Upload
boretti-belgium
View
234
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
Gamme 2015 - 1
3
Bienvenue chez M-System !
M-System est la gamme d’appareils, alliant simplicité et
esthétique à des prix avantageux.
M-System vous propose une gamme complète : depuis
les superbes cuisinières aux appareils encastrables,
réfrigérateurs design, hottes aspirantes et robinets.
Vous découvrirez ainsi toutes les possibilités offertes par
M-System.
A coté d’un design contemporain aux lignes épurées, vous
découvrez la nouvelle série ‘LigneClassic ’: ces produits
‘rétro contemporains’ vous permettent d’ajouter un trait de
Art Déco à votre intérieur.
Les nombreuses possibilités offertes par M-System vous
apparaîtront claires après avoir parcouru ce catalogue.
Le Plan de Garantie ‘Hi-Five’ que vous trouvez à la page 4,
vous apporte une sécurité unique !
Nous espérons que vous prendrez plaisir à concevoir votre
cuisine.
Inleiding
4
5 ans de garantie sans limites!
Parce que M-System a une totale confiance dans la qualité de ses
produits, elle propose le plan de garantie de 5 ans HI-FIVE.
Lors de l’achat simultané d’au moins 4 appareils M-System (à l’exclusion
des crédences, filtres à charbon, accessoires et robinets), il est
possible d’étendre la garantie d’usine de 2 à 5 ans de garantie totale sans
devoir payer de frais supplémentaires. Lors de l’achat d’une cuisinière, deux
appareils seront pris en compte pour le calcul.
Vous payerez en outre à chaque visite (les trois années après la garantie
standard de 2 ans) une contribution de 25 euros pour les frais administratifs.
Pour de plus amples informations concernant la garantie Hi-Five et les
conditions correspondantes, nous vous renvoyons vers votre distributeur.
Vous pouvez également contacter notre service commercial au numéro
suivant, 0032 (0) 3/450 81 80.
PLAN DE GARANTIE HI-FIVE
5Index
Tables de cuisson
Fours
Fourneaux
FourneauxClassicTables de cuissonClassic
FourClassicRéfrigérateurs
Lave-Vaisselle
Hottes aspirantes
Caractéristiques techniques
Crédences
Robinets
Accessoires
Croquis techniques
Pagina
6 t/m 13
14 t/m 17
18 t/m 25
26 t/m 33
34
35
36 t/m 39
40 t/m 41
42 t/m 51
52
53
54
55
58 t/m 65
6Tables de cuisson
7
M-System a un grand assortiment de tables
de cuisson en diverses finitions et mesures.
Les élégantes tables de cuisson au gaz sont
toutes pourvues d’un brûleur wok et leur taille
varie de 60 à 90 cm. Si vous optez pour
l’induction, M-System a pour vous la bonne
table de cuisson en stock.
De plus, l’induction vous permet de
cuisiner malin, comme un pro et
sans gaspiller de surcroît, car la
perte d’énergie est réduite.
Les élégantes tables de cuisson au gaz sont
toutes pourvues d’un brûleur wok et leur taille
varie de 60 à 90 cm. Si vous optez pour
l’induction, M-System a pour vous la bonne
8
Combinaison 1 MCGW-30T IX Brûleur wok MCG-30T IX Table de cuisson
Combinaison 1 € 700,- MCGW-30T IX € 245,-MCGW-30T B IX Butane/Propane € 245,-
MCG-30T IX € 210,-MCG-30T B IX Butane/Propane € 210,-
Composition:
MCGW-30T IX, brûleur wokMCG-30T IX, 2 brûleurs gazMCGWT-30 IX, brûleur wok
Pour l’achat d’au moins trois plaques de cuisson Ligne Compact, les profilés de liaison MC-1 vous sont offerts. (voir page 55)
Composition:
MCGW-30T IX, brûleur wokMCK-30 IX, 2 zones de cuisson vitrocéramiquesMCK-30 IX, 2 zones de cuisson vitrocéramiques
Pour l’achat d’au moins trois plaques de cuisson Ligne Compact, les profilés de liaison MC-1 vous sont offerts. (voir page 55)
Table de cuisson gaz 30 cm
Inox
Brûleur pour wok 3 anneaux
Allumage intégré au bouton
Porte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonte
Bouton de commande en face avant
1 Brûleur wok 3,5 kWThermocouple
Cotes hors tout: 288 x 510 mmCotes d’encastrement (h x l x p):1 unité: 30 x 270 x 490 mm2 unités: 30 x 560 x 490 mm3 unités: 30 x 850 x 490 mm
Puissance : 0,05 kW
Gaz naturel, transformable en gaz butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Table de cuisson gaz 30 cm
Inox
2 brûleurss gaz
Allumage intégré au bouton
Porte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonte
Bouton de commande en face avant
1 Brûleur 1,75 kW1 Brûleur 3,00 kW Thermocouple
Cotes hors tout: 288 x 510 mmCotes d’encastrement (h x l x p):1 unité: 30 x 270 x 490 mm2 unités: 30 x 560 x 490 mm3 unités: 30 x 850 x 490 mm
Puissance : 0,05 kW
Gaz naturel, transformable en gaz butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Combinaison 2
Combinaison 2 € 1.015,-
Eléments Domino 30 cm
9
MCK-30 IX Table de cuisson vitrocéramique
Table de cuisson vitrocéramique 30 cm
Inox
2 foyers de cuisson
12 positions
Thermostat de sécurité
Bouton de commande en face avant
1 foyer 1200 W
1 foyer 1800 W
Cotes hors tout: 288 x 510 mm
Cotes d’encastrement (h x l x p):1 unité: 30 x 270 x 490 mm2 unités: 30 x 560 x 490 mm3 unités: 30 x 850 x 490 mm
Puissance : 3,0 kW
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Grill à pierres de lave 30 cm
Inox
12 positions
Thermostat de sécurité
Bouton de commande en face avant
Cotes hors tout: 288 x 510 mm
Cotes d’encastrement (h x l x p):1 unité: 30 x 270 x 490 mm2 unités: 30 x 560 x 490 mm3 unités: 30 x 850 x 490 mm
Puissance : 2,4 kW
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Friteuse 30 cm
Inox
Capacité 2,5 litres
Y compris couvercle
Thermostat de sécurité
Minuterie
Bouton de commande en face avant
Cotes hors tout: 288 x 510 mm
Cotes d’encastrement (h x l x p):1 unité: 30 x 270 x 490 mm2 unités: 30 x 560 x 490 mm3 unités: 30 x 850 x 490 mm
Puissance : 1,6 kW
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
MCBB-30 IX Grill à pierres de lave MCFR-30 IX Friteuse
Eléments Domino 30 cm
MCK-30 IX € 385,- MCBB-30 IX € 310,- MCFR-30 IX € 490,-
10Tables de cuisson gaz 60 / 75 cm
MGK-62 IX Table de cuisson gaz
Table de cuisson gaz 60 cm
Inox4 BrûleursAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pour les brûleurs en fonte
1 Brûleur 1,00 kW2 Brûleurs 1,75 kW1 Brûleur wok 3,5 kW
Cotes hors tout: 580 x 510 mmCotes d’encastrement: 560 x 480 x 50 mm
Puissance électrique: 0,05 kW
Egalement livrable en versionbutane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Attention Lors de l’encastrement de latable gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Support wok MAC-18 (p.55) à utiliser en association avec cette table de cuisson
MGKW-60 T IX Table de cuisson gaz MGKWL-755 IX Table de cuisson gaz
Table de cuisson gaz 60 cm
Inox4 Brûleurs gazAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonteBouton de commande en face avant
1 Brûleur 1,00 kW2 Brûleurs 1,75 kW1 Brûleur wok 3,8 kW
Cotes hors tout: 600 x 510 mmCotes d’encastrement: 560 x 480 x 50 mm
Puissance électrique: 0,05 kW
Egalement livrable en version butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Attention Lors de l’encastrement de latable gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Support wok MAC-18 (p.55) à utiliser en association avec cette table de cuisson
Table de cuisson gaz 75 cmPour encastrement dans une petite découpe de 560 x 490 mm
Inox5 Brûleurs gaz incl. brûleur wokAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pourbrûleurs en fonteBouton de commande en face avant
1 Brûleur 1,00 kW2 Brûleurs 1,75 kW1 Brûleur 3,00 kW1 Brûleur wok 3,8 kW
Cotes hors tout: 750 x 510 mmCotes d’encastrement: 560 x 480 x 50 mm
Puissance électrique: 0,05 kW
Egalement livrable en version butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Attention Lors de l’encastrement de latable gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Support wok MAC-18 (p.55) à utiliser en association avec cette table de cuisson
MGK-62 IX € 230,-MGK-62 B IX Butane/Propane € 230,-
MGKW-60 T IX € 295,-MGKW-60 T B IX Butane/Propane € 295,-
MGKWL-755 IX € 415,-MGKWL-755 B IX Butane/Propane € 415,-
11Tables de cuisson gaz 90 cm / Tables de cuisson vitrocéramiques 60 / 78 cm
MGKWL-905 IX Table de cuisson gaz
Table de cuisson gaz 90 cm
Inox5 Brûleurs gaz brûleur wok inclusAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pourbrûleurs en fonteBouton de commande en face avant
1 Brûleur 1,00 kW2 Brûleurs 1,75 kW1 Brûleur 3,00 kW1 Brûleur wok 3,8 kW
Cotes hors tout: 860 x 5100 mmCotes d’encastrement: 820 x 480 x 50 mm
Puissance électrique : 0,05 kW
Egalement livrable en version butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sansfiche
Attention Lors de l’encastrement de latable gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Support wok MAC-18 (p.55) à utiliser en association avec cette table de cuisson
MGKWL-905 IX € 475,-MGKWL-905 B IX Butane/Propane € 475,-
Table de cuisson à gaz sur verre 60 cm
Table de cuisson à gaz sur verre4 Brûleurs gaz brûleur wok inclusAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonte
1 Brûleur 1,00 Kw2 Brûleurs 1,75 Kw1 Brûleur wok 3,5 kW
Cotes hors tout: 580 x 510 mmCotes d’encastrement : 560 x 490 x 50 mm
Puissance électrique : 0,05 kW
Egalement livrable en version butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sans fiche
Attention Lors de l’encastrement de latable gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Support wok MAC-18 (p.55) à utiliser en association avec cette table de cuisson
Table de cuisson à gaz sur verre 70 cm
Table de cuisson à gaz sur verre5 Brûleurs gaz brûleur wok inclusAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonte
1 Brûleur 1,00 Kw2 Brûleurs 1,75 Kw1 Brûleur 3,00 kW1 Brûleur wok 3,5 kW
Cotes hors tout: 685 x 510 mmCotes d’encastrement : 560 x 490 x 50 mm
Puissance électrique : 0,05 kWEgalement livrable en version butane/propane
Livré avec un câble d’alimentation sansfiche
Attention Lors de l’encastrement de latable gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Support wok MAC-18 (p.55) à utiliser en association avec cette table de cuisson
MGGK-64 Table de cuisson gaz sur verre MGGK-75 Table de cuisson gaz sur verre
MGGK-64 IX € 475,-MGGK-64 B IX Butane/Propane € 475,-
MGGK-75 IX € 540,-MGGK-75 B IX Butane/Propane € 540,-
12Tables de cuisson vitrocéramiques 60 / 78 cm / induction 60 cm
MKK-607 Table de cuisson vitrocéramique
Table de cuisson vitrocéramique Hi-Light 60 cm
9 positions, touches par effleurement
4 zones 1 zone ø 21 cm 2300 W (AvG)1 zone ø 18 cm 1200 W (ArD)2 zones ø 14,5 cm 1200 (AvD/arG)
Indication chaleur résiduelle par zoneProtection anti-débordementGrattoir pour nettoyage compris
Cotes hors tout : 590 x 520 mmCotes d’encastrement : 560 x 490 x 47 mm
Puissance électrique: 6,5 kW
Livré sans câble de raccordement
Attention Lors de l’encastrement de la table garder une marge d’au mois 50 mm par rapport à la crédence
MKK-775 Table de cuisson vitrocérami-que
Table de cuisson vitrocéramique Hi-Light 78 cm
Face avant à facette 22 mm9 positions, touches par effleurementCommande ‘anti-fingerprint’
4 zones dont 1 duo1 zone ø 12/21 cm 1000/2200 W (AvG)2 zones ø 18 cm 1800 W (AvD/ArD)1 zone ø 14,5 cm 1200 (ArG)
Indication chaleur résiduelle par zoneProtection anti-débordementGrattoir pour nettoyage compris
Cotes hors tout : 780 x 520 mmCotes d’encastrement : 750 x 490 x 48 mm
Puissance : 6,4 kW
Livré sans câble de raccordement
Attention Lors de l’encastrement de la table garder une marge d’au mois 50 mm par rapport à la crédence
Table de cuisson à induction 60 cm
9 positions, touches par effleurement
4 Zones avec booster:2 Zones Ø 21 cm 2100/2500W (ArG/AvD)2 Zones Ø 14,5 cm 1400/1800 W (ArD/AvG)
Indication châleur résiduelle par zoneMinuterie pour chaque zoneSécurité enfantDétection de casseroles
Cotes hors tout: 590 x 520 mmCotes d’encastrement: 560 x 490 x 59 mm.
Puissance électrique: 7,4 kW
Livré sans câble de raccordement
Attention Lors de l’encastrement de la table garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
MI-602 Table de cuisson à induction
MKK-607 € 395,- MKK-775 € 550,- MI-602 € 475,-
13
MI-62 Table de cuisson à induction
Table de cuisson à induction 60 cm
Face avant à facette 22 mm9 positions, touches par effleurementCommande ‘anti-fingerprint’
4 zones dont 2 avec booster2 zones Ø 14,5 cm 1400 W (ArG/AvD)1 zone Ø 18 cm 1400/2000 W (AvG)1 zone Ø 21 cm 2300/3000 (ArD)
Indication chaleur résiduelle par zoneMinuterie pour chaque zoneSécurité enfantDétection de casseroles
Cotes hors tout : 590 x 520 mmCotes d’encastrement : 560 x 490 x 59 mm
Puissance électrique : 7,1 kW
Livré sans câble de raccordement
Attention Lors de l’encastrement de la table garder une marge d’au moins 50 mm par rap-port à la crédence
Table de cuisson à induction 78 cm
Face avant à facette 22 mm9 positions, touches par effleurementCommande ‘anti-fingerprint’
4 zones dont 2 avec booster2 zones Ø 14,5 cm 1400 W (ArG/AvD)1 zone Ø 18 cm 1400/2000 W (AvG)1 zone Ø 21 cm 2300/3000 (ArD)
Indication chaleur résiduelle par zoneMinuterie pour chaque zoneSécurité enfantDétection de casseroles
Cotes hors tout : 780 x 520 mmCotes d’encastrement : 750 x 490 x 52 mm
Puissance électrique: 7,1 kW
Livré sans câble de raccordement
Attention Lors de l’encastrement de la table garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Table de cuisson à induction 88 cm
Face avant à facette 22 mm9 positions, touches par effluerementCommande ‘anti-fingerprint’
5 zones avec booster3 zones Ø 18 cm 1850/3000 W (AvG/ArG/ArD)1 zone Ø 21 cm 2300/3700 W (AvD)1 zone Ø 23 cm 2300/3700 W (Mil)
Indication chaleur résiduelle par zoneMinuterie pour chaque zoneSécurité enfantDétection de casseroles
Cotes hors tout : 880 x 520 mmCotes d’encastrement : 810 x 490 x 45 mm
Puissance électrique : 7,4 kW
Livré sans câble de raccordement
Attention Lors de l’encastrement de la table garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
MI-77 Table de cuisson à induction MI-91 Table de cuisson à induction
Table de cuisson à induction 90 cm
MI-62 € 795,- MI-77 € 895,- MI-91 € 1.475,-
14Fours
15
Découvrez la gamme la plus complète de
fours de M-system.
Ces appareils vont plaire aux chefs les plus
exigeantes en cuisine.Il est possible de faire
cuire et griller ainsi de cuire le plat doucement
jusqu’à ce qu’il soit à point.Le four à micro-
ondes vous permet de décongeler et de
réchauffer vos aliments.
Si vous choisissez M-system, vous recevrez
un appareil qui a été conçu et fabriqué avec
beaucoup de soin.
16
MIO-650 IX € 365,- MIO-660 IX € 525,- MIO-631 IX € 495,-
Four àconvection naturelle 60 cm
InoxRefroidissement de l’enveloppeEmail easy cleanPorte à double vitrageCapacité 61 litresClasse énergétique: A
4 Fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, chaleur inférieureet gril Température réglable jusqu’à 250°CY compris lèchefrite et grille
Cotes hors tout: 595 x 595 x 540 mmCotes d’encastrement: 560 x 585 x 520 mm.
Puissance électrique: 2,3 kW
Livré avec câble d’alimentation sans fiche
Four multifonctions 60 cm
InoxRefroidissement de l’enveloppeEmail easy cleanPorte à double vitrageCapacité 50 litresClasse énergétique: A
7 Fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, cuisson intensive, fonction pizza, gril, gril ventilé et chaleur tournanteTempérature réglable jusqu’à 250°CHorloge à leds programmableY compris lèchefrite et grille
Cotes hors tout: 595 x 595 x 540 mmCotes d’encastrement: 560 x 585 x 520 mm
Puissance électrique: 2,3 kW
Livré avec câble d’alimentation sans fiche
Four multifonctions 60 cm
InoxRefroidissement de l’enveloppeEmail easy cleanPorte froideCapacité 50 litresClasse énergétique: A
7 Fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, cuisson intensive, fonction pizza, gril, gril ventilé et chaleur tournanteTempérature réglable jusqu’à 250°CPorte à double vitrageHorloge à leds programmableY compris lèchefrite et grille
Cotes hors tout: 595 x 595 x 540 mmCotes d’encastrement: 560 x 575 x 520 mm
Puissance électrique: 2,5 kW
Livré avec câble d’alimentation sans fiche
MIO-650 IX Four encastrable MIO-660 IX Four encastrable MIO-631 IX Four encastrable
Fours multifonctions 60 cm
17
MIO-90 IX € 1.025,- MCM-400 IX € 299,- MCM-450 IX € 995,-
Four multifonctions 90 cm
InoxRefroidissement de l’enveloppeEmail easy cleanPorte froideCapacité 83 litresClasse énergétique: A
9 Fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, cuisson intensive, chaleur inférieure, petit gril, grand gril, gril ventilé, chaleur tournante et fonction pizzaTempérature réglable jusqu’à 250°CPorte à double vitrageHorloge à leds programmableY compris lêchefrite et grille
Cotes hors tout: 477 x 893 x 538 mmCotes d’encastrement: 480 x 860 x 560 mm
Puissance électrique : 2,5 kW
Livré avec câble d’alimentation sans fiche
Combi micro-ondes 45 cm
InoxCapacité 25 litres7 Fonctions (dont 5 fonctions combinées)Chaleur tournantePuissance micro-ondes à plusieurs niveauxClasse énergétique: A
A encastrer ou à sousencastrerPlateau tournant 32 cmMicro-ondes: 900 WChaleur tournante: 1400 WGril: 1100 W
Cotes d’encastrement: 460 x 595 x 470 mmCadre d’encastrement compris
Puissance électrique: 2,5 kW
Livré avec câble de raccordement et fiche
Combi micro-ondes 45 cm
InoxCapacité 37 litres6 Fonctions: micro-ondes, gril, gril + micro-ondes, chaleur tournante, chaleur tournante + micro-ondes et gril ventilé.Commande entièrement électroniqueRéglage du temps de préparation de0 sec. à 90 min.5 niveaux de micro-ondesClasse énergétique: AConvient au montage encastré ou sous-encastréSécurité enfantPlateau tournant 32 cm2 niveaux pour grilles rectangulairesElément gril abattant pour faciliter le nettoyageMicro-ondes: 1000 W, four à chaleur tournante: 1600 W, gril: 1500 WCotes d’encastrement: 450 x 560 x 550 mmPuissance électrique: 3,4 kWLivré avec un câble d’alimentation sans fiche
MIO-90 IX Four encastrable MCM-400 IX Micro-ondes combiné encastrable
MCM-450 IX Micro-ondes combiné encastrable
Four multifonctions 90 cm / Combi micro-ondes 45 cm
18Fourneaux
19
Les cuisinières devaient évidemment
figurer dans l’assortiment M-System.
Les cuisinières au gaz, à revêtement
céramique et à induction offrent une qualité
et fonctionnalité de haut niveau.
En raison de la facilité et du prix, c’est la
solution idéale pour tout qui aime un design
rigoureux. Et son prix ne vous fera pas fuir.
20Fourneau 90 cm
MFT-95 IX Fourneau
MFT-95 IX € 1.350,-MFT-95 IX B Butane/Propane € 1.350,-
MFW-96 IX Fourneau MFW-96 Zwart Fourneau
MFW-96 IX € 1.695,-MFW-96 IX B Butane/Propane € 1.695,-
MFW-96 ZW € 1.795,-MFW-96 ZW B Butane/Propane € 1.795,-
Fourneau 90 cm
InoxFour multifonction avec 5 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, chaleur tournante et position décongélation Contenance du four 100 litres2 grilles et 1 plateau à rôtiRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du four: D
1 Brûleur wok 3,5 kW1 Brûleur gaz rapide 3,0 kW1 Brûleur gaz semi rapide 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles en fonte
Horloge digitale programmableRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électrique: 3,4 kW
Fourneau 90 cm
InoxFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveContenance du four 80 litres2 grilles et 1 lèchefriteRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du four: A
2 Brûleurs wok 3,5 kW1 Brûleur gaz rapide 3,0 kW1 Brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles en fonte
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électriques: 3,4 kW
Fourneau 90 cm
NoirFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveContenance du four 80 litres2 grilles et 1 lèchefriteRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du four: A
2 Brûleurs wok 3,5 kW1 Brûleur gaz rapide 3,0 kW1 Brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles en fonte
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électriques: 3,4 kW
21Fourneau 90 cm
MFW-96 AN Fourneau
MFW-96 AN € 1.795,-MFW-96 AN B Butane/Propane € 1.795,-
MFTK-95 IX Fourneau vitrocéramique MFTI-94 IX Fourneau à induction
MFTK-95 IX € 2.275,- MFTI-94 IX € 2.995,-
Fourneau 90 cm
AnthraciteFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveContenance du four 80 litres2 grilles et 1 lèchefriteRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du four: A
2 Brûleurs wok 3,5 kW1 Brûleur gaz rapide 3,0 kW1 Brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles en fonte
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électriques: 3,4 kW
Fourneau vitrocéramique 90 cm
InoxFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position dé-congélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveContenance du four 80 litres2 grilles et 1 plateau à rôtiRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du four: A
Plan de cuisson vitrocéramique2 x 1200 W1 x 1800 W1 x duo 2100 W1 x duo 1800 W
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électrique : 11,4 kW
Fourneau à induction 90 cm
InoxFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveContenance du four 80 litres2 grilles et 1 plateau à rôtiRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du four: A
Plan de cuisson à induction1 zone ø 240 mm 2300W / Booster 3000W1 zone ø 210 mm 2300W / Booster 3000W1 zone ø 180 mm 1400W1 zone ø 160 mm 1400WPosition ‘maintien à température 70°C’ sur chaque zoneCuisson automatique sur chaque zone
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électrique : 10,7 kW
22Fourneau 90 cm
MFTD-96 IX Fourneau MFTD-96 AN Fourneau
MFTD-96 AN € 1.995,-MFTD-96 AN B Butane/Propane € 1.995,-
MFTD-96 IX € 1.995,-MFTD-96 IX B Butane/Propane € 1.995,-
Fourneau 90 cm
InoxFour multifonction 60 cm avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveFour 30 cm conventionnelClasse énergétique du four 60cm / 60 litres: AClasse énergétique du four 30 cm / 35 litres: BTournebroche dans le four de 30 cm3 grilles et 1 plateau à rôtiUtilisation simultanée des deux fours
Refroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au bouton1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW2 brûleurs gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kW
ThermocouplePorte-casseroles en fonte
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique: 4,2 kW
Fourneau 90 cm
AnthraciteFour multifonction 60 cm avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveFour 30 cm conventionnelClasse énergétique du four 60cm / 60 litres: AClasse énergétique du four 30 cm / 35 litres: BTournebroche dans le four de 30 cm3 grilles et 1 plateau à rôtiUtilisation simultanée des deux fours
Refroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au bouton1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW2 brûleurs gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kW
ThermocouplePorte-casseroles en fonte
Horloge digitale programmable au cadranRangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique: 4,2 kW
23
24Fourneau 70 / 90 cm
MFTW-75 IX Fourneau
MFTW-75 IX € 1.695,-MFTW-75 IX B Butane/Propane € 1.695,-
MFTW-95 IX Fourneau
MFTW-95 IX € 1.795,-MFTW-95 IX B Butane/Propane € 1.795,-MFTW-95 IX B Butane/Propane € 1.795,-
Fourneau 70 cm
InoxFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, position décongélation, chaleurs inférieure et supérieure, cuisson intensive, position chauffe-plat, chaleur tournante, gril et gril ventiléContenance du four 50 litresRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique: A
1 Brûleur wok 3,40 kW2 Brûleurs 1.80 kw1 Brûleur 1,00 kW1 Brûleur 2,20 kWAllumage intégré au boutonThermocoupleBoutons designPorte-casseroles en fonte
Horloge digitale
Livrable en couleur RAL.Supplément: € 630,00Porte en couleur RAL € 125,00
Cotes hors tout H 910 x L 700 x P 600 mmPuissance électrique: 3,4 kW
Fourneau 90 cm
InoxFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, position décongélation, chaleurs inférieure et supérieure, cuisson intensive, position chauffe-plat, chaleur tournante, gril et gril ventiléContenance du four 85 litresRefroidissement de l’enveloppeClasse énergétique: A
1 Brûleur wok 3,40 kW2 Brûleurs 1.80 kw1 Brûleur 1,00 kW1 Brûleur 2,20 kWAllumage intégré au boutonThermocoupleBoutons designPorte-casseroles en fonteHorloge digitale
Livrable en couleur RAL.Supplément: € 900,00Porte en couleur RAL € 155,00
Cotes hors tout H 910 x L 900 x P 600 mmPuissance électrique: 3,4 kW
25Fourneau 120 cm
MFTW-120 IX Fourneau
MFTW-120 IX € 4.495,-MFTW-120 IX B Butane/Propane € 4.495,-
Fourneau 120 cm
InoxGrand four multifonctions avec 8 fonctions Contenance 85 litres: éclairage, position décongélation, chaleurs inférieure et supérieure, cuisson intensive, position chauffe-plat, chaleur tournante, gril et gril ventiléPetit four contenance 30 litres: conventionnel avec gril Refroidissement de l’enveloppeClasse énergétique du grand four: AClasse énergétique du petit four: A1 Brûleur wok 3,40 kW3 Brûleurs 1.80 kw1 Brûleur 1,00 kW1 Brûleur 2,20 kWPorte-casseroles en fonteA la droite: grilloir en fonte (chauffé électriquement)Allumage intégré au boutonThermocoupleBoutons designHorloge digitale
Livrable en couleur RAL. Supplément: € 1.295,00
Cotes hors tout H 910 x L 1200 x P 600 mmPuissance électrique : 5,77 kW
26Classic Fourneau / Tables de cuisson / Four
27
Notre environnement évolue sans cesse.
Outre sa coupe ajustée, la tendance aux lignes
rétro se manifeste dans une veste pourtant
moderne. Cette nouvelle forme d’Art Deco se
retrouve elle aussi dans la nouvelle collection
« Classic » raffinée de M-System.
Derrière l’esthétique affichée par ces lignes
classiques se dissimule une technologie
performante et contemporaine, grâce à laquelle
cuisiner devient un plaisir et non plus une corvée.
Soyez en avance sur votre temps avec ce nouvel
équipement de cuisine très mode !
Classic
28Fourneau 90 cm
MFC-95 AN Fourneau MFC-95 OW Fourneau
MFC-95 OW € 1.895,- MFC-95 OW B Butane/Propane € 1.895,-
MFC-95 AN € 1.895,- MFC-95 AN B Butane/Propane € 1.895,-
Fourneaux 90 cm
AnthraciteFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensive2 grilles et 1 plateau à rôtiContenance du four 80 litresHorloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au bouton
Classe énergétique du four: A1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW1 brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWThermocouplePorte-casseroles en fonteRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique : 3,0 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFC90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFC95 € 85,-
Fourneaux 90 cm
Vieux blancFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage,chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensive2 grilles et 1 plateau à rôtiContenance du four 80 litresHorloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au bouton
Classe énergétique du four: A1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW1 brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWThermocouplePorte-casseroles en fonteRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique : 3,0 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFC90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFC95 € 85,-
Classic
29Fourneau 90 cm
MFCD-95 AN Fourneau MFCD-95 OW Fourneau
MFCD-95 AN € 2.195,- MFCD-95 AN B Butane/Propane € 2.195,-
MFCD-95 OW € 2.195,-MFCD-95 OW B Butane/Propane € 2.195,-
Fourneaux 90 cmAnthraciteFour multifonction 60 cm avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, positiondécongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveFour 30 cm conventionnel + tournebrocheClasse énergétique du four 60 cm / 65 litres: AClasse énergétique du four 30 cm / 40 litres: B3 grilles, 1 plateau à rôti et plaque de fourUtilisation simultanée des deux fours
Horloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au bouton1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW1 brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWThermocouplePorte-casseroles en fonteRangement sous les foursCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique : 3,8 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFCD90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFCD95 € 85,-
Fourneaux 90 cmVieux-blancFour multifonction 60 cm avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensiveFour 30 cm conventionnel + tournebrocheClasse énergétique du four 60cm / 65 litres: AClasse énergétique du four 30 cm / 40 litres: B3 grilles, 1 plateau à rôti et plaque de fourUtilisation simultanée des deux
foursHorloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au bouton1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW1 brûleur gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kWThermocouplePorte-casseroles en fonteRangement sous les foursCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique : 3,8 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFCD90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFCD95 € 85,-
Fourneaux 90 cm Horloge numérique programmable Fourneaux 90 cm fours
Classic
30Fourneaux à induction 90 cm
MFCI-94 AN Fourneau MFCI-94 OW Fourneau
MFCI-94 OW € 3.225,-MFCI-94 AN € 3.225,-
Fourneau vitrocéramique à induction 90 cm
AnthraciteFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensivePlan de cuisson à induction2 grilles et 1 plateau à rôtiContenance du four 80 litresClasse énergétique du four: AHorloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppe
1 zone Ø 240 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 210 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 180 mm 1400 W 1 zone Ø 160 mm 1400 W Position maintien à 70°C sur chaque zoneCuisson automatique sur chaque zoneRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique : 9,7 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFC90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFC95 € 85,-
Fourneau vitrocéramique à induction 90 cm
Vieux blancFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongéla-tion, chaleur tournante, gril ventilé,position chauffe-plat, cuisson intensivePlan de cuisson à induction2 grilles et 1 plateau à rôtiContenance du four 80 litresClasse énergétique du four: AHorloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppe
1 zone Ø 240 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 210 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 180 mm 1400 W 1 zone Ø 160 mm 1400 W Position maintien à 70°C sur chaque zoneCuisson automatique sur chaque zoneRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique : 9,7 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFC90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFC95 € 85,-
MFCI-94 AN € MFCI-94 OW €
Classic
31Fourneaux à induction 90 cm
MFCDI-94 AN Fourneau MFCDI-94 OW Fourneau
MFCDI-94 AN € 3.550,- MFCDI-94 OW € 3.550,-
Fourneau vitrocéramique à induction 90 cmAnthraciteFour multifonction 60 cm avec gril, po-sition décongélation, chaleur tournante, turbogril, position chauffe-plat, cuisson turbo et conventionnelleFour 30 cm conventionnel + tournebrocheClasse énergétique du four 60 cm / 65 litres: A Classe énergétique du four 30 cm / 40 litres: B3 grilles, 1 plateau à rôti et plaque de fourUtilisation simultanée des deux foursHorloge numérique programmableRefroidissement de l’enveloppe
Plan de cuisson à induction1 zone Ø 240 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 210 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 180 mm 1400 W 1 zone Ø 160 mm 1400 W Position maintien à 70°C sur chaque zoneCuisson automatique sur chaque zoneRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique: 11,1 kW
Plinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFCD90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFCD95 € 85,-
Fourneau vitrocéramique à induction 90 cmVieux blancFour multifonction 60 cm avec gril, position décongélation, chaleur tournante, turbogril, position chauffe-plat, cuisson turbo et conventionnelleFour 30 cm conventionnel + tournebrocheClasse énergétique du four 60 cm / 65 litres: AClasse énergétique du four 30 cm / 40 litres: B3 grilles, 1 plateau à rôti et pla-que de fou. Utilisation simultanée des deux foursHorloge numérique programmable
Refroidissement de l’enveloppePlan de cuisson à induction1 zone Ø 240 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 210 mm 2300 W (booster 3000 W)1 zone Ø 180 mm 1400 W 1 zone Ø 160 mm 1400 W Position maintien à 70°C sur chaque zoneCuisson automatique sur chaque zoneRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mmPuissance électrique: 11,1 kWPlinthe en 3 pièces hauteur 90cm: PLINTMFCD90 € 75,-Plinthe en 3 pièces hauteur 95cm: PLINTMFCD95 € 85,-
MFCDI-94 AN € MFCDI-94 OW €
Classic
32Fourneau 90 cm
MFTN-96 AN-C Fourneau MFTKN-95 AN-C Fourneau vitrocéramique
MFTKN-95 AN-C € 2.195,- MFTN-96 AN-C € 1.995,- MFTN-96 AN-C B Butane/Propane € 1.995,-
Fourneaux 90 cm
AnthraciteFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé, position chauffe-plat, cuisson intensive2 grilles et 1 plateau à rôtiContenance du four 80 litresClasse énergétique du four: AHorloge numérique programmable à affichage par aiguillesRefroidissement de l’enveloppeAllumage intégré au boutonBoutons et poignée chromés
1 brûleur wok 3,5 kW1 brûleur gaz rapide 3,0 kW2 brûleurs gaz semi rapides 1,75 kW2 Brûleurs gaz 1,0 kW
ThermocouplePorte-casseroles en fonteRangement sous le fourCotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électrique: 3,4 kW
Fourneau vitrocéramique 90 cm
AnthraciteFour multifonction avec 8 fonctions: éclairage, chaleurs inférieure et supérieure, gril, position décongélation, chaleur tournante, gril ventilé,position chauffe-plat, cuisson intensive2 grilles et 1 plateau à rôtiContenance du four 80 litresClasse énergétique du four: AHorloge numérique programmable à affichagepar aiguillesRefroidissement de l’enveloppeBoutons et poignée chromés (C)
Plan de cuisson vitrocéramique:2 x 1200 W1 x 1800 W1 x duo 2100 W1 x duo 1800 W
Rangement sous le four
Cotes hors tout: 890-960 x 900 x 600 mm
Puissance électrique : 11,4 kW
Classic
33Classic
34
MGKWC-75 AN € 450,-MGKWC-75 AN B Butane/Propane € 450,-
MGKWC-60 AN € 385,-MGKWC-60 AN B Butane/Propane € 385,-
MGKWC-60 AN Table de cuisson gaz classique MGKWC-75 AN Table de cuisson gaz classique
Table de cuisson gaz classique 60 cm
Anthracite4 Brûleurs gazAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonteBouton de commande en face avant
1 Brûleur 1,00 kW2 Brûleurs 1,75 kW1 Brûleur wok 3,8 kW
Cotes hors tout: 580 x 510 mmCotes d’encastrement: 560 x 480 x 50 mmPuissance électrique: 0,05 kW
Egalement livrable en version butane/propaneLivré avec un câble d’alimentationsans fiche
Attention Lors de l’encastrement de la table gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Table de cuisson gaz classique 75 cmPour encastrement dans une petite découpe de 560 x 490 mm
Anthracite5 Brûleurs gazAllumage intégré au boutonThermocouplePorte-casseroles et couvercles pour brûleurs en fonteBouton de commande en face avant
1 Brûleur 1,00 kW2 Brûleurs 1,75 kW1 Brûleur 3,00 kW1 Brûleur wok 3,8 kWCotes hors tout: 510 x 750 mmCotes d’encastrement: 490 x 560 x 50 mmPuissance électrique: 0,05 kW
Egalement livrable en version butane/ propaneLivré avec un câble d’alimentation sans fiche
Attention Lors de l’encastrement de la table gaz garder une marge d’au moins 50 mm par rapport à la crédence
Tables de cuisson gaz 60 / 75 cmClassic
35
MIOC-650 AN € 660,-
Four multifonctions classique 60 cm
MIOC-650 AN Four multifonctions classique
Four multifonctions 60 cm
AnthraciteRefroidissement de l’enveloppeEmail easy cleanPorte froideCapacité 61 litresClasse énergétique: A
5 Fonctions: Chaleur inférieure, chaleurs inférieure et supérieure, chaleur tournante et gril Température réglable jusqu’à 250°CPorte à double vitrageHorloge Y compris lèchefrite et grille
Cotes hors tout: 595 x 595 x 540 mmCotes d’encastrement: 560 x 585 x 520 mm
Puissance électrique: 2,3 kW
Livré avec câble d’alimentation sans fiche
Classic
36Réfrigérateurs et congélateurs
37
Le froid constitue un élément important de
la cuisine. Certains aiment que l’on voie le
réfrigérateur et le congélateur, d’autres
préfèrent les cacher. L’un aime bien tout en
1 seul appareil, l’autre en veut 2 séparés.
M-System a pour chacun la bonne solution.
38Réfrigérateurs/congélateurs encastrables
MKR-88 € 325,- MKRV-88 € 350,- MKR-102 € 450,-
MKR-88 Réfrigérateur intégré
Réfrigérateur intégré 88 cm
Capacité nette réfrigérateur : 144 litresClasse climat NSystème de porte à glissièresPorte ouvrant à gauche ou à droiteDégivrage automatiqueÉtagères en verre trempé réglable en hauteur
Consommation d’énergie 120 kWh/anPuissance électrique: 100 Watt
Classe d’énergie A+
MKRV-88 Réfrigérateur intégré avec freezer
MKR-102 Réfrigérateur intégré
Réfrigérateur intégré avec compartiment freezer 88 cm
Capacité nette réfrigérateur : 105 litresCapacité nette du compartiment freezer: 17 litresCompartiment freezer 4 étoilesClasse climat NSystème de porte à glissièresPorte ouvrant à gauche ou à droiteDégivrage automatiqueÉtagères en verre trempé réglable en hauteur
Consommation d’énergie 186 kWh/anPuissance électrique: 100 Watt
Classe d’énergie A+
Réfrigérateur intégré 102 cm
Capacité nette réfrigérateur : 168 litresSystème de porte à glissièresPorte ouvrant à gauche ou à droiteDégivrage automatiqueÉtagères en verre trempéréglable en hauteur
Consommation d’énergie 150 kWh/anPuissance électrique: 100 Watt
Classe d’énergie A+
39Réfrigérateurs/congélateurs encastrables
MKRV-102 € 485,- MKRV-122 € 535,- MKV-1781 € 725,-
MKRV-102 Réfrigérateur intégré avec freezer
Réfrigérateur intégré avec compartiment freezer 102 cm
Capacité nette réfrigérateur : 150 litresCapacité nette du compartiment freezer: 17 litresCompartiment freezer 4 étoilesClasse climat NSystème de porte à glissièresPorte ouvrant à gauche ou à droiteDégivrage automatiqueÉtagères en verre trempé réglable en hauteur
Consommation d’énergie 150 kWh/anPuissance électrique: 100 Watt
Classe d’énergie A+
Réfrigérateur intégré avec compartiment freezer 122 cm
Capacité nette réfrigérateur : 169 litresCapacité nette du compartiment freezer: 17 litresCompartiment freezer 4 étoilesClasse climat NSystème de porte à glissièresPorte ouvrant à gauche ou à droiteDégivrage automatiqueÉtagères en verre trempé réglable en hauteur
Consommation d’énergie 238 kWh/anPuissance électrique: 100 Watt
Classe d’énergie A+
Combiné réfrigérateur/congélateur intégré 178 cm
Capacité nette du compartiment réfrigérateur: 195 litresCapacité nette du compartimentcongélateur: 73 litresClasse climat N3 bacs transparantsCongélateur 4 étoilesSystème de porte à glissièresPorte ouvrant à gauche ou à droiteDégivrage automatiqueÉtagères en verre trempéréglable en hauteur (compartiment féfrigérateur)Consommation d’énergie 200 kWh/anPuissance électrique : 100 WattClasse d’énergie A++
MKRV-122 Réfrigérateur intégré avec freezer
MKV-1781 Réfrigérateur/congélateur
40Lave-vaisselle
Les lave-vaisselle de M-System maîtrisent sans
aucun problème le lavage de quantités de vaisselle
importantes. Sans cesser d’être économiques,
efficaces et silencieux. Les modèles peuvent en
outre s’intégrer totalement dans votre cuisine,
ce qui signifie que même les commandes du lave-
vaisselle sont dissimulées derrière l’avant de votre
cuisine.
Et parce que l’on peut encastrer ces lave-vaisselle
en hauteur, vous n’avez plus à vous baisser pour
les remplir et les vider. Bref, M-System est au
travail pour vous et votre famille, sans bruit mais
très efficacement, en coulisse intégralement.
41
MVD-640 € 590,- MVW-661 € 525,-€
Lave-vaisselle 60 cm
MVD-640 Lave-vaisselle full intégré
Lave-vaisselle full intégré 60 cm
12 couverts4 programmes4 temperatures: 40/Eco 50/65/ 65°C intensif
Bandeau de commande inox
Panier pour couverts
Panier supérieur réglable
Hauteur du panneau 12,2 cm
Classe énergie A+Efficacité de lavage AEfficacité de séchage AConsommation énergie 2,2 kWhConsommation eau 12 literSilencieux db(A) 47
Lave-vaisselle full intégré 60 cm
12 couverts5 programmes4 temperatures: (40/50/55/65 °C)Prgramme de lavage rapide
Panier pour couvertsDépart différé
Eclairage LED dans la cuve
Classe énergie A+Efficacité de lavage AEfficacité de séchage AConsommation énergie 2,2 kWhConsommation eau 12 literSilencieux db(A) 47
MVW-661 Lave-vaisselle full intégré
42Hottes
43
M-System introduit une ligne variée de hottes
aspirantes qui réduisent au minimum les
odeurs de cuisine et les vapeurs dans votre
cuisine.
On s’est beaucoup occupé du design et de la
technologie, le bruit par exemple est ainsi limité
à un minimum absolu. Les filtres à graisse aussi
sont conçus de telle façon que l’aspiration soit
optimale. Même dans le cas d’une pollution
importante.
Les moteurs sont équilibrés pour fonctionner
efficacement, en toute sérénité. Aux vitesses les
plus basses aussi.
44
MOK-600 WTHotte Casquette 60 cm
BlancPas de moteurSortie ø 125 mmEclairage 1 x 28 WattFiltre à graisse viledon
MOK-620 WT Hotte Casquette 60 cm
Blanc1 motorCapacité 220 m3
Sortie ø 125 mm3 VitessesFiltre à graisse viledonEclairage 1 x 28 Watt
Option: filtre à charbon KFMK9 (2x) € 12,95
Puissance électrique: 0,28 kW
Hotte Casquette 60 cm
Inox
1 Moteur
Capacité 220m3/heure
Sortie ø 125 mm
3 Vitesses
MOK-620 IX: filtres à graisse métalliques
Eclairage 1 x 28 Watt
Option: filtre à charbon KFMK9 (2x) € 12,95
Puissance électrique: 0,28 kW
Hotte tiroir 60 cm
Blanc
1 moteur
Capacité 320 m3/heure
Conduit d’évacuation ø 125 mm
3 vitesses
Eclairage 1 x 28 watt
Option: filtre à charbon: KFMK 10: € 15,-
Puissance électrique: 0,28 kW
Hotte tiroir 60 / 90 cm
Gris métal
Se rend invisible
2 moteursCapacité 275 m3/heure
Conduit d’évacuation ø 125 mm
3 vitesses
Eclairage 2 x 28 watt
Option: filtre à charbon KFMK 2 (MVK-60) € 30,-filtre à charbon KFMK 3 (MVK-90) € 30,-
Puissance électrique: 0,28 kW
MOK-600 WT Hotte Casquette
MOK-620 WT Hotte Casquette
MOK-620 IX Hotte Casquette
MVK-6 Hottes tiroir MVK-60/90 Hottes tiroir
MOK-600 WT € 65,-MOK-620 WT € 79,-
MOK-620 IX € 109,- MVK-6 € 125,- MVK-60 € 199,-MVK-90 € 250,-
45
MU-51 € 140,- MU-71 € 150,- MSU-50 € 295,- MSU-70 € 360,-
Groupe aspirant 52 cm
Inox
1 moteur
Capacité 380 m3/heure
Conduit d’évacuation ø 150 mm
3 vitesses
Eclairage 2 x 28 Watt
Option: filtre à charbon KFMK 14 (2x) € 30,-
Puissance électrique: 0,135 kW
Groupe aspirant 70 cm
Inox
1 moteur
Capacité 380 m3/heure
Conduit d’évacuation ø 150 mm
3 vitesses
Eclairage 2 x 28 Watt
Option: filtre à charbon KFMK 14 (2x) € 30,-
Puissance électrique: 0,135 kW
Groupe aspirant 54 cm
Inox
1 moteur
Capacité 600 m3/heure
Conduit d’évacuation ø 150 mm
4 vitesses
Aspiration périfériquePost fonctionnement
Eclairage halogène 2 x 20 Watt
Option: filtre à charbon KFMK 15 € 30,-
Puissance électrique: 0,28 kW
Groupe aspirant 72 cm
Inox
1 moteur
Capacité 600 m3/heure
Conduit d’évacuation ø 150 mm
4 vitesses
Aspiration périfériquePost fonctionnementEclairage halogène 2 x 20 Watt
Option: filtre à charbon KFMK 16 € 30,-
Puissance électrique: 0,28 kW
MU-51 Groupe aspirant MU-71 Groupe aspirant MSU-50 Groupe aspirant MSU-70 Groupe aspirant
Groupes aspirants 52 / 54 / 70 / 72 cm
46
MSK-950 IX € 190,- MSK-650 IX € 170,-
Hottes aspirantes décoratives 60 / 90 cm
MSK-650 IX Hotte décorative
Hotte aspirante décorative 60 cm
Inox
Capacité 400 m3/heure
Conduit d’évacuation minimum ø 150 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons poussoirsFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattExtension de cheminée pas possible
Option: filtre à charbon KFMK 11 € 10,-
Puissance électrique: 0,165 kW
Hotte aspirante décorative 90 cm
Inox
Capacité 400 m3/heure
Conduit d’évacuation minimum ø 150 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons poussoirsFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattExtension de cheminée pas possible
Option : filtre à charbon KFMK 11 € 10,-
Puissance électrique: 0,165 kW
MSK-950 IX Hotte décorative
47
MSPK-650 IX € 225,- MSPK-950 IX € 275,-
Hottes aspirantes décoratives 60 / 90 cm
MSPK-650 IX Hotte décorative
Hotte aspirante décorative 60 cm
Inox
Capacité 500 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 150 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons soft touchFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattExtension de cheminée pas possible
Option: filtre à charbon KFMK 7 € 10,-
Puissance électrique: 0,165 kW
Hotte aspirante décorative 90 cm
Inox
Capacité 700 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 150 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons soft touchFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattExtension de cheminée pas possible
Option : filtre à charbon KFMK 7 € 10,-
Puissance électrique: 0,23 kW
MSPK-950 IX Hotte décorative
48
MSDK-941 IX € 275,- MSDK-941 AN € 295,-MSDK-941 AN € 295,-
Hottes aspirantes décoratives 90 cm
MSDK-941 IX Hotte décorative
Hottes murales décoratives 90 cm
Inox
Capacité 450 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Commande à curseursFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 28 Watt
Extension de cheminée jusque max. 175 cm: SKV € 165,-
Option: filtre à charbon KFMK 6 € 30,-
Puissance électrique: 0,35 kW
Hottes murales décoratives 90 cm
Anthracite
Capacité 450 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Commande à curseursFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 28 Watt
Extension de cheminée jusque max. 175 cm: SKV AN € 165,-
Option: filtre à charbon KFMK 6 € 30,-
Puissance électrique: 0,35 kW
MSDK-941 AN Hotte décorative
49
MSPK-941 IX € 350,- MSPK-941 ZW € 385,- MSPK-941 ZW € 385,-
Hottes aspirantes décoratives 90 cm
MSPK-941 IX Hotte décorative
Hottes murales décoratives 90 cm
Inox
Capacité 450 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Commande à curseursFonctionnement en recyclage possibleEclairage 2 x 28 Watt
Extension de cheminée jusque max. 175 cm: SKV € 165,-
Option: filtre à charbon KFMK 6 € 30,-
Puissance électrique: 0,35 kW
Hottes murales décoratives 90 cm
Noir
Capacité 450 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Commande à curseursFonctionnement en recyclage possibleEclairage 2 x 28 Watt
Extension de cheminée jusque max. 175 cm: SKV ZW € 165,-
Option: filtre à charbon KFMK 6 € 30,-
Puissance électrique: 0,35 kW
MSPK-941 ZW Hotte décorative
50Hottes aspirantes décoratives îlots 60 - 120 cm
MEPK-6061 / 9061 / 12061 IX Hotte décorative îlot
Hottes aspirantes îlots 60 x 60 cm, 90 x 60 cm en 120 x 60 cm
Inox
Capacité 600 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 VitessesBoutons poussoirsFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattEclairage halogène 4 x 20 Watt (MEPK-12061)Extension de cheminée non disponible
Option: filtres à charbon:MEPK-6061: 1 x Filtre à charbon KFBK 2 € 30,-MEPK-9061: 2 x Filtre à charbon KFBK 2 € 30,- /pièceMEPK-12061: 4 x Filtre à charbon KFBK 3 € 30,- /pièce
Puissance électrique : 0,35 kW
Hotte aspirante îlot 90 x 60 cm
Inox
Capacité 700 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 150 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons poussoirsFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattExtension de cheminée non disponible
Option: filtres à charbon: KFMK 12 € 10,-
Puissance électrique : 0,35 kW
MEPK-9050 IX Hotte décorative îlot
MEPK-6061 IX 60 x 60 cm € 695-MEPK-9061 IX 90 x 60 cm € 795,- MEPK-12061 IX 120 x 60 cm € 1.025,-
MEPK-9050 IX 90 x 60 cm € 495,-
51Hottes murales décoratives 60 - 120 cm
MSGK-991 IX Hotte décorative
Hotte aspirante décorative 90 cm
Inox et verre de sécurité
Capacité 600 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons poussoirsEclairage halogène 2 x 28 Watt
Extension de cheminée non disponible
Option: filtre à charbon KFMK 6 € 30,-
Puissance électrique: 0,35 kW
Hotte aspirante décorative, largeur 60, 70, 90, 100 en 120 cm
Inox
Capacité 600 m3/heureConduit d’évacuation minimum ø 125 mmFiltres à graisse en aluminium3 Vitesses
Boutons poussoirsFonctionnement en recyclage possibleEclairage halogène 2 x 20 WattEclairage halogène 3 x 20 Watt (MSPK-1261 IX)
Extension de cheminée jusque max. 175 cm: SKV € 165,-
Option: filtre à charbon KFMK 6 € 30,-
Puissance : 0,35 kW
MSPK-661 / 761 / 961 / 1061 / 1261 IX Hotte décorative
MSGK-991 IX € 565,- MSPK-601 IX (Pas de moteur) € 375,-MSPK-661 IX € 425,-MSPK-761 IX € 470,- MSPK-901 IX (Pas de moteur) € 450,-MSPK-961 IX € 495,-MSPK-1061 IX € 590,-MSPK-1261 IX € 625,-
52Caractéristiques techniques
Puissance classe énergétique et décibels des hottes aspirantes
Type classe énergétique Vitesse 1 m³/h db(A) Vitesse 2 m³/h db(A) Vitesse 3 m³/h db(A) Vitesse 4 m³/h db(A)
MOK-620 E 122 50 145 53 165 66
MVK-6 D 117 44 243 52 320 66
MVK-60 F 180 61 220 66 250 70MVK-90 F 180 61 220 66 250 70
MU-51 E 250 43 360 52 450 63MU-71 E 250 43 360 52 450 63
MSU-51 C 275 50 420 61 540 65 600 70 MSU-71 C 275 50 420 61 540 66 600 70
MSK-650 E 320 54 360 57 400 66MSK-950 E 320 57 360 60 400 66
MSPK-650 E 360 47 430 51 500 59MSPK-950 D 500 52 600 56 700 70
MSDK-941 E 250 43 360 52 450 66
MSPK-941 E 250 43 360 52 450 66
MEPK-6061 C 250 45 350 52 600 68MEPK-9061 C 250 45 350 52 600 68MEPK-12061 C 250 45 350 52 600 68
MEPK-9050 D 500 52 600 56 700 75
MSGK-991 D 250 44 325 51 575 67
MSPK-661 C 250 45 350 52 600 68MSPK-761 C 250 45 350 52 600 68MSPK-961 C 250 45 350 52 600 68MSPK-1061 C 250 45 350 52 600 68MSPK-1261 C 250 45 350 52 600 68
53Crédences 60 - 120 cm
MRW-60 IX Crédence
MRW-100 IX Crédence
Crédence 100 cm
Acier inoxydable y comprisremplissage MDFLivré avec les accessoires de fixationEpaisseur 16 mm1000 x 650 x 16 mm
Crédence 60 cm
Acier inoxydable y comprisremplissage MDFLivré avec les accessoires de fixationEpaisseur 16 mm600 x 650 x 16 mm
Crédence 120 cm
Acier inoxydable y comprisremplissage MDFLivré avec les accessoires de fixationEpaisseur 16 mm1200 x 650 x 16 mm
Crédence 70 cm
Acier inoxydable y comprisremplissage MDFLivré avec les accessoires de fixationEpaisseur 16 mm700 x 650 x 16 mm
Crédence 90 cm
Acier inoxydable y comprisremplissage MDFLivré avec les accessoires de fixationEpaisseur 16 mm900 x 650 x 16 mm
MRW-70 IX Crédence
MRW-120 IX Crédence
MRW-90 IX Crédence
MRW-60 IX € 150,-
MRW-100 IX € 195,-
MRW-70 IX € 160,-
MRW-120 IX € 225,-
MRW-90 IX € 150,-
54
Brescia Fermo Barzano Bari
Brescia C € 99,- Fermo C € 95,- Barzano C € 180,-Barzano GC € 245,-
Bari C € 200,-Bari GC € 285,-Barzano GC € 245,-
Mitigeurs
Mitigeur monocommande
Chromé (Brescia C)
Poignée pleine
Y compris 2 robinets d’arrêtà filtre
Trou de robinet ø 35 mm
Cartouche céramique
Mitigeur monocommande
Chromé (Fermo C)
Y compris 2 robinets d’arrêtà filtre
Trou de robinet ø 35 mm
Cartouche céramique
Mitigeur monocommande
Chromé (Barzano C)
Chrome brossé (Barzano GC)
Y compris 2 robinets d’arrêtà filtre
Trou de robinet ø 35 mm
Cartouche céramique
Mitigeur monocommande
Chromé (Bari C)
Chrome brossé (Bari GC)
Y compris 2 robinets d’arrêtà filtre
Trou de robinet ø 35 mm
Cartouche céramique
55
MC-1 Profilé de liaisonMAC-16 Grilloir en fonte
MAC-18 Support pour wok
Profilé de liaisonProfilé de liaison des modules entre eux.
Lors d’un achat de 3 dominos ou plus, les profilés de liaison sont offerts gratuitement.
MC-1 € 35,-
Grilloir en fonte
Pour usage universel
Fond strié
Cotes hors tout : 220 x 350 x 20 mm
Support pour wok
Pour fourneaux et certaines plaques de cuisson gaz.
Assure la stabilité de votre wok ou wadjang sur votre fourneau.
MAC-18 € 25,-
MAC-16 € 65,-
Accessoires
56
57
58
270+ 0
– 2
+ 0–490
510288
2545
70
50
2
490 + 0– 2
510
270+ 0
– 2
288
50
30
490 + 0– 2
510
270+ 0
– 2
288
50
30
490
510
270
288
+ 0– 2 + 0– 2
50
MCGW-30 T MCG-30 T MCK-30
MCBB-30
490
510
270
288
103
47
150
50
+ 0– 2
+ 0– 2
MCFR-30
510
50 15
15
600
560
8
15
480
510
50 15
15
580
560
8
15
480
MGKW-60 T
MGK-62
510750
560
50 65
480
MGKWL-755510
820
65
860
50
480
MGKWL-905
Technique
voir également description voir également description voir également description
voir également description voir également descriptionRaccordement gaz Arrière droit
Raccordement gaz Arrière gauche
Raccordement gaz Arrière gauche
Raccordement gaz Arrière droit
59
590520
59
53,5
490560
50min
50min59
25 min
780520
52
53,5
490750
50min
50min
52
25 min
MI-62 MI-77
Technique
MKK-607 MKK-775
MI-602
590520
47
53,5
490560
50min
50min47
25 min
510
50 15
15
580
560
8
15
490
510
50 15
15
580
560
8
15
480
780520
48
53,5
490750
50min
50min
48
25 min
510685
560
6550
490
580510
59
53,5
490560
50min
50min
59
25 min
MGGK-64 MGKWC-60MGGK-75
510750
560
50 65
490
MGKWC-75
Raccordement gaz Arrière gauche
Raccordement gaz Arrière gauche
Raccordement gaz Arrière droit
Raccordement gaz Arrière droit
60
880520
45
53,5
490810
50min
50min
45
25 min
MI-91 MIO-650 MIO-660
547
min. 585
555min.
235
595
570
540
595
24
547
min. 585
555min.
235
595
570
540
595
24
535
21
594
594
540
560
50 510
595
535
21
594
594
540
560
50 510
595
MIO-631 MIO-90
50
860
min 475
510
min 5
560
min 5
min 5
517
477
893
849
472
538
517
477
893
849
472
538
50
860
510
min 480
MCM-450D = 560 mmE = 450 mmF = 550 mm (min)
G = 10 mmH = 10 mmI = 20 mmJ = 45 mm
50
860
min 475
510
min 5
560
min 5
min 5
517
477
893
849
472
538
517
477
893
849
472
538
50
860
510
min 480
50
860
min 475
510
min 5
560
min 5
min 5
517
477
893
849
472
538
517
477
893
849
472
538
50
860
510
min 480
MCM-400
Technique
61MKR-88 MKRV-88
MKRV-102
MKR-102
MKRV-122 MKV-1781
MVD-640 MVW-661 MOK-600 /620 WT
Technique
62MOK-620 IX MVK-6
40 170
559 - 859
498 - 798ø125
80
280
0-150
MVK-60/MVK-90
MU-51/71 MSU-51/71 MSK-650
303
600
276
400
- 78
0
80
500
MSPK-650303
900
276
400
- 78
0
80
500
MSPK-950MSK-950
Technique
63
Min
. A.
580 M
ax.
A.
1000
260
515
260
900
. 1070
27
Min
.F.
650 M
ax.
F105
MSDK-941
Min
.F.
650 M
ax.
F. 1
070
Min
.A.
580 M
ax.
A.
1000
60
260260
900
515
MSPK-941
M.
Min
.F
650
x.
a.F 1
070
Min
. A.
580
Max
. A.
1000
900480
260 260
440
515
6060
6
MSGK-991
282 295
600
- 11
00
37
600
900
MEPK-9050
Min
.F.
650
Max
. F.
107
0
Min
.A.
580
Max
. A.
1000
60
260260
600/700/900/1000/1200
515
MSPK-661/601/761/
961/901/1061/1261
900
600
740150 t/m
220
900
600
790120 t/m
170
900
600
740150 t/m
220
MFC-95 MFCD-95 MFCI-94
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement électrique au milieu
Technique
64900
600
790120 t/m
170
MFCDI-94900
600
740150 t/m
220
MFTN-96900
600740
150 t/m
220
MFTKN-95
900
600
740150 t/m
220
MFW-96900
600
740150 t/m
220
MFTK-95900
600
740150 t/m
220
MFT-95
700
600
910
MFTW-75900
600
740150 t/m
220
900
600
790120 t/m
170
MFTI-94 MFTD-96
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Technique
65
1200
600
910
900
600
910
MFTW-95 MFTW-120
235
25º
160 18
5
Brescia
180
15º
230
330
Fermo
Barzano
15º
215
290
200
Bari
205
175 21
0 280
650
Min
. 900
600
500
895
450
200
650
890
- 920
600
500
895
450
200
650
Min
. 900
600
500
895
450
200
650
890
- 920
600
500
895
450
200
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Raccordement gaz arrière gauche et droit
Raccordement électrique au milieu
Technique
66Information
Tous les prix s’entendent TVA incluse.Les appareils M-System bénéficient d’une garantie totale de 24 mois.Tous droits de modification de prix, de couleur et de modèles, réservés.M-System décline toute responsabilité en cas d’erreurs typographiques ou d’impression.
M-System - Belgium
Fotografielaan 18 2610 Wilrijk
T +32(0)3-4508180 F +32(0)3-4586847
M-System - The Netherlands
De Dollard 17 1454 AT WatergangT +31(0)20-4363439 F +31(0)20-4361326
www.msystem.nl