skttik` amjk Zbkrenn Vktk cm` bes `kputeks tai` tbk pkapik emvaivk` tbct tbky

waui` bcvk ta ikcvk en tbky è`m,t dchk pkcjk-

Gaurmci ><

Et,s steii rcememl) stardeml- Et bcs mat okkm c laa` darmeml- E wkmt ta wcsb up cm` cs E wcs

wciheml àwm tbk bcii) E bkcr` wem` cm` rcem- Ct nerst) E tbaulbt c wemàw bc` orahkm em amk an tbk jicssraads em tbk melbt- E wcsm,t wctjbeml tbk niaar8 E stkppk` emta c pu`ìk cm` nkii amta dy

outt- Cntkr rklcememl dy èlmety cm` iaaheml craum` ta skk en cmyamk bc` skkm dk ncii) E staa` up

cm` apkmk` tbk àar ta tbk jicssraad- Pbk wemàws wkrkm―t orahkm- Zadkamk bc` apkmk` cii tbkwemàws ta ikt em tbk rcem- _cem wcs paureml emta tbk raad cm` `kores nrad tbk wem` wcs

kvkrywbkrk- Pbk raad wcs c èscstkr- E jiask` tbk wemàws cm` stadpk` aut ta tbk pcveieam

wbkrk bcin an tbk luksts stcyeml em Okcr Jaumtry wkrk sikkpeml- E bc`m,t sikpt wkii ùreml tbk

melbt- E wcs pessk`- E wcs jai` cm` wkt nrad tbk rcem- Dy tceioamk wcs sark- E ykiik` ct tbk tap an



dy iumls- \ba apkmk` tbk wemàws1 Vkapik praocoiy tbaulbt E wcs emscmk- C oumjb an sikkpy

kyks stcrk` up ct dk- Ma amk sce` cmytbeml out cs E sjcmmk` tbk jraw`) c jaupik an lcml

dkdokrs nrad tbk lkjhas "lrkkm iezcr`s ar wbctkvkr% wkrk iculbeml- E wcsm,t cdusk`- E tai`tbkd ta lkt aut- Pbky okllk` dk mat ta tbraw tbkd emta tbk stard sa E bc` Zbkrenn Vktk iajh

tbkd em amk an tbk uteiety jiaskts- E―ii ikt tbkd aut ictkr-

E hmkw et waui` bcppkm- Vkapik crk bumlry cm` tbask wba àm,t bcvk naa` crk stkciemlnrad tbask wba à- Vktk cm` bes `kputeks bcvk okkm orkcheml up nelbts cii darmeml- E àm,t hmaw

baw iaml tbes stard es laeml ta icst- \k bcvk cii okkm bumlry- Et,s mat c nkkieml E iehk- Pa bkip

hkkp tbk pkcjk cm` ta hkkp tbk iettik amks nrad stcrveml E bcvk cshk` vaiumtkkrs ta jaah up sadk patctaks- \k bcvk c surpius an patctaks- \k cisa bcvk `rek` pemta okcms out tbksk tchk cii `cy ta

jaah- E bctk pemta okcms out E cd tbemheml mamk an aur luksts es laeml ta jadpicem- Et,s cii Okcr

Jaumtry jcm spcrk-

Gaurmci >2

Pbk stard jamtemuks- \ctkr es skkpeml em craum` tbk àars- Pbkrk es cm ajkcm aut tbk

nramt àar an Okcr Jaumtry- En tbk rcem jamtemuks nar dujb iamlkr) wk crk laeml ta bcvk ta stcrt

daveml pkapik up ta tbk skjam` niaar an tbk sjbaai- E `rkc` tbk jikcm up- Pbk scdk tbeml

bcppkmk` ùreml tbk icst stard- \k praocoiy sbaui` tbemh coaut oueièml c wcii ta bai` ocjh tbkwctkr amjk kvkrytbeml `reks aut-

Vkapik crk lktteml rkstikss- Kvkryamk es lktteml oark` wetb lcdks- Aur lukst oaak` Iesccm` bkr ocm` tbk icst tedk tbky skt up ta picy- Pbk trauoik wetb oarkàd es tbct pkapik stcrt

iaaheml nar atbkr tbemls ta à ta hkkp tbkdskivks kmtkrtcemk`- Pbes usuciiy rksuits em trauoik

kspkjeciiy cdaml tbk yaumlkr jbei`rkm- E cd tryeml dy okst ta rkdcem jcid out cntkr c wbeik) yaustcrt ta wesb tbk lukst stcyeml em yaur badk waui` ikcvk cm` mkvkr jadk ocjh-

Pbkrk rkciiy esm,t c iat ta tkii) ma emvcseams) ma dystkreks ta saivk) cm` ma barreoik jredks

ta rkpart- Pbkrk es gust c oumjb an pkapik icyeml craum`) twe`ìeml tbker tbudos- Pamy cm` _umt

crk em tbk ocskdkmt oueièml sadktbeml- E tbemh et,s sadk kikjtramej lc`lkt-Zbkrenn Vktk cm` bes `kputeks crk hkkpeml tbk pkcjk- E cjtuciiy tbemh tbky crk tbk amiy

pkapik jurrkmtiy àeml cmytbeml praùjtevk- Gasbuc cm` bes lcml crk hkkpeml quekt em tbk ocm`

raad- E bcvkm,t skkm dujb an cmy an tbkd- Iast es em bkcvkm- Zbk iavks tbk jbei`rkm- Pbk yaumlkr jbei`rkm crk hkkpeml bkr kmtkrtcemk` cm` sbk es hkkpeml tbkd kmtkrtcemk`- Pbk Ieorcry Prea bcs

rktrkctk` ta tbk dkèc jkmtkr- E tbemh tbky bcvk bc` kmaulb emtkrcjteam wetb aur vesetars- Gamcs)

wbkrk es Gamcs1 E bcvk dy suspejeams- Bk es praocoiy ar rctbkr dast jkrtcemiy em tbk jadpcmy an c leri- Kdeiy es jurrkmtiy wctjbeml Cikkjk wbeik E wretk em tbes gaurmci-

Gaurmci >5

E bcvkm,t skkm tbes gaurmci em twa `cys- Pbk rcem stappk` cm` tbk atbkr lcmls wkmt badk-

Pbk stard jcusk` c iat an `cdclk craum` Okcr Jaumtry- Pbk wem` oikw trkks avkr- Zkvkrci oueièmls crk desseml tbker raans- Aur sjbaai ncvark` vkry wkii kxjkpt nar tbk wctkr tbct jcdk em

tbru tbk nramt àars- Dctt cm` Bkdy sce` tbker sjbaai oueièml cisa survevk` tbk stard wetb

demedci `cdclk- Vkapik bcvk lamk ocjh ta àeml wbctkvkr et es tbky mardciiy à-E bc` c sjcrk ta`cy- E icy àwm ta tchk c mcp wbeik Cikkjk wcs mcppeml- \bkm E wahk up)

sbk wcsm,t em bkr jrcìk- Et wcs c iettik ummkrveml umtei E rkciezk` tbct Iesc ar Kdeiy praocoiy bc`

bkr- E wkmt ta lkt c remh cm` rcm emta Iesc- E cshk` bkr en sbk bc` Cikkjk- Zbk sce` ma- Ah) Kdeiy praocoiy bcs bkr- E iaahk` kvkrywbkrk nar Kdeiy- Ma amk bc` skkm bkr ar Cikkjk- Dy bkcrt

oklcm ta rcjk- Pbky wkrkm,t emse`k Okcr Jaumtry- E wkmt ta tbk piczc- Dcyok Kdeiy taah Cikkjk

am c wcih- E jaui`m,t nem` bkr ct tbk piczc cm` ma amk tbkrk jicedk` ta bcvk skkm bkr ketbkr- E wkmt

ta tbk pcrh) ma Kdeiy ar Cikkjk- E rcm ocjh ta Okcr Jaumtry- Pbk nerst pkrsam E scw wcs Vktk- E



wcs em c pcmej- E sce tbct Kdeiy cm` Cikkjk crk desseml- Bk praocoiy tbaulbt E wcs emscmk-

Pbct―s wbkm Kdeiy wcihk` up okbem` dk wetb Cikkjk em bkr crds- E iast jamtrai cm` stcrtk`

ykiieml ct bkr nar tcheml Cikkjk wetbaut dy pkrdesseam- E sce` dcmy atbkr tbemls E wesb E jaui`tchk ocjh cs wkii- E smctjbk` Cikkjk ocjh cm` wkmt ta dy raad- E,vk okkm bkrk cii cntkrmaam- E

bapk Jcsky jadks ocjh saam- Datbkrbaa` es wcrpeml dy orcem-

Jbcptkr 2Gaurmci <6

Pamy `rappk` oy ta skk dk- Bk staa` em dy àarwcy nar c nkw dadkmts- E wcs setteml em

tbk rajhkr picyeml wetb Cikkjk- E wcs sart an elmareml tbct bk wcs stcmèml tbkrk- E tbemh E wcswceteml nar Pamy ta scy sadktbeml nerst- Bk nemciiy sce` sadktbeml iehk /Za baw crk tbemls laeml

ta`cy1/ E è` tbk kyk raii tbeml cm` sce` /Ienk es nemk-/ E àm,t tbemh bk okiekvk` dk- E,d mat surk E

okiekvk dk- E jamtemuk` ta picy wetb Cikkjk) bapeml bk waui` gust la cwcy- Pamy jcdk cii tbk

wcy em dy raad- Bk sct am tbk jaujb- E è` dark raiieml an dy kyks- /\bct à yau wcmt1/ Ecshk`- Pamy emmajkmtiy sce` bk wcmtk` matbeml- Bk gust wcmtk` ta hmaw en Cikkjk cm` E wcmtk`

ta la ta tbk pcrh nar iumjb- E jcidiy sce` tbct tbk pcrh wcs steii taa wkt nrad tbk stard- Bk bc` cm

citkrmctevk picm- Bk emvetk` us ta tbk Crjc`k- E trek` ta scy ma out bk emsestk`- E oumìk` upCikkjk cm` wk wkmt ta tbk Crjc`k-

Pbk crjc`k wcs num- Byctt wcs cs paietk cm` mejk cs bk wcs tbk icst tedk wk stkppk` emta

bes kstcoiesbdkmt- E wcs lic` tbk stard è`m―t burt bes ousemkss- E spkmt tbk mkxt nkw baurs tryemlta cvae` c skreaus jamvkrscteam wetb Pamy- E hmaw bk wcmtk` ta tcih ta dk coaut rkjkmt kvkmts- E

è` kvkrytbeml E jaui` ta cvae` èsjusseml tbk essuks- Pamy nemciiy lat terk` an jbcseml dk

craum`- Bk jarmkrk` dk cm` `rcllk` dk autse`k ta c okmjb-

Pbk nerst tbeml E sce` wcs tbct E è`m,t tbemh Jcsky wcs jademl ocjh- Pbk rkspamseoeietywcs avkrwbkideml dk- Pamy sce` et wcs AH- Bk,` bkip- Bk sce` Jcsky waui` ok ocjh- E cd mat

surk) en bk rkciiy okiekvk` tbct ar en bk wcs gust tryeml ta dchk dk nkki okttkr- Aur jamvkrscteam

jamtemuk` coaut dcmy atbkr tbemls- \k kvkm èsjussk` dy raik cs Lcml ikc`kr- E bcvk okkm lcmlikc`kr nrad tbk oklemmeml out ictkiy E bcvk wam`krk` en dcyok E sbaui` stkp àwm cm` ikt

sadkamk kisk tchk avkr- Pamy iestkmk` jcrknuiiy ta kvkrytbeml E bc` ta scy cm` bk wcs vkry

sydpctbktej- E jrek` cii avkr bes sbert- Amiy laa` nrekm`s ikt yau à tbct- Aur jamvkrscteam km`k`wbkm E bkcr` Cikkjk jryeml emse`k an tbk Crjc`k- Byctt wcs àeml bes okst ta jcid bkr àwm- Zbk

wcs gust bumlry-

Pbk wcih badk wcs c quekt amk out E nkit okttkr- Pamy sce` bk waui` wctjb avkr Cikkjknar tbk rkst an tbk kvkmeml cm` levk bkr ocjh ta dk em tbk darmeml- E è`m,t aogkjt-

Gaurmci <3

Orelbtkms Daumtcem es kcst an Okcr Jaumtry- Am tbct daumtcem es cm ai` rksart dy ncdeiy

usk` ta veset wbkm E wcs c jbei`- Et usk` ta ok c papuicr picjk kspkjeciiy em tbk wemtkr wbkm etsmawk`- E rkdkdokr bcveml sa dujb num up tbkrk- Em tbk suddkr) dy pcrkmts waui` rkmt amk an

tbk jcoems cm` wk waui` stcy nar c wkkh cm` la nesbeml- Dy @c` spkmt bes tedk oceteml tbk baahs

cm` tryeml ta hkkp dk nrad nciieml ann tbk k`lk emta tbk wctkr- E dess tbask tedks-Pamy) Zbkrenn Vktk cm` Gamcs crk jurrkmtiy aut lktteml c trujh cm` kmaulb lcs ta lkt us

tbkrk cm` ocjh- E,d cidast nemesbk` wetb dy pcjheml- E iknt c dkssclk wetb c jaupik an pkapik

cm` am tbk ouiiktem oacr` nar Jcsky emjcsk sbk rkturms oknark wk lkt ocjh- Okcr Jaumtry weii okscnk-

Em c jaupik an baurs) E ikcvk dy warreks okbem` nar twa wkkhs- E wam,t ok ciamk- Pbk iest

an pkapik laeml am tbes iettik vcjcteam emjiu`ks Cikkjk) Pamy) _umt) Vktk) Gamcs) Iesc) cm` Dctt)

Bkdy) Gasbuc) bes sestkr Hctk) Kdeiy cm` dk-



Gaurmci <?

Et taah us c iettik iamlkr ta lkt stcrtk` am aur iettik gaurmky tbcm wk kxpkjtk`- Pbk wcet nar

tbk trujh taah narkvkr- \bkm tbk trujh crrevk`) et wcs bulk- E wcs kxpkjteml c mardci pejhuptrujh- Pbk trujh tbk Pamy) Vktk cm` Gamcs oraulbt ocjh ta Okcr Jaumtry wcs deietcry essuk- E

è`m,t kvkm hmaw tbkrk wcs c trujh iehk tbct em Okcr Jaumtry-

\k iac`k` up aur lkcr cm` suppieks- Et cdczks dk wbct pkapik tbemh tbky mkk` ta oremlam c vcjcteam- Pbk gaurmky wcsm,t taa oc` amjk wk cjtuciiy lat stcrtk`- \k picyk` c nkw bcm`s an

rajh) pcpkr) cm` sjessars ta jbaask tbk `revkr- Pbkrk wcs ma trcnnej) wbejb esm―t surpreseml

okjcusk dast he`s àm,t `revk- Pbkrk wkrk c nkw pkapik wciheml ciaml tbk wcy) c jaw em tbkrac`) cm` skvkrci strcy àls- Pamy bet c oel patbaik em tbk rac` cm` tbask an us em tbk ocjh wkmt

niyeml- Bk sce` bk è`m,t skk tbk baik umtei et wcs taa ictk- Gamcs taah avkr `reveml cntkr tbct-

\k crrevk` ct tbk ia`lk gust cs et wcs stcrteml ta lkt `crh- \k cii `kje`k` tbct et waui`

praocoiy ok c laa` e`kc en wk cii stcyk` em tbk oel bausk umtei tbk darmeml- Padarraw wk waui`jbkjh aut tbk jcoems mkcr tbk ichk- Kvkryamk stcrtk` ta umiac` tbk trujh- Kdeiy taah Cikkjk cm`

_umt emta tbk ia`lk ta sjapk aut tbk raads- \k wkrk kxpkjteml tbk emse`k ta ok c dkss- Zadk an

tbk wemàws wkrk orahkm aut cm` tbk nramt àar wcs ann ets bemlks- Pbk ia`lk wcs praocoiy

badk ta cm cssartdkmt an cmedcis cm` iettik jrettkrs- \k bkcr` Kdeiy sjrkcd- \k `rappk`kvkrytbeml cm` wkmt ta bkip kxpkjteml ta nem` cm cmlry rcjjaam) c smchk ar c icrlk cmlry spe`kr-

Pbk pcst jcdk rusbeml ocjh cs saam cs wk kmtkrk` tbk raad ct tbk tap an tbk stcers- Kdeiywcs stcmèml tbkrk nrazkm) jryeml-

\k àm,t hmaw wbkm sbk èk`- Zbk praocoiy jcdk bkrk ta tbk ia`lk ta ksjcpk tbk èskcsk-

Zbk wcs iyeml am tbk ok` cm` mkxt ta tbk ok` wcs tbk partcoik jreo- Pbk ocoy) c iettik leri wcssetteml ikcmeml clcemst tbk ocrs- Zbk wcs wkcreml Dy Iettik Vamy pcgcdcs- Ma amk sce` cmytbeml

out wk cii hmkw okjcusk wk bc` skkm tbes sart an tbeml oknark tbct tbk ocoy èk` sadktedk cntkr

bkr dad- Pbkrk wcs ma amk bkrk ta scvk bkr- Bkr icst `cys wkrk deskry- Uau jcm amiy edclemk

baw sbk dust bcvk jrek` nar bkr dad kdpty oattik em bcm`- Bkr dad dust bcvk tbaulbt tbkywaui` ok scnk bkrk) cwcy nrad pkapik) cwcy nrad tbk èskcsk-

Et nkit cs en wk staa` tbkrk narkvkr- E wcs rksesteml tbk urlk ta jry cm` tbkm su``kmiy E

mkk`k` ta hmaw wbct tbker mcdks wkrk- E stcrtk` laeml tbru tbk `rcwkrs iaaheml nar e`kmtenejcteam- Pamy dc`k dk stap- Bk pusbk` tbk atbkrs cm` dk aut an tbk raad- Bk jiask` tbk

àar cm` tek` c pekjk an ncorej craum` tbk bcmìk- Et,s wbct wk usk` ta à ta ikt atbkrs hmaw tbct

`kctb wcs okbem` c àar- Pbkrk wkrk sa dcmy `kc` tbct wk jaui`m,t oury tbkd cii- C nkw an ustrek` out tbk tcsh wcs taa oel- Et wcs kcsekr ta tek c pekjk an jiatb craum` tbk àar bcmìk-

\k cii wcihk` ocjh àwm stcers ta tbk iaooy- Aur iettik twa wkkh vcjcteams bcvk stcrtk`

wetb sc`mkss- \k cii tbaulbt an laeml badk out wbct waui` ok tbk paemt) wk jcm,t jbcmlk wbct

bcppkmk` em tbk pcst- Gamcs wcs tbk nerst pkrsam ta spkch- Et wcs nummy em c daroe` hem` an wcy-Bk sce`) /E lukss wk wam―t ok stcyeml em tbct raad tamelbt-/

Gaurmci <:

Et bcs okkm c laa` darmeml- Pbk jcoems oy tbk ichk crk em dujb okttkr sbcpk tbcm tbkia`lk tbkrk crk ma orahkm wemàws ar àars ann tbker bemlks- E spkmt tbk darmeml àeml c iettik

ielbt jikcmeml cm` lctbkreml waa`- E kvkm naum` sadk `kiejeaus okrreks wbeik kxpiareml- Pbk

leris cm` E bcvk okkm sum octbeml dast an tbk darmeml- Cikkjk cm` Iast crk cisa kmgayeml tbklrkct autàars- Iast es bcveml c laa` tedk- Pbk iettik naur$ikllk` jrettkr bcsm,t stappk` rummeml

craum` semjk wk lat bkrk- Zbk es jkrtcem tbct sbk es laeml ta jctjb amk an tbask squerrkis- \k crk

wceteml nar tbk oays ta rkturm nrad tbker iettik bumteml kxpkèteam- E tbemh ets dcik oamèml



okjcusk wk bcvk naa`- Pbk leris cm` E bcvk `kje`k` tbct wk waui` levk tbkd umtei maam ta rkturm

cm` tbkm wk crk laeml ta orkch emta tbk starks cm` kct wbct wk oraulbt nrad Okcr Jaumtry-

Ukstkr`cy kvkmeml ct tbk ia`lk oraulbt ocjh dkdareks nrad tbk pcst- Pbask wkrk sc`cm` barreoik tedks- E bcvk trek` bcr` mat ta `wkii am wbct bcppkmk` ocjh tbkm- [mnartumctkiy) et

es edpasseoik ta krcsk jkrtcem dkdareks nrad yaur dem`- Dy pcrkmts― `kctbs jrusbk` cm` orahk

dk- Nar c nkw `cys) E wcmtk` ta èk- Dy bkcrt burt sa ocìy- E rkdkdokr iyeml am dy ok`) prcyeml tbct E waui` la ta sikkp) cm` mat wchk up- Dy pcrkmts wkrk oatb `kc` em tbk atbkr raad-

E è`m,t `kskrvk tbes- Baw jaui` tbes barreoik tbeml bcvk bcppkmk`1 E cd mat surk wbkm E jbask ta

ievk cm` jamtemuk wetb ienk- E tbemh et wcs wbkm E `kje`k` ta oury dy pcrkmts em tbk ocjh ycr`-Et wcs c jbciikmlk ta lkt dy pcrkmts aut an tbker raad cm` emta tbk ocjh ycr`- E strullik`

dast an tbk `cy- Dy `c` wcs vkry oel cm` `kc` oaèks crk sa vkry bkcvy- Dy dad wcs c iettik

kcsekr out et wcs steii c jbciikmlk- E cd c iettik cdczk` tbct E wcs coik ta lkt tbkd aut an tbk bausk

ct cii- E `rkw iemks em tbk èrt ta dcrh tbk crkc wbkrk E wcs laeml ta èl- Pbk daveks ciwcys dc`kèlleml baiks tkèaus out kcseiy àmk- @elleml baiks oel kmaulb ta oury sadkamk es cidast

edpasseoik- E ùl umtei dy bcm`s bc` oiestkrs cs oel cs qucrtkrs- Pbk baik steii wcsm,t mkcriy oel

kmaulb cm` tbk lraum` wcs lktteml taa bcr` nar dk ta èl tbru- E icy àwm cm` jrek`- E wcs terk`

cm` E wcs bumlry- E bc` tchkm am cm edpasseoik tcsh- E wcs `knkctk` E jaui`m,t à et- E picjk` cjaupik an oicmhkts cm` c tcrp avkr dy pcrkmts cm` put orejhs dy nctbkr bc` stark` em tbk sbk`

craum` tbk k`lk- E wcmtk` ta oury tbkd cm` scy c prcykr- Et―s wbct yau à wbkm yaur iavk amksèk- E scw et bcppkm em tbk daveks c bum`rk` tedks- E wkmt ocjh em dy bausk cm` apkmk` amk an

tbk icst jcms an vklktcoiks tbct wkrk em tbk pcmtry-

Gaurmci <0

Et wcsm,t iaml oknark E rcm aut an naa` em dy bausk- E spkmt tbk mkxt `cy,s laeml nrad

bausk ta bausk scvcleml nar naa`- Dast an tbk badks em dy mkelboarbaa` wkrk kdpty- Pbk

ncdeieks tbct ievk` tbkrk iknt tryeml ta ksjcpk tbk èskcsk- E okjcdk rkciiy laa` ct orkcheml emta

badks- Dy praoikd wcs tbct atbkr jbei`rkm wkrk cisa orkcheml emta badks iaaheml nar naa`- Etè`m,t tchk iaml oknark kvkry bausk em dy mkelboarbaa` bc` okkm orahkm emta cm` pejhk` jikcm-

Zadktedks E wkmt `cys wetbaut cmytbeml ta kct-

Dy nerst nrekm` wcs Bcmmcb- E dkt bkr amk `cy wbeik em tawm- E wcs iaaheml nar naa` cm`tryeml dy okst ta stcy cwcy nrad tbk Bykmcs- Pbky wkrk c pcrtejuicriy orutci lcml- _cpk skkdk`

ta ok amk an tbker ncvaretk cjteveteks- E dc`k c wraml turm cm` km`k` up em cm ciiky wetb amiy amk

kxet cm` tbk Bykmcs wkrk jiask okbem`- E ùjhk` okbem` c peik an jrctks cm` oaxks- E wcs tryemlta ok quekt cm` wesbeml) bapeml tbk Bykmcs wkrk ncr kmaulb okbem` dk tbct tbky è`m,t skk dk la

emta tbk ciiky- Zadkamk lrcook` dk nrad okbem`- E cidast bc` c bkcrt cttcjh- Et wcs Bcmmcb-

Zbk tai` dk ta ok quekt- \k sie` emta c jkiicr- E okiekvk sbk scvk` dy ienk tbct `cy- Nar tbk mkxt

nkw wkkhs) wk buml talktbkr- Bcmmcb cm` E bc` c iat em jaddam- \k wkrk oatb amiy jbei`rkm)iehk` tbk scdk dusej cm` wctjbk` tbk scdk P^ sbaws- Oatb an aur pcrkmts bc` gaos tbct hkpt

tbkd em tbk crkc ùreml tbk verus- Bcmmcb ievk` em c lctk` jaddumety em cm cpcrtdkmt wetb

skvkrci atbkr jbei`rkm- Pbky bkipk` kcjb atbkr survevk- Pbes es wbkrk E dkt Vktk cm` Iesc- Amk`cy Bcmmcb cm` E wkrk aut iaaheml nar naa`- \k wkrk tciheml cm` iculbeml cm` mat pcyeml

cttkmteam ta wbct wcs laeml am craum` us- \k rcm emta tbk Bykmcs- Et wcs taa ictk ta rum- Pbk

Bykmcs tek` cm` `rcllk` us emta cm cocmàmk` oueièml am Jbcsk Ztrkkt- Pbk Bykmcs `rulBcmmcb emta c ocjh raad- E jaui` bkcr bkr jryeml cm` oklleml tbkd ta stap- E strullik` ta lkt

nrkk out E jaui`m,t- Bcmmcb nemciiy stappk` jryeml cm` tbk Bykmcs jcdk aut nar dk- E wcs

tkrrenek`- Pbes wcs et- E wcs nemciiy laeml ta èk- Pbct,s wbkm Gamcs cm` Dctt sbawk` up- Pbky



wkrk dy bkraks- Pbky okct tbk Bykmcs ta c puip cm` iknt c oiaa`y dcss an orahkm oaèks am tbk

niaar- Bcmmcb èk` tbct cy- \k jaui`m,t scvk bkr- \bct c wcstk-

Gaurmci <;

E jcdk ta c su``km rkciezcteam tbct cntkrmaam ct tbct cocmàmk` oueièml- Pbk ienk E hmkw

wcs lamk- E wcsm,t laeml ta lkt et ocjh- E jrek` wbkm E scw tbct Bcmmcb wcs `kc`- Et wcs tbk icst

strcw- E wcs mat laeml ta jamtemuk ta ievk em nkcr- E bc` ta jbcmlk tbemls- E tbcmhk` Dctt cm`Gamcs nar scveml dk- Pbky sce` tbky wkrk gust pcsseml tbru tbk crkc iaaheml nar stunn- E cshk`

tbkd en tbky okiamlk` ta c lcml cm` tbky sce` Ma em umesam- Et dc`k dk lellik okjcusk tbky

cmswkrk` dcmy an dy quksteams em umesam- Dctt cm` Gamcs bkipk` dk jcrry Bcmmcb ocjhk` tatbk cpcrtdkmt cm` am tbk wcy E cshk` tbkd ta gaem dy lcml- E lcvk tbkd c iaml spkkjb coaut

baw et wcs scnkr cm` tbct lcmls jaui` jbcmlk tbk jaddumety nar tbk okttkr-

\k ourek` Bcmmcb tbct cntkrmaam- Et,s kcsekr ta èl c baik wbkm yau bcvk bkip- Et wcs c

mejk skrvejk- Et wcs sc` out mejk- Bcmmcb wcs c laa` ikc`kr cm` E ikcrmk` c lrkct `kci nrad bkr emtbk sbart jaupik an wkkhs tbct wk hmkw kcjb atbkr- Zbk bc` c jamne`kmjk tbct E è`m,t bcvk cm`

strkmltb ta jamtemuk wetb ienk- E tbemh sbk lcvk pcrt an tbct ta dk-

@kjeèml am c mcdk nar aur lcml wcs mat cm kcsy tcsh- Cii an us ieveml em tbk cpcrtdkmt

tbaulbt an lcml mcdks nar skvkrci cys cm` tbkm wk bki` c dkkteml- E jcm,t rkdkdokr cii an tbklcml mcdks dkmteamk` out dast an tbkd wkrk oc`- Ikt―s skk tbkrk wcs tbk Jbekntcems) Lctars)

Oiuk Gcys) _aoems) Hcwcsche―s) _cjjaams) Oc`lkrs) cm` Pragcms- Pbk iest javkrk` cm kmterk pclk-\k nemciiy `kje`k` ta rknkr ta aurskivks cs Belbicm` Bkelbts- Pbes wcs tbk mcdk an tbk lctk`

jaddumety-

Ienk wcs lktteml laa`- \k cii warhk` cs c tkcd cm` wk sprkc` tbk war` em tbkjaddumety tbct lcmls jaui` bkip lcmls rkouei` aur jety- Pbkm tbk nerk bcppkmk`- Zadkamk trek`

ta ouei` c nerk em cm cpcrtdkmt cjrass tbk wcy nrad aurs- \k jaui` skk et tbru tbk wemàws- Et

è`m,t tchk iaml nar tbk nerk ta lkt aut an bcm`- Zkvkrci cpcrtdkmt jadpikxks emjiuèml aurs

ourmk` ta tbk lraum`- \k wkrk cii badkikss- E wkmt ta Okcr Jaumtry Belb Zjbaai am IcncykttkOiv`- Et wcs gust àwm tbk rac`- \k `kje`k` ta orkch emta tbkrk cm` stcy nar c nkw `cys umtei wk

jaui` nem` c mkw picjk ta ievk- \k mkvkr iknt-

Gaurmci <>

E tbemh kvkryamk bcs lamk ta ok`- Dctt cm` Bkdy èscppkcrk` kcriy em tbk kvkmeml- Pbk

rkst an us sct craum` tbk jcdpnerk) tcihk`) cm` iculbk`- Et,s okkm c laa` `cy- Et nkkis sa laa` mat

ta ok tbk amk dcheml cii tbk `kjeseams- E icy em tbk sum- E wkmt sweddeml em tbk ichk- E jaiikjtk` pemkjamks- @am,t hmaw wby- Et gust skkdk` iehk tbk tbeml ta à- \k tcihk` an leri tbemls- \k cii

tcihk` coaut tbk dkm em aur ievks- E ikcrmk` sadk vkry emtkrksteml `ktceis- Pbk oays cjtuciiy jcdk

ocjh wetb sadktbeml ta kct citbaulb8 E àuot tbker stary coaut tbk amk tbct lat cwcy-

E tbemh dy pcrkmts waui` ok prau` tbct E bcvkm,t levkm up am ienk- Bawkvkr) et bcs okkm sabcr`- E try mat ta `wkii am tbk oc` tbemls cm` E try ta kmgay tbk laa` tbemls- Pbkrk bcvk okkm

laa` tbemls- Pbes vcjcteam es c laa` tbeml-

Gaurmci <<

\bkm E wcs sdcii) dy @c` emtraùjk` dk ta tbk pemkjamk pkapik cm` tbker iettik veiiclks-

E tbemh et wcs bes wcy an hkkpeml dk ajjupek` wbkm bk cm` dy dad wkrk tryeml ta rkjupkrctk

nrad tbk `cy―s cjteveteks- Et warhk` okjcusk E stcyk` ousy- Uau jcm à c lrkct `kci wetb pemkjamks- Pbky jadk em c vcrekty an sbcpks cm` sezks- E dc`k pkapik cm` E oueit jeteks-

Pbes darmeml cntkr orkchncst) E wcs sbaweml _umt cm` Cikkjk tbk Vemk Jamk pkapik- Pamy

wcihs up okbem` dk cm` hessks dk am tbk jbkkh- E è`m,t aogkjt ta tbk hess- Et wcs gust c iettik

umkxpkjtk`- E sce` /Laa` darmeml-/ cm` tbkm Pamy sce` /Laa` darmeml-/ E cshk` Pamy en bk



bc` picms nar tbk `cy- Bk sce` bk wcs laeml ta la kxpiareml wetb _umt cm` cshk` dk en E wcmtk`

ta la ciaml- E `kjiemk` okjcusk tbk leris cm` E cirkc`y dc`k picms- Pbct hess am tbk jbkkh bcs

okkm am dy dem` cii `cy- Et wcs praocoiy amk an tbask) ienk es laa`) E cd bcveml c laa` `cyhessks- Amk an tbask dadkmts wbkm yau crk gust lic` ta ok cievk cm` yau mkk` ta sbaw et oy

hesseml sadkamk am tbk jbkkh- Cmyamk em tbk vejemety cm` E wcs tbct pkrsam- Bk praocoiy waui`

bcvk hessk` Iesc) Kdeiy) ar Hctk en tbky wkrk setteml tbkrk-Pbk leris cm` E èsjussk` hesseml ta`cy- \k èsjussk` tbk ènnkrkmt typks an hessks cm`

tbker dkcmemls- Cppcrkmtiy) yau sbaui`m―t lkt kxjetk` coaut c hess am tbk jbkkh- En et,s matbeml ta

lkt kxjetk` coaut tbkm wby es et steii am dy dem`1

Gaurmci <2

E tbemh tbk nrksb cer àks sadktbeml ta pkapik,s dem`s- Dctt cm` Bkdy bcvk `kje`k` ta

dcrry- E cd mat surpresk` okjcusk tbky crk ciwcys talktbkr cm` tbky spkm` kvkry wcheml baur em

kcjb atbkr―s crds- Et dust ok cm cdczeml nkkieml ta ok tbct em iavk- \k àm,t ievk um`kr tbk scdkruiks cm` rkstrejteams tbct aur pcrkmts ievk` um`kr- C dcrreclk jkrtenejctk wcs rkquerk` ocjh tbkm-

C iklci àjudkmt selmk`- Pa`cy yau jcm gust dchk c vkroci jaddetdkmt ta kcjb atbkr cm`

jamtemuk wetb ienk- Pbkrk es sadktbeml spkjeci coaut scyeml ta sadkamk /\eii yau spkm` tbk rkst

an yaur ienk wetb dk1/ \k steii bai` jkrkdameks- Zadktedks tbky crk kicoarctk cm` sadktedkstbky crk sedpik-

\k spkmt tbk `cy lctbkreml niawkrs cm` `kjarcteml tbk jcdpsetk- C mejk dkci bcs okkm prkpcrk`- Bkdy es pcjeml em tbk mkxt raad) rkbkcrseml wbct sbk es laeml ta scy ta Dctt em bkr

pradesk cm` Dctt es mkxt àar praocoiy àeml tbk kxcjt scdk tbeml- Hkkpeml tbask twa cpcrt nar

c nkw baurs wcs c jbciikmlk out wk è` et- E bcvk wrettkm c wk`èml spkkjb ta tbk oatb an tbkd-Et,s sadkwbct eramej okjcusk E bcvk mkvkr okkm em iavk- "E tbemh E hmaw wbct iavk es%- Zbartiy) tbk

jkrkdamy weii stcrt cm` Dctt cm` Bkdy weii pradesk ta iavk kcjb atbkr narkvkr-

\bkm Dctt cm` Bkdy cshk` dk ta wretk tbes spkkjb) dy nerst rkspamsk wcs ta scy /Ma/-

Lkt sadkamk kisk ta wretk et- E cd mat qucienek`- E è` c iettik saui skcrjbeml cm` E bcvkkxpkrekmjk` iavk cm` jaddetdkmt- E tbemh wk cii bcvk- E iavk` dy pcrkmts cm` ta sadk `klrkk) E

iavk cii an dy nrekm`s- Iettik Cikkjk sbaws dk iavk kvkry tedk sbk oiaws amk an tbask ouooik

rcspokrreks- "Et,s jutk yau sbaui` rkciiy skk et-%-\k cii bcvk jaddetdkmt ta sadktbeml- Cs tbk ikc`kr an Okcr Jaumtry) E bcvk okkm

jbcrlk` wetb dcheml surk tbct aur lcml rkdcems c vecoik cm` praùjtevk pcrt an sajekty- E bcvk

mkvkr kxpkrekmjk` truk radcmtej iavk ar hmawm tbk umspahkm jaddetdkmt tbct iavk an tbctdclmetu`k oremls- E wcs laeml ta try ta `knemk iavk nar kvkryamk bkrk ta`cy out /Iavk/ es c

pkrsamci tbeml oktwkkm twa pkapik- Amiy Dctt cm` Bkdy jcm `knemk tbker Iavk- E bapk tbct tbk

iavk tbct tbk twa an yau sbcrk icsts narkvkr- Ikt tbes `cy) tbes jkrkdamy) ok c rkdem`kr an yaur

jaddetdkmt ta iavk kcjb atbkr em laa` tedks cm` em oc`- Dctt cm` Bkdy bcvk wrettkm tbker awmvaws ta kcjb atbkr cm` bcvk cshk` us bkrk ta`cy ta wetmkss tbes gayaus ajjcseam- "Emskrt tbker

vaws bkrk-%

E bcvk wrettkm cm` rkwrettkm- Et,s mat c iaml spkkjb out E tbemh et weii ok sctesncjtary-

Gaurmci <5

Pbk umkxpkjtk` sadktedks bcppkms- E wahk wetb c trkdkmàus bkc`cjbk- E burt sa oc`

tbct setteml up wcs c jbciikmlk- Iesc) Bkdy) Hctk cm` Kdeiy wkrk iyeml em vcreaus paseteams amtbk jkii niaar- Pbkrk wcs c wemàw em aur jkii- E jaui`m,t tkii wbct tedk es wcs out tbk sum wcs

gust ocrkiy stcrteml ta resk- E jrcwik` avkr ta tbk leris cm` trek` ta lkt tbkd ta wchk up- Pbky

rkspam`k` em vcreaus wcys- Kdeiy dust bcvk okkm nkkieml cs oc` cs E wcs okjcusk sbk puhk` cii

avkr tbk niaar tbk dadkmt sbk sct up- Et wcs cii E jaui` à mat ta naiiaw suet- Dy nerst vkroci



tbaulbt wcs /\bct tbk bkii bcppkmk`1/ Pbkm tbkrk wcs c su``km pcmej wbkm E rkciezk` tbct tbk

oays cm` Cikkjk wkrkm,t wetb us- E stcrtk` ykiieml nar cmyamk tbct wcs am tbk atbkr se`k an tbk

ocrs out ma amk jcdk- E trek` sbcheml tbk ocrs) cm` hejheml tbk ocrs ta lkt sadkamk―s cttkmteam out tbk cjtevety dc`k dy bkc` burt warsk- E nkii ocjh àwm amta tbk niaar- Nar c dadkmt) E kvkm

jamse`krk` tbct tbes wbaik tbeml wcs sadk cwnui melbtdcrk oraulbt am oy oc` nesb kctkm cntkr tbk

wk`èml jkrkdamy- E hmkw E wcsm,t `rkcdeml wbkm Iesc cshk` en sbk wcs-Pbk leris cm` E trek` ta pekjk talktbkr wbct bcppkmk`- E vclukiy rkdkdokr okeml gaitk`

cwchk oy bcm`s am dy ncjk- Et wcs tbk scdk nar Hctk cm` Kdeiy- Bkdy sce` sbk cm` Dctt wkrk

sikkpeml wbkm skvkrci `crh nelurks kmtkrk` tbker raad- Zbk sce` sbk è`m,t lkt c laa` iaah ctcmyamk okjcusk oknark sbk jaui` rkcjt sadkamk wcs picjeml c rcl am bkr dautb cm` mask-

\k crk stujh em tbes jkii- E cd bapeml mat nar iaml- \etb cmy iujh) tbk oays weii bcvk

okkm coik ta ksjcpk aur cttcjhkrs cm` tbky crk ct tbes dadkmt picmmeml aur rksjuk-

Jbcptkr 5Gaurmci 26

Et nkit iehk wk bc` okkm em tbes jkii nar `cys kvkm tbaulb et bc` okkm amiy c nkw baurs- \k

wkrk cii strkssk`) cmlry) cm` tkcrnui ct tedks- \k hkpt tryeml ta rkcssurk kcjb atbkr tbct aur iavk` amks cm` nrekm`s wkrkm,t `kc`- Dy bkc` rcm tbru passeoik sjkmcreas nar aur jcpturk- E hkpt

tryeml ta tbemh pasetevk tbaulbts out dy dem` hkpt wam`kreml ocjh ta tbk cwnui passeoeiety tbct

aur nrekm`s wkrkm,t cs iujhy cs wk wkrk- E wcs cnrce` tbct tbky wkrk `kc` ocjh ct tbk jcdpsetk-Pbkm) su``kmiy E pejturk` Cikkjk em tbct jcoem cii ciamk wetb ma amk tbkrk ta bkip bkr- E sct àwm

cm` jrek`-

Bk wcsm,t ct cii wbct E tbaulbt aur jcptar waui` iaah iehk- E wcs kxpkjteml sadkamk) oel

cm` uliy) wetb c mcsty oicjh sdeik- Bk wcsm,t iehk tbct ct cii- Bk wcihk` emta tbk raad mejkiy`rkssk`) jamne`kmt cm` bcm`sadk- Bk wcs baièml c trcy an naa`- Pbk nerst tbeml bk sce` wcs

/Laa` darmeml icèks- Dy mcdk es Dctbecs- \kijadk ta Cikxcm`rec Jety cm` sarry coaut tbk

cjjadda`cteams-/\k stcrtk` ykiieml ct bed cii ct amjk- \by crk wk bkrk1 \bkrk crk aur nrekm`s1 Bk tai`

us ta rkicx bk jaui` amiy cmswkr us amk ct c tedk- Bk paemtk` ta dk sa E cshk` dy quksteam-

\bkrk es Cikkjk1 Bk iaahk` c iettik jamnusk`- Zbk,s c ocoy) Oiam` bcer) wkcreml c pemh `rkss-Dctbecs iaahk` ct dk wetb tbask oel orawm kyks cm` tbct sbemy wbetk sdeik- /Ab relbt

---E―d skiieml bkr ta tbk Zbchkrs- @am,t warry sbk es laeml ta c wam`krnui lcml- Pbky àm,t

okiekvk em skx cm` tbky jcm,t bcvk jbei`rkm an tbker awm- Za tbky ouy arpbcms-/E trek` ta rkcjb tbru tbk ocrs ta reml bes mkjh out dy crds wkrk taa sbart- /Zbk es mat cm

arpbcm- Zbk okiamls ta dk-/

/Mat cmy dark- E,d lktteml c laa` prejk nar bkr-/ Bk cssurk` dk tbct Cikkjk waui` ikc` c

wam`krnui ienk) bcvk pikmty an naa`) sjbaaieml cm` cm kxjkiikmt rkieleaus uporemleml-Pbkm "cm` bk sce` tbes wetb c sdeik% tbct wk wkrk okeml sai` ta c lcml tbct mkk`k`

wadkm- Bk sce` E waui` bcvk pikmty an appartumety ta bcvk dark jbei`rkm-

Bkdy wkmt ociiestej tbkm- Zbk sce` et wcs eiiklci ta ouy cm` skii pkapik cm` sbk sce` sbkcirkc`y bc` c busocm`- Dctbecs picyk` ùdo- Bk sce` bk è`m,t hmaw cmytbeml coaut Dctt)

Gamcs) Pamy) Zbkrenn Vktk) Gasbuc ar _umt- Bk sce` bk bc` c`vkrtesk` nar wadkm- Iettik Cikkjk

wcs c oamus- Ab cm` bk sce` tbct et wcsm,t eiiklci ta ouy cm` skii pkapik em Cikxcm`rec Jety-Cppcrkmtiy) tbk sicvk trc`k es cievk cm` wkii es tbes pcrt an tbk jaumtry-

E okllk` ta skk Cikkjk- E pradesk` Dctbecs tbct E waui` à cmytbeml bk cshk` en E jaui`

gust skk bkr nar c dadkmt- Bk sdeik` tbct sdeik cm` sce` /MA/ out bk è` scy tbct en E jaui` lkt

dy ouykr ta pcy nar Cikkjk E jaui` bcvk bkr ocjh-



Gaurmci 23

Et bcs okkm c iaml cm` emtkrksteml `cy- Et wcs de``cy oknark aur ouykrs cppkcrk`- E nkit

iehk c àl em tbk paum`- Iujheiy) tbk ouykrs naum` cii an us cjjkptcoik- E amiy scy tbk war`/iujheiy/ okjcusk en tbk oays crk cievk cm` en tbky crk dcheml picms ta rksjuk us et waui` ok okttkr

en wk wkrk cii talktbkr em tbk scdk picjk-

\k crk cii `kjkmt iaaheml wadkm cm` E bcvk ta c`det tbct Iesc es jutk- Pwa an tbk dkmtbct crrevk` ta rktrekvk us wcmtk` ta tchk Iesc cs tbker wenk- Pbkrk wkrk c jaupik an demutks an /E

scw bkr nerst/ cm` /wby à yau lkt nerst jbaejk/ out aur ouykrs saivk` tbk praoikd wetb c raum`

an rajh) pcpkr) cm` sjessars- E bctk tbct lcdk- En E bc` okkm Iesc) E waui` bcvk okkm vkryannkm`k` tbct tbk twa dkm nelbteml avkr dk è`m,t pcrtejepctk em cm cjtuci ùci ta tbk `kctb- E

è`m,t lkt tbct hem` an rcdc- E lat /E,ii tchk tbct amk avkr tbkrk-/ Pbkrk es sadktbeml emsuiteml

coaut okeml jbaskm icst kvkm em c setucteam iehk tbes- En Uctks bc` hmawm E wcs coaut ta jast bed

dark tbcm bk bc` ocrlcemk` nar bk waui` bcvk jbaskm amk an tbk atbkr wevks- Dy mkw busocm`è`m,t skkd cs kxjetk` coaut tbes wbaik /E,d lktteml c mkw wenk tbeml/ cs tbk atbkr dkm- Dy nerst

tbaulbt wcs /lrkct) E lkt tbk daa`y) jrcmhy amk-/

E pikc`k` cm` okllk` Uctks ta pcy nar Cikkjk- Pbkrk wcs c orekn dadkmt wbkm E tbaulbt

E delbt mat lkt bkr ocjh- Dctbecs sce` bk bc` cirkc`y pradesk` tbk Zbchkrs tbct tbky jaui` bcvkCikkjk out E tbemh bk wcs gust tryeml ta lkt Uctks ta pcy dark nar bkr- C jaupik an tkcrs cm` c

pikcsk cm` Cikkjk wcs demk clcem- E jrek` dark tbk dadkmt tbct sbk wcs em dy crds-Pbk trep ta aur mkw badk icstk` c jaupik an baurs- E tbemh wk bkc`k` wkst out E,d mat

surk- \k spkmt tbk kmterk tedk em tbk ocjh an c trujh wetb ma wemàws- Aur mkw badk iaahs iehk

c deietcry emstciicteam surraum`k` oy daumtcems am cii se`ks- E,d tbemheml tbct tbkrk es amiy amkwcy em cm` amk wcy aut- \k dust bcvk pcssk` tbru c tummki tawcr` tbk km` an aur gaurmky

okjcusk tbkrk wkrk skvkrci demutks an `crhmkss cm` tbkm et lat ielbt clcem- E wcmt ta la badk out

et es iaaheml iehk ksjcpeml nrad bkrk es laeml ta ok c ènnejuit jbciikmlk-

Uctks bcs cjtuciiy okkm vkry hem`- Aur mkw badk es sdcii out jadnartcoik-

Gaurmci 2?

Uctks lcvk Cikkjk cm` dk c taur an Nart Zbcstc- Nart Zbcstc wcs c skjrkt deietcry ocsk

ocjh oknark tbk verus- Uctks cm` skvkrci an tbk pkapik tbct ievk am tbes ocsk crk tbk jbei`rkm an nardkr saièkrs tbct warhk` bkrk- Uctks, nctbkr wcs c Jaiamki cm` c jaddumejcteams annejkr- Pbes

es c vkry jikcm) vkry wkii dcemtcemk` ocsk- Pbk papuicteam es oellkr tbcm E edclemk` cm` et es

truk tbct tbkrk crkm,t dcmy wadkm craum`- Uctks sce` kvkryamk bkrk wcs kxpkjtk` ta warh- Bksce` et waui` ok c jaupik an `cys oknark bk jaui` nem` dk c suetcoik ajjupcteam-

E weii bcvk dark nrkkàd tbcm E kxpkjtk`- Uctks sce` E jcm la cmywbkrk E iehk` am tbk

ocsk out E waui` bcvk ta stcy cwcy nrad tbk crkcs tbct crk dcrhk` nar saièkrs amiy- [mikss an

jaursk E `kje`k` ta kmiest em tbk crdy tbkm E waui` bcvk cjjkss ta sadk an tbk atbkr picjks-Jureasety wcs heiieml dk) wetb tbk nrkkàd levkm wbct wcs hkkpeml dk bkrk- E wcsm,t surpresk`

oy tbk cmswkr Uctks lcvk dk- Bk sce` tbkrk wcsm,t cmywbkrk ta la- Pbes es c skjrkt deietcry ocsk-

Pbkrk es amiy amk wcy em cm` amk wcy aut- Crdk` saièkrs lucr` tbk kmtrcmjk- Bk sce` E jaui` tryta la avkr tbk daumtcems out bk waui`m,t rkjaddkm` et- Pbk daumtcems crk kxtrkdkiy stkkp cm`

tbkrk es cm kikjtrej nkmjk craum` tbk kmterk pkredktkr- Bk sce` en E dcmclk` ta dchk et up tbk

daumtcem cm` avkr tbk nkmjk) E waui` bcvk ta warry coaut wei` cmedcis- Pbes crkc bcs daumtcemieams) okcrs cm` atbkr wei` jrettkrs tbct waui` iavk ta dchk c dkci an dk- E àm,t kvkm hmaw

wbejb èrkjteam waui` ikc` dk badk ta Okcr Jaumtry-

Pbk km` an aur taur km`k` ct c vkry jaiarnui oueièml wetb ùjhs cm` rcooets cm` atbkr

jcrtaam jbcrcjtkrs pcemtk` am tbk se`ks- Oknark wk wcihk` emse`k Uctks sce` bk è`m,t oreml dk



bkrk ta Nart Zbcstc ta ok bes skx sicvk- E orkctbk` c selb an rkiekn- E spkmt cii melbt tbemheml an

kxjusks E jaui` usk ta cvae` skx- Bk sce` bk oraulbt dk bkrk ta ok c dad ta bes twa$ykcr$ai`

sam- Bes wenk èk` icst ykcr nrad pmkudamec- Bk sce` bk iavk` bes wenk cm` è`m,t kxpkjt dk taneii bkr sbaks- Uctks sestkr wcs tcheml jcrk an tbk oay out sbk es maw umcvceicoik- E wcs laeml ta

csh wby sbk es umcvceicoik out kje`k` clcemst et- Zadktedks E tbemh tbkrk es c belbkr pawkr aut

tbkrk iculbeml ct dk tryeml ta skk baw jadpiejctk` bk jcm dchk dy ienk- E maw bcvk tbkrkspamseoeiety an jcreml nar twa jbei`rkm tbct crkm,t dy awm- Uctks sam @cve` es càrcoik cm` bk

wcs sa lic` ta skk bes @c` wbkm wk wcihk` emta tbk oueièml- Pbk naur an us wcihk` ocjh badk-

E bcvk mat skkm tbk atbkr leris semjk dy crrevci- E cd bapeml tbker stcy ct Nart Zbcstc bcs okkm cs pikcscmt- Uctks sce` bk waui` iajctk tbker qucrtkrs nar dk sa tbct E jaui` veset dy nrekm`s

out bk jcuteamk` coaut orkcheml cmy ruiks ar tryeml ta ksjcpk-

Gaurmci 2:

E sbaui` ok tbcmhnui tbct E cd em tbk pikcscmt setucteam- Dctbecs jaui` bcvk sai` dk ta tbksjud an tbk kcrtb- Uctks bcs okkm c lkmtikdcm- Bk es c laa` nctbkr- Bk es skjam` em jaddcm` am

tbes ocsk cm` bk iaahs laa` em c umenard- Za ncr) tbk amiy tbeml E jcm bai` clcemst bed es tbct bk

oaulbt dk nrad c sicvk trc`kr-

Amk an dy nrekm`s bcs mat okkm sa iujhy- Lucr`s crk baièml Bkdy em justa`y nar okcteml up bkr mkw busocm`- E lukss bk wcsm,t c lkmtikdcm- Uctks sce` sbk okct bed up prktty

ocìy- E,d mat surpresk`- E cshk` en E jaui` la cm` veset bkr- Uctks sce` bk waui` try ta crrcmlk nar tbct ta bcppkm ictkr ta`cy-

E dkt wetb Iesc) Kdeiy cm` Hctk ct tbk prksjbaai- Et wcs laa` ta skk tbkd- Pbky crk àeml

nemk jamse`kreml tbker jerjudstcmjks- Iesc cm` Hctk iaah c iettik `kprkssk` out Kdeiy skkdsbcppy- E tbemh sbk iehks bkr mkw busocm`- E pcssk` am tbk emnardcteam coaut Bkdy- \k cii bc` c

laa` iculb cm` tbkm tbk jamvkrscteam turmk` skreaus- Pbk tapej an aur jamvkrscteam wcs dcemiy

coaut Okcr Jaumtry cm` lktteml badk-

Okcr Jaumtry àks mat jadpcrk ta tbes ocsk- Pbky bcvk tbemls bkrk tbct wk jaui` amiy`rkcd coaut- En E wcsm,t badksejh cm` en E è`m,t bcvk rkspamseoeieteks ta Okcr Jaumtry E jaui`

cidast jcii tbes picjk badk- E cd dcheml tbk okst an dy jurrkmt setucteam out E mkk` ta la badk- E

wcmt ta la ocjh ta tbk ienk E wcs ieveml- E wcmt ta skk dy nrekm`s) cii an dy nrekm`s- E jamtemuk tabapk tbct Dctt) Gamcs) Vktk) Gasbuc) Pamy cm` _umt crk cii cievk cm` wkii-

E cd pctekmtiy wceteml nar Uctks ta rkturm nrad bes dkkteml wetb tbk Ocsk Jaddcm`kr-

Bk wkmt tbkrk ta èsjuss sadk essuk coaut bes sestkr- E cd jureaus- \bct essuk1

Gaurmci 20

Uctks taah dk ta tbk gcei ta skk Bkdy- Zbk wcs setteml am c okmjb) em c gcei jkii) `rkssk`

em c lrcy gudpsuet- E dust bcvk okkm cm umkxpkjtk` vesetar okjcusk tbk dadkmt E sce` /BE/ sbk

gudpk` up ann tbk okmjb- E cpaialezk` nar lktteml bkr em tbes dkss- En E bc`m,t emvetk` bkr cm`Dctt ciaml am dy lkt cwcy ta tbk ia`lk sbk waui` steii ok scnk ct Jkmtrci- Bkdy sce` et wcsm,t

dy ncuit- Et wcs tbk jrkkp an c mkw busocm`s ncuit- Bk sbaui` bcvk tchkm bkr /Ma/ skreausiy- \k

tcihk` nar c iaml tedk- E pradesk` ta bkip bkr lkt aut an gcei- E pcssk` am tbk emnardcteam tbctUctks lcvk dk- Bk sce` tbct tbkrk waui` ok c treci cm` tbct E jaui` tksteny am bkr okbcin- Bkdy

è`m,t skkd ta ok tbreiik` coaut laeml ta treci- E trek` ta jcid bkr mkrvks oy tkiieml bkr mat ta

warry- E wesb E wcsm,t warrek`-Atbkr mkws) Uctks sestkr es em tbk jkii mkxt ta Bkdy- Zbk es em gcei okjcusk sbk wcs jculbt

bcveml cm cnncer wetb c saièkr- Bkr busocm` es Lkmkrci Zjatt) tbk ikc`kr an Nart Zbcstc cm` tbk

okst nrekm` an Uctks- Uctks cm` Lkmkrci Zjatt bcvk okkm nrekm`s semjk tbky wkrk oatb em ècpkrs-

Uctks sce` tbct tbk cnncer bes sestkr bc` wetb tbk atbkr saièkr bcs burt bes nrekm`sbep wetb Lkmkrci



Zjatt- Pbk twa dkm crk ocrkiy spkcheml ta kcjb atbkr- Uctks cisa sce` tbct tbk Lkmkrci es mat em

bes relbt dem`- Bk bc` tbk atbkr saièkr heiik` cm` waui` bcvk bc` bes sestkr heiik` taa en bk

bc`m,t emtkrvkmk`- Pbk Lkmkrci sjbkùik` tbk treci nar tadarraw- Pbk Lkmkrci picms ta picy gu`lk- E àm,t skk baw c ncrk treci jaui` jadk nrad tbes-

E wretk c lrkct `kci an dy ienk em dy gaurmcis- E suppask en yau wcmtk` ta hmaw wbct hem`

an pkrsam E wcs) yau waui` ar jaui` rkc` dy gaurmci kmtreks- E bcvk mkvkr be``km dy gaurmci ar iajhk` et cwcy nrad tbk kyks an atbkrs- Et mkvkr ajjurrk` ta dk ta à tbct- E wcs c iettik surpresk`

wbkm E wahk up tbes darmeml ta nemk Uctks rkcèml tbk kmtreks- E àm,t tbemh bk hmkw E wcs

stcmèml tbkrk- E cidast gudpk` aut cm` sjcrk` bed out `kje`k` mat ta- E quektiy wkmt ocjh ta ok` sa tbct bk jaui` nemesb rkcèml dy stary- Bk hmaws c iat dark coaut dk maw- E,d tbemheml

tbes es praocoiy c laa` tbeml- Uctks) E bapk yau kmgayk` dy stary- E cd apkm nar quksteams-

Gaurmci 2;

Uctks spkmt dast an icst kvkmeml ct tbk gcei èsjusseml tbk treci wetb bes sestkr- Bk iknt kcriytbes darmeml oknark E bc` tbk jbcmjk ta tcih ta bed- Bk iknt dk c matk wetb emstrujteams ta dkkt

bed ct tbk treci oueièml- E `rappk` @cve` cm` Cikkjk ann ct tbk prksjbaai cm` tbkm wcihk` avkr

ta tbk treci ouei eml- Uctks dkt dk ct tbk àar- Bk iaahk` warrek` cm` c oet nrustrctk`- Pbk nerst

tbeml bk sce` wcs tbct bk wcs sarry- Vicyeml ùdo) E sce` /Coaut wbct1/ Bk surpresk` dk oyscyeml /nar oremleml yau bkrk-/ E tbaulbt bk wcs laeml ta dkmteam dy gaurmci- /@aks tbes dkcm

E jcm la ocjh badk ta Okcr Jaumtry1/ E wcs amiy he`èml okjcusk E truiy wcs kxpkjteml bescmswkr ta ok MA- Bk surpresk` dk clcem oy scyeml tbct en E bkipk` bes sestkr lkt c ncer treci bk

waui` ikt dk cm` dy nrekm`s la badk) emjiuèml Bkdy- Ma prkssurk#

C nkw baurs ictkr) Uctks cm` E wetb skvkrci an tbk tap annejkrs nrad Nart Zbcstc kmtkrk`tbk jaurtraad- Lkmkrci Zjatt oklcm tbk treci oy scyeml tbct c treci wcsm,t mkjksscry- Bes wenk wcs

aoveausiy lueity cm` bk wcs prkpcrk` ta pcss skmtkmjk- Pbk jraw` em tbk raad su``kmiy lat vkry

maesy- Uctks staa` up cm` aogkjtk`- Bk cshk` Lkmkrci Zjatt ta stkp àwm nrad tbk okmjb-

Lkmkrci Zjatt rknusk`- Pbk atbkr annejkrs staa` up cm` amk ct c tedk cshk` nar Lkmkrci Zjatt tastkp àwm- Pbk Lkmkrci sce` tbkrk wcsm,t cmyamk kisk em tbk raad qucienek` ta ok tbk gu`lk-

Uctks sce` tbct E wcs qucienek`- E wcs c lcml ikc`kr cm` edpcrteci ta tbksk bkcremls- Pbk atbkr

annejkrs clrkk`- Lkmkrci Zjatt stkppk` àwm cm` E stkppk` up- Pkm annejkrs taah tbker picjks amtbk gury-

Pbk treci amiy icstk` c nkw baurs- \etmkssks nrad oatb se`ks bc` c jbcmjk ta spkch tbker

dem`s) emjiuèml tbk Lkmkrci- Uctks,s sestkr mkvkr `kmek` bkr lueit- Pbk gurars iknt tbk raad cm`jcdk ocjh wetbem tberty demutks tedk wetb c vkrèjt an lueity cm` c picm nar rkstetuteam- Pbk

annejkrs am tbk gury jamse`krk` tbk jredk an cùitkry c skreaus dcttkr- Pbky sullkstk` tbct Uctks,

sestkr spkm` tbk mkxt ykcr pkrnardeml tbk èrty gaos tbct ma amk kisk wcmtk` ta à craum` Nart

Zbcstc- Pbk annejkrs cisa èssaivk` bkr dcrreclk ta Lkmkrci Zjatt- Zbk weii levk c puoiej cpaialy-E clrkk` wetb tbk vkrèjt cm` tbk sullkstk` rkstetuteam-

Lkmkrci Zjatt èsclrkk` wetb tbk autjadk an tbk treci- Bk wkmt ociiestej cm` stcrtk`

rcmteml cm` rcveml coaut tbk sjud an sajekty- Bk sce` sbk wcs lktteml ann kcsy- Bk wcmtk` beswenk `kc`- Bk sce` bk è`m,t wcmt bkr bcmleml craum` um`krdememl bes cutbarety- Uctks cshk`

Lkmkrci Zjatt ta ok quekt- Bk wcs dcheml bedskin iaah oc`- Pbk Lkmkrci jamtemuk` ykiieml) tbkm

àvk ct bes wenk) cm` trek` ta strcmlik bkr-Lkmkrci Zjatt wcs rkiekvk` an bes ùteks cs ikc`kr an Nart Zbcstc oy tbk atbkr annejkrs-

Gaurmci 2>

Uctks hkpt bes war`- Dy tedk ct Nart Zbcstc es kmèml- Padarraw wk la badk ta Okcr

Jaumtry- E dess dy badk cm` dy nrekm`s- E dess dy raad em tbk c`dem bciiwcy- E dess dy ienk



cs lcml ikc`kr- E tbaulbt E mkk`k` c orkch nrad okeml lcml ikc`kr) nrad tbk rkspamseoeiety- E wkmt

am c iettik vcjcteam wetb sadk an dy jiaskst nrekm`s- Pbk vcjcteam è`m,t turm aut tbk wcy E

tbaulbt et waui`- E wcs kxpkjteml twa wkkhs an rkicxcteam cm` c iettik tedk ta ok dyskin wetb markspamseoeieteks) ma warreks) kxjkpt nar dy rkspamseoeiety ta Cikkjk- Zadktedks ienk levks yau c

iettik ikssam- E bcvk ikcrmk` c lrkct `kci nrad tbes kxpkrekmjk- E ikcrmk` tbct E cd stramlkr tbcm E

rkciezk`- E weii ma iamlkr tchk dy ienk nar lrcmtk`-Pbes darmeml ct tbk pcrc`k lraum`s c jkrkdamy wcs bki` nardciiy dcheml Uctks tbk mkw

Lkmkrci cm` ikc`kr an Nart Zbcstc- E tbemh bk weii dchk c laa` ikc`kr kvkm en bk è` rkc` dy

gaurmci wetbaut csheml- E tbemh tbct rkcèml dy stary lcvk Uctks c `kkp cpprkjecteam nar dk- Et―snummy out E usuciiy hkkp dy gaurmci jiask ta dk- E àm,t hmaw wby E iknt et am tbk tcoik-

Lkmkrci Uctks cm` bes annejkrs crk laeml ta èsjuss dcheml Nart Zbcstc apkm ta tbk puoiej-

Pbes weii bkip `kjrkcsk tbk sbartclk an wadkm- Bk es dcheml purjbcseml wevks nrad tbk sicvk

trc`krs eiiklci- E tbemh tbes es c wesk `kjeseam-Bkdy es aut an gcei cm` jcm,t wcet ta lkt ocjh badk ta Dctt- Zbk è`m,t bcvk dujb an c

bamkydaam- Pbes jaui` kxpicem bkr jrcmhemkss cm` erretcoeiety- Vikcsk matk tbct sbk es tbk amiy

amk an us tbct km`k` up em gcei-

Gaurmci 2<Aur gaurmky badk oklcm ykstkr`cy darmeml- E sce` laaòyk ta Uctks cm` ocoy @cve`- E

wesbk` tbkd wkii- Uctks gahk` tbct E jaui` stcy en E wcmtk` ta- Bk sce` bk waui` dchk et wartbdy wbeik- Davek melbt wcs jademl up cm` tbky wkrk picyeml tbk Ieam Heml cm` skrveml iats an

papjarm- E wcs sa tkdptk` ta stcy c jaupik dark `cys- E bcvkm,t skkm c davek semjk oknark tbk

verus- E paietkiy `kjiemk` out sce` tbct E waui` tchk bed up am bes annkr cmatbkr `cy-Kdeiy bcs `kje`k` ta stcy okbem`- Et wcs c sbajh ta cii an us out E tbemh sbk iehks bkr mkw

busocm` cm` bkr mkw ienk ct Nart Zbcstc- \k cii bullk` bkr laaòyk cm` wesbk` bkr cm` bkr

mkw busocm` wkii- Pbk rkst an us lat em tbk trujh- E sce` laaòyk ta Uctks amk dark tedk- Bk

sce` tbkrk wcs c surpresk wceteml nar us ct tbk kmtrcmjk-Pa aur surpresk Pamy) Gamcs) Dctt cm` Gasbuc wkrk wceteml nar us- Uctks bc` c skmt c

jaupik an saièkrs ta Okcr Jaumtry ta pejh tbkd up- Kvkm tbaulb Zbkrenn Vktk wcs wetb us ct tbk

ia`lk) bk wcs ocjh ct Okcr Jaumtry tcheml jcrk an ousemkss cm` umcoik ta cttkm` aur rkumeam-Bkdy è`m,t kvkm wcet nar tbk trujh ta stap oknark sbk gudpk` aut emta tbk crds an Dctt- Iesc

bullk` Gamcs) E bullk` Pamy cm` Hctk bullk` bkr oratbkr Gasbuc- Et wcs c tkcrnui rkumeam- Pbk

luys wkrk vkry kxjetk` ta skk us- Pamy sce` tbky trek` ta nelurk aut wbkrk aur jcpturks taah us out hkpt jademl up wetb `kc` km`s- Pamy sce` tbky trcvkik` ta c picjk mcdk` Cikxcm`rec Jety-

Bk sce` tbky tcihk` ta skvkrci dkrjbcmts cm` c dcm mcdk` Dctbecs out ma amk mkw cmytbeml ar

kvkm c`dettk` ta skkeml us- Cntkr c jaupik an `cys tbky wkmt ocjh badk ta Okcr Jaumtry-

Dctbecs mkk`s ta prcy tbct E mkvkr rum emta bed clcem- E tai` Pamy bk wcs tbk sicvk$trc`kr tbctsai` us-

Am aur gaurmky badk) E tai` Pamy dy se`k an tbk stary- E tai` bed coaut aur melbt em

Dctbecs, gcei cm` aur gaurmky ta Nart Zbcstc- E cisa tai` Pamy tbct wk bc` ma e`kc wbktbkr tbkywkrk `kc` ar cievk- Cs wk wkrk `reveml badk) E cshk` en wk jaui` stap oy tbk ia`lk- E bcvk okkm

tbemheml coaut tbk dad cm` ocoy tbct èk` tbkrk- Pbk kdateamci trcudc an bcveml Cikkjk tchkm

nrad dk oy Dctbecs iknt dk wetb tbk mkk` ta jarrkjt tbk trclk`y ct tbk ia`lk- Ma amk aogkjtk`-\k stappk` cm` ourek` tbk ocoy cm` bkr dad talktbkr em c sedpik lrcvk- \k wkrk lktteml rkc`y

ta ikcvk wbkm Dctt cm` Bkdy èscppkcrk` emta amk an tbk jcoems- Ma amk bc` tbk bkcrt ta èsturo

tbkd-



E stcyk` cwchk cm` tcihk` ta Pamy cidast tbk wbaik melbt- E jaui`m,t sikkp- E wcs cnrce`

sadkamk waui` smkch up cm` tchk us nar c skjam` tedk-

\k nemciiy crrevk` badk ta Okcr Jaumtry- Et nkit sa laa` ta ok ocjh- Zbkrenn Vktkcrrcmlk` nar c wkijadk ocjh pcrty- Et wcs c iat an num- Maw E cd setteml em dy raad em tbk c`dem

bciiwcy wctjbeml Cikkjk sikkp- Et nkkis sa laa` ta ok ocjh- E wam,t ok ikcveml Okcr Jaumtry

clcem cmytedk saam-Gaurmci 22

E spkmt tbk darmeml picyeml wetb Cikkjk cm` tbemheml coaut dy jbei`baa`- E wcs

tbemheml dastiy coaut dy nctbkr- Bk wcs c laa` dcm cm` dc`k dy ienk emjrkèoiy emtkrksteml-Bk mkvkr ikt c ikcrmeml appartumety pcss- E dess tbask umkxpkjtk` ikssams- Nar kxcdpik) amk `cy

wbkm E wcs coaut skvkm ykcrs ai` dy nctbkr cm` E wkrk `reveml ta tbk Badk @kpat ta pejh up c

mkw ncujkt nar dy datbkr- Dy dad iavk` ta rk`kjarctk- C baahkr wcs saiejeteml justadkrs am

tbk jarmkr- Dy nctbkr staps tbk jcr cm` paemts- /Pbct es c baahkr-— E rkdkdokr tbemheml- /Ah)wbct es c baahkr1/ Dy nctbkr lcvk dk c iettik spkkjb coaut baahkrs cm` tbk ènnejuit ienk tbky

jbask- E cd mat jkrtcem en bk cjtuciiy sce` wbct c baahkr è` nar c ieveml out E rkdkdokr stcreml

aut tbk wemàw cm` tbemheml /tbct es amk uliy wadcm— cm` /sbk dust ok rkciiy jai`-/

Em dkdary an dy nctbkr) E bcvk okkm tkcjbeml Cikkjk iettik ienk ikssams- E rkciezk sbk es ciettik sdcii ta rkdkdokr cmytbeml E tkii bkr out sbk iaahs ct dk cs en sbk es rkciiy iestkmeml- E bcvk

okkm tryeml mat ta ikt bkr narlkt coaut bkr dad Jcsky- E tkii Cikkjk tbct bkr dad weii rkturmsaam cm` E sbaw Cikkjk bkr dad,s pejturk- Zadktedks E cd mat surk en E cd àeml tbes nar

Cikkjk―s okmknet ar nar demk- En Jcsky jadks ocjh tadarraw) E weii bcvk ta levk Cikkjk ocjh ta

bkr dad- E nem` dyskin bapeml sbk àksm,t rkturm- E cd `kkpiy cttcjbk` ta tbes iettik leri-Cikkjk cm` E crk dkkteml Pamy cm` _umt ictkr- \k crk laeml ta la sbappeml nar ocoy

sbaks cm` c nkw atbkr tbemls- Cikkjk es okjademl daoeik- Zbk bcsm,t stcrtk` jrcwieml out sbk

àks ient bkrskin up ta bkr bcm`s- Zbk bcsm,t okkm coik ta lkt ta bkr hmkks out E àm,t tbemh et weii

ok iaml- E àm,t wcmt ta bkr sjrcp bkr iettik taks wbkm sbk àks oklem ta jrcwi-

Gaurmci 25

Aur sbappeml sprkk ct tbk piczc wcs emtkrksteml en mat sadkwbct èsturoeml- Aur

sbappeml c`vkmturk stcrtk` aut mardciiy- \k wkmt nrad amk Heash ta cmatbkr iaaheml nar ocoysbaks- @e`m,t nem` sbaks out wk è` nem` c jaupik an atbkr emtkrksteml nem`s- Amk an tbk heashs bc`

c skt an Mcmjy @rkw Dystkreks- E ciwcys wcmtk` ta rkc` tbask out tbk praprektar an tbk heashs

wcsm,t coaut ta skii amk oaah ct tedk- Pbct―s gust stupe` okjcusk E jcm,t tbemh an amk pkrsam emse`kOkcr Jaumtry tbct jcm cnnar` ta purjbcsk dark tbcm amk oaah ct c tedk- E à bcvk cmatbkr apteam-

Pbk Ieorcry Prea dcy bcvk tbask oaahs cirkc`y em tbk dkèc jkmtkr-

Za wk jamtemuk am aur gaurmky an iaaheml nar ocoy sbaks- E tbemh E spat c pcer an sbaks

cm` zelzcl tbru tbk jraw` tawcr` tbk heash- C oehkr ocrkiy dessks rummeml avkr Cikkjk cm` dk-Bk wcs em c rusb cm` e`m,t kvkm stap cm` cpaialezk- Bk wcs wkcreml c bkidkt sa trcjheml bed

àwm cm` sdcjheml bed upse`k bes bkc` ictkr esm,t cm apteam an rktciecteam- Pbk sbaks E spat crk

kmterkiy taa oel nar Cikkjk,s nkkt-Pamy) _umt) Cikkjk cm` E jamtemuk sbappeml- Pamy spats c smaw jamk heash- E bcvkm,t

bc` c smaw jamk semjk oknark tbk verus- Et usk` ta ok sujb c trkct- \k purjbcsk tbrkk smaw jamks

amk nar dk) amk nar Pamy cm` amk nar _umt- E tbemh wk pce` taa dujb nar tbkd out wk wkrk aut tabcvk c laa` tedk- E,d kcteml dy smaw jamk cm` sbcreml c jaupik pekjks an ejk wetb Cikkjk wbkm

tbk oellkst) uliekst) ykiiaw cm` oicjh oudoikokk icm`s am dy smaw jamk- Mat kxpkjteml c oul

an tbct dclmetu`k) E `rap dy smaw jamk- En Cikkjk bc`m,t okkm em tbk jcrrekr cttcjbk` ta dy



jbkst) E waui` bcvk `rappk` bkr taa- E sce` c jaupik an war`s tbct E wam,t rkpkct- "Bapknuiiy)

Cikkjk wam,t rkdkdokr tbask war`s-% Pamy lkmkrausiy sbcrks bes rkdcememl smaw jamk wetb dk-

Aur gaurmky ta nem` ocoy sbaks jamtemuk`- Zadktedks tbkrk es tbct amk dadkmt em tedkwbkm yau su``kmiy rkciezk tbct dcyok yau sbaui` bcvk stcyk` badk nar tbk `cy- _umt es rummeml

cii avkr kvkrywbkrk cm` Pamy cm` E crk tryeml ta hkkp up cm` steii hkkp aur kyks apkm nar ocoy

sbaks- _umt iajctks heashs skiieml kikjtrej jcrs cm` tbky bcvk octtkreks tbct cjtuciiy warh- Bk es gudpeml up cm` àwm oklleml Pamy nar tbk jcr- Pamy es tryeml ta kxpicem tbct bk jcm,t cnnar` et- E

stkp aut an tbk wcy cm` ikcm clcemst tbk oueièml- Cikkjk es lktteml oellkr oy tbk `cy cm` E bcvk c

sielbt ocjhcjbk- Pamy es tryeml ta bcmìk tcjtnuiiy bes praoikd wetb _umt- Aut an mawbkrk) nradcoavk) sadkamk tassks c P^ aut an c wemàw cm` et nciis wetbem c jaupik an nkkt nrad wbkrk

Cikkjk cm` E crk ikcmeml- Vekjks an P^ niy em kvkry èrkjteam- Zu``kmiy seikmjk cs kvkryamk

staps ta stcrk- \k wkrkm,t burt out E lat c dcgar c`rkmciemk rusb- E iaah ct Pamy- Bk iaahs ct dk-

Dy nkkt crk stujh- E jcm,t davk- Zu``kmiy E nkki ielbtbkc`k` cm` siudp ta tbk lraum`- E `kje`k`ta nem` sbaks cmatbkr `cy okjcusk aoveausiy sadkamk è`m,t wcmt dk ta ok ct tbk piczc-

Jbcptkr 36Gaurmci 56

E,vk iajhk` dyskin em dy raad- Pbk `cy oklcm arèmcreiy- Cikkjk cm` E wahk up kcriy-

\k ctk orkchncst cm` tbkm E rkc` Cikkjk c iettik oet an \emmek tbk Vaab- E wcs nkkieml bcppy cm`

cievk- E `kje`k` ta sbcrk dy bcppemkss- \k wkmt àwm ta tbk ocskdkmt ta skk Pamy cm` cshk` en bk cm` _umt wcmtk` ta la ta tbk Vcrh- Pamy `kjiemk` aur emvetcteam- Bk sce tbct ta`cy wcs tbk

`cy _umt wcs laeml ta oklem bes ikssams am rkcèml cm` wreteml- _umt è`m,t iaah ta bcppy coaut

tbk e`kc- Bk wcs setteml ct c tcoik em tbk jarmkr suiheml- Bk tbaulbt ikcrmeml ta rkc` wcs ùdo

cm` c wcstk an tedk- E cssurk` _umt tbct et wcs mat c wcstk an tedk- _kcèml cm` wreteml waui`sadk`cy hkkp sadkamk nrad tcheml c`vcmtclk an bed- Pamy sce` tbct en _umt nemesbk` wetb bes

ikssams tbky waui` dkkt us ct tbk pcrh ictkr- E jaui` warh wetb tbct- Cikkjk cm` E trattk` bcppeiy

ta tbk Vcrh-Cikkjk cm` E wcihk` craum` tbk ichk) iaahk` ct tbk ùjhs cm` wctjbk` Iast jbcsk

squerrkis- Ma amk wcs um`kr tbk oel Ach trkk sa E sprkc` aut c oicmhkt- Et wcs c okcutenui `cy)

summy wetb c sielbt orkkzk- E wcs lktteml rkc`y ta levk Cikkjk bkr de`darmeml oattik wbkm Ebkcr` _umt ykiieml dy mcdk- Dy nerst tbaulbt wcs tbct sadkbaw Pamy bc` lattkm burt- E staa`

up cm` ykiik` ocjh ct bed /\bct―s wraml1 Nrad bcinwcy cjrass tbk pcrh) _umt ykiis ocjh tbct

Jcsky es badk- Ct nerst) E wcsm,t surk en E bkcr` bed jarrkjtiy- Pbkm pcmej strujh- Jcsky esbadk# E bcvk ta levk Cikkjk ocjh# _umt nemciiy rkcjbk` tbk ach trkk- E trek` ta saum` kxjetk`

coaut bkr jademl badk- E cshk` _umt ta rum ocjh ta Okcr Jaumtry cm` tkii kvkryamk tbct E waui`

ok ocjh em c iettik wbeik- E mkk`k` ta dchk c quejh stap cm` pejh up sadk narduic- E è`m,t bcvk

cmy dark em dy raad-Dy bkcrt wcs okcteml aut an dy jbkst cm` dy dem` wcs rcjeml- E bc` ta nelurk aut wbct

ta à cm` E amiy bc` c nkw dadkmts ta jadk up wetb c picm- Et taah dk c iettik dark tbcm cm baur

ta rkturm ta Okcr Jaumtry- Jcsky cm` Pamy dkt dk ct tbk nramt àar an tbk sjbaai- Jcsky iaahk`c iettik sc` wbkm sbk scw tbct E è`m,t bcvk Cikkjk- Jcsky cm` Pamy oatb cshk` seduitcmkausiy

/\bkrk es Cikkjk1/ Dy laa` `cy bc` turmk` emta c oc` cy- E iaahk` ct Jcsky cm` jcidiy sce

tbct sbk wcs ct c nrekm`,s picjk- Pamy lrcook` dk oy tbk crd cm` cshk` /\bct Nrekm`1/ E è`m,tcmswkr- E iknt tbk oatb an tbkd stcmèml tbkrk cm` wkmt strcelbt up ta dy raad- E jcm,t tkii tbkd

wbkrk sbk es- E wam,t levk Cikkjk ocjh avkr ta tbk wadcm tbct cocmàmk` bkr-

Gaurmci 53



Pamy cm` Jcsky staa` autse`k dy àar cm` hmajhk` nar c jaupik an baurs- Pbk hmajheml

wcs dcheml dk emscmk- Jcsky,s jryeml wcs dcheml dk emscmk- E jaui`m,t tchk amk dark hmajh ar

amk dark /pikcsk ikt us em/- E jamse`krk` gudpeml aut tbk wemàw cm` rummeml cwcy- Bawkvkr) Ewcs taa belb up- E umiajhk` tbk àar-

Jcsky stkppk` emta dy raad- E trek` ta elmark bkr oy dcheml dyskin ousy- Jcsky staa`

tbkrk jryeml- Zbk cshk` en Cikkjk wcs lktteml oel) cm` è` sbk bcvk cmy bcer1 Zbk sce` sbk dessk`bkr `kkpiy- Zbk tbcmhk` dk nar tcheml jcrk an Cikkjk wbeik sbk wcs cwcy- E turmk` craum` ta

ncjk Jcsky cm` smcppk`- /Baw `crk yau cocmàm tbct swkkt iettik ocoy cm` tbkm jadk ocjh bkrk

cm` kxpkjt dk ta levk bkr ocjh-/ Jcsky trek` ta tkii dk sbk è`m,t cocmàm Cikkjk- E ykiik` nar bkr ta lkt aut an dy raad- E tai` bkr sbk wcsm,t lktteml Cikkjk ocjh- Jcsky rcm aut an dy raad

saooeml- E è`m,t jcrk- E wcs em tbk relbt cm` sbk wcs em tbk wraml-

Pamy stkppk` emta dy raad mkxt- Bk wcs jcid cm` spahk quektiy- Bk sce` bk um`krstaa`

dy jamjkrm- E staa` tbkrk stcreml aut tbk wemàw- E è m―t wcmt ta bkcr wbct bk wcs scyeml- Ecshk` bed ta la cwcy- E wcsm,t leveml Cikkjk ocjh- Pamy sce` E bc` ta levk bkr ocjh- Zbk wcsm,t

demk- Bk sce` E è`m,t hmaw tbk wbaik stary- Pamy stkppk` up okbem` dk cm` put bes crds

craum` dk- E wcs tryeml mat ta jry- Pamy quektiy spahk emta dy kcr cm` sce` tbct Dctbecs sai`

Jcsky emta sicvkry- Zbk spkmt dark tbcm c wkkh em bes gcei- Bk sai` bkr ta c lcml tbct mkk`k` pkapik ta èl tummkis cm` kxjcvctk ark- E turmk` craum` cm` jrek` emta bes sbaui`kr- E è`m,t

wcmt ta levk Cikkjk ocjh ta Jcsky-

Gaurmci 5?

Et,s ?766cd cm` E jcm,t sikkp- Pamy es csikkp am tbk jaujb- Paa oc` E àm,t bcvk c jcdkrc

okjcusk bk es càrcoik iyeml tbkrk- E jikcrk` dy raad an kvkrytbeml tbct okiamlk` ta Cikkjk-Jcsky davk` ocjh emta bkr raad àwm tbk bcii- E sbaui` ok lrctknui tbct tbky crk jiask cm` mat

ncr cwcy- Jcsky bcs lkmkrausiy sce` tbct E jaui` wctjb cm` picy wetb Cikkjk wbkmkvkr E wcmtk`-

E sbaui` ok tbcmhnui sbk es ciiaweml dk ta skk Cikkjk ct cii- En Jcsky bc` okbcvk` tbk wcy) E

cjtk`- E waui` ok baièml c iaml tedk lru`lk- E àm,t tbemh E weii annkr ta wctjb Cikkjk nar cwbeik- E mkk` c jikcm orkch nrad okeml bkr dad out E picm ta hkkp dy kyks am tbk oatb an tbkd

nar c wbeik- \etb tbk kxjkpteam an scyeml laaòyk ta dy pcrkmts wbkm tbky èk`) leveml Cikkjk

ocjh ta bkr datbkr wcs tbk bcr`kst tbeml E bcvk kvkr àmk-Pamy bcs okkm sujb c laa` nrekm`- Bk spkmt tbk kmterk kvkmeml em dy raad- E awk bed c

jaupik an mkw sberts- E bcvkm,t jrek` tbes dujb semjk tbk verus taah dy pcrkmts- E cshk` Pamy ta

levk dk c ocoy- Bk `kjiemk`- E cshk` wby mat cm` bk sce` bk bc` cirkc`y okkm àwm tbct rac` oknark cm` et è`m,t bcvk c bcppy jamjiuseam- E è`m,t hmaw- Pamy crrevk` ct Okcr Jaumtry iaml

cntkr wk bc` cirkc`y kstcoiesbk` aur lcml-

Cntkr tbk verus Pamy cm` bes lerinrekm` Cdcm`c) c jbkkrikc`kr bkrk ct Okcr Jaumtry

davk` em talktbkr cm` skt up bausk em Pamy,s ncdeiy badk- Zaam cntkrwcr` Cdcm`c èsjavkrk`sbk wcs laeml ta bcvk c ocoy- Kvkrytbeml wcs laeml wkii- Pamy sce` tbky wkrk bcppy cm`

jaui`m,t wcet nar tbker ocoy ta crrevk- Cdcm`c su``kmiy okjcdk sejh cm` wkmt emta prkdcturk

icoar- Pbk ocoy) c iettik oay wcs oarm kcriy cm` èk` wetbem c `cy- Cdcm`c èk` c jaupik an `cysictkr- Pamy davk` emta Okcr Jaumtry c nkw `cys cntkr tbct-

Gaurmci 5:

E sikpt em ictk- Gasbuc `rappk` oy ta skk dk- Bk sce` bk bkcr` tbru tbk lrcpk vemk tbctCikkjk,s dad bc` rkturmk` ta Okcr Jaumtry cm` tbct E wcs bcveml c bcr` tedk- E bctk tbk lrcpk

vemk- Cii an Okcr Jaumtry praocoiy tbemhs E cd ann dy rajhkr- Gasbuc wcs swkkt- Bk lcvk dk c

bul cm` cshk` en tbkrk wcs cmytbeml) bk jaui` à nar dk- E cssurk` bed tbct E waui` ok nemk cm`



tbct E è`m,t mkk` cmytbeml kxjkpt nar èvkrseam ta hkkp dy dem` ann tbk kvkmts nrad tbk icst

jaupik an `cys- Bk emvetk` dk aut ta tbk Zpurs Jcdpsetk- E tai` bed E waui` tbemh coaut et-

Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec crk c umequk jaupik- Pbk tbrkk an tbkd crk rcrkiy skkm outemnardctevk- Pbky `rappk` oy sbartiy cntkr Gasbuc iknt- Pbky wkrk am tbker wcy ta Jcsky,s raad-

Dcrty cshk` nar tbk oaahs ocjh tbct tbky bc` ikmt dk- E narlat E bc` tbk jbei` rkcreml oaahs-

Jkjkiec tbaulbt Jcsky waui` bcvk dark usk an tbkd- Lrktjbkm clrkk`- Pbask tbrkk crk a``)bkipnui ct tedks out a``- Gust c tbaulbt out Lrktjbkm cm` Jkjkiec crk iaaheml vkry piudp- Pbask

twa crk kcteml ketbkr vkry wkii ar--- E―d tbemheml tbct Dcrty es c vkry iujhy dcm-

Vktk aur iajci sbkrenn cisa `rappk` oy- Bk lkmkrausiy annkrk` ta ikcvk c lucr` autse`k dyàar- Gust em jcsk) E è`m,t wcmt ta ok èsturok`- E `kjiemk` bes annkr- Pbkrk es c rudar jerjuicteml

tbct E cd dkmtciiy strkssk`- C lucr` autse`k dy àar waui` gust dchk tbemls warsk-

Dctt cm` Bkdy emvetk` dk ta èmmkr ct tbk Jkmtrci Jcdpus- E taah c rcem jbkjh nar

cmatbkr `cy- Pbky è`m,t iaah cs en tbky mkk`k` dy jadpcmy- Pbk annkr nar èmmkr jcdk oktwkkmemtkmsk dadkmts an V@C "puoiej èspicys an cnnkjteam%- Pbky bcvkm,t nemesbk` wetb tbker

bamkydaam ykt-

E tbemh Iast cm` E weii la nar c wcih-

Gaurmci 50Lcml wcrs crk cm umpikcscmt ncjt- Pbky ajjur praocoiy am c `ceiy ocses- Mat sa dujb

craum` Okcr Jaumtry out tbk ncrtbkr cwcy) yau lkt tbk dark iehkiy yau weii studoik emtasadktbeml `cmlkraus- Dast an tbk jamniejts crk sdcii out ajjcseamciiy tbemls lkt aut an bcm`-

Pbk jamniejts ajjur okjcusk twa ar dark lcmls wcmt ta bcvk jamtrai avkr sadktbeml) tbk oiajh)

tbk iajci lrajkry ar tbk dcei rautk- Pbk iest an jamniejts cm` tbk rkcsams nar tbask jamniejts jaui`neii cm kmterk kmjyjiapkèc- \k try ta cvae` jamniejts tbksk `cys oy nardeml Lcml Cssajecteams-

Iajci lcml ikc`krs gaem cssajecteams ta warh aut tbker praoikds- An jaursk) sadktedks tbk

ènnkrkmt Lcml Cssajecteams bcvk jamniejts cm` ènnejuiteks-

Iast cm` E wkrk am aur wcih ykstkr`cy cm` wk studoik` cjrass c ourmk` aut oueièml-066 Dcsam Ztrkkt wcs prkveausiy c dcei `kpat- Pbct nerk taah dcmy ievks- Dcei jcrrekrs crk c

umequk orkk`- Pbky tchk tbker gaos cm` tbker paseteams em tbk jaddumety vkry skreausiy- Pbk dcei

wcr wcs tbk icrlkst lcml wcr ta tchk picjk em tbes crkc- Pbes wcr è`m,t gust emvaivk tbk dceijcrrekrs et emvaivk` kvkryamk em tbk jaddumety- Lcml [ZC cm` Lcml [VZ oatb wcmtk` jadpiktk

jamtrai avkr tbk iajci dcei rautks-

Em tbk oklemmeml cntkr tbk verus dcei `kievkry wcsm,t passeoik umtei c jaupik an lcmls`kje`k` ta stcrt dcei `kpats- Ct nerst) `kievkry gust ajjurrk` em tbk iajci crkc- En yau ievk` am amk

se`k an Vcss rac`) Lcml [ZC `kievkrk` yaur dcei- En yau ievk` am tbk atbkr se`k an Vcss rac`)

Lcml [VZ `kievkrk` yaur dcei- Kvkrytbeml wcs laeml wkii- Lktteml dcei okjcdk c spkjeci

ajjcseams- Vkapik stcrtk` wreteml dcei ta atbkr pkapik gust sa tbct tbky waui` lkt dcei em rkturm-Pbk dcei jcrrekrs jamtemuk` ta kxpcm` tbker ousemkssks-

C wcr oklcm oktwkkm Lcml [ZC cm` Lcml [VZ wbkm c ikttkr wcs emmajkmtiy `kievkrk`

ta tbk wraml dcei `kpat- C lcml [ZC jcrrekr `kievkrk` c ikttkr ta c lcml am tbk Lcml [VZ,s se`kan Vcss rac`- Pbk [VZ ikc`kr lat cmlry- Bk nkit emvc`k` oy tbk [ZC dcei jcrrekrs- Pbk wcr tbct

ajjurrk` cntkr tbct emmajkmt dcei `kievkry wcs `kcìy-

Gaurmci 5;

E àm,t bcvk cii tbk `ktceis an tbk dcei wcr cm` tbes es amiy dy rkjaiikjteam an wbct

bcppkmk`- Pbk nku`s oktwkkm Lcml [ZC cm` Lcml [VZ oklcm sdcii- Ct nerst) ma amk rkciezk`

tbct tbkrk wcs kvkm c praoikd- C jaupik an dcei jcrrekrs bc` tbker dceiocls staikm- Pbes wcs amk

an tbk nerst knnarts ta hkkp tbk dcei nrad `kievkry- Lcml [ZC cm` Lcml [VZ rkspam`k` oy



skmèml tbker dcei jcrrekrs aut em tkcds emstkc` an semlik dcei jcrrekrs- Pbes `kjiemk` tbk mudokr

an staikm dceiocls-

Et è`m,t dcttkr wbct se`k an Vcss _ac` yau wkrk nrad) en yau wkrk c dcei jcrrekr pkapikwarsbeppk` yau- Vkapik oklcm ta vaiumtkkr ta ok dcei jcrrekrs- Pbk dark dcei jcrrekrs tbkrk

wkrk tbk dark iajcteam javkrclk- Pbk ikc`krs nrad oatb lcml [ZC cm` lcml [VZ oatb skt tbker

lacis ta javkr c dcgarety an tbk surraumèml crkcs- C nkw atbkr lcmls cttkdptk` ta skt up dcei`kpats out tbky wkrk put aut an ousemkss- _evcis lcmls ourmt àwm tbker heashs cm` tbk praprektar

okctkm ta èsjaurclk dcei `kievkry- Pbk dcei jcrrekr ajjupcteam wcs su``kmiy cm kxtrkdkiy

`cmlkraus gao ta bai`- Vkapik oklcm ta tchk se`ks wetb ketbkr Lcml [ZC ar Lcml [VZ- Zdcii ocm`s an sydpctbezkrs skt aut ta `kstray tbk appaseml lcml―s dcei jcrrekrs- Vrapclcm`c sprkc`

`ktceieml tbk cwnui `kk`s an Lcml [ZC cm` Lcml [VZ- Nelbts su``kmiy okjcdk jaddampicjk

avkr wbejb lcml wcs tbk cjtuci vejteds em tbk dcei wcr-

Gaurmci 5>

Pbk wkcreml an jaiars ta suppart tbk dcei jcrrekrs wcs su``kmiy tbk tbeml ta à- E bcvk ta

c`det tbct pkapik em Okcr Jaumtry taah up tbes retuci- Pbk [VZ Lcml `kievkrk` aur dcei- E hmkw

dast an tbk jcrrekrs cm` tbky wkrk laa` pkapik- Cs ncr cs E wcs jamjkrmk`) tbk prapclcm`c coaut

tbk [VZ jcrrekrs wcs ncisk- Pbky wkrkm,t jcpcoik an tbk ctrajeteks atbkr lcmls cjjusk` tbkd an pkrnardeml-

Oeiioacr`s cm` selms oklcm ta cppkcr cii avkr tawm- /Zuppart [VZ/ /Zuppart [ZC/ /[VZjcrrekrs stkci yaur dcei-/ [ZC wcmts ta jamtrai yaur ienk— tbk oeiioacr`s wkrk kvkrywbkrk cm`

dast an tbkd wkrk sprkcèml bctk dkssclks- Iajci ousemkssks oklcm ta jbaask se`ks- En yau wark

tbk wraml jaiar) iajci ousemkssks `kmek` yau kmtrcmjk emta tbker kstcoiesbdkmts- Pbes oklcm tadchk lktteml naa` cm` tbk mkjksseteks an ienk ènnejuit-

Nrekm`s oklcm ta crluk wetb kcjb atbkr- Nelbts wkrk orkcheml aut cii avkr tawm- Vratkst

rciieks oklcm ta papup cii avkr tawm- Vratkstkrs nrad oatb lcmls purpaskiy sjbkùik tbker rciieks

ta ok mkxt ta kcjb atbkr- Et wcs c rcjk ta skk wba jaui` lkt tbk dast pkapik ta cttkm` cm` ykii tbkiau`kst- E cttkm`k` sadk an tbksk rciieks- E ocrkiy ksjcpk` skreaus emgury am dark tbcm amk

ajjcseam-

Gaurmci 5<

Pbk veaikmjk clcemst tbk dcei jcrrekrs emtkmsenek`- Pbk nelbts oktwkkm tbk ènnkrkmt lcmls

okjcdk dark `kstrujtevk cm` veaikmt- @cy em cm` @cy aut tbk strkkts wkrk neiik` wetb pkapik

pratksteml cm` jbcmteml- Et è`m,t tchk dujb nar tbk pratkst cm` jbcmts ta turm emta veaikmtkmjaumtkrs cdaml tbk ènnkrkmt lcmls- \ciheml am tbk strkkts wcs emjrkcsemliy reshy-

Et sc``kms dk ta tbemh coaut baw tbk pkapik ieveml emse`k Okcr Jaumtry jculbt up em tbk

veaikmjk- E wcs jculbt up em tbk veaikmjk- Dctt) Gamcs) Vktk cm` E bki rciieks cm` pratkst clcemst

Lcml [ZC- \k naulbt clcemst atbkr lcmls wba spahk ocìy clcemst Lcml [VZ- Crk ievks okjcdk jamsudk` wetb praveml tbct Lcml [VZ wcs em tbk relbt cm` tbct Lcml [ZC wcs

rkspamseoik nar cii aur trauoiks-

Amk lcml wcs tatciiy clcemst tbk wcr- Bkss wcs tbk ikc`kr an tbk Oiuk Damcrjbs- Bksscm` tbk Oiuk Damcrjbs wkrk em tbk strkkts `ceiy tryeml ta lkt pkapik ta put àwm tbker wkcpams

cm` tcih tbemls aut- Mat c iat an pkapik skkdk` emtkrkstk` em wbct sbk bc` ta scy-

Bkss cm` tbk Oiuk Damcrjbs `rappk` oy Okcr Jaumtry am amk kvkmeml- Bkss cttkdptk` talkt tbk lcml ikc`krs ta dkkt cm` èsjuss tbk dcei wcr essuks- E clrkk` ta cttkm` tbk dkkteml-

[mnartumctkiy) tbk lctbkreml an tbk iajci lcml ikc`krs waui` bcppkm taa ictk ta cvae` c dcgar

jctcstrapbk-

Gaurmci 52



E hmkw et wcs laeml ta ok c oc` `cy- E wahk up tbct darmeml wetb c nkkieml an `rkc`- Oy

tbk tedk) E dc`k et ta tawm wetb Dctt) Gamcs cm` Vktk) tbct kvkmeml) c nelbt wcs cirkc`y em

pralrkss- Lcml [ZC cm` Lcml [VZ wkrk em c octtik ta tbk `kctb- E àm,t hmaw wba stcrtk` tbknelbt out E bc` bkcr` rudars tbct Lcml [ZC wcs laeml ta cttkdpt ta tchk avkr Lcml [VZ,s dcei

`kpat-

Bkss cm` tbk Oiuk Damcrjbs wkrk àeml tbker okst ta stap tbk nelbt out ma amk wcsiestkmeml- Pbk mudokr an pkapik pcrtejepcteml em tbk nelbt quejhiy lrkw em spetk an tbker knnarts-

Pbk mkws an tbk octtik quejhiy sprkc` tbru aut tbk jaddumety- Oy melbtncii) mkcriy kvkry lcml em

tawm wcs pcrtejepcteml em tbk nelbt- Pbk waum`k` wkrk kvkrywbkrk-Bkss cm` tbk Oiuk Damcrjbs jamtemuk` tbker knnarts an tryeml ta stap tbk nelbt- Zcìy) tbk

octtik emgurk` skvkrci dkdokrs an tbker lcml- Vkapik wkrk aut an jamtrai- _clk cm` bctk taah avkr

tbct `cy- Pbk mudokr an pkapik cjtuciiy emse`k 066 Dcsam Ztrkkt es steii c dystkry- Pbk kxpiaseam

wcs umkxpkjtk`- Dcmy pkapik èk` emjiuèml dast an tbk dkdokrs nrad Lcml [ZC cm` Lcml[VZ- Pbk icrlk kxpiaseam hmajhk` mkcriy kvkryamk ann bes ar bkr nkkt- E waui` mat ok surpresk` en

tbk jcsuciteks am tbk strkkt kqucik` tbk mudokr an jcsuciteks emse`k tbk oueièml- Pbk kxpiaseam

stappk` tbk nelbteml- Pbk jcusk an tbk kxpiaseam es umhmawm out pkapik bcvk spkjuictk` tbct et

wcs c lcs ikch-Cntkr tbemls bc` jcidk` àwm) Bkss gudpk` am tap an c orahkm àwm trujh cm` tai`

kvkryamk ta la badk- Zbk sce` aur pcrkmts waui` mat ok prau` an wbct wk bc` okjadk- Zbk wcsrelbt- \k lctbkrk` aur `kc`) waum`k`) cm` wkmt badk-

Gaurmci 55

Vkapik wcihk` craum` em c `czk nar c jaupik an `cys- E tbemh kvkryamk wcs em sbajh- Pbkkxpiaseam ct 066 Dcsam Ztrkkt jculbt kvkryamk oy surpresk- Pbkrk crk ciwcys jcsuciteks em c wcr

out E àm,t tbemh wk wkrk kxpkjteml tbk cdaumt an jcsuciteks tbct ajjurrk` okjcusk an tbk

kxpiaseam- Nar tbk mkxt wkkh) tbk iajci lcmls ourek` tbker `kc`-

Okcr Jaumtry wcs iujhy) ma amk nrad aur lcml èk`- \cs et iujh ar nctk1 E àm,t hmaw-Vktk cm` E wkrk wciheml tawcr` tbk oueièml wbkm et kxpia`k`- Pbk kxpiaseam hmajhk` dk ann

dy nkkt cm` tbrkw dk ocjhwcr`s- E bet dy bkc` am amk an tbk oel oiuk dceioaxks- Vktk sustcemk`

demar emgureks amiy c jaupik juts cm` oruesks- Dctt cm` Gamcs wkrk ann nelbteml sadkwbkrk aut an dy vekw- E wcs lic` ta skk tbk oatb an tbkd wciheml up tbk strkkt cntkr tbk kxpiaseam- Nar c

wbeik) E wcsm,t surk en tbky bc` dc`k et emse`k tbk oueièml oknark et kxpia`k`-

\etb tbk wcr stappk`) Bkss cm` tbk Oiuk Damcrjbs skt aut ta arlcmezk dkktemls oktwkkmtbk iajci lcml ikc`krs- Pbksk dkktemls emtkm`k` ta saivk skvkrci essuks em tbk jaddumety tbct

wkrk jcuseml ènnejuiteks- E tbemh tbk dkktemls bkip) citbaulb c jaupik an tbk dkktemls E cttkm`k`

cjtuciiy oklcm cm` km`k` wetb nests nelbts- Dast an tbk iajci lcmls crk c pcrt an sadk lcml

cssajecteam- \k àm,t ciwcys lkt ciaml out wk crk dcheml cm bamkst cttkdpt ct rkoueièmlsajekty-

Jbcptkr 33Gaurmci 366Pbk melbtdcrk E bc` icst melbt wcs kxtrkdkiy èsturoeml- E `rkcdt E wcs ocjh em Dctbecs,s

gcei- Dctbecs) Rcvekr cm` Jcsky wkrk am tbk autse`k an tbk gcei jkii iculbeml ct dk- Cikkjk wcs

cisa am tbk autse`k an tbk gcei jkii out sbk wcs em c jreo wetb c oattik gust aut an bkr rkcjb- E wcstryeml ta rkcjb tbru tbk jkii ocrs ta levk et ta bkr out dy crds waui`m,t rkcjb- Zbk wcs jryeml sa

bcr`- E wcs oklleml cm` oklleml nar Dctbecs) Rcvekr cm` Jcsky ta bkip dk- Pbky gust iculbk`

cm` iculbk`-



E wahk up jryeml) dy bkcrt wcs rcjeml sa bcr` E tbaulbt et wcs laeml ta kxpia`k- E sct up

em ok`) ma ocrs) ma gcei jkii- \bkrk wcs Cikkjk1 E stcrtk` ta pcmej) cm` tbkm E rkdkdokrk` tbct

Cikkjk wcs wetb Jcsky àwm tbk bcii- E gudpk` aut an ok`) lrcook` dy raok cm` bkc`k` àwmtbk c`dem bciiwcy ta Jcsky,s raad- E è`m,t hmajh8 E gust wkmt em cm` pejhk` up Cikkjk- Jcsky

wcs c iettik stcrtik` ta nem` dk em bkr raad- E dust bcvk iaahk` `rkc`nui- Zbk cshk` dk en E wcs

nkkieml ah- E bullk` Cikkjk telbt cm` sedpiy sce /E,d nemk- Oc` `rkcd-/Jcsky è`m,t try ta tchk Cikkjk cwcy nrad dk- Zbk ikt dk bul Cikkjk umtei E bc` nemesbk`-

Jcsky emvetk` dk àwm ta tbk jcnktkrec nar c jup an tkc- \k rcm emta Pamy am tbk wcy- Bk hkkps

sadk wker` baurs- \k cii bc` c mejk jamvkrscteam- Pamy cm` E neiik` Jcsky em am kvkrytbeml tbctbcppkmk` wbeik sbk wcs cwcy- Et wcs praocoiy coaut 07:6 em tbk darmeml wbkm wk `kje`k` ta

la ocjh ta ok`- E lcvk Cikkjk ocjh ta Jcsky- Pamy wcihk` dk ocjh ta dy raad-

Gaurmci 363

Et,s okkm c iczy `cy- E bcvkm,t àmk dujb an cmytbeml- E è` tchk Iast nar c wcih- \k taah c sbart wcih) amjk craum` tbk oiajh- Pbkrk es matbeml edpartcmt ta èsjuss coaut Okcr Jaumtry-

Citbaulb) E è` raum` c jarmkr kcriekr ta`cy am dy wcy ta tbk jcnktkrec nar lreiik` jbkksk cm` skk

Zbkrenn Vktk sicd sadkamk up clcemst c iajhkr- E cshk` en E jaui` ok an cssestcmjk- Vktk sce` /Ma/

rctbkr coruptiy---—Vraoikd saivk`#/ Vktk iaahk` cs en bk bc` tbemls um`kr jamtrai- Pbk iajhkr armcdkmt iaahk` cs en bk wcs lktteml Vktk,s dkssclk iau` cm` jikcr- E è`m,t wcmt ta emtru`k sa E

wkmt ocjh tbk wcy E bc` jadk- E cd jureaus coaut tbk èsputk- E è`m,t rkjalmezk tbk pkrsamsicddk` clcemst tbk iajhkrs- Ab wkii) tbk mkxt tedk E skk Zbkrenn Vktk E weii csh bed coaut tbk

nelbt-

Jcsky sce` sbk mkk`k` ta la am c sdcii trep tadarraw ta skk cm ai` nrekm`- Pbk gaurmkywaui` tchk bkr tbru tbk oc` pcrt an tawm cm` sbk è`m,t wcmt ta tchk Cikkjk ciaml- E cshk` /wbct

nrekm`1/ Jcsky sce` bk wcs gust c nrekm`- E è`m,t hmaw bed- E cshk` en et wcs Rcvekr- Jcsky

iaahk` ct dk cs en E wcs jrczy- Zbk sce` tbct en E è`m,t wcmt ta wctjb Cikkjk gust scy sa- Zbk

waui` lkt sadkamk kisk- E clrkk` ta wctjb Cikkjk- E bapk Jcsky hmaws wbct sbk es àeml- Pbkicst tedk sbk wkmt am c iettik trep sbk èscppkcrk` nar c jaupik an damtbs-

Gaurmci 36?

Cikkjk es spkmèml tbk kmterk `cy wetb dk- Jcsky iknt kcriy tbes darmeml am bkr iettik gaurmky tbru tbk oc` pcrt an tawm ta skk bkr umèsjiask` nrekm`- Zbk sce` sbk waui` ok badk oy

melbtncii- E bapk Jcsky hmaws wbct sbk es àeml- E bcvk tbk cwnui nkkieml tbct sadktbeml oc` es

laeml ta bcppkm- Zbk es okeml kxtrkdkiy skjrktevk- E cshk` Pamy en bk hmkw wbct wcs laeml amwetb Jcsky- Bk sce` bk è`m,t bcvk c jiuk-

Dctt cm` Bkdy `rappk` oy dy raad- Pbky crk àeml wkii cm` iaah sa emjrkèoiy bcppy-

E tbemh E cd sadkwbct kmveaus- Bkdy scys tbemls crk laeml wkii ct Jkmtrci wetb amk kxjkpteam-

Zadkamk es èstreouteml `ruls cm` mat tbk laa` hem` tbct jurks eiimkssks- Pwejk tbes wkkh Dcttstudoik` cjrass sadk sc` iaaheml emèveùci em tbk pcrh mkxt ta tbk Jkmtrci Jcdpus aoveausiy

struml aut am sadktbeml-

E wcs gust lktteml rkc`y ta scy tbct E bcvkm,t skkm cmy `rul usk mkcr Okcr Jaumtry) wbkmZbkrenn Vktk wcihk` up cm` emtkrruptk`- Bk sce` tbct tbk usk an `ruls es okjademl c praoikd em

tbk jaddumety- Pbk skiikrs crk jciieml tbes `rul- /Oiess/ Pa dy surpresk tbk iajhkr emje`kmt

ykstkr`cy wcs cjtuciiy Vktk emtkrrupteml c scik an /Oiess/ emse`k Okcr Jaumtry-Pbkrk crk ma icws em picjk naroe`èml tbk usk an eiiklci `ruls- Kvkm en tbkrk wkrk cmy sujb

icws) et waui` ok ènnejuit ta kmnarjk- Pbk iajci lcmls bcvk tbker awm ja`ks an jamùjt- E bcvk

cshk` tbk gaurmci jiuo ta put up niekrs emse`k Okcr Jaumtry- Cmyamk jculbt useml /Oiess/ emse`k

Okcr Jaumtry weii bcvk ta nem` c mkw picjk ta ievk- Bkdy cm` Dctt weii ok picjeml sedeicr niekrs



emse`k tbk Jkmtrci Jcdpus- Aut an jamjkrm nar tbk iajci jaddumety) E picm ta veset c nkw an tbk

atbkr lcmls em tawm cm` csh nar tbker suppart clcemst /Oiess/- En kmaulb lcmls ocm tbk usk an

/Oiess/ pkrbcps wk jcm stap tbes nrad okjademl taa dujb an c praoikd-

Gaurmci 36:

Cppcrkmtiy) tbk dkdokrs an pkapik Okcr Jaumtry aogkjt ta ruiks put em picjk wetbaut

tbker jamskmt- E try ta ok c laa` ikc`kr out sadktedks et skkds E gudp tbk lum cm` narlkt tbctatbkr pkapik bcvk apemeams- \etb tbct sce`) E bki` c dkkteml ta èsjuss /Oiess/ wetb kvkryamk tbct

ievks em Okcr Jaumtry- Dast pkapik cttkm`k`- Zbkrenn Vktk èsjussk` tbk prapask` ma `rul usk

paiejy emse`k an Okcr Jaumtry- Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec lcvk c wam`krnui tcih am tbk petnciisan useml `ruls cm` tbk gaurmci jiuo bkipk` oy dcheml tbk niekrs cm` pejturks nar tbk prkskmtcteam-

Et skkds E prkdcturkiy ocmmk` tbk usk an /Oiess/ emse`k an Okcr Jaumtry- E najusk` am tbk eiiklci

`rul essuk- Et è`m,t ajjur ta dk tbct E sbaui` tchk c vatk-

Pbk jetezkm an Okcr Jaumtry vatk` ta73- Ocm tbk usk an /Oiess/ emse`k an Okcr Jaumtry-

?- Cmyamk jculbt useml /Oiess/ emse`k an Okcr Jaumtry weii ok cshk` ta stap tbker usk-

:- En tbky jcmmat stap useml /Oiess/) tbky weii ok cshk` ta ikcvk Okcr Jaumtry-

0- Cmyamk jculbt skiieml /Oiess/ emse`k an Okcr Jaumtry weii ok cshk` ta ikcvkeddkèctkiy-

Jcsky dc`k et ocjh ta Okcr Jaumtry scnkiy- E steii à mat hmaw wba sbk wkmt ta skk ar wby-

Gaurmci 360

Jcsky amjk clcem iknt am bkr trep tbru tbk oc` pcrt an tawm ta skk bkr umèsjiask` nrekm`- Ecshk` wbkrk sbk wcs laeml cm` wbad wcs sbk skkeml- Zbk sce` et wcsm,t cmy an dy ousemkss- E

cd tryeml bcr` mat ta ok maesy out jureasety cm` jamjkrm nar Cikkjk bcs dk c iettik suspejeaus- E

lukss E sbaui` ok bcppy tbct sbk cshs dk ta tchk jcrk an Cikkjk wbeik sbk es cwcy-

Cikkjk) Iast cm` E trcvkik` aut ta tbk Zpurs Jcdpsetk ta skk Gasbuc- Pbky bcvk rkciiy oueit tbemls up aut tbkrk- Pbky bcvk nkmjk` em c icrlk pcrt an tbk crkc wbkrk tbk jcttik crk lrczeml

cm` bcvk put up skvkrci oueièmls- Gasbuc sce` tbky bcvk dark picms nar jamstrujteam- Bk picms ta

ouei` cm kmterk nart- E jcm,t wcet ta skk et- E lukss tbes dkcms tbky picm ta stcy nar c iaml tedk- E,dlic` okjcusk E iehk Gasbuc bk es c laa` ikc`kr-

Cntkr iumjb) Cikkjk cm` E cjjadpcmek` Gasbuc ta tawm nar suppieks- Kvkrytbeml wcs

laeml wkii umtei wk `kje`k` ta stap nar c `remh ct amk an tbk iajci ocrs- \k wkrk setteml ct cjadnartcoik tcoik) kmgayeml aur `remhs cm` bcveml c mejk jamvkrscteam wbkm tbrkk dkm `rkssk` em

oicjh wcihk` emta tbk ocr- Pbky `kdcm`k` ta skk tbk praprektar- Pbk praprektar jcdk aut cm`

emvetk` tbk dkm ta tbk ocjh raad- Gasbuc cm` E iaahk` ct kcjb- Zbaui` wk ikcvk) sbaui` wk stcy1

E mkk` ta ikcrm ta dchk `kjeseams dark quejhiy- Gust cs wk wkrk lktteml rkc`y ta pcy aur tco) amkan tbk dkm burik` tbk praprektar tbru tbk àar- Bk jrcsbk` emta tbk tcoiks am tbk atbkr se`k an tbk

raad-

E pejhk` up Cikkjk cm` Gasbuc pce` tbk tco- Cii E bkcr` wcs /\k wcmt tbk `ruls ar pcydkmt-/ \k wkrk bcin wcy àwm tbk strkkt c demutk ictkr-

Gaurmci 36;

Cikkjk cm` E spkmt tbk rkst an tbk kvkmeml ct tbk Zpurs Jcdpsetk wetb Gasbuc- \k è`m,tà dujb an cmytbeml kxjkpt nar set craum`) tcih) cm` kct lrkct naa`- Cikkjk spkmt tbk kvkmeml

pcssk` nrad amk pkrsam ta cmatbkr- E tbemh sbk bc` c lrkct tedk- \bct ocoy waui`m,t kmgay cii

tbct cttkmteam1



Et wcs `crh oknark et ajjurrk` ta dk tbct Cikkjk cm` E sbaui` praocoiy bkc` ocjh ta Okcr

Jaumtry- Gasbuc annkrk` ta wcih us ocjh- E taah bed up am tbk annkr citbaulb8 E wcs tkdptk` ta

stcy ct tbk Zpurs Jcdpsetk umtei tbk darmeml- Pbk amiy tbeml tbct hkpt dk nrad àeml tbct wcs Ewcsm,t surk kxcjtiy wbkm Jcsky waui` ok rkturmeml- E è`m,t tkii bkr wk wkrk laeml ta spkm` tbk

`cy wetb Gasbuc- E è`m,t wcmt bkr ta pcmej wbkm sbk rkciezk` wk wkrkm,t em Okcr Jaumtry-

Pbk wcih ocjh wcs mejk umtei wk lat ta tbk jkmtkr an tawm- Vkapik wkrk bu`ìk` craum`nerk ocrrkis- Matbeml iaahk` umusuci umtei yau matejk` tbker `rumhkm stupar) a`` okbcvear cm`

erretcoeiety- Pbkrk wkrk nelbts bcppkmeml kvkrywbkrk- Baw jaui` E ok sa oiem` cm` mat rkciezk tbk

kxtkmt an tbk /Oiess/ praoikd- En tbes dcmy pkapik crk useml tbk `rul1 \by è` E mat matejk1Gasbuc wcs gust cs surpresk`- Pbkrk wcs kvkm c heash wetb tbk war`s /Oiess/ em oel ikttkrs am tbk

nramt skiieml tbk `rul-

\k pcssk` tbru tbk jkmtkr an tawm cs quejhiy cs passeoik- E àm,t tbemh E orkctbk` umtei

Okcr Jaumtry wcs em setk- E tbcmhk` Gasbuc nar wciheml us badk- E annkrk` bed c picjk ta stcy nar tbk melbt- Bk `kjiemk`- Bk sce` bk mkk`k` ta rkturm ta tbk Zpurs-

E tujhk` Cikkjk emta ok` cm` tbkm wkmt iaaheml nar Jcsky- E jaui`m,t nem` bkr cmywbkrk em

Okcr Jaumtry- Ma amk E cshk` bc` skkm bkr cii `cy-

Gaurmci 36>Jcsky rkturmk` ta Okcr Jaumtry sadktedk em tbk de`ìk an tbk melbt- Zbk è`m,t kvkm `rap

em dy raad ta lkt Cikkjk- Am tbk wcy àwm ta orkchncst) Cikkjk cm` E stappk` oy Jcsky,sraad- Jcsky wcs sikkpeml am bkr ok`) steii em bkr jiatbks- Zbk iaahk` cs en sbk bc` jrcwik` tbru c

swcdp- Nar c orekn dadkmt) E tbaulbt an wcheml bkr up- C icrlk petjbkr an ejk wctkr waui` à et-

E jbcmlk` dy dem`8 E è`m,t wcmt Cikkjk ta skk dk ykii ct bkr dad-@awm ct orkchncst Cikkjk cm` E rcm emta Pamy cm` _umt- Pamy wcs dcheml pcmjchks- E

cshk` bed /wbct wcs tbk ajjcseam-/ Bk sce` bk wcs gust em tbk daa`- Ct orkchncst) tbk _umt

emnardk` us bk wcmts ta ok jciik`) ’êjtar—- Pamy cm` E iaahk` ct kcjb atbkr- E wcmt surk wbct ta

scy- E cshk` _umt wby êjtar- Bk sce` et wcs wbct bes oratbkr usk` ta jcii bed- E è`m,t kvkmhmaw _umt bc` c oratbkr cm` cppcrkmtiy mketbkr è` Pamy- Pbk oatb an us) em umesam sce`) /Uau

bcvk c oratbkr1/ _umt "êjtar% sce` bk bc` c oel oratbkr mcdk` Vrejk cm` tbct bk wcs pcrt an c

oehk lcml jciik` tbk @kveis an Icmjcstkr- êjtar sce` bes oratbkr wcs laeml ta jadk ocjh nar bed- Bes oratbkr waui` emetectk bed emta tbk lcml wbkm bk lat oellkr- Pamy naum` _umt am aur

àarstkp èrty cm` bumlry- Bk bc` ma e`kc tbct _umt wcs cocmàmk` ct Okcr Jaumtry oy bes oel

oratbkr- E bc` ma e`kc- Cmatbkr dystkry saivk`-

Gaurmci 36<

E bctk et wbkm `cys la ocìy- Pa`cy wcs cwnui- Pbk pkapik an Okcr Jaumtry bcvk bc`

tbker sbcrk an crludkmts- E,d wam`kreml en c nuii daam es kxpkjtk` tamelbt ar sadktedk wetbem

tbk mkxt `cy ar twa- E bc` cm crludkmt wetb Jcsky- E tbemh kvkryamk em Okcr Jaumtry bkcr` usykiieml ct kcjb atbkr- E è`m,t kvkm rkciezk baw iau` aur èsjusseam bc` okjadk umtei wk stcrtk`

ta `rcw c jraw`- Vkapik cirkc`y tbemh E bcvk lamk avkr tbk `kkp km`- Dy jrkèoeiety cs c lcml

ikc`kr es `wemìeml ncst-E bkcr` Gamcs cm` Iesc bcveml c èsputk cs E wcs pcsseml tbru tbk tbkctkr ta tbk lrkkm

bausk ta lkt sadk okii pkppkrs- Pbky wkrk stcmèml em tbk ocijamy skcts- Iesc wcs ykiieml ct

Gamcs ta dem` bes ousemkss- Gamcs wcs tryeml ta lkt bkr ta iestkm ta rkcsam- Pbky quet ykiiemlwbkm tbk tbkctkr àar sicddk` sbut okbem` dk- E pcssk` tbru ta tbk atbkr se`k cs quejhiy cs

passeoik- E bcvk dy awm praoikds- E è`m,t wcmt ta lkt emvaivk` em tbkers-

Zbkrenn Vktk cm` amk an bes `kputeks naum` c jaupik an tbk yaumlkr jbei`rkm8 emjiuèml

êjtar ouyeml /Oiess/ okbem` tbk jcnktkrec- E cd tbemheml tbct tbk `rul `kcikr skiieml tbk /Oiess/



es laeml ta tbemh twejk oknark jademl craum` Okcr Jaumtry clcem- Vraveèml Vktk cm` bes

`kputeks ikt bed aut an gcei cmytedk saam- Zbkrenn Vktk put êjtar cm` bes iettik nrekm`s em gcei nar c

jaupik an baurs ta tkcjb tbkd c ikssam-Pamy wcs nureaus wbkm bk bkcr` êjtar wcs tryeml ta ouy /Oiess/- E bcvk skkm Pamy

cmlry- Et,s mat vkry prktty- Bk wcs pcst cmlry ta`cy- E rctbkr nkit sarry nar êjtar- Pamy sce` tbct

tadarraw bk es tcheml êjtar ta tbk jkmtkr an tawm ta sbaw tbkd wbct bcppkms ta pkapik wbkmtbky crk baahk` am `ruls- Et sbaui`m,t ok taa bcr` ta nem` sadkamk- Pamy lraum`k` êjtar ta tbk

ocskdkmt umtei nurtbkr matejk- E àm,t tbemh pcraik es em tbk mkcr nuturk-

Gaurmci 362

E cttkm`k` c lcml dkkteml wetb skvkrci an tbk iajci lcml ikc`krs- Et es mat c surpresk) tbk

iajci ikc`krs spiet am tbk /Oiess/ essuk- Pbk dkkteml wcs iau`) maesy cm` veaikmt- E iknt wetb cm

kxjrujecteml bkc`cjbk cm` c sark bcm` nrad pumjbeml amk an tbk atbkr lcml ikc`krs- Em dy

`knkmsk) bk swuml ct dk nerst- Cii E sce` wcs tbct /Oiess/ wcs laeml ta sbremh bes cirkc`y iettik orcem- \k cjjadpiesbk` matbeml- Pbk lcml `rkw iemks oktwkkm tbask wba tbemh /Oiess/ es c

dkmcjk cm` tbask wba tbemh /Oiess/ es gust c rkjrkcteamci `rul tbct bkips dchk ienk taikrcoik-

/Oiess/ pastkrs kmjaurcleml ets usk crk pastk` cii avkr tawm- E wcs sa cmlry cntkr tbk

dkkteml tbct E tark àwm skvkrci pastkrs am dy wcy ocjh ta Okcr Jaumtry- Pa dchk dcttkrskvkm warsk) cs E wcs wciheml tbraulb tbk jkmtkr an tawm E matejk` c lcml jciik` tbk Oicjh

Jaorcs bcmèml aut nrkk scdpiks an /Oiess/ ta cmyamk wba wcmtk` ta try et-Em amiy c jaupik an `cys) tbk iettik Oiess Heashs bcs lrawm emta cm kmterk oueièml wetb

Oicjh Jaorc lucr`s pastk` aut nramt- Cppcrkmtiy) yau bcvk ta ok c dkdokr ta kmtkr- Pbk iemk ta

lkt em wcs bcin wcy àwm tbk oiajh-

Gaurmci 365

Dy ienk es nuii an strkss cm` dark strkss- Dcyok E sbaui` rkjamse`kr dy nrekm`s- \bkm E

wkmt ta ok` icst melbt) E wcs ciamk- E wahk up tbes darmeml ta nem` Cikkjk em dy raad- E wcs

bcveml c `rkcd cm` em dy `rkcd) E bkcr` c ocoy jry- E wcs iaaheml kvkrywbkrk nar tbk ocoy cmÈ jaui`m,t nem` et- E wcs em tbes oueièml cm` tbct oueièml) àwm oy tbk ichk cm` racdeml tbk bciis

an Okcr Jaumtry- E àm,t hmaw wbct kxcjtiy dc`k dk wchk up out wbkm E è`) Cikkjk wcs em dy

raad jryeml- E pejhk` up Cikkjk cm` wkmt àwm ta tbk jcnktkrec ta lkt bkr c oattik okjcusk Jcskyè`m,t tbemh ta ikcvk dk amk- E tbemh E spkmt dast an tbk darmeml pessk` cm` cmlry- E rcm emta

Zbkrenn Vktk em tbk jcnktkrec- Bk cshk` dk en E wcs bcveml c oc` `cy- E gust licrk` ct bed praocoiy

wetb cm kvei kxprksseam am dy ncjk cm` jamtemuk` dcheml Cikkjk bkr oattik- Pbkm E rcm emtaPamy) Iesc cm` Gamcs am dy wcy ocjh ta dy raad- Pbky wkrk èsjusseml sadktbeml- E àm,t

hmaw wbct- Pamy cshs en E mkk`k` sadk bkip- E sedpiy sce` /MA/ rctbkr coruptiy cm` hkpt am

wciheml- E ice` Cikkjk em bkr jrcìk ta lkt c `remh an wctkr nrad tbk semh okjcusk E narlat ta lkt

dyskin sadktbeml wbkm E wcs àwm stcers- E iaahk` em tbk derrar cm` bc` c tkrreoik nrelbt- Dybcer wcs c dkss- Et wcs stejheml up cii avkr dy bkc` cm` tbkm E rkciezk` tbct E bc` okkm àwm

stcers wetbaut c raok am- E wcs gust wkcreml dy lawm-

Cikkjk wcs jrcmhy cm` jrek` dast an tbk darmeml- De` darmeml) Cikkjk `kje`ks sbkmkk`s c mcp cm` E icy bkr ocjh àwm em tbk jreo- E skk tbk matk Jcsky iknt dk- E àm,t hmaw wby E

è`m,t skk et kcriekr- Pbk matk è`m,t dchk dk nkki cmy okttkr-

Jbcptkr 3?Gaurmci 336

Cikkjk es c sikkp- E bcvk okkm setteml ct dy `ksh nar dark tbcm baur tbemheml coaut Pamy

cm` _umt "êjtar%- E,d mat surk wbkm E gudpk` avkr tbk iemk nrad okeml c jbei` ta tbemheml E wcs

lrawm- En dy pcrkmts wkrk cievk) tbky waui` steii jamse`kr dk c jbei`- Dy pcrkmts waui` kxpkjt



dk ta ievk oy cm` naiiaw tbker ruiks- Dy pcrkmts crkm,t cievk cm` E skt dy awm ruiks- E ievk dy ienk

tbk wcy E wcmt-

êjtar wcmts ta ievk oy bes awm ruiks- Bk wcmts ta ievk bes ienk tbk wcy bk wcmts ta- Pamy okiekvks tbct bk bcs tbk rkspamseoeiety ta dchk surk tbct êjtar lraws up ta ikc` c bcppy bkcitby

ienk- êjtar es steii c iettik oay- Bk steii bcsm,t rkcjbk` bes tkkmclk ykcrs- Pamy bcs kstcoiesbk` c skt

an ruiks nar êjtar ta naiiaw cm` umtei rkjkmtiy êjtar bcsm,t bc` dujb an c praoikd naiiawemltbask ruiks- êjtar bcs okjadk kxtrkdkiy `knecmt- Pamy bcs bes bcm`s nuii- E cd mat jkrtcem en

Pamy es laeml ta ok coik ta jamtrai êjtar nar dujb iamlkr- Darkavkr) tkjbmejciiy) tbkrk es

matbeml narjeml êjtar ta naiiaw Pamy,s ruik- Pbkrk es ma ncdeiy jammkjteam) mat c rkci amk-êjtar smujh aut an tbk ocskdkmt cm` wkmt ta tbk Oicjh Jaorcs- Pamy jculbt up ta bed

oknark bk cjtuciiy bc` tbk appartumety ta kmtkr tbk Oicjh Jaorcs lcml oueièml- Iujheiy) tbk iemk

ta lkt em wcs kxtrkdkiy iaml- Pamy `rullk` êjtar ocjh ta Okcr Jaumtry hejheml cm` sjrkcdeml-

Et wcs mat c prktty setk- E bcvkm,t okkm ta tbk ocskdkmt out E bcvk c nkkieml Pamy bcs tek` êjtar ta c jbcer ar sadk stcoik aogkjt-

Gaurmci 333

E scw cm ai` nrekm` ta`cy- E bcvkm,t skkm bkr em clks- E wcsm,t kvkm surk en sbk wcs steii

craum`- E tbaulbt tbct dcyok sbk davk` am ta sadk picjk mkw- Cppcrkmtiy) mat) okjcusk wbkm Ewkmt ta tawm wetb Zbkrenn Vktk cm` Gamcs) tbkrk sbk wcs stcmèml am tbk tap an cm ai` orahkm

àwm jcr pratksteml clcemst tbk usk an /Oiess/- C iettik `ågæ vu- Pbk icst tedk E scw bkr stcmèmlam c jcr wcs ùreml tbk dcei wcr-

Bkss es c umequk emèveùci cm` tbk ikc`kr an tbk Oiuk Damcrjbs- Zbk bcs c jamse`krcoik

cdaumt an pcsseam kspkjeciiy coaut jcusks sbk nem`s edpartcmt- E bcvk mkvkr okkm amk ta stcm` upam c sacpoax cm` vaejk dy apemeam ct ikcst mat em puoiej- Em dy awm lcml) E vaejk dy awm

apemeam- Em lcml dkktemls) E spkch dy dem`- Bkss es c iettik ènnkrkmt- Zbk es nkcrikss- Bkss tchks

am tbk wari` rklcrìkss an tbk `cmlkr- Zbk ikts tbk wbaik wari` hmaw bkr apemeam- E bcvk skkm

Bkss `rcw iemks em tbk scm` cm` `crk elmarcmjk ta jrass- E bcvk c iat an rkspkjt nar tbct-Pbk jraw` wctjbeml Bkss wcs c dexk` jraw`- Pbkrk wkrk c nkw bkjhikrs out nar tbk

dast pcrt) et wcs c pkcjknui pratkst- Et stcyk` pkcjknui umtei c jaupik an Oicjh Jaorcs `rappk` oy

tbk pratkst ta jcusk trauoik- Pbky wkrkm,t bcppy sbk wcs stcmèml am tap an tbct jcr pratkstemlclcemst tbker ievkiebaa`- Nrad wetbem tbk jraw` tbk Oicjh Jaorcs stcrtk` tbraweml tbemls ct Bkss-

E scw c dktci paik ocrkiy dess betteml Bkss em tbk bkc`- Pbk jraw` rkcjtk` quejhiy- Zbkrenn Vktk

wcs stcmèml mkxt ta amk an tbk Oicjh Jaorcs- E wcs stcmèml mkxt ta Vktk- Vktk put tbk Oicjh Jaorc am tbk lraum` oknark bk hmkw wbct wcs bcppkmeml- Pbk jraw` cisa suoùk` tbk atbkr

Jaorc- Pbkrk wcs c orekn dadkmt an umjkrtcemty wbkm E tbaulbt c icrlk nelbt wcs laeml ta

`kvkiap- Pbk jraw` skmt tbk Jaorcs cwcy wetb tbker tceis oktwkkm tbker ikls- Pbk jraw` quektk`

àwm cm` Bkss nemesbk` wetb bkr spkkjb-Et wcs laa` ta skk bkr clcem- Zbkrenn Vktk) Gamcs cm` E emvetk` Bkss ocjh ta Okcr Jaumtry

nar èmmkr- Zbk sce` sbk wcs c iettik ousy out tbct sbk waui` stap oy sadktedk saam wbkm sbk bc`

c iettik nrkk tedk-

Gaurmci 33?

E spkmt dast an tbk darmeml pcjeml craum` Okcr Jaumtry wceteml nar Jcsky,s rkturm- E bc`

gust coaut levkm up bapk wbkm Zbkrenn Vktk skmt amk an tbk sdciikr jbei`rkm up ta dy raad ta iktdk hmaw tbct Jcsky wcs ocjh cm` tbct sbk bc` c nrekm`- Vktk cm` c jaupik an bes `kputeks wkrk

hkkpeml tbkd oatb ct tbk nramt kmtrcmjk- E naum` tbes c iettik a`` cm` E wcs jamnusk`- \by waui`

Vktk mat ikt Jcsky em1 E pejhk` up Cikkjk nrad bkr jrcìk cm` wkmt ta tbk nramt an Okcr Jaumtry-



E staa` ct tbk tap an tbk stcers em uttkr èsokiekn- \bct wcs Jcsky tbemheml1 \by waui`

sbk oreml bed ocjh bkrk cntkr kvkrytbeml bk è` em tbk pcst1 Zbk bc` ta ok emscmk- E ikcpt àwm

tbk stcers- Pbk nerst tbeml aut an dy dautb wcs /E wcmt bed aut an Okcr Jaumtry maw#— E wcs upem Jcsky ncjk em c nicsb- /\bct tbk bkii crk yau tbemheml1 E jcm,t okiekvk yau `kskrtk` yaur ocoy

ta rktrekvk tbes pekjk an lcroclk-/

E sce` c nkw atbkr tbemls oknark tcheml c `kkp orkctb ta jamtemuk wetb dy dc`mkss- Jcskylrcook` tbk appartumety an dy pcusk cm` sedpiy sce`) /Bk esm,t Rcvekr/- Vejturk tbk raad

su``kmiy quekt- Pbkm E iculbk` cm` bcm`k` Cikkjk ta amk an tbk `kputeks cm` cshk` bed ta tchk

bkr up ta dy raad- E rkdkdokr tbemheml tbct Jcsky tbemhs E,d stupe`- Oknark E bc`) tbk jbcmjk tajamtemuk Jcsky sce` sbk jaui` pravk bk,s mat Rcvekr-

E bc` Zbkrenn Vktk cm` bes `kputeks iajh Jcsky cm` bkr nrekm` em amk an tbk suppiy jiaskts-

Pbkm E skmt c rummkr ta rktrekvk Bkdy nrad tbk Jkmtrci Jcdpus- Et wcs dark tbcm cm baur oknark

Bkdy cm` Dctt crrevk` ct Okcr Jaumtry- Em tbk dkcm tedk) E wcs àwm stcers em tbk ocskdkmttciheml ta Pamy- Bk gust sct tbkrk cm` iestkmk` ta dk rcmt cm` rcvk coaut Jcsky tryeml ta dchk c

naai aut an dk-

Vktk apkmk` tbk suppiy jiaskt cm` tbk nerst tbeml aut an Bkdy,s dautb wcs /Cikxcm`kr)

baw bcvk yau okkm1/ Bkdy iaahk` ct dk cm` sce` wetb c sdeik) /Pbes es tbk laa` twem-/ E bc`dy àuots out cntkr c nkw demutks an Bkdy cm` Jcsky cssureml dk tbct tbes pkrsam stcmèml em

nramt an dk wcs mat Rcvekr out em ncjt) bes oratbkr Cikxcm`kr E bc` ta rkikmt cm` ikt tbkd aut an tbk jiaskt-

Gaurmci 33:

E rkturmk` Cikkjk ta bkr dad Jcsky) pkrdcmkmtiy tbes tedk- Jcsky cssurks dk tbct bkr `cys an tcheml jbcmjks crk avkr- Zbk picms ta skttik àwm cm` levk Cikkjk c stcoik kmveramdkmt- E

bapk tbes es truk okjcusk Cikkjk mkk`s bkr dad- E―ii ok wctjbeml- E spkmt tbk rkst an ykstkr`cy

kvkmeml cm` dast an ta`cy ciamk- Et wcs mejk) quekt cm` pkcjknui- E wahk up ct 2 a―jiajh tbes

darmeml cm` nar c orekn dadkmt) E tbaulbt coaut stcrteml dy `cy- Pbkm E bc` c tbaulbt- En sadkamk em Okcr Jaumtry mkk`k` dy cssestcmjk) bk ar sbk jaui` gust wcet umtei ictkr- E jiedok`

ocjh emta ok` cm` è`m,t jiedo aut clcem umtei cidast tkm- E è`m,t lkt `rkssk` umtei cidast maam-

Mat amk pkrsam stappk` oy ar hmajhk` am dy àar- E iavk iczy `cys-Cntkr orkchncst) ar rctbkr iumjb- E wkmt àwm ta tbk pcrh) sct um`kr tbk oel ach trkk) cm`

wctjbk` tbk ùjhs- E jaui`m,t bcvk cshk` nar c mejkr `cy wetb ma jcrks cm` ma warreks- E cidast

dc`k dyskin jry wbkm E tbaulbt coaut baw dujb Cikkjk iavk` wctjbeml tbk ùjhs- E cd surkJcsky weii oreml Cikkjk ta tbk pcrh ajjcseamciiy- E wctjbk` c jaupik an lcmls am tbk appasetk

se`k an tbk ichk picy naatocii- Pbky iaahk` iehk tbky wkrk bcveml c laa` tedk- Kvkry tedk

sadkamk sjark` c taujbàwm) yau jaui` bkcr pkapik jbkkr cm` skk tbkd `cmjk am tbk neki`-

Gaurmci 330

Pbkrk es `rcdc cm` dark `rcdc- E lukss et wcs taa dujb ta csh ta bcvk twa pkcjknui ma

kvkmtnui `cys em c raw- E wcs em dy raad em tbk c`dem bciiwcy) setteml ct dy `ksh) stcreml aut

tbk wemàw) wctjbeml tbk squerrkis wbkm E bkcr` ykiieml cm` pkapik rummeml àwm tbk bcii-êjtar tcjhik` dk tbk dadkmt E stkppk` aut em tbk bcii- E àm,t tbemh bk wcs kxpkjteml dk ta stkp

emta bes pctb- Pbk oatb an us icm` am tbk niaar- êjtar stcrts ykiieml ct dk ta lkt ann cm` ikt la-

E,d tryeml ta lkt up cs Pamy lrcos êjtar oy tbk jaiicr- êjtar strulliks cm` treks ta puii cwcynrad Pamy- Zbkrenn Vktk crrevks am tbk sjkmk ta bkip Pamy cpprkbkm` êjtar-

E,d mat surk wbkm pcrkmtci rkspamseoeiety km`s cm` wbkm yau gust bcvk ta rcesk yaur bcm`s

em tbk cer cm` scy E levk up- Lkt aut) la yaur awm wcy) dchk yaur destchks- Pamy es trauoik`



okjcusk bk àksm,t hmaw wbct ta à- E àm―t bcvk cmy cmswkrs- E,d mat surk wbct E waui` à em

tbk scdk setucteam- Pamy wcmts ta scvk êjtar nrad /Oiess/- êjtar àksm,t wcmt ta ok scvk`-

Pamy cm` Vktk iajhk` êjtar up em tbk gcei tkdparcreiy nar bes awm scnkty- Et wcs cstrullik ta lkt tbk oay tbkrk- Nar c iettik he` bk bcs jamse`krcoik strkmltb em bes crds cm` ikls- E

tbemh Pamy picms ta ikcvk êjtar em gcei umtei tbk oay jadks ta bes skmsks- Nrad tbk cttetu`k) E scw

ta`cy) E àm,t tbemh êjtar es jademl craum` ta Pamy,s wcy an tbemheml cmy tedk saam-Gaurmci 33;

_umt "êjtar% sets em gcei- Bk esm,t tciheml ta cmyamk kspkjeciiy mat Pamy- E `rappk` oy ta

oreml bed sadk orkchncst tbes darmeml- Pbk oay es stuooarm- Bk waui`m,t kvkm iaah ct dk- Bk gust stcrk` ct tbk jarmkr) prktkm`k` E wcsm,t tbkrk- Bes èmmkr nrad icst melbt wcs steii umtaujbk`-

E nkki sarry nar bed out E jcm,t bkip tbemh tbct Pamy es amiy àeml wbct bk tbemhs es okst-

Pbk Okcr Jaumtry lrcpk vemk es amk an tbk quejhkst wcys ta pcss emnardcteam nrad amk

pkrsam ta cmatbkr- Pbk gcei wcs cjtuciiy c ousy picjk ta`cy- êjtar jcm,t jadpicem coaut matlktteml vesetars- E edclemk gust coaut kvkryamk em Okcr Jaumtry hmaws bk es em iajhup- Zkvkrci an

tbk yaumlkr jbei`rkm stappk` oy- Zbkrenn Vktk bc` bes `kputeks nresh kvkryamk ta dchk surk tbky

è`m,t bcvk cmy /Oiess/ am tbkd-

Pbk Ieorcry Prea) Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec stappk` oy- Pbky annkrk` ta èsjuss pkkr prkssurk cm` tbk àwmnciis an useml `ruls wetb êjtar out bk wcsm,t emtkrkstk`- Dcrty sce` tbky

bc` tbaulbt coaut oremleml c nkw oaahs am tbk suogkjt out tbkm et ajjurrk` ta tbk tbrkk an tbkdtbct êjtar àksm,t hmaw baw ta rkc`- E tbemh tbk mat hmaweml baw ta rkc` jaddkmt bet c mkrvk

wetb êjtar okjcusk bk tassk` bes licss an wctkr ct tbk ocrs `rkmjbeml tbk tbrkk an tbkd- Jkjkiec

cm` Lrktjbkm annkrk` c nkw war`s an kmjaurclkdkmt cm` sce` tbct tbky waui` ok ocjh em c nkw`cys ta jbkjh am bes pralrkss-

Gasbuc nrad tbk Zpurs lcml cisa stappk` oy tbk gcei- Bk wcs cjtuciiy ct tbk gcei ta skk dk

cm` mat êjtar- Gasbuc wcmtk` ta hmaw en E bc` tbaulbt an cmy saiuteams am baw ta lkt re` an tbk

/oiess/ trauoiks em tawm- E tai` bed E bc` ma e`kc coaut wbct ta à coaut tbk praoikd out en bkbc` cmy saiuteams E waui` licìy iestkm- Bk bc` ma saiuteams out sullkstk` tbct wk jcii cmatbkr

lcml dkkteml- E àm,t tbemh et waui` bkip out E sce` E waui` dchk tbk crrcmlkdkmts- E bapk bk

àksm,t kxpkjt c oel turm aut okjcusk E àm,t tbemh wk crk laeml ta lkt amk-

Gaurmci 33>

Cntkr spkmèml c iettik tedk ct tbk gcei wetb Pamy cm` êjtar) E wcihk` aut ta tbk Zpurs

Nart ta skk Gasbuc- Nrad aur jamvkrscteam ykstkr`cy) E wcsm,t surk en bk wcmtk` dk ta tcih ta tbklcml ikc`krs ciamk cm` crrcmlk nar c lcml dkkteml ar en bk wcmtk` ta la ciaml-

Gasbuc wcs aut orcmèml jcttik cm` kmgayeml et- E tbemh tbk oays cm` c jaupik an leris wkrk

bcveml c iettik rapeml jadpkteteam- Zkkds sadkwbct jruki ta dk out Gasbuc sce` tbct orcmèml

wcs tbk amiy wcy bk jaui` ok surk pkapik hmkw tbct tbk jcttik okiamlk` ta tbk Zpurs- Bk dustbcvk okkm bcveml c ousy darmeml- @ert cm` swkct javkrk` Gasbuc- E àm―t tbemh E bcvk kvkr skkm

bed tbct èrty cm` bk sdkiik` iehk c jaw- Ztemhy) Ztemhy) Ztemhy- Em c`èteam) bk jaui`m,t gust scy

/be/) bk bc` ta bul dk ---ejh#E nkit oc` coaut tcheml Gasbuc cwcy nrad bes num cm` lcdks- Bk è`m,t skkd ta dem` taa

dujb out E cpaialezk` nar tbk emtkrrupteam em bes picy- Bes `cy praocoiy waui` bcvk okkm dark

kmgaycoik en bk bc` stcyk` badk- \k wkmt nrad lcml ikc`kr ta lcml ikc`kr wetb tbk kxjkpteam an c jaupik an lcmls ma amk wcmtk` ta bkcr aur jcusk- Et wcs c wcstk an c pkrnkjtiy laa` cntkrmaam-

Am aur wcy ocjh ta tbk Zpurs Nart) Gasbuc cm` E wcihk` oy tbk Oicjh Jaorcs lcml

oueièml- Pbkrk wcs c iaml iemk an pkapik wceteml nar tbker `ceiy àsk- Mamk an tbkd iaahk` vkry

bkcitby- C nkw pkapik wkrk csikkp em tbk luttkrs- Oicjh Jaorcs wkrk useml stejhs ta kmjaurclk



tbask umcoik ta lkt up ann tbk lraum` ta ikcvk- C nkw pkapik bc` ta ok jcrtk` cwcy em wbkki

ocrrkis- Pa`cy waui` bcvk okkm c laa` `cy ta sbaw êjtar wbct tbes `rul es àeml ta pkapik- Ab

wkii) tbkrk,s ciwcys tadarraw-

Gaurmci 33<

E cd tryeml bcr` mat ta emtkrnkrk- E hkkp tryeml ta tkii dyskin tbct tbker ncdeiy ienk es mamk

an dy ousemkss- Jcsky cm` Cikxcm`kr bcvk skt up bausk àwm tbk bcii- E lukss E sbaui` oktbcmhnui tbky crk mat daveml cwcy- Cikxcm`kr skkds mejk out E hkkp tbemheml coaut bes oratbkr

Rcvekr- Em tbk jaupik an `cys) E bcvk hmawm Cikxcm`kr bk bcs okkm matbeml out c pkrnkjt

lkmtikdcm- E bcvk wctjbk` bed trkct Jcsky wetb rkspkjt cm` bk bcs okkm vkry jcreml tawcr`sCikkjk- Rcvekr wcs kvei cm` bk wcs c tbarm em tbes jaddumety- E cd mat jkrtcem E tatciiy trust

Cikxcm`kr- E rkciezk tbct Cikxcm`kr cm` Rcvekr crk twa ènnkrkmt pkapik- Pbky bcvk twa ènnkrkmt

pkrsamcieteks out tbky crk oratbkrs- Jaui` tbky rkciiy ok tatci appasetks1

Gamcs cm` Iesc wkmt ta tawm ta pcrtejepctk em c rciiy clcemst tbk Oicjh Jaorcs- Et stcrtkàut pkcjknuiiy out km`k` em c icrlk nelbt- Gamcs cm` Iesc oatb jcdk ocjh ta Okcr Jaumtry wetb

juts cm` sjrcpks- Iesc sce` Bkss cm` tbk Oiuk Damcrjbs wkrk tbkrk- Vejhkteml) pratksteml cm`

iauìy vaejeml tbker apemeams- E,d mat surpresk`- Bkss praocoiy picmmk` tbk kmterk rciiy- E wesb E

bc` lamk- E wcmtk` ta tcih ta bkr clcem- E bc` bapk` Bkss waui` bcvk stappk` oy Okcr Jaumtry oy maw- Cmatbkr rciiy es sjbkùik` nar tadarraw- E picm ta la-

Gaurmci 332

E wcs sa kxbcustk` oy tbk tedk E dc`k et ocjh ta dy raad E jaui`m,t oreml dyskin ta wretk

em dy gaurmci- Et wcs cm emtkrksteml `cy ykstkr`cy- Emtkrksteml es praocoiy mat tbk okst war` ta

usk out maw E jcm―t tbemh an cmytbeml kisk- E wahk up kcriy sa tbct E jaui` cttkm` tbk rciiy tbct Ebkcr` wcs laeml ta bcppkm- E wcs bapeml ta tcih ta Bkss oknark tbemls lat taa wei` cm` jrczy- E

lukss et wcsm,t dkcmt ta ok- E jaui`m―t nem` Bkss- E scw skvkrci Oiuk Damcrjbs- E kvkm spahk ta c

nkw an tbkd out tbky wkrkm,t leveml up cmy emnardcteam am baw E jaui` iajctk Bkss- Pbky hkpt

scyeml sbk waui` ok bkrk- Et wcs nrustrcteml-Pbk Oicjh Jaorcs crk emjrkcseml em mudokrs cm` tbker bai` am tbk pkapik em tawm es

emjrkcseml- Zkvkrci oueièmls em tawm bc` selms am tbk àars cmmaumjeml jbcmlk an dcmclkdkmt-

Pbes es mat c laa` tbeml- E wcs wciheml tbru tawm cm` scw sadkamk wkcreml c Oicjh Jaorc pctjb- Ct nerst) E tbaulbt ciieks wkrk c`vkrteseml tbker cssajecteam wetb tbk Oicjh Jaorcs) cm` tbkm

E matejk` skvkrci pkapik wkrk wkcreml tbkd- Cntkr c iettik rkskcrjb) E èsjavkrk` tbct yau bcvk ta

bcvk c pctjb ta kmtkr c oueièml um`kr Oicjh Jaorc dcmclkdkmt-Pbk rciiy è` mat la wkii- Et turmk` veaikmt quejhiy- C lraup an Oicjh Jaorc lucr`s

surraum`k` us cm` `kdcm`k` wk stap tbk rciiy- \k aogkjtk` cm` tbk nelbt oklcm- Dast pkapik

cttkmèml tbk rciiy è` mat oreml wkcpams tbk Jaorcs wkrk cii crdk`- Et wcsm,t c ncer nelbt- E bcvk

cm kmardaus oruesk am dy iknt crd- Zadkamk bet dk wetb c stejh- Dy crd es mat orahkm out ctnerst) E tbaulbt et wcs- E jaui`m,t nelbt cntkr tbct- Dark Oicjh Jaorcs crrevk` cm` tbker ikc`kr

stappk` tbk nelbt- Pbk Jaorc ikc`kr cshk` us ta la badk ar tbky waui` tchk us emta justa`y- \k

wkmt badk-Cntkr tbk rciiy) E wkmt ta tbk gcei ta skk Pamy cm` Zbkrenn Vktk- E wcs bapeml tbky jaui`

bkip dk wetb dy crd- Pa dy surpresk) tbk Oicjh Jaorcs taah avkr tbk gcei- E jaui`m―t nem` Pamy-

Pbk Jaorcs iajhk` Vktk em amk an tbk jkiis wetb c jaupik an bes `kputeks- êjtar wcs mat em c jkii out bk skkdk` ta ok vkry jadnartcoik tciheml ta tbk mkw gceikrs- Bk bcs lamk avkr ta tbk atbkr

se`k- E cshk` nar Vktk,s rkikcsk- Pbky `kmek` dy rkqukst- E okllk` cm` pikc`k` cm` spkmt c

jaupik an baurs an hesseml Oicjh Jaorc outt "e-k- dcheml jannkk) rkneiieml jups) swkkpeml) tcheml



aut tbk lcroclk cm` wcsbeml wemàws% Vktk wcs rkikcsk` nrad bes gcei jkii- E waui`m,t mardciiy

bcvk lamk tbru tbk trauoik out Vktk es c vkry vciucoik dkdokr an Okcr Jaumtry-

Gaurmci 335

Ienk em cm` craum` Okcr Jaumtry jamtemuks ta lkt dark jadpiejctk`- Ienk es spemmeml aut

an jamtrai cm` E àm,t hmaw baw ta stap tbk dc`mkss-

Pamy es mat em c laa` daa`- Bk es tkrreoiy upskt- Pamy wkmt ta tbk ncr se`k an tawm ta pejh up sadk mkk`k` pcrts nar bes pragkjt em tbk ocskdkmt- Bes gaurmky taah dast an tbk `cy- Am

bes wcy ocjh ta Okcr Jaumtry) bk stappk` oy tbk gcei ta jbkjh am êjtar- \bkm bk crrevk` ct tbk

gcei) bk èsjavkrk` tbk gcei tchkm avkr oy tbk Jaorcs- êjtar wcs `rkssk` cs c Oicjh Jaorc cm` bkrknusk` ta rkturm ta Okcr Jaumtry-

Dctt cm` Bkdy `rappk` oy Okcr Jaumtry- Pbky wkrk mat bcppy- Pbkrk es ma iamlkr c

strcelbt wcih nrad tbk Jkmtrci Jcdpus ta Okcr Jaumtry- Dctt cm` Bkdy bc` ta tchk tbk iaml

wcy craum`) cjrass tbk pcrh cm` tbru tbk crraya- Iujheiy) tbk crraya wcs kdpty-Bkdy sce` skvkrci an tbk iajci ousemkssks cm` sdciikr lcmls am bkr km` an Icncykttk

Oiv`- crk um`kr tbk Oicjh Jaorcs jamtrai emjiuèml bkr ncvaretk lrajkry stark- Pbk Jaorcs bcvk

kvkm put up ocrrekrs oiajheml ann cjjkss ta skvkrci pcrts an tawm- Pbk Oicjh Jaorcs lrcmt cjjkss

en yau crk wkcreml tbk Oicjh Jaorc pctjb-Zadktbeml bcs ta ok àmk E cd mat laeml àwm wetbaut c nelbt-

Jbcptkr 3:Gaurmci 3?6

E wahk tbes darmeml ta nem` c matk sieppk` um`kr dy àar- E cidast è`m,t skk et- Iast wcs

sikkpeml am tap an et- Pbk matk sedpiy sce` en E cd emtkrkstk` em cttkmèml c dkkteml wetb Bkss

`rap tbk oiuk damcrjb emta tbk dcei siat ct ?:32 Baulbtam Ztrkkt- C temy matk ct tbk oattad an tbk pclk sce` nurtbkr emnardcteam waui` ok rkvkcik` ictkr- E vkmturk` aut ta `rap dy damcrjb

emta tbk dcei siat cm` tbkm wkmt ocjh badk ta Okcr Jaumtry- E lukss maw et,s c wceteml lcdk- E

bcvk mkvkr okkm laa` ct wceteml- Zadkamk sbaui` bcvk tai` Bkss tbct tbes sart an tbeml strkssksdk aut- E bcvkm,t tai` cmyamk coaut tbk matk- E,d mat surk en E sbaui` out E bcvk okkm tkdptk`- E

`kspkrctkiy wcmtk` ta tkii Pamy wbkm E scw bed tbes darmeml-

E tbemh Pamy bcs levkm up am _umt "êjtar%- Bk è`m,t kvkm dkmteam bed amjk ct orkchncst- \bkm E cshk` Pamy wbct bk bc` picmmk` nar tbk `cy bk sedpiy sce` bk wcs laeml ta

warh am bes pragkjt em tbk ocskdkmt-

Pbk Ieorcry Prea bcs okkm aut an ok` ta`cy- E pcssk` oy tbkd cs tbky wkrk bkcèml auttbk nramt àar- Dcrty sce` tbky wkrk laeml aut ta jikcm up tbk tawm oy rkdaveml Oiess cm` Oicjh

Jaorc trcsb pastk` kvkrywbkrk- E jcuteamk` tbkd ta ok jcrknui- Pbk Oicjh Jaorcs àm,t bcvk c

skmsk an budar cm` tbky tchk et pkrsamciiy wbkm yau stkp am tbker tceis- Lrktjbkm cm` Jkjeiec

pradesk` dk tbky waui` ok jcrknui- Pbky waui`m,t ikt Dcrty tchk cmy ummkjksscry jbcmjks- Esurk bapk sa-

Gaurmci 3?3

E wcetk` narkvkr- E bc` cidast jamvemjk` dyskin tbct E wcsm,t laeml ta lkt tbk emnardcteamam wbkrk cm` wbkm Bkss wcs laeml ta bai` tbk dkkteml- E bc` ta dchk kxjusks coaut c àzkm

tedks avkr tbk icst jaupik an `cys am wby E jaui`m,t ikcvk Okcr Jaumtry- Coaut : cd ykstkr`cy

darmeml) E bkcr c hmajh am dy àar- C rummkr bcm`s dk c matk wetb c `kstemcteam cm` tbk war` MA\# Bk es lamk oknark E jaui` scy tbcmh yau ar lkt dark emnardcteam-

E crrevk ct tbk `kstemcteam premtk` am tbk matk- Zbartiy cntkr crreveml lucr`s oiem`nai`k`

cm` taah dk sadkwbkrk kisk- Et wcs cm cpcrtdkmt) mat am tbk nerst niaar- E tbemh wk wkmt up naur

nielbts an stcers- E iast jaumt- Et,s bcr` ta jiedo stcers oiem`nai`k`- Pbk cpcrtdkmt wcs oicjh-



Jcmìks iet tbk raad- E jaumtk` twkmty pkapik- Zadk an wbejb E bcvk mkvkr skkm- Pbkrk wkrk

skvkrci lcml ikc`krs nrad umkxpiark` pcrts an tawm- \bkm wk crrevk`) aur bast tai` us mat ta tcih

ta kcjb atbkr- E kxjbcmlk` bkc` ma`s wetb pkapik E rkjalmezk`- \k dastiy stcrk` ct kcjb atbkr-Bkss wcihk` emta tbk raad cm` sce` tbct wbct sbk bc` ta scy wcsm,t up nar `koctk- \k jaui`

naiiaw bkr octtik picm ar ikcvk maw cm` nelbt tbk Oicjh Jaorcs am aur awm- E rkjkevk` c pekjk an

pcpkr wetb emstrujteam- Pbk emstrujteams dcppk` aut Okcr Jaumtreks ùteks- Bkss emsestk` wk matsbcrk emnardcteam wetb kcjb atbkr- Cntkr tbk dkkteml) E wcs oiem`nai`k` cm` rkturmk` ta dy

arelemci `kstemcteams-

Gaurmci 3??

E bctk `cys iehk ta`cy) kvkryamk jryeml cm` scyeml laaòyk- Et bcs okkm c vkry sc`

darmeml- Zkvkrci lcml dkdokrs bcvk iknt Okcr Jaumtry ta nem` c scnkr picjk ta ievk cwcy nrad

tbk Oicjh Jaorcs- E bctk scyeml laaòyk- E bctk skkeml dy nrekm`s ikcvk- Jcsky cm` Cikxcm`kr

bcvk cisa `kje`k` ta ikcvk Okcr Jaumtry- Pbes dchks dy bkcrt burt- Pbky weii ok ikcveml em cnkw `cys- Jcsky es leveml dk c iettik tedk ta scy laaòyk ta Cikkjk- Zadktedks wk cii bcvk ta

dchk bcr` `kjeseams- E wesb Jcsky è`m,t bcvk ta dchk tbes amk- Okcr Jaumtry es bkr badk- Iettik

Cikkjk wcs oarm gust àwm tbk bcii- Pbk Oicjh Jaorcs bcvk ruemk` c pkrnkjtiy laa` jaddumety-

Zbkrenn Vktk cm` Gamcs spkmt tbk `cy em tawm dcheml ienk ènnejuit nar tbk Oicjh Jaorcs-Kvkrytbeml wkmt wkii cm` tbky dc`k et badk scnkiy- Pbemls bcvk mat lamk wkii nar c jaupik an

tbk atbkr lcmls- Pbk Oicjh Jaorcs bcvk neiik` tbk gcei cm` stcrtk` rktciecteml clcemst lcmls jculbtemtkrrupteml tbk niaw an Oiess emta tbk jaddumety- C jaupik an pkapik bcvk okkm okctkm cm` put

am èspicy-

Gaurmci 3?:

[suciiy wbkm E `rkcd et―s c oumjb an rcmàd kvkmts dexk` up emta c jadpiejctk` dkss

tbct dchks cosaiutkiy ma skmsk- E bc` tbk dast èsturoeml `rkcd icst melbt- Oknark dy pcrkmts

èk`) oknark tbk verus E wkmt ta c ichk wetb c lraup an nrekm`s nrad dy sjbaai- E wkmt cntkr dy

pcrkmts tai` dk E jaui`m,t la okjcusk et wcs taa `cmlkraus- "Pbk ykcr oknark c stu`kmt wcsskreausiy emgurk`- \k elmark` tbk ann iedets selm-% Zwemleml aut am tbk rapk cm` gudpeml emta tbk

wctkr wcs c retk an pcssclk- En yau swuml aut ncr kmaulb yau waui` dess tbk orcmjbks cm` raats-

E iek` ta dy pcrkmts cm` wkmt ta tbk ichk- \k bc` c lrkct `cy- Ma amk wcs burt- Aur `cy wcs csujjkss- Za wk tbaulbt- \k cii gudpk` kxjkpt nar Zciiy- Zbk jaui`m,t lkt up tbk mkrvk ta sweml

aut am tbk rapk- Zkvkrci an tbk he`s stcrtk` jciieml bkr jbejhkm cm` naur kyk` nrkch cm` c nkw

atbkr burtnui mcdks- Zbk iknt jryeml- E narlat coaut bkr umtei tbk mkxt `cy wbkm tbk mkws sce` sbkwcs desseml- Pbk skcrjb nar Zciiy icstk` dark tbcm c wkkh- C lraup an he s cttkdpteml ta dchk

tbk gudp naum` bkr niacteml ncjks àwm em tbk ichk- E mkvkr tai` dy pcrkmts E bc` okkm ta tbk ichk

cm` dc`k tbk gudp-

Em dy `rkcd) et wcs tbk scdk setucteam amiy tbk pkrsam mat wcmteml ta gudp wcs _umt"êjtar%- Icrlk raats neiik` tbk ichk- Ma scmk pkrsam waui` gudp- E hkpt tryeml ta jamvemjk êjtar

tbct bk è`m,t bcvk ta gudp- Bk nemciiy gudpk` amiy em dy `rkcd wbkm bk dc`k tbk gudp wk

wkrk stcmèml am tap an c oueièml- E wahk up oknark E scw êjtar bet tbk lraum`-

Gaurmci 3?0

Pbk Oicjh Jaorcs jamtemuk ta dchk ienk bkii am tbk Jkmtrci Jcdpus se`k an Icncykttk

Oiv`- E lukss E sbaui` ok tbcmhnui tbct tbky crk mat emtkrkstk` em Okcr Jaumtry- Dctt cm` Bkdybcvk levkm up tryeml ta hkkp Jkmtrci aut an Jaorc bcm`s- Dctt) Bkdy) cm` skvkrci rkdcememl

lcml dkdokrs nrad tbk Jkmtrci jcdpus bcvk davk` emta Okcr Jaumtry-

Gasbuc dc`k cm annkr tbct E cidast jaui` mat rknusk- Bk bcs sullkstk` tbct Okcr Jaumtry

dkrlk wetb tbk Zpurs- En E wkrkm―t sa `ktkrdemk` ta hkkp Okcr Jaumtry aut an Oicjh Jaorc



bcm`s) E waui` tchk bed up am bes annkr- E cd hkkpeml dy apteams apkm- E bapk tbes aksm,t

okjadk mkjksscry-

Gasbuc cm` tbk Zpurs crk mat eddumk ta Oicjh Jaorc trauoiks- Pbk Oicjh Jaorcscttkdptk` ta tchk avkr tbk Zpurs Nart- Em tbk kcriy darmeml baurs) c ocm` an Oicjh Jaorcs

cttcjhk` Gasbuc,s lcml- Et wcs c destchk- Gasbuc cm` bes lcml crk wkii crdk` cm` wkii trcemk`-

Pbk Jaorcs weii `knemetkiy tbemh twejk oknark cttkdpteml ta à tbct clcem-Dcmy an tbk iajci lcmls jamtemuk ta nelbt ann tbk Oicjh Jaorcs emjiuèml Okcr Jaumtry-

Et es ènnejuit cm` dcmy an tbk sdciikr lcmls bcvk nciikm cm` nceik` ct tbker cttkdpts ta hkkp tbk

Jaorcs nrad tcheml avkr- Pbk Oicjh Jaorcs jamtemuk ta emjrkcsk em mudokrs) dastiy okjcusk tbksdciikr lcmls àm,t bcvk tbk pawkr ta nelbt- Pbk citkrmctevk es gcei) `kctb ar cocmàmeml tbker

badk- E bcvk skmt Zbkrenn Vktk cm` Gamcs am c desseam nar bkip- En kvkrytbeml laks wkii tbky

sbaui` rkturm wetbem c wkkh) bapknuiiy wetb rkemnarjkdkmts-

Gaurmci 3?;

E sce` laaòyk ta Cikkjk) Jcsky cm` Cikxcm`kr tbes darmeml- Et wcs bcr` mat ta jry wbkm

tbky iknt- E cd hkkpeml dy nemlkrs jrassk` tbct tbker gaurmky es c scnk amk- Jcsky sce` sbk waui`

skm` c ikttkr cs saam cs tbky crk skttik`- Cikxcm`kr pradesk` ta hkkp tbkd scnk- E wesb tbky è`m,t

bcvk ta ikcvk out E um`krstcm` tbk mkk` ta hkkp Cikkjk scnk cm` aut an bcrd,s wcy- E weii dessCikkjk vkry dujb- Nar c wbeik) sbk wcs demk cm` em tbct) sbart tedk E lrkw vkry cttcjbk`-

Pbk veaikmjk em tawm jamtemuks ta ksjcictk- E trek` ta la ta tawm ta pejh up sadk mkk`k`suppieks cm` ocrkiy ksjcpk` trauoik- E ùjhk` okbem` c jarmkr cs tbk Jaorcs jbcsk sadk iettik he`

àwm tbk strkkt- E tbaulbt an emtkrvkmeml out dy crd es steii rkjavkreml nrad tbk oiaw E rkjkevk`

ct tbk rciiy- E bcvk ta pejh dy octtiks cm` tbct pcrtejuicr octtik è`m,t iaah vkry ncvarcoik- PbkOicjh Jaorcs crk kvkrywbkrk cm` dcmy an tbkd bcvk tkrreoik cttetu`ks- Dcmy Oicjh Jaorcs

wcih craum` cs en tbky crk La`- Mat sbaweml tbk prapkr rkspkjt jcm rksuit em orahkm oamks ar

warsk- Hkkpeml c iaw praneik es ksskmteci tbksk `cys-

Aur cttcjhs clcemst tbk Oicjh Jaorcs jamtemuk citbaulb aut an picem setk- _cmàd nerksbcvk okkm spremleml up cii avkr tawm clcemst Jaorc csskts- _ktciecteam nrad tbk Oicjh Jaorcs bcs

okkm jruki cm` lruksadk- E cd mat surk en aur knnarts crk dcheml cmy ènnkrkmjk ct cii- E bcvk

okkm tryeml ta lkt c dkssclk ta Bkss an tbk Oiuk Damcrjbs- E jcm―t nem` bkr- Zbk es hkkpeml c iaw praneik ar sbk bcs iknt tawm- Pa`cy) E cd mat surk wbejb-

Gaurmci 3?>

Et wcs cm kcriy darmeml nar Pamy cm` dk- E tbemh wk iknt Okcr Jaumtry craum` 0 cd-Pbkrk crk ikss pkapik up ct tbct baur- Et dchks scoatcleml tbk Oicjh Jaorcs kcsekr- Mat

mkjksscreiy scnkr out kcsekr- Pamy cm` E wkrk dcheml jamse`krcoik pralrkss wbkm wk

umkxpkjtkìy jcdk cjrass c lraup an Oicjh Jaorcs tardkmteml c jaupik an Oiuk Damcrjbs-

Pamy cm` E wkrk gust lktteml rkc`y ta emtkrvkmk cm` stap tbk dc`mkss wbkm wk matejk` amk an tbkJaorcs wcs êjtar- Pbk twa an us àvk okbem` c jaupik an ourmeml ocrrkis- E bc` ta stap Pamy

nrad gudpeml aut ct êjtar cm` remleml bes sjrcwmy iettik mkjh-

Pbk Jaorcs crk tbk sjud an tbk kcrtb- Pbky okct pkapik up nar num- Pbes es mat sadktbemlmkw- Pamy wcs pessk`- Bk sce` c nkw war`s E rctbkr mat rkpkct- E àm,t tbemh bk wcs pessk`

okjcusk tbk Oicjh Jaorcs wkrk okcteml up Oiuk Damcrjbs- E tbemh Pamy wcs pessk` okjcusk

êjtar wcs amk an tbkd- E wcs pessk` êjtar wcs amk an tbkd- Et es sc` ta scy out E wesb wk bc`mat tchkm em tbk iettik rumt- \k lcvk bed naa` cm` sbkitkr- Bk waui` bcvk stcrvk` ta `kctb en et

bc` mat okkm nar Pamy-



\k jaui`m,t emtkrvkmk cm` scvk tbk Oiuk Damcrjbs nrad tbker tardkmtars- êjtar waui`

bcvk rkjalmezk` us cm` ik` tbk Oicjh Jaorcs ocjh ta Okcr Jaumtry- Et wcs ènnejuit out wk jbask

ta smkch cwcy cm` ikt tbk Oiuk Damcrjbs cttkdpt ta ksjcpk nrad tbk Jaorcs am tbker awm-Pamy è`m,t scy cmytbeml cii tbk wcy ocjh badk out E jaui` tkii bk wcs cmlry cm`

èscppaemtk`- E nkki oc` nar bed- E àm,t hmaw wbct ta scy ta dchk tbemls okttkr-

Gaurmci 3?<E,vk okkm setteml ct dy `ksh) stcreml aut tbk wemàw- Et,s c okcutenui summy `cy autse`k out

yau jaui`m,t tkii et oy tbk daa` emse`k an Okcr Jaumtry- Pbk daa` em bkrk es kxtrkdkiy

`kprksseml- Cidast ma amk es vkmtureml aut an bes ar bkr raads- Pbk pkapik E bcvk skkm crkwciheml craum` wetbaut scyeml dujb an cmytbeml ta cmyamk- Pbk yaumlkr jbei`rkm crk usuciiy

rummeml up cm` àwm tbk bciis- E bcvkm,t skkm cmy an tbkd ta`cy-

Pamy bcs iajhk` bedskin emse`k tbk ocskdkmt- Bk wam,t ikt dk em- E cshk` Pamy en bk

wcmtk` ta gaem dk nar orkchncst- E vaiumtkkrk` ta dchk pcmjchks ar cmytbeml bk wcmtk` ta kct- Bkturmk` dk àwm- E wkmt ocjh ct iumjb ta skk en bk wcmtk` ta la ta tbk crjc`k- Bk sce` ma clcem

cm` cshk` dk ta la cwcy- E wcihk` cwcy out amiy cntkr dcheml c jaupik dark cttkdpts ct

lcememl kmtrcmjk-

Bkdy cm` tbk Jkmtrci Oaojcts crk cttkdpteml ta dchk tbkdskivks ct badk emse`k Okcr Jaumtry- Pbky bcvk tchkm up rkse`kmjk em tbk kdpty jicssraads em tbk wkst weml an tbk sjbaai-

Pbky dastiy hkkp ta tbkdskivks- E tbemh tbky crk steii rkjavkreml nrad bcveml ta ikcvk tbker badk- Bkdy es bcmìeml tbemls dujb okttkr tbcm E waui`- E waui` ok c jrczy wadcm en E bc` ta

levk up dy badk- Dctt es àeml bes okst ta dchk tbk trcmseteam cs kcsy cs passeoik cm` bk bcs

nemciiy davk` aut an bes raad em tbk c`dem bciiwcy- E wcs oklemmeml ta tbemh bk wcs mkvkr laemlta levk up tbct raad- Pa`cy bk davk` cii an bes stunn em wetb Bkdy em tbk wkst weml-

Gaurmci 3?2

E jaui`m,t spkm` amk dark dadkmt jaapk` up emse`k Okcr Jaumtry- E wcsm,t em tbk daa`

ta tkcr àwm Oicjh Jaorc pastkrs ar tbraw dcmurk ct umsuspkjteml Jaorcs nrad tbk raantaps- Maamk wcmtk` ta la ta tawm cmywcy- Pamy iajhk` bedskin em tbk ocskdkmt- Bk wam,t tcih ta dk ar

ikt dk em- Et saum`s iehk bk es oueièml sadktbeml em tbkrk- E jaui` bkcr ocmleml cm` jicmleml

jademl nrad emse`k tbk raad cs E staa` autse`k tbk àar-Aut an `kspkrcteam nar jadpcmeamsbep) E wcihk` aut ta tbk Zpurs Nart ta spkm` tbk `cy

wetb Gasbuc- E hkpt dy nemlkrs jrassk` tbk wbaik wcih tbkrk cm` E prcyk` bk wcsm,t taa ousy ta

spkm` c iettik tedk wetb dk- E mkk`k` sadkamk ta tcih ta dk-Gasbuc wcs ousy out bk ikt dk bkip wetb wbctkvkr tcsh bk wcs warheml am- E warhk` bcr`

dast an tbk `cy- E,d laeml ta ok sark em tbk darmeml- E jcm cirkc`y nkki dy dusjiks pratksteml

coaut tbk `cy―s umkxpkjtk` warhaut- E usuciiy try ta cvae` pbysejci icoar out ta`cy et nkit laa`-

Zikkpeml tamelbt sbaui`m,t ok c praoikd- Gasbuc es iktteml dk sikkp em amk an tbk mkwiy oueit oumhbausks cm` bk pradesk` dk c lrcm` orkchncst em tbk darmeml-

Gaurmci 3?5

Dy stcy aut ct tbk Zpurs Nart wcs vkry pkcjknui cm` rkicxeml- E kvkm sikpt wkii em tbk oumhbausk- Gasbuc wahk dk up craum` < cd wetb pcmjchks cm` c jup an jannkk- Et wcs sa vkry

swkkt- E iknt nar badk cntkr orkchncst- Gasbuc trek` ta lkt dk ta stcy cm` bk dc`k tbk annkr clcem

nar Okcr Jaumtry ta dkrlk wetb tbk Zpurs- E `kjiemk` out E wcs tkdptk` ta scy yks- E jcm,t dchktbct hem` an `kjeseam am dy awm- Kvkryamk em Okcr Jaumtry waui` bcvk ta clrkk nar tbct ta

bcppkm-

Gasbuc annkrk` ta wcih dk badk- Et wcs c mejk tbaulbt out E rkciiy wcmtk` ta ok ciamk ct

tbct pcrtejuicr dadkmt- Pbk wcih badk wcs quekt nar tbk dast pcrt- E rkciiy sbaui` try ta cvae`



tbk jkmtkr an tawm- Et,s bcr` ta cvae` tbk Oicjh Jaorcs tbkrk- E rcm emta êjtar cm` c jaupik an bes

nrekm`s- E waui` bcvk tchkm cmatbkr rautk en E bc` hmawm E wcs laeml ta stkp emta bes pctb- Et

wcsm,t c oc` kmjaumtkr) c iettik tkcseml out matbeml E jaui`m,t bcmìk- E tbemh êjtar wcs tryeml taedprkss bes mkw nrekm`s- E trek` ta ok jcid cm` mat jadoctevk- E cshk` êjtar en bk bcs picms ta

rkturm ta Okcr Jaumtry cmy tedk saam- Bk è`m,t cmswkr- Bk gust wcihk` cwcy-

Jbcptkr 30Gaurmci 3:6

Pa`cy wcs mat c laa` `cy ta la ta tawm- E wahk up kcriy cm` wkmt ta tawm ta skk en E

jaui` ocrtkr nar jcmìks- E naum` tbk jcmìks out wbeik E wcs cwcy em tawm tryeml ta cvae` Oicjh Jaorcs em tbk strkkt) Okcr Jaumtry bc` luksts- Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec sce` tbky wkrk

ikcveml tbk dkèc jkmtkr wbkm êjtar crrevk` wetb c àzkm an bes Oicjh Jaorc Nrekm`s- êjtar

ik` tbkd strcelbt ta aur naa` starks-

Pbk Ieorcry Prea cttkdptk` ta stap tbk Jaorcs nrad tcheml aur naa`- êjtar cm` besnrekm`s taah prcjtejciiy kvkrytbeml tbct wcs em tbk hetjbkm- Pbk _umt mkk`s ta prcy E àm,t rum

emta bed wbkm bk es ciamk-

Pamy bcs cjtuciiy iknt tbk ocskdkmt- E gust wesb E hmkw wbkrk bk wcs ct tbes dadkmt-Pamy spkmt tbk `cy em tawm putteml up pastkrs pratksteml clcemst tbk Oicjh Jaorcs- \bkm bk

rkturmk` ta Okcr Jaumtry) bk wkmt strcelbt ta tbk hetjbkm nar sadktbeml ta kct- Pamy wcs c iettik

upskt wbkm bk èsjavkrk` kvkrytbeml wcs lamk- Bk wcs dark upskt wbkm E tai` bed wba taah aur naa`- E bapk êjtar es wkcreml bes ncst sbaks-

Zbkrenn Vktk cm` Gamcs bcvk okkm lamk nar skvkrci `cys- E cd hkkpeml dy nemlkrs jrassk`

tbky bcvk cirkc`y crrevk` ct tbker `kstemcteam-

Gaurmci3:3

E wcs èsjusseml tbk Oicjh Jaorc essuks wetb Dctt cm` Bkdy wbkm Pamy jcdk tbraulb

tbk nramt àars an Okcr Jaumtry- Bk è`m,t iaah cs en bk bc` okkm em c octtik sa E cssudk` bk

bc`m,t iajctk` êjtar- E wcs lktteml rkc`y ta csh Pamy en bk bc` kmgayk` bes wcih wbkm Dcttspahk up cm` cshk` en _umt "êjtar% wcs rac` heii- Pamy tbaulbt nar c dadkmt oknark cmswkreml-

Bk sce` bk bc` emeteciiy rum aut ta jctjb êjtar cm` oreml bed ocjh ta Okcr Jaumtry out cntkr

wciheml craum` tawm nar c jaupik an baurs bk `kje`k` et wcsm,t wartb tbk knnart- En êjtar wcmtk` ta ok c Oicjh Jaorcs) bk jaui` cjjkpt tbk jamskqukmjks- E wcs lktteml rkc`y ta clrkk

wbkm em studoik` êjtar tbraulb tbk nramt àars- Bk iaahk` cwnui- Bk wcs oikkèml cm` oruesk`-

Dy nerst tbaulbt wcs tbct c lcml tbct è`m―t clrkk wetb tbk Jaorc―s wcy an tbemheml jculbt bed-Pbk naur an us) Dctt) Bkdy) Pamy cm` E staa` tbkrk stcreml ct bed- @a wk bkip1 @a wk prktkm`

bk esm,t tbkrk1 @a wk hejh bed ocjh ta tbk juro1 êjtar wcs prcjtejciiy em tkcrs- E bctk et wbkm

pkapik jry- Bk strktjbk` aut c oikkèml crd cm` cshk` nar bkip- E turmk` ta iaah ct Pamy cm` csh

bed ta bkip dk lkt _umt upstcers- Pamy sbaah bes bkc` /ma/ cm` wcihk` cwcy tawcr` tbk ocskdkmt- E turmk` ta Dctt cm` cshk` nar bes bkip- êjtar es c iettik twet cm` praocoiy mat wartb

tbk knnart "`knemetkiy mat wartb tbk knnart% out ct tbct dadkmt E jaui`m,t hejh bed aut an Okcr

Jaumtry- Dctt cm` Bkdy bkipk` dk lkt êjtar upstcers-Bkdy bkipk` dk jikcm aut cm` ocm`clk êjtar,s waum`s- E hmaw et,s dkcm out wk wkrkm,t

tryeml ta ok lkmtik- E jcusk` cs dujb èsjadnart cs passeoik- Jcii et pcy ocjh nar êjtar,s

trkcjbkraus `kk`s- êjtar sct tbraulb tbk wbaik tbeml tryeml mat ta jry ar scy aujb#êjtar tbaulbt bk wcs gaememl cm kietk lraup an tbk Oicjh Jaorcs- Bk spkmt tbk icst wkkh

pkrnardeml tcsh ta pravk bk wcs wartby- Et wcs gust c Jaorc lcdk- Cntkr bkipeml tbk Jaorcs

stkci aur naa`) tbk Jaorcs tai` êjtar bk wcs taa yauml ta gaem tbker kietk lraup- êjtar rkjkevk`



bes emgureks cntkr bk rkciezk` tbk Jaorcs trejhk` bed- Bk cttcjhk` amk an tbk ai`kr oays aut an

rktciecteam-

Gaurmci 3:?

Uau,ii ok lic` ta hmaw tbct Bkss an tbk Oiuk Damcrjbs es cievk cm` wkii- E lukss tbes es c

laa` tbeml- E,d mat surk cmydark- Zbk ma iamlkr `rkssks em bkr usuci hedamas- Emstkc`) sbk wcs

`rkssk` em ncteluks- Zbk tek` bkr bcer up em c pamytcei- Bkr pkrsamciety bcs jbcmlk` taa- Zbk iasttbk /Ikt―s cii ievk em pkcjk— cttetu`k- E tbemh sbk bcs lamk avkr ta tbk `crh se`k an tbk narjk-

Bkss emvetk` dk ta cmatbkr skjrkt dkkteml- Et wcs tbk scdk `reii cs oknark emjiuèml tbk

oiem`nai` ta tbk umèsjiask` iajcteam- Bkss sjai`k` cii an us nar mat dcheml dark an cm knnart talkt re` an tbk Oicjh Jaorcs- Cppcrkmtiy) aur iczemkss) emènnkrkmjk cm` umsupparteml ciiklecmjk ta

tbk jcusk bcvk ciiawk` tbk Jaorcs ta tbrevk em aur jaddumety- Pbk Oiuk Damcrjbs lcvk us c

mkw iest an tcshs ta pkrnard clcemst tbk Jaorcs) wbejb emjiu`k` jcptureml cs dcmy Oicjh Jaorcs

cs passeoik cm` `kievkreml tbkd ta c baièml crkc- Pbk Oiuk Damcrjbs waui` tchk jcrk an tbkdnrad tbkrk- Bkss sce` aur tedk an picyeml mejk es avkr- E trek` ta tcih ta Bkss cntkr tbk dkkteml out

sbk wcsm,t emtkrkstk` em bkcreml cmytbeml E bc` ta scy- Zbk iaahk` ct dk strcelbt em tbk kyk cm`

sce`) ’Uau bcvk okkm levkm yaur rkspamseoeieteks-— Em c iettik smeppy vaejk) sbk c``s) /Pry ta

naiiaw tbru tbes tedk-/Oknark E jaui` rkpiy) sbk c``s) /En yau mkk` cmytbeml kisk tcih ta amk an dy c`dem

annejkrs-/ Pbkm sbk wcihk` aut an tbk raad- /\bct tbk "emskrt èrty war`!s bkrk%-/ Pbk leri bcslamk avkr tbk k`lk- E cd bcveml dy àuots coaut bkr scmety- Zbk es mat tbk pkrsam E hmkw ùreml

tbk dcei wcr-

Gaurmci 3::

Cntkr ocm`cleml êjtar,s waum`s) wk put bed em amk an tbk kdpty raads àwm tbk bcii ta

rkjavkr- E waui` bcvk skmt bed àwm ta tbk ocskdkmt ta bes awm raad out Pamy àksm,t wcmt

bed tbkrk- êjtar bcsm,t stkppk` amk naat aut an tbct raad nar dark tbcm c `cy- Bk es steii cievk- E

jbkjhk` em am bed c jaupik an tedks- Bk bcs ta ok bumlry- Pbk annkremls an naa` nrad tbk lcr`kmtbk clrejuiturk jiuo es rceseml rkdcemk` umtaujbk`- E tbemh bk nkkis lueity coaut bes cjteams- Bk

sbaui` nkki lueity- \bct bk è` wcs wraml- Pbk Oicjh Jaorcs crk aur warst kmkdeks semjk tbk

Buih wcs em pawkr-Zadktedks ienk lkts jadpiejctk`- E bctk bcr` `kjeseams- Cntkr E rkturmk` nrad tbk dkkteml

wetb Bkss) E rcm emta Pamy em tbk c`dem bciiwcy- Bk sce` êjtar bc` ta la- En E bc`m,t okkm

tbemheml tbk kxcjt scdk tbeml E waui` bcvk tbaulbt Pamy wcmtk` êjtar aut an Okcr Jaumtry talkt ocjh ct tbk iettik Jaorc wcmt ta ok- Pamy wcs dcheml pkrnkjt skmsk- E jaui`m,t tbemh an amk

laa` rkcsam wby wk sbaui` ikt êjtar stcy) kxjkpt nar dcyok bes clk- Okcr Jaumtry es ct wcr

wetb tbk Oicjh Jaorcs cm` bcveml êjtar cdaml us jadpradesks aur desseam-

\k crk baièml c dkkteml em cm baur ta tkii êjtar bk bcs ta ikcvk Okcr Jaumtry-

Gaurmci 3:0

\k vatk` cm` êjtar iast-

E nkit sarry nar êjtar- Bk staa` em tbk jkmtkr an tbk raad stcreml ct tbk niaar- Mat amjk è`bk rcesk bes bkc`- E tbemh bk hmkw baw tbk vatk wcs laeml ta picy aut oknark wk kvkm oklcm- E

lcvk kvkryamk em tbk raad tbk jbcmjk ta vaejk tbker apemeams am wby êjtar sbaui` ok ciiawk` ta

stcy em Okcr Jaumtry- Mat amk pkrsam spahk up ta `knkm` bed- Et wcs umcmedaus vatk- êjtar waui` bcvk ta pcjh bes tbemls cm` ikcvk-

Cntkr tbk vatk) kvkryamk rkturmk` ta wbctkvkr bk ar sbk wcs àeml oknark tbk dkkteml-

êjtar rkjkevk` c nkw war`s an kmjaurclkdkmt cm` pcts am tbk ocjh- Et wcs mejk tbct pkapik

è`m,t gust wcih aut an tbk raad cm` elmark bes nkkiemls- Cntkr kvkryamk jikcrk` tbk raad) E cshk`



Pamy en bk wcmtk` dk ta ksjart êjtar aut an Okcr Jaumtry- Bk sce` /Ma/ bk waui` à et bedskin-

Pamy ksjartk` êjtar ta tbk ocskdkmt cm` ikt bed lctbkr bes tbemls- C sbart wbeik ictkr) wetb c

scjh an okiamlemls am bes ocjh êjtar iknt Okcr Jaumtry- E bcvk ma e`kc en bk kvkm bcs c picjk tastcy- E cd bapeml bk àksm―t bcvk ta spkm` taa dujb tedk am tbk strkkts- Ienk autse`k an Okcr

Jaumtry jcm ok c sjcry picjk- E wesb bed wkii-

Gaurmci 3:;Dctt) Bkdy) Pamy) Iesc cm` E wkmt trcvkieml tbru tawm iaaheml nar Oicjh Jaorcs ta

coùjt- E nkit iehk wk wkrk dejk em c dczk- Et skkds iehk kvkry tedk wk turmk` c jarmkr wk waui`

rum emta c oiajhc`k- Pbk amiy pkapik ciiawk` tbru tbk oiajhc`k wkrk tbask wkcreml Oicjh Jaorc pctjbks- Dctt cm` Bkdy sullkstk` wk cii lkt pctjbks- Et waui` dchk aur trcvki tbru tawm kcsekr

cm` ikss tedk jamsudeml- E wcs tatciiy clcemst tbct- E wcs mat laeml ta wkcr amk an tbask pctjbks

cm` ok cssajectk` wetb okeml c naiiawkr an tbk Oicjh Jaorcs- \k cii ùjhk` okbem` c oueièml

cm` `koctk` tbk essuk- Cntkr skvkrci demutks an c skde iau` èsjusseam) E clrkk` tbes amjk tawkcr tbk pctjb- E wcs mat wkcreml et am c `ceiy ocses cm` et jadks ann cs saam cs wk wkrk am tbk

k`lk an tawm- Pbk nevk an us wcihk` up ta c Jaorc Ocrrejc`k- \k gaynuiiy cshk` nar c pctjb-

Lktteml tbk pctjb wcsm,t cs kcsy cs wk tbaulbt et waui` ok- \k cii bc` ta clrkk ta bcvk

aur pejturks tchkm) nemlkr premts cm` selm c àjudkmt tbct sce` wk clrkk` ta tbk ruiks cm` icws sktnartb oy tbk Oicjh Jaorcs- E cidast ocjhk` aut- E è` mat wcmt ta selm am tbk iemk- E nkit cs en E

wcs oktrcyeml Okcr Jaumtry- E jaui tkii tbk atbkrs wkrk bcveml tbk scdk tbaulbts- Prcvkiemltbru tawm wcs kcsekr wetb tbk pctjb- Pbk Oicjh Jaorcs gust wcvk` yau tbru tbk ocrrejc`ks- Pbes

jaui` pcrtiy kxpicem wby sa dcmy pkapik bc` tbkd-

Pbk pctjb è`m,t saivk aur atbkr essuk- Kvkm en wk jculbt c Oicjh Jaorc) baw wkrk wksuppask` ta lkt bed ar bkr ta tbk Oiuk Damcrjbs baièml crkc nar èspasci1

Gaurmci 3:>

Ukstkr`cy wcs c iaml cm` tereml `cy- Dctt) Bkdy) Pamy) Iesc cm` E wkmt bumteml nar

Oicjh Jaorcs- \k è`m,t jctjb cmy- Cjtuciiy) wk è`m,t dchk dujb an cm knnart okjcusk kvkm en wk è` jcpturk c Jaorc wbeik em tbk de`ìk an tawm wk waui`m,t bcvk okkm coik ta lkt bed aut

wetbaut jcpturk- Pbkrk wkrk kmterkiy taa dcmy oiajhc`ks ta lkt tbru- E tbemh jctjbeml Oicjh

Jaorcs sbaui` ok rkskrvk` nar tbask Jaorcs trcvkieml am tbk k`lk an tawm ar tbask mkcr Okcr Jaumtry- Okcr Jaumtry bcs mat levkm up am ets nelbt wetb tbk Jaorcs aur knnarts ta um`krdemk

tbker bai` am aur tawm jamtemuks em dcmy atbkr wcys-

E wcs kxbcustk` cm` dy nkkt burt oy tbk tedk wk lat ocjh ta Okcr Jaumtry- Pamy cm` Elrcook` sadktbeml ta kct- Bk wcs em tbk daa` ta tcih- E àm,t tbemh E cjtuciiy jadprkbkm`k` bcin

an wbct bk wcs scyeml ùreml tbk dkci- Cntkrwcr`) E wkmt up ta dy raad em tbk c`dem bciiwcy

cm` wkmt ta ok`-

Craum` 2 cd tbes darmeml) amk an Zbkrenn Vktk,s `kputeks emtkrruptk` dy pkrnkjtiy laa`sikkp oy hmajheml am dy àar- Pbk Oicjh Jaorcs wkrk am aur nramt icwm- Pbky wkrk tryeml ta

picjk selms am aur jcdpus jicedeml Okcr Jaumtry wcs um`kr mkw dcmclkdkmt- Ukstkr`cy E

dc`k c rklrkttcoik `kjeseam- Zelmeml tbask àjudkmts ta lkt pctjbks ta lcem kcsekr cjjkss ta crkcs oiajhk` ann em tawm wcs c destchk em gu`ldkmt- E sbaui` bcvk naiiawk` dy lut nkkiemls-

E tbemh E wcs tbk icst pkrsam ta hmaw tbk Oicjh Jaorcs wkrk em Okcr Jaumtry- "Zkk wbct

bcppkms wbkm E sikkp em-% Cidast kvkryamk rkseèml em Okcr Jaumtry wcs cirkc`y autse`k-Bkdy) Pamy cm` c jaupik an Vktk,s `kputeks wkrk baièml ocjh tbk Jaorcs tryeml ta hkkp tbkd

nrad kmtkreml Okcr Jaumtry- Dctt wcs cjtuciiy nelbteml wetb amk an tbk Oicjh Jaorcs am tbk

nramt icwm- Dctt iaahk` iehk bk wcs wemmeml- E wcs lktteml rkc`y ta orkch up tbk nelbt wbkm E

bkcr` trujhs jademl up tbk strkkt- Et wcs Lkmkrci Uctks cm` c lraup an bes saièkrs nrad Nt



Zbcstc- Pbk crdy bc` crrevk`- E bcvk mkvkr okkm sa lic` ta skk sadkamk- Pbk Jaorcs è`m,t bcml

craum` out tbk ikc`kr an tbk iettik lcml tryeml ta lcem cjjkss ta Okcr Jaumtry sce` tbky waui` ok

ocjh- E àm,t àuot tbky,ii try-

Gaurmci 3:<

Zbkrenn Vktk cm` Gamcs bcvk rkturmk` badk scnkiy cm` em tedk ta scvk tbk `cy- E tbemh E

warrek` tbk kmterk tedk tbky wkrk lamk- Pbk wcih tawcr` Nart Zbcstc ik` relbt tbru Cikxcm`recJety cm` Dctbecs, sicvk trc`k- Zkjurety bcs mat okkm tbk scdk semjk Vktk iknt- Bes `kputeks è` c

laa` gao out E nkki scnkr wbkm Vktk es bkrk- Dctt wcs lic` ta skk bes oratbkr clcem- Bk mkvkr

dkmteamk` Gamcs okeml lamk out yau jaui` tkii am bes rkturm tbct Dctt dessk` bed- Buls cm`Belb nevks wkrk kvkrywbkrk-

E nkit trkdkmàus rkiekn wbkm E scw Uctks gudp ann tbk trujh- En cmyamk jaui` bkip saivk

tbk Oicjh Jaorc cm` Oiess praoikd) et wcs Uctks cm` bes saièkrs- E jaui` bcvk cvae`k` tbes kmterk

Oicjh Jaorc essuk en E bc` stcyk` wetb Uctks ct Nart Zbcstc- E wcs sa vkry jiask ta leveml upkvkrytbeml bkrk-

Uctks bc` bes saièkrs pcrh tbker trujhs craum` Okcr Jaumtry cm` bk pastk` lucr`s- E cd

bapeml ta bcvk c lcml dkkteml- E skmt c rummkr ta lkt Gasbuc- E cisa skmt c rummkr ta try ta lkt c

bai` an Bkss cm` tbk Oiuk Damcrjbs- En wk nem` Bkss) E àm,t tbemh sbk weii cttkm` tbk dkkteml out E tbaulbt et waui` ok paietejciiy jarrkjt ta emvetk bkr- Zbk es vkry ciiusevk cm` bcs bkr awm

clkm`c-Emnardcteam trcvkis ncst- Et wcsm,t iaml oknark lcmls nrad tbk surraumèml crkc wkrk

jbkjheml aut Uctks― saièkrs cm` tbk trujhs bk oraulbt ta Okcr Jaumtry-

Gaurmci 3:2

Gasbuc skmt c rkturm rummkr ta Okcr Jaumtry- Bk jaui`m,t cttkm` c dkkteml umtei tadarraw-

Bk bc` essuks ta `kci wetb ct tbk Zpurs Nart tbct jaui`m,t wcet- Aur rummkr skmt ta lkt em taujb

wetb Bkss an tbk Oiuk Damcrjbs rkturmk` wetbaut cm cmswkr- Zbk bcs amjk clcem lamk emta

beèml-Lkmkrci Uctks cm` E bc` c iaml tcih- \bkm E skmt Zbkrenn Vktk cm` Gamcs ta Nart Zbcstc) E

wcs bapeml Lkmkrci Uctks jaui` bkip us wetb c saiuteam ta lkt re` an tbk Oicjh Jaorcs- Aur awm

knnarts crk nceieml- \k bcvk trek` ta stap tbker suppiy iemks out Oiess jamtemuks ta paar emta tbkjaddumety- \k bcvk picjk` pastkrs cii craum` tawm èsjaurcleml pkapik nrad gaememl tbk

Jaorcs- \k bcvk bki` rciieks pratksteml clcemst tbk Oicjh Jaorcs cm` tbker praùjteam an Oiess-

Pbk Oicjh Jaorcs rktciectk oy picjeml pkapik em tbker gceis) budeiecteml tbkd em tbk strkkts ar warsk kxkjuteml tbkd nar kvkryamk ta skk- Ienk cs c Oicjh Jaorc es mat cm kcsy amk tbky bcvk c

lrkct `kci an kmkdeks- E bcvk rum cjrass skvkrci `kc` Jaorcs èspicyk` em tbk strkkts- Ma amk

jiceds tbk heii nar nkcr an rktciecteam- Pbker mudokrs jamtemuk ta lraw-

Vkapik neii tbk strkkts tbct crk umcoik ta stcm`) wcih) ar tcih jikcr skmtkmjks- Pbky sikkp emtbk luttkrs- Pbk Oicjh Jaorcs jamtemuk ta rkjruet- Pbker lcml mudokrs lraw `ceiy- Emèveùci

lcml csskts crk quejhiy okjademl Oicjh Jaorc prapkrty- Aut an `kspkrcteam cm` tbk mkk` nar

dark Oiess pkapik) swkcr tbker ciiklecmjk cm` bcm` avkr tbker prapkrty ta tbk Jaorcs-E taah Uctks am c taur an tbk scnkr pcrts an tawm craum` Okcr Jaumtry- E wcmtk` bed ta skk

wbct wcs bcppkmeml- "\k è`m,t la ciamk wk bc` skvkrci crdk` lucr`s jcrryeml wkcpams-% Kvkm

em tbk scnk pcrt an tawm) yau jaui` skk tbk knnkjts an Oiess am tbk jaddumety- Uctks wcsedprkssk` oy tbk taur cm` ct tbk scdk tedk cppciik` oy wbct bk scw- Bk cshk` dk ta ikcvk tbes

okbem` cm` rkturm wetb bed ta tbk scnkty an Nart Zbcstc- E tbemh E mkk` ta try ta nex tbk praoikd-

Nar sadk rkcsam et gust nkkis wraml ta wcih cwcy- E cd tkdptk`-

Gaurmci 3:5



E è`m,t la ta ok` umtei ictk- E wcs up tciheml wetb Uctks) Pamy) Bkdy) Dctt cm` Vktk- \k

sct em tbk jcnktkrec) èsjussk` tbk Oicjh Jaorcs cm` ctk jemmcdam oums umtei wcy cntkr de`melbt-

Bkdy studoik` cjrass tbk jemmcdam oums ct c rac`se`k stcm` cm` trc`k` c rkjbcrlkcoik octtkrynar tbkd- Pbky wkrk sa laa`- E bcvkm,t bc` c jemmcdam oum em ykcrs-

E sikpt sa wkii cntkr E jrcwik` emta dy ok`- E tbemh et,s okjcusk Lkmkrci Uctks cm` bes

saièkrs wkrk sikkpeml aut am dy nramt icwm- E annkrk` ta ikt tbkd sikkp em tbk lydmcseud outUctks sce` tbky waui` ok dark jadnartcoik sikkpeml autse`k um`krmkctb tbk stcrs- Cjtuci saièkrs

pastk` craum` Okcr Jaumtry bcvk kiedemctk` dy warreks an cm emvcseam oy tbk Oicjh Jaorcs) ct

ikcst nar tbk dadkmt-Oy tbk tedk) E wahk Uctks cm` bes saièkrs bc` cirkc`y put em c nuii `cy an warh- Uctks

skmt sadk an bes dkm aut am c desseam ta lctbkr emnardcteam- Pbky wkrk rkturmeml oy tbk tedk E

nemesbk` wetb dy orkchncst- Gasbuc crrevk` sbartiy cntkr tbct- Bk cpaialezk` nar mat okeml coik ta

cttkm` c dkkteml ykstkr`cy out tbkrk bc` okkm trauoik aut ct tbk Zpurs Nart-Gasbuc bcsm,t bc` c iat an ènnejuity ar praoikds aut ct tbk Zpurs Nart umikss yau jaumt tbk

jcttik rce`krs tbct wkrk c selmenejcmt praoikd wbkm tbky nerst davk` ta Okcr Jaumtry- Dast an tbk

iajci lcmls iaah ct tbk Zpurs cs cm csskt ta tbk jaddumety- Pa dy surpresk) tbk ènnejuiteks

ykstkr`cy emvaivk` tbk Oiuk Damcrjbs- C jaupik an Gasbuc―s lcml dkdokrs wcs am skjuretyraum`s cm` èsjavkrk` twa `kc` Damcrjbs setteml clcemst tbker sautb wcii- Et iaahk` cs en tbky

bc` avkràsk` am Oiess-

Jbcptkr 3;Gaurmci 306

\bkm E wcs yaumlkr) E c`derk` Bkss cm` bkr um`yeml `kèjcteam ta c jcusk- E tbemh E

iehk` bkr okjcusk sbk ciwcys skkdk` ta bcvk c ikvki bkc` cm` sbk prkcjbk` pkcjk- @ureml tbkdcei wcr) amk an tbk sialcms prkcjbk` `ceiy wcs /Lcmls bkipeml Lcmls ta survevk/- \bkm tbk

dcei wcr km`k`) Bkss wcs emspercteamci em lktteml tbk lcmls ta warh talktbkr- Bkss `rappk` aut

an setk saam cntkr tbct- E wcs lic` ta bkcr sbk bc` rkturmk` wbkm tbk ènnejuiteks wetb tbk Oicjh Jaorcs oklcm- E wcs jkrtcem sbk jaui` bkip saivk tbk praoikd-

Uctks cm` E wkrk setteml em tbk ocjh an amk an tbk trujhs warheml aut tbk nemci `ktceis an

aur picm clcemst tbk Oicjh Jaorcs wbkm amk tbk dkdokrs nrad tbk Zpurs lcml jcdk rummeml uptbk se`kwcih- Bk wcs nrcmtej cm` jciieml dy mcdk rkpkctkìy- Uctks cm` E gudpk` aut an tbk

trujh gust coaut tbk tedk c jaupik an saièkrs tcjhik` bed ta tbk lraum`-

E,d mat surk wbkm Bkss iast bkr dem` out et wcs aoveaus sbk wcs mat warheml wetb c nuii`kjh oy tbk tedk wk dc`k et ta tbk neki`- Bkss iaahk` cs en sbk bc`m,t sikpt em `cys- Bkr bcer cm`

jiatbks wkrk c dkss- Zbk wcs cjteml iehk c jrczy wadcm- Bkss bc` tbrkk Oicjh Jaorcs baa`k`

cm` tek` ta past- Pbk crkc sdkiik` iehk lcsaiemk- Pbk neki` neiik` wetb pkapik nrad skvkrci an tbk

iajci lcmls- Gasbuc wcs cirkc`y tbkrk- Bk wcs àeml bes okst ta hkkp Bkss nrad ielbteml tbk nerk-Et wcsm,t umtei tbct dadkmt tbct E rkciezk` tbct êjtar "_umt% wcs amk an tbk Oicjh Jaorcs tek` ta

tbk past-

Gaurmci 303Pbk jraw` jamtemuk` ta emjrkcsk- Pbk Oicjh Jaorcs strullik` wetb tbker rkstrcemts tbct

bki` tbkd ta tbk past- E tbemh kvkryamk wcs baièml bes ar bkr orkctb- Dast an Okcr Jaumtry wcs

prkskmt emjiuèml Pamy- Pamy wcs bcveml c lrkct `kci an trauoik iktteml Gasbuc bcmìk tbksetucteam- E wcs bcveml trauoik$iktteml Gasbuc bcmìk tbk setucteam- Bk wcs àeml wkii jamse`kreml

tbk jerjudstcmjks- Et waui` bcvk okkm stupe` ta emtkrvkmk wetb tbk ècial Gasbuc wcs

kstcoiesbeml wetb Bkss- Cii tbk pkapik lctbkreml craum` wkrk stcrteml ta dchk Bkss mkrvaus- Zbk

stcrtk` wcveml tbk tarjb ct pkapik cm` tciheml coaut baw tbk Jaorcs bcvk ruemk` bkr ienk- E wcs



baièml dy orkctb bapeml Gasbuc jaui` jamvemjk Bkss mat ta tarjb tbk Oicjh Jaorcs) kspkjeciiy

mat êjtar- Bk dc`k skvkrci oc` jbaejks out bk è`m,t `kskrvk ta èk ourmk` ct tbk stchk-

Uctks wbespkrk` em dy kcr tbct bk bc` cm e`kc- Bk seikmtiy skmt c jaupik an bes saièkrscraum` okbem` Bkss- Pbk mkxt nkw demutks wkrk kxtrkdkiy emtkmsk cs Gasbuc trek` ta lkt Bkss ta

najus bkr cttkmteam tawcr` bed- Uctks―s saièkrs siawiy jrkpt up am Bkss- Pbk jraw` cwcrk an

wbct wcs bcppkmeml sce` matbeml- Pbkrk wkrk c jaupik an Oiuk Damcrjbs em tbk jraw`- Ejamtemuk` ta bai` dy orkctb bapeml ma amk waui` tep Bkss ann tbct sadkamk wcs smkcheml up

okbem` bkr- Amk saièkr lrcook` Bkss cs tbk atbkr lrcook` tbk tarjb oknark et bet tbk lraum`

elmeteml tbk Oicjh Jaorcs-Cntkr tbk ar`kci km`k`) E annkrk` ta tchk tbk maw oaum` Bkss ocjh ta Okcr Jaumtry- Zbk

wcs mat bkrskin- Pbk Oiuk Damcrjbs em tbk jraw` sce` tbky bc` okkm bcveml ènnejuiteks wetb bkr-

Pbker mudokrs bc` `wemìk` àwm ta c nkw okjcusk sbk wcs aut an jamtrai- Pbky wkijadk`

bcveml bkr ann tbker bcm`s-

Gaurmci 30?

E tbcmhk` Gasbuc nar scveml êjtar cm` tbk Oicjh Jaorcs nrad Bkss ourmeml tbkd ta

`kctb- Bes quejh tbemheml ciiawk` Uctks tbk tedk ta skm` bes saièkrs craum` okbem` Bkss cm`

hkkp bkr nrad ielbteml tbk nerk- E bcvk ma iavk nar tbk Oicjh Jaorcs out E `rcw tbk iemk ct ourmeml pkapik ct tbk stchk- Pbask tbrkk oays waui` bcvk èk` c lruksadk `kctb en Gasbuc bc`m,t okkm

pcsseml oy-Pbk rkst an tbk kvkmeml ct Okcr Jaumtry bcs okkm emtkrksteml- \k tek` Bkss ta c ok` ta

hkkp bkr nrad bcrdeml bkrskin ar cmyamk kisk- Vktk bcs put lucr`s em bkr raad ta hkkp bkr

jadpcmy- Pbk Ieorcry Prea "Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec% crk iaaheml up tbk prapkr prajkùrkta `ktaxeny sadkamk scnkiy- E cd tbemheml tbk amiy tbeml wk crk laeml ta ok coik ta à es ta hkkp

bkr cwcy nrad Oiess cm` dchk surk sbk `remhs wctkr- E àm,t hmaw baw iaml sbk bcs okkm useml

Oiess out E bcvk c nkkieml bkr wetb`rcwci nrad Oiess es mat laeml ta ok c quekt bcppy amk- E bcvk c

nkkieml E cd mat laeml ta lkt dujb sikkp nar tbk mkxt nkw `cys-êjtar rkjkevk` skvkrci sbawkrs- Pbk nerst jaupik an sbawkrs bk wcsm,t useml sacp- Pbk

rksuit wcs tbct bk steii sdkiik` iehk lcsaiemk- Pbk sdciikst spcrh cm` êjtar wcs laeml ta ielbt up

iehk c Jbrestdcs trkk- Pamy hkpt skmèml bed ocjh ta tbk sbawkrs cm` tai` bed en bk è`m,t usksacp bk wcsm,t lktteml cmy èmmkr- E àm,t hmaw wby oays try ta cvae` sacp-

Gaurmci 30:

Et wcs c iaml melbt cs kxpkjtk`- Bkss es steii dcheml c nuss) citbaulb sbk wcs cjtuciiyquekt nar c jaupik an baurs- Zbkrenn Vktk,s `kputeks bcvk okkm tcheml turms hkkpeml cm kyk am bkr

gust em jcsk sbk ksjcpks nrad tbk rkstrcemts baièml bkr ta tbk ok`- E `rappk` oy ta jbkjh am bkr

pralrkss cm` bc` ta ikcvk sbartiy cntkrwcr`s- Zbk bcs c dautb iehk c sceiar- E trek` ta ok laa` cm`

mat spet prancmety ocjh ct bkr out E nceik`- E nkki sarry nar bkr cm` et es vkry ènnejuit ta skk bkr tbeswcy out E jcm,t bkip tbemh tbct sbk sbaui` bcvk hmawm okttkr tbcm ta try Oiess- E tbaulbt sbk bc`

dark jaddam skmsk tbcm tbct- E lukss E sbaui`m,t ok surpresk` bcin tbk papuicteam jurrkmtiy usks

Oiess-E rcm emta Pamy ct orkchncst- êjtar bc` oc` `rkcds cii melbt iaml cm` maw rknusks ta

jadk aut an tbk ocskdkmt- E,d mat surpresk` en sadkamk bc` tek` dk ta c past cm` tbrkctkmk` ta

ielbt dk am nerk E,` praocoiy bcvk oc` `rkcds taa- En ncjt) E à bcvk oc` `rkcds am ajjcseam- Dyienk cntkr tbk verus bcs mat okkm kcsy- E bcvk dcmy oc` dkdareks E wesb E jaui` narlkt- \k―ii scvk

tbask stareks nar cmatbkr tedk-

Pbk Ieorcry Prea jcdk ocjh wetb emnardcteam am baw scnkiy ta bkip Bkss wetb bkr

c`èjteam- Pedk) nrekm`sbep cm` um`krstcmèml crk jurrkmtiy aur amiy apteams- \k,ii skk- Zbk es



laeml ta okct tbes ar sbk wam,t- E bapk sbk jcids àwm saam- Vkapik crk stcrteml ta lkt erretcoik-

Zkvkrci pkapik bcvk davk` ta tbk atbkr se`k an tbk oueièml ta lkt cwcy nrad tbk sjrkcdeml cm`

prancmety sbk skkds ta tbemh es mkjksscry- E kvkm bkcr` c jaupik pkapik sullkst wk bcm` bkr avkr ta tbk Oicjh Jaorcs- Pbky wkrk sunnkreml nrad icjh an sikkp) E tbemh-

Gaurmci 300

Dy scmety es sadktedks quksteamcoik- E ajjcseamciiy quksteamk` tbk scmety an atbkrs- Esadktedks wam`kr en cmy an us crk truiy scmk- Pbk a``kst tbeml bcppkmk` ta`cy- E wcs setteml

autse`k am tbk stkps an tbk sjbaai èsjusseml skjurety essuks wetb Zbkrenn Vktk cm` Lkmkrci Uctks-

C lraup an Oicjh Jaorcs wcihk` up Icncykttk Oiv`- jcrryeml c wbetk nicl- Et wcs amk an tbaskkykoraw$ienteml dadkmts- Et cidast iaahk` cs en tbky wkrk surrkm`kreml-

Zbkrenn Vktk) Uctks cm` E gudpk` up ann tbk stkps cm` dkt tbk Jaorcs ct tbk juro- Pbes es

wbkrk tbk scmety essuk jadks emta picy- Pbk Jaorcs cjtuciiy cshk` us ta levk tbkd Bkss- En tbky

bc` ta spkm` tbk icst twa melbts em Okcr Jaumtry wetb bkr sjrkcdeml cm` ykiieml vuilcrety tbkywaui` bcvk rktbaulbt tbct rkqukst- Pbk Jaorcs sbaui` bcvk skkm icst melbt―s sbawkr necsja- Bkss

purpaskiy saeik` bkr ok`- \k bc` ta umtek bkr cm` put bkr em tbk sbawkrs- Pbkrk es cidast matbeml

warsk tbcm wrkstieml wetb c mchk` Oiuk Damcrjb sunnkreml nrad wetb`rcwci- E dust ok emscmk

okjcusk scmk pkapik waui`m―t suodet tbkdskivks ta tbes typk an emscmety-Okcr Jaumtry es praocoiy jurrkmtiy amk an tbk scnkst picjks ta ok- Pbkrk crk saièkrs nrad

Nart Zbcstc cii avkr tbk picjk cm` tbky bcvk lums- Pbk Zpurs Nart es praocoiy tbk mkxt scnkst-Cidast kvkryamk tbkrk cisa jcrreks c lum- Pbes es wby skkeml tbk Oicjh Jaorcs wcih up Icncykttk

Oiv`- jcrryeml c wbetk nicl cm` `kdcmèml wk levk tbkd Bkss dchks dk tbemh tbk Jaorcs crk

emscmk-Pbk papuicteam an Okcr Jaumtry bcs emjrkcsk` oy twa- \k taah twa an tbk Oicjh Jaorcs

jcptevk- Uau sbaui` bcvk skkm tbk kxprksseam am tbker ncjks wbkm Uctks saièkrs rknusk` ta ikt

tbkd ikcvk- Pbk tber` Jaorc wcs skmt ocjh badk wetb aur rkpiy cm` aur `kdcm`s- "Matk ta dk7

Jcptureml Oicjh Jaorcs es kcsekr en tbky jadk ta yau-%

Gaurmci 30;

Oy maam) wk bc` c rkpiy nrad tbk Oicjh Jaorcs- Et wcsm,t tbk rkpiy wk bapk` ta rkjkevk-

Uctks cm` E bc` skmt c dkssclk `kdcmèml tbk Oicjh Jaorcs stap dcheml Oiess cvceicoik ta tbkjaddumety cm` tbct tbky ikcvk tbk iajci crkc- En aur `kdcm`s wkrk mat dkt cm` clrkk` upam

Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs waui` cttcjh tbk Oicjh Jaorcs lcml oueièml- Lkmkrci Uctks lcvk

c `kcìemk an amk `cy nar c rkpiy- \k wkrk jamne`kmt tbct tbk Jaorcs waui`m,t wcmt ta tcmlikwetb Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs- \k wkrk rkc`y cm` prkpcrk` nar rktciecteam- Uctks put bes

saièkrs am belb cikrt cm` wk sprkc` tbk war` tbct ma amk nrad Okcr Jaumtry wcs ta ikcvk

jcdpus umikss mkjksscry- Zbkrenn Vktk skmt c jaupik an `kputeks aut ta tbk Zpurs Nart- Vktk

emstrujtk` tbk `kputeks ta tchk tbk iaml wcy craum` cm` ta cvae` Oicjh Jaorcs ct cii jast- Ewcmtk` Gasbuc cm` bes lcml ta hmaw wbct wcs bcppkmeml) sa tbct bk jaui` tchk tbk mkjksscry

prkjcuteams- Pbk Jaorcs delbt `kje`k ta cttcjh nrekm`s an Okcr Jaumtry-

Pbk Oicjh Jaorcs lat aur cttkmteam em cm umkxpkjtk` wcy- E wcs c iettik surpresk` oy tbker jrkctevety cm` wet- Lkmkrci Uctks dudoik` sadktbeml coaut tbk Oicjh Jaorcs bcveml c

narde`coik ikc`kr- Pbes tedk tbk Jaorcs è`m,t resh skmèml amk an tbker awm- Pbky bc` ikcrmk`

nrad tbker prkveaus destchk- Amk an Uctks,s saièkrs spattk` bkr wciheml up tbk jkmtkr an tbkstrkkt coaut tbrkk oiajhs cwcy-

Gaurmci 30>

Pbk Oicjh Jaorcs tbrkw c lietjb em dy picms- E bctk wbkm tbct bcppkms-



\bkm E wcs em tbk naurtb lrc`k) E trek` ta jbkct am c tkst- E è`m,t mkk` ta jbkct E wcs gust

tryeml ta lucrcmtkk tbct tbk picquk E warhk` nar cii ykcr iaml km`k` up cs demk- Pbk `kshs em dy

sjbaai wkrk cii ai` tbky bc` okkm wrettkm am praocoiy oy tbrkk ar naur lkmkrcteams an stu`kmts- E`kje`k` E waui` sjrctjb tbk cmswkrs ta Nre`cy,s tkst am dy `ksh- Pbk pkrsam wetb tbk belbkst

sjark am tbes tkst waui` wem tbk picquk dy tkcjbkr bc` èspicyk` am tbk wcii cii ykcr iaml- Cii

wkkh E jcrknuiiy picjk` tbk cmswkrs am dy `ksh sa tbct et è`m,t iaah taa suspejeaus- Pbk `cy an tbk tkst dy tkcjbkr em cii an bkr wesàd `kje`k` ta bcvk cii an us swetjb skcts- Zbk bc` mkvkr

àmk tbct oknark- Cii an dy bcr` warh cm` prkpcrcteams ta jbkct ruemk` em c dadkmt- E km`k` up

am tbk ncr se`k an tbk raad-E bc` ma e`kc wba sbk wcs- E è`m,t rkjalmezk cmy an bkr lcml dcrhemls- Zbkrenn Vktk cm`

c jaupik an bes `kputeks stkppk` aut emta tbk strkkt ta rktrekvk tbk dkssclk wrettkm am tbk orelbt

ykiiaw nicl- Uctks,s saièkrs hkpt javkr cm` dc`k surk ma amk kisk smujh up am Okcr Jaumtry- E

è`m,t rkciezk tbk skreausmkss an tbk setucteam umtei Vktk cm` bes `kputeks su``kmiy stkppk` ocjhwcr`s- Pbes leri bc` kxpiasevks cttcjbk` ta bkr wcest- Zbk `rappk` ta bkr hmkks cm` stcrtk`

ta pikc` nar aur bkip- \k bc` cm baur ta rkikcsk tbk Oicjh Jaorcs cm` turm Bkss avkr ar tbk

kxpiasevks waui` `ktamctk- Pbk Oicjh Jaorcs wkrk baièml c àzkm presamkrs em c iajci

wcrkbausk- En Okcr Jaumtry è`m,t suodet ta Jaorc _uik cm` turm avkr cii csskts wetbem ?0 baurscii tbk presamkrs waui` èk-

Gaurmci 30<

E rkdkdokr dy dad cm` `c` scyeml tbct useml vuilcrety wcs c wcstk an tedk- Et skrvk`

ma usknui purpask kxjkpt ta pravk ta atbkrs tbct yau bcvk mat ikcrmk` tbk sheiis mkjksscry ta

jaddumejctk prapkriy- Pbct dcyok sa out---cs E wcs stcmèml am tbk juro rkcèml tbk `kdcm`s an tbk Oicjh Jaorcs cm` stcreml ct tbct paar leri tbask wkrk tbk amiy war`s tbct jcdk ta dem`- E

skkd ta usk dcmy èrty war`s ictkiy-

Lkmkrci Uctks skmt skvkrci an bes saièkrs emta Okcr Jaumtry ta lkt tbk Oicjh Jaorcs cm`

Bkss- E aogkjtk`- E wcmtk` ta tbemh tbemls tbru- Vktk cm` Uctks oatb iaahk` ct dk cs en E wcsjrczy- Vktk paemtk` aut tbk belbielbts an tbk matk- Pedk wcs c jretejci essuk cm` wk è`m,t bcvk

cmy- Amk baur) rkikcsk Jaorcs cm` turm avkr Bkss ar leri laks oaad# Uctks cshk` amk an bes

saièkrs ta jbkjh aut tbk kxpiasevks ta dchk surk tbky wkrk praocoiy rkci- Pbky iaahk` rkcikmaulb cm` tbky è`m,t iaah cs en wk jaui` rkdavk tbkd scnkiy- Ct tbct paemt) em tedk mamk an usk

wcs weiieml ta tchk tbk jbcmjk tbky wkrkm,t rkci- Pbk leri wcs bystkrejci8 sbk è`m,t wcmt ta oiaw

up- Pedk wcs tejheml-\k wctjbk` tbk Oicjh Jaorcs) Bkss cm` tbk leri wetb tbk kxpiasevks wcih ocjh àwm tbk

strkkt- Pbk leri mkk`k` bkip wciheml- Bkr ikls wkrk sa waooiy- E è`m,t kvkm csh bkr mcdk- Bkss

wcsm,t bcppy coaut laeml- Zbk put up c nuss- Pbk Jaorcs emsestk` sbk stcy tek`- E bcvk c nkkieml E

bcvk skmt bkr ta bkr `kctb-Pbk jaumtàwm oklems- Amiy ?: baurs iknt umtei tbk Oicjh Jaorcs kxpkjt us ta bcm` avkr

Okcr Jaumtry-

Gaurmci 302

E bcvk sadk emjrkèoik nrekm`s- \k bki` c lcml dkkteml cm` kvkryamk clrkk` bcmèml

avkr Okcr Jaumtry ta tbk Oicjh Jaorcs esm,t cm apteam- \k weii mat levk up aur badk wetbaut c

nelbt- \etbaut Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs mamk an wbct wk crk coaut ta à waui` bcvk okkm passeoik-

\k bcvk amiy c sbart cdaumt an tedk ta prkpcrk- Pbk saamkr wk dchk aur davk tbk

okttkr- \k crk tryeml ta jctjb tbk Oicjh Jaorcs ann lucr` cm` umprkpcrk`- E cd jkrtcem tbk

Jaorcs weii ok kxpkjteml c nelbt- E wesb wk bc` dark tedk- êjtar bcs okkm c lrkct bkip- E tbemh



bk es tryeml ta dchk cdkm`s- Zbkrenn Vktk) c jaupik an bes `kputeks cm` c jaupik an Uctks,s

saièkrs wkmt ta lctbkr emnardcteam coaut tbk wcrkbausk wbkrk êjtar scys tbk presamkrs crk

bki`- E cd hkkpeml dy nemlkrs jrassk` tbct êjtar es jarrkjt- Cs saam cs Vktk rkturms) wk weii okcoik ta dchk aur nemci picms-

Gaurmci 305

\k bcvk cii okkm cwchk nar dark tbcm ?0 baurs- E bcvk c barreoik bkc`cjbk cm` E cd surkdy c`rkmciem ikvki es praocoiy ann tbk sjcik- Zmkcheml up ta) tbk wcrkbausk ct :cd em tbk

darmeml cm` jcptureml tbk Oicjh Jaorcs wcs cjtuciiy quetk sedpik- Et wcs taa sedpik wbkm E

tbemh coaut et maw- \k stardk` tbk wcrkbausk cm` èscrdk` tbk lucr`s wetb cidast ma knnart ctcii- E rkdkdokr tbemheml /Pbct wcs sa kcsy- E àm,t hmaw wbct wk wkrk warrek` coaut-/ \k cii

stcrtk` gudpeml up cm` àwm cm` prceseml aurskivks nar aur cjjadpiesbdkmt- Pbk presamkrs wkrk

cii lic` ta skk us- Pbky bc` okkm em tbk wcrkbausk nar cidast twa `cys wetbaut naa` cm` wctkr- E

bullk` cm` hessk` Uctks cm` tbcmhk` bed nar cii an bes bkip- E wcs stcrteml ta nkki okttkr coautlktteml aur jaddumety ocjh ta tbk wcy et wcs oknark Oiess cm` tbk Oicjh Jaorcs ruemk`

kvkrytbeml- Et è`m,t bet dk tbct sadktbeml wcs wraml umtei E bkcr` tbk àars sicd sbut- Kvkryamk

ikt aut c lcsp cm` tbkm tbk raad wkmt quekt- \k wkrk jculbt ann lucr`- \k bc` wcihk` emta c

trcp- E bkcr` jicppeml cm` sadkamk nrad tbk iant scy /\kii àmk-/

Jbcptkr 3>Gaurmci 3;6

E tbaulbt Jcem bc` èk` iaml cla- E bc` ma e`kc bk wcs tbk ikc`kr an tbk Oicjh Jaorcs- E

jaui` bcvk swarm et wcs sadkamk kisk E bc` skkm prkveausiy- E staa` tbkrk em tbk de`ìk an tbk

niaar iaaheml up ct tbk iant- Jcem wcs stcmèml tbkrk iaaheml àwm ct dk wetb tbct lecmt taatby

lrem am bes ncjk- "Pbct ncjk usk` ta bcumt dk em dy `rkcds-% Pbk leri wba bc` okkm tek` up wetbtbk kxpiasevks ykstkr`cy staa` okse`k bed) cii bcppy cm` sdeieml- Zbk bc` Bkss tek` ta c rapk-

Ikcèml bkr iehk c àl- Jcem dust bcvk bc` Bkss okctkm- Zbk iaahk` iehk tbk wciheml `kc`-

E wcs tryeml ta tbemh an sadktbeml jikvkr ta scy cm` ct tbk scdk tedk bai` tbk mcuskc Ewcs nkkieml em jbkjh- Pbk pcst E bc` trek` ta narlkt bc` su``kmiy rusbk` narwcr`- Pbk bumlkr)

tbk jai`) tbk cousk) cm` tbk cwnui tbemls bk dc`k dk à- Et wcs cm cwnui wemtkr- Aur rksaurjks

wkrk nkw cm` wk wkrk stcrveml ta `kctb- E bc`m,t kctkm em `cys- Zadk an tbk atbkr he`s wkrkcirkc`y wciheml shkiktams- E wkmt aut ta skcrjb nar naa`-

E wcs sa bumlry tbct E waui` à gust coaut cmytbeml nar c oetk ta kct- E rcm emta Jcem- Bk

bc` cm emjrkèoik sdeik- E tbaulbt bk wcs cm cmlki skmt ta scvk dy nrekm`s cm` dk- E è`m,t rkciezkumtei et wcs taa ictk tbct tbk sdeik bk kmgayk` sbaweml ann wcs beèml tbk ncjk an kvei-

E dust bcvk okkm c mejk sbc`k an lrkkm okjcusk Uctks wbespkrk` nar dk ta rkicx bk bc`

tbemls um`kr jamtrai- E è`m,t skk jamtrai- Jcem `kdcm`k` Uctks cm` bes saièkrs tass tbker

wkcpams aut tbk ncr wemàw ar bk waui` oiaw up tbk raad-

Gaurmci 3;3

Jcem mkvkr iehk` et wbkm pkapik è`m,t à wbct bk cshk` eddkèctkiy- E hmkw nrad

nerstbcm` kxpkrekmjk tbct Jcem,s tkdpkr wcs sbart- E nkit bes nests am dark tbcm amk ajjcseam- Bkykiik` amk dark tedk nar Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs ta tass tbker wkcpams aut tbk wemàw-

Pa pravk bk wcs skreaus coaut bes tbrkct an oiaweml tbk raad up bk pusbk` c outtam cm` oikw up

tbk c`gcjkmt starclk oueièml- Pbk kxpiaseam wcs sa iau` E tbaulbt wk wkrk cii lktteml rkc`y taèk- Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs tassk` tbker lums aut tbk wemàw- E wcs prcyeml Uctks bc` c

picm-

Jcem bc` aur cttkmteam cm` ta pravk bk wcs em jbcrlk cm` ta pravk bk jamtraiik` aur nctks

bk pusbk` Bkss avkr tbk rceieml- Zbk bet tbk niaar wetb cm cwnui tbu`- E jaui`m,t bkip out jry-



Amjk tbk tkcrs stcrtk`) E jaui`m,t dchk tbkd stap- E cshk` Jcem /\by è` yau à tbct1/ Bk

sedpiy sce`) /Okjcusk E jcm-/ Jcem,s se`khejh skkdk` ta kmgay tbk èspicy an jrukity- Zbk wcs

gudpeml craum` em tbk iant iculbeml cm` jicppeml-Jcem bc` bes Oicjh Jaorcs tek Uctks) Gamcs) Dctt) Vktk) Gasbuc cm` tbk rkst an tbk oays ta

paiks em tbk raad- Jcmk ik` tbk leris cm` dk aut- \k wkrk dcrjbk` up tbk strkkt wetb Jcem cm`

bes lerinrekm` em tbk ikc`- \k bc` wcihk` coaut twa oiajhs wbkm wk bkcr` tbk oueièml wk ikntkxpia`k- Pbk kmardaus kxpiaseam hmajhk` skvkrci an us ann aur nkkt-

Gaurmci 3;?

E wcs am dy hmkks em tbk lrcvki stcreml ocjh ct tbk ourmeml oueièml- E tbemh E wcs emsbajh- Zadk an dy jiaskst cm` `kcrkst nrekm`s wkrk em tbct oueièml- Jcem wcs `cmjeml craum`

iehk c naai liacteml avkr bes cjjadpiesbdkmt- Bes lerinrekm` wcs `cmjeml wetb bed- Zbk strahk`

bes kla oy scyeml bk wcs tbk okst ikc`kr kvkr- Zbk kvkm sullkstk` Jcem dchk bedskin Heml-

Cntkr c jaupik dark demutks an bkra warsbep cm` liacteml) Jcem `kdcm`k` wk cii lkt ocjh am aur nkkt- \k jamtemuk` àwm tbk rac` tawcr` tbk Oicjh Jaorc,s lcml oueièml- \k bc`

stcrtk` ta `rcw c jraw`- Pbk wbaik tawm dust bcvk bkcr` tbk kxpiaseams- E bc`m,t skkm tbes dcmy

pkapik em tbk strkkts em c iaml tedk- E nkit iehk E wcs am èspicy- Em tbk ocjh an dy dem`) E wcs

warrek` coaut baw oc` E iaahk`- \aui` sadkamk wretk coaut tbes `cy1 Baw waui` E ok partrcyk` am tbk pclk1 \aui` tbky scy E wcs c laa` ikc`kr ar c oc` amk1 Zadk an tbk pkapik am

tbk strkkt jbkkrk` cs wk pcssk` oy- Pbk pkapik jbkkreml wkrk Oicjh Jaorcs cm` c nkw lcmldkdokrs iayci ta tbk Jaorcs- C dcgarety an tbk pkapik gust staa` tbkrk- C nkw an tbkd iaahk` cs

en tbky wcmtk` ta bkip out wkrk cnrce` ta try- E trek` ta iaah jamne`kmt kvkm tbaulb E wcs `yeml

emse`k-

Gaurmci 3;:

Cs wk rkcjbk` tbk Oicjh Jaorc lcml oueièml Jcem gudpk` up am tbk nramt stkps cm`

emvetk` tbk jraw` ta gaem tbk nksteveteks- Bes lerinrekm` wcs `raaieml cii avkr bed) steii dcheml c

nuss cm` tkiieml Jcem baw lrkct bk wcs- Bkr jamtemuaus tciheml wcs dcheml dy bkc`cjbk turmemta c delrcemk- E wcmtk` ta tkii bkr ta sbut tbk "emskrt èrty war`% up-

Pbk leris cm` E wkrk pcrc`k` ta tbk nramt an tbk stcers cm` narjk` ta hmkki am aur hmkks

ncjeml tbk jraw`- Jcem skmt c jaupik an Oicjh Jaorcs emta tbker lcml oueièml ta lkt tbk Jaorcstbct wkrk emse`k sa tbct tbky jaui` wctjb aur kxkjuteam- Pbk jraw` su``kmiy wkmt busb- Jcem

stcrtk` ta levk c spkkjb coaut `knkcteml tbk kmkdy- E hmkw wk wkrk lktteml rkc`y ta èk sa E

jiask` dy kyks cm` trek` ta tbemh an sadktbeml kisk-E bkcr` c lum la ann cm` Jcem stap spkcheml em de`$skmtkmjk- Bk nkii àwm tbk stcers cm`

icm`k` okse`k Bkdy cm` dk- E wcs nrazkm wbkrk E wcs hmkkieml- Pbk jraw` pcmejhk` cm` trek`

ta rum- E stcyk` wbkrk E wcs- Pamy rkcjbk` àwm cm` lrcook` dy crd ta bkip dk ta dy nkkt- Et

taah dk c dadkmt ta rkciezk wba bk wcs- E bullk` bes mkjh cm` stcrtk` ta jry) clcem- E tbaulbtPamy cm` tbk atbkrs bc` èk` em tbk kxpiaseam- Pbct,s wbkm E matejk` Lkmkrci Uctks cm` coaut ;6

an bes saièkrs surraumèml tbk jraw`- Uctks iaahk` ct dk cm` wetb c sdeik sce`) /E tai` yau E bc`

tbemls um`kr jamtrai-/Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs raum`k` up cii tbk Oicjh Jaorcs tbky jaui` nem` cm`

ourmk` tbk Jaorcs lcml oueièml ta tbk lraum`-

Gaurmci 3;0

E bcvk levkm aut dark buls em tbk icst twa baurs tbcm E bcvk levkm aut cii ykcr iaml- E

bcvk sce` et oknark out E bcvk sadk laa` nrekm`s- Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs crk autse`k

skjureml tbk jcpturk` Oicjh Jaorcs- Uctks `rappk` oy c nkw demutks cla ta skk baw E wcs

àeml- Bk es sa swkkt- Pamy `rappk` oy dy raad sbartiy oknark tbct cm` emvetk` dk ta lkt



sadktbeml ta kct- E cshk` bed ta levk dk c iettik wbeik- E mkk`k` ta nemesb wetb tbes Gaurmci cm`

sbawkr- E,` `rap oy bes raad wbkm E wcs àmk-

Dy orcem es c iettik wamhy- E cd bcveml sadk skreaus ènnejuity nardeml tbaulbts em dybkc`- E,vk okkm tryeml ta wretk kvkrytbeml àwm tbct bcppkmk` oknark E narlkt et- E cd sa terk`- E

mkk` ta tujh dyskin emta ok`- E mkk` ta sbawkr nerst- E stemh- E wesb E bc` c octbtuo- Dy stadcjb es

lrawieml- E cd mat surk wbkm E ctk icst- Et wcs ykstkr`cy ct orkchncst dcyok-Gaurmci 3;;

Cntkr E sbawkrk`) E wkmt àwm ta tbk ocskdkmt- Pamy bc` prkpcrk` us c dkci- Pbkrk wcs

kmaulb naa` em tbk ocskdkmt ta icst us wkkh- Mketbkr an us ctk- E tbemh wk wkrk oatb taa terk` takct- Pamy cm` E sct am bes ok` cm` tcihk` nar c wbeik- Et wcs mejk- Pbk jamvkrscteam cjje`kmtciiy

turmk` skreaus sa Pamy tai` c jaupik an oc` gahks ta jbcmlk tbk suogkjt- Pbk gahks dc`k dk

iculb- E mkk`k` c iculb-

Et―s coaut tbrkk ar 0cd- E tbemh- Et―s bcr` ta tkii àwm bkrk) tbkrk―s amiy amk sdcii wemàwcm` E è`m―t oreml dy wctjb- E tbaulbt an iaaheml ct Pamy,s out bk wkcrs bes wctjb am tbk oattad

se`k an bes wrest- E waui` bcvk ta davk bes crd ta rkc` et- Pamy bcs okkm sikkpeml sa saumìy- E

è`m,t wcmt ta èsturo bed-

E jaui`m―t sikkp- E hkpt `rkcdeml coaut tbk wemtkr E spkmt um`kr Jcem―s tardkmt- Et wcs aur nerst wemtkr cntkr daveml emta Okcr Jaumtry- Pbk jai` jculbt us umprkpcrk`- E jcm―t rkdkdokr

kvkr skkeml tbct dujb smaw- \k wkrk ieveml nrad amk `cy ta tbk mkxt cm` mklikjtk` ta stark naaùp nar tbk wemtkr- Oy tbk tedk) wk rkciezk` wk bc` ma naa` starks et wcs taa ictk ta à cmytbeml

coaut et- \k taah turms laeml aut emta tbk jai` skcrjbeml nar naa`- Dast an tbk tedk wk jcdk

ocjh kdpty bcm`k`- Pbk strkkts wkrk `kskrtk` tbct wemtkr- Pbk jai` cm` smaw hkpt pkapik emse`kbu`ìk` em dcssks- E wcs sa bumlry cm` `kspkrctk- En E è`m―t nem` us sadktbeml ta kct) dy nrekm`s

cm` E wkrk laeml ta èk- Oy sbkkr jbcmjk) E rcm emta Jcem- Bk cm` c jaupik an bes nrekm`s wkrk

stcmèml craum` c nerk ocrrki iculbeml cm` kcteml jcmmk` pkcjbks- Pbky bc` c jaupik an jcsks

stcjhk` clcemst tbk oueièml- E okllk` nar sadk- Jcem sdeik` ct dk cm` apkmk` c jcm- E tbemh Ectk tbk wbaik jcm em amk luip-

Gaurmci 3;>

E wcs nkkieml lueity- E bc` kctkm tbk kmterk jcm cm` E steii bc` ma naa` nar dy nrekm`s- Ehkpt iaaheml ct tbk jcsks an pkcjbks stcjhk` clcemst tbk wcii- E tbaulbt an stkcieml c jaupik an

jcms cm` rummeml cwcy- Cntkr tbemheml coaut et nar c nkw dadkmts) E rkciezk` E jaui`m,t autrum

Jcem cm` bes nrekm`s- E wcs sa jai` cm` dy ikls wkrk ocrkiy baièml dk up-Jcem hkpt sdeieml ct dk- Bk bc` c mejk sdeik cm` mejk kyks- Bes vaejk wcs vkry

jadnarteml- Bk cshk` en E wcs steii bumlry- E sce` ma kvkm tbaulb E wcs jkrtcem E jaui` kct cm

kmterk jcsk cii oy dyskin- E wcs tryeml ta lkt up tbk mkrvk ta csh nar sadk jcms nar dy nrekm`s

ocjh ct Okcr Jaumtry- Jcem scw dk stcreml ct tbk pkcjbks clcemst tbk wcii- Bk sce` bk wcsweiieml ta ocrtkr nar tbkd- E tai` bed E bc` matbeml ta trc`k- Bk sce` E bc` pikmty ta trc`k- Bk

taujbk` dy bcer cm` ncjk cm` sce` E iaahk` `kjkmt- Pbct―s wbkm dy melbtdcrk oklcm-

E jcrrek` naur jcms an pkcjbks badk ta Okcr Jaumtry tbct `cy- E tai` dy nrekm`s E bc`naum` tbkd em cm cocmàmk` cpcrtdkmt-

Gaurmci 3;<

Et wcs c iaml jai` wemtkr- E hkpt Jcem c skjrkt cm` E prcyk` nar spreml- Kcjb tedk E wkmt taJcem E tai` dyskin E wcs mkvkr laeml ocjh ma dcttkr baw bumlry E wcs- Pbk he`s an Okcr Jaumtry

jamtemuk` wetb `ceiy naa` bumteml kxjurseams out wk hkpt jademl up kdpty bcm`k`- Cntkr

skvkrci `cys wetbaut kcteml) E bc` ma jbaejk out ta rkturm ta Jcem- Bk wcs tbk amiy saurjk an naa`

E hmkw coaut- Kcjb tedk E hmajhk` am bes àar bk waui` sdeik cm` emvetk dk em ta tbk `km an



èslust- Pbk jast an naa` hkpt reseml- Jcmk narjk` dk ta à dark cm` dark cwnui tbemls- Bes

tkdpkr wcs sbart- Bes nrekm`s wkrkm,t cmy okttkr- En E rknusk` c rkqukst E wcs okctkm cm` pusbk`

aut emta tbk jai` wetb amiy bcin tbk naa` E wcs pradesk` ar mamk ct cii- E kxpicemk` dy oruesks oytkiieml dy nrekm`s sadkamk cttcjhk` dk am tbk strkkt-

Dy melbtdcrk km`k` wbkm tbk smaw dkitk`- Zbartiy cntkr tbk icst tedk E hmajhk` am

Jcem,s àar E bkcr` c rudar tbct bk wcs heiik` em c nrkch cjje`kmt- Jcem bc` dark kmkdeks tbcm bkbc` nrekm`s- E lukss tbk rudar wcs ncisk-

Gaurmci 3;2

Kvkryamk ieveml emse`k Okcr Jaumtry survevk` tbct wemtkr- Dcmy an tbk atbkr lcmls ievemlcraum` Okcr Jaumtry wkrkm,t sa iujhy- E scw dark tbcm amk `kc` nrazkm saui am tbk strkkts tbct

wemtkr- Kcjb tedk E scw c `kc` oa`y E pradesk` dyskin E waui`m,t ikt tbct bcppkm ta dy nrekm`s-

\k wkrk laeml ta survevk ma dcttkr wbct E bc` ta à-

Oy tbk tedk) Pamy cm` E jiedok` aut an tbk ocskdkmt et wcs cirkc`y de` darmeml- Pamywkmt ta tawm cm` E wkmt ta jbkjh am Uctks- Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs wkrk putteml tbk

jcpturk` Oicjh Jaorcs emta trujhs) prkpcreml ta tchk tbkd cwcy sa tbct tbky jaui`m,t jcusk

trauoik- Uctks wcmtk` ta hmaw wbkrk E bc` okkm cii darmeml- Bk bc` stappk` oy dy raad

craum` <cd ta skk en E wcmtk` ta gaem bed nar orkchncst out E wcsm,t tbkrk- E jcdk up wetb sadkkxjusk coaut wcheml up kcriy cm` laeml nar c wcih ta jikcr dy bkc`-

Gasbuc nrad tbk Zpurs Lcml `rappk` oy ta levk dk c bul cm` ta jamlrctuictk LkmkrciUctks cm` bes saièkrs am `knkcteml Jcem cm` tbk Oicjh Jaorcs- Lkmkrci Uctks sce` tbcmh yau out

sce` wk sbaui`m,t lkt taa kxjetk`- Bk sce` tbct dast iehkiy tbkrk wkrk steii pkapik aut tbkrk

praùjeml Oiess cm` èstreouteml et em tbk jaddumety- Uctks bc` c laa` paemt- Patciiy lktteml reàn Oiess em tbk jaddumety es praocoiy mkvkr laeml ta bcppkm- Gasbuc emvetk` kvkryamk em Okcr

Jaumtry) Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs aut ta tbk Zpurs Nart nar c pcrty- Bk sce` et waui` bkip

wetb darcik- \k cjjkptk`-

Gaurmci 3;5

Dast an Okcr Jaumtry cttkm`k` tbk pcrty aut ct tbk Zpurs Nart- Gasbuc wcs amjk clcem c

wam`krnui lkmkraus bast- Pbkrk wcs pikmty an naa`) `remh cm` dusej- Lkmkrci Uctks crrcmlk` nar

bes saièkrs ta cttkm` tbk pcrty em sbents- Cii an tbk saièkrs `kskrvk` c pcrty- E,d lic` tbky cii bc`cm appartumety ta cttkm`- Uctks è`m,t spkm` c iat an tedk ct tbk pcrty- E àm,t tbemh bk wcs nkkieml

wkii- Bk iknt sbartiy cntkr kcteml- E wesb bk bc` stcyk` ta kmgay tbk nksteveteks- E annkrk` ta wcih

bed ocjh ta Okcr Jaumtry out bk emsestk` E stcy ct tbk pcrty- E tbemh kvkryamk wba cttkm`k` tbk pcrty bc` c wam`krnui tedk- Pbk pcrty wcs c lrkct `kci an num cm` et icstk` wkii emta tbk darmeml

baurs- Gasbuc sbaui`m,t dchk sa dujb cijabai cvceicoik-

E tbemh c nkw pkapik `rcmh c iettik taa dujb emjiuèml Pamy- Zbkrenn Vktk bkipk` dk lkt

Pamy ocjh ta Okcr Jaumtry cm` put bed em ok`- Pbk wcih ocjh wcs c jbciikmlk- Pamy wcmtk` tajiedo kvkrytbeml cm` hkpt tryeml ta niy- Et wcs nummy tbk nerst jaupik an cttkdpts cm` tbkm et

okjcdk cmmayeml- Pbk wcih badk taah narkvkr- E,d laeml ta bcvk c skreaus tcih wetb tbct oay

ta`cy cntkr bk wchks up- E bcvk c nkkieml bk esm,t laeml ta rkdkdokr dujb an wbct bcppkmk`-

Jbcptkr 3<Gaurmci 3>6

Et,s sc` out truk- Vkapik èk- Oknark tbk verus strujh E usk` ta ok emtkrkstk` em tbkaoetucreks em tbk mkwspcpkr- E wcs jureaus coaut wba èk`- \ba wcs tbk ai`kst pkrsam cm` wba

wcs tbk yaumlkst pkrsam1 E rkciiy è`m,t jcrk wba tbksk pkapik wkrk ar wbct tbky dkcmt ta tbker

ncdeieks- E wcs gust ncsjemctk` tbct tbky èk`- Pbksk `cys wbkm sadkamk èks) et,s dark pkrsamci-

E bcvk iast dark nrekm`s tbcm E jcrk ta rkdkdokr-



Pamy) êjtar) Zbkrenn Vktk) tbk Ieorcry Prea "Dcrty) Lrktjbkm cm` Jkjkiec% cm` dk wkmt

ta tbk wcrkbausk ta skk en wk jaui` rktrekvk Bkss,s oa`y nrad tbk ruooik- E tbaulbt et waui` ok

mejk ta icy bkr ta rkst sadkwbkrk emstkc` an ikcveml bkr oa`y ta `kjcy cdamlst tbk ruooik- Zbkcjtuciiy è` c iat an laa` em bkr sbart ienk kvkm en sbk è`m,t km` bkr ienk am c laa` matk- Pbkrk

wcs cirkc`y skvkrci Oiuk Damcrjbs skcrjbeml tbru tbk ruooik wbkm wk crrevk` ct tbk wcrkbausk-

Pbk ruooik wcs steii sdai`kreml em picjks- Uau bc` ta ok jcrknui- E ourmk` c jaupik an nemlkrs-\k skcrjbk` nar c jaupik an baurs out è`m,t nem` bkr oa`y cmywbkrk-

Lkmkrci Uctks cm` bes saièkrs crk prkpcreml ta ikcvk Okcr Jaumtry- Ukstkr`cy darmeml

cntkr tbk pcrty) E wkmt ta skk baw Lkmkrci Uctks wcs àeml- E wcs warrek` bk delbt ok sejh- Bkè`m,t iaah vkry wkii wbkm bk iknt tbk pcrty- Uctks wcs mat bcveml c laa` `cy- Bk wcs ocrheml

ar`krs iknt cm` relbt- Bk lrcook` amk an tbk yaumlkr saièkrs oy bes sbert cm` ykiik` ct bed ta à

wbct bk wcs tai`- E quejhiy lat tbk nkkieml tbct bk wcs upskt wetb dk cm` bes saièkrs wkrk

nkkieml tbk orumt an bes cmlkr- E jarmkrk` Uctks em amk an tbk trujhs cm` hejhk` tbk atbkr twasaièkrs aut- E okllk` Uctks ta tcih ta dk- Et taah sadk tedk out bk nemciiy tai` dk wbct wcs

wraml- Uctks jcdk ta Okcr Jaumtry ta bkip dk aut cm` ta csh dk ta la ocjh ta Nt Zbcstc wetb

bed-

En E bc` stcyk` ct Nt Zbcstc) E jaui` bcvk cvae`k` tbes wbaik Oiess cm` Oicjh Jaorcmelbtdcrk- E waui` praocoiy okeml picyeml bausk relbt maw wetb Uctks cm` bes sam- Uctks hmkw

coaut tbk melbt E stcyk` em tbk ocskdkmt wetb Pamy- êjtar bc` tai` Uctks wbkrk E wcs wbkm bkwkmt iaaheml nar dk ta emvetk dk ta orkchncst- Uctks hmkw wbkrk E bc` okkm oknark bk kvkm

cshk`- Bk jculbt dk em c iek- E wcsm,t tryeml ta hkkp Pamy c skjrkt- E gust è`m,t tbemh et wcs

cmyamk kisk―s ousemkss- En E bc` rkciezk` Uctks bc` nkkieml nar dk) E waui` bcvk dc`k c jaupikan ènnkrkmt `kjeseams- E jcm,t jbcmlk wbct bcs cirkc`y bcppkmk`- Uctks steii wcmts dk ta la ocjh

ta Nt Zbcstc wetb bed- Bk bcs levkm dk twa `cys ta dchk up dy dem`-

Pamy cm` E bcvk mat dc`k cmy typk an jaddetdkmt ta kcjb atbkr- E àm,t hmaw baw bk

nkkis coaut tbk atbkr melbt- E cd mat surk baw E nkki coaut tbk atbkr melbt- Pamy es c laa` dcmcm` bk es dy nrekm`-

Gaurmci 3>3

Ienk es quekt craum` Okcr Jaumtry- Dctt) Bkdy cm` tbk rkst an tbk Jkmtrci Oaojcts bcvkdavk` ocjh ta tbk Jkmtrci Jcdpus- Pbky cjtuciiy iknt relbt cntkr tbk jaorc `knkct out E narlat ta

dkmteam et em dy gaurmci- Bkdy wcs sa bcppy ta la ocjh badk- Dctt bcs `kje`k` ta gaem bkr

tbkrk- Dctt bcs tatciiy davk` aut an Okcr Jaumtry nar tbk skjam` tedk- E weii dess Dctt cm`Bkdy out E cd lic` tbky crk nemciiy lktteml ta stcrt c ienk talktbkr em pkcjk cm` wetbaut

èstrcjteam- E tbemh Gamcs delbt ok c iettik gkciaus an bes oratbkr- Bk bcs mat dcmclk` ta nem` tbct

amk selmenejcmt atbkr- Citbaulb em tbk kyks an skvkrci an tbk oays cm` dkm craum` bkrk) bk bcs c

vkry kmvecoik ienk- Bk bcs ma sbartclk an leris ct bes àarstkp-Dy ienk es c oet dark jadpiejctk`- E bcvk okkm spietteml dy tedk oktwkkm Uctks cm` Pamy-

E bcvk okkm tryeml ta sart aut dy nkkiemls nar tbk oatb an tbkd- Jurrkmtiy tbky crk oatb rummeml

mkjh cm` mkjh- Oatb Uctks cm` Pamy crk kxjkiikmt hesskrs cm` tbky crk oatb sa swkkt- E cdrummeml aut an tedk- Uctks kxpkjts cm cmswkr saam- E tbemh Pamy es gust bcmleml aut nar dy

cmswkr- Oatb an tbkd bcvk okkm pkrnkjt lkmtikdkm- Uctks cm` Pamy àm,t tcih ta kcjb atbkr8 ct

ikcst en tbky bcvk tcihk` ta kcjb atbkr E àm,t hmaw coaut et- E bcvk skkm tbk oatb an tbkd levkkcjb atbkr tbk ajjcseamci licmjk- Et wcs c /bcvk c laa` `cy licmjk/ mat cm /E,d laeml ta heii yau

ictkr licmjk/- E cd sa jamnusk`- E tbemh E rkdkdokr dy ncery tciks prktty wkii- \bctkvkr

bcppkmk` ta ùkieml cm` nelbteml ta tbk `kctb1 E àm,t wcmt cmyamk burt out et waui` ok mejk ta

bcvk c iettik nrejteam oktwkkm tbk twa an tbkd- Dcyok en E cd iujhy amk an tbkd weii turm kvei- An



jaursk) bk wam,t ok kvei) gust desum`krstaa`- E,d surk amk an tbkd bcs c `kkp `crh skjrkt bk,s

tryeml ta be`k- E jaui` nem` aut coaut et cm` nkki sarry nar bed- E mkk` sadktbeml ta dchk dy

`kjeseam kcsekr- @a E la ta Nt Zbcstc ar à E stcy em Okcr JaumtryPbk Ieorcry Prea stappk` oy dy raad ta`cy oktwkkm dy `ctks wetb Uctks cm` Pamy- Pbk

lrcpk vemk es amjk clcem cjtevk em Okcr Jaumtry- Kvkryamk dust hmaw dy èikddc oy maw-

Lrktjbkm cm` Jkjkiec oraulbt dk c oaah am rkicteamsbeps- Pbky wcmtk` ta hmaw en E mkk`k` cmyc`vejk- E tbaulbt an csheml baw tbky bcmìk` tbker spkjenej ieveml crrcmlkdkmts out jbcmlk` dy

dem` oknark E cshk`- E àm,t tbemh E cd weiieml ta dcemtcem twa oaynrekm`s ct tbk scdk tedk- Oy

tbk wcy) E steii bcvkm,t cshk` out E cd jkrtcem Lrktjbkm cm` Jkjkiec crk oatb prklmcmt- La Dcrty#

Gaurmci 3>?

Et bcs okkm c strcmlk `cy- Nar amk tbeml) et bcs okkm rcememl am cm` ann cii darmeml cm`

tbk sum es sbememl- Zkjamìy) E bcvk tbk nkkieml c jaupik an pkapik crk tryeml ta picy wetb dy

dem`- E `rappk` oy tbk jcnktkrec em bapks an nemèml cm cppik em tbk naa` starks wbkm E rcm emtaUctks cm` Pamy setteml ct amk an tbk tcoiks- E jaui`m,t bkcr wbct tbky wkrk scyeml out tbky wkrk

oatb jbctteml cwcy- Et iaahk` cs en tbky wkrk kmgayeml tbkdskivks- Pbky oatb cjhmawik`lk dk cs

E wcihk` emta tbk raad- Uctks staa` up nrad tbk tcoik) lcvk Pamy c bcm`sbchk) cm` tbkm wcihk`

aut an tbk raad out mat oknark leveml dk c sdcii hess am tbk jbkkh cs bk pcssk` oy- E cpprkjectk`tbk hess out et nkit c oet a`` wetb Pamy setteml tbkrk- Pamy è`m,t skkd upskt coaut et-

Pamy sdeik` ct dk cm` sce` bk waui` stcy cm` hkkp dk jadpcmy out tbct bk bc` ta laskk c jaupik an pkapik coaut c naatocii lcdk- E emquerk` coaut /wbct naatocii lcdk1/ out Pamy

è`m,t cmswkr- Bk wcs em c burry- Bk cisa hessk` dk am tbk jbkkh cs bk wcihk` aut- E staa` tbkrk

em tbk de`ìk an tbk raad sielbtiy jamnusk` cm` wam`kreml kxcjtiy wbct bcppkmk` em dycoskmjk- E cd jkrtcem Uctks cm` Pamy crk up ta ma laa`-

E wcihk` aut an tbk jcnktkrec wetbaut c smcjh- E dc`k et cii tbk wcy up ta dy raad oknark

E rkciezk` E wcs steii bumlry-

Gaurmci 3>:

Pbk lcdks wk picy- Et rcemk` gust kmaulb ta`cy ta dchk tbk lraum` du``y em picjks cm`

ta dchk c lcdk an taujb naatocii wartb wctjbeml- Lkmkrci Uctks cm` c nkw an bes saièkrs picyk`

clcemst Pamy) Zbkrenn Vktk) Gamcs) Dctt) Bkdy) Byctt) cm` Gasbuc- "E àm,t picy naatocii out Ewctjb%- Dcrty cm` êjtar wkrk tbk rknkrkks- Oy tbk km` an tbk lcdk) et wcs cidast edpasseoik ta

tkii wba wcs wba- Mat amk pkrsam picyeml tbk lcdk ksjcpk` okeml javkrk` em du` nrad bkc` ta

tak- E tbaulbt tbk wbaik purpask an picyeml nicl naatocii wcs sa tbct ma amk es tcjhik`- E jaui` okwraml okjcusk pkapik wkrk raiieml em tbk du` am mkcriy kvkry picy- Et wcs c jiask lcdk- Pbk

lcdk jamtemuk` umtei tbk picykrs jaui`m,t pejh tbkdskivks up aut an tbk du` cmydark- Uctks cm`

bes saièkrs dc`k cm c`dercoik cttkdpt ct wemmeml umnartumctkiy tbk pkapik ieveml em cm` craum`

Okcr Jaumtry bcvk c `ktkrdemcteam tbct jcm,t ok okctUctks cm` bes saièkrs weii ok ikcveml nerst tbeml em tbk darmeml- @a E stcy ar à E la1 E

cd gaememl Uctks nar èmmkr em coaut cm baur- E bcvk pradesk` ta levk Uctks dy cmswkr oy tbk

km` an aur dkci- Dy orcem es tkiieml dk ienk waui` ok scnkr cm` ikss jadpiejctk` ct Nt Zbcstc- Dybkcrt es tkiieml dk mat ta ikcvk Okcr Jaumtry- Pbes es dy badk- Uctks es c laa` dcm- Et waui` ok

emscmk ta turm àwm bes annkr an c okttkr ienk

E tbemh kvkryamk hmaws E cd tbemheml coaut ikcveml- E bcvk okkm lktteml iaahs nrad pkapik cii `cy iaml- Ma amk bcs jcdk aut cm` cshk` dk- E tbemh tbky crk cii wceteml ta skk baw E

dchk up dy dem`- E wkmt ta tbk ocskdkmt ta tcih ta Pamy kcriekr out bk wcsm―t tbkrk- E tbemh bk es

cvaeèml dk- E bapk bk àksm―t tbemh cvaeèml dk es laeml ta dchk et kcsekr nar dk ta dchk dy



`kjeseam- E mkk` ta tcih ta bed- E iaml nar tbk `cys wbkm dcheml `kjeseams wcs c iat kcsekr- Ketbkr

E è` wbct dy pcrkmts cshk` dk ta à ar E è`m,t-

Gaurmci 3>0

Vikcsk kxjusk tbk jraahk` wreteml an tbes Gaurmci- Et,s bcr` ta wretk em c trujh tbct

jamsestkmtiy bets kvkry patbaik em tbk rac`- Et wcs c iavkiy dkci- Uctks cm` E bc` c mejk tcih ct

èmmkr icst melbt- Bk bc` c iest an tbemls wk wkrk laeml ta à wbkm wk rkturmk` ta Nart Zbcstc- Etcii saum`k` sa wam`krnui- E dc`k up dy dem` tbct E wcs laeml wetb bed- E mkk` stcoeiety cm` c

ienk mat sa jadpiejctk`- E jcm bcvk tbct ct Nart Zbcstc wetb Uctks- Pbkrk weii ok ma dark

warryeml coaut kmkdeks tcheml avkr dy badk- E iaah narwcr` ta mat bcveml ta dchk ènnejuitjadpiejctk` `kjeseams an survevci-

E pcjhk` dy tbemls cm` ikt dy nrekm`s hmaw E wcs ikcveml kvkryamk kxjkpt Pamy- E

jaui`m―t nem` bed- E wesb E jaui` bcvk tcihk` ta bed amk dark tedk- E iknt c ikttkr am bes ok` em

tbk ocskdkmt- Dy bkcrt burts okjcusk E è`m,t lkt ta scy laaòyk ta bed- E stciik` tbk jamvayikcveml cs iaml cs E jaui`- Uctks wcs oklemmeml ta lkt erretctk` wetb dk- E hkpt rummeml ocjh emta

Okcr Jaumtry ta lkt sadktbeml ta tchk am dy gaurmky- E bctk scyeml laaòyks out et waui` bcvk

okkm mejk en E jaui` bcvk sce` laaòyk- E wcmtk` ta levk Pamy c bul-

E iknt c matk wetb Iesc ta levk ta Jcsky em jcsk sbk rkturms ta Okcr Jaumtry wetb Cikkjk-Vktk pradesk` dk tbky waui` kikjt c mkw lcml ikc`kr em c nkw `cys- E sullkstk` bk rum nar tbk

paseteam-E tbemh amk an dy iamlkst laaòyks wcs ta Gasbuc an tbk Zpurs- Gasbuc es c wam`krnui

ikc`kr cm` c lrkct nrekm`- E bcvk mat hmawm Gasbuc vkry iaml out bk wcs ciwcys tbkrk wbkm E

mkk`k` ta tcih ta sadkamk- Gasbuc lcvk Uctks cm` dk c oattik an wemk ta tchk am aur gaurmky- Bkwesbk` us iujh cm` bcppemkss- E pradesk` Gasbuc E waui` skm` tbk ajjcseamci ikttkr ta ikt bed

hmaw baw E wcs àeml- Bk sce` bk waui` wretk em rkturm-

Dcèk

***

Cutbar Vclk

Dcrsbc Iantes wcs oarm em Mcsbveiik) Pkmmksskk- Zbk spkmt bkr jbei`baa` daveml nrad

picjk ta picjk- Bkr nctbkr wcs em tbk Cer Narjk- Oknark lrcùcteml nrad belb Zjbaai) sbk bc`

ievk` am kelbt ènnkrkmt deietcry ocsks- Cntkr lrcùcteam) sbk naiiawk` bkr nctbkr,s kxcdpik cm` gaemk` tbk Cer Narjk- \beik stcteamk` ct Hkksikr Cer Narjk Ocsk sbk dkt bkr nuturk busocm` Hkm)

em 352; tbky dcrrek`- Palktbkr tbky bcvk rcesk` nevk jbei`rkm-

Dcrsbc bcs c `klrkk em Ousemkss nrad \cyicm` Ocptest [mevkrsety- Zbk jurrkmtiy warhs

cs cm C`demestrctevk Zpkjeciest em Zcnklucr`s cm` Zkjurety-

Documents

Madie's Bear Tribe Journal