VOSS

RAUG-STADRAUG-STAD

E

V

T

S1L

S2

HB

ÅSNESHYTTA

SLETTAFJELLET 917 mohHORGALETTEN

LØNAHORGI

BAVALLSTUNET BAVALLEN

964 moh

1411 moh

HANGURSTOPPEN

HANGUREN

RØDEKORSHYTTA820 moh

1615

20

24

1022

21

11

12

6

6

13

8

8

8

7

5

SS

17

23

17

18 18

19

19HR

BT 9

4

GVS SU

M

14

P

2

TB

HTSU

VG

56 moh

*) Med atterhald om nok snø / Will be groomed if enough snow

TerrengparkTerrain Park

Troll- bakkenBarneområde/Children’s area

Badna- krokjenBarneområde/Children’s area

Grebbes- bakken Barneområde/Children’s area

Billett-kontor

Billett-kontor

Afterski

Resepsjon/hytteutleige

Ved skade ring skipatrulje 455 11 283 eller medisinsk nødnummer 113

Ski patrol (+47) 455 11 283In case of emergency, call 113

All køyring utanfor preparerte løyper er på eige ansvar / All skiing outside marked and prepared slopes at your own risk!

Paraglider-landing

Moguls

Lysløype / Flood light:

Barneområde Paraglider-start

Krevande/DifficultMiddels/MediumLett/EasySvært lett/Very easy

HEISAR / LIFTS:Hangurstoppen, restaurant, afterskiBavallstunet, hytteutleige / cabins for rent Storastovo, servering / caféVarmestovo, servicesenter / café **Hangursrestauranten / **café Skiskule, skiutleige / ski school, ski hire Billettkontor, info / tickets and info

SERVICE:

P

M

P

6 24 8 7 9 a b 16 P

LØYPER / SLOPES:HTBT

SU

SS

HRVS

**) Open helger og feriar / open weekends and holidays

VGH E T S1 S2 L V GBTB

1 Hangursløypa / Hangur slope 2 *Slettacrossen / *Sletta ski cross 3 *Hangurscrossen / *Skicrossen slope 4 Vetlesløyfa / Vetlesøyfa slope 5 Vetlebakken / Vetlebakken slope 6 Storslalåmløypa (FIS giant slalom) 7 Alphaløypa / Alpha slope 8 a b Familieløypa / Easy slope 9 Grebbesbakken / Grebbesbakken slope 10 Tråstølen / Tråstølen slope 11 Raaløypa / Raa slope 12 Vossatassen / Vossatassen slope 14 Panoramaløypa / Panorama slope15 Tealøypa / Tealøypa slope 16 Slettafjell / Slettafjell slope 17 Nyestølsløypa / Nyestøl slope

18 a b Horgaletten / Horgaletten slope 19 *Utforløype / *Downhill slope 20 Badnakrokjen barneområde / Childrens ski area 21 Grevlesløypa 22 *Tråsvingen / Tråsvingen slope 23 Sjølvklokkar-løype / Selftimer slope24 Trollbakken / Trollbakken slope

Voss Gondol, gondol / mountain gondolaHangurstrekket, T–trekk / drag lift Bavallsekspressen, stolheis / chair liftTråstølsheisen, stolheis / chair liftSlettafjell 1, T–trekk / drag liftSlettafjell 2, T–trekk / drag liftHorgaletten, T–trekk / drag liftVetlebakken, T–trekk / drag liftGrebbesbakken, skiband / rolling hoopBadnakrokjen, barnetrekk / drag lift for childrenTrollbakken, skiband / rolling hoop

Maskintrakka langrennsløypeGroomed cross country skiing slopeOppgått langrennsløype / Cross country slopeUpreparert / Not groomed