Upload
nguyenkiet
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Queste macchine sonoidonee per marcare,rivettare, ribadire,cianfrinare, numerare,fustellare, tranciare ecc. edin tutte quelle operazioni cherichiedono una battutaregolare ed uniforme su unagrande varietà di materiali.Sono disponibili in diversimodelli che coprono unavasta gamma di potenze.La battuta è facilmenteregolabile e rimane costanteanche variando lo spessoredel pezzo da lavorare.L'energia d'urto si scarica soloquando l'utensile si appoggiaal pezzo da lavorare.La luce utile è regolabilespostando il corpo dellamacchina lungo la colonna.La produttività delle macchineè condizionata solodall'alimentazione dellestesse.Tutte le macchine sono dotatedi dispositivo antivibrante chepermette la marcatura nitida.Siamo a disposizione deiclienti per collaborare con loroa risolvere i problemi dovenecessitano macchine da noicostruite.
Macchine ad impatto
This type of machines is suitable formarking, riveting, caulking, numbering,dinking, shearing and all otherapplications where a regular and uniformimpact is required on a wide variety ofmaterials.Several models are available covering awide range of impact forces.Impact adjustment is easy and it remainsconstant even if workpiece thicknesschanges.Impact energy is released only when thetool touches the workpiece.Height adjustment is obtained by movingthe machine body on the column.Productivity of these machines dependsonly upon the feed system.An anti-vibration device is incorporated inall models to ensure a sharp definedmarking.If a problem can be solved with ourmachines, we shall be glad to discuss itwith our Customers.
S6
S1 Impact machines
S5
S4
S2
S14
S13
S10
S4 - S5 - S6Macchine a comando manuale a pressioneregolabile.Sensibilità e precisione nella marcatura anche supezzi fuori tolleranza.Evitano la deformazione dei pezzi da lavorare.S4 - S5 - S6 Adjustable pressure manual machines.Marking sensitivity and precision even if workpiecesare out of tolerance.No risk of distortion of workpieces.
S2 - S1 Macchine a funzionamento pneumaticosenza comandi a pressione regolabile, con possibilitàdi azionarle anche manualmente.Idonee ad essere inserite in linee di montaggio.Sensibilità e precisione nella marcatura anche supezzi fuori tolleranza.Evitano la deformazione dei pezzi da lavorare.S2 - S1 Pneumatic machines with adjustablepressure and without controls.Can also be controlled manually.Suitable for incorporation in assembly lines.Marking sensitivity and precision even if workpiecesare out of tolerance.No risk of distortion of workpieces.
S10 - S13 - S14Pneumatic machines with adjustable pressure and without controls.Suitable for incorporation in assembly lines.Marking sensitivity and precision even if workpieces are out oftolerance.No risk of distortion of workpieces.
S2B
S10 - S13 - S14Macchine a funzionamento pneumaticosenza comandi a pressione regolabile.Idonee ad essere inserite in linee dimontaggio.Sensibilità e precisione nella marcaturaanche su pezzi fuori tolleranza.Evitano la deformazione dei pezzida lavorare.
S1B
S2B - S1BAdjustable pressurepneumatic machines withtwo-hand safety control.Can also be controlledmanually. Markingsensitivity and precisioneven if workpieces areout of tolerance. No riskof distortion ofworkpieces.
S10B
S13B
S10B - S13B - S14B -S15BMacchine a funzionamentopneumatico a pressioneregolabile e azionate da uncomando bimanuale disicurezza.Sensibilità e precisionenella marcatura anche supezzi fuori tolleranza.Evitano la deformazione deipezzi da lavorare.
S10B - S13B - S14B - S15BAdjustable pressure pneumaticmachines with two-hand safetycontrol.Marking sensitivity andprecision even if workpiecesare out of tolerance.No risk of distortion ofworkpieces.
S14B
S2B - S1BMacchine afunzionamentopneumatico apressione regolabile eazionate da uncomando bimanualedi sicurezza,con possibilità diazionarle anchemanualmente.Sensibilità eprecisione nellamarcatura anche supezzi fuori tolleranza.Evitano ladeformazione deipezzi da lavorare.
S15B
Dat
i tec
nici
- T
echn
ical
dat
a
Mo
del
lo -
Mod
elS
4S
5S
6S
10S
2S
1S
13
Man
uale
Man
ual
Man
uale
Man
ual
Man
uale
Man
ual
Pne
umat
ico
Pne
umat
icP
neum
atic
oP
neum
atic
Pne
umat
ico
Pne
umat
icP
neum
atic
oP
neum
atic
mm
Fun
zion
amen
toO
pera
tion
Pia
no la
voro
Wor
k ar
ea
Cor
sa d
elpo
rta
uten
sili
Tool
hold
er s
trok
e
100
x 10
0
8
160
x 16
0
1422
100
x 10
0
8
160
x 1
60
14
220
x 22
0
22
160
x 16
0
16m
m kg11
3511
015
6016
560
mm
Alte
zza
pezz
o da
mar
care
- M
axH
eigh
t of w
orkp
iece
to b
e m
arke
d -
Max
153
400
155
380
315
380
S14
S10
BS
2BS
1BS
14B
Pne
umat
ico
Pne
umat
icP
neum
atic
oP
neum
atic
Pne
umat
ico
Pne
umat
icP
neum
atic
oP
neum
atic
Pne
umat
ico
Pne
umat
ic
22
100
x 10
0
1422
165
1560
165
155
S13
B
Pne
umat
ico
Pne
umat
ic
160
x 16
0
16 60 380
S15
B
Pne
umat
ico
Pne
umat
ic
220
x 22
0
22 185
280
220
x 22
022
0 x
220
220
x 22
016
0 x
160
220
x 22
0
Com
ando
Con
trol
Sen
zaW
ithou
tS
enza
With
out
Sen
zaW
ithou
tS
enza
With
out
Sen
zaW
ithou
tB
iman
uale
2 ha
ndB
iman
uale
2 ha
ndB
iman
uale
2 ha
ndB
iman
uale
2 ha
ndB
iman
uale
2 ha
ndB
iman
uale
2 ha
nd
kgF
orza
di b
attu
taIm
pact
forc
e0
÷ 60
00
÷ 30
000
÷ 60
00
÷ 35
000
÷ 75
000
÷ 35
000
÷ 60
00
÷ 35
000
÷ 10
000
0 ÷
6000
0 ÷
7500
0 ÷
7500
0 ÷
3500
0 ÷
7500
mm
Cod
olo
Sha
nkØ
8 x
30
Ø 1
0 x
40Ø
8 x
30
Ø 1
0 x
40Ø
16
x 50
Ø 1
0 x
40Ø
8 x
30
Ø 1
0 x
40Ø
30
x 80
Ø 1
6 x
50Ø
16
x 50
Ø 1
6 x
50Ø
10
x 40
Ø 1
6 x
50
bar
Pre
ssio
ne d
i ese
rciz
ioW
orki
ng p
ress
ure
45
65
45
86
65
6
ltC
onsu
mo
aria
al c
olpo
Air
cons
umpt
ion
per
stro
ke0,
52,
35,
42,
30,
52,
38,
05,
45,
42,
35,
4
mm
Cor
sa c
rem
aglie
raR
ack
stro
ke28
5232
5266
4932
4943
111
7866
5278
822
mm
Dim
ensi
oni -
Max
Dim
ensi
ons
- M
ax21
1 x
131
433
313
x 20
385
045
5 x
280
1280
211
x 13
149
134
8 x
195
855
510
x 30
510
9034
8 x
195
855
510
x 30
510
9021
1 x
131
491
348
x 19
585
551
0 x
305
1090
510
x 30
510
9034
8 x
195
855
510
x 30
512
65
Pes
oW
eigh
t16
5
525
315
380
315
315
mm
Luce
cen
tro
man
drin
o/co
lonn
aD
ista
nce
spin
dle
cent
re to
col
umn
9813
210
514
519
114
510
514
519
118
119
114
519
119
1
mm
Cav
e a
"T"
T -
slo
t siz
e7
107
1012
107
1012
1212
1210
12
mm
Inte
rass
e ca
ve a
"T
"T
- s
lot c
entr
e di
stan
ce50
8050
8012
080
5080
120
120
120
120
8012
0
TipoType A B C D E F G H L M
310 240 85 170 170 210 220 130 10,5 100S100
S200 200 175 62 108 117 155 150 110 8,5 70
M
DFE
H
BA
GC
L
240
ø 80
815
620 620
215
93
Dispositivo per lo scattoautomatico dei numeratorisulle macchine a battuta.Automatic tripping devicefor numbering heads fittedon mechanical impactmachines.
Supporto S1SSlitta manuale che permette di caricare
i pezzi da lavorare al di fuori del raggiod'azione delle macchine a battuta.
Support S1SManual slide to load components out of
range of mechanical impact machines.
Bancale in struttura saldata in acciaio,con portelle apribili sui lati e piano in legno.
Welded steel bed with lateral cabinetswith doors and wooden table plate.
Supporto colonnaColumn support
AccessoriAccessorie