7
1.1 IP68 Su cuerpo de metacrilato de 5 mm de espesor le da una extraordinaria resistencia contra impactos, obteniendo un índice de protección IK10. La envolvente se adapta perfectamente a condiciones adversas de polvo y humedad gracias a su excelente estanqueidad, obteniendo un grado de protección IP68, pudiendo ser sumergida a 2 metros de profundidad. Esta luminaria une la estanqueidad, la robustez y el diseño. Es la solución perfecta para iluminar espacios donde se requiera una luminaria con una alta calidad y capaz de soportar las peores condiciones y los hidrocarburos, lo que hace que sea ideal para su uso en: campanas de cocina industriales, viveros, fuentes, piscinas, iluminación directa de maquinaria (resistente a golpes), iluminación exterior. Disponible versión altas temperaturas. Características generales Cuerpo luminaria: Metacrilato anti-UV de 5 mm de espesor. Terminales: Zamak niquelado. Reflector: Aluminio brillante. Temperatura de trabajo: De -15° C a +55° C. Accesorios: 2 bridas de sujeción de acero cincado y racor metálico PG-11. Its 5mm. acrylic body gives it extraordinary protection against impacts, giving it an IK10 protection rating. The lasing is perfectly suited to dusty or wet conditions. Thanks to its excellent protection rating IP68, allows it to be submerged up to 2 meters. This light fixture unites waterproofing, strength and design. It’s the perfect solution to illuminate spaces that require a high quality fixture, that is able to stand the worst conditions and hydrocarbons, which makes it ideal for its use in: industrial cooking hoods, greenhouses, fountains, pools, direct tool lighting (resists direct hits), outdoor lighting. Available in high temperature version. General characteristics Light fitting body: Acrylic anti-UV 5 mm. thickness. End caps: Nickel-plated Zamak. Reflector: Glossy aluminium. Working temperature: From -15° C to +55° C. Accessories: 2 zinc-plated steel clamps and PG-11nickel-plated cable gland. Son corps de méthacrylate de 5 mm d'épaisseur lui donne une extraordinaire résistance face aux impacts, obtenant un indice de protection d'IK10. L'enveloppe s'adapte parfaitement aux conditions adverses de poussières et humidité grâce à son excellente étanchéité, obtenant un degré de protection IP-68, pouvant être submergé à 2 mètres de profondeur. Ce luminaire unit l'étanchéité, la robustesse et le dessin. C'est la solution parfaite pour éclairer les espaces qui ont besoin d'un luminaire avec un éclairage de haute qualité et qui soit capable de supporter les pires conditions, cela fait qu'il soit idéal pour son usage dans : hottes de cuisines, pépinières, fontaines, piscines, cabines de peinture, éclairage direct de machinerie (résistante aux chocs), éclairage extérieur. Disponible le modèle pour hautes températures. Caractéristiques générales Corps du luminaire: Méthacrylate anti-UV de 5 mm d’épaisseur. Embouts: Zamak nickelé. Réflecteur: Aluminium brillant. Température d’utilisation: De -15° C a +55° C. Accessoires: 2 colliers de fixation en acier galvanisé el presse-étopupe métallique PG-11. 30 Brida Clamp Collier 1 TR2 ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISME Ficha técnica/Technical data/Fiche téchnique Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

1.1 IP68

Su cuerpo de metacrilato de 5 mm de espesor le da una extraordinariaresistencia contra impactos, obteniendo un índice de protección IK10.

La envolvente se adapta perfectamente a condiciones adversas de polvo yhumedad gracias a su excelente estanqueidad, obteniendo un grado deprotección IP68, pudiendo ser sumergida a 2 metros de profundidad.

Esta luminaria une la estanqueidad, la robustez y el diseño. Es la soluciónperfecta para iluminar espacios donde se requiera una luminaria con unaalta calidad y capaz de soportar las peores condiciones y los hidrocarburos,lo que hace que sea ideal para su uso en: campanas de cocina industriales,viveros, fuentes, piscinas, iluminación directa de maquinaria (resistente agolpes), iluminación exterior.

Disponible versión altas temperaturas.

Características generalesCuerpo luminaria: Metacrilato anti-UV de 5 mm de espesor.Terminales: Zamak niquelado.Reflector: Aluminio brillante.Temperatura de trabajo: De -15° C a +55° C.Accesorios: 2 bridas de sujeción de acero cincado y racor metálico PG-11.

Its 5mm. acrylic body gives it extraordinary protection against impacts,giving it an IK10 protection rating.

The lasing is perfectly suited to dusty or wet conditions. Thanks to itsexcellent protection rating IP68, allows it to be submerged up to 2 meters.

This light fixture unites waterproofing, strength and design. It’s the perfectsolution to illuminate spaces that require a high quality fixture, that is able tostand the worst conditions and hydrocarbons, which makes it ideal for itsuse in: industrial cooking hoods, greenhouses, fountains, pools, direct toollighting (resists direct hits), outdoor lighting.

Available in high temperature version.

General characteristicsLight fitting body: Acrylic anti-UV 5 mm. thickness.End caps: Nickel-plated Zamak.Reflector: Glossy aluminium.Working temperature: From -15° C to +55° C.Accessories: 2 zinc-plated steel clamps and PG-11nickel-plated cablegland.

Son corps de méthacrylate de 5 mm d'épaisseur lui donne uneextraordinaire résistance face aux impacts, obtenant un indice de protectiond'IK10.

L'enveloppe s'adapte parfaitement aux conditions adverses de poussièreset humidité grâce à son excellente étanchéité, obtenant un degré deprotection IP-68, pouvant être submergé à 2 mètres de profondeur.

Ce luminaire unit l'étanchéité, la robustesse et le dessin. C'est la solutionparfaite pour éclairer les espaces qui ont besoin d'un luminaire avec unéclairage de haute qualité et qui soit capable de supporter les piresconditions, cela fait qu'il soit idéal pour son usage dans : hottes de cuisines,pépinières, fontaines, piscines, cabines de peinture, éclairage direct demachinerie (résistante aux chocs), éclairage extérieur.

Disponible le modèle pour hautes températures.

Caractéristiques généralesCorps du luminaire: Méthacrylate anti-UV de 5 mm d’épaisseur.Embouts: Zamak nickelé.Réflecteur: Aluminium brillant.Température d’utilisation: De -15° C a +55° C.Accessoires: 2 colliers de fixation en acier galvanisé el presse-étopupemétallique PG-11.30

BridaClampCollier

1

TR2

ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISME

Ficha técnica/Technical data/Fiche téchnique

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Page 2: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

IP68 1.1

1 TUBO FLUORESCENTE / 1 LAMP / 1 LAMPE

31

POTENCIA EQUIPO LARGO RAEE PRECIO REF. WATTS EQUIPMENT LENGTH EUROPEAN PRICE PUISSANCE BALLAST LONGUEUR RECYCLABLE TAX PRIX

€ €

Q0435 18 W 709 0,50 222,28

Q0463 18 W 709 0,50 262,28

Q0436 36 W 1.319 0,50 331,59

Q0464 36 W 1.319 0,50 371,59

Q0437 58 W 1.624 0,50 386,29

Q0465 58 W 1.624 0,50 426,29

2 TUBOS FLUORESCENTES / 2 LAMPS / 2 LAMPES

1

TR2

G 13

T8

ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISME

ElectrónicaElectronicÉlectronique

RegulableDimmableGradable

POTENCIA EQUIPO LARGO RAEE PRECIO REF. WATTS EQUIPMENT LENGTH EUROPEAN PRICE PUISSANCE BALLAST LONGUEUR RECYCLABLE TAX PRIX

€ €

Q0438 18 W 709 0,50 230,99

Q0466 18 W 709 0,50 270,99

Q0439 36 W 1.319 0,50 341,46

Q0467 36 W 1.319 0,50 381,46

Q0440 58 W 1.624 0,50 395,55

Q0468 58 W 1.624 0,50 435,55

ElectrónicaElectronicÉlectronique

RegulableDimmableGradable

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Page 3: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

1.1 IP68

32

1

G 5

T5

1 TUBO FLUORESCENTE / 1 LAMP / 1 LAMPE

POTENCIA EQUIPO LARGO RAEE PRECIO REF. WATTS EQUIPMENT LENGTH EUROPEAN PRICE PUISSANCE BALLAST LONGUEUR RECYCLABLE TAX PRIX

€ €

ALTO EFICACIA / HIGH EFFICIENCY / HAUTE ÉFFICACITÉ Q0451 14 W 671 0,50 223,69 Q0469 14 W 671 0,50 263,69 Q0452 21 W 966 0,50 278,14 Q0470 21 W 966 0,50 318,14

Q0453 28 W 1.272 0,50 330,26 Q0477 28 W 1.272 0,50 370,26 Q0454 35 W 1.574 0,50 384,11 Q0478 35 W 1.574 0,50 424,11

ALTO RENDIMIENTO / HIGH OUTPUT / FLUX ÉLEVÉ Q0487 24 W 671 0,50 223,44 Q0493 24 W 671 0,50 263,44 Q0455 39 W 966 0,50 283,14 Q0479 39 W 966 0,50 323,14 Q0488 49 W 1.574 0,50 384,46 Q0494 49 W 1.574 0,50 424,46 Q0456 54 W 1.272 0,50 330,26

Q0480 54 W 1.272 0,50 370,26 Q0489 80 W 1.574 0,50 391,11 Q0495 80 W 1.574 0,50 431,11

TR2

ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISME

ElectrónicaElectronicÉlectronique

RegulableDimmableGradable

2 TUBOS FLUORESCENTES / 2 LAMPS / 2 LAMPES

POTENCIA EQUIPO LARGO RAEE PRECIO REF. WATTS EQUIPMENT LENGTH EUROPEAN PRICE PUISSANCE BALLAST LONGUEUR RECYCLABLE TAX PRIX

€ €

ALTO EFICACIA / HIGH EFFICIENCY / HAUTE ÉFFICACITÉ Q0457 14 W 671 0,50 231,85 Q0481 14 W 671 0,50 271,85 Q0458 21 W 966 0,50 285,58 Q0482 21 W 966 0,50 325,58 Q0459 28 W 1.272 0,50 339,12 Q0483 28 W 1.272 0,50 379,12 Q0460 35 W 1.574 0,50 382,23 Q0484 35 W 1.574 0,50 422,23

ALTO RENDIMIENTO / HIGH OUTPUT / FLUX ÉLEVÉ Q0490 24 W 671 0,50 235,41 Q0496 24 W 671 0,50 275,14

Q0461 39 W 966 0,50 285,58 Q0485 39 W 966 0,50 325,58 Q0491 49 W 1.574 0,50 382,23 Q0497 49 W 1.574 0,50 422,23 Q0462 54 W 1.272 0,50 339,12

Q0486 54 W 1.272 0,50 379,12

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Page 4: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

33

ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISMEALTAS TEMPERATURAS HIGH TEMPERATURES HAUTES TEMPÉRATURES

Características generalesCuerpo luminaria: Metacrilato de 5 mm de espesor.Terminales: Zamak niquelado.Reflector: Chapa de acero de alta resistencia blanca.Temperatura de trabajo: De -15° C a +80° C.Accesorios: 2 bridas de sujeción de acero cincado y racor metálico PG-11(incluidas).

Aplicaciones especificas:Campanas industriales de cocina industrias con presencia dehidrocarburos.

General characteristicsLight fitting body: Acrylic 5 mm. thickness.End caps: Nickel-plated Zamak.Reflector: High resistant white lacquered steel.Working temperature: From -15° C to +80° C.Accessories: 2 zinc-plated steel clamps and PG-11 nickel-plated cablegland (included).

Especific applications:Kitchen hood

Caractéristiques généralesCorps du luminaire: Méthacrylate de 5 mm de épaisseur.Embouts: Zamak nickelé.Réflecteur: Aluminium brillant.Température d’utilisation: De -15° C a +80° C.Accessoires: 2 colliers de fixation en acier galvanisé et presse-étoupemétallique PG-11 (inclus).

Applications spécifiques:Hottes de cuisines.

POTENCIA EQUIPO LARGO RAEE PRECIO REF. WATTS EQUIPMENT LENGTH EUROPEAN PRICE PUISSANCE BALLAST LONGUEUR RECYCLABLE TAX PRIX

€ €

Q0471 1 x 18 W 709 0,50 224,43 Q0472 1 x 36 W 1.319 0,50 318,99 Q0473 1 x 58 W 1.624 0,50 388,00 Q0474 2 x 18 W 709 0,50 237,21

G 13

T8

Alto factorHigh factorCompensé

IP68 1.1

1

TR2

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Page 5: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

1.1 IP68

Su cuerpo de metacrilato de 5 mm de espesor le da una extraordinariaresistencia contra impactos, obteniendo un índice de protección IK10.

La envolvente se adapta perfectamente a condiciones adversas de polvo yhumedad gracias a su excelente estanqueidad, obteniendo un grado deprotección IP68, pudiendo ser sumergida a 2 metros de profundidad.

Esta luminaria une la estanqueidad, la robustez y el diseño. Es la soluciónperfecta para iluminar espacios donde se requiera una luminaria con unaalta calidad y capaz de soportar las peores condiciones y los hidrocarburos,lo que hace que sea ideal para su uso en: campanas de cocina industriales,viveros, fuentes, piscinas, iluminación directa de maquinaria (resistente agolpes), iluminación exterior.

Disponible versión altas temperaturas.

Características generalesCuerpo luminaria: Metacrilato anti-UV de 5 mm de espesor.Terminales: Zamak niquelado.Reflector: Aluminio brillante.Temperatura de trabajo: Consultar al fabricante del tubo LEDAccesorios: 2 bridas de sujeción de acero cincado y racor metálico PG-11.

Its 5mm. acrylic body gives it extraordinary protection against impacts,giving it an IK10 protection rating.

The lasing is perfectly suited to dusty or wet conditions. Thanks to itsexcellent protection rating IP68, allows it to be submerged up to 2 meters.

This light fixture unites waterproofing, strength and design. It’s the perfectsolution to illuminate spaces that require a high quality fixture, that is able tostand the worst conditions and hydrocarbons, which makes it ideal for itsuse in: industrial cooking hoods, greenhouses, fountains, pools, direct toollighting (resists direct hits), outdoor lighting.

Available in high temperature version.

General characteristicsLight fitting body: Acrylic anti-UV 5 mm. thickness.End caps: Nickel-plated Zamak.Reflector: Glossy aluminium.Working temperature: Ask the LED tube manufacturerAccessories: 2 zinc-plated steel clamps and PG-11nickel-plated cablegland.

Son corps de méthacrylate de 5 mm d'épaisseur lui donne uneextraordinaire résistance face aux impacts, obtenant un indice de protectiond'IK10.

L'enveloppe s'adapte parfaitement aux conditions adverses de poussièreset humidité grâce à son excellente étanchéité, obtenant un degré deprotection IP-68, pouvant être submergé à 2 mètres de profondeur.

Ce luminaire unit l'étanchéité, la robustesse et le dessin. C'est la solutionparfaite pour éclairer les espaces qui ont besoin d'un luminaire avec unéclairage de haute qualité et qui soit capable de supporter les piresconditions, cela fait qu'il soit idéal pour son usage dans : hottes de cuisines,pépinières, fontaines, piscines, cabines de peinture, éclairage direct demachinerie (résistante aux chocs), éclairage extérieur.

Disponible le modèle pour hautes températures.

Caractéristiques généralesCorps du luminaire: Méthacrylate anti-UV de 5 mm d’épaisseur.Embouts: Zamak nickelé.Réflecteur: Aluminium brillant.Température d’utilisation: Consultez au fabricant du tube LEDAccessoires: 2 colliers de fixation en acier galvanisé el presse-étopupemétallique PG-11.34

BridaClampCollier

1

TR2

ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISME

Ficha técnica/Technical data/Fiche téchnique

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Page 6: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

IP68 1.1

35

1

TR2

ANTIVANDÁLICA ANTIVANDALISM ANTIVANDALISME

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

1 TUBO LED / 1 LED TUBE / 1 TUBE LED

G 13

T8

LONGITUD TUBO LONGITUD LUMINARIA RAEE PRECIO REF. TUBE LENGTH FITTING LENGTH EUROPEAN PRICE LONGUEUR TUBE LONGUEUR LUMINAIRE PRIX € €

Q0435L 600 mms. 675 mms. 0,10 210,28 Q0441L 900 mms. 1.055 mms. 0,10 264,90 Q0436L 1.200 mms. 1.285 mms. 0,10 319,51 Q0437L 1.500 mms. 1.589 mms. 0,10 374,29

2 TUBOS LED / 2 LED TUBES / 2 TUBES LED

LONGITUD TUBO LONGITUD LUMINARIA RAEE PRECIO REF. TUBE LENGTH FITTING LENGTH EUROPEAN PRICE LONGUEUR TUBE LONGUEUR LUMINAIRE PRIX € €

Q0438L 600 mms. 675 mms. 0,10 218,99 Q0442L 900 mms. 1.055 mms. 0,10 274,23 Q0439L 1.200 mms. 1.285 mms. 0,10 329,46 Q0440L 1.500 mms. 1.589 mms. 0,10 383,55

Page 7: Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches · 1.1 ip68 32 1 g 5 t5 1 tubo fluorescente /1 lamp / 1 lampe potencia equipo largo raee precio

1.1 IP68

36

1

TR2

Bridas de acero inoxidable(incremento de precio 2 uds.)Stainless steel clamps(price increase 2 units.)Colliers inox antivandalisme(augmentation des prix 2 uts.)

REF. Q0401 € 20,79

Tapas de acero inoxidable (incremento de precio 2 uds.)Stainless steel end caps (priceincrease 2 units.)Embouts inox (augmentation de prix 2 uts.)

REF. Q0157 € 67,63

Opción conexión rápida IP-68.Incluye tubos fluorescentes.Quick IP-68 connection option.Fluorescent lamps included.Option connectique rapideWIELAND IP-68. Lampes inclus.

REF. Q0403 € 43,02

Bridas de metacrilatoantivandálicas ( incremento deprecio 2 uds.)Antivandalic acrylic clamps (priceincrease 2 units)Colliers antivandalism enméthacrylate (2 uts.)

REF. Q0158 € 1,00

Bridas de acero inoxidable deapertura rápida (incremento deprecio 2 uds.)Fast opening stainless steel clamps(price increase 2 units.)Colliers inox de ouverture rapide àgrenoullère (2 uts.)

REF. Q0402 € 39,14

Suspensión con cable deacero Steel cable suspension.Suspensión avec câble enacier

REF. Q0349 € 12,21

Opción línea continua.Continuous line option.Câblage traversant.

REF. Q0404 € 21,01

ACCESORIOS TR2TR2 ACCESSORIESACCESSOIRES TR2

Reflectores especiales en página 52. Special reflectors in page 52.Réflecteurs spéciaux en page 52.

Luminarias estancas Waterproof luminaires Luminaires étanches

Válvula anticondensación y de equilibrado de presión.Anticondensation valve and pressure balancing.Valve anti-condensation et équilibrage de pression.

REF. Q0160 € 22,47