8
Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ www.sensus.com M-Bus Wire M-Bus Master, Repeater è ïðeîáðaçîâaòeëü óðîâíeé ÷eðeç êàáåëüíóþ ñeòü M-Bus öèôðîâîé ìàñòåð M-Bus Äèñïëåé / Ðåãèñòðàòîð / / Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé M-Bus Äèñïëåé ïîçâîëÿåò îïðàøèâàòü óñòðîéñòâà ñåòè ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû è îòîáðàæàòü ðåçóëüòàò íà ÆÊÈ. Îñîáåííîñòè: - àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ñ÷åò÷èêîâ ñ ãåíåðàöèåé ñïèñêà; - çàùèòà ïàðîëåì; - âñòðîåííûé ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé M-Bus RS-232; - îáíîâëåíèå «ìèêðîïðîãðàììû» ÷åðåç èíòåðôåéñ RS-232. M-Bus Ðåãèñòðàòîð ôóíêöèîíàëüíî èäåíòè÷åí M-Bus Äèñïëåé è äîïîëíèòåëüíî ñïîñîáåí àâòîìàòè÷åñêè îïðàøèâàòü âñå óñòðîéñòâà â ñåòè è ñîõðàíÿòü äàííûå â ýíåðãîíåçàâèñèìîé FLASH ïàìÿòè. M-Bus Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé êîíâåðòèðóåò ñèãíàëû ïîñëåäîâàòåëüíûõ èíòåðôåéñîâ RS-232, RS-485 â ïðîòîêîë M-Bus. Îñîáåííîñòè: - ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ – 300…9600 áîä; - çàùèòà îò ïåðåãðóçêè ïî òîêó è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íà øèíå M-Bus. Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà: MR004FA: M-Bus Äèñïëåé (60 ïðèáîðîâ ó÷åòà) MR004DL: M-Bus Äèñïëåé-ðåãèñòðàòîð (60 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184004 MR004W: M-Bus Ïðåîáð. óðîâíåé (60 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà MR005FA: M-Bus Äèñïëåé (3 ïðèáîðà ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184026 MR005DL: M-Bus Äèñïëåé-ðåãèñòðàòîð (3 ïðèáîðà ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184027 MR006FA: M-Bus Äèñïëåé (20 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184024 MR006DL: M-Bus Äèñïëåé-ðåãèñòðàòîð (20 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184025 ¹ äëÿ çàêàçà 184003 Äëÿ ÌR005XX è MR006XX íåîáõîäèì âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ NT003 Ìàñòåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óïðàâëåíèÿ øèíîé M-Bus, ñ÷èòûâàíèÿ äàííûõ è îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîýíåðãèåé âñåõ âåäîìûõ óñòðîéñòâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê øèíå. Ñóùåñòâóåò 3 îñíîâíûå ìîäèôèêàöèè: 1. Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé M-Bus â RS-232, RS-485 èëè òîêîâóþ ïåòëþ 20 ìÀ. Ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ñî ñïåöèàëüíûì ÏÎ, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé, âûñòóïàåò â ðîëè ìàñòåðà. 2. Ïîâòîðèòåëü äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñåòè M-Bus. Ïðèìåíÿåòñÿ â ñëó÷àÿõ ïðåâûøåíèÿ äîïóñòèìîãî êîëè÷åñòâà ïîä÷èíåííûõ óñòðîéñòâ íà øèíå èëè äëèíû êàáåëÿ. 3. Ïðîöåññîð. Âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûé M-Bus ìàñòåð, ñ ïðåîáðàçîâàòåëåì óðîâíåì, îäíîïëàòíûé êîìïüþòåð, êëàâèàòóðó è äèñïëåé. M-Bus ìàñòåð îïðàøèâàåò âñå óñòàíîâëåííûå íà øèíå âåäîìûå óñòðîéñòâà/ñ÷åò÷èêè ÷åðåç îïðåäåëåííûå èíòåðâàëû âðåìåíè è ñîõðàíÿåò äàííûå â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè. Ñîõðàíåííûå äàííûå ìîãóò áûòü ïåðåäàíû â ÏÊ (íîóòáóê) íàïðÿìóþ èëè ñ ïîìîùüþ ìîäåìà. Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà: DR001: Ìàñòåð ñ CPU/Soft (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184001 DR002: Ìàñòåð ñ CPU/Soft (120 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184002 DR003: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS232 (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 182000 DR004: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS232 (120 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 182001 DR005: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS485 (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà DR006: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS485 (120 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà DR007: Ïîâòîðèòåëü äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñèñòåìû ¹ äëÿ çàêàçà 182002 DR011: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé TTY (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà

M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è

èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ

www.sensus.com

M-Bus Wire M-Bus Master, Repeater è ïðeîáðaçîâaòeëü óðîâíeé

÷eðeç êàáåëüíóþ ñeòü

M-Bus öèôðîâîé ìàñòåð

M-Bus Äèñïëåé / Ðåãèñòðàòîð / / Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé

M-Bus Äèñïëåé ïîçâîëÿåò îïðàøèâàòü óñòðîéñòâà ñåòè ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû è îòîáðàæàòü ðåçóëüòàò íà ÆÊÈ.Îñîáåííîñòè:

- àâòîìàòè÷åñêèé ïîèñê ñ÷åò÷èêîâ ñ ãåíåðàöèåé ñïèñêà;- çàùèòà ïàðîëåì;- âñòðîåííûé ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé M-Bus RS-232;- îáíîâëåíèå «ìèêðîïðîãðàììû» ÷åðåç èíòåðôåéñ RS-232.

M-Bus Ðåãèñòðàòîð ôóíêöèîíàëüíî èäåíòè÷åí M-Bus Äèñïëåé è äîïîëíèòåëüíî ñïîñîáåí àâòîìàòè÷åñêè îïðàøèâàòü âñå óñòðîéñòâà â ñåòè è ñîõðàíÿòü äàííûå â ýíåðãîíåçàâèñèìîé FLASH ïàìÿòè.

M-Bus Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé êîíâåðòèðóåò ñèãíàëû ïîñëåäîâàòåëüíûõ èíòåðôåéñîâ RS-232, RS-485 â ïðîòîêîë M-Bus.

Îñîáåííîñòè:- ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ – 300…9600 áîä;- çàùèòà îò ïåðåãðóçêè ïî òîêó è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íà øèíå M-Bus.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MR004FA: M-Bus Äèñïëåé (60 ïðèáîðîâ ó÷åòà) MR004DL: M-Bus Äèñïëåé-ðåãèñòðàòîð (60 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184004MR004W: M-Bus Ïðåîáð. óðîâíåé (60 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà MR005FA: M-Bus Äèñïëåé (3 ïðèáîðà ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184026MR005DL: M-Bus Äèñïëåé-ðåãèñòðàòîð (3 ïðèáîðà ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184027MR006FA: M-Bus Äèñïëåé (20 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184024MR006DL: M-Bus Äèñïëåé-ðåãèñòðàòîð (20 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184025

¹ äëÿ çàêàçà 184003

Äëÿ ÌR005XX è MR006XX íåîáõîäèì âíåøíèé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ NT003

Ìàñòåð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óïðàâëåíèÿ øèíîé M-Bus, ñ÷èòûâàíèÿ äàííûõ è îáåñïå÷åíèÿ ýëåêòðîýíåðãèåé âñåõ âåäîìûõ óñòðîéñòâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê øèíå.

Ñóùåñòâóåò 3 îñíîâíûå ìîäèôèêàöèè:1. Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé M-Bus â RS-232, RS-485 èëè òîêîâóþ ïåòëþ 20 ìÀ.Ïåðñîíàëüíûé êîìïüþòåð ñî ñïåöèàëüíûì ÏÎ, ê êîòîðîìó ïîäêëþ÷àåòñÿ ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé, âûñòóïàåò â ðîëè ìàñòåðà.2. Ïîâòîðèòåëü äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñåòè M-Bus.Ïðèìåíÿåòñÿ â ñëó÷àÿõ ïðåâûøåíèÿ äîïóñòèìîãî êîëè÷åñòâà ïîä÷èíåííûõ óñòðîéñòâ íà øèíå èëè äëèíû êàáåëÿ. 3. Ïðîöåññîð.Âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïîëíûé M-Bus ìàñòåð, ñ ïðåîáðàçîâàòåëåì óðîâíåì, îäíîïëàòíûé êîìïüþòåð, êëàâèàòóðó è äèñïëåé. M-Bus ìàñòåð îïðàøèâàåò âñå óñòàíîâëåííûå íà øèíå âåäîìûå óñòðîéñòâà/ñ÷åò÷èêè ÷åðåç îïðåäåëåííûå èíòåðâàëû âðåìåíè è ñîõðàíÿåò äàííûå â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè. Ñîõðàíåííûå äàííûå ìîãóò áûòü ïåðåäàíû â ÏÊ (íîóòáóê) íàïðÿìóþ èëè ñ ïîìîùüþ ìîäåìà.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:

DR001: Ìàñòåð ñ CPU/Soft (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184001DR002: Ìàñòåð ñ CPU/Soft (120 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 184002DR003: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS232 (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 182000DR004: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS232 (120 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà 182001DR005: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS485 (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçàDR006: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé RS485 (120 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçàDR007: Ïîâòîðèòåëü äëÿ ðàñøèðåíèÿ ñèñòåìû ¹ äëÿ çàêàçà 182002DR011: Ïðåîáðàçîâàòåëü óðîâíåé TTY (250 ïðèáîðîâ ó÷åòà) ¹ äëÿ çàêàçà

Page 2: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

LS1100RU Ñòð. 2

M-Bus ïðeîáðaçîâaòeëü óðîâíeé PW3, PW20, Pw60

M-Bus ìèêðî-ìàñòåð

Ñåðèÿ «M-Bus Ïðåîáðàçîâàòåëè óðîâíÿ» ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ íà øèíå M-Bus ê ÏÊ. Ìàñòåðîì âûñòóïàåò êîìïüþòåð, ÷òî ïîçâîëÿåò ñîçäàòü íåäîðîãóþ è ýôôåêòèâíóþ ñèñòåìó ñúåìà äàííûõ.Îñîáåííîñòè:- âñòðîåííûé RS-232 èíòåðôåéñ;- RS-485 *;- ãàëüâàíè÷åñêàÿ ðàçâÿçêà ìåæäó øèíîé M-Bus è ÏÊ *;- îïòè÷åñêèé èíòåðôåéñ (íîóòáóê/êàðìàííûé ÏÊ â ðîëè âðåìåííîãî ìàñòåðà);- ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïîäêëþ÷åííûõ âåäîìûõ óñòðîéñòâ – 3, 20, 60

(ñòàíäàðòíûé ïîòðåáëÿåìûé òîê êàæäûì óñòðîéñòâîì - 1,5 ìÀ);- âíåøíèé áëîê ïèòàíèÿ 9 – 24  ïîñòîÿííîãî èëè ïåðåìåííîãî òîêà;- ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ 300…9600 áîä;- çàùèòà îò ïåðåãðóçêè ïî òîêó è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ íà øèíå M-Bus;- ïîäàâëåíèå ýõà è îáíàðóæåíèå àâàðèéíîé ñèòóàöèè ñ ïîäà÷åé ïðåðûâèñòîé

ñèãíàëèçàöèè *;- èíäèêàòîðû ïèòàíèÿ, ïåðåäà÷è äàííûõ è êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ;- ìîíòàæ íà DIN-ðåéêó èëè íà ñòåíó.* òîëüêî äëÿ PW60.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MR005 (PW3): Ïðåîáð. óðîâíåé äëÿ 3 ïðèáîðîâ ó÷åòàMR006 (PW20): Ïðåîáð. óðîâíåé äëÿ 20 ïðèáîðîâ ó÷åòàMR004C (PW60): Ïðåîáð. óðîâíåé äëÿ 60 ïðèáîðîâ ó÷åòàNT003: Áëîê ïèòàíèÿ 220  äëÿ PW3, PW20NT004: Áëîê ïèòàíèÿ 220  äëÿ PW60 7

¹ äëÿ çàêàç๠äëÿ çàêàçà 4¹ äëÿ çàêàçà 5¹ äëÿ çàêàçà 6¹ äëÿ çàêàçà

18200318200182001820018200

M-Bus ìèêðî-ìàñòåð ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì RS-232 èëè USB èíòåðôåéñîì äëÿ ìîáèëüíîé óñòàíîâêè è ñíÿòèÿ ïîêàçàíèé ìàëûõ M-Bus ñèñòåì ñ ïîìîùüþ íîóòáóêà. Íå íóæäàåòñÿ â ñåòåâîì èñòî÷íèêå ïèòàíèÿ.Îñîáåííîñòè:- äî 10 âåäîìûõ óñòðîéñòâ;- ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ – 300…9600 áîä;- îòêëþ÷åíèå øèíû ïðè ïåðåãðóçêå è êîðîòêîì çàìûêàíèè;- ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ RS-232 èëè USB;- ýíåðãèÿ äëÿ ðàáîòû áåðåòñÿ èç PS/2 ðàçúåìà íîóòáóêà èëè USB ïîðòà;- ïðîñòàÿ óñòàíîâêà M-Bus ñèñòåìû;- óäîáåí äëÿ äåìîíñòðàöèè ðàáîòû M-Bus ñèñòåìû.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MR003: Ìèêðî-Ìàñòåð ñ ñîåäèíèòåëüíûì êàáåëåìMR003USB: Ìèêðî-Ìàñòåð ñ ñîåäèíèòåëüíûì USB-êàáåëåì

¹ äëÿ çàêàç๠äëÿ çàêàçà 26

182008 1820

TCP/IP ïðåîáðàçîâàòåëü

TCP/IP ïðåîáðàçîâàòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ëþáûõ óñòðîéñòâ ñ èíòåðôåéñîì RS232 ê ëîêàëüíîé ñåòè Ethernet 10 BaseT, íàïðèìåð, ïðåîáðàçîâàòåëè óðîâíåé, ìàñòåðà.

Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè:- ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ñ èíòåðôåéñîì RS232 ê ëîêàëüíîé ñåòè Ethernet- ïðåîáðàçîâàíèå 10 BaseT â RS232- ñåòåâûå ïðîòîêîëû TCP/IP, UDP/IP, ARP, ICMP- RS232 ?????????? ? ïðîòîêîë- äëÿ ïðåîáðàçîâàòåëåé óðîâíåé è M-Bus ìàñòåðà- Windows äðàéâåð äëÿ âèðòóàëüíîãî COM-ïîðòà- ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ ëþáûì ïîëüçîâàòåëüñêèì ÏÎ äëÿ RS232- ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ 150...115200 áîä- èñòî÷íèê ïèòàíèÿ 12 Â, 150 ìÀ- ìîíòàæ íà ñòåíå ïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíîé ëåíòû-”ëèïó÷êè”

18Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:TCP/IP ïðåîáðàçîâàòåëü ñ ÏÎ è ÁÏ: ¹ äëÿ çàêàçà 4021

Page 3: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

M-Bus

LS1100RU Ñòð. 3

M-Bus modem-master 20

M-Bus Ìîäåì äëÿ ÏÊ è ïðåîáðàçîâàòåëÿ óðîâíåé

M-Bus Ìîäåì äëÿ ÏÊ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ðàáîòû ñîâìåñòíî ñ M-Bus Ìîäåìîì äëÿ ïðåîáðàçîâàòåëÿ óðîâíåé è îáåñïå÷èâàåò áåçîïàñíóþ è íàäåæíóþ ïåðåäà÷ó äàííûõ (ïîñûëêè ïî 11 áèò, â ñîîòâ. ñî ñòàíäàðòîì EN1434-3) èç óäàëåííîé ñåòè M-Bus ÷åðåç òåëåôîííóþ ëèíèþ â ÏÊ. Òàêæå ìîäåì ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê îáûêíîâåííûé ôàêñ-ìîäåì.Îñîáåííîñòè:- 8 ñâåòîäèîäîâ íà ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ðàáîòû ìîäåìà;- ðàáî÷åå íàïðÿæåíèå: ïîñòîÿííîå 10…36  èëè ïåðåìåííîå 8…24 Â;- âíåøíèé èñòî÷íèê ïåðåìåííîãî òîêà 9 â êîìïëåêòå ïîñòàâêè; - èñïîëíåíèå: íàñòîëüíîå (Ìîäåì äëÿ ÏÊ), êðåïåæ íà DIN-ðåéêó (Ìîäåì äëÿ ïðåîáðàçîâàòåëÿ óðîâíåé)- èíòåðôåéñíûé êàáåëü â êîìïëåêòå ïîñòàâêè

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MOD002: M-Bus Ìîäåì äëÿ ÏÊMOD003: M-Bus ìîäåì äëÿ ïðåîáðàçîâàòåëÿ óðîâíåé

¹ äëÿ çàêàçà 15¹ äëÿ çàêàçà 16

18201820

Àíàëîãîâûé M-Bus ìîäåì-ìàñòåð ñî âñòðîåííûì ïðåîáðàçîâàòåëåì óðîâíåé è ïîääåðæêîé äî 20 ïðèáîðîâ ó÷åòà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ èç ñåòè M-Bus â òåëåôîííóþ ëèíèþ.  îòëè÷èå îò îáû÷íûõ ìîäåìîâ îí íå äåëàåò ïàóç ìåæäó ïåðåäàâàåìûìè ñèìâîëàìè è ìîæåò ïåðåäàâàòü áèòû ÷åòíîñòè.

Îñîáåííîñòè:- äî 20 âåäîìûõ óñòðîéñòâ íà øèíå M-Bus;- ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ – 300…2400 áîä;- îòêëþ÷åíèå øèíû ïðè ïåðåãðóçêå è êîðîòêîì çàìûêàíèè;- çàùèòà ïåðåäàâàåìûõ äàííûõ â ñîîòâåòñòâèè ñ IEC870-5-1/2 (ïðè ðàáîòå

ñîâìåñòíî ñ «M-Bus ìîäåì äëÿ ÏÊ» MOD002);- 4 ñâåòîäèîäà íà ïåðåäíåé ïàíåëè äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ìîäåìà;- âîçìîæåí ìîíòàæ íà DIN-ðåéêó;- íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 8…24 Â ïîñòîÿííîãî èëè ïåðåìåííîãî òîêà (â

êîìïëåêòå ïîñòàâêè áëîê ïèòàíèÿ 9 Â);

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MR007A: Ìîäåì-Ìàñòåð 20 ¹ äëÿ çàêàçà 091820

Page 4: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

LS1100RU Ñòð. 4

Ìîäåì äëÿ ÏÊ ¹ çàêàçà M-bus ìîäåì ¹ çàêàçà ÐåæèìMOD002 18 20 15 MOD003 18 20 16 ïðîçðà÷íûé

MR007A 18 20 09

MOD001-PC 18 20 27 MR006DL-GSM 18 40 28 ñïåöèàëüíûé ïðîòîêîë

MOD001-DL020 äëÿ: MR005FA/DL, MR006FA/DL, 18 19 83 ñïåöèàëüíûé ïðîòîêîë

MOD001-DL060 äëÿ: MR004FA/DL 18 19 84 ñïåöèàëüíûé ïðîòîêîë

MOD001-DL250 äëÿ: DR001, DR002 18 19 85 ñïåöèàëüíûé ïðîòîêîë

Ñïèñîê ìîäåìîâ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê ñåòè M-Bus ÷åðåç ñåòè GSM:

GSM-ìîäåì ñ M-Bus ðåãèñòðàòîðîì MR006DL

Page 5: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

M-Bus

LS1100RU Ñòð. 5

Äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå

PadPuls M1C è M1

PadPuls M2C

Îäíîêàíàëüíûé èìïóëüñíûé àäàïòåð. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ îäíîãî ñ÷åò÷èêà ê ñåòè M-Bus. Àäàïòåð ñóììèðóåò èìïóëüñû, ïîñòóïàþùèå îò ñ÷åò÷èêà, âû÷èñëÿåò îáùåå êîëè÷åñòâî âîäû, ïðîøåäøåå ÷åðåç ñ÷åò÷èê è ïðåîáðàçóåò åãî â ïðîòîêîë M-Bus.

Îñîáåííîñòè:- íå òðåáóåò âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ – íåîáõîäèìàÿ ýíåðãèÿ äëÿ ðàáîòû

ïîñòóïàåò èç øèíû M-Bus èëè âíóòðåííåé áàòàðåè;- ìàêñèìàëüíàÿ âõîäíàÿ ÷àñòîòà èìïóëüñîâ èç ñ÷åò÷èêà – 20 Ãö;- íàñòðàèâàåìàÿ öåíà èìïóëüñà;- ïðîòîêîë M-Bus ñîîòâåòñòâóåò EN-1434-3;- ïîëíàÿ íàñòðîéêà ÷åðåç øèíó M-Bus, âêëþ÷àÿ çàùèòó îò ïåðåçàïèñè;- èñïîëíåíèå: êîðïóñ äëÿ ìîíòàæà íà DIN-ðåéêó (âàðèàíò M1C) èëè íà ñòåíó,

óðîâåíü çàùèòû IP54 (âàðèàíò M1).

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:IM001GS: PadPuls M1CIM001G: PadPuls M1 ñ êîðïóñîì 18

¹ äëÿ çàêàçà 2010¹ äëÿ çàêàçà 2011

18

Äâóõêàíàëüíûé èìïóëüñíûé àäàïòåð. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõ ñ÷åò÷èêîâ ê ñåòè M-Bus. Àäàïòåð ñóììèðóåò èìïóëüñû, ïîñòóïàþùèå îò ñ÷åò÷èêîâ, âû÷èñëÿåò êîëè÷åñòâî âîäû, ïðîøåäøåå ÷åðåç êàæäûé ñ÷åò÷èê è ïðåîáðàçóåò åãî â ïðîòîêîë M-Bus.

Îñîáåííîñòè:- äâà íåçàâèñìûõ èìïóëüñíûõ âõîäà;- íå òðåáóåò âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ – íåîáõîäèìàÿ ýíåðãèÿ äëÿ ðàáîòû

ïîñòóïàåò èç øèíû M-Bus èëè âíóòðåííåé áàòàðåè;- ìàêñèìàëüíàÿ âõîäíàÿ ÷àñòîòà èìïóëüñîâ îò êàæäîãî ñ÷åò÷èêà – 15 Ãö;- íàñòðàèâàåìàÿ öåíà èìïóëüñà;- ïðîòîêîë M-Bus ñîîòâåòñòâóåò EN-1434-3;- ïîëíàÿ íàñòðîéêà ÷åðåç øèíó M-Bus, âêëþ÷àÿ çàùèòó îò ïåðåçàïèñè;- èñïîëíåíèå: êîðïóñ äëÿ ìîíòàæà íà DIN-ðåéêó (âàðèàíò M2C) èëè íà ñòåíó,

óðîâåíü çàùèòû IP54 (âàðèàíò M2).

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:IM003GC:PadPulsM2CIM003GCB: PadPuls M2C ñ áàòàðååé ïîâûøåííîé åìêîñòè 18400 IM003G: PadPuls M2 18400IM003GB: PadPuls M2 ñ áàòàðååé ïîâûøåííîé åìêîñòè 18400

¹ äëÿ çàêàçà ¹ äëÿ çàêàçà 8¹ äëÿ çàêàçà 5¹ äëÿ çàêàçà 6

184007

Page 6: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

LS1100RU Ñòð. 6

PadPuls M4 è M4L

PadIn 4

×åòûðåõêàíàëüíûé èìïóëüñíûé àäàïòåð. Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÷åòûðåõ ñ÷åò÷èêîâ ñåòè M-Bus. Àäàïòåð ñóììèðóåò èìïóëüñû, ïîñòóïàþùèå îò ñ÷åò÷èêîâ, âû÷èñëÿåò êîëè÷åñòâî âîäû, ïðîøåäøåå ÷åðåç êàæäûé ñ÷åò÷èê è ïðåîáðàçóåò åãî â ïðîòîêîë M-Bus.

Îñîáåííîñòè:- ÷åòûðå ðàçäåëüíûõ èìïóëüñíûõ âõîäà;- íå òðåáóåò âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ – íåîáõîäèìàÿ ýíåðãèÿ äëÿ ðàáîòû

ïîñòóïàåò èç øèíû M-Bus èëè âíóòðåííåé áàòàðåè;- ìàêñèìàëüíàÿ âõîäíàÿ ÷àñòîòà èìïóëüñîâ èç êàæäîãî ñ÷åò÷èêà – 15 Ãö;- íàñòðàèâàåìàÿ öåíà èìïóëüñà;- âîçìîæíîñòü âûáîðà åäèíèöû èçìåðåíèÿ (íàïðèìåð, ì3, ë, êÂò·÷, Äæ è ò.ï.);- âñòðîåííûå ÷àñû ðåàëüíîãî âðåìåíè ñ ôóíêöèåé íàïîìèíàíèÿ äàòû

ïëàòåæà;- ïðîòîêîë M-Bus ñîîòâåòñòâóåò EN-1434-3;- îïòè÷åñêèé ZVEI-èíòåðôåéñ;- ïîëíàÿ íàñòðîéêà ÷åðåç øèíó M-Bus èëè îïòè÷åñêèé èíòåðôåéñ, âêëþ÷àÿ

çàùèòó îò ïåðåçàïèñè;- àâòîìàòè÷åñêè íàñòðàèâàåìàÿ ñêîðîñòü øèíû (300 èëè 2400 áîä);- æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé äëÿ íåïîñðåäñòâåííîãî ñ÷èòûâàíèÿ

ïîêàçàíèé ñ÷åò÷èêîâ (âàðèàíò Ì4);- òàðèôíûé ðåæèì: 2 èìïóëüñíûõ âõîäà è 2 ïåðåêëþ÷àåìûõ âõîäà â

çàâèñèìîñòè îò òàðèôà; - èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ èìïóëüñíîãî âõîäà;- èñïîëíåíèå: êîðïóñ äëÿ ìîíòàæà íà DIN-ðåéêó èëè íà ñòåíó.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:IM002GD: PadPuls M4 IM002G: PadPuls M4L 18201

ñ äèñïëeeì ¹ äëÿ çàêàçàáåç äèñïëåÿ ¹ äëÿ çàêàçà 3

182012

Àäàïòåð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÷åòûðåõ äàò÷èêîâ ñîñòîÿíèÿ (íàïðèìåð, äàò÷èê îòêðûòèÿ äâåðè, äàò÷èê äâèæåíèÿ, äàò÷èê íàëè÷èÿ äûìà â ïîìåùåíèè è ò.ï.) ê øèíå M-Bus.

Îñîáåííîñòè:- íå òðåáóåò âíåøíåãî èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ – íåîáõîäèìàÿ ýíåðãèÿ äëÿ ðàáîòû

ïîñòóïàåò èç øèíû M-Bus;- îïðîñ ñîñòîÿíèÿ ÷åòûðåõ âõîäîâ;- ïðîòîêîë M-Bus ñîîòâåòñòâóåò EN-1434-3;- ïîëíàÿ íàñòðîéêà ÷åðåç øèíó M-Bus, âêëþ÷àÿ çàùèòó îò ïåðåçàïèñè;- èñïîëíåíèå: êîðïóñ äëÿ ìîíòàæà íà DIN-ðåéêó èëè íà ñòåíó.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MBPADIN4: PadIn4 ¹ äëÿ çàêàçà 184009

Page 7: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

M-Bus

LS1100RU Ñòð. 7

Sensus MBus ìîäóëè

AnDi4

M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà

Ìîäóëü ïåðåäà÷è äàííûõ M-Bus/MiniBus óñòàíàâëèâàåòñÿ íà äîìîâûå ñ÷åò÷èêè âîäû Sentinel, ïîäãîòîâëåííûå äëÿ ìîíòàæà òàêèõ ìîäóëåé. Âîçìîæíà ïðåäóñòàíîâêà ìîäóëÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå ñ÷åò÷èêà èëè ñàìîñòîÿòåëüíûé ìîíòàæ ìîäóëÿ ïîòðåáèòåëåì.

Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. êàòàëîã LS 8100 RU

HRI Data B1/D1 äëÿ äîìîâûõ ñ÷åò÷èêîâ âîäû

Ìîäóëü ñîâìåñòèì ñ òåïëîñ÷åò÷èêàìè PolluTherm è PolluStat E. ïðåäóñòàíîâêà ìîäóëÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå òåïëîñ÷åò÷èêà èëè ñàìîñòîÿòåëüíûé ìîíòàæ ìîäóëÿ ïîòðåáèòåëåì.

¹ äëÿ çàêàçà 68505020

Âîçìîæíà

Residia M äëÿ êâàðòèðíûõ ñ÷åò÷èêîâ âîäû

M-Bus ìîäóëü äëÿ êâàðòèðíûõ ñ÷åò÷èêîâ âîäû Residia.Âîçìîæíà ïðåäóñòàíîâêà ìîäóëÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå ñ÷åò÷èêà èëè ñàìîñòîÿòåëüíûé ìîíòàæ ìîäóëÿ ïîòðåáèòåëåì.

¹ äëÿ çàêàçà. 68115848

Àäàïòåð äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ÷åòûðåõ àíàëîãîâûõ äàò÷èêîâ (íàïðèìåð, äàò÷èê äàâëåíèÿ, òåìïåðàòóðû, óðîâíÿ è ò.ï.) ê øèíå M-Bus. Âñå àíàëîãîâûå âõîäû ïîëíîñòüþ ýëåêòðè÷åñêè èçîëèðîâàíû.

Îñîáåííîñòè:- ïîäêëþ÷åíèå äî ÷åòûðåõ àíàëîãîâûõ äàò÷èêîâ, êàæäûé èìååò

èíäèâèäóàëüíûé àäðåñ íà øèíå M-Bus;- êàæäûé âõîä êîíôèãóðèðóåòñÿ èíäèâèäóàëüíî ÷åðåç øèíó M-Bus: îñíîâíîé

è äîïîëíèòåëüíûé àäðåñ, ìàñøòàá è åäèíèöà èçìåðÿåìîé âåëè÷èíû;- èçìåðåííûå äàííûå ñîõðàíÿþòñÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè EEPROM;- âûõîäíîé äèàïàçîí àíàëîãîâûõ äàò÷èêîâ: 0…20 ìÀ, 4…20 ìÀ èëè 0…10 Â;- âñå èçìåðèòåëüíûå âõîäû ýëåêòðè÷åñêè èçîëèðîâàíû äðóã îò äðóãà è îò

øèíû M-Bus.

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:MBANDI4: 4-êàíàëüíûé ÀÖÏNt005: ?? ??? ANDI4 èëè M1C ñ S 184010o

¹ äëÿ çàêàçà ¹ äëÿ çàêàçà

182014

Page 8: M-Bus Ñèñòeìa äèñòaíöèîííîé ïåðåäà÷è Wire èëè òeëeôîííóþ ëèíèþ · AnDi4 M-Bus ìîäóëü äëÿ òåïëîñ÷åò÷èêà Ìîäóëü

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå

DOKOM CS äëÿ êîìïüþòeða

Èíôîðìaöèÿ äëÿ çaêaça:DOKOM CS ÏÎ ñîäeðæèò CD-ROM, ðóêîâîäñòâî è çaùèòíûé êëþ÷ äëÿ 3, 20, 60, 120, 250, 500 èëè íeîãðaíè÷eííîãî êîëè÷eñòâà óñòðîéñòâ

DOKOM Mobile äëÿ ðó÷íîãî òåðìèíàëà

Ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå äëÿ ìîáèëüíîãî ñúåìàì ïîêàçàíèé â ðåæèìå îáõîäà (îáúåçäà) ïðè ïîìîùè ðó÷íîãî òåðìèíàëà PSION WA pro WinCE:- èíòåðôåéñ ïðîãðàììû ïåðåâåäåí íà áîëüøîå êîëè÷åñòâî ÿçûêîâ- ïðîñòîòà ýêñïëóàòàöèè- ñúåì ïîêàçàíèé â ðåæèìå ìàðøðóòà èëè ïðîèçâîëüíî- USB èíòåðôåéñ äëÿ ïåðåäà÷è ïîêàçàíèé èç PSION WA pro Win CE â ÏÊ

Äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè ñì. êàòàëîã LS 3400

Èíôîðìàöèÿ äëÿ çàêàçà:PSION WA pro ðó÷íîé òåðìèíàë ¹ äëÿ çàêàçà 184030USB äîê-ñòàíöèÿ äëÿ ïåðåäà÷è ïîêàçàíèé â ÏÊ ¹ äëÿ çàêàçà 184034DOKOM Mobile

RU

Ïðîãðaììíîe îáeñïe÷eíèe äëÿ ñúåìà ïîêàçàíèé ñ óñòðîéñòâ â M-Bus ñeòè

- Ñèñòeìíûe òðeáîâaíèÿ: Windows 9x, NT, 2k, XP.- Ïðîãðaììíîe îáeñïe÷eíèe ía íeñêîëüêèõ ÿçûêaõ, â òîì ÷èñëå, ðóññêîì

- Äðóæåñòâåííûé èíòåðôåéñ

- Ïîäêëþ÷àåìûå äðàéâåðû â çàâèñèìîñòè îò òèïà ìàñòåðà

- Äîñòóïíûe äðaéâeða: M-Bus, ò eëeôîí, ðaäèî, ìîáèëüíûé ñúåì,

TCP/IP (LAN è WAN)

- Öåíà ëèöeíöèè çaâèñèò îò êîëè÷eñòâa ïîäêëþ÷eííûõ óñòðîéñòâ (ñ÷åò÷èêîâ)

LS1100RU Ñòð. 8

Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ êà÷åñòâîì ñåðòèôèöèðîâàíà OQS â ñîîòâ. ñ ISO 9001, ðåã. ¹: 3496/0

Sensus Slovensko a.s., Nám.Dr.A.Schweitzera 197, 916 01 Stará TuráT: +421 (0)327752270 F: +421 (0)327764110 E-mail: [email protected]

001-2010 Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèéáåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ