Patentovaný výrobok

NÁVOD K OBSLUHE A INŠTALÁCII

LXDC SET

1-4kW

1-6kW

Výrobca: LOGITEX spol. s.r.o. , Športovcov 884/4, SK - 02001 Púchov tel. +421/42/4710200 fax.: +421/42/4642300 logitex@logitex.sk

Vyrobené v:

IMAO eletric, s.r.o Mládežnícka 108, SK – 017 01 Považská Bystrica tel. + 421/42/4431789 fax.+ 421/42/4431880 imao@imao.sk

Vyrobené v:

Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. Dražice 69, CZ - 29471 Benátky nad Jizerou tel.: +420 /326 370 990 fax: +420 /326 370 980 prodej@dzd.cz

Upozornenie: inštaláciu LX DC SET, môže vykonať iba výrobcom certifikovaná

firma. Zoznam certifikovaných firiem sa uvádza na stránke www.logitex.sk

- 2 -

OBSAH

1 Informácie pre spotrebiteľa....................................................................................................................... 4

2 Zloženie (obsah) LXDC SETU ...................................................................................................................... 6

3 TPK 210-12/LXDC 1-4 kW .......................................................................................................................... 7

3.1 TPK 210-12/LXDC 1-6 kW……………………….…………………………………………………………………………………………7

4 LXDC BOX 1-4 kW vstupy ........................................................................................................................... 8

4.1 LXDC BOX 1-6 kW vstupy……………………….…………………………………………………………………………………………8

5 LXDC BOX 1-4 kW výstupy ......................................................................................................................... 9

5.1 LXDC BOX 1-6 kW výstupy………………….…………………………………………………………………………………………….9

6 Správne osadenie TPK -4kW/LXDC, 1-6kW/LXDC…………………………………………………………………………………10

7 Popis činnosti LXDC SET ........................................................................................................................... 11

7.1 Schéma činnosti 1-4 kW……………..……………………………………………………………………………………………….…11

7.2 Schéma činnosti 1-6 kW…………………………………………………………………………………………………………………12

8 Ohrev vody .............................................................................................................................................. 12

9 Schéma LXDC SET 1-4 kW ........................................................................................................................ 13

9.1 Schéma LXDC SET 1-6 kW………………………………………………………………………………………………………………14

10 Elektrická inštalácia ................................................................................................................................. 15

11 Požiarne predpisy .................................................................................................................................... 16

12 Dôležité upozornenia............................................................................................................................... 16

13 Likvidácia obalového materiálu a nefunkčného výrobku…………..…………...…………………………….…………….16

14 Záruka…………………………………………………………………………………………………………………………………………………17

- 3 -

Význam piktogramov použitých v návode.

Dôležité informácie pre užívateľa ohrievača.

Odporúčania výrobcu, ktorého dodržiavanie Vám zaručí bezproblémovú prevádzku a dlhodobú životnosť výrobku.

POZOR!

Dôležité upozornenie, ktoré musia byť dodržané.

Spoľahlivosť a bezpečnosť výrobku je garantovaná individuálnou skúškou každého výrobku v zmysle noriem certifikátu CE.

Výrobca si vyhradzuje právo na technickú zmenu výrobku.

Na to, aby správne fungoval, musí byť výrobok pripojený k stálemu zdroju striedavého prúdu (AC).

- 4 -

1 INFORMÁCIE PRE SPOTREBITEĽA

Elektrické zariadenie LXDC SET používa na ohrev vody jednosmerný (DC) prúd z fotovoltaických panelov,

ktoré zabezpečujú ekologicky čistú výrobu teplej vody. Jednosmerným prúdom sú bez premeny prúdu

priamo napájané výhrevné špirály DC.

LXDC SET je určený pre použitie rôznych druhov FV panelov, od rôznych výrobcov. Musia

ale spĺňať nasledujúce vlastnosti:

Napätie: 30V ±10% a proud 8,3A ±5% / 1 FV panel!

Umiestnenie fotovoltaických panelov môže byť kdekoľvek, kde je maximálny slnečný svit, s južnou

orientáciou, ale nesmie byť k nim voľný prístup vzhľadom k tomu, že produkujú elektrickú energiu a môže

dôjsť k úrazu elektrickým prúdom. Preto montáž zverte vždy oprávnenej a certifikované servisnej firme.

Pre zdroj DC prúdu sú ohrievače vody konštruované pre:

4 ks panelov s výkonom 250W/1 panel - 1,0kW/120V (A)

6 ks panelov s výkonom 250W/1 panel - 1,5kW/180V (B)

LXDC SET 1-4kW je vybavený dvoma a LXDC SET 1-6kW troma univerzálnymi DC vykurovacími telesami, ktoré umožňujú zapojenie všetkých troch variant výkonu - A, B a C, pomocou mechanického prepojenia prívodného vodiča priamo na telese. Vo výrobe sú telesá vždy pripojené na 2kW (8ks panelov). Ak použijete menší počet panelov (4ks = 1,0 kW alebo 6ks = 1,5 kW) je potreba prepojiť prívodný vodič do telesa vrátane vodiča zo zelenej kontrolky na správne vývody z telesa, podľa obrázku č 1. Toto prepojenie môže vykonávať len odborne vyškolené osoba!

8 ks panelov s výkonom 250W/1 panel - 2,0 kW/240V (C)

Uvedené výkony sa v príslušných typoch nesmú prekročiť!

Použitie panelov s nižším výkonom je možné, avšak priamo úmerne klesne výkon telesa na DC prúd.

- 5 -

OBR.1

LXDC SET 1-4 kW obsahuje 2ks špirál A,B,C

LXDC SET 1-6 kW obsahuje 3 ks špirál A,B,C

Pred každým zásahom do vnútornej časti konštrukcie ohrievača vody je nutné vždy

odpojiť ohrievač od oboch zdrojov AC i DC prúdu!

- 6 -

2 ZLOŽENIE (OBSAH) LXDC SETU

A = TPK 210 – 12 /LX DC

B = LX DC BOX 1-4 kW (1-6 kW)

C = sada AC a DC káblov

Dĺžka DC káblov je 4m.

- 7 -

3 TPK 210-12/LXDC 1-4 KW

3.1 TPK 210-12/LXDC 1-6 kW

- 8 -

4 LXDC BOX 1-4 KW VSTUPY

4.1 LXDC BOX 1-6 kW VSTUPY

- 9 -

5 LXDC BOX 1-4 KW VÝSTUPY

5.1 LXDC BOX 1-6 kW VÝSTUPY

- 10 -

ON/OFF GRID

LXDC BOX 0,5-2kW DC (od r. 2015), LXDC BOX 1-4kW DC a LXDC BOX 1-6kW DC, sú vybavené funkciou

ON/OFF GRID, pomocou ktorej sa dá regulovať výroba AC prúdu pomocou meniča DC/AC. Pri zapnutej

funkcii ON menič pracuje a dodáva elektrinu do vnútornej siete aj v prípade, že zásobník vody Logitex

je vypnutý a aj spotrebič elektriny (elektrický kotol, tepelné čerpadlo, klimatizácia a pod), ktorý je pripojený

bezpotencionálnym kontaktom s LXDC BOX, je vypnutý. Pri zapnutej funkcii OFF , menič pracuje len

v prípade, že pripojený spotrebič cez bezpotencionálny kontakt pracuje a spotrebováva elektrinu, ktorú

pokrýva v plnom rozsahu výroba elektriny z fotovoltaických panelov cez menič DC/AC. Ak ju nepokrýva a

výkon fotovoltaických panelov je nižší ako aktuálna spotreba pripojeného spotrebiča, rozdiel energie si

spotrebič odoberie zo siete. Menič DC/AC po vypnutí pripojeného spotrebiča a vypnutom zásobníku vody

Logitex nedodáva elektrinu do vnútornej siete a preto nedochádza k prieniku vyrobenej elektriny do

distribučnej siete.

6 SPRÁVNE OSADENIE TPK 1-4KW/LXDC, 1-

6KW/LXDC

- 11 -

7 POPIS ČINNOSTI LXDC SET

LX DC SET je vybavený funkciou prednostného presmerovania DC . Pomocou bezpotencionálného pripojenia ( 12V AC ) , dokáže presmerovať vyrábanú elektrinu z fotovoltaických panelov do ďalšieho zaradenia . Ak napríklad začne pracovať tepelné čerpadlo, automaticky sa výroba elektriny z panelov presmeruje z ohrevu vody do meniča, ktorý je pripojený do siete spolu s tepelným čerpadlom. Menič začne vyrábať elektrinu pre pohon tepelného čerpadla. A ak je výška výroby elektriny rovnaká, ako je spotreba tepelného čerpadla, tepelné čerpadlo pracuje bez spotreby elektrickej energie z distribučnej siete. Po ukončení práce tepelného čerpadla sa okamžite systém LX DC SET presmeruje na ohrev vody v nádrži. Tento proces prebieha niekoľkokrát denne a v prípade, že tepelné čerpadlo v lete chladí, pracuje celoročne. Nielenže dochádza k významnej úspore financií, pretože zo siete sa čerpá v čase výroby z fotovoltaických panelov len minimálne, ale dochádza k významnému predĺženiu životnosti tepelného čerpadla, pretože fotovoltaika ohrieva vodu v nádrži tepelného čerpadla a tepelné čerpadlo nepracuje. Namiesto tepelného čerpadla je možné pripojiť elektrokotol. K zariadeniu Logitex je možné pripojiť klimatizáciu, a pod. Prednostné presmerovanie výroby elektriny z fotovoltaických panelov systémom Logitex z ohrevu vody pre výrobu elektriny pre elektrické zariadenia znamená pre distribučné siete riešenie plošného problému zapínania tepelných čerpadiel, elektrokotlov a klimatizácií. V prípade poklesu alebo zvýšenia vonkajšej teploty na veľkom území krajiny, dochádza k ich zapínaniu prakticky v rovnakom čase. Hrozí okamžité preťaženie siete s následným kolapsom siete. Systém Logitex výrazným spôsobom znižuje v priebehu dňa okamžitú záťaž distribučnej siete a pritom prakticky celá výroba z fotovoltaického zdroja je využitá v dome pre ohrev vody a pre pohon energetických zariadení s minimálnym alebo žiadnym prienikom vyrobenej elektriny do distribučnej siete .

7.1 SCHÉMA ČINNOSTI 1-4kW

- 12 -

7.2 SCHÉMA ČINNOSTI 1-6kW

8 OHREV VODY

Ohrev vody elektrickou energiou: Po zapojení LXDC SETU do elektrickej siete (230V AC) je SET pripravený na ohrev vody. SET je potrebné pripojiť do elektrickej siete (230V). Spotreba elektrickej energie zo siete je minimálna a predstavuje hodnotu 0,0039 kW. Pre ohrev vody pomocou DC prúdu z fotovoltaických panelov je potrebné nastaviť požadovanú teplotu na termostate T. Pri slnečnom svite začnú panely vyrábať prúd, ktorý ohrieva vykurovacie špirály. Vypínanie a zapínanie vykurovacích špirál je regulované termostatom. Termostat je možné nastaviť podľa potreby od 5 - 74° C. Odporúčame nastavenie teploty vody pri ohreve DC prúdom max na 70°C. Táto teplota zabezpečuje maximálne využitie elektrického zdroja z fotovoltaických panelov.

Po dosiahnutí nastavenej teploty rozopne termostat prívod elektrického prúdu a tým preruší ohrev vody. Zelené kontrolky - signalizujú prívod elektriny z panelov. Oranžová kontrolka - signalizuje prevádzku systému.

- 13 -

9 SCHÉMA ZAPOJENIA LXDC BOX 1-4KW

- 14 -

9.1 SCHÉMA ZAPOJENIA LXDC BOX 1-6KW

- 15 -

10 ELEKTRICKÁ INŠTALÁCIA

Pripojenie, opravy a kontroly elektrickej inštalácie môže vykonávať len osoba oprávnená na túto činnosť. Elektrická inštalácia musí zodpovedať platným elektrotechnickým normám. pripojenie na elektrickú sieť sa vykoná až po vodovodnej inštalácii. Do pevného rozvodu elektrickej siete sa musia zabudovať prvky na odpojenie od siete, ktoré obsahujú oddelenie kontaktov vo všetkých polohách. Elektrická inštalácia musí rešpektovať a spĺňať požiadavky a predpisy v krajine použitia.

Pre ovládanie prívodu fotovoltaiky musí byť systém pripojený do elektrickej siete z najbližšieho stáleho prívodu (zásuvky) a to do svoriek 230V - L, N a PE.

Pre inštaláciu fotovoltaického systému sú odporúčané nasledovné bezpečnostné prvky: 1) SPD typ 1 zvodiče bleskových prúdov 2) Ističe pre jednosmerný prúd. Tento istič musí byť navrhnutý podľa vlastností panelov. Maximálnu hodnotu istenia uvádza výrobca v parametroch fotovoltaických panelov.

Pred akoukoľvek manipuláciou so zapojením ohrievača sa uistite, že sú všetky prívody AC aj DC prúdu odpojené!

- 16 -

11 POŽIARNE PREDPISY PRE INŠTALÁCIU POUŽITIE LXDC SET

12 DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

Elektrická inštalácia musí rešpektovať a spĺňať požiadavky a predpisy v krajine použitia!

13 LIKVIDÁCIA OBALOVÉHO MATERIÁLU A

NEFUNKČNÉHO VÝROBKU

Za obal, v ktorom bol výrobok dodaný, bol uhradený servisný poplatok za zaistenie spätného odberu a využitie obalového materiálu. Obaly zo SETU odložte na miesto určené obcou na ukladanie odpadu. Vyradený a nepoužiteľný výrobok po ukončení prevádzky demontujte a dopravte do strediska recyklácie odpadov (zberný dvor) alebo kontaktujte výrobcu.

2-2014

Požiarne predpisy pre inštaláciu LXDC SET sú uvedené v príslušných normách. LXDC SET nesmie byť zapojený na elektrickú sieť a jednosmerný prúd z fotovoltaických panelov ak sa v jeho blízkosti pracuje s horľavými kvapalinami (benzín, čistič škvŕn), plyny apod.

- 17 -

14 ZÁRUKY A REKLAMÁCIE

Záruka na výrobok je 2 roky od dátumu predaja. Záručný list je daňový doklad vystavený

predajcom, zákazníkovi. Reklamácie si je nutné uplatniť u montážnej firmy, ktorá LXDC SET

nainštalovala.