MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2045 #]‹ 05, 2014 òu£á

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.06.2014 1

MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2045 #]‹ 05, 2014 òu£á 13 KH¡f« 21 Éiy: %.3.00

kŒa muR mYtyf§fËš FÉí«tlkhÃy¤jtU¡F vâuhf¥ nghuh£l« nfhitÆš

fHf brayit T£l« bfhŸif KoîfS¡F vâuhfbrašg£lt®fŸ j‰fhÈf Ú¡f«

âU¥óÇš Toa jiyik bra‰FG KoîfŸ

Édh-Éil!VGkiyahD¡F Érhf¥g£od¤ij¢ rh®ªjg¡j®, %.30 ïy£r« kâ¥òŸs xU »nyhvilíŸs ghj ftr« (brU¥ò) tH§»dh®.

- brŒâ

VGkiyah‹ vªj¡ fhy¤âY« vGªJel¡fnt nghtâšiy v‹gâš g¡jU¡Fm›tsî cWâahd e«ã¡if nghY«!mjdhšjh‹ xU »nyh vilÆš brU¥ò.

1967ïš â.K.f.Él« M£áia g¿bfhL¤jnghJ 41.10rjåjkhf ïUªj fh§»uá‹th¡F t§» 2014 k¡fsit¤ nj®jÈš 4.3rjåjkhf rÇªjJ. - ‘âdkÂ’ brŒâ

âthyhF« t§»ia¡ fh¥gh‰w KoahJ; ïJ¡bfšyh« Çr®› t§»í« cjÉ brŒahJ!

m‹Åa neuo KjäL cŸË£l Koîfisk¤âa muRjh‹ vL¡f nt©Lnk jÉum‹ÅaehLfŸ mšy.

- M®.v°.v°. jiyt®

Mkh«! ‘m‹Åa KjäL’ g‰¿ btËeh£L¡fhu®fS¡F KobtL¡f cÇik »ilahJ;eh§fns mªj Koit njrg¡ânahLvL¥ngh«!

jÄHf¤âš fh§»uir tY¥gL¤j cŸf£á¤nj®jiy el¤j nt©L«. - Í.nf. thr‹

mUikahd nahrid! ïªj¤ nj®jÈš

fh§»u° f£ána kf¤jhd bt‰¿fisFÉ¡F«! ïJ cWâ!

flªj Kiw âUkiy¡F tªjnghJenuªâunkho ãujkuhf nt©L« v‹Wnt©ond‹. mij VGkiyah‹ Ãiwnt‰¿ it¤JŸsh®.- âU¥gâÆš bt§fŒah ehíL ng£o

ïªj ‘nt©Ljiy’ia 10 tUl¤J¡F K‹ngit¢áU¡fyh«y! ï¥go¤jh‹ Ú§fvšyh¤Jnyí« ‘ny£’!

å£oš c£fh®ªJ¡ bfh©nl bt›ntWX£lšfËš jÅ¤jÅahf czî¥ g©l§fis ‘ïiza«’ tÊahf th§F« fhy«ÉiuÉš tU«. - ‘jÄœ ïªJ’ brŒâ

ïJy, v‹d bgÇrh tªJl¥ nghîJ?mj‰fhd bryî¤ bjhifí« ïiza¤ânyna ‘M®l®’ brŠrh, tUkh‹DbrhšY§f!

Mªâu¥ gFâia¢ rh®ªj muR CÊa®fisòâjhf cUth»íŸs bjY§fhdh mYtyf§fËš gÂòÇa mDkâ¡f KoahJ.- bjY§fhdh Kjšt® rªâunrf® uh›

X... ïj‰F¥ bga®jh‹ bkhÊ tÊ‘njr¥ - ãÇÉid’ v‹gnjh!

RÉ° eh£L t§»Æš ïªâa®fŸ ngh£Lit¤JŸs gz«, ïªâahÉ‹ btËeh£L¡flidÉl 13 kl§F mâf«. - brŒâ

vdnt, fl‹ bfhL¤j btËehLfŸ, ïªâahit Äu£l nt©lh« v‹W v¢rÇ¡»nwh«.

bgÇah® ïa¡f§fS¡F bgÇah® âlš fjîâwªnj ïU¡»wJ; Mdhš bfhŸifÆšrkur« brŒa kh£nlh«.

- kiwªj bgÇah® rh¡uO°gl¤âw¥ãš ».åukÂ

mjhtJ, j§fŸ fHf¤ij¤ jÉu VidabgÇah® ïa¡f¤âd® všnyhU«‘Jnuh»fŸ’ v‹w ‘bfhŸifÆš’ cWâahïU¥ngh«D brhšy t®Ö§f... òÇíJ!

‘VGkiy’ahÅ‹ 20 y£r« nfhobrh¤J¡fŸ Ókhªâuhî¡nf brhªj«;bjY§fhdhî¡F mšy.

- Ókhªâuh muR c¤juî

‘VGkiyah‹’ fdîy tªJ m¥go brh‹dhU‹D c¤juîy nr¤J¡f§f;tH¡F c¢rÚâk‹w« nghdhY«b#Æ¢Rlyh«!

ghJfh¥ò¤ JiwÆš 100 rjåj m‹ÅaKjä£il mDkâ¡f nkho muR Koî.

- brŒâ

rÇahd Koî! m‹Åa eh£L CLUtšk‰W« jh¡FjÈÈUªJ eh£il¥ ghJfh¡fm‹Åa eh£il¤ jh‹ ga‹gL¤j nt©L«!mJjh‹ ‘ghuj khjhî¡F’ bt‰¿!

31-05-2014 rÅ¡»Hik m‹W fhiy 10-00kÂ¡F, âU¥ó®, fHf brayit¤ jiyt® njhH®R. JiurhÄ mt®fŸ ïšy¤âš, âuhÉl®ÉLjiy¡ fHf¤â‹ jiyik¡ FG¡ T£l«, fHfbrayit¤ jiyt® R.JiurhÄ jiyikÆY«,fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, bghJ¢brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹ M»nah®K‹ÅiyÆY« eilbg‰wJ. jiyik fHf¥bghW¥ghs®fS« k©ly mik¥ò¢brayhs®fS« fyªJ bfh©L Éthâ¤j ïªjT£l¤âš Ñœf©l Ô®khd§fŸ Ãiwnt‰w¥g£ld:

• âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf¤â‹ brayitiavâ®tU« 21-06-2014 rÅ¡»Hik m‹WnfhitÆš T£LtJ v‹W KobtL¡f¥g£lJ.

• jÄœeh£oš ïa§»tU« tUkhd tÇ¤Jiw,R§f tÇ¤Jiw KjÈa k¤âa muR mYtyf§fËš, m©ik¡ fhykhf, mid¤Jk£l§fËY«, ïªâ ngR« khÃy§fis¢rh®ªjt®fns FÉªJ tU»wh®fŸ. mt®fË‹jhŒ bkhÊahd ïªâÆš nj®î vGJ«thŒ¥ãdhš k£LÄ‹¿, tl khÃy§fËšel¡F« nj®î ika§fËY« mt®fisnj®¢áaila brŒa gšntW KiwnfLfS« ifahs¥gL« brŒâfS« fá»‹wd.ïªj ÃiyÆš x›bthU khÃy¤â‹ k¤âamuR mYtyf§fËY«, mªjªj khÃy§fis¢ rh®ªnjhiuna nj®î brŒJÃaÄ¡F« eilKiwia¥ ã‹g‰w nt©L«

v‹gij tÊíW¤J« tifÆš tU»w 23-06-2014 â§f£»Hik m‹W br‹idÆš, r_fm¡fiw bfh©l muR CÊa®fŸ, ïa¡f§fŸ, mik¥òfisí« cl‹ ïiz¤J¡bfh©L ï¡nfhÇ¡ifia tÈíW¤â M®¥gh£l« el¤Jtbjd Koî brŒa¥g£lJ.

• fHf rh®ãš elªJtU« k¡fŸ rªâ¥òïa¡f¤ij nfhit kht£l¤âš 2014 #]‹ 10Kjš #]‹ 20 tiu el¤JtJ vdKobtL¡f¥g£lJ.

• 5-11-2013 m‹W nry« »H¡F kht£l¤jiyt® njhH® f.r¡ântš mt®fË‹ïšy¤âš Toa fHf jiyik¡ FGÉš, fHfxG§FKiwfS¡F Kuzhf brašg£lF‰w¢rh£LfË‹ ngÇš j‰fhÈfkhffHf¤âÈUªJ Ú¡» it¡f¥g£oUªjnjhH®fŸ e§ftŸË bgh.»UZz‹, nry«g.m«ãfhgâ, kh.mUŸFkh® M»nah®mË¤âUªj, És¡f§fis nry« k©lyFG jdJ 17-5-2014 ehË£l fyªJiuahlÈ‹nghJ MŒî brŒJ mË¤âUªj gÇªJiuiaV‰W, nk‰f©l _tiuí« Û©L« fHf¤âšïizªJ brašgl mDkâ¥gbjd KoîbrŒa¥g£lJ.

• fhŠáòu« kht£l âuhÉl® ÉLjiy¡fHf¤â‹ kht£l¤ jiytuhf gÂah‰¿tªj njhH® kh.nlÉ£ bgÇah®, br‹idkht£l Jiz brayhsuhf brašg£Ltªj M.t.ntY, fhŠáòu« -mŒa«ng£il

fHf¤ njhH® fh.ïuÉghuâ M»nah® fHfbrayitÆš KobtL¡f¥g£l nj®jšÃiy¥gh£L¡F vâuhf brašg£lJfHf¤â‹ xG§FKiwfS¡F«, f£L¥gh£L¡F« vâuhdJ v‹gij¢ R£o¡fh£o, 3-5-2014 m‹W És¡f« nfhu¥g£lJ.m¡foj¤â‰F M.t.ntY, fh.ïuÉghuâM»nah® mË¤j És¡f§fËš fHf¤â‹Koîfis mt®fŸ V‰W¡ bfhŸsÉšiy.kh.nlÉ£ bgÇah® v›Éj És¡f¡ fojK«mD¥ghjjhš És¡f« mË¡f VJÄšiyv‹gJ m¿a tUtjhš, nk‰F¿¥ãl¥g£lnjhH®fŸ kh.nlÉ£ bgÇah®, M.t.ntY,fh.ïuÉghuâ M»a _tiuí« âuhÉl®ÉLjiy¡ fHf¤âÈUªJ j‰fhÈfkhf Ú¡»lKobtL¡f¥g£lJ.

åâ ehlf¥ ò¤jh¡f¥ gÆ‰áRakÇahij fiy g©gh£L¡ fHf åâ

ehlf ò¤jh¡f¥ gÆ‰á, 26-05-2014 fhiy Kjškhiy tiu, nry« kht£l« c¡f«gU¤â¡fhL bgÇah® go¥gf¤âš eilbg‰wJ. ïªjÃfœÉš ïu©L òâa ehlf§fŸ cUth¡f¥g£ld. ehlf§fis fhbzhËahfgâî brŒJ, clD¡Fl‹ xËgu¥g¥g£L,mij¥ gh®¤J âU¤j§fŸ brŒa¥g£lJ.fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ fyªJbfh©LjdJ Mnyhridfis tH§»dh®.mL¤j¡f£l gÆ‰á 2014 #]‹ 22,23 M»aïu©L eh£fŸ el¤j â£lÄ£LŸsd®.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.06.2014 2

ïUs® gH§FoÆdU¡F kW¡f¥gL«cÇikfis¡ f©o¤J fHf« M®¥gh£l«

jiya§f«

fŸs kîd«!19 M©LfS¡F K‹ò fhtšJiwahš

“ö¡»Èl¥g£l” jdJ fztÇ‹ kuz¤J¡FÚâia¥ bg‰¿U¡»wh®, mŠriy! mÇaÿ®kht£l« nt¥ó® Mâ âuhÉl® FoÆU¥ãštá¤JtU« mŠriy el¤âa nghuh£l« ï¥nghJcjÉ Mizauhf cŸs xU fhtšJiwmâfhÇ¡F ifÉy§»l¢ brŒâU¡»wJ.

ikd® bg© xUt® fhjyDl‹ Xoa tH¡FmJ. bg©Â‹ jªij, kfis¡ f©Lão¤J¤ juca®Úâk‹w¤âš bjhl®ªj tH¡»šÉrhuizia¤ bjhl§»a ghlÿ® fhtš ÃiyaMŒths® f°öÇ fhªâ v‹gt® mil¡fy« jªjrªnjf¤â‹ ngÇš gh©oa‹ vD« Rik ö¡F«jÈ¤ bjhÊyhËia ÉrhÇ¡»wh®. VJ« bjÇahjmªj m¥ghÉ iffŸ f£l¥g£l ÃiyÆš ö¡»šbjh§»dh®. fhtšJiw el¤âa gLbfhiyï¥nghJ Ã%ã¡f¥g£L, mâfhÇ f°öÇ fhªâifJ brŒa¥g£LŸsh®. k¡fŸ ïa¡f§fSl‹ïizªJ mŠriy el¤âa nghuh£l« å©nghfÉšiy. F¿¥ghf k¡fŸ áÉš cÇik¡ fHf«ïªj tH¡if¤ bjhl®ªJ el¤â, F‰wthËfis¤j©o¡f¢ brŒJŸsJ.

#hâaik¥ò r_f¤âš xL¡f¥g£l #hâÆdÇ‹ ‘cÆ®’ xU bghU£lhfnt kâ¡f¥gLtJïšiy. ï¥go¤jh‹ c.ã. khÃy¤âš f¤uhkht£l¤âš ïu©L jÈ¤ bg©fŸ ghÈašt‹Kiw¡F cŸsh¡f¥g£L ö¡»š bjh§fÉl¥g£LŸsd®. ïªj¡ bfhL« braiy¥ òÇªj 7 ng®bfh©l F«gÈš ïUt® fhtšJiwÆd®. c.ã.muR KjÈš my£áa« fh£o, òw¡fÂ¤j ïªjtH¡F, ï¥nghJ ehL KGJ« fL« f©ld¤ijcUth¡»a ãwF áã.mŒ. Érhuiz¡FmD¥g¥g£LŸsJ. mŒ.eh.Éš bghJ¢ brayhs®gh‹.»._‹, “ïªâah, gh»°jh‹, ieÍÇahÉš -bg©fŸ ÛJ el¤j¥gL« jh¡FšfŸ mâ®¢áia¤jU»‹wd” v‹W T¿íŸsh®. mŒ.eh.É‹FHªijfŸ Ãâa¤â‹ ïªâa¥ ãuâÃâ ÿÆ°#h®{ m®brdh£, “ïªâahÉ‹ »uhk¥òw§fËštá¡F« 65 rjåj« ng® fÊtiw trâ ïšyhjjhšâwªj btËÆš ïa‰if cghijfis fÊ¡»‹wd®. ïjdhš bg©fŸ eŸËuÉš btËnabršy nt©oa Ãiy V‰gL»wJ. mjdhšmt®fË‹ ghJfh¥ò¡ nfŸÉ¡FÇah»íŸsJ”v‹W ngáíŸsh®.

nrÇfŸ ïšyhj »uhk§fŸ ïšiy;fÊ¥giwfŸ ïšyhj åLfns mâf«. #hâa xL¡FKiwfS« t‹bfhLikfS« thœÉašngh¡Ffshfnt kh¿É£ld. mŒ¡»a ehLfŸmitÆnyna Éthj§fŸ tªjhšTl ïªj eh£ošïitfŸ ãu¢áidfshfnt kâ¡f¥gLtâšiy.nkhoÆ‹ M£á eh£il vâ®neh¡»íŸsjhfg£oaÈ£LŸs brašâ£l§fËš ïªj #hâ,Ô©lhikfŸ vJî« ïl« bgwnt ïšiy.ts®¢á åj«, f£lik¥ò trâ, m‹Åa KjäL,Ãâ¥ g‰wh¡Fiw, m‹Åa bryhtÂ v‹wbrhšyhlšfS¡FŸns ãu¢áidfŸ Kl§»¥nghŒÉL»‹wd.

Ô©lhik¡ bfhLik; mj‹ mo¤jskhd#hâaik¥ò; bg©fŸ Ûjhd xL¡F Kiw; jÈ¤bg©fŸ rªâ¡F« ghÈd t‹KiwfŸ; kâ¥ãHªJnghŒ Ã‰F« ït®fË‹ ciH¥ò¢ rªij; ïªjmty§fis¥ òÅj¥gL¤J« kj«, kj¢ rl§F, g¡â,fyh¢rhu«, r_f xG§F ïitfis¥ g‰¿ všyh«ngRtj‰nfh, nghuhLtj‰nfh, k¡fËl« vL¤J¢brhštj‰nfh, f£áfisnah ïa¡f§fisnahfhz Ko»wjh? ï¤jifa ïa¡f§fS« mj‰fhdnghuh£l§fS« K‹bdL¡f¥glhj tiu ïªjrKjha¤âš vªj xU kh‰w¤ijí« bfh©LtªJÉl Koíkh? ïªj ngj§fis cWâ¥gL¤â¡bfh©nl muR bfh©Ltu KaY« â£l§fË‹ga‹fŸ xL¡f¥g£l k¡fis br‹W milíkh?ïªj ml¡FKiwfS¡F Jiz nghF« mâfhukŒa§ fshd fhtšJiwí« Ã®thf mik¥ò«kh‰¿aik¡f¥gLtj‰nfh k¡fS¡F Úâ tH§Ftj‰nfh ïªj muRfŸ fLfsî Ka‰áfisahtJnk‰ bfhŸ»‹wdth?

r_f kh‰w« - r_f ÉLjiy - muáaš kh‰w«g‰¿bašyh« j¤Jt§fisí« eilKiwfisÉthâ¤J¡ bfh©oU¡F« ïa¡f§fshtJ ïJg‰¿¡ ftiy¥gL»wjh?

beŠáš ifit¤J¢ brhšY§fŸ!

ÉG¥òu« kht£l« âuhÉl®ÉLjiy¡ fHf¤â‹ rh®ãš 31.5.2014 rÅ¡»Hik khiy 4 kÂasÉš ïUs® k‰W«gH§FoÆd® khzt®fS¡F #hâ rh‹¿jœtH§f¡ nfhÇ jÄHf muir tÈíW¤â ftd<®¥ò M®¥gh£l« eilbg‰wJ. M®¥gh£l¤â‰F kht£l¤ jiyt® e.bt‰¿ntšK‹Åiy t»¡f, m¿Éaš k‹w brayhs®á.Mir¤ j«ã jiyik t»¤jh®.

kht£l mik¥ghs® br.ehth¥ãŸis,e. bt‰¿ntš, kâ, fhŠáòu« kht£lmik¥ghs® br§F£Lt‹, É.É.K. bghU¥ghs® ïuhkÈ§f«, fHf tH¡f¿P® JiumU©, f. ïuhk®, gH§FoÆd® ghJfh¥òK‹dÂ jiyt® Rl®bthË Rªju«M»nah® ciuah‰¿d®.

1952ïš k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥ã‹gogH§FoÆd® Mwiu y£r« ng®, 2014-Y«mnj Mwiu y£r« k¡fŸ bjhifïU¥gjhf TWtJ v¥go rÇahF«?

ïu©L y£r« FL«g§fS¡F nkš cŸsåLfS¡F ïJtiu g£lh tH§fÉšiy.mjdhš ït®fS¡F ïU¥ãl rh‹¿jœkW¡f¥gL»wJ.

gH§FoÆd® Jiz¤ â£l¤â‹ Ñœ

ïa§F« gy gŸËfS¡F MáÇa®fnsïšiy.

jÄHf¤ij bghU¤jtiu áy M©Lfshf¤jh‹ gŸË¥ go¥ig Ko¤J gH§FoÆd® k‰W« ïUs® khzt®fŸ fšÿÇgo¥ò¡F tU»‹wd®. ïªj NœÃiyÆšmt®fS¡F #hâ rh‹¿jœ kW¡f¥gLtjhšfšÿÇ¥ go¥ig mt®fshš bjhluKoaÉšiy.

#hâ rh‹¿jœ ïšyhkš fšÿÇ go¥òjil¥g£ljhš jÄHf¤âš ïJtiu eh‹FgH§FoÆd khzt®fŸ j‰bfhiy brŒJbfh©LŸsd®.

vdnt, ïªj khzt®fŸ fšÿÇ¥ go¥òbjhlu clnd #hâ rh‹¿jœ tH§fnt©L«. mJtiu ïªj khzt®fŸ fšÿÇÆš nru kh‰W V‰ghL brŒa nt©L«.

gH§FoÆd® Miza« ïj‰fhdV‰ghLfis brŒa nt©L« v‹WM®¥gh£l¤âš tÈíW¤j¥g£lJ.

M®¥gh£l¤âš br‹id kht£l fHf¤jiyt® gh.#h‹, fhŠáòu« kht£l brayhs® ândZ k‰W« br. ãuò, r.F.bgÇah®bt§f£, ». rhÄJiu, e. mŒadh® cŸgl gygFâfËÈUªJ« njhH®fŸ g§nf‰wd®.

‘òâa Fuš’ el¤âa bgÇah® FL«g§fË‹ rªâ¥ò#hâ kW¥ò¡ bfhŸiffis thœÉayh¡» thG« bgÇah® FL«g§fË‹ rªâ¥ò

gÆ‰áau§if ‘òâa Fuš’ mik¥ò M©L¡F ïU Kiw To el¤â tU»wJ. bgÇah®ïa¡f§fS¡F« m¥ghš thG« FL«g§fis x‹W âu£o fU¤J¥ gÇkh‰w¤njhL bfhŸifcwîfis ts®¤bjL¡F« Ka‰áÆš njhH® XÉahî« mtuJ njhH®fS« ïizªJbrašg£L tU»‹wd®. flªj 23, 24, 25 njâfËš f‹ÅahFkÇÆš elªj FL«g rªâ¥òÃfœÉš, kj«-_le«ã¡if-bg©QÇik F¿¤j fU¤JfŸ Éthâ¡f¥g£ld. bghJ¢brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹ áw¥ò ÉUªâduhf¥ g§nf‰W, kj« F¿¤J ciuah‰¿,Éthj§fËY« g§nf‰wh®. FHªij fS¡fhd m¿Éaš fyªJiuahlš ÃfœîfŸ ïir¥ghlšfnshL« jÅna Ãfœªjd. m. kh®¡° kj¤â‹ r®tnjr muáaš F¿¤J¥ ngádh®.mik¥ã‹ njhH®fŸ njhÊa®fŸ fU¤Jfis¥ g»®ªjd®. ïuÉš Mtz¥ gl§fŸâiuÆl¥g£ld.

k‹dh®FoÆš KŸËthŒ¡fhš Ãidntªjšïy§ifÆš flªj 2009 M« M©L eilbg‰w KŸËthŒ¡fhš ïdgLbfhiyÆš 5 M«

M©L Ãidntªjš Ãfœ¢á jÄÊd cz®ths®fŸ T£lik¥ò rh®ãš k‹id t£l yhÇcÇikahs®fŸ r§f¥ bghUsh® nru‹Fs« brªâšFkh®, âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf âUth%®kht£l brayhs® ïuh.fhËjhR M»nah® jiyikÆš k‹dh®Fo ngUªJ Ãiya¤âšeilbg‰wJ. jÄœ njáa ÉLjiy ïa¡f¥ bghJ¢ brayhs® âahF, k‹id t£l yhÇcÇikahs®fŸ r§f¤ jiyt® mizah És¡F mŒa¥g‹, jÄHf jÈ¤ k¡fŸ K‹nd‰w fHfkhÃy¤ jiyt® uhkrhÄ, á.ã.v«.vš. k¡fŸ ÉLjiy kht£l brayhs® kUjbrštuhR, jÄœnjáa ÉLjiy ïa¡f kht£l brayhs® òfnHªâu‹, j.nj.bg.f£á efu brayhs® braghš,âU¤Jiw¥ó©o x‹¿a brayhs® jdghš, eh« jÄH® f£á efu brayhs® K¤J brÊa‹,jÄœ khÃy jÄH® f£á¤ jiyt® j§f. Fknur‹, jÈ¤ T£lÂ khÃy xU§»iz¥ghs®ãuò, k©ly brayhs® byÅ‹, òu£á¢ á§f§fŸ bghJ¢ brayhs® áuŠÓÉ, âuhÉl®ÉLjiy¡ fHf k‹id x‹¿a brayhs® unkZ, ešÈ¡nfh£il KUf‹, gh.bt§f£uhk‹,tH¡f¿P® brªjÄœ¢bršt‹ M»nah® ciuah‰¿d®. K‹djhf nghÇš ïwªj jÄH®fË‹gl¤â‰F khiy mÂÉ¤J ky® mŠrÈ brY¤â bkGFt®¤â Ôg« V‰w¥g£lJ.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.06.2014 3

fhZÛÇ‹ ‘370’ MtJ ãÇî cUthd tuyhW#«K-fhZÛ® khÃy¤J¡F jÅ muáaš

r£l¤ij cUth¡»¡ bfhŸtj‰F tH§f¥g£LŸs 370 MtJ ãÇit Ú¡F« neh¡f¤njhL nkho M£á Éthj§fis¤ bjhl§»ÆU¡»wJ. fhZÛ® khÃy¤âÈUªJehlhSk‹w cW¥ãduhf nj®ªbjL¡f¥g£LŸs Ínjªâuá§ ãujk® mYtyfïizaik¢ruh¡f¥g£LŸsh®. gjÉ V‰wmL¤j ehns ïªj Éthj¤ij mt®bjhl§»a ÃiyÆš, ‘370’ cUthdtuyh‰iw És¡F»wJ ï¡f£Liu.

ïªâahÉšjh‹ fhZÛ® ïU¡»wJ. Mdh,mJ v¥go ïªâahî¡FŸ tªjJ v‹gijï‹iwa bgU«gh‹ikahdt®fŸ m¿akh£lh®fŸ. ïªâah Rjªâu« bg‰wnghJ 526rk°jhd§fŸ ïUªjd. ït‰¿š bgU«ghyhdit ïªâahîl‹ ïizªJÉ£ld.ïiza kW¤j Ijuhgh¤ rk°jhd¤ijïuhQt gy¤jhš ïiz¤jh® m‹iwacŸJiw mik¢r® r®jh® tšyghŒ g£nlš.fhZÛ® rk°jhd¤ij ïªJ k‹duhd AÇá§M£á brŒJ tªjh®. m§nf cŸs k¡fËšbgU«gh‹ikahdt®fŸ ï°yhÄa®fŸ.ïjdhš fhZÛ®, ïªâahîl‹ ïiztjh,gh»°jhDl‹ ïiztjh v‹w FH¥g ÃiyÚo¤jJ.

gh»°jhDl‹ ïizªjhš jÅ rk°jhd¤jFâíl‹ Úo¡fyh« v‹W«, ïªâahîl‹ïizªjhš V‰bfdnt cŸs khÃy§fËšx‹wh», jÅ¤ j‹ikia ïH¡f nt©o tU«v‹W«, k‹d® AÇá§»l« bjÇÉ¡f¥g£lJ.ïªÃiyÆš, ïªâa¥ ãujk® #tf®yhš neU,jdJ ó®åfkhd fhZÛ®, ïªâahîl‹ïizªâU¡f nt©L« vd ÉU«ãdh®. ïjidbfsut¥ ãu¢áidahf¡ fUâdh®. fhZÛiu¤j‹Dl‹ ïiz¥gâš ÉU¥g« fh£oagh»°jh‹ jdJ ïuhQt¤ij ÃiyÃW¤âaJ.ïªâahÉ‹ cjÉia ehodh® k‹d® AÇá§.

ïªâa všiyÆÈUªJ ïªâa ïuhQtK«,gh»°jh‹ všiyÆÈUªJ mªeh£LïuhQtK« fhZÛU¡FŸ CLUÉd. fhZÛÇ‹_‹¿š xU gFâia gh»°jh‹ if¥g‰¿¡bfh©lJ. mJ Rjªâu fhZÛ® (Azad Kashmir)v‹W gh»°jh‹ TW»wJ. mjid M¡»uÄ¥òfhZÛ® (Pakistan Occupied Kashmir-POK) v‹Wïªâah TW»wJ. gh»°jh‹ if¥g‰¿a gFânghf, vŠáa _‹¿š ïU g§F gFâia ïªâaïuhQt« if¥g‰¿¡ bfh©lJ. fhZÛ® ÛjhdcÇik¡F ïUehLfS« ngh£oÆ£ld.

ïªj Étfhu« 1948 ïš I¡»a ehLfŸrig¡F¢ br‹wJ. I.eh. ghJfh¥ò fî‹áÈš21.4.1948 m‹W Ô®khd« (v©.47) Ãiwnt¿aJ.ïj‹go ïUehLfS« cldoahf¥ ngh®ÃW¤j« brŒa nt©L«.

CLUÉa gFâÆÈUªJ ïuhQt« btËnaw nt©L«. Mdhš, ïJ ÃiwntwÉšiy.ïªâahî« gh»°jhD« jdJ braiy¢r£l¥ó®tkhdJ v‹W Ã%ã¡f ïayhjjhš,fhZÛ® k¡fËl« X£blL¥ò el¤â Ô®î fh©gjhf I.eh. rigÆš x¥gªj« brŒa¥g£lJ.

fhZÛ® k¡fŸ ïªâahîl‹ ïizaÉU«ò»wh®fsh? gh»°jhDl‹ ïizaÉU«ò»wh®fsh? mšyJ jÅehlhfnt ïU¡fnt©L« vd ÉU«ò»wh®fsh? v‹w _‹WnfŸÉfŸ mo¥gilÆš X£blL¥ò el¤jnt©L«, X£blL¥ã‹ _y« »il¡F« k¡fŸfU¤ij ïªâahî« gh»°jhD« k‹dU«V‰W¡ bfhŸs nt©L« v‹gJjh‹ I.eh.mitÆš nk‰bfhŸs¥g£l x¥gªj«.

fhZÛ® ïªâahîl‹ KGikahf ïizant©L« v‹»w neUÉ‹ fU¤J¡F MjuthfïUªjh® khÃy Kjštuhd (m¥nghJ mj‰Fãujk® gjÉ vd¥ bga®) nõ¡ m¥Jšyh.mtU¡F I.eh. rigÆ‹ jiypL ão¡fÉšiy.bghJ th¡bfL¥ãY« M®tÄšiy. neUjiyikÆyhd ïªâa murh§fnkh bghJth¡bfL¥ò¡F x¥ò¡ bfh©oUªjJ. Mdhš,

gh»°jh‹ j‹Dila ïuhQt¤ij btËna‰¿dhšjh‹ bghJ th¡bfL¥ò el¤j¥gL«vd ïªâah T¿aJ.

neUîl‹ nõ¡ m¥Jšyh e£ò ghuh£LtjhY«, ïªâa ïuhQt« Ãiy bfh©oU¥gjhY« fhZÛ® k¡fshš Rjªâukhfth¡fË¡f KoahJ vd gh»°jh‹ T¿aJ. cyfehLfË‹ jiyp£oš ïUju¥ò ïuhQt¤ijí« btËna‰wyh« v‹W« gh»°jh‹bjÇÉ¤jJ. fhZÛ® ãu¢áidÆš _‹whtJeh£o‹ jiyp£il ÉU«gÉšiy vd¡ T¿,gh»°jhÅ‹ nahridia ÃuhfÇ¤j ïªâah,bghJ th¡bfL¥ò v‹»w mŒ.eh. x¥gªj¤ijí«Ãiwnt‰whkš if fGÉaJ.

mnj neu¤âš fhZÛiu¤ j¡f it¤J¡bfhŸtâš ïªâah KGikahf¡ ftd«brY¤âaJ. mj‹ Éisîjh‹, fhZÛ®khÃy¤â‰F áw¥ò¤ jFâ jU« 370 MtJmuáaš r£l¥ ãÇÉ‹ cUth¡f«. ïªj áw¥ò¤jFâia¥ bgWtj‹ _y« fhZÛÇ‹ RaÃ®zacÇikia¥ ghJfh¡fyh« vd Ãid¤jh® nõ¡m¥Jšyh. bghJ th¡bfL¥ig¤ jÉ®¡f ïJešy tÊ vd Ãid¤jJ neU murh§f«.

ïªâa muáaš rhrd¤â‹ 370 MtJ ãÇî,#«K fhZÛ® khÃy¤â‰F j‰fhÈfkhf áw¥ò¤jFâia mË¡»wJ. ïªj áw¥ò¤ jFâÆ‹goïªâa khÃy§fËš #«K fhZÛ® khÃy«k£Lnk bgUksÉš khÃy Rah£áiabfh©LŸsJ. #«K-fhZÛÇ‹ khÃy M£á¡fhy« 6 M©LfshF«. fhZÛ® k¡fŸ j§fS¡Fv‹W áw¥ò¢ r£l§fŸ ïa‰¿ mj‹ Ñœthœ»wh®fŸ. ïâš FoíÇik, brh¤JÇik,mo¥gil cÇikfŸ ngh‹wit ml§F«.

ïªj¢ áw¥ò r£l ghJfh¥ò fhZÛU¡Fk£Lkšyhkš, ïkhryãunjr«, mUzhryãunjr«, mªjkh‹ Ãnfhg® Ôî, ehfhyhªJcŸË£l gFâfËš tá¡»w gH§FoÆdU¡F«c©L. RU¡fkhf brhšy nt©Lbk‹whš,ïªâa ghuhSk‹w¤âš ïuhQt«, jftšbjhl®ò, btËíwî Étfhu« M»a Jiwfis¤jÉ®¤J k‰w JiwfËš ïa‰w¥gL« vªj¢r£lK« #«K fhZÛ® r£lrigÆ‹ x¥òjšï‹¿ m«khÃy¤âš bršyhJ.

ãujk® neUÉ‹ e«ã¡if¡FÇatU« mtuJmik¢ruitÆš ïyhfh ïšyhj mik¢ruhfïUªjtU«, fhZÛ® kfhuh#hthd AÇá§»‹K‹dhŸ âthDkhd jÄHf¤ij¢ nr®ªjnfhghšrhÄ mŒa§fh®jh‹ ï¢r£l¥ãÇittotik¥gâš K‹Å‹wh®. cŸJiw mik¢r®g£nlÈ‹ x¤JiH¥igí« nfhghšrhÄmŒa§fh® bg‰wh®. ïj‹ fhuzkhf, 370 MtJr£l¥ ãÇî Ãiwnt¿aJ.

nkY«, ïªâahî¡F¤ jÅahf muáašrhrd« ïU¥gJnghš fhZÛU¡F¤ jÅahfmuáaš rhrd« cUth¡»¡ bfhŸs ïªâa muRx¥ò¡ bfh©L, mj‹go fhZÛU¡F¤ jÅmuáaš rhrd¢ r£l« cUth¡f¥g£L, 17.11.1956ïš Ãiwnt‰w¥g£lJ. ïJ, 26.1 .1957ïšïªâahÉ‹ 8 MtJ FoauR ehËš eilKiw¡FtªjJ. fhZÛU¡bfd¤ jÅ njáa¡ bfhoí«mik¤J¡ bfhŸs r£l« mDkâ¤jJ.mj‹go, fhZÛ® njáa¡ bfhoí« cUthdJ.

bghJ th¡bfL¥ò el¤jhkš fhZÛiu¤ j¡fit¤J¡bfhŸs ÉU«ãa ïªâah, v¡fhuz«bfh©L« fhZÛiu ïHªJÉl¡ TlhJ vdÃid¤jjhšjh‹ áw¥ò¤ jFâ tH§F« 370 MtJãÇî¡F tÊ tF¤jJ. 1974 M« M©Lnghl¥g£l ïªâuh fhªâ-nõ¡ m¥Jšyhx¥gªj¤âY« (á«yh x¥gªj«) muáašrhrd¤â‹ 370 MtJ ãÇÉ‹go #«K-fhZÛÇ‹ cÇikfŸ ghJfh¡f¥gL« vd¤bjÇÉ¡f¥g£lJ. vÅD«, ïjid kh‰WtÊfËš mo¡fo Ûw Ka‰á¥gJ ïªâa¤ju¥ã‹ tH¡fkhf ïU¡»wJ. ghJfh¥ò v‹wbgaÇš msî¡fâfkhf ïuhQt¤ij¡FÉ¥gJ, khÃy muir¡ fiy¤JÉ£L FoauR¤jiyt® M£áia mik¥gJ, ÔÉuthâfis

xL¡FtJ v‹w bgaÇš ïisP®fis nt£ilahLtJ, bg©fis ghÈaš bfhLikfS¡FŸsh¡FtJ vd 370 MtJ ãÇî¡Fm¥gh‰g£l elto¡iffŸ fhZÛÇš mâf«.

fhZÛ® k¡fS¡F tH§»a cÇikfism›t¥nghJ ïªâa muR g¿¤nj tªJŸsJ.ïJ F¿¤J vš.nf.m¤thÅ, jdJ RarÇijÆšïªj mâfhu¥ g¿¥òfis bgUikíl‹ï›thW F¿¥ãL»wh®:

“#«K fhZÛ® r£lk‹w¤âš mDkâbg‰W¤jh‹ vijí« brŒa nt©L« v‹wbtW¡f¡Toa Kiwia ïªâa muR Ú¡»aJ.m«khÃy¤âš ïªâa Foauá‹ ÃWtd§fS¡F Éâ¡f¥g£oUªj gy f£L¥ghLfŸÚ¡f¥g£ld. nj®jš Miza«, jiyikjÂ¡if mâfhÇÆ‹ mâfhu«, fhZÛU¡FÉÇth¡f¥g£lJ. m«khÃy Kjštiu ‘ãujk®’v‹W mik¡f¥gL« Kiw xÊ¡f¥g£lJ”v‹W vGâíŸsh®.

áw¥ò¤ jFâia tH§F« 370 MtJ ãÇÉdhšfhZÛ® k¡fS¡F neuo¥ gy‹ jU« m«r§fŸáy k£Lnk. mt‰¿š K¡»akhdJ,fhZÛÇfis¤ jÉu ntW ahU« m§FŸsÃy§fis th§f KoahJ v‹gjhF«. ïjdhšfh®¥gnu£ ÃWtd§fS¡F kÈî ÉiyÆšÃy¤ij jhiu th®¡F« òâa bghUshjhu¡bfhŸifÆ‹ Ka‰á m§F gÈ¡fÉšiy. mnjneu¤âš, fhZÛÇš Ãuªjukhf thœgt®fS¡nfÃy« cÇik v‹gjhš, btË khÃy¤jtiu¤âUkz« brŒJ bfhŸS« fhZÛ® bg©fS¡FÃy« bjhl®ghd brh¤JfËš cÇik ïšiyvd kW¡f¥g£lJ. vÅD«, btË khÃy¥bg©fis¤ âUkz« brŒJ bfhŸS« fhZÛ®M©fS¡F ÃyK« mjid¢ rh®ªjbrh¤JfS« cÇikíiladthf ïUªjd.

ïªj¥ ghÈd ghFgh£L¡F vâuhf¤bjhL¡f¥g£l tH¡»š, 2002 M« M©oš#«K-fhZÛ® khÃy ca®Úâk‹w¤â‹ KGmk®î tH§»a Ô®¥ã‹ _y«, ntW khÃy¤ij¢nr®ªjtiu¤ âUkz« brŒJ bfh©lhY«,fhZÛ® bg©fS¡fhd brh¤JÇik Úo¡F«v‹gJ cWâ brŒa¥g£LŸsJ.

fhZÛ® khÃy¤â‰F k£L« V‹ ïªj áw¥ò¤jFâ v‹W bghJthf¡ nf£f¥g£lhY«,ïªâahÉš cŸs ãw khÃy§fŸ áyt‰W¡F«mªjªj khÃy§fË‹ j‹ik¡nf‰g ïJnghyáw¥ò¤ jFâ mË¡f¥g£LŸsJ. ïªâamuáaš rhrd¤â‹ 371 MtJ ãÇÉ‹gokfhuhZouhÉ‹ Éj®gh, ku£thlh, F#uh¤â‹rîuhZ£uh, f£¢ M»a gFâfS¡F« ts®¢áneh¡f¤â‹ mo¥gilÆš áw¥ò¢ rYiffŸmË¡f¥g£LŸsd. 371V ãÇî ehfyhªâYŸsxU kht£l¤â‰F«, 371 n# ãÇî Ijuhgh¤J¡F« áw¥ò¤ jFâfis tH§F»wJ.

ekJ muáaš rhrd¤â‹ bjhl¡f¤ânyna,“ïªâah, mjhtJ ghuj« gy khÃy§fË‹x‹¿a«” v‹Wjh‹ F¿¥ãl¥g£LŸsJ.khÃy¤â‹ bkhÊ, ïd«, g©ghL, k¡fË‹thœ¡if Kiw ït‰¿‹ mo¥gilÆšmt®fË‹ cÇikfŸ fh¡f¥gl áy áw¥òr£l¥ ãÇîfŸ cUth¡f¥g£LŸsd.

ïªJ¤th v‹»w be(bt)¿ia¤ jÉuntbwJî« ïªj k©Âš ïU¡f¡TlhJ v‹wneh¡f¤âš brašgL« gh.#.f.î«, mj‹_isahd M®.v°.v°R« fhZÛ® khÃy¤â‰F¤ju¥g£LŸs áw¥ò¤ jFâia Ú¡Ftj‰fhdKj‰f£l Ka‰áfis ï¤jifa Éthj§fŸ_y« bjhl§»íŸsd. gjÉna‰w ïu©lh«ehËnyna njáa msÉyhd ï¤jifa r®¢ircUth»ÆU¥gJ F¿¤J ãujk® enuªâunkhoÆlÄUªJ vªj th®¤ijí« btË¥glÉšiy. F#uh¤ fytu¤â‹nghnj ïu©Leh£fŸ f©LbfhŸshkš ïUªJ, mj‹ ã‹‘mikâ’ia cUth¡»a ts®¢áÆ‹ ehafuhÆ‰nw mt®! fhZÛÇY« ‘mikâ’ia Ãiyeh£l¡TL«.

(nfhÉ. byÅ‹, ïiza¤âÈUªJ)

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 05.06.2014 4

Tamil WeeklyPosted at : Pathrika Channel, Egmore RMS under WPP Posted : 5th June 2014

DATE OF PUBLICATION 04.06.2014 TAMIL WEEKLY REG.NO.TN/CC(S)DN/459/13-15 LICENCED TO POST WPP NO.TN/CCN/9/12-14PURATCHI PERIYAR MUZHAKKAM REGISTERED WITH THE REGISTRAR OF NEWSPAPER FOR INDIA UNDER NO.TN/TAM/2002/7776

OWNER AND PUBLISHER BY : K. RAJENDRAN, FROM 29, JOURNALISTS COLONY, THIRUVALLUVAR NAGAR, THIRUVANMIYUR, CHENNAI - 600 041.AND PRINTED BY : S. THEESMAS, AT LILLY SOOSAI OFFSET, NEW NO.8, OLD NO.12/1, MOHAMMED USAIN LANE, ROYAPETTAH, CHENNAI - 600 014.

EDITOR ; K. RAJENDRAN

ÉLjiy¥òÈÆ‹ fs¥nghU¡F bg§fq® “m©zh¢á”Æ‹ms¥gÇa cjÉ! fHf¤ jiyt® cU¡fKl‹ Ãidî T®ªjh®22-05-2014 ÉahH¡»Hik khiy 6-00 kÂasÉš, f®ehlf khÃy«,

bg§fq®¤ jÄœ¢ r§f f£ol«, âUtŸSt® mu§»š kiwªj, bg§fq®jÄœ¢ r§f¤ jiytU«, f®ehlf¤ jÄH®¥ nguitÆ‹ jiytUkh»a âUgh.r©KfRªju« (v) m©zh¢á mt®fË‹ 75 tJ ãwªj ehŸ ÉHheilbg‰wJ. kiw¤âU gh.r©KfRªju« Ãidî mw¡f£lis rh®ghfV‰ghL brŒa¥g£l ïªj Ãfœ¢áÆš “m©zh¢á áw¥ò ky®”btËÆl¥g£lJ. âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ kyiubtËÆl cyf¤ jÄH® nguik¥ò jiyt® gH.beLkhw‹ bg‰W¡bfh©lh®. fhntÇ¡ fytu«, bjhl®t©o¤ JiwÆdÇ‹ Ãy«ifaf¥gL¤Jjš, jiyKiw¡ fz¡fhŒ thœªnjhiu td¤JiwÆd®Éu£o mo¤jš ngh‹w ÃfœîfËš fUehlf¤ jÄHÇ‹ cÇik fh¡f K‹Ã‹wtU«; <H ÉLjiy MjuthsU«; ÉLjiy¥ òÈfË‹ njhHUkhdm©zh¢á mt®fis Ãidî T®ªJ, gyU« ciuah‰¿d®.

fHf¤jiyt® bfhs¤ö® kÂ M‰¿a ciuÆ‹ RU¡f«:

bfhs¤öÇš òÈfŸ gÆ‰á vL¤J¡bfh©oUªjnghJ, bg§fqÇšm©zh¢á V‰gh£oš òÈfS¡F ïu©L ïy¡f« c%gh¡fŸ ÃâmË¤jJjh‹ m¥gÆ‰á¥ ghriw¡F¡ »il¤j Kjš bgÇa e‹bfhil.mt‰nwhL gÆ‰áahs®fS¡F, gÆ‰á KoªJ <H« âU«ò« òÈfS¡fhdÓUilfŸ, òÈ ïy¢áidnahL Toa bjh¥ãfŸ, njhŸg£ilÆšbghU¤j¥gL« cnyhf¤âdhyhd vG¤JfŸ vd cjÉfŸ brŒjt®.bjhl®¢áahf enlr‹, nlÉ£ ngh‹nwhiu¤ j§fŸ ïšy¤ânynaj§fit¤J ïa¡f Mjuî gu¥òiu gÂfS¡F C¡fK« mË¤jt®.

m›thW m§F j§»ÆUªJ gÂah‰¿a (fU¥ò) ândZ jh‹ ã‰fhy¤âšjÄœ¢brštdh» òÈfË‹ muáaš ãÇî¤ jiytuhf, muáaš Mnyhrf®m‹l‹. ghyá§f« mt®fË‹ kiwî¡F¥ ã‹d®, r®tnjr ng¢Rth®¤ij¡ FGî¡F¤ jiyikna‰W áw¥ghd g§fË¥ig <ªjh®. mJnghy m§F j§»ÆUªj nlÉ£, ã‹dh£fËš jÄæH muá‹ Úâ¤JiwÆšÚâgâahf gÂah‰¿dh®. bg§fqÇš <H Mjuî fU¤ju§FfŸ, nguÂfŸ,khehLfŸ, f©fh£áfŸ bjhl®¢áahf å¢rhf el¤Jtj‰F fhuzkhdt®.

jÄHušyhj, FoauR¤ Jiz¤ jiyt® #h£o, ã‹dhËš ïªâa¤jiyik mik¢ruhŒ És§»a rªâunrf®, ïªâa ghJfh¥ò mik¢ruhŒcaªj #h®{ bg®zh©l° ngh‹nwhiu jÄH® ÃfœîfS¡F miH¤JfyªJbfhŸs¢ brŒjj‹ gydhŒ ãw njáa ïd k¡fËilÆY«, fUehlfkhÃy¤âY« <H ÉLjiy¡fhd gutyhd Mjuî¤ js« cUthdj‰Ffhuzkhdt®, m©zh¢á!

jÄH®fË‹ bkhÊ, g©gh£L¤ jskhf bg§fq® jÄœ¢ r§f« És§fjÄH®fË‹ cÇik fh¥ò¤ jskhf ïa§Ftj‰bfd fUehlf¤ jÄH®¥nguit cUth¡f¥g£L, òyt® ghÉir¡nfh, nguh. m¥Jšfhj®, m¿îkângh‹w gy ghty®fŸ g§nf‰ãš ghtu§f§fŸ, òyt® ghÉir¡nfhgil¤j ‘ÉLjiy¥ òÈfŸ’ , ‘k©iz e«ghj ku§fŸ’ ngh‹w gyehlf§fŸ, bghUŸ âu£L« gÂfŸ ( bghUŸ vÅš gz« v‹W k£L«bghUŸ bfhŸsyhfhJ ) vd vG¢áí«, c‰rhfK« bgh§f fs¥gÂfŸelªnj¿aj‰F fhuzkhdt®.

ï›thwhf R‰¿¢ RH‹W bgUå¢áš elªj všyh¥ gÂfËY«m©zh¢ána m¢rhÂ Mth®. mitjh« ã‹dhËš ïuhé› bfhiyÆ‹nghJ mtU«, mtuJ kfD«, òyt®, b#fehj‹ ngh‹w gyU« òydhŒî¥ãÇÉduhš, fhtšJiwÆduhš gy r§fl§fis, bfhLikfis¢ rªâ¡fit¤jd.

fUehlf¤â‹ òfœÄ¡f eof® ïuh¢Fkh®, rªjd åu¥gdhšfl¤j¥g£lh®. neh¡f« vJthfî« ïU¡fyh«. Mdhš, j‹ eh£L¥bgUikÄF kÅj® MÆ‰nw vd fUehlf muR«, j‹ eh£oš fl¤jšelªJÉ£lnj vd jÄœeh£L muR«, j§fŸ FL«g¤ jiytiu¡fl¤âÉ£lh®fns vd mtuJ FL«g¤jhU«, mtuJ RitP®fS«,jÉ¤J¤ Jo¤jij¥ nghynt - V‹?... mt®fsidtiuí« Él TLjyhf -VnjD« vâ®ghuhkš mtU¡F (ïuh¢FkhU¡F) elªJÉ£lhšfUehlf¤âš thG« jÄH® Ãiy v‹dthF« v‹w bgUªjÉ¥nghL –všnyhÇlK« elªjh®; všyh¡ fjîfisí« j£odh®; všyhKa‰áfisí« nk‰bfh©lh®, m©zh¢á!

rªjd åu¥gndhL, muRfS¡F x¥gªj« V‰g£L, x¥gªj¡ TWfŸÃiwnt‰w¥g£l ã‹dU«, xU tH¡»š bgw¥g£l ïil¡fhy¤jilahš, åu¥g‹ nfhÇathW Úâk‹w ãiz Miz áyU¡F¡»il¡fhj Ãiy V‰g£l nghJ bgUªjÉ¥nghL miyªJ âÇªjh®. j§fŸeyid, gyid¡ fUâ ãw® jÉ¤J Ã‹wij¡ fh£oY« jÄH® eyid¡ fUâjÉ¤J¡ fy§»aJ Äf¥bgÇJ. Mdhš ïilÆš ahnuh ïjid¥gydh¡»¡ bfhŸs, ït® ÛJ e©g®fŸ áynu mŒa§ bfh©lJjh‹mtU¡F¡ »il¤j gydh»¥ nghdJ xU mty«.

á‰wuriu¥ nghy bgÇa khËiffËš bgUÄj¤njhL thœªj mt® á¿athlif å£oš t©z« gG¤j cilfnshL, Kl§»a clnyhL, ca®á»¢ir¥ bgw ïayh tWiknahL jdJ filá eh£fis¡ fÊ¤jJ« –bghJî¡nf j‹id x¥gil¤J¡ bfh©l mt®, jdJ jÅ thœit,bjhÊiy, m‹ò kfid¡ Tl ftÅ¡fhkš É£lJ« nguty«. xUfhyf£l¤âš mtuJ e£òwÉš KisÉ£l áW beUliy - mtuJïWâ¡ fhy¤ij – kiwit ï¥nghJ« fy§»a f©fnshL mirnghL»nw‹.

ãw khÃy§fËš ïUªJ«, fUehlf¤â‹ ãw gFâfËÈUªJ« jÄœ¢r§f¤âdnuh, K‹dÂ¤ jÄH® ey« ngQ« jÄœ¥ nguhs®fnshtªJÉ£lhš jdJ mid¤J gÂfisí« òwªjŸËÉ£L mt®j«beŠr« be»H tunt‰W k»œÉ¤j ÉUªnjh«gš; jdJ jhÆl« mt®bfh©oUªj gÂî fyªj, msî flªj ghr«, jÄH® eynkh, ru¡FªJcÇikahs® eyndh, X£Le®fŸ cÇiknah - mJ fhtš JiwÆduhnyh,ntW JiwÆduhnyh áW msÉš ghâ¡f¥g£lhY« – ghâ¥ò¡F¡fhuzkhdt® muR, mik¢R, mâfhÇ vd vªj ÃiyÆduhdhY« mt®fŸj§fŸ jtiw¤ âU¤â¡ bfhŸS«tiu, ïayhj ÃiyfËš k‹Å¥ò¡nf£F«tiu gUªâl« j‹ FŠRfis¡ fh¡f Ó¿¢ áÈ®¤J¥ nghuhL«jhŒ¡ nfhÊia¥ nghy¥ nghuhL« mŠrh beŠr«; òu£á¡ fÉP®ngh‹nwhÇ‹ gh¡fËš mt® bfh©oUªj ão¥ò, òyt® ghÉir¡nfhÉ‹gh¡fis, òytnu kwªâU¡F« gh¡fis mo ãwHhkš, Rit¤J Rit¤JbrhšÈ k»G« gh§F, g‹bkhÊ¥ òyik; mtuJ mikâahd – MdhšmG¤jkhd Fuš; ïªâa msÉš ru¡FªJ cÇikahs® mik¥ãš vªj¥gjÉÆY« ïšyhjnghJTl mt® jÅ¤Jtkhf¡ bfh©oUªj bršth¡F;všyh¤ jÄÊd¤ jiyt®fnshL« ešy e£ãid¥ ngÂtªjhY«mªe£ò¡fhf jdJ fU¤ij kh‰¿¡bfhŸshj nguh©ik; òÈfŸ ïa¡fMjuî¥ gÂfËš _œ»¥nghŒ bgU tUthŒ <ªj j‹ bjhÊÈšvšyht‰iwí« ïHªJ bjhl¡f Ãiy¡nf nghŒ¢ nr®ªj bfhLik ….. vdvitbaitnah v‹ beŠr¤JŸ miynkhJ»‹wd.

mtuJ kÅj nea«, jÄH® g‰W, jÄœ cz®î, bghJik cz®î, g©òey‹ vd ÄË®ªj mtuJ bghJ thœ¡if ek¡fhd ghij fh£L« xËÉs¡F; mtuJ jÅ thœ¡if midtU¡Fkhd v¢rÇ¡if És¡F.m©zh¢á ïšyhkš nghŒÉlÉšiy; v‹W« thœth® e« cŸs§fËš;v‹W« thœth® mid¤J ïd cz®î¤ jÄH® beŠr§fËš- vd jkJciuÆš F¿¥ã£lh®.

“òu£á¥ bgÇah® KH¡f«”M©L¡f£lz«

%.200bjhl®ò¡F: MáÇa®,

29, g¤âÇifahs® FoÆU¥ò,âUtŸSt® ef®,

âUth‹Äô®, br‹id-41.9941613535

mL¤j ïjÊš...

fHf« el¤âa‘k¡fŸ rªâ¥ò

â£l’¤â‹ vG¢á!

fhšLbtš 200 MtJ ãwªj ehŸ22-05-2014 ÉahH¡»Hik fhiy

10-00 kÂasÉš, bg§fq®bg‹r‹ nuhL, ïªâa r_f¡ fHf«(I.S.I) mu§»š, ïuhg®£ fhšLbtšmt®fË‹ 200tJ ãwªj ehŸ ÉHh,‘áwFfŸ’ ïy¡»a t£l« bjhl¡fÉHh, rh»¤a mfhbjÄ ÉUJ bg‰wïiwaoah‹ mt®fS¡F¥ghuh£L ÉHh M»a K¥bgU«ÉHh¡fŸ eilbg‰wd. cyf¤jÄH® nguik¥ò (f®ehlf »is)rh®ghf V‰ghL brŒa¥g£l ïªjÉHhÉš cyf¤ jÄH® nguik¥òjiyt® gH.beLkhw‹, âuhÉl®ÉLjiy¡ fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂ, Kjyhndh®ciuah‰¿dh®fŸ.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.06.2014 1


f%®-âU¢á¥ gFâfËš fHf¤â‹

k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f« bt‰¿ eil

Édh¡fŸ... ÉilfŸ...!bgh‰ nfhÆY¡FŸ ïuhQt« EiHªJ 700ng® tiu¡ bfh‹W¡ FÉ¤j 30 M« Ãidîehs‹W bgh‰nfhÆÈš ïU Ó¡»aãÇÉd®, thŸ, <£oíl‹ nkhâ¡bfh©ld®. - brŒâ

ï¥go¤jh‹ m‹iw¡F ïuhQt« EiHªjnghJ« elªjJ v‹gij brašKiwahfÃfœ¤â¡ fh£oÆU¡»wh®fŸ nghy!

f§if eâia öŒik¥gL¤J« â£l«;4 mik¢r®fËl« nkho x¥gil¤jh®.

- brŒâ

KjÈš ‘ght«’ brŒj g¡j®fŸ ‘ght¤ij’f§ifÆš bjhiy¥gj‰F jil nghL§f!mJtiu f§if “ght§fË‹” eâahf¤jh‹ïU¡F«; öŒikahfhJ.

nghÇš fhzhkš nghdt®fŸ F¿¤JÉrhuiz el¤j uh#g¡nr ÃaÄ¤JŸsÉrhuiz¡ FGÉl«, 18,590 òfh® kD¡fŸtªJŸsd. - brŒâ

m¥òw«, ïªj kD¡fS« fhzhkš nghF«;mij¡ f©Lão¡f uh#g¡nr k‰bwhU FGnghLth®. ïªâa btËíwî¤ Jiw mijí«tunt‰W m¿¡if ÉL«. ml, ngh§f¥gh!

“f‰gÊ¥ò” F‰wthËfis flîshšk£Lnk jL¡f Koí«. M£áahs®fis Fiw

brhšy¡ TlhJ.- k.ã. cŸJiw mik¢r® ghòyhš fî®

m¥g, flîŸ V‹ jL¡f kh£nl§FwhU?ïij¡ nf£lh, mJ¡F flîshš k£Lnk gâšbrhšy Koí«D ngRå§f... És§» Lå§f...

âU¥gâÆš jÇrd¤J¡F tªj Kjšt®rªâughò ehíL »ôÉš Ã‹w g¡j®fËl«Fiwfis¡ nf£lh®. - brŒâ

mJî« rÇjh‹! KjštÇl« Fiwfis¡bfh£odhš VjhtJ Ô®î »il¡f thŒ¥òc©L. VGkiyahD¡F mU»nyna muR¡FkD nghLtj‰F xU òfh®¥ bg£oiaÃuªjukhf t¢áL§f!

v‹ fhÈnyh, jiyt®fË‹ fhÈnyh ÉG«gH¡f¤ij - ehlhSk‹w cW¥ãd®fŸifÉl nt©L«. - ãujk® nkho

ïªJ kj¤J¡F k£Lnk brhªjkhd moik¥g©gh£L¡F vâuhf Fuš bfhL¤j nkhoia¥ghuh£l nt©L«. jÄHf¤ jiyt®fns,c§fŸ fhJfËš nf£»wjh?

fh§»uáš ‘nfhZo’fns ïšiy. Phdnjáf‹ â£lt£l«. - ‘jÄœ ïªJ’ brŒâ

c©ikjh‹! nfhZofŸ jh‹ fh§»urhfïU¡FJ!

uhÍ› fhªâ bfhiy tH¡if ÉrhÇ¤j ‘jlh’Úâk‹w Úâgâ k‰W« CÊa®fS¡F flªj15 M©Lfshf ghJfh¥ò myt‹° v‹w

bgaÇš tH§f¥g£L tªj 30 rjåj TLjšCâa¤ij jÄHf muR ÃW¤âíŸsJ.

- brŒâ

ïJ ÃahaÄšiy§f. 26 ngU¡F ö¡FtH§»a Úâgâ¡F FiwªjJ 26 M©LfS¡fhtJ ïªj TLjš Câa¤ij Úo¡fnt©lhkh?

mik¢r®fŸ RZkh Rtuh{, ckhghuâ,ehlhSk‹w cW¥ãduhf rk°»Uj¤âšcWâ V‰wd®. - brŒâ

mnjhl ÃW¤J§f. nfh¥òfËY«rk°»Uj¤âš F¿¥ò vGâ, nfh¥òfisnfhÆY¡F mD¥ã t¢RlhÔ§f.

r¤âa_®¤â gtÅš fhkuhrU¡F áiy;vâ®fhy¤âš njhšÉÆÈUªJ fh¥gh‰wn#hâl® jªj Mnyhridia Phdnjáf‹V‰wh®. - ‘âdky®’ brŒâ

ï¥g, fhkuhr® áiyia it¥Õ§f... r£lrignj®jY¡F¥ ãwF njhšÉ¡F¡ fhuz« fhkuhr® áiyia t¢rJjh‹D xU nfhZo »s«ò«; fhkuhr® ght«; mtiu É£LL§fŒah...

nrtš r©il - jÄH® g©gh£L Éisah£L; Úâk‹w¤ jil¡F jÄœ mik¥òfŸf©ld«. - brŒâ

#hânah, thŒ¡fhš tu¥ò jfuhnwh ïšyhjgwitfis r©il nghl it¢R rhfo¥gJjh‹ jÄH® g©ghL‹D brhšy t®ß§fsh?

C®njhW« br‹W k¡fis rªâ¤JfHf¤â‹ brašghLfis És¡»L«J©l¿¡iffis tH§» bgÇah®bfhŸiffis És¡»L« k¡fŸ rªâ¥òïa¡f¤ij âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf«bjhl®ªJ el¤â tU»wJ. fHf¤â‹gu¥òiu¡fhf th§f¥g£LŸs ‘ntÅš’njhH®fŸ ïªj¥ gaz¤ij nk‰bfh©LtU»wh®fŸ. thfd¤ânyna czî¥bghUŸfis vL¤J¥nghŒ M§fh§nfczî jahÇ¤J rh¥ã£L, thfd¤ânynaj§», bjhl®ªJ njhH®fŸ c‰rhfkhfgÂah‰¿ tU»wh®fŸ. fHf¥ bghUshs®ïu¤âd rhÄ, ïªj ïa¡f¤J¡F jiyikna‰W â£lÄ£L tÊ el¤â tU»wh®.rªâ¡F« k¡fËl« %.10 k£Lnke‹bfhilahf th§F« ïªj¤ â£l¤âšbghJ k¡fŸ M®t¤Jl‹ e‹bfhiltH§FtnjhL fHf btËpLfisí«th§» tU»wh®fŸ.

bt‰¿ eilnghL« k¡f rªâ¥ò â£l«g‰¿a brŒâ bjhF¥ò:

nk 22, 2014 : âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf¤â‹k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f¤ij, f%Çš 22.5.2014 fhiy11 kÂ¡F _¤j bgÇah® bjh©l® guk¤âr©Kf«, tH¡FiuP® FoauR M»nah®bjhl§» it¤jd®. guk¤â r©Kf« ngR«nghJ, ïJ ngh‹w ïa¡f§fŸ jh‹ k¡fS¡F«ek¡Fkhd ïilbtËia¡ Fiw¡F« v‹Wthœ¤â¥ ghuh£odh®. ïªÃfœÉš âuhÉl®ÉLjiy¡ fHf¥ bghUshs® ïu¤âdrhÄ,brayit¤ jiyt® âU¥ó® JiurhÄ, f%®kht£l¤ jiyt® ghò (v)Kf«kJ mÈ,Jiz¤ jiyt® r¤âaÓy‹ k‰W« nkhf‹ jh°,m¿Éaš k‹w mik¥ghs® <nuhL át¡Fkh®,brštuh{, r¤âauh{, É#Œ u¤âd«, K¤J,rá¡Fkh®, bt§f£, tšyuR M»nah® cŸgl

Vuhskhd njhH®fŸ fyªJ bfh©ld®. KjšehŸ k¡fŸ rªâ¥ò kâa« 1 kÂ Kjš khiy8 kÂ tiu elªjJ. bghJk¡fS¡F ekJïa¡f¤â‹ bfhŸiffisí«, k¡fŸ rªâ¥òïa¡f¤ij K‹bdL¤JŸsj‹ neh¡f§fisí« És¡», njhH®fŸ J©l¿¡iffis

tH§»d®. ïa¡f ò¤jf§fS« É‰gid brŒa¥g£ld. f%® kht£l¤ jiyt® njhH® ghòå£oš ïuî njhH®fŸ j§f it¡f¥g£ld®.

nk 23, 2014 : fhiy 11 kÂ¡F jËthrš,nr®tfhu‹g£o, ghyÉLâ, juf«g£o M»a

(2 M« g¡f«)

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.06.2014 2

jiya§f«

bgÇah® ïa¡f§fË‹ T£L¢ brašgh£il tunt‰»nwh«!kiwªj bgÇah® rh¡uO° gl¤âw¥ò Ãidntªjš Ãfœî bgÇah®

âlš eofntŸ v«.M®. uhjh k‹w¤âš elªjnghJ (30.5.2014) fÉP®m¿îkâ, âuhÉl® fHf¤ jiyt® ».åukÂ mt®fËl« xU nfhÇ¡ifiait¤JŸsh®. bgÇah® bfhŸiffS¡F beU¡fo cUth»íŸs muáašNHÈš, bgÇah® ïa¡f§fŸ, j§fS¡FŸ ïizªJ brašglnt©L«v‹W«, mj‰fhd K‹Ka‰áia âuhÉl® fHf¤ jiytnu vL¡fnt©L« v‹gnj fÉP® m¿îkâÆ‹ nfhÇ¡if. bjhl®ªJ ngáa eof®r¤âauh{ mt®fS« ïnj nfhÇ¡ifia tÈíW¤âíŸsh®. ïJ F¿¤JâuhÉl® fHf¤ jiyt® jkJ ciuÆš ngáaij ‘ÉLjiy’ ehnsLÑœ¡f©lthW gâî brŒâU¡»wJ.

“ï§nf fÉP® m¿îkâ mt®fS« ekJ ïdKuR r¤auh{ mt®fS«x‹iw¡ F¿¥ã£lh®fŸ. mJ g‰¿ eh‹ fU¤J brhšyÉšiy v‹whš,v‹d eh« vL¤J it¤j nfhÇ¡if¡F MáÇa® (».åukÂ) gâšbrhšyhkš nghŒÉ£lhnu v‹W fUâl ïl« bfhL¡f¡ Tlhjšyth?

bgÇah® âlš v‹gJ vªj xU jÅ¥g£ltU¡F« brhªjkhdjšy.v‹iw¡F« âwªnj ïU¡»wJ. ahU« tuyh«. eh‹ mo¡fo brhštJ©L,mijna âU«gî« brhš»nw‹. e«ik vJ ïiz¡»wnjh mjid ÉÇîbrŒnth«; vJ e«ik¥ ãÇ¡»wnjh mjid my£áa¥gL¤Jnth« v‹WF¿¥ã£l âuhÉl® fHf¤ jiyt® mt®fŸ, rh¡u£Oá‹ Ãidit¥ngh‰W« tifÆš M¡f¥ó®tkhf áyt‰iw¢ brŒa nt©L« v‹WÃid¡»nw‹ v‹wh®” v‹W ‘ÉLjiy’ gâî brŒJŸsJ.

Mdhš, âuhÉl® fHf¤ jiyt® ».åukÂ M‰¿a ciuÆ‹ xÈtot«, bgÇah® tiy js¤âš gânt‰w¥g£LŸsJ. mâš bgÇah®ïa¡f§fŸ 10, 12 v‹w msÉš cŸs ÃiyÆš, bghJ bfhŸif v‹WtU«nghJ T£L mik¥ghf brašgl K‹ tunt©L« v‹w fU¤ij “ïUif Ú£o tunt‰f âuhÉl® fHf« jahuhf ïU¡»wJ” v‹W ngáíŸsh®.Mdhš, ïªj K¡»a gFâia Vndh ‘ÉLjiy’ m¢nr‰wÉšiy. fÉP®m¿îkâ vG¥ãa nfhÇ¡if¡ F¿¤J mt®fns nkilÆš btËÆ£lfU¤ij¡Tl KGikahf btËÆl ja§F»wh®fŸ.

‘âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf’¤ij¥ bghW¤jtiu bgÇah® ïa¡f§fS¡FŸ gifik ghuh£L« mQFKiwia jÉ®¤nj tªâU¡»wJ.‘FomuR’ bjhF¥ig btËÆl eh« â£lÄ£lnghJ âuhÉl® fHfjiyik mij vâ®¤J Úâk‹w« nghŒ jil¥gL¤j Ka‹wnghJ jh‹mt®fis¡ fLikahf Ék®á¡f nt©oa Ãiy¡F¤ jŸs¥g£nlh«.Ô®¥ò »il¤j ãwF, âuhÉl® fHf mQFKiwÆš ek¡F bfhŸifßâahd khWghLfŸ ïUªjhY« Ék®rd§fis¤ jÉ®¤nj tªJŸnsh«;mJnghJ #hâ kW¥ò¤ âUkz§fS¡fhf âuhÉl® fHf« nk‰bfh©l“k‹wš” â£l¤ij eh« ghuh£o tunt‰W vGâíŸnsh«. âUtu§f¤âšâuhÉl® fHf« ÃWÉa bgÇah® áiy kjbt¿ r¡âfshš nrj¥gL¤j¥g£lnghJ bgÇah® âuhÉl® fHf«jh‹ mj‰F vâ® Éidah‰¿aJ.fHf¤ njhH®fŸ njáa ghJfh¥ò¢ r£l§fË‹ Ñœ ifJ brŒa¥g£lh®fŸ. mj‰fhd f©ld¤ij¡Tl âuhÉl® fHf« gâî brŒaÉšiy.

â©L¡fšÈš âuhÉl® fHf¤ njhH® ïuhnrªâu‹, kjbt¿r¡âfshš jh¡f¥g£lnghJ, bgÇah® âuhÉl® fHf«jh‹, jh¡f¥g£lt®âuhÉl® fHf¤ij¢ rh®ªjt® v‹W gh®¡fhkš mid¤J mik¥òfisí«âu£o ïa¡f« el¤âaJ. (mâšTl âuhÉl® fHfnk g§nf‰fhkšjÉ®¤J¡ bfh©lJ) âuhÉl® fHf¤ jiytiu kjbt¿ r¡âfŸ jh¡fKa‹wnghJ eh« clnd f©ld« bjÇÉ¤njh«. jiyt®fË‹ f©ldm¿¡iffis všyh« btËÆ£l ‘ÉLjiy’, fHf« btËÆ£lf©ld¤ij k£L« V‰fnt kW¤jJ. bgÇah® rh¡uOR clY¡F ïWâkÇahij brY¤âa mid¤J mik¥òfŸ, ãuKf®fŸ bga®fisg£oaÈ£l ‘ÉLjiy’, âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf rh®ãš bghJ¢ brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâuD«, njhH®fS« ïWâ kÇahij brŒjijk£L« Ú¡»É£L¤jh‹ btËÆ£lJ. ï¥go Vuhs« g£oaÈl Koí«.v‹whY«Tl, ï¥nghJ« ekJ Ãiy bgÇah® ïa¡f§fŸ j§fS¡fhdjÅ¤jÅ braš â£l§fis K‹ÅW¤âdhY« mtáa« njit fUâbghJthd â£l§fËš fu« nfh®¤J Ã‰f nt©L« v‹gJjh‹.

bgÇah® âuhÉl® fHf¤âš braš â£l§fis K‹bdL¥gâš vGªjfU¤J khWghLjh‹, âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf« cUthf¡ fhuzkhÆ‰W.m¥nghJ«Tl ‘bgÇah® âuhÉl® fHf«’ v‹w bgaU¡F bgÇah®mik¥òfŸ btË¥gilahf nkhâ¡ bfhŸs¡ TlhJ v‹nw eh«fUândh«. mj‹ fhuzkhf mªj mik¥ã‹ jiyt® k‰W« bghJ¢brayhsuhf ïUªj eh« ïa¡f¤â‹ bgaU¡F cÇik nfhu nt©lh«v‹W KobtL¤J, âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf« v‹w jÅ bga® N£o¡bfh©L brašgl K‹ tªnjh«. mj‰F¥ ãwF«Tl jªij bgÇah®âuhÉl® fHf¤njhL T£lik¥òfËš eh« vªj kd¤ jilíÄ‹¿ïizªnj Ã‰»nwh«.

âUtu§f¤âš jªij bgÇah® âuhÉl® fHf« el¤âa nghuh£l¤âšnjhH®fŸ ifJ brŒa¥g£L ml¡FKiw¡F cŸsh»anghJ mij¡f©o¤J âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf« f©ld Rtbuh£ofisx£oanjhL fHf¤â‹ jiyt® bfhs¤ö® kÂ bghJ¡ T£l§fËšf©ld« bjÇÉ¤J¥ ngádh®.

bgÇah® ïa¡f§fË‹ njhH®fŸ, muáaš f£áfis¥nghš mšyhkš,bfhŸif¡fhf thH¡Toat®fŸ; bgÇahÇaiy thœÉayhf V‰wt®fŸ;mj‰fhf Éiy bfhL¤J tUnth®. ïªj¥ gh®itnahLjh‹ bgÇah®ïa¡f§fËilna njhHikí« T£L¢ brašghLfS« njit v‹wmQFKiwia âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf« t‰òW¤â tUtnjhL,braysÉY« mij eilKiw¥gL¤â tU»wJ. ïªj Mnuh¡»akhdgh®it ts®¤bjL¡f¥glnt©L« v‹gnj ekJ cWâahd Ãiy¥ghL.

»uhk§fËš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ. njhH®fŸ x›bthU å£o‰F«br‹W k¡fis¢ rªâ¤J ngád®. ïªj¥ gFâfËš ïUªJjh‹,fHf¤â‹ rh®ãš elªj <nuhL kheh£o‰F 25 ¡F« nk‰g£l òâanjhH®fŸ tªâUªjd® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ. jËthrš »uhk¤âYŸsïisP®fisí« njhH®fisí« C® rhto¡F tutiH¤J, ekJïa¡f« g‰¿í«, rhâ xÊ¥ò¡F eh« K‹bdL¤JŸs gÂfŸ g‰¿í«,flîŸ, _l e«ã¡iffŸ g‰¿í«, #hâ kW¥ò ïizaU¡F V‰gL«ï‹dšfisí«, mj‰bfd “#hâ kW¥ò ïiza® ghJfh¥ò ïa¡f«”v‹w Jiz mik¥ò bjhl§f¥g£ LŸsijí« És¡» njhH®fŸfyªJiuahod®. ïâš fHf¥ bghUshs® ïu¤âdrhÄ, m¿Éaš k‹wmik¥ghs® át¡Fkh®, rá¡Fkh®, bt§f£, brštuh{, r¤âauh{, ÉÍ,r¤âaÓy‹, ghò, njhH® nkhf‹ jhÌ‹ kfŸ 4 M« tF¥ò go¡F«gtjhÇÂ M»nah® fyªJ bfh©ld®. gtjhÇÂ bg©fŸ k‰W« j‹taijbah¤j áWt® áWÄfËl« br‹W jªij bgÇahÇ‹bfhŸiffis És¡»aJ midtiuí« ft®ªjJ. mªj¥ gFâÆš cŸsnkhf‹jh° cŸË£l ekJ njhH®fË‹ brašghLfŸ nkš, m¥gFâk¡fŸ bgUkâ¥ò it¤âU¥gij e«khš czu KoªjJ.

juf«g£o gFâfËš cŸs 4 r¤Jzî mik¥ghs® gÂÆl§fisí«, m¥gFâ Mâ¡f rKjha¤âYŸs xnu FL«g¤ij¢ rh®ªjt®fnsit¤âU¥gijí«, j§fS¡F« r¤Jzî mik¥ghs® thŒ¥ò nt©L«v‹W nf£lhš, “giw¢áfŸ rikaš brŒjhš j§fŸ FHªijfŸrh¥ãl kh£lh®fŸ” v‹W Mâ¡fthâfŸ Mzt¤Jl‹ TWtijí«m¥gFâ jhœ¤j¥g£l k¡fŸ ntjidíl‹ bjÇÉ¤jd®. k¡fŸrªâ¥ãš m¥gFâ njhH®fŸ nlÉ£, m‹ò, Éndh¤ M»nah®M®tKl‹ fyªJ bfh©ld®.

(3 M« g¡f«)

(Kjš g¡f¤ bjhl®¢á)

22.5.14 Kjš 30.5.14 Koa, 9 eh£fS« k¡fŸrªâ¥ãš fyªJ bfh©l njhH®fŸ :

g. ïu¤âdrhÄ, fHf¥ bghUshs®; g. át¡Fkh®, m¿Éaš k‹wmik¥ghs®; brštuhR, br‹Åkiy x‹¿a¤jiyt®; r¤âauhR,bfh§f«ghisa« »is¤ jiyt®; É#Œ u¤âd«, u§f«ghisa« gFâ.

ïilÆilna fyªJ bfh©l njhH®fŸ - <°tu‹, bfhs¤ö®x‹¿a¢ brayhs®; á¤JrhÄ, fhtyh©oô®; gHÅ¢rhÄ,fhtyh©oô®; á¤j‹, fhtyh©oô®; uhn#ªâu‹, fhtyh©oô®»is¤ jiyt®; khÇa¥g‹, fhtyh©oô® »is¢ brayhs®;gh©oa‹, bfhLKo bt§f£; jÄœehL khzt® fHf <nuhL k©ly¢brayhs®; rá¡Fkh®, br‹Åkiy; tšyuR, c¥ãÈghisa«; fhkuh{,f%® kht£l¢brayhs®; ghò (v) Kf«kJ mÈ, f%® kht£l¤ jiyt®;r¤âaÓy‹, f%® kht£lJiz¤ jiyt®; nkhf‹ jh°, f%® kht£lJiz¢ brayhs®; gtjhÇÂ, eh‹fh« tF¥ò; K¤J, nfht¡Fs«;jÄœK¤J, âU¢á; fnzr_®¤â, ÉUJef®; mÉehá, fhtyh©oô®;tontš (el¤Jd®) guk¤â; thfd X£Le®fŸ - tšyuR, át¡Fkh®,mÉehá.

nk 24, 2014 : fhiy 11 kÂ Kjš f%Çš cŸs ghuâah® bjU,bt§fnkL M»a gFâfËš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ. ghuâah®bjUÉYŸs jÄœ cz®ths® rhÄa¥g‹ ekJ gÂfis¥ ghuh£oe‹bfhil tH§»dh®. khiyÆš bt§fnkL gFâÆš cŸs xUFoir¥gFâ¡F ekJ njhH®fŸ br‹wnghJ m§»Uªj bgU«ghyhdïisP®fŸ kJ mUªâÉ£L (m‹W rÅ¡»Hik) ÃiyjLkh¿ elªJbfh©oUªjij¡ f©L, ntjidíl‹ Fonghij¡F vâuhdãu¢rhu¤ij ekJ njhH®fŸ brŒjd®. m§»Uªj bg©fŸFogH¡f¤jhš Ãyî« mty§fis ntjidíl‹ bjÇÉ¤jd®.

nk 25, 2014 : fhiy 11 kÂ Kjš nfht¡Fs«, b#a§bfh©lnrhHòu« M»a gFâfËš k¡fŸ rªâ¥ò f%® kht£l¢ brayhs®fhkuh{, k‰W« K¤J M»nah® K‹ÅiyÆš elªjJ.ekJ njhH®fism¥gFâ CPM bghW¥ghs® ehfuh{ tunt‰W njÚ® tH§» cgrÇ¤jh®.b#a§bfh©l nrhHòu« ng%uh£á Jiz¤ jiyt® ntY, k¡fŸrªâ¥ãš c‰rhf¤Jl‹ e«Kl‹ fsÄw§» k¡fŸ rªâ¥ãš <Lg£lh®.kâa czî¡F¥ ã‹ yhyhng£il gFâÆš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ.m¥gFâ k.â.K.f efu¢ brayhs® nrhK ïuî tiu e«Kl‹ fyªJbfh©lh®. yhyh¥ng£il gFâthœ jÄH¿P® “óªjÄœ òfnHªâ”ekJ gÂia¥ ghuh£o “mUªjÄœ mUshs®” v‹w ò¤jf¤ij¥gÇrhf tH§»dh®.

khiy 5 kÂ¡F bfh«gho¥g£o »uhk¤âš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ.m¥gFâ njÚ®¡ filfËš ïUªj ïu£il¡ Ftis Kiw ekJnjhH®fËš fLikahd vâ®¥ghš xÊ¡f¥g£lJ v‹gJ«, mijbah£o, fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ K‹ÅiyÆš m¥gFâÆšïa¡f¡ »is bjhl§f¥g£L, bfhona‰w¥g£L, uŠá¤ cŸË£lnjhH®fŸ ekJ ïa¡f¤âš brayh‰¿ tUtJ« F¿¥ãl¤j¡fJ.

nk 26, 2014 : ïa¡f Mjuths® FË¤jiy KUnfrD¡F¢ brhªjkhdf£ol¤âš j§» ïUªj njhH®fS¡F, ekJ ïa¡f Mjuths®bg£lthŒ¤jiy ïuhkrhÄ- y£RÄ M»nah® fhiy czî tH§»d®.bg£lthŒ¤jiy kUö® »uhk¤âš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ. mL¤Juhn#ªâu« v‹w »uhk¤âš elªj rªâ¥ã‹ nghJ, m¥gFâÆš cŸs80 tajhd Érhyh£á v‹w _jh£o, jh‹ bgÇahUl‹ ãŸisah®áiy cil¥ò¥ nghuh£l¤âš fyªJ bfh©lij Ãidî T®ªjh®.FË¤jiy gFâÆš elªj rªâ¥ã‹ nghJ, k.â.K f it¢ rh®ªj FË¤jiy

9 ehŸfŸ bjhl®¢áahd gaz«

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.06.2014 3

KJbgU« bgÇah® bjh©l®fSl‹ be»œ¢áahd rªâ¥ò

efuh£á Jiz¤jiyt® gšyÉ uh#h tunt‰WnjÚ® tH§» cgrÇ¤jh®. â.K.f.it¢ rh®ªjkUö® ng%uh£á¤ jiyt® r«g¤ kâa czîtH§»dh®. czî¡Fã‹ FË¤jiy M‰w§fiunahu« njhH®fŸ XŒî vL¤jd®.

khiy elªj rªâ¥ã‹ nghJ, e«ik¤ njotªj kufj« v‹w bg©kÂ, jh‹ xU Mí®ntjkU¤Jt® v‹W«, m¥gFâÆš ïUªjïuhkehj‹ v‹w bgÇah® bjh©lÇ‹ kfŸv‹W«, “vdJ jªij ngh‹wt®fŸ É£L¢br‹w bgÇahÇ‹ gÂfis ïisP®fsh»aÚ§fŸ K‹bdL¤J brštJ vd¡F ÄFªjk»œ¢áia mË¡»wJ. c§fsJ gÂ bjhlunt©L« “ v‹W bgUÄj« bgh§f¡ T¿,e‹bfhil tH§», ïJ ngh‹wbjhU k¡fŸrªâ¥ig Ú§fŸ Û©L« FË¤jiyÆšel¤âdhš Ú§fŸ f£lha« v§fŸ å£ošïUªJjh‹ mªj¢ rªâ¥ig Mu«ã¡f nt©L«v‹W cÇikíl‹ T¿, jdJ KftÇia¤ njhH®fËl« mË¤jh®. e«ik rªâ¤j m¥gFâMáÇa® kÂf©l‹ jh‹ ïa¡f¤âš ïizªJbrašgl ÉU«òtjhf¡ T¿dh®. FË¤jiyÆšMo£luhf¥ gÂòÇí« gF¤j¿îthâahdm¿î¡f©z‹ v‹wnjhH®, j‹Dilaå£L Ãfœîfisv›Éj rl§FfS«ïšyhkš, brŒtij¡T¿, ekJ k¡fŸrªâ¥ò gÂfis¥ghuh£o e‹bfhiltH§»dh®. f%®kht£l¤ jiyt® ghò,k‰W« Jiz¤jiyt® r¤âaÓy‹M»nah® 4 eh£fS«e«KlÅUªJ gÂfŸáw¥òw cWJizahfïUªjd®.

nk 27, 2014: fhiy10 kÂ¡F K¡bfh«ò,éa®òu« ngh‹w gFâfËš k¡fŸ rªâ¥òelªjJ. éa®òu«tUthŒ MŒths®m Y t y f ¤ â ‰ F ¢br‹w ekJ njhH®fŸm§»Uªjt® fËl«J © l ¿ ¡ i f f i stH§»d®. r£l¥goïJ jtW v‹WÄj¥òl‹ T¿atUthŒ MŒthsÇl«,“muR mYtyf§fËšflîŸ kj« r«gªjkhd gl§fnsh,F¿pLfnsh ïU¡f¡TlhJ v‹W Tl¤jh‹ r£l« brhš»wJ, murhizfS«cŸsd, v§fsJïªj¢ rªâ¥ig r£l¥go jtW v‹W TW«Ú§fŸ, flîŸ gl« bjhl®ghd murhiziaV‹ fil¥ão¡fÉšiy? r£l¤ij V‹ ÛW»Ö®fŸ? V‹ ï›tsî bgÇa flîs® gl§fis it¤JŸç®fŸ? ïJ ngh‹w gl§fisit¤jhš, muR mYtyf§fŸ midtU¡F«bghJ thdJ v‹w v©z¤ âš ï§F tU«kh‰W kj¤âdiuí«, v§fis¥ ngh‹w flîŸe«ã¡ifa‰w eh¤âf®fisí« mJ ò©gL¤Jtjhfhjh? v‹W ruhkÇ nfŸÉ fis ekJnjhH® brštuh{ vG¥gî«, tUthŒ MŒths®thail¤J Ã‹wh®. kâa« njhH®fŸ âU¢ákndhfu‹ nkyhsuhf¥ gÂ òÇí« õÑyhj§F« ÉLâÆš j§f it¡f¥g£ld®. khiyâU¢á efÇš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ. rkaòu«nfhÉÈš ahidfis it¤JŸs ekJ Mjuths® RFkh®, ekJ k¡fŸ rªâ¥ò Ka‰áia

thœ¤â, % 2,000/- kâ¥ãyhd mÇá k‰W«kËif¥ bghU£fis tH§» c‰rhf¥gL¤âdh®. njhH®fŸ ïuî ïU§fq® fhªâ efÇšcŸs “Mâthá¡ T£lik¥ò f£ol¤âš” f%®

»dh®. ir¡»Ÿ fil it¤âU¡F« jÅ áyh°v‹w »¿°jt®, bgÇah® bfhŸiffŸ v‹bw‹W« k¡fS¡F¤ njit v‹W T¿, e‹bfhiltH§» e«ik c‰rhf¥ gL¤âdh®. ãwF be‰

F¥ig v‹w »uhk¤âšãu¢rhu« elªjJ.yhšFo¡F¢ bršY«tÊÆš ku¤jo ÃHÈškâa czî mUªâanjhH®fŸ r‰W neu«XŒî vL¤jd®.

yhšFo efu¤âšelªj ãu¢rhu¤â‹nghJ, m¥Jšyh v‹wK°È« bgÇat®, jh‹bgÇahiuí« kÂa«ikahiuí« rªâ¤JŸsij¡ T¿, bgÇahU« bgÇah® ïa¡f§fS« ïšiynaš,jhœ¤j¥g£l k‰W«áWgh‹ikÆd k¡fŸbgÇJ« xL¡FKiw¡FMsh¡f¥g£oU¥gh®fŸv‹W T¿dh®.

mL¤J óthq®»uhk¤âš elªj ãu¢rhu¤â‹ nghJ,j.bg.â.f.it¢ rh®ªjb#fªehj‹ v‹wbgÇah® bjh©l®e«ik c‰rhf¥gL¤â%.500/- e‹bfhiltH§»dh®. m›ñÇšcŸs XŒî bg‰wMáÇaU«, tH¡ f¿P®mÄ®jner‹ v‹gtuJjªijíkh»a _¤jbgÇah® bjh©l®,bgÇah® bfhŸiffisv§fS¡F¥ ã‹, ïisajiyKiw ïisP®

fsh»a Ú§fŸ ï›thW C®njhW« ãu¢rhu«brŒtJ, v§fis¥ ngh‹wt®fS¡F k»œ¢ájU»wJ v‹W e«ik¥ ghuh£o, %.1000/-e‹bfhil mË¤J c‰rhf¥gL¤âdh®. ïªj¥ãu¢rhu¤âš âU¢á ïuÆšnt JiwÆš gÂòÇí«, ÉUJefiu¢ rh®ªj fnzr_®¤â e«Kl‹ k¡fŸ rªâ¥ãš c‰rhfKl‹ <Lg£lh®.

nk 29, 2014 : fhiy 11 kÂ¡F ghlhÿÇšk¡fŸ rªâ¥ò elªjJ. ãwF bgUts¥ó® v‹w»uhk¤âš k¡fŸ rªâ¥ò elªjJ. m§F áj«gu«v‹w _¤j bgÇah® bjh©l®, 1957 š 4000 ng®ifjhd r£l vÇ¥ò¥ nghÇš jhD« fyªJbfh©L 1½ M©LfŸ áiwj©lidbg‰wijí«, j§fŸ CÇš 5 ng® áiw j©lidbg‰wijí« T¿, jh‹ m¡fhy¤ânyna rhâ

(2M« g¡f¤ bjhl®¢á)

89 taJ bgÇah® bjh©lÇ‹ be»œtiyfŸnk 29 M« njâ bgUts¥óÇš eh« rªâ¤j 89 taJ rhÄehj‹ v‹w _¤j bgÇah®

bjh©l® r‰W« c‰rhf« Fiwahkš xU ïisP‹ nghš e«Kl‹ ciuahodh®.1948 š <nuh£oš elªj kheh£oš, m©zhit thfd¤âš mk®¤â, bgÇah® elªJ

tªjijí«, jhD« mªj kheh£oš fyªJ bfh©lijí« Ãidî T®ªjh®. 1944 š nry¤âšelªj kheh£o‰F jh‹ bršY« nghJ, rhÄ¡bfd j‹ jhah® nr®¤J it¤âUªj 19 %ghŒ

gz¤ij vL¤J¡ bfh©L 18 ikš elªJ bkÆ‹ nuh£L¡F tªjijí«, xU F¢áÆš fU¥ò¡bfhoia¡ f£o, rhiyÆš nghF« thfd§fis ÃW¤â, mâš V¿ nry« bršy Ka‰á¤j

nghJ, vâ®ghuhj Éjkhf bgÇah® tªj t©oiana tÊk¿¤jijí«, jh‹ 18 ikš elªnjtªjij¡ nf£l bgÇah® j‹ thfd¤ânyna V‰¿, kheh£o‰F T£o¢ br‹wijí«, 2 ehŸkhehL KoªJ, bgÇah® »s«ò« nghJ jh‹ Û©L« bgÇahÇl« tªJ Ã‹wijí«, bgÇah®

j‹id Û©L« t©oÆš V‰¿, brhªj CU¡F¢ bršy cjÉaijí« Ãidî T®ªjh®.

thfd¤âš tU« nghJ, jh‹ bfh©L tªj bgÇa _£ilia¥ gh®¤j bgÇah®,mJ v‹d v‹W ÉrhÇ¤jijí«, kheh£o‰F bfh©L br‹w 19 %ghŒ¡F« (m¡fhy¤âš mJ

bgÇa bjhif) ò¤jf§fŸ th§», å£o‰F bfh©L brštij¡ nf£l bgÇah®, j‹id¥bgÇJ« ghuh£odh® v‹W bgUÄj« milªjh®. Û©L« cdJ CU¡F¢ brštj‰F gz«cŸsjh? v›tsî brythF«? v‹W bgÇah® nf£l nghJ, 6 mzh njit¥gL« v‹W

jh‹ Twnt, bgÇah® jd¡F 12 mzh bfhL¤J tÊaD¥ã it¤jh® v‹W bgÇahUldhdjdJ mDgt§fis bgUk»œîl‹ Ãidî T®ªjh®.

eh« »s«ò« nghJ, mtuJ kf‹ e«Äl«, j‹ jªij ï›ñÇš 3 Kiw Cuh£á k‹w¤jiytuhf ïUªjnghJ, jhœ¤j¥g£l k‰W« ã‰gL¤j¥g£l k¡fË‹ K‹nd‰w¤â‰fhf¥

ghLg£lijí«, »uhk¤âš gŸË, k‰W« kU¤Jtkid bfh©L tªjijí« T¿, všyh¡»uhk§fËY« jhœ¤j¥g£nlh® FoÆU¥òfŸ bgU«ghY« CU¡F nk‰nf jh‹ ïU¡F«,

(ekJ Ãy¤â‹ mik¥ò nk‰F neh¡» rÇªJŸsjhš, MW, thŒ¡fhš ngh‹w Ú®Ãiyfisjh§fŸ ga‹gL¤âa ã‹dnu, jhœ¤j¥g£l k¡fŸ ga‹gL¤j nt©L« v‹W Mâ¡f

r_f¤âd® Ãid¤jJTl fhuzkhf ïU¡fyh«). Mdhš, mij j‹ jªij kh‰¿ jhœ¤j¥g£nlh® FoÆU¥òfis CU¡F k¤âÆš, »H¡»š fL« vâ®¥òfS¡F k¤âÆY« bfh©Ltªjij¢ R£o¡ fh£odh®. mj‹ fhuzkhf mªj¥ gFâ rhÄehjòu« v‹W j‹ jªij

bgauhš miH¡f¥gLtij¡ T¿dh®. ehK« bgÇah® bgUªbjh©l®fis¥ gh®¤Jmt®fË‹ mDgt§fis¡ nf£l kdbe»œ¢áíl‹ Éilbg‰nwh«.

mnj CÇš khÂ¡f« v‹w bgÇah® bjh©l®, 40 M©LfS¡F K‹ò, bgUts¥óÇšczî ÉLâ el¤â, mid¤J r_f¤âdU« m§F rkkhf mk®ªJ czî mUªJtj‰fhd

V‰ghLfis¢ brŒjij mtuJ kf‹ Ãidî T®ªjh®.

njhH® nkhf‹ jh° mt®fË‹ cjÉahš j§fit¡f¥g£ ld®.

nk 28, 2014: fhiy czit¤ jahÇ¤J,kâa¤â‰F¤ njitahd czit vL¤J¡bfh©l njhH®fŸ k¡fŸ rªâ¥ò gaz¤ijÛ©L« bjhl®ªjd®. k»H«gho mU»YŸsòw¤jh¡Fo »uhk¤âš elªj k¡fŸ rªâ¥ã‹nghJ, e«ik¢ rªâ¤j rtÇ Mdªj‹ v‹w 75taJ bgÇah® bjh©l®, »¿°jt kj¤ij¥bgU«ghY« jGÉa ïªj CÇš, jh‹ k£L«fU¥ò r£il mÂªJ, bgÇah® bjh©ldhfïU¥gij¡ T¿, jdJ kf‹ lh¡l®. åukÂâU¢á n#hr¥ fšÿÇÆš ÉÇîiuahsuhfïU¥gij¡ T¿ bgUik¥g£lh®. òw¤jh¡Fo»uhk¤âš ekJ ãu¢ rhu¤â‰F bgU« MjuîïUªjJ. ekJ gÂia¥ ghuh£oa m‹idm¡nuh ÃWtd« cÇik ahs® e‹bfhil tH§ (4 M« g¡f«)

bgUts¥óÇš bgÇah® bjh©l® rhÄehjDl‹ njhH®fŸ

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 12.06.2014 4





nfhitÆš fHf brayit TL»wJ

k‰W« kj kW¥ò¤ âUkz« brŒJŸsijí«, j‹ kfD¡F Éjit¤âUkz« brŒJ it¤JŸsijí« T¿dh®. m¡fhy¤âš bgUts¥ó®»uhk« bgÇahÇ‹ nfh£ilahf¤ âfœªjij í«, ü‰W¡F« nk‰g£lnjhH®fŸ m›ñÇš ïUªjijí« bgUikíl‹ ÃidîT®ªjh®.

mL¤J ekJ ãu¢rhu« ÉLjiyòu« v‹w »uhk¤â‰F¢ br‹wJ.m›ñÇš ïUªj j§fntš v‹w bgÇah® bjh©l®, jd¡F brhªjkhd4 V¡f® Ãy¤ij k¡fS¡F vGâit¤J, mâš mid¤J rhâ, kjk¡fS¡F« ïl« bfhL¤J, m‹nw xU “rk¤Jtòu¤ij” cUth¡»,10.6.64 š bgÇah® bgUts¥ó® »uhk¤âš elªj _l e«ã¡if xÊ¥òC®ty¤â‰F¢ br‹wnghJ, j§fsJ CÇ‹ ÉLjiyòu« v‹w bga®¥gyifia âwªJ it¤jij mtuJ kf‹ åunrd‹ T¿dh®. jdJ jªijj§fntydhU«, jhah® k§ifa‰fuáí« bgUts¥ó® »uhk¤âš elªj_l e«ã¡if C®ty¤âš fyªJ bfh©L myF F¤â¡ bfh©Lbr‹wijí«, khiy elªj bghJ¡T£l¤âš bgUts¥ó® »uhk k¡fŸrh®ghf bgÇahÇ‹ vil¡F vil ÄsfhŒ _£il tH§f¥g£l nghJnkilÆš j‹ rh®ghf “C® ng® âwªjtU¡F, x¥ãšyh mŒahî¡F c¥ò_£il tH§F»nw‹” v‹W T¿, jªij bgÇahÇ‹ vil¡F vil c¥ò_£il tH§»aij¡ T¿dh®.

mL¤J ekJ k¡fŸ rªâ¥ò òŸs«gho »uhk¤âš elªjJ.ïisP®fS« bghJ k¡fS« M®tKl‹ ekJ fU¤J¡fis¡ nf£ld®.e«ik tÊ k¿¤j M®.v°.v° cW¥ãduhd ïisP® xUt®, eh§fŸv§fŸ ïa¡f¤âš #hâ gh®¥g âšiy v‹wh®. mtÇl« ekJ njhH®fŸm¥gona mt®fsJ FL«g§fËš âUkz cwî it¤J¡ bfhŸå®fsh?rkkhf el¤Jå®fsh? nfhÉÈš EiHa jhœ¤j¥g£l k¡fS¡F«mDkâ bfhL¥Õ®fsh? gh®¥gd® k£Lnk ói# brŒí« fUtiwÆšEiHªJ N¤âu k¡fS« ói# brŒa, óÍ¡f ghLgLå®fsh? btWkndïªJ¡fns x‹WgL§fŸ v‹W Tîtâš v‹d ga‹? v‹W nfŸÉvG¥ãd®.

nk 30, 2014 : fhiy 11 kÂ¡F rkaòu¤âš elªj k¡fŸ rªâ¥ã‹ nghJ,bršngá fil it¤âU¡F« gh©o v‹w ïisP®, jh‹ bgÇah®bfhŸiffŸ ÛJ g‰nwhL ïU¥gjhfî«, jd¡F nkY« mâf jftšfŸnjit v‹W« T¿, jdJ bjhl®ò v©iz¡ bfhL¤J ekJ v©idí«th§»¡ bfh©lh®.. rkaòu¤â‰F ntW ntiyahf tªâUªj FË¤jiyM®¢rh‹g£oia¢ rh®ªj bt§flh¢ry« v‹gt®, filÆš njÚ®mUªâa ekJ njhH®fS¡fhd f£lz¤ij eh‹jh‹ jUnt‹ v‹Wf£lha¥gL¤â bfhL¤jnjhL, jh‹ ïa¡f¤âš ïizªJ brašglÉU«òtjhf¡ T¿, jdJ KftÇia¡ bfhL¤jh®.

âU¢á r¤âu« ngUªJ Ãiya« mU»YŸs j§F« ÉLâÆš ekJnjhH® kndhfu‹ mt®fis¢ rªâ¤j ã‹, $u§f¤ij¢ rh®ªj _¤jbgÇah® bjh©l® 83 tajhd, gš kU¤Jt® v°.v° K¤J ekJnjhH®fis¢ rªâ¤jh®. e«ik c‰rhf¥gL¤âa mt® bgÇahUldhdjdJ giHa Ãidîfis¥ g»®ªJ bfh©lh®. bgÇah® bfhŸifÆšts®ªj jdJ kfŸ, j‰nghJ kf¥ngW kU¤Jtuhf cŸsjhfî«, K‹dhŸFoauR¤ jiyt® m¥Jš fyh« ïlÄUªJ 6 j§f¥ gj¡f§fŸ bg‰wijí«,ïJ F¿¤j brŒâ “òu£á¥ bgÇah® KH¡f¤âš” tªJŸsijí« fh£oamt®, k‰bwhU kfŸ Úâgâahf cŸsijí«, kf‹ kJiu ca®Úâk‹w¡»isÆš tH¡f¿Puhf cŸsijí« T¿, jh‹ ï¥nghJ Tl gš kU¤Jt«gh®¤J tUtij¡ F¿¥ã£lh®. e« njhH®fŸ mtÇlUªJ Éilbg‰W,9 ehŸ k¡fŸ rªâ¥ig Ko¤J¡ bfh©ld®.

bjhF¥ò : <nuhL átFkh®

(3 M« g¡f¤ bjhl®¢á)

nfhitÆš #]‹ 21 M« njâ fhiy 10 kÂasÉš fHfbrayit - brayit¤ jiyt® âU¥ó® JiurhÄjiyikÆš TL»wJ.

ïl« : X£lš m©zhkiy mu§f« (ïuÆš Ãiya«mU»š)

brayit cW¥ãd®fS¡F jÅna miH¥ãjœmD¥g¥g£LŸsJ. brayit cW¥ãd®fŸ jtwhJg§nf‰f¡ nf£L¡ bfhŸs¥gL»wh®fŸ.

MáÇaU¡F¡ foj«

“nlÉ£ ‘g°y’ ïU¡fh‹lh!”7.5.14 ‘òu£á¥ bgÇah® KH¡f«’ ïjÊš “cL¥ã »UZz‹ nfhÆÈš

gh®¥gd®fË‹ Ô©lhik” f£Liu f©nl‹. ïJ r«gªjkhd flªjfhyÃfœit ÃidîgL¤j ÉU«ò»nw‹.

1961-1962 M©LfËš jŠir kht£l« g£L¡nfh£ilÆš muR¥gÂah‰¿ tªnj‹. g£L¡nfh£il RakÇahij ïa¡f¤â‹ nfh£il.xUKiw g£L¡nfh£il ngUªJ Ãiya¤âš jŠir bršy g° V¿nd‹.g° òw¥g£l mL¤j ÃW¤j¤âš ngUªâš ïUªj _‹W gh®¥gd®fŸ,f©l¡lÇl« ngUªij ÃW¤â¢ brhšÈ jkJ óûiyí« nkyhiliaí« bf£oahf¥ ão¤J¡bfh©L, ‘nlÉ£ g°Ry ïU¡fh©lh’ v‹Wr¤j« ngh£L brhšÈ¡ bf©L ngUªijÉ£L ïw§» jiybj¿¡fXoaij¥ gh®¤nj‹. miz¡fhL RakÇahij åu® nlÉ£ f©Âšg£lhš gh®¥gd®fË‹ óûš j¥ghJ v‹gij cz®ªnj‹.

gh®¥gd®fŸ e« ÛJ Fâiu rthÇ brŒayh« v‹w kjthj âÄ® ngh¡ifkh‰¿¡ bfh©L kÅjdhf khwnt©L«. ï¥nghJ M£á mâfhu¤ije«ã M£l« ngh£lhš mÊî mt®fis neh¡»¤jh‹ gaÂ¡F«. ïJfÂÅ íf«. cyf« RU§»É£lJ. c§fŸ kdij Érhykh¡»¡bfhŸS§fŸ.

xU bgÇah® bjh©l‹, kÆyhLJiw

m¢rnk - ‘ngŒ’ e«ã¡if!“ngŒ ïU¡fh, ïšiyah?” “e«gyhkh? e«g¥glhjh?” v‹W

uÍÅiana fytu¥gL¤J« nfŸÉia tontY nf£F« fh£áãugykhdJ. e«Äš áyU« ïªj¡ nfŸÉíl‹ mU»š ïU¥gt®fis¥gjw it¤J¡ bfh©Ljh‹ ïU¡»nwh«. mnj rka«, bfh^u Kf¥ ngŒ,btŸSil jÇ¤j MÉfis¤ âiu¥gl§fËš f©L gaªJ k»œtâY«gyU¡F M®t« mâf«.

jÄÊš mÔj x¥gidíl‹ eof®, eoiffŸ ‘buhkh‹o¡ Y¡’ ÉL«fhjš gl§fis¤ jÉ®¤JÉ£L, ngŒ¥gl« v‹W m¿É¡f¥g£lgl§fis¡ fz¡»£lhny xU üiw beU§F«. ‘ah®’, ‘ik oa® È[h’,‘b#‹k e£r¤âu«’, ‘13-« e«g® åL’, ‘th mU»š th’ ngh‹w gl§fŸngŒfis¥ ãugykh¡»ait. rÛg¤âš, ‘ahtU« ey«’, ‘Õ£rh’ ngh‹wgl§fS« áw¥ghf vL¡f¥g£lit. Äf¢ rÛgkhf ‘ahÄU¡f gank’ v‹wâiu¥gl« ngíl‹ eif¢Rit fyªj fijia¡ bfh©L vâ®ghuhjntf¤âš Xo¡ bfh©oU¡»wJ. gl¤â‹ bt‰¿ia ehaf‹ »UZzhnte«ãÆU¡f kh£lh®!

v‹whY«, m¿Éašó®tkhf vªj mo¥gilí« ïšyhj xUÉõa¤ij¥ g‰¿a fijfŸ, âiu¥gl§fŸ k¡fis¡ ft®tJ V‹? ngÆ‹ïU¥ò¥ g‰¿a rªnjf« ïUªjhY« kdâš »Èíl‹, ghJfh¥ghdtisa¤J¡FŸ mk®ªJ ngŒ¥ gl§fis¥ gh®¡F« uáf®fshš mªj gacz®it uá¡f Ko»wJ v‹W csÉayhs®fŸ bjÇÉ¡»‹wd®.

jh‹ vGâa ‘fhŠrid’ fij F¿¤j nfŸÉ¡F “ngí« ãrhR« ïšiyv‹Wjh‹ e«ò»nw‹. Mdhš, gakhf ïU¡»wnj!” v‹W òJik¥ã¤j‹gâyË¤âU¡»wh®. “e« ÃidîfŸjh‹ ngŒfŸ” v‹W k®k¡ fijk‹ddhd °O~g‹ »§ F¿¥ã£oU¡»wh®. mtuJ fijfismo¥gilahf it¤J¥ gy ‘â»š’ âiu¥gl§fŸ btËah»íŸsd.

Mâ kÅj®fshf¡ FiffËš eh« thœªJtªj fhyf£l¤âšjh‹e«Äilna ngŒ g‰¿a ga« tªjJ. xUntis, ngŒ e«ã¡ifjh‹ flîŸe«ã¡if¤ njh‹Wtj‰F« fhuznkh? Étrha«, m¿Éaš, fšÉ ngh‹wÉõa§fŸ m¿Kfkhfhj mªj¡ fhyf£l¤âš, òâuhd r«gt§fŸelªjhš mj‰F VnjD« xU ‘r¡â’jh‹ fhuz« v‹W Fif kÅj®fŸmŠád®. cjhuzkhf, Fif¡F btËna f‰fŸ cU©nlhodhšTl,f©Q¡F¥ òy¥glhj r¡âjh‹ mj‰F¡ fhuz« v‹W Fif kÅj®fŸe«ãÆU¡»wh®fŸ. ïªj ga« e« kdâ‹ v§nfh X® _iyÆš goªJtªâU¡»wJ. mJ ï‹W« m›t¥nghJ v£o¥ gh®¡»wJ.

fšÉí« mDgtK« ïªj e«ã¡iffŸ Ûjhd nfŸÉia e«K‹vG¥ãíŸsjhš, ïªj Éõa§fis¡ fijfËš k£L« uá¡F« msî¡Fe« kd« g¡Ft¥g£oU¡»wJ. fh£oš mk®ªJ jt« òÇªj ïuîfËš,cldoahf És¡f Koahj xÈfŸ, mirîfshš m¢rK‰wjhf ò¤jnuF¿¥ãL»wh®. m¿îó®tkhf mt‰iw mQ»a ò¤j®, j‹ ga¤J¡F vªjMjhuK« ïšiy v‹W cz®ªjh®. vÅD«, fiyfËš m¿ití« jh©of‰gidfns mâf¥ g§if t»¡»‹wd. vdnt, ngŒ, ouhFyh, XehŒkÅj‹ cŸË£l Ã%gzkhfhj Éõa§fŸ F¿¤j fiy¥ gil¥òfŸï‹W« bt‰¿ bgW»‹wd. ‘ahÄU¡f gank’ mt‰¿š x‹W.

‘jÄœ ïªJ’ ehnsL

n#hyh®ng£ilÆšgl¤âw¥ò

fÉP® FÆšjhr‹ jhah®,kiwªj f©z«khŸ mt®fË‹gl¤âw¥ò 15.6.2014 m‹W K‰gfš11 kÂasÉš n#hyh®ng£il‘nfnfá’ âUkz k©lg¤âš ÃfHïU¡»wJ. gŸË¡ fšÉ mik¢r®nf.á.åukÂ gl¤ij¤ âwªJit¡f, nguháÇa® ïu¤âdeluhr‹ ïu§fš ciuah‰W»wh®.




âUth‹Äô®,br‹id-41.9941613535

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.06.2014 1


fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ ng£ofhÉÇ nkyh©ik thÇa«: jÄHf cÇikiatÈíW¤âa Kjštiu ghuh£L»nwh«

Édh¡fŸ... ÉilfŸ...!âUt©zhkiyÆš “cyf e‹ik¡fhf”b#g«-ói# el¤âa rhÄah®fŸ, j§fS¡FÃy«, fh¥gf« tH§f jÄHf muR¡FnfhÇ¡if ÉL¤jd®.- ‘jÄœ ïªJ’ brŒâ

cyf e‹ikia eh§fŸ ftÅ¤J¡bfhŸ»nwh«; v§fŸ nfhÇ¡iffismuRjh‹ ftÅ¡f nt©L« v‹»wh®fŸ.rhÄah®fS¡F¡Tl gF¤j¿î tªJL¢R!

Tl§Fs« mQÄ‹ Ãiya guhkÇ¥ò¥gÂÆ‹nghJ MW CÊa®fŸ gLfha«milªjj‰F thšî gGjilªjnj fhuz«v‹W TWtJ jtW. CÊa®fŸ rÇahf¡ifahshkš nghdnj fhuz«.

- mQr¡â xG§F Kiw thÇa«

kÅj®fS¡F Mg¤J‹dh, mJ xUãu¢áid mšy. Mdhš, vªâu§fŸghJfh¥gh ïU¡FJ‹D brhšyt®Ö§f....ešy kdR!

t§»fËš bgUKjyhËfŸ th§»a %.2.40y£r« nfho âU¥ã brY¤j¥glÉšiy. 10M©LfËš tuhj fldhf jŸSgo brŒa¥g£lJ %.2 y£r« nfho.

- t§» CÊa® r§f« jftš

cZ... r¤jkhŒ ngrhÔ§f... bgU KjyhËfŸfhJy ÉGªjh v›tsî r§fl¥gLth§f.

m¥òw« eh£il ah® fh¥gh¤jwJ, brhšY§f...

ehlhSk‹w¤âš vâ®¡f£á ‘mªj°ij’ bgwfh§»u° ÔÉu Ka‰á. - brŒâ

nj®jY¡F K‹ng k¡fËl« xG§F Kiwahïªj¡ nfhÇ¡ifia t¢áUªjh, mt§fshtJ,gÇÓÈ¤âU¥gh§f... ï¥g¥ nghŒ fj¿ v‹dMt¥nghîJ?

nkho mik¢ruitÆš ïurhad« k‰W« cu¤Jiw ïiz mik¢ruhfîŸs uh#°jhid¢nr®ªj Ãfš rª¤nkÉš v‹gtU¡F ghÈašt‹Kiw tH¡»š Úâk‹w« r«k‹. - brŒâ

ïU¡f£Lnk! ïJ v‹d CHš F‰w¢rh£lh?eh§fŸ CHY¡F¤jh‹ vâÇfŸ.

nkhoia Ék®á¤J fšÿÇ ïjÊš òâ®ngh£o el¤âa 9 fšÿÇ khzt®fŸnfushÉš ifJ. - brŒâ

ahu§nf! k‹diu Ék®á¤j ïªj Jnuh»fisïG¤J¢ br‹W v©bzŒ bfh¥giuÆšåR§fŸ! ïJ ghuj¤â‹ c¤juî...

M¥fhÅ°jh‹ mâg® nj®jÈš jÈgh‹fŸv¢rÇ¡ifia Û¿ th¡fË¤jt®fË‹ ifÉušfis jÈgh‹ ÔÉuthâfŸ bt£od®.

- brŒâ

flîË‹ bgauhš ifÉušfŸ bt£l¥gL«nghJ« flîŸ mij¤ jL¡f kh£lhuh? v‹Wnf£lhš, ï¥go nfŸÉ vG¥òtij

jL¥gj‰F k£L« kjthâfŸ tªJ ÉLth®fŸ!

ehk¡fš MŠrnea® áiy¡F 1008 È£l® ghš,500 È£l® jÆ®, ešby©bzŒ mãnõf«brŒa¥g£lJ. - ‘âdkÂ’ brŒâ

MŠrneaU¡F _¢R K£Lnk‹D, bfhŠrkhtJ ftiy ïUªjh ï¥go jiyÆy Fl«Flkh C¤Jth§fsh? ‘mãZLfŸ!’

Õfh®, fâfh® kht£l¤âš ó#hnjÉ v‹w20 taJ âUkzkhd bg©Â‹, fÊ¥giwf£l nt©L« v‹w nt©Lnfhis khkdh®å£oš my£áa¥gL¤âajhš, ãwªjå£L¡nf âU«ã tªJ É£lh®.

- ‘ïªJ’ VL brŒâ

ói# miwiaÉl fÊ¥giwna K¡»a«v‹gij¥ òÇªJ ngh®¡bfho ca®¤âaó#hnjÉia ghuh£Lnth«!

jÄœeh£oš - nfhÆÈš cŸs rhÄ áiyfisfz¡bfL¡F« gÂÆ‹nghJ Mfk ÉâfisÛw¡ TlhJ v‹W mâfhÇfS¡F c¤juÉl¥g£LŸsJ. - mwÃiya¤ Jiw mâfhÇ

nfhÆš áiyfis¡ fz¡bfL¥gj‰nf MfkÉâfËš ïlÄU¡»wjh v‹gijí«, rhÄáiyfŸ âU£L¥ nghtij Mfk ÉâfŸmDkâ¡»wjh v‹gijí«, âUL¥ngh»w rhÄáiyfis njo¡ f©Lão¡f MfkÉâfËšïlK©lh v‹gijí« És¡fkhf¢brh‹dhš ešyJ, rh®!

ãujk® nkhoia rªâ¤J ïy§ifÆšelªjJ ïd¥gLbfhiy v‹W«, m§F bghJth¡bfL¥ò el¤j nt©L« vdî« nfhÇa jÄHfKjštiu ghuh£Ltjhf fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂ T¿dh®.

flÿ® kht£l« ÉU¤jhry¤J¡F âUkz«x‹¿š fyªJ bfhŸs tªj mt®, brŒâahs®fËl« T¿aJ:

áj«gu« mL¤j tl¡Fkh§Fo »uhk¤âšjhœ¤j¥g£lt®fS¡F vâuhf elªj fytu¤ijKiwahf ÉrhÇ¤J elto¡if vL¡f nt©L«.

jhœ¤j¥g£l k‰W« gH§FoÆd khzt®fS¡F 92 MtJ murhizÆ‹go gŸË,fšÿÇfËš ïytr¡ fšÉ tH§f r£ltiuaiw cŸsJ. Mdhš, ït‰iw fšÉÃ®thf§fŸ ã‹g‰Wtâšiy. nkY« ViHkhzt®fS¡F jÅah® gŸËfËš 25 rjåjïlxJ¡ÑL tH§f nt©L«. ït‰iw cÇaâU¤j§fnshL brašgL¤j nt©L«.

ãujk® nkhoia m©ikÆš rªâ¤j jÄHfKjšt® b#ayÈjh, fhÉÇ nkyh©ik thÇa«mik¡f nt©L«. ïy§ifÆš eilbg‰wJ.ïd¥gLbfhiy v‹W«, m§F bghJth¡bfL¥ò el¤j nt©L« vdî« nfhÇ¡ifit¤jh®. ïj‹ _y« jÄHf k¡fË‹ x£Lbkh¤j¡ Fuiy vâbuhÈ¤jj‰fhf Kjšt®b#ayÈjhit âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf«ghuh£L»wJ.

nkY«, gh.#.f.î¡F vâuhf ïizajs§fËš fU¤J bjÇÉ¥gt®fŸ ÛJ jh¡Fjšel¤j¥g£L tU»wJ. gh.#.f. M£r¡F tªjã‹kjthj« jiyö¡f bjhl§»ÆU¡»wJ. nkho

mik¢ruitÆš ïl« bg‰WŸs áWgh‹ik¥ãÇit¢ nr®ªj e{kh A¥Jšyh áWgh‹ikÆdU¡F ïlxJ¡ÑL njitÆšiy vd¡T¿íŸsh®. ïJngh‹w ngh¡F gh.#.f.î¡nfvâuhf kh¿ÉL«.

âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf« rh®ãš, “mfkzKiwia mf‰Wnth«; Mnuh¡»akhdjiyKiwia cUth¡Fnth«” vD« jiy¥ãšjÄHf« KGtJ« ãu¢rhu¥ gaz« eilbgwcŸsJ v‹wh® mt®.

âuhÉl® fHf¤ jiyt® ».åukÂ

m©ikÆš br‹idÆš eilbg‰w T£l«x‹¿š, ãÇªJ br‹w mik¥òfisx‹¿iz¡fî«, bghJ vâÇia åœ¤jî«T£lik¥ghf brašgLnth« vd¤bjÇÉ¤âUªjh®.

ïJF¿¤J brŒâahs®fŸ fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂÆl« nf£lnghJ, ïJbjhl®ghf âuhÉl® fHf¤â‹ mâfhu¥ó®tkhd ehËjÊš brŒâ tuÉšiy. mâfhu¥ó®tkhf m¿É¤jhš âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf«ïjid tunt‰F« v‹wh®.

nfhitÆš k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f« bjhl§»aJïu©lh« f£l k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f«, #]‹ 10 M« njâ gfš 11 kÂasÉš nfhit

fhªâòu¤âš bjhl§»aJ. fHf¥ bghUshs® ïu¤âdrhÄ, brayit¤ jiyt® JiurhÄ,kht£l jiyt® neU cŸË£l 20 njhH®fŸ ïa¡f¤âš g§nf‰wd®. nfhit efu«KGJ« k¡fis rªâ¤J J©l¿¡iffis tH§», fHf üšfis É‰gid brŒJtU»‹wd®. fHf¤â‹ Ka‰áia bghJ k¡fŸ bgÇJ« ghuh£o tunt‰W tU»wh®fŸ.x›bthUtÇlK« 10 %ghŒ v‹W e‹bfhil âu£l¥gL»wJ. 100 %ghŒ e‹bfhiljUnthU¡F 20 %ghŒ¡fhd üšfŸ tH§f¥gL»‹wd.

#]iy 4 M« njâ tiu k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f« bjhlU»wJ. 4 M« njâ nk£L¥ghisa¤âš Ãiwî bghJ¡ T£l« eilbgW»wJ.

15.6.2014 m‹W fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, njhH®fis c¡fl«gFâÆš rªâ¤J¥ghuh£Lfis¤ bjÇÉ¤jh®. m‹W khiy nfhitÆš elªj kiwªj eof® kÂt©z‹üš btËp£L ÉHhÉš fHf¤ jiyt® g§nf‰wh®. k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f¤ njhH®fS«ÃfœÉš g§nf‰wd®.

ïuî Ãfœ¢á KoªJ njhH®fŸ j§»íŸs â©Âa«ghisa« br‹W njhH®fSl‹fHf¤ jiyt® fyªJiuahodh®. njhH®fŸ k¡fis rªâ¡F« ïa¡f¤âš c‰rhf¤Jl‹g§fh‰¿ tU»wh®fŸ. - ekJbrŒâahs® (KG Étu« ã‹d®)

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.06.2014 2

kJiu ca®Úâk‹w¡ »is xU Éá¤âutH¡if rªâ¤âU¡»wJ. ‘ãuhkz®’fisvâ®¤J« mtöWhfî« ngá tU« â.f. jiyt®».åukÂ, jªij bgÇah® â.f. bghJ¢brayhs® nfhit ïuhk»U£oz‹ M»nah®ÛJ elto¡if vL¤J, mt®fŸ “ãuhkzU¡F”vâuhf¥ ngr jilÉâ¡f c¤juÉlnt©L«v‹gJ tH¡F. tH¡if¤ bjhl®ªjt®átfháia¢ nr®ªj fh®¤ânfa‹ v‹wtH¡f¿P®. ÉrhÇ¤j ÚâgâfŸ É.ïuhkR¥ãukÂa‹, É.v«. ntYkÂ kDitjŸSgo brŒJ É£ld®.

“Ék®rd« v‹gJ fU¤J Rjªâu¤â‹ xUgFâ fU¤JÇik¡F muáaš r£l¤âšïlÄU¡»wJ. rÇahd Ék®rd§fistunt‰f nt©L«. Ék®rd« Kiwa‰wjhfÃahak‰wjhf ïU¡Fkhdhš, x‹W mijòw¡fÂ¡fyh«. k‰bwh‹W r«gªj¥g£l eg®ÛJ elto¡if vL¡f¡ nfhuyh«. Ék®rd«všiy Û¿dhš ò¤j® fh£oa tÊÆš mikâfh¡fyh«. ïªj tH¡F Érhuiz¡F cfªjJmšy” v‹W ÚâgâfŸ Ô®¥gË¤JŸsd®.

rfkÅj®fis jdJ it¥gh£o k¡fŸ,N¤âu®fŸ v‹w m¿É¤J¡ bfhŸsî«mj‰fhd milahskhf ‘óûiy’ mÂªJbfh©L, jh‹ ‘ãuhkzdhf’ ca®ªJVidnahiu ‘N¤âuuh¡»’ É£nl‹ v‹Wmilahs¥gL¤â tUtijí« jil brŒa¥glhkš, mij R£o¡ fh£o ïÊkfdhf ïU¡fkh£nlh« v‹W ngRtj‰F jil nghlnt©Lkh?

“ïªj cyf« flîS¡F¡ f£L¥g£lJ.flîŸ kªâu§fS¡F f£L¥g£lJ kªâu«‘ãuhkz®’fS¡F¡ f£L¥g£lJ. (¥uhàknzh kk njtjhAh) v‹W TW« ntjK«,“ãu«khÉ‹ thÆÈUªJ ‘ãuhkz‹’ ãwªjjhY« mt‹jh‹ KjÈš ãwªjtdhjyhY«ntj§fS¡F cÇikíilat‹ MjyhY«,mid¤J gil¥òfË‹ v#khd‹ mtndv‹W TW« ‘kD°ÄUâ’í« ï‹W tiuòÅjkhf ngh‰w¥g£L m¿î jil brŒa¥glhj xU eh£oš ïij vâ®¤J¥ ngRtj‰Fk£L« jilnghl¥gl nt©Lkh? ‘ãuhkz’vâ®¥ò¡nf jil nghl nt©Lkhdhš ah®ahU¡F všyh« jilnghl nt©oÆU¡F«?

ïil¤juf®fshf ïUªJ Mizí«bg©izí« T£o it¥gnj ‘ãuhkz‹’ntiy v‹W TW« FWªbjhif¥ ghlyhd,

“gh®¥gd kfnd! gh®¥gd kfnd! /br«ó KU¡»‹ e‹dh® fisªJ /j©blhL ão¤j jhœfk© ly¤J¥/ got î©o¥ gh®¥gd kfnd/

vGjh¡ f‰ã‹ Ã‹brhš YŸS« /ãÇªnjh®¥ òz®¡F« g©ã‹ /kUªJ« c©nlh! kanyh ïJnt!”

- v‹W gh©oa‹ Vdhâ beL§f©z‹TW« FWªbjhif¥ ghlY¡F jil nghlnt©L«.

muR bršt¤ij¤ JwªJ uhk‹ fh£L¡F¥nghF« ÃiyÆY« j§fS¡F¤ junt©oajhd§fis ïu¡fÄ‹¿ nf£l nguhir¡fhu®fŸ gh®¥gd®fŸ v‹gij,

“gÇ¤j bršt« xÊa¥ glU« ehŸ /mU¤â ntâaU¡F M‹ Fy« <ªJmt® / fU¤â‹ Mir¡ fiuÆ‹ikf©L ïiw / áÇ¤j brŒifÃid¤jG« brŒifahŸ”

- v‹W Rªju fh©l¤âš gh®¥gdiu¡ f©o¤jf«gÅ‹ ïuhkhaz¤J¡F« jil nghlnt©L«.

nfhÆš f®¥g¡»uf¤J¡FŸ br‹W‘ãuhkz‹’ flîis m®¢á¡f¡ TlhJ. m¥gom®¢á¤jhš ehlhS« k‹dD¡F nehŒc©lh», eh£oš gŠr« tªJÉL« v‹gij,

“ãuh‹ j‹id m®¢á¤jhš / ngh®bfh©l ntªj®¡F¥ / bghšyhÉahâ ah« / gh® bfh©l eh£L¡F¥

/ gŠrK kh« v‹nw / Ó®bfh©l eªâbjÇª Jiu¤jhnd”

- v‹w âU_yÇ‹ âUkªâu¤J¡F¤ jil nghlnt©L«.

rh¤âu¤ijí« ntj¤ijí« beU¥ãšngh£L¡ bfhS¤j nt©L« v‹gij,

“rh¤âu¤ij¢ R£o rJ®kiwiabghŒah¡»¢ / N¤âu¤ij¡f©LJa® mW¥gJ v¡fhy«?”

ghlš tÊahf ngh® KH¡fÄ£l á¤j® g¤âu»Çah® ghlšfis¤ jil brŒa nt©L«.

“rh¤âu¤ij XJ»‹w r£lehjg£lnunt®¤J ïiu¥ò tªjnghJ ntj«tªJ cjînkh?”

- v‹W«,

“Û‹ ïiw¢á â‹wâšiy m‹W«ï‹W« ntâa® / Û‹ ïU¡F«ÚÇnyh _œFtJ« Fo¥gJ« / kh‹ïiw¢á â‹wâšiy m‹W«ï‹W« ntâa® kh‹ cÇ¤j njhynyhkh®ãš üš mÂtJ«”

- v‹W« KH§»a á¤j® átth¡»a® ghlšfS¡F jil nghlnt©L«.

gh®¥gdiu mik¢ruhf it¤J¡bfh©lhš M£á KiwfŸ bf£L¥ nghF«.M£áÆš Úâ ïšyhkš nghŒÉL« v‹gij -

“übyÅnyh nfhšrhí« EªjknušbtŠrkuh« / nfhbyÅnyh th§nfForhí« - ehyhth‹ / kªâÇíkhth‹ tÊ¡F¤ Jizahth‹mªjtunrauR.”

- v‹W ghoa m›itah® ghlšfS¡F jilnghl nt©L«.

“f‹kd¥ gh®¥gh® j§fis¥ gil¤J¡fhf¤ij ba‹bra¥ gil¤jhŒ?”

- v‹W nf£F« ‘Éntf áªjhkÂ’¡F jilnghlnt©L«.

“MÆu¡fz¡fhd tUl§fshf ïªâaÇÎfŸ nr®¤J it¤j bgh¡»õ§fis,ït‰W¡F ou°oahf ÃaÄ¡f¥g£l‘ãuhkz‹’, Vida k¡fS¡F gF¤JtH§fhjjhšjh‹ K°È« gilbaL¥òïªâahÉš bt‰¿ milejJ. bgh¡»õ§fis(ešy fU¤J¡fis) “ãuhkz‹ mid¤Jk¡fS¡F« tH§fhjjhšjh‹, ïªâa®fS¡Fj§fŸ kj¤â‹ ÛJ <LghL ïšiy” v‹Wngáí« vGâí« it¤j ÉntfhdªjÇ‹fU¤JfS¡F jilnghl nt©L«.

“jÄœ k¡fŸ všnyhU¡F« bjhl®ghf¤ ÔJòÇªJtU« gh®¥gdiu eŠáD§ bfhoauhfÃid¤âl¡” nfhÇa kiwkiy mofshÇ‹üšfS¡F jil nghl nt©L«.

“gh®¥gh‹ ghšgoahÔ®; / brh‰F¡Ñœ¥ goahÔ® / c«ik VŒ¡f¥gh®¥gh‹; / Ô Jw¥gh®¥gh‹ /bfL¤JÉl¥ gh®¥gh‹ / v¥nghJ«gh®¥gh‹ .”

- v‹W cz®¢áô£oa òu£á¡fÉP® ghuâjhr‹ ghlšfS¡F jil nghl nt©L«. V‹,“nguhir¡fhudlh gh®¥gh‹” v‹W v¢rÇ¤jgh®¥gd ghuâ¡F« jil nghl nt©L«.

ï¥go ï‹D« Vuhs« c©L. gh®¥gdvâ®¥ig r£l¤â‹ ïL¡FfËš òFªJjL¤JÉlyh« v‹W gh®¥gd®fŸ fUJtJmt®fË‹ nfhiH¤jd¤â‹ btË¥ghL.

Úâk‹w¤â‹ go¡f£Lfis VW«gh®¥gd®fŸ, fhy¤â‹ kh‰w¤ij¡ fz¡»švL¤J, ‘ãuhkz‹’ ïWkh¥ig¤ ö¡»ba¿ªJ rfkÅjdhf milahs¥gL¤âl K‹tuhjtiu gh®¥gÅa e¢R¡ fU¤JfisifÉL»nwh« v‹W ãufld¥gL¤â,rk¤Jt¤ij neá¡fhjtiu gh®¥gd vâ®¥ò¥ngh® bjhlU«! bjhlU«!

ïij¡ fšÈš brJ¡» it¤J¡bfhŸS§fŸ!

jiya§f«

jil nghl nt©Lkh«!


%.200bjhl®ò¡F: MáÇa®, 29, g¤âÇifahs®

FoÆU¥ò, âUtŸSt® ef®, âUth‹Äô®,br‹id-41. 9941613535

m‹òkÂ ÛjhdtH¡F v‹d?

m‹òkÂ Ûjhd á.ã.I. tH¡FfŸ F¿¤JblšÈ t£lhu¤âš ÉrhÇ¤njh«. “mt® ÛJKjš tH¡F, k.ã. khÃy« ïªöÇš gâîbrŒa¥g£lJ. ï§F flªj 2007 M« M©L‘ï‹bl¡° kU¤Jt¡ fšÿÇ k‰W« MuhŒ¢áika«’ v‹w bgaÇš RnuZ á§ v‹gt® òâakU¤Jt¡ fšÿÇia¤ bjhl§»dh®. 2008-2009M« fšÉah©oš ïªj¡ fšÿÇ v«.ã.ã.v°.ïu©lhkh©L khzt® nr®¡if¡fhf, ïªâakU¤Jt¡ fî‹áÈl« É©z¥ã¤J.

ïªâa kU¤Jt¡ fî‹áš FG m§F br‹WMŒî brŒJ, ‘TLjš khzt®fis nr®¡f¤njitahd mo¥gil f£lik¥ò trâfŸïšiy’ vd m¿¡if bfhL¤JÉ£lJ. ã‹d®RnuZ á§ c¢rÚâk‹w¤âš tH¡F¤ bjhL¤jh®.mj‹ ngÇš Úâk‹wnk xU FGit mik¤JMŒî brŒa, mªj¡ FGî« Kjš FGit¥nghynt m¿¡if jh¡fš brŒjJ.

ïj‹ ãwFjh‹ RnuZ á§, m‹òkÂÆ‹ïyhfhit ehoÆU¡»wh®. k¤âa Rfhjhu¤ Jiwïâš mÔj M®t« vL¤J¡ bfh©L, òâjhfJãah, F¥jh vd ïU lh¡l®fis mD¥ãMŒî brŒjJ. mt®fŸ bfhL¤j ‘Ç¥ngh£’mo¥gilÆš ïu©lhkh©L khzt®nr®¡if¡F Rfhjhu¤ Jiw mDkâ¤jJ. MdhšÛ©L« kU¤Jt¡ fî‹áÈ‹ MŒÉš, nk‰goJãah, F¥jh M»nahÇ‹ m¿¡ifÆš VfFsWgofŸ ïU¥gJ bjÇa tªjJ. kU¤Jt¡fšÿÇ Ã®thf¤â‹ ‘ftÅ¥ãš’ mt®fŸâis¤jjhfî« bjÇa tªjJ.

k¤âa mik¢ruhf ïUªj m‹òkÂ, RnuZá§, MŒî¡ FG cW¥ãd®fshd Jãah, F¥jhk‰W« m¥nghija Rfhjhu¤ Jiw ca®mâfhÇfŸ gyU« tH¡»š á¡»íŸsd®. flªj2012 M« M©L V¥uš 27 M« njâ ïªj tH¡»‹F‰w¥ g¤âÇifia blšÈ jÅ Úâk‹w¤âšá.ã.I. jh¡fš brŒjJ.

ïnjnghy c.ã. khÃy« gnuÈÆš cŸsnfh»šfª¤ kU¤Jt¡ fšÿÇÆš 2 M« M©Lkhzt® nr®¡if¡F mDkâ tH§»aÉtfhu¤âY« m‹òkÂ ÛJ òfh® vGªjJ.ïªj tH¡»š flªj 2013 M« M©L ã¥utÇ25ïš y¡ndh jÅ Úâk‹w¤âš á.ã.I.F‰w¥g¤âÇif jh¡fš brŒjJ. ïU tH¡FfS«xnu khâÇahd j‹ik bfh©lit. ïUtH¡FfËY« F‰wthËfŸ k‰W« rh£áfË‹g£oaY« »£l¤j£l xnu khâÇahdit!vdnt c¢rÚâk‹w c¤juî¥go, y¡ndhtH¡F« flªj kh®¢ khj« blšÈ jÅÚâk‹w¤â‰F kh‰w¥g£lJ. xnu Úâk‹w¤âšel¡F« ïªj ïU tH¡FfS«jh‹ m‹òkÂÆ‹ mik¢r® fdit¤ jf®¤âU¡»‹wd.jÉu, mtuJ vâ®fhy muáaiyí« ïªjtH¡Ffns Ã®zÆ¡f ïU¡»‹wd”v‹»wh®fŸ, Étuk¿ªj blšÈ ãuKf®fŸ.

5.6.2014 - ‘FKj« Ç¥ngh®£l®’

âUth%® j§fuhR gl¤âw¥òbr‹id âUth‹Äô® ‘F¤öá FUrhÄ-

FUÉ¡fu«ig ntY RakÇahij¥ nguit’rh®ãš, 16.3.2014 PhÆW m‹W âUth%®nf.j§fuhR gl« âwªJ it¡f¥g£lJ.ïªÃfœ¢á¡F kJiu kU.m.rîªâu gh©oa‹jiyik t»¤jh®. òJif f. ïuhnrªâu‹tunt‰òiuah‰¿dh®. âUth%® j§fuhRgl¤ij âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf¥ bghJ¢brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâuD«, âuhÉl®fHf¥ bghUshs® nfh.rhÄJiu gl¤ijïdkhd¡ fÉP® br.it.u. áfhkÂí« âwªJit¤J ciu Ãfœ¤âd®. ‘m¿É‹ tÊ’ khj ïjœMáÇa® fÉP® Flªijah® áw¥òiuah‰¿dh®.

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.06.2014 3

âuhÉl® fHf« btËÆ£L tU« ‘jÄH®jiyt®’ bgÇah® tuyh‰W üÈšâÇ¡f¥g£l ãiHfis ne® brŒa nt©L«v‹w neh¡f¤njhL ï¡f£Liu btËÆl¥gL»wJ.

bgÇahÇ‹ thœÉš Ãfœªj F¿¥ãl¤j¡fÃfœîfËš x‹whf, ehf«ikah® kiwî¡F (11-5-1933) mL¤j ehŸ âU¢áÆš 144 jilia Û¿,ïU »¿°Jt®fS¡F RakÇahij¤ âUkz«brŒJ it¤jh® v‹gJ x‹whF«. âuhÉl®fHf« btËÆ£LŸs rhÄ áj«gudh® vGâa‘jÄH® jiyt®’ vD« 1939 M« M©LtiuÆyhd thœ¡if tuyh‰W üÈY« “11-5-1933ïš ehf«ikah® fhyŠbr‹wh®. 12-5-1933 ïš<.bt.uh âU¢á br‹W m§F xU »¿°JtÉthf¤ij 144 tJ br¡õid Û¿ el¤â it¤Jmu°L brŒa¥g£lh®. ãwF, r®¡fhuhš ïªjtH¡F thg° bg‰W¡ bfhŸs¥g£lJ” v‹WF¿¥ãl¥g£LŸsJ.

ïij¥ ã‹g‰¿na njhH® nt.MidK¤Jmt®fŸ bjhF¤J btËÆ£LŸs “bgÇah®<.bt.uh áªjidfŸ” ïU gâ¥òfËY«m›thnw F¿¥ãl¥g£LŸsJ.

âuhÉl® fHf« btËÆ£L tU« rhÄáj«gudhÇ‹ ‘jÄH® jiyt®’ v‹w üiybgÇahÇ‹ mâfhuó®tkhd thœ¡if tuyhwhfe«ãna, mªüÈš F¿¥ãl¥g£oU¡F«brŒâfis v›Éj MŒî¡F« c£gL¤jhkšV‰nw, bjhl®ªJ ïªj brŒâia midtU«gâªJ tªâU¡»wh®fŸ.

Mdhš eh« 15-5-2014 ehË£l ‘bgÇah®KH¡f«’ V£oš btËÆ£LŸs 7-5-1933FomuR V£o‹ 12M« g¡f¤âš jÄœehLònuh»j kW¥ò r§f ciwô® »is ï¤âUkz¤â‰fhf btËÆ£oU¡F« miH¥ãjÊY«, kzkfÅ‹ jªij m¢á£oUªj M§»ymiH¥ãjÊY«, nk‰F¿¤j jilia Û¿ elªj»U°Jt RakÇahij âUkz¤â‹ kzkf‹vGâa gâÉY«, 14-5-1933 jh‹ âUkz ehshf¡F¿¥ã£oU¡F« nghJ ‘jÄH® jiyt®’ üiyvGâa rhÄ.áj«gudh® V‹ â£lÄ£nl 12-5-1933 v‹W jtWjyhf¥ gâî brŒa nt©L«v‹W ah® xUtU« mŒíw¡TL«.

mJ F¿¤J áy brŒâfŸ…

bgÇah® 1938 ïš ïªâ vâ®¥ò¥nghuh£l¤âš ifjh»wh®. 6-12-1938 ïš Xuh©Láiw j©lidí«, MÆu« %ghŒ mguhj«;mguhj« - brY¤jhÉoš nkY« MW khj«áiw v‹W j©lid tH§f¥gL»wJ.MdhY« mtuJ nkhrkhd clš Ãiyia¡f©L, áiw¡FŸ VjhtJ elªJÉ£lhšnjita‰w á¡fš tU« vd¡ fUâa muR 6-6-1939m‹W mtiu ÉLÉ¤J ÉL»‹wJ.

bgÇah® áiw brštj‰F K‹dU«, áiwbršY« nghJ« mtuJ thœ¡if tuyh‰iwmtiuna vGj¢ brhšÈ gyU« t‰òW¤âí«,áiw thœ¡ifÆY« mt® vGjÉšiyv‹gij¡ f©l rhÄ. áj«gudh® bgÇahuJthœ¡if tuyh‰iw vGj¤ bjhl§F»wh®.vGâat‰iw 1939 #]‹ khj« ÉLjiyahdbgÇahÇl« fh£o âU¤j§fis¥ bg‰W 1939#]iyÆš m›tuyh‰W üš btËah»wJ.

mªj M©L br¥l«gnuhL bgÇahU¡FtaJ 60 Ko»wJ. mªj fhy¤âš 60 M©LfnsxU kÅjÅ‹ MíŸfhy« v‹W v©Âa fhy«.mjdhš jhnd jÄœ tUl§fŸ v‹Wbrhšy¥gL« jÄHšyhj bga®fisna KGJ«bfh©l M©L¡ fz¡»š 60 M©L¥ bga®fŸk£Lnk it¤JŸsd®.

ïilÆš xU brŒâ…

‘fh§»u° kfh rÇ¤âu«’ vGâa g£lhãÓ¤jhuhikah, 1919, V¥uš, 13 m‹W elªj#hÈa‹ thyhgh¡ gLbfhiyia¥ g‰¿ vGJ«nghJ, ïªJ M©L¥ ãw¥ò ehisbah£o,mªj J¥gh¡» NL Ãfœ¤j¥g£l gFâÆš

bghJ¡T£l« el¤j¥g£ljhf¡ TW»wh®.á¤âiu Kjš ehŸ (V¥uš 13) jÄœ M©L¥ãw¥gšy - ïªJ M©L ãw¥ò v‹»wh® mt®.

Mf, bgÇahÇ‹ kÂ ÉHh (60 MtJ M©LÃiwî ÉHh) btËplhf ‘jÄH® jiyt®’ v‹wmtuJ thœ¡if tuyh‰W üiy F¤öáFUrhÄ mt®fŸ jdJ khkdh® âU.R¥ãukÂa« mt®fsJ âUtšÈ¡nfÂ å£LKftÇÆ£L el¤â tªj “jÄœ üš Ãiya¤â‹”rh®ghf btËÆ£LŸsh®.

MáÇa® K‹DiuÆš rhÄ. áj«gudh® 1939#]‹ bjhl¡f¤âš, bgÇah® ÉLjiyahd ã‹,‘jÄœ üš Ãiya¤jh®’ bgÇahÇl« go¤J¡fh£o¥ gy âU¤j§fŸ brŒa¥g£ljhfî«T¿, 10-7-1939 –ïš K‹Diu vGâíŸsh®.nrhkRªju ghuâahÇl« 31-8-1939 m‹W«,âU.É.f.Él« 1-9-1939 m‹W«, r®.M®.nf.r©Kf« br£oahÇl« 7-9-1939 m‹W«üY¡F áw¥òiufŸ bgw¥g£LŸsd.

mªüÈ‹ m‹ãjHhf (Complimentary Copy)m¥nghJ bfh¢á âthdhf ïUªj r®.M®.nfr©Kf« br£oah® mt®fS¡F btËp£lhsuhd F¤öá FUrhÄ mt®fŸ jdJif¥gl Complimentary Copy To Sir. R.K.ShanmugamChettiar avl, KCIE Dewan of Cochin With the bestCompliments from the Publishers v‹W 19-9-1939 m‹WvGâaD¥ãa üš r®.M®.nf.r©Kf«br£oahÇ‹, nfhit nf. °ßu§f«khŸ fšÉÃiya üyf¤âÈUªJ v«khš go vL¡f¥g£Lv«Äl« cŸsJ. Mf, mªüš bgÇahÇ‹61-MtJ ãwªj ehshd 17-9-1939 m‹WbtËÆl¥ g£oU¡fyh«.

mªj üš All Rights Reserved v‹wF¿¥òlndna btËah»íŸsJ. mj‹ ã‹d®1942 ïš F¤öá FUrhÄ mt®fË‹ jÄœ üšÃiyank ïu©lhtJ gâ¥ig btËÆ£LŸsjhfî« bjÇa tU»wJ.

1939 M« M©L btËÆl¥g£LŸs Kjšgâ¥ã‹ 141 M« g¡f¤âš bgÇah®, ehf«ikah®cÆ® CryhoU¡F« ÃiyÆš, âU¥g¤öÇšel¡fÉUªj tl M‰fhL Íšyh RakÇahijkhe£L¡F bršy nt©lh« v‹W jL¤J«nf£fhkš nghd brŒâí«, m«kheh£oš,“…………, tUzháuk« ïU¡f nt©L«; #hâïU¡f nt©L«; KjyhËfŸ ïU¡f nt©L«;kj« ïU¡f nt©L«; ntj«, òuhz«, ïâfhr«ïU¡f nt©L«; ï‹iw¡»U¡»witfŸvšyh« ïU¡fnt©L«” v‹W brhšÈ¡bfh©L, ïitfisbašyh« gy¥gL¤jÃiy¡f it¡f nt©o - “btŸis¡fhu‹kh¤âu« nghfnt©L«” v‹»‹w fh§»unrh,Rauh{ankh, njáankh, fhªâankh, -RakÇahij ïa¡f¤J¡F itÇna (vâÇna)MF«. Mifahš RakÇahij ïa¡f¤jhuhšmÊ¡f¥gl nt©oaitfËš ïªj¡ fh§»uR«fhªÔaK« Kj‹ikahditfshF«” v‹WâU¥g¤ö® kheh£oš ngádh®. ï›î©ikia všnyhU« x¥ò¡bfh©ld®.ã‹d® 11-5-1933-š ehf«ikah® fhyŠ br‹wh®v‹W jh‹ cŸsJ.

Mdhš, mL¤J, <nuhL FomuR gâ¥gf«1960 –M« M©L btËÆ£l eh‹fh« gâ¥ng e«gh®it¡F¡ »il¤jJ. m¥gâ¥ã‹ 151 M«g¡f¤âš “ã‹d® 11-5-1933 ïš ehf«ikah®fhyŠbr‹wh®. 12-5-1933 ïš <.bt.uh âU¢ábr‹W m§F xU »¿°Jt Éthf¤ij 144tJbr¡õid Û¿ el¤â it¤J mu°L brŒa¥g£lh®. ãwF, r®¡fhuhš ïªj tH¡F thÕ°bg‰W¡ bfhŸs¥g£lJ” v‹gjhf¡ fhz¡»l¡»wJ.

mL¤jjhf btËÆl¥g£LŸs mŒªjh«gâ¥ig e«khš fhzKoaÉšiy. âU¢á

bgÇah® RakÇahij ãu¢rhu ÃWtd¤jhš 1971ïš btËÆl¥g£l Mwh« gâ¥ò e«Äl«cŸsJ. mªüÈ‹ 139M« g¡f¤âY« eh‹fh«gâ¥ãš cŸsthwhd brŒâna fhz¡»l¡»wJ.

mL¤J 1983 –ïš btËÆl¥g£l v£lh«gâ¥ò, 1992 –ïš btËÆl¥g£LŸs x‹gjh«gâ¥ò; 1997 ïš btËÆl¥g£LŸs g¤jh«gâ¥ò vd mid¤J¥ gâ¥òfËY« m›thnwfhz¥gL»wJ. ‘thÕ°’ v‹w brhš k£L«‘thg°’ vd kh‰w¥g£LŸsJ.

Mf, bgÇahÇ‹ tuyh‰¿š elªj xU K¡»abrŒâia, V‰w¤jhœit ïªJ kjkšy vªj kj«brh‹dhY« mij¡ fLikahf vâ®¥gJ v‹wneh¡»š f¤njhÈ¡f »¿°Jt®fS¡F ïilnabgUªjilfis Û¿ el¤j¥g£l »¿°JtRkÇahij¤ âUkz¤â‹ ehis Tl x¥òneh¡fhkš bjhl®ªJ ãiHahfnt m¢á£LtU« bgÇah® RakÇahij ãu¢rhu ÃWtd¢brayhs® eh« 1925 Kjš 1938 Koa ‘FomuR’ïjÊš btËtªâUªj bgÇahÇ‹ vG¤J¡fisí« ng¢Rfisí« bjhF¤J btËÆLtijm¿É¤jîl‹, ca® Úâk‹w¤ij mQ» jilth§» tH¡F el¤âdh®. ca® Úâk‹w¤âšnjh‰wJ«, ca® Úâk‹w oÉõ‹ bgŠáš nkšKiwpL brŒJ mâY« bt‰¿ bgwKoahjnghJ«, blšÈ c¢r Úâk‹w¤J¡F« Xnlhobr‹W nkš KiwpL brŒjh®. m§F nkšKiwp£L kD Érhuiz¡F V‰fî« jFâa‰wJ v‹W jŸSgo brŒj ã‹d®jh‹XŒªjh®.

mnjhL É£lhuh? v§fis¤ jÉu vt® btËÆ£lhY« bgÇah® fU¤ij âÇò brŒJÉLth®fŸ v‹W É¤jhu« ntW ngádh®fŸ.Mdhš mt®fŸ jh‹ 1925, nk 2M« ehË£lKjš ïjÊ‹ jiya§f¤ijna j¥ò« jtWkhfbtËÆ£L ‘âÇòthj â«k‹’fshf btË¥gL¤â¡ bfh©lh®. m¥nghJ ekJ bgÇah®KH¡f« V£oš “âÇòthj â«k‹fŸ ah®?”v‹W xU bjhlnu mt®fsJ âÇò thj§fisÉs¡» vGâÆUªnjh«.

elªjit elªjitahf ïU¡f£L«;el¥git ešyitahf ïU¡f£L«. ïÅnkyhtJ ehf«ikah® kiwªjJ 11-5-1933;jilfis¤ jh©o f¤njhÈ¡f »¿°Jt®RakÇahij¤ âUkz« elªjJ 14-5-1933 v‹WâU¤â¡ bfhŸth®fshf !

k‰Wbkh‹iwí« R£o¡ fh£oahfnt©L«

1971 -M« M©oš btËÆl¥g£l “jÄH®jiyt®” üÈ‹ Mwh« gâ¥òiu ã‰nr®¡ifahf nr®¡f¥g£oU¥gâš, 1943 –šg«ghÆš Í‹dh, lh¡l® m«ng¤f® M»nah®fis¢ rªâ¤J eh£L ãÇÉid F¿¤J«,rKjha kjÉaš F¿¤J« j« fU¤J¡fis vGâÉs¡»dh®fŸ v‹WŸsâš ïUªj ‘1943 ïšv‹w jtwhd¥ gâit ãªija gâ¥òfËš ‘8-1-1940 –ïš’ v‹W âU¤â bfh©LÉ£lh®fŸ.MdhY« Í‹dh, m«ng¤fiu rªâ¤j bgÇah®j« fU¤J¡fis vGâ És¡»dh®fŸ v‹nwcŸsJ. neÇš rªâ¤jt® j« fU¤J¡fis vL¤JÉs¡»ÆU¥ghuh? vGâ És¡»ÆU¥ghuh? rÇmijí« ÉLnth«…

1960 M« M©oš eh‹fh« gâ¥ãÈUªJã‰nr®¡ifahf 1959 ã¥utÇ 1 Kjš 28 Koatleh£L R‰W¥ gaz« c£gl 1959 –M«M©L tiuÆyhd thœ¡if¡ F¿¥ng 1971 –M«M©o‹ MwhtJ gâ¥ãY« mL¤j M©LfËš Ãfœªj Ãfœîfis¢ nr®¡fhkšbjhl®»wJ.

1959 ã¥utÇ 1 Kjš 28 Koa elªj gaz¤âšg«ghÆš gy ïl§fËš bjhÊyhs®fŸÃiwªj gFâÆš ciuah‰¿íŸsh®. mt‰¿š1. flîŸ kj« 2. #hâ 3. #dehaf« ï«_‹W«

(4 M« g¡f«)

jh.br. kÂ

ehf«ikah® kiwî«, »¿°Jt âUkzK«

bgÇah® tuyh‰W üÈš ãiHahd jftšfŸ

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 19.06.2014 4





ïªeh£L k¡fis¥ ão¤JŸs ‘ngŒfŸ’. mnjnghy r£lrig,g¤âÇ¡if, gh®¥gh‹, nj®jš, áÅkh ïit ïªeh£il¥ ão¤JŸsmŒtif nehŒfshF«. v‹w fU¤ij És¡»¥ gy kÂ neu« És¡fîiuah‰¿, mt®fS¡F¥ òâanjh® cz®ñ£odh®’ v‹w brŒâ btËah»cŸsJ.

Mdhš bgÇahÇ‹ kiwî¡F¥ ã‹d® btËah»íŸs gâ¥òfË‹thœ¡if¡ F¿¥òfËš “19-5-1962 –š g¡f« 262š thH¥ghoÆš bgÇah®ngR« nghJ, _‹W ‘ngŒfŸ’ g‰¿í«, mŒªJ ‘nehŒfŸ’ g‰¿í« Kj‹KjÈš ngádh®. všnyhU¡F« òJikahŒ¤ njh‹¿‰W ngŒfŸ _‹W :1. flîŸ 2. rhâ - kj« 3. #dehaf«

nehŒfŸ mŒªJ : 1. gh®¥gh‹, 2. g¤âÇ¡if, 3. muáaš f£á, 4. nj®jš,5. áÅkh v‹W F¿¥ãl¥g£LŸsJ.

1959 ã¥utÇÆš g«ghÆ‹ gy gFâfËš És¡»¥ ngáa mnj _‹WngŒfisí«, mŒªJ nehŒfisí« Û©L« 1962 –ïš Kjš Kjyhf“ngáÆU¥gJ”jh‹ všnyhU¡F« òJikahŒ¤ njh‹W»wJ.

Mid¡F« mo rW¡Fkh« !

ït®fS¡F mo¡fo rW¡Fnkh ? - jh.br. kÂ

(3 M« g¡f¤ bjhl®¢á)

ntÿ® áiwÆš ïU¡F« ngu¿ths‹ ö¡F¤ j©lid u¤J,jÄHf muá‹ ÉLjiy Ka‰á, j‹ jhŒ m‰òj«khË‹nghuh£l« g‰¿ gy nfŸÉfS¡F tH¡f¿P® _y« ÉilmË¡»wh®.

muáaš rhrd mk®É‰F c§fŸ ÉLjiy tH¡F kh‰w¥g£LŸsÃiyÆš v‹d el¡F« vd vâ®gh®¡»Ö®fŸ?

muáaš rhrd mk®Éš Úâaur®fŸ ah® ah® g§F bgw¥ ngh»wh®fŸcŸË£l gšntW fhuÂfŸ ïU¥ãD« j‰nghJ mikªJŸs òâak¤âa muR ïâš v›tifahd Ãiy¥ghL vL¡f cŸsJ v‹gijna eh‹Äf MtYl‹ vâ®neh¡»¡ fh¤âU¡»nw‹. fhuz« j©lid Fiw¥òmâfhu« v‹gJ KG¡f KG¡f khÃy muá‹ mâfhu všiy¡Fc£g£lJ vd e‹F bjÇªâUªJ« muáaš fhuz§fS¡fhf br‹wfh§»uR k¤âa muR jÄHf muá‹ Koit vâ®¤jJ - tH¡F bjhL¤jJ.j‰nghJ mikªJŸs òâa k¤âa muR khÃy cÇikfis kâ¡»w murhfïUfF« vd e«ò»nw‹.

nkY«, j‰nghJ eh£o‹ ãujkuhf bghW¥ng‰fîŸs âU.nkhomt®fŸ khÃy Kjštuhf ïUªjt® v‹gjhš ïâny vd¡F TLjyhfnte«ã¡if ïU¡»wJ. mnjnghš âU.âahfuhr‹ mt®fË‹ th¡F_y¤ijj‰nghija k¤âa muR fz¡»byL¤J tH¡»‹ j‹ikia vilnghL«vdî« mj‰F mika tH¡if mQF« vdî« cWâahf e«ò»nw‹.

‘cÆ®tÈ’ Mtz¥gl« Äf¥ bgÇa mâ®¢áia k¡fËilna V‰gL¤âïUªjhY« mâš ïl« bg‰¿Uªj á.ã.I. mâfhÇ âahfuhrÅ‹th¡F_y¤ij Úâk‹w« V‰fÉšiyna?

ïªâa Úâ¤Jiw tuyh‰¿š ïj‰FK‹ ahU¡Fnk ÃfHhj âU¥g« vdJtH¡»š elªjJ. ïJ xU mâra Ãfœî v‹WTl brhšyyh«. v‹idF‰wthË vd Úâk‹w« Ô®khÅ¡f¡ fhuzkhf ïUªjJ vdJ ‘jlh’x¥òjš th¡F_y«. ïij k£Lnk Mjhukhf¡ bfh©L j©o¡F« Kiwv‹gJ ehfÇf r_f« V‰W¡ bfhŸshj r£l eilKiwahF«. Mdhš,mªj mehfÇf« vkJ tH¡»š elªjJ. mªj Mtz« e«gf¤ j‹ika‰wJvd flªj 22 M©Lfshf eh‹ fj¿ T¡FuÈ£nl‹. vtUnk mjid fhJbfhL¤J nf£f¤ jahuhf ïšiy. VbdÅš, F‰wthË vd eh‹ K¤âiu¡F¤j¥g£lã‹ vdJ FuY¡F vªj kâ¥ò« ïU¡fÉšiy. Mdhš mªjMtz¤â‹ e«gf¤j‹ik F¿¤J v‹id jÉ®¤J ï‹DbkhU kÅj®k£Lnk rh‹W ju Koí« v‹gij eh‹ e‹F m¿nt‹.

mªj kÅj® - mªj th¡F_y¤ij gâî brŒjjhf Tw¥gL« âU.âahfuhr‹. v§fŸ ïUt® jÉ®¤J mªj Mtz¤â‹ e«gf¤ j‹ik F¿¤J ngrahU¡F« jFâÆšiy. ïªj ÃiyÆš flªj 22.4.2013 m‹W vdJ áiwKftÇ¡F âU.âahfuhr‹ mt®fŸ xU foj« vGâdh®. r£lßâahfvd¡F cjt ÉU«òtjhf bjÇÉ¤âUªjh®. ã‹d® ‘cÆ®tÈ’ Mtz¥gl¤âš jdJ fU¤ij gâî brŒJ cy»‹ K‹ mâ®¢á jU« c©ikfisngh£Lil¤jh®.

mt® brhš»wh® - “m¿î xU Ãuguhâ” v‹W. ïij fhy« flªJbrhštjhš tU« r£l Éisîfis rªâ¡fî« jah® v‹»wh®, ïUªJ«j‰nghJ eilKiwÆš r£l¤âš ïJngh‹w òâa Mjhu§fis V‰W¡bfhŸtâš bgU« ïl®fis rªâ¡f nt©oíŸsJ. k‰wgo r£l«V‰W¡ bfhŸ»wnjh ïšiynah âU.âahfuhr‹ mt®fË‹ th¡F_y¤â‰F ã‹ò v‹ ju¥ò c©ikfis k¡fŸ V‰W¡ bfh©oU¡»wh®fŸ.

m«kh-kf‹ cwî, mjhtJ ngu¿ths‹-m‰òj«khŸ cwÉidâiu¥gl« M¡Ftjhf ‘njáa ÉUJ’ ïa¡Fe® uh« mt®fŸ T¿íŸsJ g‰¿?

Äfî« be»œªJ nghnd‹. ïašghfnt xU jhŒ¡F« kfD¡Fkhd cwîv‹gJ ‘m‰òjkhdJ’. mjid áwªj gil¥ghËahd m©z‹ uh«mt®fŸ gâî brŒtJ - mªj fij¡fhd khªj®fshf v‹idí« vdJjhahiuí« nj®î brŒjJ brh‰fshš ÉtÇ¡f Koahj kd Ãiwî jªjJ.vdJ á¿a taâš âiu¥gl§fËš tU« r©il¡ fh£áfis fhzÄfî« mŠRnt‹. vdnt vdJ bg‰nwh®, rnfhjÇfSl‹ âiu¥ gl«

fhz kW¤J e©g®fSl‹ÉisahLtJ©L. ‘_‹wh« ãiw’âiu¥gl«jh‹ Kj‹KjÈš âiu¥gl§fŸ Ûjhd v‹ gh®itia -m¢r¤ij¥ ngh¡», neá¡f¡ f‰W¤jªjJ. vdnt bgUik¡FÇaïa¡Fe® mŒah ghYknfªâuhmt®fË‹ FL«g¤âÈUªJtªJŸs m©z‹ uh« ï¥gâÉid - gil¥ãid nk‰bfhŸtJ Äf¥ bghU¤jnk.

á¿a á¿a njhšÉfis jh§»¡bfhŸs Koahj ÃiyÆš cŸsï‹iwa ïisP®fËilnanjhšÉfS«, Jnuhf§fS«,e«ã¡if ïH¥òfisí« jh§»¡bfh©L ï‹iwa msÉY« bt‰¿ bgWtj‰fhf¥ nghuho¡bfh©oU¡»Ö®fns...

c§fË‹ ïªj kâ¥Õ£o‰F KjÈš eh‹ e‹¿ T¿¡ bfhŸ»nw‹.c§fË‹ nfŸÉ mo¥gilÆš ïU TWfis¡ bfh©LŸsJ. njhšÉ,Jnuhf«, e«ã¡if ïH¥ò M»at‰iw jh§»¡ bfhŸS« kdtÈik F¿¤Jnf£»Ö®fŸ. mL¤J ïªj J‹g§fS¡F ïilna - mt‰iw jh§»¡bfhŸtij¤ jh©o, bt‰¿ bgWtj‰fhd nghuh£l« F¿¤J« nfŸÉvG¥ò»Ö®fŸ. ïj‰fhd ÉilÆid TWtJ m¤jid vËjhdJ m ‹W.fhuz« vdJ thHî m¤jid vËjhdJ m‹W. fhuz« vdJ thœîKGtJ« gÆ‹w bfhŸiffS« gH»a kÅj®fS« FL«g¢ NHY« vdgšntW fhuÂfŸ ïU¡»‹wd. jªij bgÇah®, tŸSt®, òu£á¡ fÉP®vd jiyt®fŸ gyÇ‹ j¤Jt« jªj g¡Ft« ïU¡»wJ. gyÇl« eh‹ f‰W¡bfh©lit Vuhs«. ïit všyht‰iwí« flªJ - Ú§fŸ F¿¥ãL«kdtÈikia 23 M©Lfhy njhšÉfŸ, Jnuhf§fŸ, e«ã¡if ïH¥òfŸM»at‰¿ÈUªJjh‹ eh‹ mâf« bg‰nw‹.

vªj ng£oÆY« jÉ®¡f Koahj mªj nfŸÉ ïªj ng£oÆY«... c§fŸjhahÇ‹ fhšü‰wh©L fhy nghuh£l« F¿¤J....

kiy¡f it¡»wJ. á.ã.I.Æduhš Érhuiz¡bfd miH¤J¢bršy¥g£lj‰F mL¤j ehŸ (12.06.1991) v‹id rªâ¡f vdJ jhah®‘kšÈif’ mYtyf« tªjnghJ Jt§»aJ mtuJ gaz«. mªj¥ gaz«ï¤jid Ú©ljhf ïU¡f¥ ngh»wJ vd m¥nghJ mtU« v©ÂÆU¡fkh£lh® - ehD« f‰gid brŒâU¡fÉšiy. mtiu rªâ¡f x›bthUÉahHd‹W« eh‹ jahuh» bršY«nghJ tÊÆš vâ®¥gL« áiwCÊa®fŸ, “m¿t«kh tªJÉ£lh®, m¥goahdhš ï‹W ÉahH¡»Hik”vd nto¡ifahf¡ F¿¥ãLth®fŸ. mtuJ bjhl®¢áahd cWâÄ¡fciH¥ò«, nghuh£lK«jh‹ vkJ tH¡»‰fhd k¡fŸ Mjuit, muáašm§Ñfhu¤ij¥ bg‰W¤ jªjJ. mªj m®¥gÂ¥ò Ãiwªj nghuh£l¤â‰fhd m§Ñfhukhf¤jh‹ Kjšt® mt®fSldhd rªâ¥ò vd fUJ»nw‹.

kuz j©lidia kW MŒî¡F c£gL¤JtJ F¿¤J Úâgâ Vã õhjiyikÆyhd r£l Miza« k¡fŸ fU¤ij nfhÇíŸsJ. ïJ g‰¿?

ï¤jid M©Lfhy kuz j©lid¡F vâuhd nghuh£l¤âšk»œ¢áahd jUz« ïJ. mâY« jtwhd Ô®¥ãdhš kuz j©lidiamilªJÉL« thŒ¥ò F¿¤J« r£l Miza« Muha K‹ tªâU¥gJv‹ngh‹w ÃuguhâfË‹ nghuh£l¤J¡F¡ »il¤j bt‰¿ahf¡fUJ»nw‹. vdnt r£l Miza¤â‹ K‹ò kuz j©lid¡F vâuhdk¡fŸ fU¤JfŸ FÉa nt©L« vd ÉU«ò»nw‹. ïj‰fhd nt©Lnfhisí« ‘mªâkiH’ _ykhf ÉL¡»nw‹. e‹¿: ‘mªâkiH’ khj ïjœ

kjkh murh?murh§f«, r£lâ£l«, Úâ Ã®thf«, j©lid, f©lid ïšyhkš

kÅj r_f« v¥go¥g£l kj¤âdhyhtJ To xG§F Kiwíl‹ thHKoíkh v‹gij nahá¤jhš, kj« nk‰f©l fhÇa§fS¡F c©ikahŒ¥ga‹gL»‹wjh v‹gJ És§F«., ï‹W vªj¤ njr¤âY«, vªj kj¤âY«,vªj¢ r_f¤âY« cŸs k¡fË‹ brh¤J« rßuK« fh¥gh‰w¥gLtJkj¤âdhyh, murh§f¢ r£l â£l§fËdhyh v‹gij nahá¤J¥gh®¤jhny, kj¤â‹ fh¥ò« el¥ò« v¥go¥g£lJ v‹gJ Ryg¤âšòÇªJÉL«.

‘gF¤j¿î’ jiya§f« 9.9.1934

ngu¿ths‹, kd« âw¡»wh®!

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.06.2014 1

nfhitÆš Toa fHfbrayit¡ T£l KoîfŸ

#]iy 10ïš k¤âa muRgÂahs® nj®thiza« K‰Wif


1. flªj M£á¡fhy§fËš kiwKfkhf elªJtªjïªâ¤ âÂ¥ò - nkho mik¢ruitgjÉna‰ò¡F¥ã‹ - ãujkU¡fhd bjhl®òbkhÊahfî«, r_f tiy¤js§fËš muR¥ga‹gh£L bkhÊahfî«, òâa ntfbkL¤JEiHa¢ brŒtij âuhÉl® ÉLjiy¡fHf«t‹ikahf¡ f©o¥gnjhL - ïªâah v‹wmik¥ò Úo¡F«tiu M§»y« k£Lnk mYtšbkhÊahf Úo¡fnt©L« v‹W t‰òW¤J»wJ.

2. k¡fŸ vâ®¥òfis¥ òwªjŸËÉ£L - Tl§Fs¤âš 1, k‰W« 2 MtJ mQ ciyfis¤âÂ¤j k¤âa muR, bgUª bjhif bryÉ£lãwF â£l¤ij Kl¡f yhkh? v‹W Ãaha§f‰ã¤jJ. ï¥nghJ ÃânaJ« xJ¡»bryÉl¥glhj ÃiyÆš, 3 tJ k‰W« 4 tJmQciyfis ÃWt - nkho mik¢ruitnk‰bfhŸS« Ka‰áfis - jÄHf Kjšt®cWâahf¤ jL¤J ÃW¤j K‹tu nt©L«. vdï¢brayit tÈíW¤J»wJ. bgU«bjhifKjäL brŒa¥g£lij¡ fhuz« fh£o 1 MtJk‰W« 2 MtJ mQciy¤ â£l¤ij MjÇ¤Jtªj muáaš f£áfŸ k‰W« ïa¡f§fŸ ïªjÃiyÆyhtJ j§fŸ Koîfis kWgÇÓyidbrŒa nt©L« v‹W - ï¢brayit tÈíW¤J»wJ.

3. fhÉÇ eLt® k‹w«, fhÉÇ nkyh©ik thÇa«mik¡f¥glnt©L« v‹gij â£lt£lkhftÈíW¤â tH§»ÆUªj Ô®¥ghiz - jÄHfKjštÇ‹ ïilÉlhj Ka‰áahš k¤âa muá‹muájÊš btËÆ£L, r£l¥ó®t V‰òtH§f¥g£l ÃiyÆš, nkho muR - ï¥ãu¢áidia flªjfhy fh§»u° M£áia¥nghy - f£á muáaš fhuz§fS¡fhf Û©L«FH¥ãl Kaštij ï¢brayit t‹ikahf¡f©o¡»wJ.

4. V‰fdnt, fhÉÇ ÚÇ‹¿, tw©l ãunjrkh»tU« fhÉÇ¥ gLifÆš, k‰bwhU ngÇoahf- Ãy¤jo Úiu c¿ŠáL« Û¤nj‹ vÇthí vL¡F«â£l« m¢RW¤â¡ bfh©oU¡»wJ. ï¤jifa

Mg¤âÈUªJ fh¥gh‰w - fhÉÇ¥ghrd¥ gLif¥gFâia gRik k©lykhf m¿É¤J - mªj¥gFâfËš ntsh©ik¡F CWÉisÉ¡F«vªj¤ â£l¤ijí« mDkâ¡f¡TlhJ v‹WjÄHf muir ï¢brayit t‰òW¤J »wJ.

5. bgU«bghU£ bryÉš el¤j¥gL« Ml«gu¤âUkz§fŸ - nghÈ r_f¥ bgUik¡fhf, å©Éua§fisí«, FL«g§ fË‹ bghUshjhubeU¡fofisí« cUth¡» tU»wJ. ònuh»jkW¥ò, á¡fd¤ âUkz§fis el¤JtâšK‹ndoahf És§»a jÄHf¤âš - f®ehlf,nfus khÃy§fËš mKÈš cŸsij¥ ngh‹wMl«gu¤ âUkz§fS¡fhd tÇÉâ¥òKiwia¡ bfh©Ltu nt©L« vdî«,mnjnghy gF¤j¿î¡ fU¤J¡fis¥ gu¥òtâšK‹ndhoahf És§F« jÄHf¤âš, kfhuhZoumuR bfh©L tªJŸsij¥ngh‹w _le«ã¡if xÊ¥ò¢ r£l¤ij¡ bfh©Ltiunt©L« vdî« jÄHf muir ï¢brayittÈíW¤J»wJ.

6. k¡fŸ rªâ¥ò ïa¡f¤âš bjhl®ªJg§nf‰WtU« njhH®fS¡F«, ï¤ â£l¤ijxU§»iz¤J K‹bdL¤J tU« fHf¥bghUshs® njhH® ïu¤âdrhÄ mt®fS¡F«ï¢brayit kd« Ãiwªj ghuh£L¡fis¤bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»wJ. k¡fŸ nguhjuîbg‰WtU« ïªj ïa¡f¤ij x›bthUkht£l¤âY« FiwªjJ 5 eh£fŸ Kjš 10eh£fŸ tiu bjhl®ªJ el¤JtJ v‹W« ïªjbrayit Koî brŒ»wJ.

7. x›bthU khjK«, kht£l¡ fHf Ã®th»fŸk‰W« njhH®fŸ - k¡fŸ nk«gh£L kÅj neaáªjidfnshL - bg©QÇik, m¿Éašáªjid ts®¤bjL¤jš r_fÚâ, k¡fŸnk«gh£L¡fhd Mnyhrid ngh‹wt‰iwbgÇahÇaš gh®itÆš J©l¿¡iffisbtËÆ£L« k¡fis neÇš rªâ¤J njitahdcjÉfis¢brŒJ flikah‰WtJ v‹W«

brayitÃ f œ î f Ÿ

âuhÉl® ÉLjiy¡ fHfbrayit¡ T£l« 21.6.2014 rÅ¡»Hik 11 kÂasÉš nfhitm©zhkiy X£lš mu§»šToaJ. brayit¤ jiyt®JiurhÄ jiyikna‰wh®.nfhit fHf¤ njhÊa® uh#hkÂ,flîŸ-M¤kh kW¥òfis¡ Tw,khefu kht£l¢ brayhs® njhH®neUjh° tunt‰òiuah‰¿lbghJ¢ brayhs® ÉLjiyïuhnrªâu‹ bjhl¡f ciuah‰¿dh®. kh¿ tU« muáašNHÈš bgÇahÇaiyK‹bdL¥gâš ã‹g‰wnt©oa mQFKiwfisÉs¡», xU kÂ neu« ngádh®.fHf¤â‹ ÃâÃiy k‰W« k¡fŸrªâ¥ò ïa¡f« F¿¤JbghUshs® <nuhL ïu¤âdrhÄÉÇthf És¡»dh®.

ciuah‰¿a njhH®fŸ:k©ly bra yhs®fŸ nry«-r¡ântY, kJiu-ïuhtz‹, bešiy-Fkh®, jŠir-ïisauhrh,nfhit-ÉÍa‹, <nuhL-ïuhkïs§nfht‹ M»nah® ciuia¤bjhl®ªJ fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂ Ô®khd§fisK‹bkhÊªJ ciu ah‰¿dh®.2 kÂ tiu T£l« Úo¤jJ. kâaczî¡F¥ ãwF Û©L« 3 kÂ¡FT£l« bjhl§»aJ. Ñœ¡f©lkht£l¡ fHf¥ bghW¥ghs®fŸciuah‰¿d®:

br‹id-#h‹, fhŠáòu«-ândZ, ÉG¥òu« -ehthãŸis,ntÿ®-âäg‹, jUkòÇ-gukát«,ehif-knfZ, âUth%®-fhËjh°,jŠrhñ®-ghÇ, kJiu-gh©oa‹,â©L¡fš-ešyj«ã, âU¥ó®khef®-Fkh®, <nuhL tl¡F-eh¤âf n#hâ, <nuhL bj‰F-(MáÇa® át¡Fkh®) br‹Åkiybršy¥g‹, nry« »H¡F-nlÉ£,nry« nk‰F-NÇa¡ Fkh®, nfhitkhef®-»U£oz‹, nfhitòwef®-nk£L¥ghisa« ïuhk¢rªâu‹, bghŸsh¢á-É#auhft‹, âU¢á-Mnuh¡»arhÄ,f%®-ghò, fhŠáòu«-bt§fnlr‹, bghŸsh¢á-Ã®kš Fkh®.ÉG¥òu«-ïu¤âdntY.

bjhl®ªJ khzt® fHf«rh®ãš gh.át¡Fkh®, áy«gur‹,RakÇahij¡ fiy¥ g©gh£L¡fHf« rh®ãš bfhs¤ö® Fkh®,m.gh. áth, m¿Éaš k‹w« rh®ãšMáÇa® átfhÄ, MáÇa® át¡Fkh®, åâ ehlf¡ FG rh®ãšm®#]d‹ M»nah® ciuia¤bjhl®ªJ, fHf¥ bghUshs®<nuhL u¤âdrhÄ, bghJ¢ brayhs® ÉLjiy ïuhnrªâu‹,fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂM»nah® ciuah‰¿d®. ïuî 7.30kÂ tiu T£l« Úo¤jJ. åugh©o ghò e‹¿ T¿dh®.

nfhit khefu kht£l¡ fHf«áw¥ghd V‰ghLfis brŒâUªjJ.

(4 M« g¡f«)

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.06.2014 2

jiya§f«

‘ïU¡»‹whŒ, ïjakhf!’ïja¤â‹ Jo¥ò¡F #hâ »ilahJ, kj« »ilahJ,

M©-bg© ghFghL »ilahJ. njr«-bkhÊfisí«flªJ Ã‰»wJ. ïªj clÈ‹ ïa¡f«; kÅj clY«, clšïa¡fK« btË¥ gL¤J« xnu milahs« kÅj®fŸv‹w x‹iw k£L«jh‹.

27 tanj Ãiwªj ïisP‹ nyhfehj‹ rhiyÉg¤J¡FŸsh» mtuJ _isÆ‹ ïa¡f«kuÂ¤JÉ£l ÃiyÆš ïja« k£L« cÆ®¥òl‹Jo¤jJ. mnj neu¤âš milahW jÅah® kU¤Jtkidx‹¿š ïja¥ ghâ¥ò¡F cŸshd K«igia¢ rh®ªjmnyhÉ v‹w 27 taJ bg©Q¡F kh‰W ïUja«x‹W »il¤JÉ£lhš cÆ® ãiH¤JÉl Koí«!kuz¤ij¤jGÉÉ£l jdJ kfÅ‹ ïUja« ntW xUclÈš Jo¤J¡ bfh©oU¡Fkhdhš - m‹ò kfÅ‹kw¡f Koahj Ãiy¤j Ãidthf ïU¡Fkšyth? m¥goxU m¿th®ªj Koî¡F tªjh® mªj¤ jhŒ. mt® muRkU¤JtkidÆš brÉÈa®. bgUik¡FÇa mtuJbga® ïuh#y£RÄ. Jo¡F« ïUja¤ij M«òy‹ášRkªJ bfh©L 11 »nyh Û£l® öu¤ij, 11 ngh¡Ftu¤JxG§FKiw¡ fUÉfŸ, 6 ntf¤ jilfis¡ flªJ13 ÃÄl« 22 behofËš ghJfh¥ghf¡ bfh©LtªJnr®¤jh® - M«òy‹á‹ X£Ld® fâ®. ngh¡Ftu¤ijxG§F brŒa fhtšJiwí« kÅjhãkhd« fh£obrašg£lJ. Jo¥ò ml§Ftj‰FŸ ïUja« tªJnr®ªJ ÉLkh v‹W Jo¡F« ïja§fnshL mªjkU¤Jtkid thÆÈš fh¤âUªj kU¤Jt®fS¡F»il¤jJ Ã«kâ bgU_¢R! mªj¥ bg©Q¡F kh‰WïUja« »il¤jJ; mt® cÆ® bg‰wh®.

“v§fSila kfhuhZouh khÃy¤âš ïJ F¿¤jÉÊ¥òz®î vJ« ïšiy. jÄœeh£ošjh‹ ïitvšyh« mâf« el¡»‹wd” v‹W bgUikíl‹T¿dh®, mªj¥ bg©Â‹ jhah®.

clš cW¥òfisí«, clš FUâiaí« gÇkh¿¡bfhŸs kÅj clšfŸ jahuhfnt ïU¡»‹wd. Mdhš,kÅj®fŸjh‹ kj§fshš, #hâfshš, ïd¥ghFghLfshš k¡fis¥ ãÇ¤J¡ TW nghL»wh®fŸ.

kÅj clÈ‹ jiy, njhŸ, bjhil, fhšfis¥ãÇ¤J¥ ngh£L, mt‰iw ãw¥ò cW¥òfshf f‰gidah¡», mâÈUªJ ‘#Å¤J’ tUtjhf khDl®fiskDj®k¡ T©L¡FŸ mil¤J it¤J milfh¤JÃ‰»wh®fŸ. mJnt kj«; M¢rhu« v‹W fij¡»wh®fŸ!

“X, khDl¤ij tij¡F«, khghjf®fns! kÅjnea¤â‹ g©òfis v¥nghJjh‹ Ú§fŸ mutiz¡f¥ngh»Ö®fŸ? kÅj clY¡F óûš, Éóâ, ehk«,áYit, FšyhŒ v‹w kj milahs§fis¤ âÂ¤J,V‹ khDl¤ij¢ áij¡»Ö®fŸ?

kÅj clšfis #hâ, kj« v‹w nkhjš fs§fËšïw¡», nkhjÉ£L mJnt flîË‹ á¤j« v‹W V‹fij ÉL»Ö®fŸ?”

c©ikahd rk¤Jt¤ij nt©o Ã‰F«kÅj®fË‹ V¡f¥ bgU_¢rhf, ïªj¡ nfŸÉfŸbto¤J Ã‰»‹wd.

c©ikjh‹! clš cW¥òfis bfhilahftH§Ftâš ïªâahÉnyna KjÈl¤âš Ã‰gJjÄHf«jh‹ v‹w brŒâ jÄH®fS¡F¥ bgUiknr®¡»wJ. jÄHf¤âš ï¥go cW¥òfis bfhilahf¥bg‰wt®fŸ v©Â¡if ïJtiu 2649 v‹WòŸËÉtu« TW»wJ. ïâš _is¢ rhî¡FŸsh» clšcW¥òfis bfhilah¡»at®fŸ v©Â¡if k£L«483. eh« jiyÃÄ®ªJ bgUik¥ glyh«.

jÄH®fË‹ g©gh£L¥ bgUikí« ïd¤J¡fhdÉGÄa§fS« ï¥go¤jh‹ ïU¡f nt©L«!khLfnshL K£o nkhJtâš v§fŸ gG« bgUikgJ§»ÆU¡»wJ v‹gijÉl kh‰W ïja§fistH§Ftâš eh§fŸ KjÈl¤âš ïU¡»nwh« v‹Wkh®j£Ltâšjh‹ jÄHD¡F¥ bgUik!

g©gh£L¡fhd ÉGÄa§fis r_f ehfÇf«, rk¤Jneh¡nfhL tiuaW¤J¡ bfhŸs eh« jahuhfnt©L«! ïij cu¤J¡ TWnth«!

bgÇah® TW»wh®:

“xU kÅj‹ thœ¡if ïy£áa« vJthfïU¡fnt©L« v‹whš, mt‹ vªj kÅj¢rKjha¤â‹ thœÉš, el¥ãš, j‹ikÆšfyªJ thG»‹whndh mªj¢ rKjha¤â‹bghJ e‹ik¡F Md fhÇa« brŒtJ« mªj¢rKjha« òfH¡ Toajhd ey« brŒtJ« MfïU¡f nt©L«.” (‘ÉLjiy’ 10.9.53)

kht£l¡ fyªJiuahlš T£l§fisí« Ô®khd§fis És¡» bghJ¡T£l§fisí« Ñœ¡f©l â£l¥goel¤âl nfhitÆš Toa fHfbrayit Koî brŒjJ.

15.7.14 br›thŒ - â©L¡fš-njÅ

gHÅ - 16.7.14 òj‹ - átf§if - fhiu¡Fo

17.7.14 ÉahH‹ - kJiu - kJiu

18.7.14 btŸË - ö¤J¡Fo-bešiy-FkÇ-âUbešntÈ

19.7.14 rÅ - âU¢á - âU¢á

20.7.14 PhÆW - òJ¡nfh£il -fw«g¡Fo

23.7.14 òj‹ - âUth%® - k‹dh® Fo

24.7.14 ÉahH‹ - ehif - kÆyhLJiw

25.7.14 btŸË - òJ¢nrÇ - òJ¢nrÇ

26.7.14 rÅ - ÉG¥òu« - fŸs¡ F¿¢á

27.7.14 PhÆW - âUt©zhkiy -âUt©zhkiy

fHf¤ jiyt®, bghJ¢ brayhs® g§nf‰F«kht£l¡ fyªJiuahlš-bghJ¡ T£l§fŸ

30.7.14 òj‹ - fhŠáòu« - fhŠáòu«

31.7.14 ÉahH‹ - br‹id - br‹id

1.8.14 btŸË - ntÿ® - ntÿ®

2.8.14 rÅ - jUkòÇ-»U£oz»Ç -»U£oz »Ç

3.8.14 PhÆW - nry« nk‰F - nk£^®

6.8.14 òj‹ - nry« »H¡F - M¤ö®

7.8.14 ÉahH‹ - bgu«gÿ® - bgu«gÿ®

8.8.14 btŸË - f%® - f%®

9.8.14 rÅ - ehk¡fš - âU¢br§nfhL

10.8.14 PhÆW - <nuhL bj‰F - <nuhL

13.8.14 òj‹ - <nuhL tl¡F - nfhã¢br£oghisa«

14.8.14 ÉahH‹ - nfhit òwef® -nk£L¥ghisa«

16.8.14 rÅ - nfhit khefu« - nfhit

17.8.14 PhÆW-bghŸsh¢á-bghŸsh¢á

18.8.14 â§fŸ - âU¥ó® - gšyl«

#hâ-kj kW¥ò¤ âUkz§fS¡FghJfh¥ò ju c¢rÚâk‹w« Miz#hâ-kj kW¥ò¤ âUkz§fS¡F M£á cÇa ghJfh¥ò tH§f nt©L« v‹W

c¢rÚâk‹w« tÈíW¤âíŸsJ. ïJ bjhl®ghf 2006 M« M©L c¢rÚâk‹w« xUtuyh‰W¢ áw¥ò Ä¡f Ô®¥ig tH§»ÆUªjJ. “#hâ kW¥ò¤ âUkz§fŸ njr¤â‹eyid¡ fh¥gjhF«. fhuz«, #hâ kW¥ò¤ âUkz§fns. #hâ mik¥ig mÊ¡f¡Toait” v‹W T¿a c¢rÚâk‹w«, c.ã. khÃy M£á¡F Ãuªjukhd xU c¤juit¥ãw¥ã¤âUªjJ. taJ tªj xU MQ« bg©Q« bt›ntW #hâ kj§fS¡FŸ âUkz«brŒJ bfhŸth®fnsahdhš, mt®fS¡F cÇa ghJfh¥ò¤ jUtJ«, m¢RW¤jÈÈUªJjL¥gJ« M£áahs®fŸ, fhtšJiwÆ‹ flik v‹W c¢rÚâk‹w« mªj¤ Ô®¥ãšT¿ÆUªjJ.

yjhá§ v‹w bg©, c.ã. muR¡F vâuhf bjhl®ªj tH¡F ïJ. 8 M©LfS¡F¥ ãwF,#hâ kW¥ò¤ âUkz« brŒJ bfh©l xU ïiza®, nk‰F¿¥ã£l Ô®¥ã‹mo¥gilÆš j§fS¡F ghJfh¥ò¡ nfhÇ c¢rÚâk‹w¤ij ehod®. flªj V¥.17 M«njâ, ‘MÇa rkh{ k©lÈš’ ïªj fhjy®fŸ #hâ kW¥ò âUkz« brŒJ bfh©ld®.âUkz¤J¡F¥ ãwF j§fsJ kfis fl¤â¢ br‹W É£ljhf bg©Â‹ bg‰nwh®fzt® ÛJ òfh® jªjîl‹, ïiza® c¢rÚâk‹w¤ij ehod®. tH¡if ÉrhÇ¤jÚâgâfŸ, n#.v°.nrf®, á.ehf¥g‹ ml§»a mk®î, mL¤j 3 khj fhy¤J¡F ghJfh¥òjunt©L« v‹W c.ã. muR¡F c¤juÉ£LŸsnjhL, VnjD« Mg¤J tUkhdhš,ïiza®, myfhgh¤ ca®Úâk‹w¤ij mQfyh« v‹W c¤juÉ£LŸsJ.

nry« kht£l«, nk£^® t£l«, Myku¤J¥g£o »uhk«, bfhs¤ö®á¤âu¥g£o òö® Ciu¢ nr®ªj v«. <Rtu‹-É.ru°tâ M»nahÇ‹ kf‹ <.r¡ântšv‹gtU¡F«, ehk¡fš kht£l«, âU¢br§nfhL t£l«, Fkhu¥ghisa«, ò¤j®bjUit¢ nr®ªj vš.nf. bt§fnlr‹-É.Ékyh M»nahuJ kfS¡F« 12.6.2014 m‹Wfhiy 11 kÂasÉš nk£^® jªij bgÇah® go¥gf¤âš RakÇahij¤ âUkz« el¤âit¡f¥g£lJ.

ïªj¤ âUkz¤ij nry« nk‰F kht£l âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf kht£lmik¥ghs® j.á. ilf® ghy‹ jiyikÆš, kht£l mik¥ghs® m.m©zhJiu,bfhs¤ö® efub g h U s h s ®Jiu. Rªju«M » n a h ®K‹Åiy ÆY«el¤â it¡f¥g£lJ.

RakÇahijâUkz« brŒJbfh©l kzk¡fŸ fHf¤ jiyt® bfhs¤ö®kÂia rªâ¤Jts®¢á Ãâahf%.5000 tH§»d®

nk£^® bgÇah® go¥gf¤âšRakÇahij kzÉHh

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.06.2014 3

bgÇahU¡F vâuhd ‘K‹ndho-ã‹ndho’thj§fS¡F És¡f«-kW¥ò

bfhŠr fhykhfnt bgÇah® ÛJ gštifâwdhŒî¡ fizfŸ bjhl®ªJ år¥g£LtU»‹wd. ö‰Wjyhf ïšyhkš âwdhŒthftªjhš tunt‰f nt©oaJ jh‹; âwdhŒîcŸneh¡fÄ‹¿ tªjhš tunt‰f nt©oaJjh‹; cŸneh¡f¤njhL tªjhY« Mjhu¤njhLïUªjhš tunt‰fnt©oaJ jh‹.

v‹d fhuz¤jhnyh, bgÇahU¡F¤ jÄœ¢r_f« mË¤J tªJŸs ïl¤âÈUªJ mtiu¥gytªjkhf, jªâukhf, Nœ¢áahf…v¥goahtJïw¡»l nt©Lbkd gy® Ka‰áahŒ Ka‰á¡»‹wd®; gygl vGJ»‹wd®.

mt‰¿š x‹whf, “jÄœ¤ njáa¤ jÄH®f©nzh£l«” ïjÊš 2014 nk -15 ïjÊš xUgâÉid¥ go¤nj‹; njhH® bg.kÂaur‹,jŠir KŸËthŒ¡fhš K‰w¤âš 19-04-2014m‹W elªj 5MtJ cyf¤ jÄœ¥ bghJkheh£oš M‰¿a ciuna mJ.

m›îiuÆš njhH® kÂaur‹ _‹WbrŒâfis K‹it¡»wh®.

1. “1916M« M©L kiwkiy mofŸbjhl§»a ‘jÅ¤ jÄœ ïa¡f«’ jÄH®thœÉaš, rl§FfŸ M»at‰¿ÈUªJrk°»Uj¤ijí«, MÇa¥ ònuh»j®fisí«Ú¡Ftijí« tÈíW¤J»wJ. jÄÊš, jÄH®fis¡ bfh©L FL«g¢ rl§Ffisí«,M‹Ûf Ãfœîfisí« Ãfœ¤â¡ bfhŸsnt©L« v‹W kiwkiy mofŸtÈíW¤âdh®.

muáaš ïa¡f§fŸ brašgL« fhy« tªjã‹, bgÇah® gh®¥gÅa vâ®¥ig¥ bgU«å¢áš bfh©L br‹wh®. g£o bjh£ov§F« gh®¥gÅa Mâ¡f vâ®¥ò guÉaJ.ïj‰bfšyh« K‹ndhoahf, mo¤js« mik¤njh®fshf jÄHu¿P®fŸïUªjh®fŸ v‹gij ï‹iwa¤ jÄGz®ths®fŸ òÇªJbfhŸs nt©L«.”

2. “jÅ¤ jÄœ eh£o‰fhd Kj‰FušbfhL¤jt®fŸ jÄH¿P®fŸ. ï¡Fušm¿P®fŸ Fuyhf k£L« RU§» Élhkšmjid k¡fŸ Fuyhf gu¥ãat® bgÇah®.”

3. “1937 ïš br‹id khfhz Kjyik¢ruhfMdîl‹ ïuh#hÍ 1938 ïš xU gFâ gŸË¡Tl§fËš btŸnsh£lkhf ïªâia¡f£lha¥ ghlbkhÊ M¡»dh® (ïªâia¡f£lha¥ ghlkh¡»dh® v‹gnj rÇ) mªjïªâ¤ âÂ¥ig¤ jÄH¿P®fŸ vâ®¤jd®.ïªâ¤ âÂ¥ò vâ®¥ò¥ nghuh£l¤âšbgÇah® fyªJ bfh©L K‹bdL¤j ã‹ mJbgU« å¢ir¥ bg‰wJ.”

L«.. L«.. L«.. ïjdhš rfykhdt®fS¡F«bjÇÉ¥gJ v‹dbt‹whš, gh®¥gd Éy¡fhdhY«, rk‰»Uj Éy¡fhdhY«,… ïªâ vâ®¥ghdhY«, jÅ¤ jÄœ ehlhdhY« jÄH¿P® fnsK‹ndho; bgÇah® ã‹ndhonajh‹. L«...…L«... L«...

Kjš brŒâahd gh®¥gd Éy¡F F¿¤Jgh®¥ngh«.

1916 –ïš ‘jÅ¤ jÄœ ïa¡f«’ njh‹¿afhy¤ânyna gh®¥gd Éy¡if mjhtJkÂaurdh® bkhÊÆš MÇa¥ ònuh»j® Éy¡Fbjhl§»É£lJ v‹gJ c©ikah?

thœÉaš ÃfœîfËš KjÈš gh®¥gdònuh»j®fŸ Ú¡f«, ã‹d® rk‰»Uj kªâu§fŸÚ¡f« v‹gjhf bgÇah® bjhl§»aJ 1926–ïšjh‹; m¥go¤ jh‹ mtuJ ‘FomuR’ V£L¥gâîfS« TW»‹wd.

mnj ‘FomuR’ V£o‹ 11-9-1927 ehË£lïjÊš ‘be‰¿¡ f©iz fh£odhY« F‰w«F‰wnk!’ v‹w jiy¥ãš áW F¿¥òiu x‹WbtËah»íŸsJ. “RthÄ ntjh¢ry« mt®fŸ

(kiwkiy mofŸ) mUik Fkh®¤â¡F« ekJe©g® âUtu§f« ãŸis mt®fS¡F«elªnj¿a âUkz¢ rl§fhdJ jÄœk¡fisna FH¥g¤âš bfh©LtªJ É£lJ”v‹W bjhl§F« mªj F¿¥ò, mofsh® å£L¤âUkz«, gh®¥gd®fis it¤nj elªJŸsijR£o¡fh£L»wJ; ‘FomuR’ jU« F¿¥ò ïJ.

“RthÄ ntjh¢ry« mt®fS«, âUths®fh.R¥ãukÂa¥ ãŸis mt®fS« jÄœeh£onyna jÄœ k¡fË‹ giHa ehfÇfÉõakhŒ j¡f MuhŒ¢á cŸst®fŸ.Vidat®fis ït®fS¡F rkkhdt®fŸmšyJ ït®fS¡F mL¤jt®fŸ v‹W brhšynt©Lnkašyhkš ït®fS¡F Û¿dt®fŸv‹W brhšy KoahJ v‹gJ ekJ mã¥ãuha«. ï¥go¥g£l ïU Phdgh°fu®fŸ(m¿î¢ Rl®fŸ) To¢ brŒj¤ âUkz«gh®¥gÜa¤ âUkzkhŒ elªnj¿‰bw‹whšk‰wt®fŸ v›tsî öu« gh®¥gÅa¤â‰Fca®î bfhL¡f kh£lh®fŸ! ca®î bfhL¡fÉU«gh®fsh v‹gij nahá¡F«gomt®fS¡nf É£L ÉL»nw‹. ïj‰F VjhtJjFªj rkhjhd« ït®fŸ brhšyhj tiuÆšâU¤j Koahj F‰wkhtnjhL k¡fS¡F¡FH¥gK« ekJ Ka‰á¡F ïilôW« V‰gL«v‹gijí« tz¡f¤Jl‹ bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»nwh«” v‹W bgÇah® vGâíŸsh®.

bgÇah® RakÇahij ïa¡f« thœÉašÃfœîfËš ònuh»j®fis Ú¡f nt©L« v‹wïa¡f¤ij¤ bjhl§» el¤â¡ bfh©oU¡F«nghJ kiwkiy mofsh® jdJ kfŸ âUkz¤ij gh®¥gdiu it¤J (kÂaur‹ bkhÊÆš MÇa ònuh»j®fis it¤J) el¤âÆU¡»wh®. kiwkiy mofshÇ‹ ïªj¢ braš‘gh®¥gd ònuh»j Éy¡F’ ïa¡f¤J¡F ã‹dilití« FH¥g¤ijí« V‰gL¤â Élhjhv‹w ftiynahL bgÇah® R£o¡ fh£L»wh®.

ï¤ âUkz¤â‹ kz¥bg©, kiwkiyaofË‹ (mtuJ ïa‰bga® RthÄ ntjh¢ry«MF«) _¤j kfŸ Úyh«ãif Mth®.

kiwkiy mofsh® jdJ kfS¡F¤nj®ªbjL¤j kzkf‹ t.âUtu§f« ãŸis.ïtU« ïtuJ cl‹ ãwªjhuh»a t.R¥igahãŸisí« bj‹Åªâa irt ü‰gâ¥ò¡fHf¤ij cUth¡»at®fŸ. ‘âuhÉl‹’ KjÈaVLfŸ irt rka¤ij¡ f©o¡F« Éahr§fiscl‹g£L btËÆLtij¡ f©o¤jnjhL,mjid vâ®bfhŸtj‰fhd braš â£l«x‹iwí« K‹it¤J, m¢braš â£l¤â‰F¤j¡f tot« bfhL¥gj‰F¢ “irt kfhehL” x‹WT£lnt©Lbk‹W (mjhtJ bgÇahiu¡f©o¤J..) 25-9-1928 m‹W “irt k¡fS¡F«,irt klhâgâfS¡F« X® É©z¥g«”btËÆ£ld® v‹gJ xU jÅ brŒâ.

‘be‰¿¡ f©iz¡ fh£odhY« F‰w«F‰wnk’ v‹w f£Liu¡F gâyhf mL¤j thu‘FomuR’ (18-9-1927) ïjÊš (9 M« g¡f¤âš)‘âUtu§f« ãŸis âUkz«’ v‹w jiy¥ãš“xU bghW¥òŸst® vGJtJ” vd¡ F¿¥ã£Lrkhjhd« TW« xU foj« btËah»íŸsJ.

kiwkiyaofsh®, gh®¥gd® ònuh»jiujdJ å£L¤ âUkz¤J¡F miH¤jijÃaha¥gL¤â, mªj¤ âUkz¤J¡F¢ br‹W tªjxUt® jªj ïªj És¡f« ïJ; mijí«‘FomuR’ V£oš bgÇah® gâî brŒâU¡»wh®.nfhÆšfŸ všyh« jÄH®fS¡nf cÇik

ahdit; mªj¡ nfhÆÈš órid el¤J«gh®¥gd ònuh»j®fŸ Mâ irt®fŸ. mt®fS«jÄH®fË‹ xU gFâÆd® jh‹. mªj¡f©nzh£l¤njhLjh‹ kiwkiy mofsh®kÆyh¥ó® fghäRtu® nfhÆš gh®¥gdm®¢rfiu mt® Mâ irt® (jÄH®) v‹gjhY«,j«Äl« gÆ‹w khzt® v‹gjhY«âUkz¤ij el¤â it¡f miH¤âU¡»wh®.Mdhš k‰bwhU irt¤ jÄœ m¿Puhdfh.R¥ukÂa« ãŸis¡F gh®¥gdiu it¤JâUkz« el¤Jtâš cl‹ghL ïšiy. mt®âUkz¤J¡F bešiy ÆÈUªJ tªJnrUtj‰F¤ jhkjkh»É£lJ. jhÈ f£L«neu¤âšjh‹ tªJ nr®ªjh®. K‹ T£onatªâUªjhš jkJ fU¤ij kiwkiyaofËl«vL¤J¡ T¿ÆUªâU¥gh®. mnj neu¤âš,

gh®¥gdiu jÄH®fŸ, Mâ irt®fŸ v‹WkiwkiwaofŸ fUJtij fh.R¥ukÂa¥ãŸis V‰fÉšiy. mt®fŸ j§fisjÄH®fshf x‹¿iz¤J¢ brayh‰W« tiuï¥go âUkz§fS¡F gh®¥gdiu miH¥gJjtW v‹gnj fh.R¥ukÂaãŸis fU¤J.mtuJ x¥òjYlndna ïij vGJ»nwh«v‹W âUkz¤J¡F br‹W tªjt® ‘FomuR’g¤âÇifÆš rkhjhd« TW»wh®. ‘FomuR’V£oš btËtªj mªj És¡f« ïnjh:

“g©il üyhuhŒ¢áahš jÄH®¡nfnfhÆšfSÇadbt‹W«, Mâ irt¡ FU¡fŸjÄHÇ‹ xU gFâah® v‹W fUâna kÆiy¤âU¡nfhÆš (kÆyh¥ó® fghäRt® nfhÆÈš)órid òÇí« jkJ Mâirt khztiu jkJòjšÉ âUkz¤â‹ nghJ xU fUÉahfkiwkiy mofŸ bfh©lh® v‹W òÇªJbfhŸs nt©L«” v‹gjhf vGâÆU¥gnjhL“ e«kt® kz§fis e«kt® thÆyhfnt el¤jnt©Lbk‹w fU¤J¡ bfh©l âUths®fh.R¥ãukÂa« ãŸis KjÈat®fŸâUk§fy eh© ó£LŠ rka¤ânyjh‹ bešiyÆÈUªJ tªJ mjid¡ f©Q‰wikahškiwkiy mofS¡F¤ j§fŸ fU¤ij¤bjÇÉ¡f rka« thŒ¡f¥ bg‰¿y®.

Mâ irt kuãd® jÄHUl‹ kdÄiaªJtªJ nrUth®fŸ v‹gj‰F« nghâa rh‹WfŸfhQ« tiu ï¤jtW ãw âUkz§fËY« ÃfHbth£lhJ brŒtJ ekJ flikba‹WâUths® fh.R¥ãukÂa ãŸis KjÈat®fŸczU»wh®fŸ” vd ï¡foj« vGj¥g£LŸsJ.

mj‰F¡ ÑnH MáÇa® F¿¥ghf “âU fh.R¥ãukÂa« ãŸis mt®fŸ r«kj¤â‹ ngÇnynaïJ ãuRÇ¡f¥g£lJ. vdnt, ïJ Éõa« ï¤Jl‹ Koî bg‰wJ” v‹W ïªj¥ ãu¢rid¡FK‰W¥òŸË it¤âU¡»wh® bgÇah®.

Úyh«ãif-âUtu§f« ãŸis âUkz¤ij¤ bjhl®ªJ bgÇah®-kiwkiy mofŸ-fh.R¥ukÂa ãŸis (fh.R.ãŸis) ngh‹nwhÇ‹ rªâ¥bgh‹W ‘âUkz Kiw’ F¿¤JÉÇthf Muha elªJŸsJ.

ïJ F¿¤j¥ gâbth‹W 26-2-1928 ehË£l‘FomuR’ ïjÊš (13M« g¡f¤âš) fhz¡»l¡»wJ.

‘jÄÊš ònuh»j« nt©L«’ v‹w jiy¥ãškJiu m.brh.mUzhry‹ v‹gtuhš mJvGj¥g£oU¡»wJ.

mâš “br‹idÆš áy khj§f£F K‹dhšïJ Éõakhf âUths®fŸ á§fhunt‰br£oah® mt®fŸ, m£tnf£ fh.R¥ãukÂaãŸis mt®fŸ, RthÄ ntjhrykt®fŸ, âU.fn#ªâu KjÈahut®fŸ, <.bt. uhkrhÄehŒ¡fut®fŸ všnyhU« To¥ ngádh®fnsxÊa ïJ r«gªjkhf Ka‰á vL¤J¡ bfh©

‘f©lij¥go¥gt‹’

(4 M« g¡f«)

- òu£á¥ bgÇah® KH¡f« 26.06.2014 4



(Kjš g¡f¤ bjhl®¢á)



fh®¤ânfa‹-fšgdhn#hâ kzÉHh

ï¢brayit Koî brŒ»wJ. ïj‰F mªjªj kht£l¤ jiyt®fŸbghW¥ng‰W khjªnjhW« m¿¡ifÆid fHf¤ jiytU¡F mD¥ãit¡f nt©Lbk‹W ï¢brayit nf£L bfhŸ»wJ.

8. bjhl®t©o¤ Jiw, R§f¤ Jiw, tUkhd tÇ¤ Jiw ngh‹wjÄœeh£oš cŸs k¤âa muR mYtyf§fËš flªj IªJM©Lfshf jÄHf¤ij¢ rh®ªjt®fŸ 10 ÉG¡fh£o‰F« FiwthfntgÂ Ãakd« bg‰W tU»wh®fŸ v‹gJ mâ®¢áia¤ jU»wJ.tlkhÃy¤jt®fË‹ Jiwahfnt ïªj¤ JiwfŸ kh¿ tUtj‰F¡fhuz« - k©ly thÇahf el¤j¥g£Ltªj gÂahs® nj®îKiwia,m»y ïªâa msÉyhd gÂahs® nj®thf kh‰¿ 2006 M©ošc¢rÚâk‹w« tH§»a Ô®¥ghF«. k©Â‹ ikªj®fis¥ òw«jŸS«ïªj¤ nj®î KiwÆš k¤âa muá‹ Ã®thf mik¥ò fS« beU¡fo¡FcŸsh» tU»wJ. ïªj mÚâia kh‰¿ mik¡F« r£l¤âU¤j¤ijk¤âa muR bfh©L tu nt©L« v‹W« khÃy mo¥gilÆnynagÂahs® nj®î kŒa§fŸ mik¡f¥glnt©L« v‹W« tÈíW¤â,tU« 10.7.2014 m‹W br‹id k¤âa muR gÂahs® nj®îMiza¤ij K‰WifÆL« nghuh£l¤ij x¤j fU¤JŸsmik¥òfŸ - ïa¡f§fË‹ T£lik¥ò rh®ghf el¤JtJ v‹W«ï¢brayit Ô®khÅ¡»wJ.

9. kjbt¿, #hâbt¿Æ‹ Mg¤J¡fŸ, cyf kakh¡fš bfhŸifÆdhšcUth»íŸs r_f ghâ¥ò¡fis ftd¤âš bfh©L-âuhÉl®ÉLjiy¡fHf¥ bghW¥ghs® fS« njhH®fS«, bfhŸif¡F« ïa¡f¤â‰Fkhd j§fŸ g§fË¥ig, ïU¤jY¡fhd milahskh¡»¡bfhŸshkš, TLjš g§fË¥ò tH§»l nt©oaj‹ mtáa¤ij í«njitiaí« ïªjbrayit ftiynahL R£o¡fh£l ÉU«ò»wJ.ï›tif mQF Kiwahš k£Lnk âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf¤â‹bgÇahÇaš brašghLfis åÇakhf K‹bdL¡f Koíbk‹W ï¢brayit cWâahf e«ò»wJ.

10. guk¡Fo, guË¥òö®, jUkòÇ, fÇah«g£o(Ãy¡nfh£il),tl¡Fkh§Fo KjÈa gFâfËš jÈ¤ k¡fŸ Ûjhd bfhLªjh¡Fjš,Ôit¥ò, brh¤J¡fis¢ nrj¥gL¤Jjš M»ait bjhl®ªJ elªJtU»‹wd. ï¤jifa tH¡FfËš F‰wthËfŸ ÛJ cÇa elto¡iffŸvL¡f¥gLtâšiy v‹nw eh« fUJ»nwh«. ïªj ÃiyÆš, fhtšÃiya§fËš mªjªj¥ gFâfËš ïU¡F« Mâ¡f #hâ¥ ãÇit¢rh®ªjt®fisna fhtšJiw mâfhÇfshf ÃaÄ¥gij¤jÉ®¡fnt©L« v‹W«, mnjntis jÈ¤ ãÇit¢ nr®ªjt®fŸmªjªj¥ gFâ fhtš Ãiya§fËš ïU¥gij cWâ brŒa nt©L«v‹W« V‰fdnt âuhÉl® ÉLjiy¡fHf« Ãiwnt‰¿ÆUªjÔ®khd¤ij cldoahf jÄHf muR brašgL¤jnt©L« v‹W ïªj¢brayit Û©L« tÈW¤J»wJ.

11. xnu #hâ¡FŸ eilbgW« âUkz§fshš Mnuh¡»ak‰w jiyKiwcUth»tU« Mg¤J¡fis m¿Éaš ßâahf És¡»L« “mfkz Kiwvâ®¥ò¥ gu¥òiu¥ gaz¤ij” tU« #]iy 15 m‹W â©L¡fškht£l« gHÅÆš bjhl§» â©L¡fš, âU¥ó®, bghŸsh¢ákht£l§fËš gaÂ¤J Mf°£ 18 ïš gšyl¤âš Ãiwî brŒtJv‹W Ô®khÅ¡»wJ.

ljhf¤ bjÇaÉšiy” v‹W F¿¥ã£LŸs njhL “ekJ ïa¡f« gy¥g£Lònuh»j¤â‹ _y« gh®¥gd®fS¡F¥ nghF« gz¤ij¤ jL¤J,gh®¥gd®fis g»ZfÇ¡f nt©Lkhdhš ònuh»j¤âš e«ã¡ifíŸst®fS¡F mtáa« jÄÊš nt©LtJ ï‹¿aikahjJ v‹gnj monadJmã¥ãuha«,” vdî« vGâíŸsh®.

Mf Úyh«ãif-âUtu§f« ãŸis M»nahÇ‹ âUkz« Koªj XÇUkhj fhy¤J¡FŸ bgÇah®-kiwkiyaofŸ- fh.R.ãŸis KjÈnahÇ‹rªâ¥ò ÃfœªJŸsJ. mj‹ã‹dU« Tl irt®fS«, jÅ¤ jÄœïa¡f¤jh® rh®ghfî« MÇa¥ gh®¥gd kW¥ò, rk‰»Uj kW¥ò F¿¤j vªjK‹bdL¥ò« ÃfHÉšiy v‹gijna ïJ fh£L»wnj jÉu njhH®kÂaur‹ TWtij¥ nghy tÊfh£ofshf mt®fŸ brašglÉšiyjÅ¤ jÄœ ïa¡f« ïªj tifÆš vJî« brŒâlÉšiy v‹gnj c©ik.

mj‹ ã‹d® 7-10-1928 ehË£l FomuR ïjÊ‹ ‘irt rka«’ v‹wjiy¥ãš xU jiya§f¤ij¥ bgÇah® vGâíŸsh®.

mâš irt®fŸ RakÇahij ïa¡f¤ij xÊ¥gj‰F irt®fŸ ‘bjhil’j£o¡ »s«ãíŸsij R£o¡fh£o, irt«, itzt« cŸË£l kj§fË‹bghJthd flîŸfS« fU¤JfS« gh®¥gÅa rh®òilaitahfïU¥gij MÂ¤jukhf vL¤J¡ fh£L»wh®.

(mJg‰¿ mL¤j ïjÊš vGJnth«)

25-05-2014 PhÆ‰W¡»Hik ã‰gfš 12-00 kÂasÉš, òJ¡nfh£ilkht£l fHf mik¥ghs® ó.fh®¤ânfa‹ – R.fšgdhn#hâ M»nahuJthœ¡if ïiz V‰ò ÉHh eilbg‰wJ. òJ¡nfh£il kht£l«, R¡»u‹ÉLâ Kšiy ÉHh mu§»š eilbg‰w ïªj ÃfœÉš âUth%® kht£l 7.6.2014 m‹W flÿ® kht£l«, ÉU¤jhry¤âš eluh#‹-ó§bfho

kf‹ e.ghuâjhr‹, MWKf«-rhªâ kfŸ M.Ôgh M»nahU¡F thœ¡ifïizna‰ò ÉHh fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ jiyikÆš eilbg‰wJ.

kâaHf‹ midtiuí« tunt‰W¥ ngádh®. â©L¡fš ïuhtz‹,jŠir k©ly mik¥ò¢ brayhs® ïisauh#h, ehif kht£lbrayhs® knfZ, jÄœehL khzt®fHf khÃy mik¥ghs® ghÇ.át¡Fkh® M»nah® kzk¡fis thœ¤âí«, RakÇahij âUkz«g‰¿í« ngád®. kznkilÆ‹ ã‰òw« ‘flîis kw; kÅjid Ãid’v‹w thrf« vGj¥g£oUªjJ. F¿¥ghf âUkz« rÅ¡»Hikeilbg‰wJ. midtiuí« M¢rÇa¥gl it¤jJ.

jiyt® jkJ ciuÆšTl, rÅ¡»Hik âUkz« eilbgWtijF¿¥ã£L ngádh®. ïWâahf jiyt® kzk¡fis thœ¤â¥ ngR«nghJRakÇahij âUkz¤â‹ mtáa¤ijí«, neu« fhy« g‰¿ ngáaijí«midtU« M®tKl‹ nf£ld®. kzk¡fŸ khiy kh‰¿, thœ¡ifïiz x¥gªj cWâ bkhÊna‰wij¥ gyU« mâ®¢áílD« M®tKlD«gh®¤jd®. âUkz¤â‰F tªâUªj midtU¡F« ‘mfkzKiwiamf‰Wnth«’ v‹w ò¤jf« ïytrkhf tH§f¥g£lJ. ïWâahf ghòm«ng¤fh® e‹¿ T¿dh®.

e.ghuâjhr‹-M.Ôghthœ¡if ïiz¥ò V‰ò ÉHh

(3M« g¡f¤ bjhl®¢á)

KobtŒâdh®jŠir kht£l«, xu¤j ehL t£l«, tlnrÇia¢ nr®ªj xu¤jehL

x‹¿a brayhs® brh.átR¥ãukÂa‹ jªij f.bk. brh¡fÈ§f« nk 24m‹W kuzkilªjh®. m‹W ïuî 9 kÂasÉš fHf¤ jiyt® bfhs¤ö® kÂ, gu¥òiu¢ brayhs® ö¤J¡Fo ghš ãughfu‹, nguhñuÂx‹¿a brayhs® á.j. âUnt§fl«, k‹dh®Fo x‹¿a brayhs®ešÈ¡nfh£il KUf‹, âUth%® kht£l âuhÉl® ÉLjiy¡ fHf¤jiyt® kh.fh®¤ânfa‹ k‰W« njhH®fŸ ïWâ kÇahij brY¤âd®.




âUth‹Äô®, br‹id-41.9941613535

mik¥ghs® k‹dh®Fo fhËjhRtunt‰òiu M‰¿dh®. fHf¤ jiyt®bfhs¤ö® kÂ ÉHh És¡f ciuM‰¿ thœ¡if ïiz V‰òx¥gªj¤ij el¤â it¤jh®. fHf¥gu¥òiu brayhs® ghš.ãughfu‹,âU¢á k©ly brayhs® j.òâat‹Kjyhndh® thœ¤Jiu tH§»d®.jŠir kht£l mik¥ghs® g£L¡nfh£il ghÇ Ãfœ¢áia bjhF¤JtH§»dh®.

Documents

MáÇa® : ÉLjiy ïuhnrªâu‹ âUtŸSt® M©L 2045 #]‹ 05, 2014 òu£á