M316D - Zeppelin SK, s.r.o. sk.pdf · M316D ® Kolesové rýpadlo Vznetový motor Cat® C6.6 s technológiou ACERT™ Čistý výkon (ISO 9249) pri 1800 ot/min 118 kW/160 hp Prevádzková

®M316DKolesové rýpadlo

Vznetový motor Cat® C6.6 s technológiou ACERT™

Čistý výkon (ISO 9249) pri 1800 ot/min 118 kW/160 hp

Prevádzková hmotnosť 17 600 až 19 800 kg

Objem lyžice 0,38 až 1,26 m3

Maximálny dosah na úrovni terénu 9 380 mm

Maximálna rypná hĺbka 6 070 mm

Maximálna rýchlosť jazdy 37 km/h

2

✔ ✔

✔ ✔

✔

✔

Kolesové rýpadlo M316D Inovácie rýpadiel série D zvýšili ich výkon, ovládateľnosť a univerzálnosť využitia.

Motor

Vlastná technológia Caterpillar ACERT™prekonáva aj tie najprísnejšie emisnénormy platné pre cestné a stavebnéstroje. Motor C6.6 v súlade s normamiEU Stage IIIA zaručuje výkon a spoľah-livosť pri nízkej spotrebe a úrovni hluku.str. 4

Konštrukcia zohľadňujúca ochranu životnéhoprostredia

S cieľom chrániť životné prostredie,motor má nízku hlučnosť, dlhšie intervalyvýmeny filtrov a úspornú spotrebu paliva.str. 4

Komfort obsluhy

Úplne prepracovaná kabína obsluhyposkytuje maximálny komfort a bezpečnosť. Sedadlo s pneumatickýmodpružením a automatickým nastavenímpodľa hmotnosti má integrovaný ohrev a ventiláciu pre vyšší komfort strojníka.Bezpečnosť zvyšuje aj nový farebnýmonitor a voliteľná kamera pre periférnevidenie. str. 6

Vyššia zdvihová nosnosť, krátke pracovné cykly a jednoduchá obsluha sa prejavia vo vysokej produktivite a nízkych prevádzkových nákladoch.

Hydraulický systém

Špičkový hydraulický systém s regulácioupodľa zaťaženia a samostatnýmčerpadlom pre otáčanie umožňuje rýchlepracovné cykly, zvýšenú zdvihovúnosnosť a veľké sily na lyžici a násade.Táto kombinácia zaručuje maximálnuproduktivitu každej úlohy. str. 5

SmartBoom™

Inteligentný výložník pre vysokúproduktivitu. Krátke pracovné cykly prinakládke a skrývke. Udržiava optimálnufrekvenciu kladiva pre efektívny,rovnomerný výkon. str. 5

Novinka

3

Výložníky a násady

Výložníky a násady Caterpillar® súdimenzované na veľký výkon a dlhúživotnosť. Skriňová konštrukcia zaručujeveľkú pevnosť aj v najnáročnejšíchaplikáciách. Z viacerých kombináciívýložníkov a násad si určite vyberiete tú najlepšiu pre vás. str. 8

Univerzálnosť

Caterpillar ponúka široký výber vovýrobe inštalovaných prídavnýchzariadení, ktoré zvyšujú výkon a uplatnenie na stavbe. str. 12

Pracovné nástroje

Kombinácia strojov a pracovnýchnástrojov Caterpillar predstavujekomplexné riešenie pre každú pracovnúčinnosť. Množstvo rýchloupínačov, lyžíc,kladív, drapákov, nožníc a viacúčelovýchnástrojov dokáže optimalizovaťuniverzálne využitie stroja. str. 9

Jednoduchý servis

Pre väčšiu bezpečnosť práce sú všetkymiesta dennej údržby prístupné z úrovnezeme. Centrálny systém mazania sa staráo mazanie dôležitých spojov. str. 10

Komplexná podpora zákazníka

Zástupca Cat® vám môže ponúknuťširokú paletu služieb, ktoré sa dajúindividuálne upraviť v servisnej zmluve už pri kúpe stroja. Zástupca Cat vámpomôže zostaviť plán, ktorý obsahujevšetko, od výberu stroja a príslušenstva až po jeho výmenu. str. 10

Podvozok

Dodávajú sa rôzne konfiguráciepodvozkov, ktoré je možné prispôsobiťvašim pracovným podmienkam. Môžetesi zvoliť podvozok s radlicou a/alebostabilizačnými podperami podľakonkrétnej potreby. str. 8

4

MotorJe výkonný, spoľahlivý, úsporný a produkuje málo emisií.

Nízka spotreba paliva. Motor C6.6 máelektronické riadenie a využíva systémspoločného rozvodu paliva Cat s palivovým čerpadlom. Táto kombináciazaručuje vynikajúcu spotrebu palivapočas práce aj jazdy. Keď systémidentifikuje jazdu na ceste, motor saprepne do najefektívnejšieho režimuprevádzky, ktorý šetrí palivo bezobmedzenia jazdných vlastností.

Malá hlučnosť, malé vibrácie. Motor CatC6.6 svojou konštrukciou zvyšujekomfort strojníka, pretože má malúhlučnosť aj vibrácie.

Chladiaci systém. Hydraulický motor s elektronickým riadením poháňaotáčkovo regulovaný ventilátor chladičachladiacej kvapaliny a hydraulickéhooleja. Optimálne otáčky ventilátora saurčia na základe teploty chladiacejkvapaliny a hydraulického oleja, čoprispieva k zníženiu spotreby paliva a hlučnosti. Elektronické riadeniemotora priebežne kompenzuje zmenyzáťaže ventilátora, čím zabezpečujerovnomerný čistý výkon, bez ohľadu na pracovné podmienky.

Vysoký výkon. Motor Cat C6.6 s technológiouACERT priniesol viacero revolučnýchzlepšení, ktoré predstavujú výrazný pokrok v oblasti motorov. Základné modulytechnológie ACERT predstavujú palivové a vzduchové hospodárstvo s elektronickýmriadením. Technológia ACERT optimalizujevýkon motora, pričom spĺňa požiadavkyemisných noriem EU Stage IIIA. Motor CatC6.6, ktorý poháňa rýpadlo M316D, mámaximálny výkon 124 kW pri 1800 ot/min.Je to o celých 20% vyšší výkon v porovnaní s motorom 3056E v M316C.

Konštrukcia zohľadňujúca ochranu životného prostrediaRýpadlo M316D pomáha vytvárať lepší svet a chrániť krehké prostredie.

Tichá prevádzka. Úroveň hlučnosti v kabíne aj vonku je mimoriadne nízkavďaka novému ventilátoru s regulovanýmiotáčkami a diaľkovému systému chladenia.

Biologicky rozložiteľný hydraulický olej.Receptúra voliteľného biologickyrozložiteľného hydraulického oleja(HEES) zaručuje vynikajúce vlastnosti privysokom tlaku a teplote a je plnekompatibilná so všetkými komponentmihydrauliky. Olej HEES dokážu pôdnealebo vodné mikroorganizmy úplnerozložiť, takže predstavuje environ-mentálne vhodnejšiu alternatívuminerálnych olejov.

Menší únik kvapalín. Konštrukcia filtrov a vypúšťacích zátok zaručuje menší únikmazív. Hadice Cat XT, čelné tesnenia s O-krúžkom a hydraulické valce taktiežpomáhajú zabrániť úniku oleja, ktorýznižuje výkon stroja a poškodzuje životnéprostredie.

Dlhšie servisné intervaly. Úzkou spoluprácouso zástupcom Caterpillar si predĺžiteintervaly výmeny motorového, hydrau-lického a prevodového oleja a chladiacejkvapaliny. To znamená menší objemnových aj likvidovaných náplní a teda nižšie prevádzkové náklady.

Nízka spotreba paliva. Kolesové rýpadláradu D sú navrhnuté pre maximálnyvýkon s nízkou spotrebou paliva.Znamená to viac dokončenej práce zadeň, menej spotrebovaného paliva aminimálny vplyv na životné prostredie.

Nízke výfukové emisie. Motor Cat C6.6 v súlade s normami EU Stage IIIAzaručuje vyšší výkon a spoľahlivosť prinízkej spotrebe a úrovni hluku.

Pomalé otáčky na jeden dotyk.Dvojstupňová, automatická reguláciaotáčok motora (AEC) ovládaná najeden dotyk znižuje otáčky motora,ak stroj nevykonáva žiadnu prácu,čím sa dosahuje maximálnaefektívnosť spotreby a nízkahlučnosť.

Výbava na skládky odpadu. Výbava naskládky odpadu bola špeciálnevyvinutá pre kolesové rýpadlá Cat,ktoré pracujú pri prekládke odpadovalebo v iných extrémne prašnýchaplikáciách. Táto výbava obsahuje:• Automatický, hydraulicky poháňaný

ventilátor s reverzným ťahom,ktorý mení smer prúdenia vzduchuv nastavených intervaloch 5 až 60 minút, s prepínačom v kabíne.

• Špeciálna hustá mriežka kapotychladiaceho systému ďalejzmenšuje usadzovanie prachu nachladiči.

• Dva cyklónové filtre sa starajú o čistý, filtrovaný vzduch v motor-ovom priestore a na vstupe filtravzduchu, medzichladiča a výparníkaklimatizácie.

5

Hydraulický systémHydraulický systém s reguláciou podľa zaťaženia zaručuje rýchle pracovné cykly, zvýšenú nosnosť a veľké sily na lyžici a násade, čo zvyšuje produktivitu každej činnosti.

Samostatné čerpadlo otoče. Mechanizmus otočemá pohon samostatným piestovým čerpadloms reguláciou prietoku a piestovým hydromotoroms konštantným prietokom. Tento uzavretýhydraulický okruh zvyšuje výkon otoče bezvplyvu na ostatné funkcie hydrauliky, čoumožňuje plynulé kombinované pohyby.

Režim zdvihu s posilňovačom. V tomto režime sazvyšuje zdvihová nosnosť rýpadla o 7 %. Strojdokáže zdvíhať ťažké bremená v celompracovnom rozsahu pri zachovaní vynikajúcejstability.

Nastaviteľná citlivosť hydrauliky. Táto funkciaumožňuje strojníkovi nastaviť rýchlosť reakciestroja podľa danej pracovnej úlohy. Pre veľmipresnú prácu je možné zvoliť jednu zo štyrochúrovní reakcie stroja.

Proporcionálna prídavná hydraulika. Využiteľnosťhydraulického systému sa dá rozšíriť použitímrôznych hydraulických pracovných nástrojov s pomocou viacerých ventilov.• Multifunkčný ventil je srdcom systému

riadenia nástroja a umožňuje strojníkovizvoliť cez monitor až desať predpro-gramovaných pracovných nástrojov. Tietoprednastavené parametre hydraulikypodporujú jedno- alebo dvojsmerný prietok.Posuvné prepínače pákového ovládačaumožňujú moduláciu pracovného nástroja.

• Samostatný okruh kladiva je najlepšoualternatívou pre nástroje s jednosmernýmprietokom a nevyžaduje flexibilituposkytovanú multifunkčným ventilom.

• Ventil s funkciou strednotlakovéhookruhu poskytuje proporcionálnyprietok, ktorý je vhodný pre natáčanielyžice alebo rotačné nástroje.

• Novinkou na kolesových rýpadláchradu D je voliteľný druhý ventilvysokého tlaku. V kombinácii s multifunkčným ventilom umožňujepracovať s nástrojmi, alebo v aplikáciách, kde sa vyžaduje tretiaprídavná funkcia hydrauliky, akonapríklad naklápací/rotačnýrýchloupínací mechanizmus.

Regeneračný okruh násady. Regeneračnýokruh násady zvyšuje účinnosť a pomáhazlepšiť ovládateľnosť stroja pre vyššiuproduktivitu a nízke prevádzkovénáklady.

Rýchloupínací mechanizmus. Na stroji jemožné inštalovať samostatný hydraulickýokruh na použitie hydraulickýchrýchloupínacích mechanizmov.

Tlmiče rázov hydraulických valcov. Caterpillarintegruje techniku tlmenia rázov dovšetkých hydraulických valcov výložníka,násady a lyžice kolesového rýpadla. Tlmičepomáhajú zmierniť rázy, znižujú tiežhlučnosť a predlžujú životnosť valcov.

Hadice Caterpillar XT-6 ES. Guma najvyššejkvality, presné 4-vrstvové pancierovanie a jedinečné trvalo použiteľné spojky – tietounikátne vlastnosti zaručujú maximálnyvýkon a životnosť.

Skrývka kameniva. Skrývka a dokončovaciepráce sú jednoduché a rýchle. SmartBoomzjednodušuje prácu a umožňuje, aby sastrojník sústredil len na násadu a lyžicu,pričom výložník sa voľne pohybuje horea dole bez zaťaženia čerpadla.

Práca s kladivom. Čelné diely automatickynasledujú kladivo pri prenikaní do skaly.Pri práci nedochádza k úderom do prázdnaalebo nadmernou silou, čo sa prejaví v dlhšej životnosti kladiva a stroja.Podobné výhody sa dosahujú aj pri práci s vibračnými doskami.

Nakladanie vozidiel. Nakladanie vozidiel zo svahu je produktívnejšie a úspornejšie,pretože vratný cyklus je kratší a spúšťanievýložníka nevyžaduje hydraulický prietok.

Inteligentný výložník SmartBoom. Znižuje namáhanie a vibrácie prenášané na stroj, čím vytvára komfortnejšie pracovné podmienky.

6

Komfort obsluhyUsporiadanie interiéru zväčšuje priestor pre strojníka, poskytuje mimoriadny komfort a zmenšuje únavu strojníka.

Interiér kabíny. Neobmedzený výhľad a prepracovaná ergonómia charakterizujúnové vlastnosti kolesových rýpadiel radu D.Pretlakovaná kabína je priestorná a vyznačujesa jednoduchosťou a účelnosťou. Častopoužívané prepínače sú sústredené napravej konzole ovládacích prvkov. Na ľavejkonzole sú ovládacie prvky radlice a/alebostabilizačných podpier, pričom konzola sadá odklápať pre ľahší prístup do kabíny.Automatické riadenie klímy sa stará o teplotu a vetranie pre lepší komfortobsluhy. Do ďalšej výbavy patrí zapaľovač,popolník, držiak na pohár, polička nadokumentáciu a integrovaný držiakmobilného telefónu.

Konštrukcia kabíny. Spodný rám kabínyje vyrobený z hrubých oceľových rúr,čím sa zlepšila jeho odolnosť protiúnave materiálu a vibráciám. Tátokonštrukcia umožňuje priskrutkovaťochranu proti padajúcim predmetom.Plášť kabíny je na rám upevnený cez gumové silentbloky, ktoré tlmiavibrácie a hluk prenášaný cez rám, čím sa výrazne znížila úroveň hlučnostiv kabíne.

Výhľad do pracovného priestoru. Pre lepšívýhľad sú sklá okien upevnené priamo nakonštrukciu kabíny, bez okenných rámov.Zákazník si môže vybrať z ponuky pevnýchalebo otváracích delených okien.• Predné okno delené 50/50 umožňuje

uložiť hornú aj dolnú sekciu vo vyklopenejpolohe, na čo slúži zámok na jeden dotyk.

• Predné okno delené 70/30 umožňujeuložiť hornú sekciu nad strojníkom.Dolné predné okno je zaoblené pre lepšívýhľad smerom na zem a maximálnydosah stierača. Má tiež zámok na jedendotyk.

• Pevné predné okno sa dodáva s nárazuvzdorným laminovaným sklom.

• Mimoriadne veľké strešné okno bezpriečky umožňuje vynikajúci výhľadsmerom hore. Samonavíjacia roletachráni proti priamemu slnku.

7

Monitor. Nový kompaktný farebný monitorzobrazuje informácie v miestnom jazyku, jedobre čitateľný a zrozumiteľný. Medzi jehofunkcie patria:• 5 programovateľných tlačidiel pre “Rýchly

prístup” najčastejších funkcií na jedendotyk.

• Upozornenia na výmenu filtrov a olejov sazobrazia, keď odpracované motohodinydosiahnu interval údržby.

• Funkcia výberu nástroja umožňuje strojníkovizvoliť si až 10 prednastavených hydrau-lických nástrojov.

• Nastaviteľná charakteristika brzdeniaumožňuje strojníkovi zvoliť jednu z trochúrovní záberu retardéra hydromotora prejazdu pri uvoľnení pedála jazdy.

• Zobrazuje záber zadnej kamery, ktorá sazapína cez menu na monitore. Voliteľnákamera sa inštaluje na protizávažie.

Nové sedadlo Deluxe. Nové voliteľné sedadloDeluxe vybavené aktívnym systémom klímyzvyšuje pohodlie strojníka. Chladný vzduchprúdi cez sedadlo a operadlo a zmenšujepotenie. V studenom počasí zase dvojstupňovýohrev sedadla vytvára príjemnú pohodu.Plne nastaviteľné sedadlo s nastaviteľnouopierkou krížov sa automaticky nastavujepodľa hmotnosti strojníka, čo prispieva k pohodliu strojníka.

Vyhrievané zrkadlá. Ďalšou novinkou súzrkadlá s elektrickým ohrevom, ktorézvyšujú bezpečnosť a viditeľnosť vstudenom počasí.

Stierače. Paralelný systém stieračovumožňuje maximálnu viditeľnosť za zlýchpoveternostných podmienok. Stieračpokrýva celú plochu okna a udržuje zornépole strojníka stále čisté.

Obedár. Veľká odkladacia skrinka s chladením je umiestnená za sedadlom.Odkladacia skrinka má dostatočnýpriestor na uloženie napríklad ajobedára. Voliteľný kryt zaisťuje obsahskrinky počas prevádzky.

Pedále. Dvojsmerné pedále pre jazdu a prídavné okruhy poskytujú voľnýpriestor na podlahe, takže strojníknemusí meniť polohu. Pedál prídavnéhovysokotlakového okruhu sa dá uzamknúťvo vypnutej polohe, a tak používať akoopierka nohy pre väčšie pohodlie.

8

PodvozokKonštrukcia podvozka a nápravy zaručuje maximálnu pevnosť, pružnosť a pohyblivosť na kolesách.

Vyššia rýchlosť jazdy. Maximálna rýchlosťjazdy rýpadiel radu D sa zvýšila z 34 na37 km/h, čo skracuje čas prepravy azvyšuje produktivitu.

Nápravy a stabilizačné podpery pre ťažkúprevádzku. Podvozok kolesového rýpadlaradu D s čapovými a skrutkovými spojmije dostatočne pružný, tuhý a odolný.Účelné uloženie hydraulických rozvodov,ochrana prevodovky a nápravy pre ťažkúprevádzku robia z neho ideálny podvozokpre kolesové rýpadlo. Predná nápravaumožňuje veľké uhly výkyvu a zatočenia.Prevodovka je osadená priamo na zadnejnáprave, kde je dobre chránená a soptimálnou svetlou výškou podvozka.

Moderný systém s kotúčovými brzdami.Brzdový systém s kotúčovými brzdamipôsobí priamo na náboj namiesto nahnací hriadeľ, čím eliminuje mŕtvy chodplanétovej prevodovky. Týmto saodstránil efekt kolísania počas práce bezpodpier na kolesách. Konštrukcia nápravyzjednodušila údržbu a znížila náklady.Intervaly výmeny oleja sú každých 2000motohodín, čo ďalej znižuje prevádzkovénáklady.

Blatníky. Voliteľné blatníky dobre kryjúpredné aj zadné pneumatiky, čím strojchránia pred blatom a nečistotami. Vodanemôže ostriekať okno alebo chladič.Blatníky ďalej chránia stroj pred kameňmivyhodenými kolesami, čo prispieva k väčšejbezpečnosti stroja, iných vozidiel apracovníkov v blízkosti rýpadla.

Nastaviteľný zvukový signál. Zvukový signálslúži na varovanie ľudí počas jazdy. Cezmonitor je možné zvoliť tri nastavenia:• Auto režim – klaksón sa vypne ihneď po

zastavení stroja alebo po 10 sekundáchtrúbenia.

• Štandardný režim – klaksón nepretržitetrúbi počas pohybu stroja, s možnosťouručného vypnutia.

• Vypnutý režim – zvukový signál jevypnutý.

Výložníky a násadySú navrhnuté pre maximálnu flexibilitu a produktivitu v každej aplikácii.

Konštrukcia. Výložníky a násady majúzvarovanú skriňovú konštrukciu s hrubými viacvrstvovými platňami v miestach zvýšeného namáhania a súdimenzované na veľký výkon a dlhúživotnosť.

Prispôsobivosť. Výber z dvoch výložníkova štyroch násad umožňuje vytvoriťsprávnu kombináciu dosahu a rypných síl v každej aplikácii.

Výložník VA s nastaviteľnou geometriou. Výložníktypu VA poskytuje dobrý výhľad na pravústranu a vyváženie pri jazde na ceste. Pri práciv stiesnenom priestore alebo pri zdvíhaníťažkých bremien je výložník VA najlepšímriešením.

Jednodielny výložník. Jednodielny výložníkvyhovuje pre všetky bežné aplikácie, ako súnakládka a výkopy. Unikátna rovná sekcia vkrivke bočnej platne zlepšuje rozloženie pnutiaa pomáha predĺžiť životnosť výložníka.

Excentrický výložník.Veľké excentrické vysunutie(vľavo/vpravo 2460/2760 mm)umožňuje kopať pozdĺž stien, ponadprekážky, na presnú úroveň počasjazdy a popod uložené rúry bez ichpoškodenia. V kombinácii s naklápacousvahovacou lyžicou tak získatemimoriadne univerzálny systém.

Násady. Štyri násady rôznej dĺžkyumožňujú splniť požiadavky rôznychaplikácií:• Krátka násada (2100 mm) dosahuje

maximálne vylamovacie sily azdvihovú nosnosť.

• Stredná násada (2400 mm) znamenáväčšiu prítlačnú silu aj zdvihovúnosnosť.

• Dlhá násada (2600 mm) dosahujeveľkú hĺbku a dosah.

• Priemyselná násada (3100 mm) sa používa so závesnými drapákmina manipuláciu s materiálom a činnosti v priemysle.

9

5

4

1

2

3

Pracovné nástrojeŠiroká paleta pracovných nástrojov pomáha optimalizovať výkon stroja. Sú navrhnuté a vyrobené prevysokú odolnosť podľa noriem Caterpillar.

Pracovné nástroje. Pracovné nástrojeCaterpillar sú konštruované ako integrálnasúčasť vášho rýpadla, takže sú zárukounajlepšieho možného výkonu v danejaplikácii. Všetky pracovné nástroje súprispôsobené výkonu strojov Cat.

Rýchloupínacie mechanizmy. Rýchloupínačeumožňujú strojníkovi jednoduchoodpojiť jeden nástroj a pripojiť druhý,čím sa hydraulické rýpadlo stáva veľmivšestranným. Zvyšuje sa tým ajproduktivita, pretože nosný stroj nemusístáť medzi rôznymi činnosťami.Caterpillar ponúka hydraulické a čapovérýchloupínacie mechanizmy.

Lyžice. Caterpillar ponúka veľký výberšpeciálnych lyžíc, ktoré sú navrhnuté aodskúšané ako integrálna súčasť rýpadla.na čo využívajú nový systém špičiek a koruniek Caterpillar série K.

1 Rýpacia lyžica (X)

2 Rýpacia lyžica pre ťažké podmienky (EX)

3 Rýpacia, zarovnávanie

4 So svahovacími lyžicami

5 Rýchloupínací mechanizmus

Kladivá. Typový rad kladív Cat sa vyznačujevysokou frekvenciou úderov, čo zvyšujeproduktivitu nosiča nástroja pridemolačných a stavebných prácach.Veľký rozsah pracovných prietokov olejaumožňuje použiť kladivá Caterpillar s celým radom nosných strojov, takžezískate systémové riešenie z jednéhozdroja.

Viacčeľusťové kruhové. Tento typ drapákovsa vyrába z vysokopevnej, oteruvzdornejocele a má nízku a kompaktnú konštruk-ciu, takže dosahuje ideálnu výsypnúvýšku. Je možné si vybrať z niekoľkýchverzií špičiek a plášťa.

Viacčeľusťové rovné. Tento typ drapáka máneobmedzenú rotáciu vľavo aj vpravo,takže je vhodný na skrývku, triedenie,manipuláciu a nakládku. Veľká silazovretia v kombinácii s rýchlymotváraním a zatváraním čeľustí zaručujekrátke pracovné cykly, čo znamená viacton za hodinu.

Viacúčelové nástroje. Vďaka jednejspoločnej konštrukcii skrine, typový radhydraulických viacúčelových nástrojovna demolačné práce umožňuje s pomocouniekoľkých súprav čeľustí zvládnuťakúkoľvek úlohu. Viacúčelový nástroj je najuniverzálnejší demolačný nástrojna trhu.

Vibračné zhutňovacie dosky. Zhutňovaciedosky Cat sú prispôsobené výkonustrojov Cat a ideálne dopĺňajú typovýrad kladív Cat – upínacie konzoly a hydraulické súpravy sú vzájomne plnezameniteľné.

Nožnice. Nožnice Cat umožňujú rýchle a efektívne spracovanie šrotu a pridemolačných prácach dosahujú vysokúproduktivitu. Nožnice sú kompatibilné s príslušným rýpadlom Cat. Pre montážna násadu alebo výložník sa dodávajúupínacie skrutkové konzoly.

10

Servis a komplexná podpora zákazníkaZjednodušený servis a údržba šetria váš čas a peniaze. Služby zástupcu Cat vám pomôžu využívať stroj dlhšie pri nižších nákladoch.

Miesta údržby s dosahom zo zeme. V dispozičnom riešení kolesových rýpadielradu D sa zohľadnili potreby strojníka a servisného technika. Sklápacie kryty s pneumatickými valcami zdvihu sa dajúbez námahy otvoriť, takže dôležitú údržbuje možné urobiť rýchlo a efektívne, prizachovaní bezpečnosti práce.

Predĺžené servisné intervaly. Intervaly servisu aúdržby rýpadla radu D sa predĺžili, čím saskrátil celkový čas údržby stroja, zvýšila sajeho prevádzková pohotovosť a znížiliprevádzkové náklady. Využitím programupravidelných analýz S•O•S je možnépredĺžiť interval výmeny hydraulickéhooleja až na 4000 hodín. Interval výmenychladiacej kvapaliny motora je 12 000hodín s náplňou Cat ELC.

Motorový olej. Motorový olej Caterpillar má ideálne zloženie pre dlhú životnosť a výkon motora. Vďaka špeciálnej receptúreje nákladovo efektívny a dosahuje intervalvýmeny oleja 500 hodín, čo je najlepšie a najúspornejšie riešenie pre tento typstrojov.

Monitorovací systém s autodiagnostikou.Elektronické regulátory motora a strojaumožňujú servisným technikom robiťdetailnú diagnostiku. Možnosť ukladaťaktívne a prechodné stavy zjednodušujeproblém diagnostikovania poruchy a skracuje čas opravy, čo prináša väčšiuprevádzková pohotovosť stroja a nižšieprevádzkové náklady.

Predný priestor. Kapota predného priestorusa otvára zvislo, čo umožňuje výbornýprístup zo zeme k akumulátorom,medzichladiču, výparníku klimatizácie a vzduchovému filtru.

Vyklápací výparník klimatizačnej jednotky.Výparník klimatizácie sa vyklápa vodorovne,aby sa dali dôkladne očistiť obe strany a vytvoril prístup k medzichladiču.

Pravidelný odber vzoriek oleja. Caterpillarvyvinul špeciálny program analýz vzoriekoleja S•O•S, ktorý pomáha zaručiť lepšívýkon, dlhšiu životnosť a väčšiu spokojnosťzákazníka. Tento prepracovaný a spoľahlivýsystém skorého varovania identifikuje stopykovov, nečistôt a iných látok v motorovom,prevodovom a hydraulickom oleji. Dá sa tak spoľahlivo predvídať potenciálnyproblém a zabrániť drahým poruchám.Zástupca Caterpillar vám poskytnevýsledky a konkrétne odporúčania užkrátko po odovzdaní vzorky.

Prehliadka motora. Prístup k motoru je zo zeme aj z hornej plošiny. Uloženie v pozdĺžnom smere zaručuje prístup zozeme ku všetkým miestam dennej údržby.

Protišmykové platne. Sú na hornej hraneschodov a hornej nadstavby, aby zabránilipošmyknutiu počas údržby. Súčasnezmenšujú zachytávanie nečistôt na hornejnadstavbe, čím zlepšujú čistotu a bezpečnosť.

Vzduchové filtre. Vzduchové filtre Caterpillarnevyžadujú žiadne servisné nástroje, čoskracuje čas servisu. Vzduchový filter mádvojvložkovú konštrukciu s filtráciou cezstenu hlavnej vložky a integrovanýmminicyklónovým predfiltrom pre maximálnuúčinnosť filtrácie. Optimálny výkonvzduchových filtrov sa trvalo monitoruje.Ak sa obmedzí prietok vzduchu, namonitore v kabíne sa zobrazí výstražnéhlásenie.

Zapuzdrený filter. Zapuzdrený vratný filterhydrauliky zabraňuje vniknutiu nečistôt dosystému pri výmene hydraulického oleja.

Palivové filtre. Vysoko účinné palivové filtreCat s vložkou Stay-Clean Valve obsahujúšpeciálny materiál, ktorý odstraňuje viacako 98 % nečistôt, čím sa predlžuježivotnosť vstrekovačov. Hrubý aj jemnýpalivový filter sú v motorovom priestore a dajú sa jednoducho vymeniť zo zeme.

Odlučovač vody. Typový rad D používahrubý palivový filter s integrovanýmodlučovačom vody. Pre jednoduchšiuúdržbu je odlučovač vody prístupný aj zo zeme.

Vypúšťacia zátka palivovej nádrže. Trvanlivá,nekorodujúca palivová nádrž má vzdialenúvypúšťaciu zátku na spodku hornéhorámu, cez ktorú sa odstraňuje voda a usadeniny. Táto zátka s pripojenouhadicou umožňuje jednoduché vypúšťaniebez úniku kvapaliny.

11

Nový systém AutoLube. Nový automatickýsystém mazania dávkuje optimálnemnožstvo mazacieho tuku do všetkýchhlavných miest mazania, vrátane závesulyžice. Interval mazania je možnénastaviť cez monitor, pričom sa tam tiežzobrazujú hlásenia systému automazania.

Zábradlia a stúpadlá. Veľké zábradlia a stúpadlá pomáhajú strojníkovi privystupovaní a nastupovaní.

Odkladacia skrinka. Dve odkladacie skrinkysú umiestnené v stúpadlách na podvozku.Okrem toho je ďalšia vodovzdornáskrinka osadená na stúpadlách hornejnadstavby.

Produktová podpora. Zástupca Cat má nasklade takmer všetky náhradné diely a spotrebný materiál. Využíva tiežcelosvetovú počítačovú sieť pre rýchlenájdenie potrebného dielu a skrátenieodstávky stroja. Šetrite peniazepoužívaním originálnych dielov CatReman. Dostanete rovnakú záruku a spoľahlivosť ako pri nových dieloch, s výraznou cenovou úsporou.

Výber stroja. Pred nákupom si urobtedetailné porovnanie strojov, o ktoré mátezáujem. Aká je predpokladaná životnosťkomponentov? Aké sú nákladypreventívnej údržby? Zástupca Cat vámposkytne presné odpovede, aby ste maliistotu, že stroje prevádzkujete s najnižšími nákladmi.

Nákup. Posúďte dostupné možnosti financo-vania, aj bežné denné prevádzkové náklady.Tu je tiež príležitosť zvážiť služby zastúpenia,ktoré môžu byť zahrnuté v cene stroja, aby ste z dlhodobého hľadiska dosiahli nižšieinvestičné a prevádzkové náklady.

Prevádzka. Zlepšenie pracovných techníkdokáže výrazne zvýšiť váš zisk. Zástupca Cat má pre vás videokazety, dokumentáciu a ďalšie návrhy, ktoré vám pomôžu zvýšiťproduktivitu. Okrem toho sú v ponukeautorizované školenia pre strojníkov, ktorýmiskrátite návratnosť investície.

Údržba. Stále viac majiteľov strojov plánujeefektívnu údržbu už pred kúpou stroja.Vyberte si zo širokej ponuky servisnýchslužieb vášho obchodného zástupcu už v časekúpy stroja. Programy opráv vopred garantujúcelkové náklady na opravu. Diagnosticképrogramy S•O•S, ako sú Plánované odberyvzoriek a Technické analýzy, dokážu zabrániťneplánovaným opravám.

Výmena. Oprava, renovácia alebo výmena?Zástupca Cat vám predloží kalkulácienákladov na rôzne riešenia, takže budete môcť urobiť správne rozhodnutie.

Chladiče s ľahkým čistením. Ploché rebrá navšetkých chladičoch zmenšujú upchávaniea zjednodušujú čistenie. Hlavný ventilátora výparník klimatizácie sa dajú vyklopiťpre uľahčenie čistenia.

Maznice diaľkového mazania. Na miesta s ťažkým prístupom boli doplnenédiaľkové maznice, čo skracuje čas údržby.Jeden blok sa nachádza v motorovompriestore s dvomi maznicami pre ložiskootoče a čelné prídavné zariadenie. Na podvozku sú dve diaľkové maznice s ľahkým prístupom na mazanie výkyvnejnápravy a voliteľne aj radlice.

Nové zadné svetlá s LED. Voliteľné zadnésvetlá s LED diódami môžu nahradiťklasické žiarovky, pričom sa dosiahnelepšia viditeľnosť, dlhšia trvanlivosť a väčšia odolnosť.

12

UniverzálnosťV ponuke je tiež široký výber voliteľných prídavných zariadení z výroby, ktoré zvyšujú výkon a zlepšujúriadenie činností na stavbe.

Ovládanie nástroja. Integrovaný systém riadeniapracovného nástroja umožňuje strojníkovivýber až z 10 prednastavených kombinácií.Tým sa odstránila nutnosť manuálne nastaviťprídavné hydraulické okruhy pri každejvýmene nástroja. Individuálny prietok a tlaksa dajú jednoducho naprogramovať, rovnakoako jedno- alebo dvojcestné funkcie. Každý z 10 naprogramovaných nástrojov môže maťsvoje vlastné meno. Unikátne proporcionálne posúvače Cat umožňujúmodulovať činnosť nástroja a ľahkovykonávať presnú prácu.

Pákové riadenie. Unikátne voliteľné riadeniepákovým ovládačom umožňuje strojníkovizmeniť polohu stroja počas jazdy na prvýstupeň pomocou posuvného prepínača napravom pákovom ovládači. Takže strojníkdrží obe ruky na pákových ovládačoch,pričom súčasne pohybuje pracovnýmnástrojom a riadi jazdu. Dokáže tak urobiťpresnú prácu omnoho rýchlejšie, bezohrozenia bezpečnosti okolo stroja.

Nastavenia ovládania. K dispozícii sú 2 voliteľné nastavenia ovládania a 1 nastavenie automatickej jazdy. Nový automatický režim jazdy sa zapínatlačidlom na konzole vpravo. V tomtonastavení prevodovka automatickypreraďuje a podraďuje, v závislosti odpodmienok pre rýchlosť jazdy. Strojník si môže zvoliť najlepší výkonový pomer premotor aj hydrauliku vzhľadom na účinnosťspotreby.• Úsporný režim – využíva sa pri zdvíhaní,

kladení rúr, zarovnávaní, svahovaní apresnej práci, s nízkou spotrebou paliva.

• Silový režim – používa sa pri normálnejnakládke áut, výkopových prácach, hĺbeníkanálov alebo práci s kladivom.

• Režim jazdy – zaradí sa automaticky po stlačení pedála jazdy. Zaručujemaximálnu rýchlosť a ťažnú silu.

Systém Product Link. Systém Product Linkpomáha pri riadení strojového parku a zaznamenáva motohodiny, polohu,zabezpečenie a technický stav. Na stroji je urobená predmontáž káblov, takžeProduct Link sa dá inštalovať aj dodatočne.Systém Product Link sa dodáva inštalovanýaj priamo z výroby.

Zabezpečovací systém stroja MSS. Z výrobného závodu je možné dodať aj voliteľný zabezpečovací systém stroja MSS. Tento systém kontrolujeoprávnenie pracovať so strojom a pomocou špeciálnych kľúčov zabránineoprávnenému použitiu stroja.

Systém tlmenia jazdy. Novinka na typovom rade D – systémtlmenia jazdy zvyšuje komfort obsluhy a umožňuje rýchlejšiua kvalitnejšiu jazdu na nerovnom teréne. Systém tvoriaakumulátory tlaku, ktoré ako tlmiče rázov tlmia kolísavý

pohyb prednej časti stroja. Systém tlmeniajazdy sa zapína tlačidlom na paneli spínačovv kabíne.

13

Kabína

Konštrukcia FOGS vyhovuje norme ISO10262.

Úroveň hluku

Hlučnosť v kabíneÚroveň hluku v kabíne meraná podľametodiky uvedenej v norme ISO 6394:1998je 72 dB(A), čo platí pre stroj vybavenýsprávne inštalovanou a udržiavanoukabínou z produkcie Caterpillar, sozavretými dverami a oknami.

Hlučnosť v exteriériVyznačená úroveň hluku v exteriérimeraná podľa metodiky testov a zapodmienok špecifikovaných v norme2000/14/EC je 103 dB(A).

Motor

Cat ® C6.6 s technológiou ACERT

Menovité hodnoty 1800 ot/min

Celkový výkon 124 kW/169 hp

Čistý výkon

ISO 9249 118 kW/160 hp

80/1269/EEC 118 kW/160 hp

Vŕtanie 105 mm

Zdvih 127 mm

Zdvihový objem 6,6 litrov

Valce 6

Maximálny moment pri 1400 ot/min 785 Nm

• Výkony motorov sú v metrickýchjednotkách, vrátane prvej strany.

• V súlade s EU Stage IIIA.• Plný čistý výkon motora do nadmorskej

výšky 3000 m.

Hydraulický systém

Objem nádrže 135 litrov

Systém 220 litrov

Maximálny tlak

Okruh nástroja

normálny 350 bar

pre ťažký zdvih 375 bar

Okruh jazdy 350 bar

Prídavný okruh

Vysoký tlak 350 bar

strednotlakový hydraulický okruh 185 bar

Mechanizmus otoče 310 bar

Maximálny prietok

Okruh nástroja/jazdy 250 l/min

Prídavný okruh

Vysoký tlak 250 l/min

strednotlakový hydraulický okruh50 l/min

Mechanizmus otoče 80 l/min

Mechanizmus otoče

Otáčky otoče 10,5 ot/min

Krútiaci moment otoče 40 kNm

Pneumatiky

Štandardná• 10.00-20 (dvojmontáž, pneumatiková)

Voliteľné• 11,00-20 (dvojmontáž, pneumatiková)• 18 R 19.5 XF (jedna pneumatika)• 600/40-22,5 (jedna pneumatika) • 10.00-20 (dvojmontáž, tuhé gumové)

Prevádzkové objemy náplní

Litre

Palivová nádrž 310

Chladenie 32

Kľuková skriňa motora 15

Zadná náprava (diferenciál) 14

Predná riadená náprava (diferenciál) 10,5

Koncový prevod 2,5

Prevodovka s radením pod zaťažením 2,5

Podvozok

mm

Svetlá výška podvozka 370

Maximálny uhol zatočenia 35°

Uhol výkyvnej nápravy ± 9°

Minimálny polomer otáčania

Štandardná náprava

vonkajší okraj pneumatiky 6400

Koniec prednej časti výložníka VA 7000

koniec jednodielneho výložníka 8300

Široká náprava

vonkajší okraj pneumatiky 6500

Koniec prednej časti výložníka VA 7100

koniec jednodielneho výložníka 8500

Hmotnosti

* Hmotnosť stroja so strednou násadou, protizávažím, plnoupalivovou nádržou, strojníkom, bez pracovného nástroja.

Výložník VA* kg

iba zadná radlica 17 200

zadná radlica, predné stabilizačné podpery18 250

predné a zadné stabilizačné podpery 18 500

Jednodielny výložník*




Excentrický výložník*




Násady kg

krátka (2100 mm) 470

stredná (2400 mm) 514

dlhá (2600 mm) 530

priemyselné (3100 mm) 450

Radlica 740

Stabilizačné podpery 1030

Protizávažie 3700

Voliteľné 4100

Prevodovka

km/h

VpredVzad

1. stupeň 8

2. stupeň 37

Plazivý pohyb

1. stupeň 3

2. stupeň 13

Ťažná sila 97 kN

Maximálna stúpavosť 63%

14

Dĺžka násady

1 Prepravná výška

2 Prepravná dĺžka

3 Podperný bod

4 Polomer otáčania zadnej časti

5 Výška protizávažia

6 Výška kabíny

s pevným zdvihom kabíny 1200 mm

Celková šírka stroja

Náprava so širokým rozchodom

* Priemyselná násada

** Maximálna vzdialenosť pneumatikys podperou úplne dole

Kolesové rýpadlo M316D špecifikácie stroja

RozmeryVšetky rozmery sú približné.

Podvozok iba s radlicou

Podvozok s 2 dvojicami podpier

Podvozok s 1 dvojicou podpier a radlicou

Poloha pre jazdu po ceste s násadou 2400 mm

Výložník VA Jednodielny výložník Excentrický výložník

mm 2100 2400 2600 *3100 2100 2400 2600 *3100 2100 2400mm 3170 3170 3170 3330 3170 3170 3170 3330 3170 3170

mm 8550 8550 8540 8510 8390 8400 8400 8405 8550 8540

mm 3910 3650 3550 3630 3560 3270 3150 3230 4020 3780

mm 2280 2280 2280

mm 1280 1280 1280

mm 3170 3170 3170

mm 4370 4370 4370

mm 2550 2550 2550

mm 2750 2750 2750

15

Excentrický výložník

Pracovný rozsah

mm 2100 2400 2600 *3100 2100 2400 2600 *3100 2100 2400

mm 10060 10250 10400 8970 9000 9090 9210 7720 9960 10150

mm 6970 7160 7320 3980 6020 6130 6250 3200 7150 7340

mm 5570 5870 6070 5030 5370 5670 5870 4820 5450 5750

mm 3700 3900 4070 – 3490 3630 3800 – 4100 4320

mm 5350 5670 5880 – 5150 5470 5680 – 5200 5520

mm 9100 9360 9560 8370 8900 9160 9350 8130 8970 9240

mm 8910 9190 9380 8170 8710 8970 9170 7920 8780 9060

kN 101 101 101 – 101 101 101 – 101 101

kN 81 74 71 – 81 74 71 – 81 74

* Priemyselná násada nemá záves lyžice. Všetky rozmery sú vzhľadom k čelu násady.

Výložník VA Jednodielny výložník

Dĺžka násady

1 Výška záberu

2 Výsypná výška

3 Hĺbka záberu

4 Maximálna rypná hĺbka sozvislou stenou

5 Hĺbka 2,5 m s rovnou plochou

6 Dosah

7 Dosah z úrovne terénu

Sily na lyžici (ISO 6015)

Sily na násade (ISO 6015)

Hodnoty 1-7 sú počítané pre lyžicu a rýchloupínací mechanizmus s polomerom špičky 1552 mm.Vylamovacie sily sú počítané pre ťažký zdvih (bez rýchloupínača) a s polomerom špičky 1405 mm.

Kolesové rýpadlo M316D špecifikácie stroja

Špecifikácie lyžícObráťte sa na zástupcu Caterpillar a vyžiadajte si ďalšie informácie.

600 459 0.38 3750 495 0.52 3900 557 0.65 41000 591 0.75 41100 622 0.84 41200 668 0.94 51300 699 1.03 51400 731 1.13 51200 702 0.94 51300 735 1.03 5600 485 0.41 3750 529 0.56 3800 547 0.61 4900 596 0.70 41000 636 0.82 41100 672 0.92 41200 725 1.04 51300 762 1.14 51400 798 1.26 5

1200 757 1.04 5

1800 545 0.902000 590 1.001800 875 0.752000 910 0.84

600 468 0.38 3750 504 0.52 3900 534 0.65 41000 568 0.75 41100 600 0.84 41200 645 0.94 51300 676 1.03 51400 708 1.13 51200 679 0.94 51300 712 1.03 5600 498 0.41 3750 547 0.56 3800 526 0.61 4900 575 0.70 41000 614 0.82 41100 651 0.92 41200 704 1.04 51300 741 1.14 51400 777 1.26 5600 523 0.41 3800 555 0.61 41000 644 0.82 41200 736 1.04 51800 510 0.902000 555 1.001800 835 0.752000 870 0.84

Dĺžka násady

Rýpacia

Rýpacia, pre ťažképodmienky

Rýpacia (zarovnávanie)

Rýpacia lyžica pre ťažképodmienky (zarovnávanie)

Rotačné svahovacie

So svahovacími lyžicami

mm kg m3

2100 mmŠí

rka

Objem

(ISO

)

Adap

téry

Výložník VA s nastaviteľnou geometriou 5200 mm

Jednodielny výložník 5050 mmLyžice s čapovým upnutím

Voľn

e na

koles

ách

Radl

ica d

ole

1 dv

ojica

pod

pier

dol

e

Plne

pod

opre

tý

2400 mm

Voľn

e na

koles

ách

Radl

ica d

ole

1 dv

ojica

pod

pier

dol

e

Plne

pod

opre

tý

2600 mm

Voľn

e na

koles

ách

Radl

ica d

ole

1 dv

ojica

pod

pier

dol

e

Plne

pod

opre

tý

2100 mm

Voľn

e na

koles

ách

Radl

ica d

ole

1 dv

ojica

pod

pier

dol

e

Plne

pod

opre

tý

2400 mm

Voľn

e na

koles

ách

Radl

ica d

ole

1 dv

ojica

pod

pier

dol

e

Plne

pod

opre

tý

2600 mm

Voľn

e na

koles

ách

Radl

ica d

ole

1 dv

ojica

pod

pier

dol

e

Plne

pod

opre

tý

Hmot

nosť

*

Rýpacia

Rýpacie, pre ťažképodmienky

Rýpacia (zarovnávanie)

Rýpacia lyžica pre ťažképodmienky(zarovnávanie)

So svahovacími lyžicami

Rotačné svahovacie

Lyžice pre rýchloupínací mechanizmus CW

Maximálna merná hmotnosťmateriálu 1500 kg/m3



Neodporúča sa* Hmotnosť lyžice vrátane zubov a špičiek

17Kolesové rýpadlo M316D špecifikácie stroja

Určenie vhodných kombinácií pracovných nástrojovPri voľbe medzi rôznymi modelmi pracovných nástrojov, ktoré je možné inštalovať na stroj s rovnakou konfiguráciou, zvážte typpracovnej činnosti, nároky na produktivitu a trvanlivosť nástroja. Pozrite si špecifikácie nástrojov, časť s odporúčanými pracovnýmičinnosťami a informáciami o produktivite.

H100, H100 SH115 S, H120C SMP15MP15MP15MP15P115S115S320S320*S325*G310BG315B

G112CVP75GSH15B

GSH15B

Jednodielny výložník 5050 mm

Offset Boom 5200 mm

Pracovný rozsah 360°

Iba cez prednú časť Maximálna merná hmotnosť materiálu 1800 kg/m3

Maximálna merná hmotnosť materiálu 3000 kg/m3

Maximálna merná hmotnosť materiálu 1200 kg/m3

S rýchloupínacím mechanizmom (CW-20, CW-20S)

Viacúčelové nástroje (MP)

Kladivá

Zhutňovacia doska

H100, H100 SH115 S, H120C SMP15MP15G310BG315B G112CVP75

CC, CR, PSSD, RD, R

Viacčeľusťové rovné

Mechanické drapáky

5-čeľusťové

CC, CRPPPSS

D, RDR

400500600800400500600800

2100

2400

2600

3100

2100

2400

2600

3100

2100

2400

2600

3100

2100

2400

2600

3100

2100

2400

2600

3100

2100

2400

2600

3100

2100

2400

2100

2400

2100

2400

Radlica dole

Dĺžka násady (mm)

2 dvojice podpier dole

(1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3)

Radlica a podpera sú dole

Výložník VA s nastaviteľnou geometriou 5200 mm

Kladivá

Viacúčelové nástroje (MP)

Viacčeľusťové rovné

Zhutňovacia doska

Mechanické drapáky

Bez rýchloupínacieho mechanizmu

Viacčeľusťové kruhové

Hydraulické nožnice (*na výložník)

Mechanický drvič

4-čeľusťové

(1)(2)(3)

18 Kolesové rýpadlo M316D špecifikácie stroja

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m

2100 mm

2400 mm

Zdvihové nosnosti - výložník typu VA (5200 mm)Hmotnosti sú v kg, bez lyžice, s rýchloupínacím mechanizmom (CW, 204 kg) a úpravou pre ťažký zdvih.

Krátka násada

Stredná násada

Zadná radlica je horeZadná radlica je doleZadná podpera je dole2 dvojice podpier doleRadlica a podpera sú dole







Konfigurácia podvozka

0 m

*5500 4600 4600 2800*5500 5200 *5100 3200*5500 *5500 *5100 3900

*5500 *5500 *5100 *5100*5500 *5500 *5100 4700

*6800 *6800 *6600 4500 4600 2900 *2600 1800*6800 *6800 *6600 5100 *5400 3300 *2600 2100*6800 *6800 *6600 6100 *5400 4000 *2600 *2600

*6800 *6800 *6600 *6600 *5400 *5400 *2600 *2600*6800 *6800 *6600 *6600 *5400 4800 *2600 *2600*8700 8000 7000 4400 4600 2900 3100 1800 *2600 1600

*8700 *8700 *7800 5000 *5800 3300 *4500 2100 *2600 1900*8700 *8700 *7800 6000 *5800 3900 4200 2600 *2600 2300

*8700 *8700 *7800 *7800 *5800 5400 *4500 3800 *2600 *2600*8700 *8700 *7800 7200 *5800 4700 *4500 3200 *2600 *2600

*10500 7700 6900 4300 4600 2800 3100 1800 *2700 1600*10500 9000 *8600 5000 *6200 3200 4800 2100 *2700 1800*10500 *10500 *8600 5900 6000 3900 4200 2600 *2700 2200

*10500 *10500 *8600 8300 *6200 5400 *4900 3700 *2700 *2700*10500 *10500 *8600 7100 *6200 4700 *4900 3200 *2700 *2700*12700 7300 7000 4200 4400 2700 3000 1700 2800 1600

*12700 8700 *8700 4800 *6300 3100 *4200 2000 *2900 1900*12700 11100 *8700 5900 6100 3700 4100 2500 *2900 2300

*12700 *12700 *8700 8300 *6300 5400 *4200 3700 *2900 *2900*12700 *12700 *8700 7200 *6300 4600 *4200 3100 *2900 290013800 7300 6900 4000 4300 2500 3100 1800

*14100 8600 *8800 4700 *6300 2900 *3200 2100*14100 11100 *8800 5700 6000 3600 *3200 2600

*14100 *14100 *8800 8600 *6300 5200 *3200 *3200*14100 14000 *8800 7100 *6300 4400 *3200 *320014000 7400 6700 3800

*14300 8700 *8100 4500*14300 11200 *8100 5500

*14300 *14300 *8100 *8100*14300 *14300 *8100 6900

7.68

8.11

8.21

7.42

8.99

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m









0 m

*4800 4600 4600 2900*4800 *4800 *4700 3300*4800 *4800 *4700 4000

*4800 *4800 *4700 *4700*4800 *4800 *4700 *4700

*5100 *5100 *5600 4500 4600 2900 *3000 1900 *2300 1700*5100 *5100 *5600 5100 *5300 3300 *3000 2100 *2300 2000*5100 *5100 *5600 *5600 *5300 4000 *3000 2600 *2300 *2300

*5100 *5100 *5600 *5600 *5300 *5300 *3000 *3000 *2300 *2300*5100 *5100 *5600 *5600 *5300 4700 *3000 *3000 *2300 *2300*9400 8000 7000 4400 4600 2900 3100 1900 *2300 1500

*9400 9100 *7500 5000 *5600 3300 *4500 2100 *2300 1800*9400 *9400 *7500 6000 *5600 3900 4300 2600 *2300 2200

*9400 *9400 *7500 *7500 *5600 5400 *4500 3800 *2300 *2300*9400 *9400 *7500 7100 *5600 4700 *4500 3200 *2300 *2300

*10700 7800 6900 4300 4600 2900 3100 1800 *2400 1500*10700 8900 *8500 5000 *6200 3300 *4800 2100 *2400 1700*10700 *10700 *8500 5900 6000 3900 4200 2600 *2400 2100

*10700 *10700 *8500 8300 *6200 5400 *4800 3800 *2400 *2400*10700 *10700 *8500 7100 *6200 4700 *4800 3200 *2400 *2400*12500 7600 6900 4200 4400 2700 3000 1800 *2500 1500

*12500 8900 *8600 4800 *6200 3100 *4700 2000 *2500 1800*12500 11200 *8600 5900 6000 3800 4100 2500 *2500 2200

*12500 *12500 *8600 8300 *6200 5400 *4700 3700 *2500 *2500*12500 *12500 *8600 7100 *6200 4600 *4700 3100 *2500 *250013600 7300 6900 4000 4300 2500 2900 1700

*14000 8600 *8800 4600 *6300 2900 *2900 1900*14000 11100 *8800 5700 6000 3600 *2900 2400

*14000 *14000 *8800 8400 *6300 5300 *2900 *2900*14000 13900 *8800 7100 *6300 4400 *2900 *290013900 7300 6700 3900 4200 2400

*14400 8600 *8700 4500 *4600 2800*14400 11100 *8700 5500 *4600 3500

*14400 *14400 *8700 8400 *4600 *4600*14400 14300 *8700 6900 *4600 4300

7.97

8.38

8.47

7.72

8.26

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

6.0 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

-4.5 m

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

-4.5 m

m

m3100 mm



















Výška bodu zaťaženia

Zaťaženie ponad čelo

Zaťaženie ponad stranu

Nosnosť pri max. dosahu


Zaťaženie cez zadnú časť

Priemyselnánásada

0 m

0 m

*4300 *4300 *4400 2900*4300 *4300 *4400 3300*4300 *4300 *4400 4000

*4300 *4300 *4400 *4400*4300 *4300 *4400 *4400*5000 4500 4600 2900 3200 1900 *2100 1700

*5000 *5000 *5000 3300 *3600 2200 *2100 1900*5000 *5000 *5000 4000 *3600 2700 *2100 *2100

*5000 *5000 *5000 *5000 *3600 *3600 *2100 *2100*5000 *5000 *5000 4800 *3600 3300 *2100 *2100

*9300 8000 7000 4400 4600 2900 3200 1900 *2100 1500*9300 9200 *7400 5000 *5600 3300 *4600 2200 *2100 1700*9300 *9300 *7400 6000 *5600 3900 4300 2700 *2100 *2100

*9300 *9300 *7400 *7400 *5600 5400 *4600 3800 *2100 *2100*9300 *9300 *7400 7200 *5600 4700 *4600 3300 *2100 *2100

*10600 7800 6900 4300 4600 2900 3100 1800 *2200 1400*10600 8900 *8400 4900 *6100 3300 *4800 2100 *2200 1700*10600 *10600 *8400 5900 6000 3900 4200 2600 *2200 2000

*10600 *10600 *8400 8300 *6100 5400 *4800 3800 *2200 *2200*10600 *10600 *8400 7100 *6100 4700 *4800 3200 *2200 *2200*12200 7600 6900 4200 4500 2700 3000 1800 *2300 1400

*12200 9000 *8600 4800 *6200 3100 *4800 2100 *2300 1700*12200 11100 *8600 5900 6000 3800 4200 2500 *2300 2100

*12200 *12200 *8600 8200 *6200 5500 *4800 3700 *2300 *2300*12200 *12200 *8600 7100 *6200 4600 *4800 3100 *2300 *230013500 7300 6900 4000 4300 2500 3000 1700 *2600 1600

*14000 8600 *8700 4700 *6300 2900 *3300 2000 *2600 1900*14000 11100 *8700 5700 6000 3600 *3300 2500 *2600 2300

*14000 *14000 *8700 8400 *6300 5300 *3300 *3300 *2600 *2600*14000 13800 *8700 7100 *6300 4400 *3300 3100 *2600 *260013900 7200 6700 3900 4200 2400

*14400 8600 *8900 4500 *5200 2800*14400 11000 *8900 5600 *5200 3500

*14400 *14400 *8900 8400 *5200 *5200*14400 14200 *8900 6900 *5200 4300*10100 7200

*10100 8500*10100 *10100

*10100 *10100*10100 *10100

8.18

8.58

8.67

7.94

8.46

*4600 3300*4600 3700*4600 4400

*4600 *4600*4600 *4600

*5100 4900 5000 3300 3600 2300 *3200 2100*5100 *5100 *5200 3700 *4200 2600 *3200 2400*5100 *5100 *5200 4400 *4200 3100 *3200 2800

*5100 *5100 *5200 *5200 *4200 *4200 *3200 *3200*5100 *5100 *5200 5100 *4200 3700 *3200 *3200

*8800 8400 7400 4700 4900 3300 3600 2300 3000 1900*8800 8800 *7500 5400 *5900 3700 *4900 2600 *3200 2200*8800 *8800 *7500 6400 *5900 4300 4700 3100 *3200 2600

*8800 *8800 *7500 *7500 *5900 5800 *4900 4200 *3200 *3200*8800 *8800 *7500 *7500 *5900 5100 *4900 3700 *3200 3100

*11600 8200 7300 4700 4900 3200 3500 2200 2900 1900*11600 9400 *8700 5300 *6400 3700 *5200 2500 *3400 2100*11600 *11600 *8700 6300 *6400 4300 4600 3000 *3400 2500

*11600 *11600 *8700 *8700 *6400 5800 *5200 4200 *3400 *3400*11600 *11600 *8700 7400 *6400 5000 *5200 3600 *3400 3000*12800 8100 7300 4600 4900 3100 3400 2200 3000 1900

*12800 9400 *9100 5300 *6700 3500 5200 2400 *3700 2100*12800 11500 *9100 6300 6400 4200 4600 2900 *3700 2600

*12800 *12800 *9100 8700 *6700 5800 *5300 4100 *3700 3600*12800 *12800 *9100 7500 *6700 5000 *5300 3500 *3700 310014000 7800 7300 4400 4700 2900 3300 2100 3200 2000

*14400 9100 *9200 5100 *6700 3300 *4800 2400 *4300 2300*14400 11600 *9200 6100 6400 4000 4500 2800 *4300 2800

*14400 *14400 *9200 8800 *6700 5700 *4800 4000 *4300 3900*14400 14200 *9200 7500 *6700 4800 *4800 3400 *4300 330014200 7600 7100 4300 4600 2800

*14700 9000 *9400 4900 *6200 3200*14700 11400 *9400 5900 *6200 3900

*14700 *14700 *9400 8800 *6200 5500*14700 14600 *9400 7300 *6200 4700*12000 7500 *6000 4100

*12000 8800 *6000 4700*12000 11300 *6000 5800

*12000 *12000 *6000 *6000*12000 *12000 *6000 *6000

7.89

8.27

8.36

766

* Je limitovaná iba hydraulikoua nie preklápacím zaťažením.Parametre zdvihovýchnosností sú podľa ISO 10567a neprekračujú 87 % nosnostihydrauliky alebo 75 %preklápacieho zaťaženia.Výkyvná náprava musí byťuzamknutá.

8.17

2600 mm

Dlhá násada


0 m

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m

2100 mm

2400 mm

Zdvihové nosnosti – jednodielny výložník (5050 mm)Hmotnosti sú v kg, bez lyžice, s rýchloupínacím mechanizmom (CW, 204 kg) a úpravou pre ťažký zdvih.

Krátka násada

Stredná násada









*4400 2800*4400 3200*4400 3900

*4400 *4400*4400 *4400

*6300 4400 4500 2800 *2600 2000*6300 5000 *5400 3200 *2600 2300*6300 6100 *5400 3800 *2600 *2600

*6300 *6300 *5400 *5400 *2600 *2600*6300 *6300 *5400 4700 *2600 *26006900 4100 4400 2700 *2600 1800

*7600 4700 *5800 3100 *2600 2000*7600 5700 *5800 3700 *2600 2400

*7600 *7600 *5800 5400 *2600 *2600*7600 7100 *5800 4500 *2600 *26006600 3800 4300 2500 3100 1800 *2700 1700

*8600 4400 *6300 2900 *3900 2100 *2700 1900*8600 5400 6000 3600 *3900 2600 *2700 2400

*8600 8200 *6300 5200 *3900 3700 *2700 *2700*8600 6800 *6300 4400 *3900 3200 *2700 *27006400 3700 4200 2500 *2900 1700

*8800 4200 *6400 2800 *2900 2000*8800 5300 5800 3500 *2900 2400

*8800 8000 *6400 5100 *2900 *2900*8800 6600 *6400 4300 *2900 *2900

*8000 6600 6300 3600 4100 2400 3200 1900*8000 7900 *8000 4200 *5800 2800 *3400 2200*8000 *8000 *8000 5200 *5800 3500 *3400 2700

*8000 *8000 *8000 *8000 *5800 5100 *3400 *3400*8000 *8000 *8000 6600 *5800 4300 *3400 3300*8300 6800 *6200 3700

*8300 8100 *6200 4300*8300 *8300 *6200 5300

*8300 *8300 *6200 *6200*8300 *8300 *6200 *6200

7.46

7.91

8.01

7.78

7.20

0 m

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m









*4400 2800*4400 3200*4400 3900

*4400 *4400*4400 *44004500 2800 *2300 1900

*5100 3200 *2300 2100*5100 3900 *2300 *2300

*5100 *5100 *2300 *2300*5100 4700 *2300 *2300

6900 4100 4400 2700 3100 1900 *2300 1700*7300 4700 *5700 3100 *4000 2100 *2300 1900*7300 5800 *5700 3700 *4000 2600 *2300 *2300

*7300 *7300 *5700 5400 *4000 3800 *2300 *2300*7300 7100 *5700 4600 *4000 3200 *2300 *23006600 3800 4300 2500 3000 1800 *2400 1600

*8400 4400 *6200 2900 *4800 2100 *2400 1800*8400 5500 6000 3600 4200 2600 *2400 2200

*8400 8200 *6200 5200 *4800 3700 *2400 *2400*8400 6800 *6200 4400 *4800 3200 *2400 *2400

*4000 *4000 6400 3600 4100 2400 3000 1800 *2600 1600*4000 *4000 *8800 4200 *6300 2800 *4100 2100 *2600 1900*4000 *4000 *8800 5300 5800 3500 *4100 2500 *2600 2300

*4000 *4000 *8800 8000 *6300 5100 *4100 3700 *2600 *2600*4000 *4000 *8800 6600 *6300 4300 *4100 3100 *2600 *2600*7800 6600 6300 3600 4100 2400 *3000 1800

*7800 *7800 *8200 4200 *6000 2800 *3000 2100*7800 *7800 *8200 5200 5800 3400 *3000 2500

*7800 *7800 *8200 7900 *6000 5100 *3000 *3000*7800 *7800 *8200 6500 *6000 4300 *3000 *3000*9200 6700 6400 3600 4200 2500

*9200 8000 *6700 4200 *4400 2800*9200 *9200 *6700 5300 *4400 3500

*9200 *9200 *6700 *6700 *4400 *4400*9200 *9200 *6700 6600 *4400 4300

7.74

8.17

8.27

8.05

7.49


Polomer zaťaženia ponadčelo

Zaťaženie ponad stranu

Nosnosť pri max. dosahu


Zaťaženie cez zadnú časť

* Je limitovaná iba hydraulikoua nie preklápacím zaťažením.Parametre zdvihovýchnosností sú podľa ISO 10567a neprekračujú 87 % nosnostihydrauliky alebo 75 %preklápacieho zaťaženia.Výkyvná náprava musí byťuzamknutá.

21Kolesové rýpadlo M316D špecifikácie stroja

0 m

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m









*4200 2900*4200 3300*4200 3900

*4200 *4200*4200 *42004600 2800 *2500 1900 *2100 1800

*5000 3200 *2500 2200 *2100 2000*5000 3900 *2500 *2500 *2100 *2100

*5000 *5000 *2500 *2500 *2100 *2100*5000 4700 *2500 *2500 *2100 *2100

7000 4200 4400 2700 3100 1900 *2100 1600*7100 4800 *5500 3100 *4200 2200 *2100 1800*7100 5800 *5500 3700 *4200 2600 *2100 *2100

*7100 *7100 *5500 5400 *4200 3800 *2100 *2100*7100 *7100 *5500 4600 *4200 3200 *2100 *21006600 3800 4300 2600 3100 1800 *2200 1500

*8300 4400 *6100 2900 4800 2100 *2200 1800*8300 5500 6000 3600 4200 2600 *2200 2200

*8300 *8300 *6100 5200 *4900 3700 *2200 *2200*8300 6800 *6100 4400 *4900 3200 *2200 *2200

*4200 *4200 6400 3700 4200 2400 3000 1800 *2400 1600*4200 *4200 *8800 4200 *6300 2800 4700 2000 *2400 1800*4200 *4200 *8800 5300 5800 3500 4100 2500 *2400 2200

*4200 *4200 *8800 8000 *6300 5100 *4800 3700 *2400 *2400*4200 *4200 *8800 6600 *6300 4300 *4800 3100 *2400 *2400*7500 6500 6300 3600 4100 2400 *2800 1700

*7500 *7500 *8400 4200 *6000 2800 *2800 2000*7500 *7500 *8400 5200 5800 3400 *2800 2400

*7500 *7500 *8400 7900 *6000 5100 *2800 *2800*7500 *7500 *8400 6500 *6000 4200 *2800 *2800*9700 6700 6400 3600 4100 2400

*9700 7900 *6900 4200 *4800 2800*9700 *9700 *6900 5200 *4800 3500

*9700 *9700 *6900 *6900 *4800 *4800*9700 *9700 *6900 6600 *4800 4300

7.95

8.36

8.46

8.25

7.7

3100 mm

Priemyselnánásada m

0 m

7.64

*4500 3300*4500 3700*4500 4300

*4500 *4500*4500 *45005000 3200 *3600 2300 *3200 2200

*5200 3600 *3600 2600 *3200 2500*5200 4300 *3600 3100 *3200 3000

*5200 *5200 *3600 *3600 *3200 *3200*5200 5100 *3600 *3600 *3200 *3200

*7200 4600 4800 3100 3500 2300 *3200 2100*7200 5200 *5800 3500 *4800 2500 *3200 2300*7200 6300 *5800 4100 4600 3000 *3200 2700

*7200 *7200 *5800 *5800 *4800 4200 *3200 *3200*7200 *7200 *5800 5000 *4800 3600 *3200 *32007100 4300 4700 3000 3400 2200 3100 2000

*8600 4900 *6400 3300 5200 2500 *3400 2200*8600 6000 *6400 4000 4600 3000 *3400 2600

*8600 *8600 *6400 5600 *5300 4100 *3400 *3400*8600 7300 *6400 4800 *5300 3500 *3400 3200

*5800 *5800 6800 4100 4600 2900 3400 2200 3100 2000*5800 *5800 *9300 4700 *6800 3200 5100 2400 *3800 2300*5800 *5800 *9300 5700 6200 3900 4500 2900 *3800 2700

*5800 *5800 *9300 8500 *6800 5500 *5300 4100 *3800 *3800*5800 *5800 *9300 7100 *6800 4700 *5300 3500 *3800 3200*8600 7100 6700 4000 4500 2800 3400 2200

*8600 8300 *9000 4600 *6600 3200 *4600 2400*8600 *8600 *9000 5600 6200 3800 *4600 2900

*8600 *8600 *9000 8400 *6600 5500 *4600 4100*8600 *8600 *9000 7000 *6600 4600 *4600 3500

*11000 7100 6800 4000 4500 2800*11000 8400 *7800 4600 *5600 3200*11000 10700 *7800 5600 *5600 3800

*11000 *11000 *7800 *7800 *5600 5500*11000 *11000 *7800 7000 *5600 4600*7100 *7100 *5000 4100

*7100 *7100 *5000 4700*7100 *7100 *5000 *5000

*7100 *7100 *5000 *5000*7100 *7100 *5000 *5000

8.03

8.12

7.92

7.40

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

-4.5 m








Rear dozer upRear dozer downRear stab down2 sets stab downDozer and stab down


2600 mm

Dlhá násada


0 m

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m

2100 mm

2400 mm

Zdvihové nosnosti – jednodielny výložník (5200 mm)Hmotnosti sú v kg, bez lyžice, s rýchloupínacím mechanizmom (CW, 204 kg) a úpravou pre ťažký zdvih.

Krátka násada

Stredná násada









*5500 4600 4500 2700*5500 5200 *5100 3100*5500 *5500 *5100 3800

*5500 *5500 *5100 *5100*5500 *5500 *5100 4700

*6900 6900 *6500 4500 4600 2800 *2300 1700*6900 *6900 *6500 5100 *5300 3200 *2300 2000*6900 *6900 *6500 6100 *5300 3900 *2300 *2300

*6900 *6900 *6500 *6500 *5300 *5300 *2300 *2300*6900 *6900 *6500 *6500 *5300 4700 *2300 *2300*7900 *7900 6900 4300 4500 2800 3000 1700 *2300 1500

*7900 *7900 *7600 5000 *5700 3200 *4400 2000 *2300 1800*7900 *7900 *7600 5900 *5700 3900 4200 2500 *2300 2200

*7900 *7900 *7600 *7600 *5700 5300 *4400 3700 *2300 *2300*7900 *7900 *7600 *7600 *5700 4600 *4400 3100 *2300 *2300

*10300 7600 6800 4300 4500 2700 2900 1700 *2300 1400*10300 8900 *8300 4900 *6000 3100 *4700 1900 *2300 1700*10300 *10300 *8300 5800 5900 3800 4100 2400 *2300 2100

*10300 *10300 *8300 8100 *6000 5300 *4700 3600 *2300 *2300*10300 *10300 *8300 7000 *6000 4600 *4700 3000 *2300 *2300*12600 7100 6900 4100 4300 2500 2900 1600 *2500 1500

*12600 8400 *8400 4700 *6100 2900 *4000 1900 *2500 1700*12600 10900 *8400 5800 6000 3600 *4000 2400 *2500 2200

*12600 *12600 *8400 8100 *6100 5300 *4000 3500 *2500 *2500*12600 *12600 *8400 7100 *6100 4500 *4000 3000 *2500 *250013500 7000 6800 3900 4100 2400 *2800 1600

*13700 8400 *8600 4500 *6000 2700 *2800 1900*13700 10900 *8600 5600 5900 3400 *2800 2400

*13700 *13700 *8600 8400 *6000 5100 *2800 *2800*13700 *13700 *8600 7000 *6000 4300 *2800 *280013800 7100 6500 3600

*14000 8500 *7900 4300*14000 10900 *7900 5300

*14000 *14000 *7900 *7900*14000 *14000 *7900 6700

7.70

8.12

8.22

8.00

7.44

0 m

6.0 m

3.0 m 4.5 m 6.0 m 7.5 m

4.5 m

3.0 m

1.5 m

-1.5 m

-3.0 m

m









*4800 4600 4600 2800*4800 *4800 *4700 3200*4800 *4800 *4700 3900

*4800 *4800 *4700 *4700*4800 *4800 *4700 *4700

*5300 *5300 *5700 4500 4600 2900 *2800 1700 *2000 1600*5300 *5300 *5700 5100 *5100 3300 *2800 2000 *2000 1900*5300 *5300 *5700 *5700 *5100 3900 *2800 2500 *2000 *2000

*5300 *5300 *5700 *5700 *5100 *5100 *2800 *2800 *2000 *2000*5300 *5300 *5700 *5700 *5100 4700 *2800 *2800 *2000 *2000*8600 7900 6900 4300 4500 2900 3000 1700 *2000 1400

*8600 *8600 *7300 5000 *5500 3300 *4500 2000 *2000 1700*8600 *8600 *7300 5900 *5500 3900 *4500 2500 *2000 *2000

*8600 *8600 *7300 *7300 *5500 5400 *4500 3700 *2000 *2000*8600 *8600 *7300 7100 *5500 4600 *4500 3100 *2000 *2000

*10400 7600 6800 4300 4500 2800 3000 1700 *2100 1300*10400 8800 *8200 4900 *5900 3200 *4700 2000 *2100 1600*10400 *10400 *8200 5800 *5900 3900 4100 2500 *2100 2000

*10400 *10400 *8200 8000 *5900 5300 *4700 3700 *2100 *2100*10400 *10400 *8200 6900 *5900 4600 *4700 3100 *2100 *2100*12200 7400 6800 4100 4400 2600 2900 1600 *2200 1400

*12200 8800 *8300 4700 *6000 3000 *4500 1900 *2200 1600*12200 10900 *8300 5800 5900 3700 4000 2400 *2200 2000

*12200 *12200 *8300 8100 *6000 5300 *4500 3600 *2200 *2200*12200 *12200 *8300 7000 *6000 4500 *4500 3000 *2200 *220013300 7000 6800 3900 4200 2400 *2500 1500

*13600 8400 *8500 4500 *6100 2800 *2500 1800*13600 10900 *8500 5600 5900 3500 *2500 2300

*13600 *13600 *8500 8300 *6100 5100 *2500 *2500*13600 13500 *8500 7000 *6100 4300 *2500 *250013700 7000 6500 3700 4000 2300

*14100 8400 *8400 4300 *4300 2700*14100 10800 *8400 5400 *4300 3300

*14100 *14100 *8400 8200 *4300 *4300*14100 *14100 *8400 6700 *4300 4200

7.99

8.40

8.49

8.28

7.74

23

Ovládanie a rozvody prídavných zariadeníPrídavné rozvody na výložníku a násadeVentily s blokovaním poklesu pre lyžicu,

násadu, výložník VA a okruhy ovládanianástroja

Základné usporiadania riadenia:Jednočinný

Jednosmerný vysokotlakový okruh prehydraulické kladivá

Strednotlakový hydraulický okruhDvojsmerný, strednotlakový

hydraulický okruh, na rotáciu anaklápanie nástrojov

Ovládanie nástroja, multifunkčnéJedno-/dvojsmerný vysokotlakový

okruh pre kladivo alebootváranie/zatváranie nástroja

Programovateľný prietok a tlak až pre 10 nástrojov – voľba cez monitor

Druhý vysokotlakový okruhPrídavný dvojsmerný vysokotlakový

okruh, pre nástroje vyžadujúcedruhú funkciu so stredným alebovysokým tlakom

Ovládanie rýchloupínacieho mechanizmuBiologicky rozložiteľný hydraulický olej

(na báze syntetických esterov)Generátor s ventilom a funkciou priorityZariadenia na spúšťanie výložníka a násadySmartBoom

Predný závesný mechanizmusVýložníky

Jednodielny výložník, 5050 mmVýložník VA (dvojdielny), 5200 mmExcentrický výložník 5200 mm

Záves lyžice s rozdeľovacím ventilomNásady

2100, 2400, 2600 mm3100 mm priemyselná, so skoseným čelom

Elektrická výzbrojČerpadlo na palivoVýstražný maják na kabínePracovné svetlá, na kabíne (predné a zadné)Klaksón cúvania s tromi úrovňami hlasitostiBezúdržbové akumulátory pre ťažkú

prevádzkuSvetlá pre jazdu na ceste, zadné (moduly LED)

Kabína obsluhyNastaviteľná citlivosť hydraulikyKlimatizácia, kúrenie a odmrazovanie

s automatickým riadením klímyKamera osadená na protizávaží, zobrazenie

na monitore v kabíneOchrana proti padajúcim predmetomPevný zdvih kabíny 1200 mmDvierka odkladacieho priestoruPredmontáž na rádio vzadu (12 V alebo 24

V), vrátane reproduktorov a transformátora 12 V/24 V

Sedadlo, nastaviteľné vysoké operadlo– mechanické odpruženie– pneumatické pruženie (vo zvislom smere)– Deluxe s opierkou hlavy, pneumatické pruženieOpierka hlavy

Blokovanie rýchlosti jazdyOchrany proti vandalomStrieška proti dažďuČelné okno

Jednodielne, vysokopevnédelené 50/50, otváracie; 70/30 delené 70/30,

otváracie

PodvozokRadlica, osadená vpredu alebo vzaduStabilizačné podpery, predné a/alebo zadné Druhá skrinka s náradím pre podvozok Dištančné krúžky pre pneumatiky Široké nápravy

Iné zariadeniaSystém AutoLube (nástroje a ozubenie otoče) Zabezpečovací systém Cat (MSS)Cat Product LinkProtizávažie, 4100 kgNáter na zákazkuZrkadlá s ohrevom, na ráme a kabíne Tlmenie rázovPneumatiky (pozri str. 13)Skrinka s náradím na hornom ráme,

uzamykateľnáVýbava na skládky odpadu

Voliteľná výbavaVoliteľná výbava sa môže líšiť. Podrobnosti konzultujte so zástupcom Caterpillar.

Štandardná výbavaŠtandardná výbava na jednotlivých strojoch sa môže líšiť. Podrobnosti konzultujte so zástupcom Caterpillar.

Elektrická výzbrojAlternátor 75 ABezúdržbové akumulátorySvetlá

Svetlo na výložníkuVnútorné osvetlenie Svetlá pre jazdu na ceste (dve vpredu,

dve vzadu)Hlavný vypínačSignálny klaksón

MotorAutomatická regulácia otáčok motora (AEC)Automatický pomocný systém štartovaniaCat C6.6 s technológiou ACERT podľa

noriem EU Stage IIIA Odlučovač vody z paliva s ukazovateľom

hladiny

Hydraulický systémHadice Cat XT-6 ESRežim zdvihu s posilňovačomHydraulický systém regulovaný podľa

zaťaženiaRučné pracovné režimy (úsporný, silový)Samostatné čerpadlo otočeRegeneračný okruh násady

Kabína obsluhyNastaviteľné opierky rúkPopolník so zapaľovačom (24 V)Držiak na pohárPríprava na montáž FOGSDržiak na fľašuVešiak na odevPodlahový koberec, umývateľný, s odkladacím

priestoromPlne nastaviteľné sedadlo s odpruženímKúrenie a odmrazovaniePrístrojový panel a ukazovatele

Informačné a výstražné štítky v miestnomjazyku

Ukazovatele hladiny paliva, chladiacejkvapaliny a teploty hydraulického oleja

Interval výmeny filtrov a náplní, motohodinyIndikátory reflektorov, smeroviek, nízkej

hladiny paliva, nastavenia otáčok motoraHodiny so záložnou baterkou na 10 dní

Laminované predné oknoĽavá konzola, vyklápacia, s blokovaním

všetkých ovládacích prvkovSkrinka na dokumentáciu za sedadlomPolička na dokumentáciu na pravej konzoleDržiak na mobilný telefónParkovacia brzda

Paralelný horný a dolný stierač a ostrekovačVetranie s filtráciou vzduchu, pretlakovanie

kabínyZdroj napájania, 12 V, 7 AZadné okno, núdzový východSamonavíjací bezpečnostný pásStrešné oknoPosuvné okná na dveráchStĺpik riadenia, s nastavením sklonuOdkladací priestor vhodný na obedárSlnečná clona na predné a strešné okno

PodvozokNápravy pre ťažkú prevádzku, hydromotor pre

jazdu, nastaviteľná sila brzdeniaVýkyvná predná náprava s diaľkovým mazanímRadlica a stabilizačné podpery s čapovým

zaistenímSkrinka s náradím pre podvozokPneumatiky, 10.00-20 16 PR, dvojmontážDvojdielny hnací hriadeľ Dvojrýchlostná prevodovka, ručné

a automatické radenie

Iné zariadeniaAutomatická brzda otočeProtizávažie, 3700 kgZrkadlá, na ráme a kabínePredmontáž Product Link

®

HSkHH3568 (02/2007) hr

Kolesové rýpadlo M316D

Podobnejšie informácie o produktoch Cat, službách obchodných zastúpení a našich riešeniach nájdete na internete na adrese www.cat.com

Materiály a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Stroje na obrázkoch môžu mať inštalované prídavné zariadenia. Ponuku voliteľných doplnkov konzultujte so zástupcom Caterpillar.

© 2007 Caterpillar – Všetky práva vyhradené

Cat, Caterpillar, ACERT a príslušné logotypy, “žltá Caterpillar”, grafický štýl korporácie a produktov použité v tejto publikácii sú ochranné značky Caterpillar a nesmú byť použité bez súhlasu.

Documents

M316D - Zeppelin SK, s.r.o. sk.pdf · M316D ® Kolesové rýpadlo Vznetový motor Cat® C6.6 s technológiou ACERT™ Čistý výkon (ISO 9249) pri 1800 ot/min 118 kW/160 hp Prevádzková