LUAT DAU THAU 43.2013.doc

7/17/2019 LUAT DAU THAU 43.2013.doc

http://slidepdf.com/reader/full/luat-dau-thau-432013doc 1/36

QUỐC HỘISố: 43/2013/QH13

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆTNAM

Độc lập - Tự do - H!" p"#c Hà Nội, ngày 26 tháng 11 năm

2013

LUẬT

ĐẤU THẦU

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;

Quốc hội an h!nh "u#t $%u th&u'

Chương I

QUY ĐỊNH CHUNG

Điều$% &"' () *)+, c"!"Luật này quy định quản lý nhà nước về đấu thầu; trách nhiệm của các bn c! lin quan và các h"#t đ$n%

đấu thầu& ba" %'m(

)* L+a ch,n nhà thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn& hàn% h!a& 01y l2- đ3i với(

a4 5+ án đầu tư -hát tri6n 78 ./n% v3n nhà nước của c9 quan nhà nước& t: chc ch<nh trị& t: chc ch<nhtrị = 0> h$i& t: chc ch<nh trị 0> h$i = n%hề n%hiệ-& t: chc 0> h$i = n%hề n%hiệ-& t: chc 0> h$i& đ9n vịthu$c l+c lư?n% v@ tran% nh1n .1n& đ9n vị 7+ n%hiệ- cAn% lậ-;

b4 5+ án đầu tư -hát tri6n của ."anh n%hiệ- nhà nước;

c4 5+ án đầu tư -hát tri6n BhAn% thu$c quy định t#i đi6m a và đi6m b Bh"ản này c! 78 ./n% v3n nhànước& v3n của ."anh n%hiệ- nhà nước tC DEF trG ln h"Hc .ưới DEF nhưn% trn IEE tJ đ'n% tr"n% t:n%mc đầu tư của .+ án;

.4 Kua 72m 78 ./n% v3n nhà nước nhm .uy trM h"#t đ$n% thưNn% 0uyn của c9 quan nhà nước& t: chcch<nh trị& t: chc ch<nh trị = 0> h$i& t: chc ch<nh trị 0> h$i = n%hề n%hiệ-& t: chc 0> h$i = n%hề n%hiệ-& t:chc 0> h$i& đ9n vị thu$c l+c lư?n% v@ tran% nh1n .1n& đ9n vị 7+ n%hiệ- cAn% lậ-;

đ4 Kua 72m 78 ./n% v3n nhà nước nhm cun% cấ- 7ản -hOm& .ịch v/ cAn%;

P4 Kua hàn% .+ trQ qu3c %ia 78 ./n% v3n nhà nước;

%4 Kua thu3c& vật tư y tR 78 ./n% v3n nhà nước; n%u'n quS bả" hi6m y tR& n%u'n thu tC .ịch v/ Bhámbệnh& chQa bệnh và n%u'n thu h?- -há- Bhác của c9 7G y tR cAn% lậ-;

T* L+a ch,n nhà thầu th+c hiện cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn& hàn% h!a trn l>nh th: UiệtVam đ6 th+c hiện .+ án đầu tư tr+c tiR- ra nước n%"ài của ."anh n%hiệ- Uiệt Vam mà .+ án đ! 78 ./n%v3n nhà nước tC DEF trG ln h"Hc .ưới DEF nhưn% trn IEE tJ đ'n% tr"n% t:n% mc đầu tư của .+ án;

D* L+a ch,n nhà đầu tư th+c hiện .+ án đầu tư thP" hMnh thc đ3i tác cAn% tư WXXX4& .+ án đầu tư c! 78./n% đất;

Y* L+a ch,n nhà thầu tr"n% lZnh v+c .ầu Bh<& trC việc l+a ch,n nhà thầu cun% cấ- .ịch v/ .ầu Bh< linquan tr+c tiR- đRn h"#t đ$n% tMm BiRm th[m .\& -hát tri6n m] và Bhai thác .ầu Bh< thP" quy định của -há-luật về .ầu Bh<*

Điều .% Đ/) 012!3 4p d5!3

)* ^: chc& cá nh1n tham %ia h"Hc c! lin quan đRn h"#t đ$n% đấu thầu quy định t#i _iều ) của Luật này*

T* ^: chc& cá nh1n c! h"#t đ$n% đấu thầu BhAn% thu$c -h#m vi điều ch`nh của Luật này đư?c ch,n á-./n% quy định của Luật này* ^rưNn% h?- ch,n á- ./n% thM t: chc& cá nh1n -hải tu1n thủ các quy định c!lin quan của Luật này& bả" đảm cAn% bn%& minh b#ch và hiệu quả Binh tR*

Điều 6% 7p d5!3 8,ậ0 Đ9, 0":,; *)+, 1<c =,/c 0>; 0"?@ 0",ậ! =,/c 0>)* "#t đ$n% đấu thầu thu$c -h#m vi điều ch`nh của Luật này -hải tu1n thủ quy định của Luật này và quy



định Bhác của -há- luật c! lin quan*

T* ^rưNn% h?- l+a ch,n đấu thầu cun% cấ- n%uyn liệu& nhin liệu& vật liệu& vật tư& .ịch v/ tư vấn& .ịch v/-hi tư vấn đ6 bả" đảm t<nh lin t/c ch" h"#t đ$n% 7ản 0uất& Binh ."anh và mua 72m nhm .uy trM h"#tđ$n% thưNn% 0uyn của ."anh n%hiệ- nhà nước; th+c hiện %!i thầu thu$c .+ án đầu tư thP" hMnh thcđ3i tác cAn% tư& .+ án đầu tư c! 78 ./n% đất của nhà đầu tư đư?c l+a ch,n thM ."anh n%hiệ- -hải banhành quy định về l+a ch,n nhà thầu đ6 á- ./n% th3n% nhất tr"n% ."anh n%hiệ- trn c9 7G bả" đảm m/c

tiu cAn% bn%& minh b#ch và hiệu quả Binh tR*D* _3i với việc l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư thu$c .+ án c! 78 ./n% v3n h tr? -hát tri6n ch<nh thcW5d4& v3n vay ưu đ>i -hát 7inh tC điều ước qu3c tR& th]a thuận qu3c tR %iQa Uiệt Vam với nhà tài tr? thMá- ./n% thP" quy định của điều ước qu3c tR và th]a thuận qu3c tR đ!*

Y* ^rưNn% h?- điều ước qu3c tR mà e$n% h\a 0> h$i chủ n%hZa Uiệt Vam là thành vin c! quy định về l+ach,n nhà thầu& nhà đầu tư Bhác với quy định của Luật này thM á- ./n% thP" quy định của điều ước qu3ctR đ!*

Điều % G)B) 0"c" 0D !3E

^r"n% Luật này& các tC n%Q .ưới đ1y đư?c hi6u như 7au(

)* ()* +)m ,- th&u là việc nhà thầu& nhà đầu tư th+c hiện m$t tr"n% các biện -há- đHt c,c& Bý quS h"Hcn$- thư bả" l>nh của t: chc t<n ./n% h"Hc chi nhánh n%1n hàn% nước n%"ài đư?c thành lậ- thP" -há-luật Uiệt Vam đ6 bả" đảm trách nhiệm .+ thầu của nhà thầu& nhà đầu tư tr"n% thNi %ian 0ác định thP" yucầu của h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

T* ()* +)m th-c hiện h.p +/ng là việc nhà thầu& nhà đầu tư th+c hiện m$t tr"n% các biện -há- đHt c,c&Bý quS h"Hc n$- thư bả" l>nh của t: chc t<n ./n% h"Hc chi nhánh n%1n hàn% nước n%"ài đư?c thành lậ-thP" -há- luật Uiệt Vam đ6 bả" đảm trách nhiệm th+c hiện h?- đ'n% của nhà thầu& nhà đầu tư*

D* (0n m1i th&u là c9 quan& t: chc c! chuyn mAn và n[n% l+c đ6 th+c hiện các h"#t đ$n% đấu thầu&ba" %'m(

a4 ehủ đầu tư h"Hc t: chc ." chủ đầu tư quyRt định thành lậ- h"Hc l+a ch,n;

b4 _9n vị .+ t"án tr+c tiR- 78 ./n% n%u'n v3n mua 72m thưNn% 0uyn;

c4 _9n vị mua 72m tậ- trun%;

.4 e9 quan nhà nước c! thOm quyền h"Hc t: chc tr+c thu$c ." c9 quan nhà nước c! thOm quyền l+ach,n*

Y* Chủ +&u tư là t: chc 7G hQu v3n h"Hc t: chc đư?c %ia" thay mHt chủ 7G hQu v3n& t: chc vay v3ntr+c tiR- quản lý quá trMnh th+c hiện .+ án*

I* Chứng thư 2ố là chn% thư điện t8 ." t: chc cun% cấ- .ịch v/ chn% th+c chQ Bý 73 cấ- đ6 th+c hiệnđấu thầu qua m#n% trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia*

f* C3 4uan nh! nước c5 th6m 4u78n là c9 quan Bý BRt h?- đ'n% với nhà đầu tư*

g* 9anh 2ách ng:n là .anh 7ách nhà thầu& nhà đầu tư trn% 79 tuy6n đ3i với đấu thầu r$n% r>i c! 79tuy6n; .anh 7ách nhà thầu đư?c mNi tham .+ thầu đ3i với đấu thầu h#n chR; .anh 7ách nhà thầu c! h'79 quan t1m đá- n% yu cầu của h' 79 mNi quan t1m*

* 9ch <= tư <%n là m$t h"Hc m$t 73 h"#t đ$n% ba" %'m( lậ-& đánh %iá bá" cá" quy h"#ch& t:n% 79 đ'-hát tri6n& BiRn trc; Bhả" 7át& lậ- bá" cá" n%hin cu tiền Bhả thi& bá" cá" n%hin cu Bhả thi& bá" cá"đánh %iá tác đ$n% mAi trưNn%; Bhả" 7át& lậ- thiRt BR& .+ t"án; lậ- h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu; đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79đề 0uất; thOm tra& thOm định; %iám 7át; quản lý .+ án; thu 0R- tài ch<nh; Bi6m t"án& đà" t#"& chuy6n %ia"cAn% n%hệ; các .ịch v/ tư vấn Bhác*

j* 9ch <= phi tư <%n là m$t h"Hc m$t 73 h"#t đ$n% ba" %'m( l"%i7tic7& bả" hi6m& quản% cá"& l2- đHtBhAn% thu$c quy định t#i Bh"ản YI _iều này& n%hiệm thu ch#y th8& t: chc đà" t#"& bả" trM& bả" .ưkn%& vbản đ' và h"#t đ$n% Bhác BhAn% -hải là .ịch v/ tư vấn quy định t#i Bh"ản _iều này*

)E* 9*anh nghiệp ,- án là ."anh n%hiệ- ." nhà đầu tư thành lậ- đ6 th+c hiện .+ án đầu tư thP" hMnhthc đ3i tác cAn% tư h"Hc .+ án đầu tư c! 78 ./n% đất*

))* 9- án +&u tư phát t>i?n W7au đ1y %,i chun% là .+ án4 ba" %'m( chư9n% trMnh& .+ án đầu tư 01y .+n%mới; .+ án cải t#"& n1n% cấ-& mG r$n% các .+ án đ> đầu tư 01y .+n%; .+ án mua 72m tài 7ản& B6 cả thiRtbị& máy m!c BhAn% cần l2- đHt; .+ án 78a chQa& n1n% cấ- tài 7ản& thiRt bị; .+ án& đề án quy h"#ch; .+án& đề tài n%hin cu Bh"a h,c& -hát tri6n cAn% n%hệ& n% ./n% cAn% n%hệ& h tr? BS thuật& điều tra c9



bản; các chư9n% trMnh& .+ án& đề án đầu tư -hát tri6n Bhác*

)T* $%u th&u là quá trMnh l+a ch,n nhà thầu đ6 Bý BRt và th+c hiện h?- đ'n% cun% cấ- .ịch v/ tư vấn&.ịch v/ -hi tư vấn& mua 72m hàn% h!a& 01y l2-; l+a ch,n nhà đầu tư đ6 Bý BRt và th+c hiện h?- đ'n% .+án đầu tư thP" hMnh thc đ3i tác cAn% tư& .+ án đầu tư c! 78 ./n% đất trn c9 7G bả" đảm c#nh tranh&cAn% bn%& minh b#ch và hiệu quả Binh tR*

)D* $%u th&u 4ua m@ng là đấu thầu đư?c th+c hiện thAn% qua việc 78 ./n% hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c

%ia*)Y* $%u th&u 4uốc tế là đấu thầu mà nhà thầu& nhà đầu tư tr"n% nước& nước n%"ài đư?c tham .+ thầu*

)I* $%u th&u t>*ng nước là đấu thầu mà ch` c! nhà thầu& nhà đầu tư tr"n% nước đư?c tham .+ thầu*

)f* Aiá g5i th&u là %iá trị của %!i thầu đư?c -h .uyệt tr"n% BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu*

)g* Aiá ,- th&u là %iá ." nhà thầu %hi tr"n% đ9n .+ thầu& bá" %iá& ba" %'m t"àn b$ các chi -h< đ6 th+chiện %!i thầu thP" yu cầu của h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

)* Aiá +ánh giá là %iá .+ thầu 7au Bhi đ> đư?c 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch thP" yu cầu của h' 79 mNithầu& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4& c$n% với các yRu t3 đ6 quy đ:i trn cn% m$t mHt bn% ch" cả v\n%đNi 78 ./n% của hàn% h!a& cAn% trMnh* iá đánh %iá .n% đ6 0R- h#n% h' 79 .+ thầu đ3i với %!i thầumua 72m hàn% h!a& 01y l2- và %!i thầu hn h?- á- ./n% hMnh thc đấu thầu r$n% r>i h"Hc đấu thầu h#n

chR*)j* Aiá +8 ngh t>Bng th&u là %iá .+ thầu của nhà thầu đư?c đề n%hị trn% thầu 7au Bhi đ> đư?c 78a li&hiệu ch`nh 7ai lệch thP" yu cầu của h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4*

TE* Aiá t>Bng th&u là %iá đư?c %hi tr"n% quyRt định -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu*

T)* Aiá h.p +/ng là %iá trị %hi tr"n% v[n bản h?- đ'n% làm c[n c đ6 t#m n%& thanh t"án& thanh lý vàquyRt t"án h?- đ'n%*

' A5i th&u là m$t -hần h"Hc t"àn b$ .+ án& .+ t"án mua 72m; %!i thầu c! th6 %'m nhQn% n$i .un%mua 72m %i3n% nhau thu$c nhiều .+ án h"Hc là Bh3i lư?n% mua 72m m$t lần& Bh3i lư?n% mua 72m ch"m$t thNi Bo đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn& mua 72m tậ- trun%*

TD* A5i th&u hDn h.p là %!i thầu ba" %'m thiRt BR và cun% cấ- hàn% h!a WpX4; thiRt BR và 01y l2- Wpe4;

cun% cấ- hàn% h!a và 01y l2- WXe4; thiRt BR& cun% cấ- hàn% h!a và 01y l2- WpXe4; lậ- .+ án& thiRt BR&cun% cấ- hàn% h!a và 01y l2- WchMa Bh!a tra" tay4*

TY* A5i th&u 4u7 mE nhF là %!i thầu c! %iá %!i thầu tr"n% h#n mc ." eh<nh -hủ quy định*

TI* H!ng h5a %'m máy m!c& thiRt bị& n%uyn liệu& nhin liệu& vật liệu& vật tư& -h/ tn%; hàn% tiu .n%;thu3c& vật tư y tR .n% ch" các c9 7G y tR*

Tf* Hệ thống m@ng +%u th&u 4uốc gia là hệ th3n% cAn% n%hệ thAn% tin ." c9 quan quản lý nhà nước vềh"#t đ$n% đấu thầu 01y .+n% và quản lý nhm m/c đ<ch th3n% nhất quản lý thAn% tin về đấu thầu và th+chiện đấu thầu qua m#n%*

Tg* H/ 23 m1i 4uan tGm h/ 23 m1i 23 tu7?n là t"àn b$ tài liệu ba" %'m các yu cầu về n[n% l+c và Binhn%hiệm đ3i với nhà thầu& nhà đầu tư làm c[n c đ6 bn mNi thầu l+a ch,n .anh 7ách nhà thầu& nhà đầutư trn% 79 tuy6n& .anh 7ách nhà thầu c! h' 79 quan t1m đư?c đánh %iá đá- n% yu cầu của h' 79 mNi

quan t1m*T* H/ 23 4uan tGm h/ 23 ,- 23 tu7?n là t"àn b$ tài liệu ." nhà thầu& nhà đầu tư lậ- và n$- ch" bn mNithầu thP" yu cầu của h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n*

Tj* H/ 23 m1i th&u là t"àn b$ tài liệu 78 ./n% ch" hMnh thc đấu thầu r$n% r>i& đấu thầu h#n chR& ba"%'m các yu cầu ch" m$t .+ án& %!i thầu& làm c[n c đ6 nhà thầu& nhà đầu tư chuOn bị h' 79 .+ thầu vàđ6 bn mNi thầu t: chc đánh %iá h' 79 .+ thầu nhm l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

DE* H/ 23 70u c&u là t"àn b$ tài liệu 78 ./n% ch" hMnh thc ch` định thầu& mua 72m tr+c tiR-& chà" hàn%c#nh tranh& ba" %'m các yu cầu ch" m$t .+ án& %!i thầu& làm c[n c đ6 nhà thầu& nhà đầu tư chuOn bịh' 79 đề 0uất và đ6 bn mNi thầu t: chc đánh %iá h' 79 đề 0uất nhm l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

D)* H/ 23 ,- th&u h/ 23 +8 xu%t là t"àn b$ tài liệu ." nhà thầu& nhà đầu tư lậ- và n$- ch" bn mNi thầuthP" yu cầu của h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

DT* H.p +/ng là v[n bản th]a thuận %iQa chủ đầu tư với nhà thầu đư?c l+a ch,n tr"n% th+c hiện %!i thầuthu$c .+ án; %iQa bn mNi thầu với nhà thầu đư?c l+a ch,n tr"n% mua 72m thưNn% 0uyn; %iQa đ9n vịmua 72m tậ- trun% h"Hc %iQa đ9n vị c! nhu cầu mua 72m với nhà thầu đư?c l+a ch,n tr"n% mua 72m tậ-



trun%; %iQa c9 quan nhà nước c! thOm quyền với nhà đầu tư đư?c l+a ch,n h"Hc %iQa c9 quan nhà nướcc! thOm quyền với nhà đầu tư đư?c l+a ch,n và ."anh n%hiệ- .+ án tr"n% l+a ch,n nhà đầu tư*

DD* Iiến ngh là việc nhà thầu& nhà đầu tư tham .+ thầu đề n%hị 0Pm 0t l#i BRt quả l+a ch,n nhà thầu&BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư và nhQn% vấn đề lin quan đRn quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư Bhithấy quyền& l?i <ch của mMnh bị ảnh hưGn%*

DY* Ngư1i c5 th6m 4u78n là n%ưNi quyRt định -h .uyệt .+ án h"Hc n%ưNi quyRt định mua 72m thP" quy

định của -há- luật* ^rưNn% h?- l+a ch,n nhà đầu tư& n%ưNi c! thOm quyền là n%ưNi đn% đầu c9 quannhà nước c! thOm quyền thP" quy định của -há- luật*

DI* Nh! th&u chJnh K! nhà thầu chịu trách nhiệm tham .+ thầu& đn% tn .+ thầu và tr+c tiR- Bý& th+c hiệnh?- đ'n% nRu đư?c l+a ch,n* Vhà thầu ch<nh c! th6 là nhà thầu đ$c lậ- h"Hc thành vin của nhà thầulin .anh*

Df* Nh! th&u ph= là nhà thầu tham %ia th+c hiện %!i thầu thP" h?- đ'n% đư?c Bý với nhà thầu ch<nh* Vhàthầu -h/ đHc biệt là nhà thầu -h/ th+c hiện cAn% việc quan tr,n% của %!i thầu ." nhà thầu ch<nh đề 0uấttr"n% h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất trn c9 7G yu cầu %hi tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

Dg* Nh! th&u nước ng*!i là t: chc đư?c thành lậ- thP" -há- luật nước n%"ài h"Hc cá nh1n man% qu3ctịch nước n%"ài tham .+ thầu t#i Uiệt Vam*

D* Nh! th&u t>*ng nước là t: chc đư?c thành lậ- thP" -há- luật Uiệt Vam h"Hc cá nh1n man% qu3c tịchUiệt Vam tham .+ thầu*

Dj* L)n ph6m ,ch <= cEng là 7ản -hOm& .ịch v/ thiRt yRu đ3i với đNi 73n% Binh tR = 0> h$i của đất nước&c$n% đ'n% .1n cư h"Hc bả" đảm qu3c -h\n%& an ninh mà Vhà nước -hải t: chc th+c hiện tr"n% các lZnhv+c( y tR& %iá" ./c = đà" t#"& v[n h!a& thAn% tin& truyền thAn%& Bh"a h,c = cAn% n%hệ& tài n%uyn = mAitrưNn%& %ia" thAn% = vận tải và các lZnh v+c Bhác thP" quy định của eh<nh -hủ* ản -hOm& .ịch v/ cAn%ba" %'m 7ản -hOm& .ịch v/ cAn% <ch và .ịch v/ 7+ n%hiệ- cAn%*

YE* Mh6m +nh t>*ng 4uá t>nh K-a chOn nh! th&u nh! +&u tư là việc Bi6m tra& đánh %iá BR h"#ch l+a ch,nnhà thầu& nhà đầu tư& h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu và BRtquả mNi quan t1m& BRt quả 79 tuy6n& BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư đ6 làm c9 7G 0Pm 0t& quyRtđịnh -h .uyệt thP" quy định của Luật này*

Y)* Mh1i +i?m +5ng th&u là thNi đi6m hRt h#n nhận h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h'

79 đề 0uất*YT* Mh1i gian c5 hiệu K-c của h/ 23 ,- th&u h/ 23 +8 xu%t là 73 n%ày đư?c quy định tr"n% h' 79 mNithầu& h' 79 yu cầu và đư?c t<nh B6 tC n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu đRn n%ày cu3i cn% c! hiệu l+c thP"quy định tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu* ^C thNi đi6m đ!n% thầu đRn hRt TY %iN của n%ày đ!n% thầuđư?c t<nh là E) n%ày*

YD* MP chu70n gia %'m các cá nh1n c! n[n% l+c& Binh n%hiệm đư?c bn mNi thầu h"Hc đ9n vị tư vấn đấuthầu thành lậ- đ6 đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất và th+chiện các nhiệm v/ Bhác tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

YY* Vốn nh! nước ba" %'m v3n n%1n 7ách nhà nước; cAn% trái qu3c %ia& trái -hiRu ch<nh -hủ& trái -hiRuch<nh quyền địa -hư9n%; v3n h tr? -hát tri6n ch<nh thc& v3n vay ưu đ>i của các nhà tài tr?; v3n tC quS-hát tri6n h"#t đ$n% 7+ n%hiệ-; v3n t<n ./n% đầu tư -hát tri6n của Vhà nước; v3n t<n ./n% ." eh<nh -hủ

bả" l>nh; v3n vay đư?c bả" đảm bn% tài 7ản của Vhà nước; v3n đầu tư -hát tri6n của ."anh n%hiệ- nhànước; %iá trị quyền 78 ./n% đất*

YI* G7 K:p %'m nhQn% cAn% việc thu$c quá trMnh 01y .+n% và l2- đHt cAn% trMnh& h#n% m/c cAn% trMnh*

Điều F% T1 c4c" "2p l c@ !" 0":,; !" *:, 01

)* Vhà thầu& nhà đầu tư là t: chc c! tư cách h?- lệ Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 e! đ[n% Bý thành lậ-& h"#t đ$n% ." c9 quan c! thOm quyền của nước mà nhà thầu& nhà đầu tư đan%h"#t đ$n% cấ-;

b4 #ch t"án tài ch<nh đ$c lậ-;

c4 shAn% đan% tr"n% quá trMnh %iải th6; BhAn% bị BRt luận đan% l1m và" tMnh tr#n% -há 7ản h"Hc n? BhAn%c! Bhả n[n% chi trả thP" quy định của -há- luật;

.4 _> đ[n% Bý trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia;

đ4 ả" đảm c#nh tranh tr"n% đấu thầu thP" quy định t#i _iều f của Luật này;



P4 shAn% đan% tr"n% thNi %ian bị cấm tham .+ thầu;

%4 e! tn tr"n% .anh 7ách n%2n đ3i với trưNn% h?- đ> l+a ch,n đư?c .anh 7ách n%2n;

h4 Xhải lin .anh với nhà thầu tr"n% nước h"Hc 78 ./n% nhà thầu -h/ tr"n% nước đ3i với nhà thầu nướcn%"ài Bhi tham .+ thầu qu3c tR t#i Uiệt Vam& trC trưNn% h?- nhà thầu tr"n% nước BhAn% đủ n[n% l+ctham %ia và" bất Bo -hần cAn% việc nà" của %!i thầu*

T* Vhà thầu& nhà đầu tư là cá nh1n c! tư cách h?- lệ Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(a4 e! n[n% l+c hành vi .1n 7+ đầy đủ thP" quy định -há- luật của nước mà cá nh1n đ! là cAn% .1n;

b4 e! chn% ch` chuyn mAn -h h?- thP" quy định của -há- luật;

c4 _[n% Bý h"#t đ$n% h?- -há- thP" quy định của -há- luật;

.4 shAn% đan% bị truy cu trách nhiệm hMnh 7+;

đ4 shAn% đan% tr"n% thNi %ian bị cấm tham .+ thầu*

D* Vhà thầu& nhà đầu tư c! tư cách h?- lệ thP" quy định t#i Bh"ản ) và Bh"ản T _iều này đư?c tham .+thầu với tư cách đ$c lậ- h"Hc lin .anh; trưNn% h?- lin .anh -hải c! v[n bản th]a thuận %iQa các thànhvin& tr"n% đ! quy định r trách nhiệm của thành vin đn% đầu lin .anh và trách nhiệm chun%& tráchnhiệm rin% của tCn% thành vin tr"n% lin .anh*

Điều J% KBo *B' c!" 0L@!" 0Lo!3 *9, 0":,

)* Vhà thầu n$- h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n -hải đ$c lậ- về -há- lý và đ$c lậ- về tài ch<nh vớicác nhà thầu tư vấn lậ- h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n; đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79tuy6n; thOm định BRt quả mNi quan t1m& BRt quả 79 tuy6n*

T* Vhà thầu tham .+ thầu -hải đ$c lậ- về -há- lý và đ$c lậ- về tài ch<nh với các bn 7au đ1y(

a4 ehủ đầu tư& bn mNi thầu;

b4 eác nhà thầu tư vấn lậ-& thOm tra& thOm định h' 79 thiRt BR& .+ t"án; lậ-& thOm định h' 79 mNi thầu& h'79 yu cầu; đánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất; thOm định BRt quả l+a ch,n nhà thầu %!i thầu đ!;

c4 eác nhà thầu Bhác cn% tham .+ thầu tr"n% m$t %!i thầu đ3i với đấu thầu h#n chR*

D* Vhà thầu tư vấn %iám 7át th+c hiện h?- đ'n% -hải đ$c lậ- về -há- lý và đ$c lậ- về tài ch<nh với nhàthầu th+c hiện h?- đ'n%& nhà thầu tư vấn Bi6m định %!i thầu đ!*

Y* Vhà đầu tư tham .+ thầu -hải đ$c lậ- về -há- lý và đ$c lậ- về tài ch<nh với các bn 7au đ1y(

a4 Vhà thầu tư vấn đấu thầu đ3i với .+ án đầu tư thP" hMnh thc đ3i tác cAn% tư& .+ án đầu tư c! 78 ./n%đất ch" đRn n%ày Bý BRt h?- đ'n% .+ án;

b4 Vhà thầu tư vấn thOm định .+ án đầu tư thP" hMnh thc đ3i tác cAn% tư& .+ án đầu tư c! 78 ./n% đấtch" đRn n%ày Bý BRt h?- đ'n% .+ án;

c4 e9 quan nhà nước c! thOm quyền& bn mNi thầu*

I* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Điều % Đ)+, )! p"40 "!" " P 'R) 0":,; " P S, c:,

)* ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu của %!i thầu ch` đư?c -hát hành đ6 l+a ch,n nhà thầu Bhi c! đủ cácđiều Biện 7au đ1y(

a4 sR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đư?c -h .uyệt;

b4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu đư?c -h .uyệt ba" %'m các n$i .un% yu cầu về thủ t/c đấu thầu&bản% .Q liệu đấu thầu& tiu chuOn đánh %iá& bi6u mu .+ thầu& bản% Bh3i lư?n% mNi thầu; yu cầu về tiRnđ$& BS thuật& chất lư?n%; điều Biện chun%& điều Biện c/ th6 của h?- đ'n%& mu v[n bản h?- đ'n% và cácn$i .un% cần thiRt Bhác;

c4 ^hAn% bá" mNi thầu& thAn% bá" mNi chà" hàn% h"Hc .anh 7ách n%2n đư?c đ[n% tải thP" quy định củaLuật này;

.4 V%u'n v3n ch" %!i thầu đư?c thu 0R- thP" tiRn đ$ th+c hiện %!i thầu;

đ4 V$i .un%& .anh m/c hàn% h!a& .ịch v/ và .+ t"án đư?c n%ưNi c! thOm quyền -h .uyệt tr"n% trưNn%h?- mua 72m thưNn% 0uyn& mua 72m tậ- trun%;



P4 ả" đảm bàn %ia" mHt bn% thi cAn% thP" tiRn đ$ th+c hiện %!i thầu*

T* ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu của .+ án ch` đư?c -hát hành đ6 l+a ch,n nhà đầu tư Bhi c! đủ cácđiều Biện 7au đ1y(

a4 5+ án thu$c .anh m/c .+ án ." b$& c9 quan n%an% b$& c9 quan thu$c eh<nh -hủ& wy ban nh1n .1nt`nh& thành -h3 tr+c thu$c trun% ư9n% cAn% b3 thP" quy định của -há- luật h"Hc .+ án ." nhà đầu tư đề0uất;

b4 sR h"#ch l+a ch,n nhà đầu tư đư?c -h .uyệt;

c4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu đư?c -h .uyệt;

.4 ^hAn% bá" mNi thầu h"Hc .anh 7ách n%2n đư?c đ[n% tải thP" quy định của Luật này*

Điều % T"!3 0)! (+ *9, 0":,

)* eác thAn% tin -hải đư?c đ[n% tải trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia& á" đấu thầu ba" %'m(

a4 sR h"#ch l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư;

b4 ^hAn% bá" mNi quan t1m& thAn% bá" mNi 79 tuy6n;

c4 ^hAn% bá" mNi chà" hàn%& thAn% bá" mNi thầu;

.4 5anh 7ách n%2n;đ4 sRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư;

P4 sRt quả mG thầu đ3i với đấu thầu qua m#n%;

%4 ^hAn% tin 08 lý vi -h#m -há- luật về đấu thầu;

h4 U[n bản quy -h#m -há- luật về đấu thầu;

i4 5anh m/c .+ án đầu tư thP" hMnh thc đ3i tác cAn% tư& .+ án c! 78 ./n% đất;

B4 e9 7G .Q liệu về nhà thầu& nhà đầu tư& chuyn %ia đấu thầu& %iản% vin đấu thầu và c9 7G đà" t#" vềđấu thầu;

l4 ^hAn% tin Bhác c! lin quan*

T* eác thAn% tin quy định t#i Bh"ản ) _iều này đư?c BhuyRn Bh<ch đ[n% tải trn tran% thAn% tin điện t8 củab$& n%ành& địa -hư9n% h"Hc trn các -hư9n% tiện thAn% tin đ#i chn% Bhác*

D* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Điều W% N3! !3E P d5!3 0Lo!3 *9, 0":,

V%An n%Q 78 ./n% tr"n% đấu thầu là tiRn% Uiệt đ3i với đấu thầu tr"n% nước; là tiRn% dnh h"Hc tiRn% Uiệtvà tiRn% dnh đ3i với đấu thầu qu3c tR*

Điều $Y% Đ!3 0)+! dự 0":,

)* _3i với đấu thầu tr"n% nước& nhà thầu ch` đư?c chà" thầu bn% đ'n% Uiệt Vam*

T* _3i với đấu thầu qu3c tR(

a4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu -hải quy định về đ'n% tiền .+ thầu tr"n% h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uấtnhưn% BhAn% quá ba đ'n% tiền; đ3i với m$t h#n% m/c cAn% việc c/ th6 thM ch` đư?c chà" thầu bn% m$tđ'n% tiền;

b4 ^rưNn% h?- h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu quy định nhà thầu đư?c chà" thầu bn% hai h"Hc ba đ'n%tiền thM Bhi đánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất -hải quy đ:i về m$t đ'n% tiền; trưNn% h?- tr"n% 73 cácđ'n% tiền đ! c! đ'n% Uiệt Vam thM -hải quy đ:i về đ'n% Uiệt Vam* ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu -hảiquy định về đ'n% tiền quy đ:i& thNi đi6m và c[n c 0ác định tJ %iá quy đ:i;

c4 _3i với chi -h< tr"n% nước lin quan đRn việc th+c hiện %!i thầu& nhà thầu -hải chà" thầu bn% đ'n%Uiệt Vam;

.4 _3i với chi -h< n%"ài nước lin quan đRn việc th+c hiện %!i thầu& nhà thầu đư?c chà" thầu bn% đ'n%tiền nước n%"ài*

Điều $$% KBo *B' dự 0":,

)* ả" đảm .+ thầu á- ./n% tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(



a4 _ấu thầu r$n% r>i& đấu thầu h#n chR& chà" hàn% c#nh tranh đ3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ -hi tưvấn& mua 72m hàn% h!a& 01y l2- và %!i thầu hn h?-;

b4 _ấu thầu r$n% r>i và ch` định thầu đ3i với l+a ch,n nhà đầu tư*

T* Vhà thầu& nhà đầu tư -hải th+c hiện biện -há- bả" đảm .+ thầu trước thNi đi6m đ!n% thầu đ3i với h'79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất; trưNn% h?- á- ./n% -hư9n% thc đấu thầu hai %iai đ"#n& nhà thầu th+c hiệnbiện -há- bả" đảm .+ thầu tr"n% %iai đ"#n hai*

D* iá trị bả" đảm .+ thầu đư?c quy định như 7au(

a4 _3i với l+a ch,n nhà thầu& %iá trị bả" đảm .+ thầu đư?c quy định tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầuthP" m$t mc 0ác định tC )F đRn DF %iá %!i thầu c[n c quy mA và t<nh chất của tCn% %!i thầu c/ th6;

b4 _3i với l+a ch,n nhà đầu tư& %iá trị bả" đảm .+ thầu đư?c quy định tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yucầu thP" m$t mc 0ác định tC E&IF đRn )&IF t:n% mc đầu tư c[n c và" quy mA và t<nh chất của tCn%.+ án c/ th6*

Y* ^hNi %ian c! hiệu l+c của bả" đảm .+ thầu đư?c quy định tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu bn%thNi %ian c! hiệu l+c của h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất c$n% thm DE n%ày*

I* ^rưNn% h?- %ia h#n thNi %ian c! hiệu l+c của h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất 7au thNi đi6m đ!n% thầu&bn mNi thầu -hải yu cầu nhà thầu& nhà đầu tư %ia h#n tư9n% n% thNi %ian c! hiệu l+c của bả" đảm .+

thầu* ^r"n% trưNn% h?- này& nhà thầu& nhà đầu tư -hải %ia h#n tư9n% n% thNi %ian c! hiệu l+c của bả"đảm .+ thầu và BhAn% đư?c thay đ:i n$i .un% tr"n% h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất đ> n$-* ^rưNn% h?-nhà thầu& nhà đầu tư tC ch3i %ia h#n thM h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất 7 BhAn% c\n %iá trị và bị l"#i; bnmNi thầu -hải h"àn trả h"Hc %iải t]a bả" đảm .+ thầu ch" nhà thầu& nhà đầu tư tr"n% thNi h#n TE n%ày&B6 tC n%ày bn mNi thầu nhận đư?c v[n bản tC ch3i %ia h#n*

f* ^rưNn% h?- lin .anh tham .+ thầu& tCn% thành vin tr"n% lin .anh c! th6 th+c hiện bả" đảm .+ thầurin% r h"Hc th]a thuận đ6 m$t thành vin chịu trách nhiệm th+c hiện bả" đảm .+ thầu ch" thành vinđ! và ch" thành vin Bhác tr"n% lin .anh* ^:n% %iá trị của bả" đảm .+ thầu BhAn% thấ- h9n %iá trị yucầu tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu* ^rưNn% h?- c! thành vin tr"n% lin .anh vi -h#m quy định t#iBh"ản _iều này thM bả" đảm .+ thầu của tất cả thành vin tr"n% lin .anh BhAn% đư?c h"àn trả*

g* n mNi thầu c! trách nhiệm h"àn trả h"Hc %iải t]a bả" đảm .+ thầu ch" nhà thầu& nhà đầu tư BhAn%đư?c l+a ch,n thP" thNi h#n quy định tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu nhưn% BhAn% quá TE n%ày& B6

tC n%ày BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư đư?c -h .uyệt* _3i với nhà thầu& nhà đầu tư đư?c l+ach,n& bả" đảm .+ thầu đư?c h"àn trả h"Hc %iải t]a 7au Bhi nhà thầu& nhà đầu tư th+c hiện biện -há- bả"đảm th+c hiện h?- đ'n% thP" quy định t#i _iều ff và _iều gT của Luật này*

* ả" đảm .+ thầu BhAn% đư?c h"àn trả tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 Vhà thầu& nhà đầu tư rt h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất 7au thNi đi6m đ!n% thầu và tr"n% thNi %ian c!hiệu l+c của h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất;

b4 Vhà thầu& nhà đầu tư vi -h#m -há- luật về đấu thầu .n đRn -hải hủy thầu thP" quy định t#i Bh"ản Y _iều )g của Luật này;

c4 Vhà thầu& nhà đầu tư BhAn% th+c hiện biện -há- bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% thP" quy định t#i _iềuff và _iều gT của Luật này;

.4 Vhà thầu BhAn% tiRn hành h"Hc tC ch3i tiRn hành h"àn thiện h?- đ'n% tr"n% thNi h#n TE n%ày& B6 tCn%ày nhận đư?c thAn% bá" trn% thầu của bn mNi thầu h"Hc đ> h"àn thiện h?- đ'n% nhưn% tC ch3i Býh?- đ'n%& trC trưNn% h?- bất Bhả Bhán%;

đ4 Vhà đầu tư BhAn% tiRn hành h"Hc tC ch3i tiRn hành h"àn thiện h?- đ'n% tr"n% thNi h#n DE n%ày& B6 tCn%ày nhận đư?c thAn% bá" trn% thầu của bn mNi thầu h"Hc đ> h"àn thiện h?- đ'n% nhưn% tC ch3i Býh?- đ'n%& trC trưNn% h?- bất Bhả Bhán%*

Điều $.% T"R) 3)@! 0Lo!3 =,4 0LZ!" lự@ c"[! !" 0":,; !" *:, 01

)* ^hNi %ian tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu(

a4 ^hNi %ian -h .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu t3i đa là EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày nhận đư?c bá"cá" thOm định;

b4 ' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu đư?c -hát hành 7au ED n%àylàm việc& B6 tC n%ày đầu tin đ[n% tải thAn% bá" mNi n$- h' 79 quan t1m& thAn% bá" mNi 79 tuy6n& thAn%bá" mNi thầu& thAn% bá" mNi chà" hàn%& %8i thư mNi thầu đRn trước thNi đi6m đ!n% thầu;

c4 ^hNi %ian chuOn bị h' 79 quan t1m t3i thi6u là )E n%ày đ3i với đấu thầu tr"n% nước và TE n%ày đ3i với



đấu thầu qu3c tR& B6 tC n%ày đầu tin h' 79 mNi quan t1m đư?c -hát hành đRn n%ày c! thNi đi6m đ!n%thầu* Vhà thầu -hải n$- h' 79 quan t1m trước thNi đi6m đ!n% thầu;

.4 ^hNi %ian chuOn bị h' 79 .+ 79 tuy6n t3i thi6u là )E n%ày đ3i với đấu thầu tr"n% nước và TE n%ày đ3ivới đấu thầu qu3c tR& B6 tC n%ày đầu tin h' 79 mNi 79 tuy6n đư?c -hát hành đRn n%ày c! thNi đi6mđ!n% thầu* Vhà thầu -hải n$- h' 79 .+ 79 tuy6n trước thNi đi6m đ!n% thầu;

đ4 ^hNi %ian chuOn bị h' 79 đề 0uất t3i thi6u là EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày đầu tin h' 79 yu cầu đư?c

-hát hành đRn n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu* Vhà thầu -hải n$- h' 79 đề 0uất trước thNi đi6m đ!n% thầu;P4 ^hNi %ian chuOn bị h' 79 .+ thầu t3i thi6u là TE n%ày đ3i với đấu thầu tr"n% nước và YE n%ày đ3i vớiđấu thầu qu3c tR& B6 tC n%ày đầu tin h' 79 mNi thầu đư?c -hát hành đRn n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu*Vhà thầu -hải n$- h' 79 .+ thầu trước thNi đi6m đ!n% thầu;

%4 ^hNi %ian đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n t3i đa là TE n%ày& h' 79 đề 0uất t3i đa là DEn%ày& h' 79 .+ thầu t3i đa là YI n%ày đ3i với đấu thầu tr"n% nước& B6 tC n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu đRnn%ày bn mNi thầu trMnh chủ đầu tư -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu* ^hNi %ian đánh %iá h' 79 quant1m& h' 79 .+ 79 tuy6n t3i đa là DE n%ày& h' 79 đề 0uất t3i đa là YE n%ày& h' 79 .+ thầu t3i đa là fE n%àyđ3i với đấu thầu qu3c tR& B6 tC n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu đRn n%ày bn mNi thầu trMnh chủ đầu tư -h.uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu* ^rưNn% h?- cần thiRt& c! th6 B" .ài thNi %ian đánh %iá h' 79 .+ thầu&h' 79 đề 0uất nhun% BhAn% quá TE n%ày và -hải bả" đảm tiRn đ$ th+c hiện .+ án;

h4 ^hNi %ian thOm định t3i đa là TE n%ày ch" tCn% n$i .un% thOm định( BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu& h' 79mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& BRt quả l+a ch,n nhà thầu B6 tC n%àynhận đư?c đầy đủ h' 79 trMnh;

i4 ^hNi %ian -h .uyệt h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 yu cầu& h' 79 mNi thầu t3i đa là)E n%ày& B6 tC n%ày nhận đư?c tN trMnh đề n%hị -h .uyệt h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h'79 mNi thầu& h' 79 yu cầu của bn mNi thầu h"Hc bá" cá" thOm định tr"n% trưNn% h?- c! yu cầu thOmđịnh;

B4 ^hNi %ian -h .uyệt h"Hc c! ý BiRn 08 lý về BRt quả l+a ch,n nhà thầu t3i đa là )E n%ày& B6 tC n%àynhận đư?c tN trMnh đề n%hị -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu của bn mNi thầu h"Hc bá" cá" thOmđịnh tr"n% trưNn% h?- c! yu cầu thOm định;

l4 ^hNi %ian c! hiệu l+c của h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất t3i đa là )E n%ày& B6 tC n%ày c! thNi đi6m đ!n%thầu; trưNn% h?- %!i thầu quy mA lớn& -hc t#-& %!i thầu đấu thầu thP" -hư9n% thc hai %iai đ"#n& thNi%ian c! hiệu l+c của h' 79 .+ thầu t3i đa là T)E n%ày& B6 tC n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu* ^rưNn% h?-cần thiRt& c! th6 yu cầu %ia h#n thNi %ian c! hiệu l+c của h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất và -hải bả" đảmtiRn đ$ .+ án;

m4 ^hNi %ian %8i v[n bản 78a đ:i h' 79 mNi thầu đRn các nhà thầu đ> nhận h' 79 mNi thầu t3i thi6u là )En%ày đ3i với đấu thầu tr"n% nước và )I n%ày đ3i với đấu thầu qu3c tR trước n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu;đ3i với 78a đ:i h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 yu cầu thM t3i thi6u là ED n%ày làm việctrước n%ày c! thNi đi6m đ!n% thầu* ^rưNn% h?- thNi %ian %8i v[n bản 78a đ:i h' 79 BhAn% đá- n% quyđịnh t#i đi6m này& bn mNi thầu th+c hiện %ia h#n thNi đi6m đ!n% thầu tư9n% n% bả" đảm quy định vềthNi %ian %8i v[n bản 78a đ:i h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu;

n4 ^hNi h#n %8i v[n bản thAn% bá" BRt quả l+a ch,n nhà thầu ch" các nhà thầu tham .+ thầu thP" đưNn%bưu điện& xa0 là EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày BRt quả l+a ch,n nhà thầu đư?c -h .uyệt*

T* eh<nh -hủ quy định chi tiRt về thNi %ian tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với %!i thầu quy mA nh]&%!i thầu c! 7+ tham %ia của c$n% đ'n%; thNi %ian tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư; thNi %ian tr"n% quátrMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư qua m#n%*

Điều $6% C") p" 0Lo!3 *9, 0":,

)* ehi -h< tr"n% l+a ch,n nhà thầu ba" %'m(

a4 ehi -h< lin quan đRn việc chuOn bị h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uấtvà tham .+ thầu thu$c trách nhiệm của nhà thầu;

b4 ehi -h< lin quan đRn quá trMnh l+a ch,n nhà thầu đư?c 0ác định tr"n% t:n% mc đầu tư h"Hc .+ t"ánmua 72m;

c4 ' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n đư?c -hát min -h< ch" nhà thầu;

.4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu đư?c bán h"Hc -hát min -h< ch" nhà thầu*

T* ehi -h< tr"n% l+a ch,n nhà đầu tư ba" %'m(



a4 ehi -h< lin quan đRn việc chuOn bị h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất và tham .+ thầuthu$c trách nhiệm của nhà đầu tư;

b4 ehi -h< lin quan đRn quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư đư?c b3 tr< tC v3n nhà nước& các n%u'n v3n h?--há- Bhác và đư?c 0ác định tr"n% t:n% mc đầu tư;

c4 Vhà đầu tư đư?c l+a ch,n th+c hiện .+ án -hải trả chi -h< tr"n% l+a ch,n nhà đầu tư;

.4 ' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu đư?c bán ch" nhà đầu tư*D* ehi -h< tr"n% đấu thầu qua m#n% ba" %'m(

a4 ehi -h< tham %ia hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia& chi -h< đ[n% tải thAn% tin về đấu thầu và các chi -h<Bhác;

b4 ehi -h< tham .+ thầu& t: chc đấu thầu thP" quy định t#i Bh"ản ) và Bh"ản T _iều này*

Y* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Điều $% \, *]) 0Lo!3 lự@ c"[! !" 0":,

)* Vhà thầu đư?c hưGn% ưu đ>i Bhi tham %ia đấu thầu tr"n% nước h"Hc đấu thầu qu3c tR đ6 cun% cấ-hàn% h!a mà hàn% h!a đ! c! chi -h< 7ản 0uất tr"n% nước chiRm tJ lệ tC TIF trG ln*

T* _3i tư?n% đư?c hưGn% ưu đ>i Bhi tham %ia đấu thầu qu3c tR đ6 cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tưvấn& 01y l2- ba" %'m(

a4 Vhà thầu tr"n% nước tham .+ thầu với tư cách đ$c lậ- h"Hc lin .anh;

b4 Vhà thầu nước n%"ài lin .anh với nhà thầu tr"n% nước mà nhà thầu tr"n% nước đảm nhận tC TIF trGln %iá trị cAn% việc của %!i thầu*

D* _3i tư?n% đư?c hưGn% ưu đ>i Bhi tham %ia đấu thầu tr"n% nước đ6 cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/-hi tư vấn& 01y l2- ba" %'m(

a4 Vhà thầu c! tC TIF trG ln 73 lư?n% la" đ$n% là nQ %iới;

b4 Vhà thầu c! tC TIF trG ln 73 lư?n% la" đ$n% là thư9n% binh& n%ưNi BhuyRt tật;

c4 Vhà thầu là ."anh n%hiệ- nh]*

Y* Uiệc t<nh ưu đ>i đư?c th+c hiện tr"n% quá trMnh đánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất đ6 7" 7ánh& 0R-h#n% h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất thP" m$t tr"n% hai cách 7au đ1y(

a4 e$n% thm đi6m và" đi6m đánh %iá của nhà thầu thu$c đ3i tư?n% đư?c ưu đ>i;

b4 e$n% thm 73 tiền và" %iá .+ thầu h"Hc và" %iá đánh %iá của nhà thầu BhAn% thu$c đ3i tư?n% đư?cưu đ>i*

I* eác đ3i tư?n% và n$i .un% ưu đ>i tr"n% l+a ch,n nhà thầu quy định t#i _iều này BhAn% á- ./n% tr"n%trưNn% h?- điều ước qu3c tR mà e$n% h\a 0> h$i chủ n%hZa Uiệt Vam là thành vin h"Hc th]a thuận qu3ctR %iQa Uiệt Vam với nhà tài tr? c! quy định Bhác về ưu đ>i tr"n% l+a ch,n nhà thầu*

f* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Điều $F% Đ9, 0":, =,/c 0>

)* Uiệc t: chc đấu thầu qu3c tR đ6 l+a ch,n nhà thầu ch` đư?c th+c hiện Bhi đá- n% m$t tr"n% các điềuBiện 7au đ1y(

a4 Vhà tài tr? v3n ch" %!i thầu c! yu cầu t: chc đấu thầu qu3c tR;

b4 !i thầu mua 72m hàn% h!a mà hàn% h!a đ! tr"n% nước BhAn% 7ản 0uất đư?c h"Hc 7ản 0uất đư?cnhưn% BhAn% đá- n% yu cầu về BS thuật& chất lư?n%& %iá* ^rưNn% h?- hàn% h!a thAn% ./n%& đ> đư?cnhậ- BhOu và chà" bán t#i Uiệt Vam thM BhAn% t: chc đấu thầu qu3c tR;

c4 !i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn& 01y l2-& hn h?- mà nhà thầu tr"n% nước BhAn%c! Bhả n[n% đá- n% yu cầu th+c hiện %!i thầu*

T* 5+ án đầu tư thP" hMnh thc đ3i tác cAn% tư& .+ án đầu tư c! 78 ./n% đất& trC trưNn% h?- h#n chR đầutư thP" quy định của -há- luật về đầu tư*


Điều $J% Đ)+, )! */) (<) c4 !"^! 0"@' 3)@ "o0 *ộ!3 *9, 0":,



)* eá nh1n tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu -hải c! chn% ch` đà" t#" về đấu thầu và c! trMnh đ$ chuynmAn& n[n% l+c& Binh n%hiệm& n%"#i n%Q -h h?- với yu cầu của %!i thầu& .+ án& trC cá nh1n thu$c nhàthầu& nhà đầu tư*

T* eá nh1n tham %ia tr+c tiR- và" việc lậ- h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h'79 yu cầu; đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất thu$c t: chcđấu thầu chuyn n%hiệ-& ."anh n%hiệ-& đ9n vị h"#t đ$n% tư vấn đấu thầu& ban quản lý .+ án chuyn

n%hiệ- -hải c! chn% ch` hành n%hề h"#t đ$n% đấu thầu* Điều $% C4c 0L1R!3 "2p "S 0":,

)* ^ất cả h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất BhAn% đá- n% đư?c các yu cầu của h' 79 mNi thầu& h' 79 yucầu*

T* ^hay đ:i m/c tiu& -h#m vi đầu tư đ> %hi tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

D* ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu BhAn% tu1n thủ quy định của -há- luật về đấu thầu h"Hc quy định Bháccủa -há- luật c! lin quan .n đRn nhà thầu& nhà đầu tư đư?c l+a ch,n BhAn% đá- n% yu cầu đ6 th+chiện %!i thầu& .+ án*

Y* e! bn% chn% về việc đưa& nhận& mAi %iới h3i l$& thAn% thầu& %ian lận& l?i ./n% chc v/& quyền h#n đ6can thiệ- trái -há- luật và" h"#t đ$n% đấu thầu .n đRn làm 7ai lệch BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầutư*

Điều $% TL4c" !")' ") "S 0":,

^: chc& cá nh1n vi -h#m quy định -há- luật về đấu thầu .n đRn hủy thầu thP" quy định t#i Bh"ản D vàBh"ản Y _iều )g của Luật này -hải đền b chi -h< ch" các bn lin quan và bị 08 lý thP" quy định của-há- luật*

Điều $W% Đo 0o; _) d1`!3 (+ *9, 0":,

)* e9 7G đư?c t: chc h"#t đ$n% đà" t#"& b'i .ưkn% về đấu thầu ch" cá nh1n quy định t#i _iều )f củaLuật này Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 _ư?c thành lậ- và h"#t đ$n% thP" quy định của -há- luật;

b4 e! c9 7G vật chất& tài liệu %iản% .#y đá- n% tiu chuOn thP" quy định của c9 quan quản lý nhà nước

về h"#t đ$n% đấu thầu;c4 e! đ$i n%@ %iản% vin về đấu thầu c! chn% ch` hành n%hề h"#t đ$n% đấu thầu;

.4 e! tn tr"n% .anh 7ách c9 7G đà" t#" về đấu thầu trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia*

T* e9 7G đà" t#" về đấu thầu c! trách nhiệm 7au đ1y(

a4 ả" đảm về chất lư?n% đà" t#"& b'i .ưkn%; cun% cấ- thAn% tin về c9 7G đà" t#" của mMnh ch" c9quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu;

b4 ^h+c hiện h"#t đ$n% đà" t#"& b'i .ưkn% trn c9 7G chư9n% trMnh Bhun% về đà" t#" đấu thầu và cấ-chn% ch` đấu thầu ch" h,c vin thP" đn% quy định;

c4 Lưu trQ h' 79 về các Bh!a đà" t#"& b'i .ưkn% đấu thầu mà mMnh t: chc thP" quy định;

.4 _ịnh Bo hàn% n[m bá" cá" h"Hc bá" cá" thP" yu cầu của c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n%đấu thầu tMnh hMnh h"#t đ$n% đà" t#"& b'i .ưkn% về đấu thầu*


Chương II

HÌNH THỨC, PHƯƠNG THỨC LỰ CH!N NH" THẦU, NH" ĐẦU TƯ #" T$ CHỨC ĐẤU THẦUCHUY%N NGHI&P

'() *

HÌNH THỨC LỰ CH!N NH" THẦU, NH" ĐẦU TƯ

Điều .Y% Đ9, 0":, Lộ!3 L])

)* _ấu thầu r$n% r>i là hMnh thc l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư tr"n% đ! BhAn% h#n chR 73 lư?n% nhàthầu& nhà đầu tư tham .+*

T* _ấu thầu r$n% r>i đư?c á- ./n% ch" các %!i thầu& .+ án thu$c -h#m vi điều ch`nh của Luật này& trC



trưNn% h?- quy định t#i các điều T)& TT& TD& TY& TI& Tf và Tg của Luật này*

Điều .$% Đ9, 0":, "! c">

_ấu thầu h#n chR đư?c á- ./n% tr"n% trưNn% h?- %!i thầu c! yu cầu ca" về BS thuật h"Hc BS thuật c!t<nh đHc th mà ch` c! m$t 73 nhà thầu đá- n% yu cầu của %!i thầu*

Điều ..% C" *a!" 0":,

)* eh` định thầu đ3i với nhà thầu đư?c á- ./n% tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 !i thầu cần th+c hiện đ6 Bh2c -h/c n%ay h"Hc đ6 08 lý Bị- thNi hậu quả %1y ra ." 7+ c3 bất BhảBhán%; %!i thầu cần th+c hiện đ6 bả" đảm b< mật nhà nước; %!i thầu cần tri6n Bhai n%ay đ6 tránh %1yn%uy h#i tr+c tiR- đRn t<nh m#n%& 7c Bh]P và tài 7ản của c$n% đ'n% .1n cư trn địa bàn h"Hc đ6 BhAn%ảnh hưGn% n%him tr,n% đRn cAn% trMnh liền Bề; %!i thầu mua thu3c& h!a chất& vật tư& thiRt bị y tR đ6 tri6nBhai cAn% tác -h\n%& ch3n% .ịch bệnh tr"n% trưNn% h?- cấ- bách;

b4 !i thầu cấ- bách cần tri6n Bhai nhm m/c tiu bả" vệ chủ quyền qu3c %ia& bin %iới qu3c %ia& hảiđả";

c4 !i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn& mua 72m hàn% h!a -hải mua tC nhà thầu đ> th+chiện trước đ! ." -hải bả" đảm t<nh tư9n% th<ch về cAn% n%hệ& bản quyền mà BhAn% th6 mua đư?c tC nhàthầu Bhác; %!i thầu c! t<nh chất n%hin cu& th8 n%hiệm; mua bản quyền 7G hQu tr< tuệ;

.4 !i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn lậ- bá" cá" n%hin cu Bhả thi& thiRt BR 01y .+n% đư?c ch` định ch"tác %iả của thiRt BR BiRn trc cAn% trMnh trn% tuy6n h"Hc đư?c tuy6n ch,n Bhi tác %iả c! đủ điều Biện n[n%l+c thP" quy định; %!i thầu thi cAn% 01y .+n% tư?n% đài& -h điu& tranh h"ành trán%& tác -hOm n%hệthuật %2n với quyền tác %iả tC Bh1u 7án% tác đRn thi cAn% cAn% trMnh;

đ4 !i thầu .i .Ni các cAn% trMnh h# tần% BS thuật ." m$t đ9n vị chuyn n%ành tr+c tiR- quản lý đ6 -h/cv/ cAn% tác %iải -h!n% mHt bn%; %!i thầu rà -há b"m& mMn& vật n: đ6 chuOn bị mHt bn% thi cAn% 01y.+n% cAn% trMnh;

P4 !i thầu cun% cấ- 7ản -hOm& .ịch v/ cAn%& %!i thầu c! %iá %!i thầu tr"n% h#n mc đư?c á- ./n% ch` định thầu thP" quy định của eh<nh -hủ -h h?- với điều Biện Binh tR = 0> h$i tr"n% tCn% thNi Bo*

T* Uiệc th+c hiện ch` định thầu đ3i với %!i thầu quy định t#i các đi6m b& c& .& đ và P Bh"ản ) _iều này -hảiđá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 e! quyRt định đầu tư đư?c -h .uyệt& trC %!i thầu tư vấn chuOn bị .+ án;

b4 e! BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đư?c -h .uyệt;

c4 _> đư?c b3 tr< v3n thP" yu cầu tiRn đ$ th+c hiện %!i thầu;

.4 e! .+ t"án đư?c -h .uyệt thP" quy định& trC trưNn% h?- đ3i với %!i thầu pX& pe& pXe& %!i thầu chMaBh!a tra" tay;

đ4 e! thNi %ian th+c hiện ch` định thầu B6 tC n%ày -h .uyệt h' 79 yu cầu đRn n%ày Bý BRt h?- đ'n%BhAn% quá YI n%ày; trưNn% h?- %!i thầu c! quy mA lớn& -hc t#- BhAn% quá jE n%ày;

P4 Vhà thầu đư?c đề n%hị ch` định thầu -hải c! tn tr"n% c9 7G .Q liệu về nhà thầu của c9 quan quản lýnhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu*

D* _3i với %!i thầu thu$c trưNn% h?- ch` định thầu quy định t#i Bh"ản ) _iều này và đá- n% điều Biện ch` định thầu quy định t#i Bh"ản T _iều này nhưn% vn c! th6 á- ./n% các hMnh thc l+a ch,n nhà thầu Bhácquy định t#i các điều TE& T)& TD và TY của Luật này thM BhuyRn Bh<ch á- ./n% hMnh thc l+a ch,n nhà thầuBhác*

Y* eh` định thầu đ3i với nhà đầu tư đư?c á- ./n% tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 eh` c! m$t nhà đầu tư đ[n% Bý th+c hiện;

b4 eh` c! m$t nhà đầu tư c! Bhả n[n% th+c hiện ." lin quan đRn 7G hQu tr< tuệ& b< mật thư9n% m#i& cAn%n%hệ h"Hc thu 0R- v3n;

c4 Vhà đầu tư đề 0uất .+ án đá- n% yu cầu th+c hiện .+ án Bhả thi và hiệu quả ca" nhất thP" quy địnhcủa eh<nh -hủ*

Điều .6% C"o "!3 c!" 0L@!")* ehà" hàn% c#nh tranh đư?c á- ./n% đ3i với %!i thầu c! %iá trị tr"n% h#n mc thP" quy định của eh<nh-hủ và thu$c m$t tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(



a4 !i thầu .ịch v/ -hi tư vấn thAn% ./n%& đ9n %iản;

b4 !i thầu mua 72m hàn% h!a thAn% ./n%& 7zn c! trn thị trưNn% với đHc t<nh BS thuật đư?c tiu chuOnh!a và tư9n% đư9n% nhau về chất lư?n%;

c4 !i thầu 01y l2- cAn% trMnh đ9n %iản đ> c! thiRt BR bản v thi cAn% đư?c -h .uyệt*

T* ehà" hàn% c#nh tranh đư?c th+c hiện Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 e! BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đư?c -h .uyệt;

b4 e! .+ t"án đư?c -h .uyệt thP" quy định;

c4 _> đư?c b3 tr< v3n thP" yu cầu tiRn đ$ th+c hiện %!i thầu*

Điều .% M,@ Pb' 0Lực 0)>p

)* Kua 72m tr+c tiR- đư?c á- ./n% đ3i với %!i thầu mua 72m hàn% h!a tư9n% t+ thu$c cn% m$t .+ án&.+ t"án mua 72m h"Hc thu$c .+ án& .+ t"án mua 72m Bhác*

T* Kua 72m tr+c tiR- đư?c th+c hiện Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 Vhà thầu đ> trn% thầu thAn% qua đấu thầu r$n% r>i h"Hc đấu thầu h#n chR và đ> Bý h?- đ'n% th+chiện %!i thầu trước đ!;

b4 !i thầu c! n$i .un%& t<nh chất tư9n% t+ và quy mA nh] h9n )DEF 7" với %!i thầu đ> Bý h?- đ'n%trước đ!;

c4 _9n %iá của các -hần việc thu$c %!i thầu á- ./n% mua 72m tr+c tiR- BhAn% đư?c vư?t đ9n %iá củacác -hần việc tư9n% n% thu$c %!i thầu tư9n% t+ đ> Bý h?- đ'n% trước đ!;

.4 ^hNi h#n tC Bhi Bý h?- đ'n% của %!i thầu trước đ! đRn n%ày -h .uyệt BRt quả mua 72m tr+c tiR-BhAn% quá )T thán%*

D* ^rưNn% h?- nhà thầu th+c hiện h?- đ'n% trước đ! BhAn% c! Bhả n[n% tiR- t/c th+c hiện %!i thầu mua72m tr+c tiR- thM đư?c á- ./n% mua 72m tr+c tiR- đ3i với nhà thầu Bhác nRu đá- n% các yu cầu vền[n% l+c& Binh n%hiệm& BS thuật và %iá thP" h' 79 mNi thầu và BRt quả l+a ch,n nhà thầu trước đ!*

Điều .F% Tự 0"ực ")!

^+ th+c hiện đư?c á- ./n% đ3i với %!i thầu thu$c .+ án& .+ t"án mua 72m tr"n% trưNn% h?- t: chc tr+ctiR- quản lý& 78 ./n% %!i thầu c! n[n% l+c BS thuật& tài ch<nh và Binh n%hiệm đá- n% yu cầu của %!ithầu*

Điều .J% 8ự@ c"[! !" 0":,; !" *:, 01 0Lo!3 0L1R!3 "2p *c _)0

^rưNn% h?- %!i thầu& .+ án 0uất hiện các điều Biện đHc th& rin% biệt mà BhAn% th6 á- ./n% các hMnhthc l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư quy định t#i các điều TE& T)& TT& TD& TY và TI của Luật này thM n%ưNic! thOm quyền trMnh ^hủ tướn% eh<nh -hủ 0Pm 0t& quyRt định -hư9n% án l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

Điều .% T"@' 3)@ 0"ực ")! c@ cộ!3 *!3

e$n% đ'n% .1n cư& t: chc& t:& nh!m th? t#i địa -hư9n% n9i c! %!i thầu đư?c %ia" th+c hiện t"àn b$h"Hc m$t -hần %!i thầu đ! tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(

)* !i thầu thu$c chư9n% trMnh m/c tiu qu3c %ia& chư9n% trMnh h tr? 0!a đ!i %iảm n%h{" ch" các huyện&0> miền ni& vn% 71u& vn% 0a& hải đả"& vn% Binh tR = 0> h$i đHc biệt Bh! Bh[n;

T* !i thầu quy mA nh] mà c$n% đ'n% .1n cư& t: chc& t:& nh!m th? t#i địa -hư9n% c! th6 đảm nhiệm*

'() +

PHƯƠNG THỨC LỰ CH!N NH" THẦU, NH" ĐẦU TƯ

Điều .% &"1!3 0"c 'ộ0 3)@) *o! 'ộ0 0#) " P

)* Xhư9n% thc m$t %iai đ"#n m$t ti h' 79 đư?c á- ./n% tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 _ấu thầu r$n% r>i& đấu thầu h#n chR đ3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ -hi tư vấn; %!i thầu mua 72mhàn% h!a& 01y l2-& hn h?- c! quy mA nh];

b4 ehà" hàn% c#nh tranh đ3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ -hi tư vấn& mua 72m hàn% h!a& 01y l2-;c4 eh` định thầu đ3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn& mua 72m hàn% h!a& 01y l2-&hn h?-;



.4 Kua 72m tr+c tiR- đ3i với %!i thầu mua 72m hàn% h!a;

đ4 eh` định thầu đ3i với l+a ch,n nhà đầu tư*

T* Vhà thầu& nhà đầu tư n$- h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất %'m đề 0uất về BS thuật và đề 0uất về tài ch<nhthP" yu cầu của h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

D* Uiệc mG thầu đư?c tiRn hành m$t lần đ3i với t"àn b$ h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất*

Điều .W% &"1!3 0"c 'ộ0 3)@) *o! "@) 0#) " P )* Xhư9n% thc m$t %iai đ"#n hai ti h' 79 đư?c á- ./n% tr"n% các trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 _ấu thầu r$n% r>i& đấu thầu h#n chR đ3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn& mua72m hàn% h!a& 01y l2-& hn h?-;

b4 _ấu thầu r$n% r>i đ3i với l+a ch,n nhà đầu tư*

T* Vhà thầu& nhà đầu tư n$- đ'n% thNi h' 79 đề 0uất về BS thuật và h' 79 đề 0uất về tài ch<nh rin% biệtthP" yu cầu của h' 79 mNi thầu*

D* Uiệc mG thầu đư?c tiRn hành hai lần* ' 79 đề 0uất về BS thuật 7 đư?c mG n%ay 7au thNi đi6m đ!n%thầu* Vhà thầu& nhà đầu tư đá- n% yu cầu về BS thuật 7 đư?c mG h' 79 đề 0uất về tài ch<nh đ6 đánh%iá*

Điều 6Y% &"1!3 0"c "@) 3)@) *o! 'ộ0 0#) " P

)* Xhư9n% thc hai %iai đ"#n m$t ti h' 79 đư?c á- ./n% tr"n% trưNn% h?- đấu thầu r$n% r>i& đấu thầuh#n chR đ3i với %!i thầu mua 72m hàn% h!a& 01y l2-& hn h?- c! quy mA lớn& -hc t#-*

T* ^r"n% %iai đ"#n m$t& nhà thầu n$- đề 0uất về BS thuật& -hư9n% án tài ch<nh thP" yu cầu của h' 79mNi thầu nhưn% chưa c! %iá .+ thầu* ^rn c9 7G tra" đ:i với tCn% nhà thầu tham %ia %iai đ"#n này 7 0ácđịnh h' 79 mNi thầu %iai đ"#n hai*

D* ^r"n% %iai đ"#n hai& nhà thầu đ> tham %ia %iai đ"#n m$t đư?c mNi n$- h' 79 .+ thầu* ' 79 .+ thầuba" %'m đề 0uất về BS thuật và đề 0uất về tài ch<nh thP" yu cầu của h' 79 mNi thầu %iai đ"#n hai& tr"n%đ! c! %iá .+ thầu và bả" đảm .+ thầu*

Điều 6$% &"1!3 0"c "@) 3)@) *o! "@) 0#) " P

)* Xhư9n% thc hai %iai đ"#n hai ti h' 79 đư?c á- ./n% tr"n% trưNn% h?- đấu thầu r$n% r>i& đấu thầuh#n chR đ3i với %!i thầu mua 72m hàn% h!a& 01y l2-& hn h?- c! BS thuật& cAn% n%hệ mới& -hc t#-& c!t<nh đHc th*

T* ^r"n% %iai đ"#n m$t& nhà thầu n$- đ'n% thNi h' 79 đề 0uất về BS thuật và h' 79 đề 0uất về tài ch<nhrin% biệt thP" yu cầu của h' 79 mNi thầu* ' 79 đề 0uất về BS thuật 7 đư?c mG n%ay 7au thNi đi6mđ!n% thầu* ^rn c9 7G đánh %iá đề 0uất về BS thuật của các nhà thầu tr"n% %iai đ"#n này 7 0ác định cácn$i .un% hiệu ch`nh về BS thuật 7" với h' 79 mNi thầu và .anh 7ách nhà thầu đá- n% yu cầu đư?c mNitham .+ thầu %iai đ"#n hai* ' 79 đề 0uất về tài ch<nh 7 đư?c mG G %iai đ"#n hai*

D* ^r"n% %iai đ"#n hai& các nhà thầu đá- n% yu cầu tr"n% %iai đ"#n m$t đư?c mNi n$- h' 79 .+ thầu*' 79 .+ thầu ba" %'m đề 0uất về BS thuật và đề 0uất về tài ch<nh thP" yu cầu của h' 79 mNi thầu %iaiđ"#n hai tư9n% n% với n$i .un% hiệu ch`nh về BS thuật* ^r"n% %iai đ"#n này& h' 79 đề 0uất về tài ch<nh

đ> n$- tr"n% %iai đ"#n m$t 7 đư?c mG đ'n% thNi với h' 79 .+ thầu %iai đ"#n hai đ6 đánh %iá*'()

T$ CHỨC ĐẤU THẦU CHUY%N NGHI&P

Điều 6.% Te c"c *9, 0":, c",S! !3")p

)* ^: chc đấu thầu chuyn n%hiệ- ba" %'m đ#i lý đấu thầu& đ9n vị 7+ n%hiệ- đư?c thành lậ- với chcn[n% th+c hiện đấu thầu chuyn n%hiệ-*

T* Uiệc thành lậ- và h"#t đ$n% của đ#i lý đấu thầu th+c hiện thP" quy định của -há- luật về ."anhn%hiệ-*


Chương III-. H/0CH #" QUY T1ÌNH LỰ CH!N NH" THẦU



Điều 66% N3,S! 0bc lập > "oc" lự@ c"[! !" 0":,

)* sR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đư?c lậ- ch" t"àn b$ .+ án& .+ t"án mua 72m* ^rưNn% h?- chưa đủ điềuBiện lậ- BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu ch" t"àn b$ .+ án& .+ t"án mua 72m thM lậ- BR h"#ch l+a ch,n nhàthầu ch" m$t h"Hc m$t 73 %!i thầu đ6 th+c hiện trước*

T* ^r"n% BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu -hải %hi r 73 lư?n% %!i thầu và n$i .un% của tCn% %!i thầu*

D* Uiệc -h1n chia .+ án& .+ t"án mua 72m thành các %!i thầu -hải c[n c thP" t<nh chất BS thuật& trMnh t+th+c hiện; bả" đảm t<nh đ'n% b$ của .+ án& .+ t"án mua 72m và quy mA %!i thầu h?- lý*

Điều 6% 8ập > "oc" lự@ c"[! !" 0":,

)* e[n c lậ- BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đ3i với .+ án(

a4 |uyRt định -h .uyệt .+ án h"Hc iấy chn% nhận đầu tư và các tài liệu c! lin quan* _3i với %!i thầucần th+c hiện trước Bhi c! quyRt định -h .uyệt .+ án thM c[n c thP" quyRt định của n%ưNi đn% đầuchủ đầu tư h"Hc n%ưNi đn% đầu đ9n vị đư?c %ia" nhiệm v/ chuOn bị .+ án tr"n% trưNn% h?- chưa 0ácđịnh đư?c chủ đầu tư;

b4 V%u'n v3n ch" .+ án;

c4 _iều ước qu3c tR& th]a thuận qu3c tR đ3i với các .+ án 78 ./n% v3n h tr? -hát tri6n ch<nh thc& v3n

vay ưu đ>i;.4 eác v[n bản -há- lý lin quan*

T* e[n c lậ- BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn(

a4 îu chuOn& định mc tran% thiRt bị& -hư9n% tiện làm việc của c9 quan& t: chc& đ9n vị và cán b$& cAn%chc& vin chc; tran% thiRt bị& -hư9n% tiện làm việc hiện c! cần thay thR& mua b: 7un%& mua 72m mới-h/c v/ ch" cAn% việc;

b4 |uyRt định mua 72m đư?c -h .uyệt;

c4 V%u'n v3n& .+ t"án mua 72m thưNn% 0uyn đư?c -h .uyệt;

.4 _ề án mua 72m tran% bị ch" t"àn n%ành đư?c ^hủ tướn% eh<nh -hủ -h .uyệt WnRu c!4;

đ4 sRt quả thOm định %iá của c9 quan& t: chc c! chc n[n% cun% cấ- .ịch v/ thOm định %iá h"Hc bá" %iáWnRu c!4*

D* sR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đư?c lậ- 7au Bhi c! quyRt định -h .uyệt .+ án& .+ t"án mua 72m h"Hcđ'n% thNi với quá trMnh lậ- .+ án& .+ t"án mua 72m h"Hc trước Bhi c! quyRt định -h .uyệt .+ án đ3i với%!i thầu cần th+c hiện trước Bhi c! quyRt định -h .uyệt .+ án*

Điều 6F% Nộ) d,!3 > "oc" lự@ c"[! !" 0":, */) (<) 0D!3 3f) 0":,

)* ^n %!i thầu(

^n %!i thầu th6 hiện t<nh chất& n$i .un% và -h#m vi cAn% việc của %!i thầu& -h h?- với n$i .un% nutr"n% .+ án& .+ t"án mua 72m* ^rưNn% h?- %!i thầu %'m nhiều -hần rin% biệt& tr"n% BR h"#ch l+a ch,nnhà thầu cần nu tn th6 hiện n$i .un% c9 bản của tCn% -hần*

T* iá %!i thầu(

a4 iá %!i thầu đư?c 0ác định trn c9 7G t:n% mc đầu tư h"Hc .+ t"án WnRu c!4 đ3i với .+ án; .+ t"ánmua 72m đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn* iá %!i thầu đư?c t<nh đn%& t<nh đủ t"àn b$ chi -h< đ6 th+chiện %!i thầu& B6 cả chi -h< .+ -h\n%& -h<& lệ -h< và thuR* iá %!i thầu đư?c cậ- nhật tr"n% thNi h#n Tn%ày trước n%ày mG thầu nRu cần thiRt;

b4 _3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn lậ- bá" cá" n%hin cu tiền Bhả thi& bá" cá" n%hin cu Bhảthi& %iá %!i thầu đư?c 0ác định trn c9 7G các thAn% tin về %iá trun% bMnh thP" th3n% B của các .+ án đ>th+c hiện tr"n% Bh"ản% thNi %ian 0ác định; ước t<nh t:n% mc đầu tư thP" định mc 7uất đầu tư; 79 b$t:n% mc đầu tư;

c4 ^rưNn% h?- %!i thầu %'m nhiều -hần rin% biệt thM %hi r %iá ước t<nh ch" tCn% -hần tr"n% %iá %!i thầu*

D* V%u'n v3n(

_3i với mi %!i thầu -hải nu r n%u'n v3n h"Hc -hư9n% thc thu 0R- v3n& thNi %ian cấ- v3n đ6 thanht"án ch" nhà thầu; trưNn% h?- 78 ./n% v3n h tr? -hát tri6n ch<nh thc& v3n vay ưu đ>i thM -hải %hi r tnnhà tài tr? và c9 cấu n%u'n v3n& ba" %'m v3n tài tr?& v3n đ3i n% tr"n% nước*



Y* Mnh thc và -hư9n% thc l+a ch,n nhà thầu(

_3i với mi %!i thầu -hải nu r hMnh thc và -hư9n% thc l+a ch,n nhà thầu; l+a ch,n nhà thầu tr"n%nước hay qu3c tR*

I* ^hNi %ian b2t đầu t: chc l+a ch,n nhà thầu(

^hNi %ian b2t đầu t: chc l+a ch,n nhà thầu đư?c t<nh tC Bhi -hát hành h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu&

đư?c %hi r thP" thán% h"Hc quý tr"n% n[m* ^rưNn% h?- đấu thầu r$n% r>i c! á- ./n% thủ t/c l+a ch,n.anh 7ách n%2n& thNi %ian b2t đầu t: chc l+a ch,n nhà thầu đư?c t<nh tC Bhi -hát hành h' 79 mNi quant1m& h' 79 mNi 79 tuy6n*

f* L"#i h?- đ'n%(

^r"n% BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu -hải 0ác định r l"#i h?- đ'n% thP" quy định t#i _iều fT của Luật nàyđ6 làm c[n c lậ- h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu; Bý BRt h?-đ'n%*

g* ^hNi %ian th+c hiện h?- đ'n%(

^hNi %ian th+c hiện h?- đ'n% là 73 n%ày t<nh tC n%ày h?- đ'n% c! hiệu l+c đRn n%ày các bn h"àn thànhn%hZa v/ thP" quy định tr"n% h?- đ'n%& trC thNi %ian th+c hiện n%hZa v/ bả" hành WnRu c!4*

Điều 6J% TLZ!" d,S0 > "oc" lự@ c"[! !" 0":,)* ^rách nhiệm trMnh .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu(

a4 ehủ đầu tư đ3i với .+ án& bn mNi thầu đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn c! trách nhiệm trMnh BR h"#chl+a ch,n nhà thầu ln n%ưNi c! thOm quyền 0Pm 0t& -h .uyệt;

b4 _3i với %!i thầu cần th+c hiện trước Bhi c! quyRt định -h .uyệt .+ án& trưNn% h?- 0ác định đư?c chủđầu tư thM đ9n vị thu$c chủ đầu tư c! trách nhiệm trMnh BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu ln n%ưNi đn% đầuchủ đầu tư đ6 0Pm 0t& -h .uyệt* ^rưNn% h?- chưa 0ác định đư?c chủ đầu tư thM đ9n vị đư?c %ia"nhiệm v/ chuOn bị .+ án c! trách nhiệm trMnh BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu ln n%ưNi đn% đầu đ9n vịmMnh đ6 0Pm 0t& -h .uyệt*

T* U[n bản trMnh .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu ba" %'m nhQn% n$i .un% 7au đ1y(

a4 Xhần cAn% việc đ> th+c hiện& ba" %'m n$i .un% cAn% việc lin quan đRn chuOn bị .+ án& các %!i thầu

th+c hiện trước với %iá trị tư9n% n% và c[n c -há- lý đ6 th+c hiện;

b4 Xhần cAn% việc BhAn% á- ./n% đư?c m$t tr"n% các hMnh thc l+a ch,n nhà thầu& ba" %'m( h"#t đ$n%của ban quản lý .+ án& t: chc đền b %iải -h!n% mHt bn%& BhGi cAn%& Bhánh thành& trả l>i vay và cáccAn% việc Bhác BhAn% á- ./n% đư?c các hMnh thc l+a ch,n nhà thầu;

c4 Xhần cAn% việc thu$c BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu& ba" %'m n$i .un% cAn% việc và %iá trị tư9n% n%hMnh thành các %!i thầu đư?c th+c hiện thP" m$t tr"n% các hMnh thc l+a ch,n nhà thầu quy định t#i cácđiều TE& T)& TT& TD& TY& TI& Tf và Tg của Luật này* ^r"n% -hần này -hải nu r c9 7G của việc chia .+ án&.+ t"án mua 72m thành các %!i thầu* _3i với tCn% %!i thầu& -hải bả" đảm c! đủ các n$i .un% quy định t#i _iều DI của Luật này* _3i với %!i thầu BhAn% á- ./n% hMnh thc đấu thầu r$n% r>i& tr"n% v[n bản trMnh.uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu -hải nu r lý ." á- ./n% hMnh thc l+a ch,n Bhác;

.4 Xhần cAn% việc chưa đủ điều Biện lậ- BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu WnRu c!4& tr"n% đ! nu r n$i .un%

và %iá trị của -hần cAn% việc này;đ4 Xhần t:n% h?- %iá trị của các -hần cAn% việc quy định t#i các đi6m a& b& c và . Bh"ản này* ^:n% %iá trịcủa -hần này BhAn% đư?c vư?t t:n% mc đầu tư của .+ án h"Hc .+ t"án mua 72m đư?c -h .uyệt*

D* ^ài liệu B{m thP" v[n bản trMnh .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu(

shi trMnh .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu -hải %8i B{m thP" bản ch/- các tài liệu làm c[n c lậ- BRh"#ch l+a ch,n nhà thầu thP" quy định t#i _iều DY của Luật này*

Điều 6% T"g' *a!" ( p" d,S0 > "oc" lự@ c"[! !" 0":,

)* ^hOm định BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu(

a4 ^hOm định BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu là việc tiRn hành Bi6m tra& đánh %iá các n$i .un% thP" quy địnht#i các điều DD& DY& DI và Df của Luật này;

b4 ^: chc đư?c %ia" thOm định BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu lậ- bá" cá" thOm định trMnh n%ưNi c! thOmquyền -h .uyệt;



c4 ^: chc đư?c %ia" thOm định BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu lậ- bá" cá" thOm định trMnh n%ưNi đn% đầuchủ đầu tư h"Hc n%ưNi đn% đầu đ9n vị đư?c %ia" nhiệm v/ chuOn bị .+ án -h .uyệt BR h"#ch l+a ch,nnhà thầu đ3i với trưNn% h?- %!i thầu cần th+c hiện trước Bhi c! quyRt định -h .uyệt .+ án*

T* Xh .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu(

a4 e[n c bá" cá" thOm định& n%ưNi c! thOm quyền -h .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu bn% v[n bảnđ6 làm c9 7G t: chc l+a ch,n nhà thầu 7au Bhi .+ án& .+ t"án mua 72m đư?c -h .uyệt h"Hc đ'n% thNi

với quyRt định -h .uyệt .+ án& .+ t"án mua 72m tr"n% trưNn% h?- đủ điều Biện;b4 e[n c bá" cá" thOm định& n%ưNi đn% đầu chủ đầu tư h"Hc n%ưNi đn% đầu đ9n vị đư?c %ia" nhiệmv/ chuOn bị .+ án -h .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu đ3i với %!i thầu cần th+c hiện trước Bhi c!quyRt định -h .uyệt .+ án*

Điều 6% Q,S 0LZ!" lự@ c"[! !" 0":,

)* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với đấu thầu r$n% r>i& đấu thầu h#n chR đư?c th+c hiện như 7au(

a4 ehuOn bị l+a ch,n nhà thầu;

b4 ^: chc l+a ch,n nhà thầu;

c4 _ánh %iá h' 79 .+ thầu và thư9n% thả" h?- đ'n%;

.4 ^rMnh& thOm định& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu;đ4 "àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%*

T* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với ch` định thầu đư?c th+c hiện như 7au(

a4 _3i với ch` định thầu thP" quy trMnh thAn% thưNn% ba" %'m các bước( chuOn bị l+a ch,n nhà thầu; t:chc l+a ch,n nhà thầu; đánh %iá h' 79 đề 0uất và thư9n% thả" về các đề 0uất của nhà thầu; trMnh& thOmđịnh& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu; h"àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%;

b4 _3i với ch` định thầu thP" quy trMnh rt %,n ba" %'m các bước( chuOn bị và %8i .+ thả" h?- đ'n% ch"nhà thầu; thư9n% thả"& h"àn thiện h?- đ'n%; trMnh& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu; BýBRt h?- đ'n%*

D* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với chà" hàn% c#nh tranh đư?c th+c hiện như 7au(

a4 _3i với chà" hàn% c#nh tranh thP" quy trMnh thAn% thưNn% ba" %'m các bước( chuOn bị l+a ch,n nhàthầu; t: chc l+a ch,n nhà thầu; đánh %iá h' 79 đề 0uất và thư9n% thả" h?- đ'n%; trMnh& thOm định& -h.uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu; h"àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%;

b4 _3i với chà" hàn% c#nh tranh thP" quy trMnh rt %,n ba" %'m các bước( chuOn bị và %8i yu cầu bá"%iá ch" nhà thầu; nhà thầu n$- bá" %iá; đánh %iá các bá" %iá và thư9n% thả" h?- đ'n%; trMnh& -h .uyệtvà cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu; h"àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%*

Y* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với mua 72m tr+c tiR- đư?c th+c hiện như 7au(



c4 _ánh %iá h' 79 đề 0uất và thư9n% thả" về các đề 0uất của nhà thầu;

.4 ^rMnh& thOm định& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu;

đ4 "àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%*

I* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với t+ th+c hiện đư?c th+c hiện như 7au(

a4 ehuOn bị -hư9n% án t+ th+c hiện và .+ thả" h?- đ'n%;

b4 "àn thiện -hư9n% án t+ th+c hiện và thư9n% thả"& h"àn thiện h?- đ'n%;

c4 sý BRt h?- đ'n%*

f* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với l+a ch,n nhà thầu tư vấn cá nh1n đư?c th+c hiện như 7au(

a4 ehuOn bị và %8i điều Bh"ản tham chiRu ch" nhà thầu tư vấn cá nh1n;

b4 Vhà thầu tư vấn cá nh1n n$- h' 79 lý lịch Bh"a h,c;c4 _ánh %iá h' 79 lý lịch Bh"a h,c của nhà thầu tư vấn cá nh1n;



.4 ^hư9n% thả"& h"àn thiện h?- đ'n%;

đ4 ^rMnh& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu;

P4 sý BRt h?- đ'n%*

g* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu đ3i với các %!i thầu c! 7+ tham %ia th+c hiện của c$n% đ'n% đư?c th+chiện như 7au(

a4 ehuOn bị -hư9n% án l+a ch,n c$n% đ'n% .1n cư& t: chc& t:& nh!m th? t#i địa -hư9n% đ6 tri6n Bhaith+c hiện %!i thầu;

b4 ^: chc l+a ch,n;

c4 Xh .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n;

.4 "àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%*

* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Chương I#

PHƯƠNG PH2P Đ2NH GI2 H3 4Ơ 5Ự THẦU, H3 4Ơ Đ6 7UẤT8 79T 5UY&T T1:NG THẦU

Điều 6W% &"1!3 p"4p *4!" 3)4 " P dự 0":, */) (<) 3f) 0":, c,!3 c9p dac" (5 p") 01 (9!;

',@ Pb' "!3 "f@; h^S lbp; "i! "2p)* Xhư9n% -há- %iá thấ- nhất(

a4 Xhư9n% -há- này á- ./n% đ3i với các %!i thầu đ9n %iản& quy mA nh] tr"n% đ! các đề 0uất về BS thuật&tài ch<nh& thư9n% m#i đư?c c"i là cn% m$t mHt bn% Bhi đá- n% các yu cầu %hi tr"n% h' 79 mNi thầu;

b4 îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu ba" %'m( tiu chuOn đánh %iá về n[n% l+c& Binh n%hiệm và các tiuch< của %!i thầu;

c4 _3i với các h' 79 .+ thầu đ> đư?c đánh %iá đá- n% tiu chuOn đánh %iá quy định t#i đi6m b Bh"ảnnày thM c[n c và" %iá .+ thầu 7au 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch đ6 7" 7ánh& 0R- h#n%* eác nhà thầu đư?c0R- h#n% tư9n% n% thP" %iá .+ thầu 7au 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4* Vhàthầu c! %iá thấ- nhất đư?c 0R- th nhất*

T* Xhư9n% -há- %iá đánh %iá(a4 Xhư9n% -há- này á- ./n% đ3i với %!i thầu mà các chi -h< quy đ:i đư?c trn cn% m$t mHt bn% vềcác yRu t3 BS thuật& tài ch<nh& thư9n% m#i ch" cả v\n% đNi 78 ./n% của hàn% h!a& cAn% trMnh;

b4 îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu ba" %'m( tiu chuOn đánh %iá về n[n% l+c& Binh n%hiệm tr"n%trưNn% h?- BhAn% á- ./n% 79 tuy6n; tiu chuOn đánh %iá về BS thuật; tiu chuOn 0ác định %iá đánh %iá*

eác yRu t3 đư?c quy đ:i trn cn% m$t mHt bn% đ6 0ác định %iá đánh %iá ba" %'m( chi -h< cần thiRt đ6vận hành& bả" .ưkn% và các chi -h< Bhác lin quan đRn 0uất 0 của hàn% h!a& l>i vay& tiRn đ$& chất lư?n%của hàn% h!a h"Hc cAn% trMnh 01y .+n% thu$c %!i thầu& uy t<n của nhà thầu thAn% qua tiRn đ$ và chấtlư?n% th+c hiện các h?- đ'n% tư9n% t+ trước đ! và các yRu t3 Bhác;

c4 _3i với các h' 79 .+ thầu đ> vư?t qua bước đánh %iá về BS thuật thM c[n c và" %iá đánh %iá đ6 7"7ánh& 0R- h#n%* Vhà thầu c! %iá đánh %iá thấ- nhất đư?c 0R- th nhất*

D* Xhư9n% -há- BRt h?- %iQa BS thuật và %iá(

a4 Xhư9n% -há- này á- ./n% đ3i với %!i thầu cAn% n%hệ thAn% tin& vin thAn% h"Hc %!i thầu mua 72mhàn% h!a& 01y l2-& hn h?- Bhi BhAn% á- ./n% đư?c -hư9n% -há- %iá thấ- nhất và -hư9n% -há- %iáđánh %iá quy định t#i Bh"ản ) và Bh"ản T _iều này;

b4 îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu ba" %'m( tiu chuOn đánh %iá về n[n% l+c& Binh n%hiệm tr"n%trưNn% h?- BhAn% á- ./n% 79 tuy6n; tiu chuOn đánh %iá về BS thuật; tiu chuOn đánh %iá t:n% h?-* îuchuOn đánh %iá t:n% h?- đư?c 01y .+n% trn c9 7G BRt h?- %iQa BS thuật và %iá;

c4 _3i với các h' 79 .+ thầu đ> vư?t qua bước đánh %iá về BS thuật thM c[n c và" đi6m t:n% h?- đ6 7"7ánh& 0R- h#n% tư9n% n%* Vhà thầu c! đi6m t:n% h?- ca" nhất đư?c 0R- th nhất*

Y* _3i với tiu chuOn đánh %iá về n[n% l+c& Binh n%hiệm& 78 ./n% tiu ch< đ#t& BhAn% đ#t* _3i với tiu

chuOn đánh %iá về BS thuật& 78 ./n% -hư9n% -há- chấm đi6m h"Hc tiu ch< đ#t& BhAn% đ#t* _3i với-hư9n% -há- BRt h?- %iQa BS thuật và %iá quy định t#i Bh"ản D _iều này 78 ./n% -hư9n% -há- chấmđi6m* shi 78 ./n% -hư9n% -há- chấm đi6m& -hải quy định mc đi6m yu cầu t3i thi6u về BS thuật BhAn%



thấ- h9n gEF t:n% 73 đi6m về BS thuật*


Điều Y% &"1!3 p"4p *4!" 3)4 " P dự 0":, */) (<) 3f) 0":, c,!3 c9p dac" (5 01 (9!

)* _3i với nhà thầu tư vấn là t: chc thM á- ./n% m$t tr"n% các -hư9n% -há- 7au đ1y(

a4 Xhư9n% -há- %iá thấ- nhất đư?c á- ./n% đ3i với các %!i thầu tư vấn đ9n %iản* îu chuOn đánh %iáh' 79 .+ thầu là tiu chuOn đánh %iá về BS thuật* _3i với các h' 79 .+ thầu đ> vư?t qua bước đánh %iávề BS thuật thM c[n c và" %iá .+ thầu 7au 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4* Vhàthầu c! %iá thấ- nhất đư?c 0R- th nhất;

b4 Xhư9n% -há- %iá c3 định đư?c á- ./n% đ3i với các %!i thầu tư vấn đ9n %iản& chi -h< th+c hiện %!i thầuđư?c 0ác định c/ th6 và c3 định tr"n% h' 79 mNi thầu* îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu là tiu chuOnđánh %iá về BS thuật* _3i với các h' 79 .+ thầu đ> vư?t qua bước đánh %iá về BS thuật& c! %iá .+ thầu7au 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4 BhAn% vư?t chi -h< th+c hiện %!i thầu thMc[n c đi6m BS thuật đ6 7" 7ánh& 0R- h#n%* Vhà thầu c! đi6m BS thuật ca" nhất đư?c 0R- th nhất;

c4 Xhư9n% -há- BRt h?- %iQa BS thuật và %iá đư?c á- ./n% đ3i với %!i thầu tư vấn ch tr,n% tới cả chấtlư?n% và chi -h< th+c hiện %!i thầu* îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu là tiu chuOn đánh %iá về BS thuậtvà tiu chuOn đánh %iá t:n% h?-* îu chuOn đánh %iá t:n% h?- đư?c 01y .+n% trn c9 7G BRt h?- %iQaBS thuật và %iá* shi 01y .+n% tiu chuOn đánh %iá t:n% h?- -hải bả" đảm n%uyn t2c tJ tr,n% đi6m về BSthuật tC gEF đRn EF& đi6m về %iá tC TEF đRn DEF t:n% 73 đi6m của than% đi6m t:n% h?-& tJ tr,n% đi6mvề BS thuật c$n% với tJ tr,n% đi6m về %iá bn% )EEF* Vhà thầu c! đi6m t:n% h?- ca" nhất đư?c 0R- thnhất;

.4 Xhư9n% -há- .+a trn BS thuật đư?c á- ./n% đ3i với %!i thầu tư vấn c! yu cầu BS thuật ca"& đHc th*îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu là tiu chuOn đánh %iá về BS thuật* shi 01y .+n% tiu chuOn đánh %iávề BS thuật -hải quy định mc đi6m yu cầu t3i thi6u BhAn% thấ- h9n EF t:n% 73 đi6m về BS thuật* Vhàthầu c! h' 79 .+ thầu đá- n% đi6m BS thuật t3i thi6u thP" quy định và đ#t đi6m BS thuật ca" nhất đư?c0R- th nhất và đư?c mNi đRn mG h' 79 đề 0uất tài ch<nh làm c9 7G đ6 thư9n% thả" h?- đ'n%*

T* _3i với tiu chuOn đánh %iá về BS thuật quy định t#i các đi6m a& b& c và . Bh"ản ) _iều này thM 78 ./n%-hư9n% -há- chấm đi6m* shi 01y .+n% tiu chuOn đánh %iá về BS thuật -hải quy định mc đi6m yu cầut3i thi6u BhAn% thấ- h9n gEF t:n% 73 đi6m về BS thuật& trC trưNn% h?- quy định t#i đi6m . Bh"ản ) _iều

này*D* _3i với nhà thầu tư vấn là cá nh1n& tiu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu là tiu chuOn đánh %iá h' 79 lýlịch Bh"a h,c& đề 0uất BS thuật WnRu c!4* Vhà thầu c! h' 79 lý lịch Bh"a h,c& đề 0uất BS thuật t3t nhất vàđá- n% yu cầu của điều Bh"ản tham chiRu đư?c 0R- th nhất*

Điều $% &"1!3 p"4p *4!" 3)4 " P *+ h,90

Xhư9n% -há- đánh %iá h' 79 đề 0uất tr"n% chà" hàn% c#nh tranh th+c hiện thP" -hư9n% -há- %iá thấ-nhất quy định t#i Bh"ản ) _iều Dj của Luật này*

Điều .% Xj0 d,S0 0L#!3 0":, */) (<) *9, 0":, c,!3 c9p dac" (5 01 (9!

)* Vhà thầu tư vấn là t: chc đư?c 0Pm 0t& đề n%hị trn% thầu Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 e! h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất h?- lệ;

b4 e! đề 0uất về BS thuật đá- n% yu cầu;

c4 e! %iá .+ thầu 7au 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4 thấ- nhất đ3i với -hư9n%-há- %iá thấ- nhất; c! đi6m BS thuật ca" nhất đ3i với -hư9n% -há- %iá c3 định và -hư9n% -há- .+a trnBS thuật; c! đi6m t:n% h?- ca" nhất đ3i với -hư9n% -há- BRt h?- %iQa BS thuật và %iá;

.4 e! %iá đề n%hị trn% thầu BhAn% vư?t %iá %!i thầu đư?c -h .uyệt* ^rưNn% h?- .+ t"án của %!i thầuđư?c -h .uyệt thấ- h9n h"Hc ca" h9n %iá %!i thầu đư?c -h .uyệt thM .+ t"án này 7 thay thR %iá %!ithầu đ6 làm c9 7G 0t .uyệt trn% thầu*

T* Vhà thầu tư vấn là cá nh1n đư?c 0Pm 0t& đề n%hị trn% thầu Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 e! h' 79 lý lịch Bh"a h,c& đề 0uất BS thuật WnRu c!4 t3t nhất và đá- n% yu cầu của điều Bh"ản thamchiRu;

b4 e! %iá đề n%hị trn% thầu BhAn% vư?t %iá %!i thầu đư?c -h .uyệt* ^rưNn% h?- .+ t"án của %!i thầuđư?c -h .uyệt thấ- h9n h"Hc ca" h9n %iá %!i thầu đư?c -h .uyệt thM .+ t"án này 7 thay thR %iá %!ithầu đ6 làm c9 7G 0t .uyệt trn% thầu*



D* _3i với nhà thầu BhAn% đư?c l+a ch,n& tr"n% thAn% bá" BRt quả l+a ch,n nhà thầu -hải nu r lý ."nhà thầu BhAn% trn% thầu*

Điều 6% Xj0 d,S0 0L#!3 0":, */) (<) *9, 0":, c,!3 c9p dac" (5 p") 01 (9!; ',@ Pb' "!3"f@; h^S lbp; "i! "2p

)* Vhà thầu cun% cấ- .ịch v/ -hi tư vấn& mua 72m hàn% h!a& 01y l2-& hn h?- đư?c 0Pm 0t& đề n%hị

trn% thầu Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(a4 e! h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất h?- lệ;

b4 e! n[n% l+c và Binh n%hiệm đá- n% yu cầu;

c4 e! đề 0uất về BS thuật đá- n% yu cầu;

.4 e! 7ai lệch thiRu BhAn% quá )EF %iá .+ thầu;

đ4 e! %iá .+ thầu 7au 78a li& hiệu ch`nh 7ai lệch& trC đi %iá trị %iảm %iá WnRu c!4 thấ- nhất đ3i với -hư9n%-há- %iá thấ- nhất; c! %iá đánh %iá thấ- nhất đ3i với -hư9n% -há- %iá đánh %iá; c! đi6m t:n% h?- ca"nhất đ3i với -hư9n% -há- BRt h?- %iQa BS thuật và %iá;

P4 e! %iá đề n%hị trn% thầu BhAn% vư?t %iá %!i thầu đư?c -h .uyệt* ^rưNn% h?- .+ t"án của %!i thầuđư?c -h .uyệt thấ- h9n h"Hc ca" h9n %iá %!i thầu đư?c -h .uyệt thM .+ t"án này 7 thay thR %iá %!i

thầu đ6 làm c9 7G 0t .uyệt trn% thầu*T* _3i với nhà thầu BhAn% đư?c l+a ch,n& tr"n% thAn% bá" BRt quả l+a ch,n nhà thầu -hải nu r lý ."nhà thầu BhAn% trn% thầu*

Chương #

'U 4;' TẬP T1UNG, 'U 4;' THƯ<NG 7UY%N, 'U THU=C, #ẬT TƯ Y T.8 CUNG CẤP 4>NPH?', 5ỊCH #@ CANG

'() *

'U 4;' TẬP T1UNG

Điều % Q,S *a!" c",!3 (+ ',@ Pb' 0ập 0L,!3

)* Kua 72m tậ- trun% là cách t: chc đấu thầu r$n% r>i đ6 l+a ch,n nhà thầu thAn% qua đ9n vị mua 72mtậ- trun% nhm %iảm chi -h<& thNi %ian& đầu m3i t: chc đấu thầu& t[n% cưNn% t<nh chuyn n%hiệ- tr"n%đấu thầu& %!- -hần t[n% hiệu quả Binh tR*

T* Kua 72m tậ- trun% đư?c á- ./n% tr"n% trưNn% h?- hàn% h!a& .ịch v/ cần mua 72m với 73 lư?n%nhiều& chủn% l"#i tư9n% t+ G m$t h"Hc nhiều c9 quan& t: chc& ."anh n%hiệ- h"Hc chủ đầu tư*

D* Kua 72m tậ- trun% đư?c th+c hiện thP" m$t tr"n% hai cách 7au đ1y(

a4 _9n vị mua 72m tậ- trun% tậ- h?- nhu cầu mua 72m& tiRn hành l+a ch,n nhà thầu& tr+c tiR- Bý h?-đ'n% với nhà thầu đư?c l+a ch,n cun% cấ- hàn% h!a& .ịch v/;

b4 _9n vị mua 72m tậ- trun% tậ- h?- nhu cầu mua 72m& tiRn hành l+a ch,n nhà thầu& Bý v[n bản th]athuận Bhun% với m$t h"Hc nhiều nhà thầu đư?c l+a ch,n làm c9 7G đ6 các đ9n vị c! nhu cầu mua 72mtr+c tiR- Bý h?- đ'n% với nhà thầu đư?c l+a ch,n cun% cấ- hàn% h!a& .ịch v/*

Y* _9n vị mua 72m tậ- trun% th+c hiện việc l+a ch,n nhà thầu trn c9 7G nhiệm v/ đư?c %ia" h"Hc h?-đ'n% Bý với các đ9n vị c! nhu cầu*


Điều F% T"?@ 0",ậ! ",!3

)* ^h]a thuận Bhun% tr"n% mua 72m tậ- trun% là th]a thuận .ài h#n %iQa đ9n vị mua 72m tậ- trun% vớim$t h"Hc nhiều nhà thầu đư?c l+a ch,n& tr"n% đ! ba" %'m các tiu chuOn và điều Biện đ6 làm c9 7G ch"việc mua 72m thP" tCn% h?- đ'n% c/ th6*

T* ^hNi h#n ch" việc 78 ./n% th]a thuận Bhun% đư?c quy định tr"n% BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu nhưn%BhAn% quá ED n[m*

'() +

'U 4;' THƯ<NG 7UY%N

Điều J% Đ)+, )! 4p d5!3



e9 quan nhà nước& t: chc ch<nh trị& t: chc ch<nh trị = 0> h$i& t: chc ch<nh trị 0> h$i = n%hề n%hiệ-& t:chc 0> h$i = n%hề n%hiệ-& t: chc 0> h$i& đ9n vị thu$c l+c lư?n% v@ tran% nh1n .1n& đ9n vị 7+ n%hiệ-cAn% lậ- á- ./n% mua 72m thưNn% 0uyn đ3i với hàn% h!a& .ịch v/ Bhi đá- n% đủ các điều Biện 7auđ1y(

)* 8 ./n% n%u'n v3n mua 72m thưNn% 0uyn;

T* àn% h!a& .ịch v/ thu$c .anh m/c hàn% h!a& .ịch v/ mua 72m thưNn% 0uyn đ6 .uy trM h"#t đ$n%

thưNn% 0uyn của c9 quan& t: chc& đ9n vị*

Điều % Te c"c lự@ c"[! !" 0":,

)* Uiệc l+a ch,n nhà thầu tr"n% mua 72m thưNn% 0uyn đư?c th+c hiện thP" quy định t#i các điều D& Dj&YE& Y)& YT và YD của Luật này*

T* eh<nh -hủ quy định chi tiRt về mua 72m thưNn% 0uyn*

'()

'U THU=C, #ẬT TƯ Y T.

Điều % 8ự@ c"[! !" 0":, c,!3 c9p 0",/c; (ậ0 01 S 0>

)* Mnh thc& -hư9n% thc& BR h"#ch& quy trMnh l+a ch,n nhà thầu và -hư9n% -há- đánh %iá h' 79 .+thầu& h' 79 đề 0uất đ3i với l+a ch,n nhà thầu cun% cấ- thu3c& vật tư y tR đư?c th+c hiện thP" quy định t#icác chư9n% }}& }}} và }U của Luật này*

T* Uiệc l+a ch,n nhà thầu cun% cấ- thu3c c\n đư?c th+c hiện thP" hMnh thc đàm -hán %iá* Mnh thcđàm -hán %iá đư?c á- ./n% đ3i với %!i thầu mua thu3c ch` c! tC m$t đRn hai nhà 7ản 0uất; thu3c biệt.ư?c %3c& thu3c hiRm& thu3c tr"n% thNi %ian c\n bản quyền và các trưNn% h?- đHc th Bhác*

D* Vhà thầu đư?c 0Pm 0t đề n%hị trn% thầu cun% cấ- tCn% mHt hàn% thu3c Bhi đá- n% đủ các điều Biện7au đ1y(

a4 eác điều Biện quy định t#i các đi6m a& b& .& đ và P Bh"ản ) _iều YD của Luật này;

b4 e! đề 0uất về BS thuật đư?c đánh %iá đá- n% yu cầu về chất lư?n%& cun% cấ-& bả" quản và thNi h#n78 ./n% thu3c*

Y* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này* Điều W% M,@ 0",/c 0ập 0L,!3

)* Kua thu3c tậ- trun% đư?c th+c hiện G cấ- qu3c %ia và cấ- địa -hư9n%*

T* Kua thu3c tậ- trun% và l$ trMnh th+c hiện mua thu3c tậ- trun% ." eh<nh -hủ quy định*

Điều FY% \, *]) 0Lo!3 ',@ 0",/c

Uiệc ưu đ>i tr"n% mua thu3c đư?c th+c hiện thP" quy định t#i _iều )Y của Luật này* _3i với thu3c 7ản0uất tr"n% nước đư?c $ ~ tR cAn% b3 đá- n% yu cầu về điều trị& %iá thu3c và Bhả n[n% cun% cấ- thMtr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu -hải quy định nhà thầu BhAn% đư?c chà" thu3c nhậ- BhOu*

Điều F$% TL4c" !")' c@ c =,@! =,B! lk !" !1<c 0Lo!3 *9, 0":, 0",/c; (ậ0 01 S 0>

)* $ ~ tR c! trách nhiệm ban hành .anh m/c thu3c đấu thầu; .anh m/c thu3c đấu thầu tậ- trun%; .anhm/c thu3c đư?c á- ./n% hMnh thc đàm -hán %iá*

T* eh<nh -hủ quy định trách nhiệm của các b$& n%ành tr"n% đấu thầu thu3c& vật tư y tR và việc cAn% Bhai%iá thu3c& vật tư y tR thP" BRt quả l+a ch,n nhà thầu*

Điều F.% T"@!" 0o4! c") p" ',@ 0",/c; (ậ0 01 S 0>

^rưNn% h?- các c9 7G y tR n%"ài cAn% lậ- BhAn% ch,n á- ./n% quy định của Luật này đ3i với mua thu3c&vật tư y tR thM c9 7G y tR đ! ch` đư?c thanh t"án tC n%u'n quS bả" hi6m y tR thP" đn% mHt hàn% thu3c vàđ9n %iá thu3c& %iá vật tư y tR đ> trn% thầu của các c9 7G y tR cAn% lậ- tuyRn t`nh trn cn% địa bàn*

'() B

CUNG CẤP 4>N PH?', 5ỊCH #@ CANG

Điều F6% HZ!" 0"c lự@ c"[! !" 0":,

Uiệc l+a ch,n nhà thầu cun% cấ- 7ản -hOm& .ịch v/ cAn% đư?c th+c hiện thP" các hMnh thc đấu thầu



r$n% r>i& đấu thầu h#n chR& ch` định thầu& chà" hàn% c#nh tranh& mua 72m tr+c tiR-& t+ th+c hiện*

Điều F% Q,S 0LZ!" lự@ c"[! !" 0":,

)* |uy trMnh l+a ch,n nhà thầu cun% cấ- 7ản -hOm& .ịch v/ cAn% đư?c th+c hiện như 7au(



c4 _ánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất và thư9n% thả" h?- đ'n%;

.4 ^rMnh& thOm định& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu;

đ4 "àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%*

T* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Chương #I

LỰ CH!N NH" ĐẦU TƯ

Điều FF% > "oc" lự@ c"[! !" *:, 01

)* e[n c lậ- BR h"#ch l+a ch,n nhà đầu tư(

a4 |uyRt định -h .uyệt .+ án;

b4 _iều ước qu3c tR& th]a thuận qu3c tR đ3i với các .+ án 78 ./n% v3n h tr? -hát tri6n ch<nh thc& v3nvay ưu đ>i;

c4 eác v[n bản c! lin quan*

T* V$i .un% BR h"#ch l+a ch,n nhà đầu tư(

a4 ^n .+ án;

b4 ^:n% mc đầu tư và t:n% v3n của .+ án;

c4 9 b$ v3n %!- của Vhà nước& c9 chR tài ch<nh của Vhà nước đ6 h tr? việc th+c hiện .+ án WnRu c!4;

.4 Mnh thc và -hư9n% thc l+a ch,n nhà đầu tư;

đ4 ^hNi %ian b2t đầu t: chc l+a ch,n nhà đầu tư;

P4 L"#i h?- đ'n%;

%4 ^hNi %ian th+c hiện h?- đ'n%*

Điều FJ% Q,S 0LZ!" lự@ c"[! !" *:, 01

)* |uy trMnh l+a ch,n nhà đầu tư đư?c th+c hiện như 7au(

a4 ehuOn bị l+a ch,n nhà đầu tư;

b4 ^: chc l+a ch,n nhà đầu tư;

c4 _ánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất;

.4 ^rMnh& thOm định& -h .uyệt và cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư;đ4 _àm -hán& h"àn thiện& Bý BRt h?- đ'n%*

T* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Điều F% TLZ!"; 0"g' *a!"; p" d,S0 > "oc" lự@ c"[! !" *:, 01; " P 'R) P 0,Sm!; >0=,B P 0,Sm!; " P 'R) 0":,; " P S, c:, ( >0 =,B lự@ c"[! !" *:, 01

)* n mNi thầu trMnh n%ưNi c! thOm quyền BR h"#ch l+a ch,n nhà đầu tư& h' 79 mNi 79 tuy6n& BRt quả79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư& đ'n% thNi %8i t: chc thOm định*

T* ^: chc thOm định lậ- bá" cá" thOm định BR h"#ch l+a ch,n nhà đầu tư& h' 79 mNi 79 tuy6n& BRt quả79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư trMnh n%ưNi c! thOm quyền*

D* V%ưNi c! thOm quyền c[n c h' 79 trMnh và bá" cá" thOm định -h .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà đầutư& h' 79 mNi 79 tuy6n& BRt quả 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư*

Y* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*



Điều F% &"1!3 p"4p *4!" 3)4 " P dự 0":,

)* Xhư9n% -há- đánh %iá h' 79 .+ thầu ba" %'m( -hư9n% -há- %iá .ịch v/& -hư9n% -há- v3n %!- củaVhà nước& -hư9n% -há- l?i <ch 0> h$i& l?i <ch nhà nước và -hư9n% -há- BRt h?-*

T* îu chuOn đánh %iá h' 79 .+ thầu ba" %'m( tiu chuOn đánh %iá về n[n% l+c& Binh n%hiệm; tiu chuOnđánh %iá về BS thuật; tiu chuOn đánh %iá về tài ch<nh*

D* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này* Điều FW% Xj0 d,S0 0L#!3 0":, 0Lo!3 lự@ c"[! !" *:, 01

)* Vhà đầu tư đư?c l+a ch,n -hải đá- n% đủ các điều Biện 7au đ1y(

a4 e! h' 79 .+ thầu h"Hc h' 79 đề 0uất h?- lệ;

b4 _á- n% yu cầu về n[n% l+c và Binh n%hiệm;

c4 _á- n% yu cầu về BS thuật;

.4 _á- n% yu cầu về tài ch<nh;

đ4 5+ án đ#t hiệu quả ca" nhất*

T* _3i với nhà đầu tư BhAn% đư?c l+a ch,n& tr"n% thAn% bá" BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư -hải nu r lý." nhà đầu tư BhAn% trn% thầu*

Chương #II

LỰ CH!N NH" THẦU, NH" ĐẦU TƯ QU '0NG

Điều JY% 8ự@ c"[! !" 0":,; !" *:, 01 =,@ '!3

)* shi th+c hiện l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư qua m#n%& các n$i .un% và quy trMnh 7au đ1y đư?c th+chiện trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia(

a4 _[n% tải thAn% tin về đấu thầu thP" quy định t#i _iều của Luật này;

b4 _[n% tải h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu;

c4 V$- bả" l>nh .+ thầu& bả" l>nh th+c hiện h?- đ'n%& th]a thuận lin .anh;

.4 V$-& rt h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất;

đ4 KG thầu;

P4 _ánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất;

%4 sý BRt& thanh t"án h?- đ'n%;

h4 eác n$i .un% Bhác c! lin quan*

T* eh<nh -hủ quy định chi tiRt việc l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư qua m#n% và l$ trMnh á- ./n%*

Điều J$% n, c:, */) (<) " 0"/!3 '!3 *9, 0":, =,/c 3)@

)* eAn% Bhai& BhAn% h#n chR truy cậ-& tiR- cận thAn% tin*

T* V%ưNi 78 ./n% nhận biRt đư?c thNi %ian th+c Bhi truy cậ- và" hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia* ^hNi%ian trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia là thNi %ian th+c và là thNi %ian chuOn tr"n% đấu thầu quam#n%*

D* "#t đ$n% lin t/c& th3n% nhất& :n định& an t"àn thAn% tin& c! Bhả n[n% 0ác th+c n%ưNi .n%& bả" mậtvà t"àn v•n .Q liệu*

Y* ^h+c hiện %hi l#i thAn% tin và truy 0uất đư?c lịch 78 các %ia" .ịch trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c%ia*

I* ả" đảm nhà thầu& nhà đầu tư BhAn% th6 %8i h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79đề 0uất đRn bn mNi thầu 7au thNi đi6m đ!n% thầu*

Chương #III

HP Đ3NG'() *



HP Đ3NG #DI NH" THẦU

Điều J.% 8o) "2p *!3

)* ?- đ'n% tr,n %!i(

a4 ?- đ'n% tr,n %!i là h?- đ'n% c! %iá c3 định tr"n% 7u3t thNi %ian th+c hiện đ3i với t"àn b$ n$i .un%cAn% việc tr"n% h?- đ'n%* Uiệc thanh t"án đ3i với h?- đ'n% tr,n %!i đư?c th+c hiện nhiều lần tr"n% quá

trMnh th+c hiện h"Hc thanh t"án m$t lần Bhi h"àn thành h?- đ'n%* ^:n% 73 tiền mà nhà thầu đư?c thanht"án ch" đRn Bhi h"àn thành các n%hZa v/ thP" h?- đ'n% bn% đn% %iá %hi tr"n% h?- đ'n%;

b4 shi á- ./n% h?- đ'n% tr,n %!i& %iá %!i thầu đ6 làm c[n c 0t .uyệt trn% thầu -hải ba" %'m cả chi -h<ch" các yRu t3 rủi r" c! th6 0ảy ra tr"n% quá trMnh th+c hiện h?- đ'n%& chi -h< .+ -h\n% trư?t %iá* iá .+thầu -hải ba" %'m tất cả các chi -h< ch" các yRu t3 rủi r" và chi -h< trư?t %iá c! th6 0ảy ra tr"n% quá trMnhth+c hiện h?- đ'n%;

c4 ?- đ'n% tr,n %!i là l"#i h?- đ'n% c9 bản* shi quyRt định á- ./n% l"#i h?- đ'n% quy định t#i Bh"ản Tvà Bh"ản D _iều này& n%ưNi -h .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu -hải bả" đảm l"#i h?- đ'n% này -hh?- h9n 7" với h?- đ'n% tr,n %!i* _3i với %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn& .ịch v/ -hi tư vấn đ9n %iản;%!i thầu mua 72m hàn% h!a& 01y l2-& hn h?- c! quy mA nh] -hải á- ./n% h?- đ'n% tr,n %!i;

.4 _3i với %!i thầu 01y l2-& tr"n% quá trMnh thư9n% thả"& h"àn thiện h?- đ'n%& các bn lin quan cần rà7"át l#i bản% Bh3i lư?n% cAn% việc thP" thiRt BR đư?c .uyệt; nRu nhà thầu h"Hc bn mNi thầu -hát hiệnbản% 73 lư?n%& Bh3i lư?n% cAn% việc chưa ch<nh 0ác 7" với thiRt BR& bn mNi thầu bá" cá" chủ đầu tư0Pm 0t& quyRt định việc điều ch`nh Bh3i lư?n% cAn% việc đ6 bả" đảm -h h?- với thiRt BR;

đ4 shi á- ./n% h?- đ'n% tr,n %!i& chủ đầu tư đ3i với .+ án& bn mNi thầu đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn&đ9n vị mua 72m tậ- trun% h"Hc đ9n vị c! nhu cầu mua 72m đ3i với mua 72m tậ- trun% chịu trách nhiệmvề t<nh ch<nh 0ác của 73 lư?n%& Bh3i lư?n% cAn% việc* ^rưNn% h?- 78 ./n% nhà thầu tư vấn đ6 lậ- h' 79thiRt BR& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu thM tr"n% h?- đ'n% %iQa chủ đầu tư& bn mNi thầu& đ9n vị mua72m tậ- trun% h"Hc đ9n vị c! nhu cầu mua 72m với nhà thầu tư vấn -hải c! quy định về trách nhiệm củacác bn tr"n% việc 08 lý& đền b đ3i với việc t<nh t"án 7ai 73 lư?n%& Bh3i lư?n% cAn% việc*

T* ?- đ'n% thP" đ9n %iá c3 định(

?- đ'n% thP" đ9n %iá c3 định là h?- đ'n% c! đ9n %iá BhAn% thay đ:i tr"n% 7u3t thNi %ian th+c hiện đ3ivới t"àn b$ n$i .un% cAn% việc tr"n% h?- đ'n%* Vhà thầu đư?c thanh t"án thP" 73 lư?n%& Bh3i lư?n%

cAn% việc th+c tR đư?c n%hiệm thu thP" quy định trn c9 7G đ9n %iá c3 định tr"n% h?- đ'n%*

D* ?- đ'n% thP" đ9n %iá điều ch`nh(

?- đ'n% thP" đ9n %iá điều ch`nh là h?- đ'n% c! đ9n %iá c! th6 đư?c điều ch`nh c[n c và" các th]athuận tr"n% h?- đ'n% đ3i với t"àn b$ n$i .un% cAn% việc tr"n% h?- đ'n%* Vhà thầu đư?c thanh t"án thP"73 lư?n%& Bh3i lư?n% cAn% việc th+c tR đư?c n%hiệm thu thP" quy định trn c9 7G đ9n %iá %hi tr"n% h?-đ'n% h"Hc đ9n %iá đ> đư?c điều ch`nh*

Y* ?- đ'n% thP" thNi %ian(

?- đ'n% thP" thNi %ian là h?- đ'n% á- ./n% ch" %!i thầu cun% cấ- .ịch v/ tư vấn* iá h?- đ'n% đư?ct<nh trn c9 7G thNi %ian làm việc thP" thán%& tuần& n%ày& %iN và các Bh"ản chi -h< n%"ài th la"* Vhà thầuđư?c thanh t"án thP" thNi %ian làm việc th+c tR trn c9 7G mc th la" tư9n% n% với các chc .anh vàcAn% việc %hi tr"n% h?- đ'n%*

Điều J6% H P "2p *!3

)* ' 79 h?- đ'n% ba" %'m các tài liệu 7au đ1y(

a4 U[n bản h?- đ'n%;

b4 Xh/ l/c h?- đ'n% %'m .anh m/c chi tiRt về -h#m vi cAn% việc& bi6u %iá& tiRn đ$ th+c hiện WnRu c!4;

c4 |uyRt định -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu*

T* V%"ài các tài liệu quy định t#i Bh"ản ) _iều này& ty thP" quy mA& t<nh chất của %!i thầu& h' 79 h?-đ'n% c! th6 ba" %'m m$t h"Hc m$t 73 tài liệu 7au đ1y(

a4 in bản h"àn thiện h?- đ'n%;

b4 U[n bản th]a thuận của các bn về điều Biện của h?- đ'n%& ba" %'m điều Biện chun%& điều Biện c/th6;

c4 ' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất và các tài liệu làm r h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất của nhà thầu đư?c



l+a ch,n;

.4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu và các tài liệu 78a đ:i& b: 7un% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu;

đ4 eác tài liệu c! lin quan*

D* shi c! 7+ thay đ:i các n$i .un% thu$c -h#m vi của h?- đ'n%& các bn -hải Bý BRt -h/ l/c b: 7un% h?-đ'n%*

Điều J% Đ)+, )! k >0 "2p *!3)* ^#i thNi đi6m Bý BRt& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất của nhà thầu đư?c l+a ch,n c\n hiệu l+c*

T* ^#i thNi đi6m Bý BRt& nhà thầu đư?c l+a ch,n -hải bả" đảm đá- n% yu cầu về n[n% l+c BS thuật& tàich<nh đ6 th+c hiện %!i thầu* ^rưNn% h?- cần thiRt& chủ đầu tư đ3i với .+ án& bn mNi thầu đ3i với mua72m thưNn% 0uyn& đ9n vị mua 72m tậ- trun% h"Hc đ9n vị c! nhu cầu mua 72m đ3i với mua 72m tậ-trun% tiRn hành 0ác minh thAn% tin về n[n% l+c của nhà thầu& nRu vn đá- n% yu cầu th+c hiện %!i thầuthM mới tiRn hành Bý BRt h?- đ'n%*

D* ehủ đầu tư đ3i với .+ án& bn mNi thầu đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn& đ9n vị mua 72m tậ- trun%h"Hc đ9n vị c! nhu cầu mua 72m đ3i với mua 72m tậ- trun% -hải bả" đảm các điều Biện về v3n t#m n%&v3n thanh t"án& mHt bn% th+c hiện và các điều Biện cần thiRt Bhác đ6 tri6n Bhai th+c hiện %!i thầu thP"đn% tiRn đ$*

Điều JF% H2p *!3 (<) !" 0":, *12c lự@ c"[!

)* au Bhi l+a ch,n đư?c nhà thầu& chủ đầu tư đ3i với .+ án& bn mNi thầu đ3i với mua 72m thưNn%0uyn& đ9n vị mua 72m tậ- trun% h"Hc đ9n vị c! nhu cầu mua 72m đ3i với mua 72m tậ- trun% và nhà thầuđư?c l+a ch,n -hải tiRn hành Bý BRt h?- đ'n% th+c hiện %!i thầu* _3i với nhà thầu lin .anh& tất cả thànhvin tham %ia lin .anh -hải tr+c tiR- Bý& đ!n% .ấu WnRu c!4 và" v[n bản h?- đ'n%* ?- đ'n% Bý BRt %iQacác bn -hải tu1n thủ quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

T* K$t %!i thầu c! th6 đư?c th+c hiện thP" m$t h"Hc nhiều h?- đ'n%; tr"n% m$t h?- đ'n% c! th6 á- ./n%m$t h"Hc nhiều l"#i h?- đ'n% quy định t#i _iều fT của Luật này* ^rưNn% h?- á- ./n% nhiều l"#i h?-đ'n% thM -hải quy định r l"#i h?- đ'n% tư9n% n% với tCn% n$i .un% cAn% việc c/ th6*

D* ?- đ'n% đư?c Bý BRt %iQa các bn -hải -h h?- với n$i .un% tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu&h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất& BRt quả thư9n% thả" h?- đ'n%& quyRt định -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhàthầu*

Y* iá h?- đ'n% BhAn% đư?c vư?t %iá trn% thầu* ^rưNn% h?- b: 7un% Bh3i lư?n% cAn% việc n%"ài h' 79mNi thầu& h' 79 yu cầu .n đRn %iá h?- đ'n% vư?t %iá trn% thầu thM -hải bả" đảm %iá h?- đ'n% BhAn%đư?c vư?t %iá %!i thầu h"Hc .+ t"án đư?c -h .uyệt; nRu .+ án& .+ t"án mua 72m %'m nhiều %!i thầu&t:n% %iá h?- đ'n% -hải bả" đảm BhAn% vư?t t:n% mc đầu tư& .+ t"án mua 72m đư?c -h .uyệt*

I* eh<nh -hủ quy định n$i .un% h?- đ'n% lin quan đRn đấu thầu*

Điều JJ% KBo *B' 0"ực ")! "2p *!3

)* ả" đảm th+c hiện h?- đ'n% đư?c á- ./n% đ3i với nhà thầu đư?c l+a ch,n& trC nhà thầu cun% cấ-.ịch v/ tư vấn& nhà thầu đư?c l+a ch,n thP" hMnh thc t+ th+c hiện và tham %ia th+c hiện của c$n% đ'n%*

T* Vhà thầu đư?c l+a ch,n -hải th+c hiện biện -há- bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% trước thNi đi6m h?-đ'n% c! hiệu l+c*

D* e[n c quy mA& t<nh chất của %!i thầu& %iá trị bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% đư?c quy định tr"n% h' 79mNi thầu& h' 79 yu cầu thP" mc 0ác định tC TF đRn )EF %iá trn% thầu*

Y* ^hNi %ian c! hiệu l+c của bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% t<nh tC n%ày h?- đ'n% c! hiệu l+c ch" đRnn%ày các bn h"àn thành n%hZa v/ thP" h?- đ'n% h"Hc n%ày chuy6n 7an% th+c hiện n%hZa v/ bả" hànhđ3i với trưNn% h?- c! quy định về bả" hành* ^rưNn% h?- cần %ia h#n thNi %ian th+c hiện h?- đ'n%& -hảiyu cầu nhà thầu %ia h#n tư9n% n% thNi %ian c! hiệu l+c của bả" đảm th+c hiện h?- đ'n%*

I* Vhà thầu BhAn% đư?c h"àn trả bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% tr"n% trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 ^C ch3i th+c hiện h?- đ'n% Bhi h?- đ'n% đ> c! hiệu l+c;

b4 Ui -h#m th]a thuận tr"n% h?- đ'n%;

c4 ^h+c hiện h?- đ'n% chậm tiRn đ$ ." li của mMnh nhưn% tC ch3i %ia h#n hiệu l+c của bả" đảm th+chiện h?- đ'n%*



Điều J% N3,S! 0bc *)+, c"!" "2p *!3

)* Uiệc điều ch`nh h?- đ'n% -hải đư?c quy định c/ th6 tr"n% v[n bản h?- đ'n%& v[n bản th]a thuận vềđiều Biện của h?- đ'n% WnRu c!4*

T* Uiệc điều ch`nh h?- đ'n% ch` đư?c á- ./n% tr"n% thNi %ian h?- đ'n% c\n hiệu l+c*

D* Uiệc điều ch`nh %iá h?- đ'n% ch` đư?c á- ./n% đ3i với h?- đ'n% thP" đ9n %iá c3 định& h?- đ'n% thP"

đ9n %iá điều ch`nh và h?- đ'n% thP" thNi %ian*Y* iá h?- đ'n% 7au Bhi điều ch`nh -hải bả" đảm BhAn% vư?t %iá %!i thầu h"Hc .+ t"án đư?c -h .uyệt*^rưNn% h?- .+ án& .+ t"án mua 72m %'m nhiều %!i thầu& t:n% %iá h?- đ'n% 7au Bhi điều ch`nh -hải bả"đảm BhAn% vư?t t:n% mc đầu tư& .+ t"án mua 72m đư?c -h .uyệt*

I* _3i với h?- đ'n% thP" đ9n %iá điều ch`nh& việc điều ch`nh đ9n %iá đư?c th+c hiện tC thNi đi6m -hát7inh yRu t3 làm thay đ:i %iá và ch` á- ./n% đ3i với Bh3i lư?n% đư?c th+c hiện thP" đn% tiRn đ$ %hi tr"n%h?- đ'n% h"Hc tiRn đ$ đư?c điều ch`nh thP" quy định t#i Bh"ản f và Bh"ản g _iều này*

f* îRn đ$ th+c hiện h?- đ'n% ch` đư?c điều ch`nh tr"n% trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 ^rưNn% h?- bất Bhả Bhán%& BhAn% lin quan đRn vi -h#m h"Hc 79 7uất của các bn tham %ia h?- đ'n%;

b4 ^hay đ:i -h#m vi cAn% việc& thiRt BR& biện -há- thi cAn% ." yu cầu Bhách quan làm ảnh hưGn% đRn

tiRn đ$ th+c hiện h?- đ'n%;c4 Uiệc bàn %ia" mHt bn% BhAn% đn% với các th]a thuận tr"n% h?- đ'n% ảnh hưGn% đRn tiRn đ$ th+chiện h?- đ'n% mà BhAn% ." li của nhà thầu %1y ra*

g* ^rưNn% h?- điều ch`nh tiRn đ$ th+c hiện h?- đ'n% mà BhAn% làm B" .ài tiRn đ$ h"àn thành .+ án thMcác bn tham %ia h?- đ'n% th]a thuận& th3n% nhất việc điều ch`nh* ^rưNn% h?- điều ch`nh tiRn đ$ th+chiện h?- đ'n% làm B" .ài tiRn đ$ h"àn thành .+ án thM -hải bá" cá" n%ưNi c! thOm quyền 0Pm 0t&quyRt định*

'() +

HP Đ3NG #DI NH" ĐẦU TƯ

Điều J% 8o) "2p *!3

?- đ'n% tr"n% l+a ch,n nhà đầu tư ba" %'m( ?- đ'n% 01y .+n% = Binh ."anh = chuy6n %ia" W^4&?- đ'n% 01y .+n% = chuy6n %ia" = Binh ."anh W^4& ?- đ'n% 01y .+n% = 7G hQu = Binh ."anh W4&?- đ'n% 01y .+n% = chuy6n %ia" W^4 và các l"#i h?- đ'n% Bhác thP" quy định của -há- luật về đầu tư*

Điều JW% H P "2p *!3

)* ' 79 h?- đ'n% ba" %'m các tài liệu 7au đ1y(

a4 U[n bản h?- đ'n%;

b4 Xh/ l/c h?- đ'n% WnRu c!4;

c4 in bản đàm -hán h?- đ'n%;

.4 |uyRt định -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư;

đ4 U[n bản th]a thuận của các bn về điều Biện của h?- đ'n%& ba" %'m điều Biện chun%& điều Biện c/th6;

P4 ' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất và các tài liệu làm r h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất của nhà đầu tư đư?cl+a ch,n;

%4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu và các tài liệu 78a đ:i& b: 7un% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu;

h4 eác tài liệu c! lin quan*

T* shi c! 7+ thay đ:i các n$i .un% thu$c -h#m vi của h?- đ'n%& các bn -hải Bý BRt -h/ l/c b: 7un% h?-đ'n%*

Điều Y% Đ)+, )! k >0 "2p *!3

)* ^#i thNi đi6m Bý BRt& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất của nhà đầu tư đư?c l+a ch,n c\n hiệu l+c*

T* ^#i thNi đi6m Bý BRt& nhà đầu tư đư?c l+a ch,n -hải bả" đảm đá- n% yu cầu về n[n% l+c BS thuật& tàich<nh đ6 th+c hiện .+ án* ^rưNn% h?- cần thiRt& n%ưNi c! thOm quyền tiRn hành 0ác minh thAn% tin về



n[n% l+c của nhà đầu tư& nRu vn đá- n% yu cầu th+c hiện .+ án thM mới tiRn hành Bý BRt h?- đ'n%*

D* e9 quan nhà nước c! thOm quyền -hải bả" đảm các điều Biện về v3n %!- của Vhà nước& mHt bn%th+c hiện và các điều Biện cần thiRt Bhác đ6 tri6n Bhai th+c hiện .+ án thP" đn% tiRn đ$*

Điều $% H2p *!3 (<) !" *:, 01 *12c lự@ c"[!

)* au Bhi l+a ch,n đư?c nhà đầu tư& c9 quan nhà nước c! thOm quyền Bý BRt h?- đ'n% với nhà đầu tư

đư?c l+a ch,n h"Hc với nhà đầu tư đư?c l+a ch,n và ."anh n%hiệ- .+ án* _3i với nhà đầu tư lin .anh&tất cả các n%ành vin lin .anh -hải tr+c tiR- Bý& đ!n% .ấu WnRu c!4 và" v[n bản h?- đ'n%* ?- đ'n% BýBRt %iQa các bn -hải tu1n thủ các quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

T* ?- đ'n% đư?c Bý BRt %iQa các bn -hải -h h?- với n$i .un% tr"n% h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu&h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất& BRt quả đàm -hán h?- đ'n%& quyRt định -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhàđầu tư và v[n bản th]a thuận đầu tư*

Điều .% KBo *B' 0"ực ")! "2p *!3

)* Vhà đầu tư đư?c l+a ch,n -hải th+c hiện biện -há- bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% trước thNi đi6m h?-đ'n% c! hiệu l+c*

T* e[n c quy mA& t<nh chất của .+ án& %iá trị bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% đư?c quy định tr"n% h' 79mNi thầu& h' 79 yu cầu thP" mc 0ác định tC )F đRn DF t:n% mc đầu tư của .+ án*

D* ^hNi %ian c! hiệu l+c của bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% t<nh tC n%ày h?- đ'n% đư?c Bý ch<nh thc đRnn%ày cAn% trMnh đư?c h"àn thành và n%hiệm thu h"Hc n%ày các điều Biện bả" đảm việc cun% cấ- .ịch v/đư?c h"àn thành thP" quy định của h?- đ'n%* ^rưNn% h?- cần %ia h#n thNi %ian th+c hiện h?- đ'n%&-hải yu cầu nhà đầu tư %ia h#n tư9n% n% thNi %ian c! hiệu l+c của bả" đảm th+c hiện h?- đ'n%*

Y* Vhà đầu tư BhAn% đư?c h"àn trả bả" đảm th+c hiện h?- đ'n% tr"n% trưNn% h?- 7au đ1y(

a4 ^C ch3i th+c hiện h?- đ'n% Bhi h?- đ'n% đ> c! hiệu l+c;

b4 Ui -h#m th]a thuận tr"n% h?- đ'n%;

c4 ^h+c hiện h?- đ'n% chậm tiRn đ$ ." li của mMnh nhưn% tC ch3i %ia h#n hiệu l+c của bả" đảm th+chiện h?- đ'n%*

Chương I7

T12CH NHI&' CE C2C F%N T1/NG LỰ CH!N NH" THẦU, NH" ĐẦU TƯ

Điều 6% TL4c" !")' c@ !31R) cf 0"g' =,S+!

)* Xh .uyệt BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư& trC trưNn% h?- quy định t#i đi6m a Bh"ản ) _iềugY của Luật này*

T* iải quyRt BiRn n%hị tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

D* €8 lý vi -h#m về đấu thầu thP" quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

Y* ủy thầu thP" quy định t#i các Bh"ản T& D và Y _iều )g của Luật này*

I* _Mnh ch` cu$c thầu& BhAn% cAn% nhận BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư h"Hc tuyn b3 vA hiệu đ3ivới các quyRt định của chủ đầu tư& bn mNi thầu Bhi -hát hiện c! hành vi vi -h#m về đấu thầu h"Hc quyđịnh Bhác của -há- luật c! lin quan*

f* ^: chc Bi6m tra& %iám 7át& thP" .i cAn% tác đấu thầu& th+c hiện h?- đ'n%*

g* _3i với l+a ch,n nhà thầu& n%"ài quy định t#i các Bh"ản )& T& D& Y& I và f _iều này& n%ưNi c! thOmquyền c\n c! trách nhiệm 7au đ1y(

a4 _iều ch`nh nhiệm v/ và thOm quyền của chủ đầu tư tr"n% trưNn% h?- BhAn% đá- n% quy định của-há- luật về đấu thầu và các yu cầu của .+ án& %!i thầu;

b4 ~u cầu chủ đầu tư& bn mNi thầu cun% cấ- h' 79& tài liệu đ6 -h/c v/ cAn% tác Bi6m tra& %iám 7át& thP".i& %iải quyRt BiRn n%hị& 08 lý vi -h#m về đấu thầu và cAn% việc quy định t#i Bh"ản Y và Bh"ản I _iềunày;

c4 e! ý BiRn đ3i với việc 08 lý tMnh hu3n% tr"n% trưNn% h?- -hc t#- thP" đề n%hị của chủ đầu tư quy định

t#i đi6m a Bh"ản T _iều f của Luật này** _3i với l+a ch,n nhà đầu tư& n%"ài quy định t#i các Bh"ản )& T& D& Y& I và f _iều này& n%ưNi c! thOmquyền c\n c! trách nhiệm 7au đ1y(



a4 |uyRt định l+a ch,n bn mNi thầu;

b4 Xh .uyệt h' 79 mNi 79 tuy6n& BRt quả 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& BRt quả l+a ch,n nhàđầu tư;

c4 |uyRt định 08 lý tMnh hu3n%;

.4 sý BRt và quản lý việc th+c hiện h?- đ'n%;

đ4 ủy thầu thP" quy định t#i Bh"ản ) _iều )g của Luật này;

P4 ~u cầu bn mNi thầu cun% cấ- h' 79& tài liệu đ6 -h/c v/ cAn% tác Bi6m tra& %iám 7át& thP" .i& %iảiquyRt BiRn n%hị& 08 lý vi -h#m về đấu thầu và cAn% việc quy định t#i Bh"ản Y và Bh"ản I _iều này*

j* |uyRt định thành lậ- bn mNi thầu với nh1n 7+ đá- n% các điều Biện thP" quy định của Luật này đ3ivới l+a ch,n nhà đầu tư& mua 72m thưNn% 0uyn* ^rưNn% h?- nh1n 7+ BhAn% đá- n%& -hải tiRn hànhl+a ch,n m$t t: chc đấu thầu chuyn n%hiệ- đ6 làm bn mNi thầu h"Hc th+c hiện m$t 73 nhiệm v/ củabn mNi thầu*

)E* 'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li củamMnh %1y ra*

))* iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i _iều này thP" yu cầu của c9 quan cấ- trn& c9 quan thanhtra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu*

)T* ^h+c hiện trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này*

Điều % TL4c" !")' c@ c" *:, 01

)* Xh .uyệt các n$i .un% tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& ba" %'m(

a4 sR h"#ch l+a ch,n nhà thầu tr"n% trưNn% h?- %!i thầu đư?c th+c hiện trước Bhi c! quyRt định -h.uyệt .+ án;

b4 ' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& .anh 7ách n%2n;

c4 ' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu;

.4 5anh 7ách 0R- h#n% nhà thầu;

đ4 sRt quả l+a ch,n nhà thầu*T* sý BRt h"Hc ủy quyền Bý BRt và quản lý việc th+c hiện h?- đ'n% với nhà thầu*

D* |uyRt định thành lậ- bn mNi thầu với nh1n 7+ đá- n% các điều Biện thP" quy định của Luật này*^rưNn% h?- nh1n 7+ BhAn% đá- n%& -hải tiRn hành l+a ch,n m$t t: chc đấu thầu chuyn n%hiệ- đ6làm bn mNi thầu h"Hc th+c hiện m$t 73 nhiệm v/ của bn mNi thầu*

Y* |uyRt định 08 lý tMnh hu3n%*

I* iải quyRt BiRn n%hị tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu*

f* ả" mật các tài liệu lin quan tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu*

g* Lưu trQ các thAn% tin lin quan tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu thP" quy định của -há- luật về lưu trQvà quy định của eh<nh -hủ*

* á" cá" cAn% tác đấu thầu hàn% n[m*

j* 'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li của mMnh%1y ra*

)E* ủy thầu thP" quy định t#i Bh"ản ) _iều )g của Luật này*

))* ehịu trách nhiệm trước -há- luật và n%ưNi c! thOm quyền về quá trMnh l+a ch,n nhà thầu*

)T* eun% cấ- thAn% tin& tài liệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i _iều này thP" yucầu của n%ưNi c! thOm quyền& c9 quan thanh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấuthầu*

)D* ^rưNn% h?- chủ đầu tư đ'n% thNi là bn mNi thầu thM c\n -hải th+c hiện các trách nhiệm quy định t#i _iều gI của Luật này*

)Y* ^h+c hiện các trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này*

Điều F% TL4c" !")' c@ _! 'R) 0":,



)* _3i với l+a ch,n nhà thầu th+c hiện %!i thầu thu$c .+ án(

a4 ehuOn bị l+a ch,n nhà thầu; t: chc l+a ch,n nhà thầu& đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n&h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất;

b4 |uyRt định thành lậ- t: chuyn %ia;

c4 ~u cầu nhà thầu làm r h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất tr"n% quá

trMnh đánh %iá h' 79;.4 ^rMnh .uyệt BRt quả l+a ch,n .anh 7ách n%2n& BRt quả l+a ch,n nhà thầu;

đ4 ^hư9n% thả"& h"àn thiện h?- đ'n% với nhà thầu;

P4 'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li của mMnh%1y ra;

%4 ả" mật các tài liệu tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu;

h4 ả" đảm trun% th+c& Bhách quan& cAn% bn% tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu;

i4 eun% cấ- các thAn% tin ch" á" đấu thầu và hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia; cun% cấ- thAn% tin& tàiliệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i Bh"ản này thP" yu cầu của n%ưNi c! thOmquyền& chủ đầu tư& c9 quan thanh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu;

B4 ehịu trách nhiệm trước -há- luật và chủ đầu tư về quá trMnh l+a ch,n nhà thầu*

T* _3i với l+a ch,n nhà thầu tr"n% mua 72m thưNn% 0uyn& n%"ài quy định t#i các đi6m a& b& c& .& đ& P& %&h và i Bh"ản ) _iều này& bn mNi thầu c\n -hải th+c hiện trách nhiệm 7au đ1y(

a4 Xh .uyệt h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu;

b4 Xh .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu;

c4 sý BRt và quản lý việc th+c hiện h?- đ'n% với nhà thầu;

.4 |uyRt định 08 lý tMnh hu3n%;

đ4 iải quyRt BiRn n%hị tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu;

P4 ủy thầu thP" quy định t#i Bh"ản ) _iều )g của Luật này;

%4 ehịu trách nhiệm trước -há- luật và n%ưNi c! thOm quyền về quá trMnh l+a ch,n nhà thầu;

h4 Lưu trQ các thAn% tin lin quan tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu thP" quy định của -há- luật về lưu trQvà quy định của eh<nh -hủ;

i4 eun% cấ- các thAn% tin ch" á" đấu thầu và hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia; cun% cấ- thAn% tin& tàiliệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i Bh"ản này thP" yu cầu của n%ưNi c! thOmquyền& c9 quan thanh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu;

B4 á" cá" cAn% tác đấu thầu hàn% n[m*

D* _3i với l+a ch,n nhà đầu tư(

a4 ehuOn bị l+a ch,n nhà đầu tư; t: chc l+a ch,n nhà đầu tư; t: chc đánh %iá h' 79 .+ 79 tuy6n& h'79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất thP" quy định của Luật này;

b4 |uyRt định thành lậ- t: chuyn %ia;

c4 ~u cầu nhà đầu tư làm r h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất tr"n% quá trMnh đánh %iáh' 79;

.4 ^rMnh .uyệt h' 79 mNi 79 tuy6n& BRt quả 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu& BRt quả l+a ch,nnhà đầu tư;

đ4 _àm -hán h?- đ'n% với nhà đầu tư;

P4 'i thưNn% thiệt h#i ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li của mMnh %1y ra thP" quy định của-há- luật;

%4 ả" mật các tài liệu tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư;

h4 Lưu trQ các thAn% tin lin quan tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư thP" quy định của -há- luật về lưutrQ và quy định của eh<nh -hủ;

i4 iải quyRt BiRn n%hị tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư;



B4 ả" đảm trun% th+c& Bhách quan& cAn% bn% tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư;

l4 eun% cấ- các thAn% tin ch" á" đấu thầu và hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia; cun% cấ- thAn% tin& tàiliệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i Bh"ản này thP" yu cầu của n%ưNi c! thOmquyền& c9 quan thanh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu*

Y* ^h+c hiện các trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này*

Điều J% TL4c" !")' c@ 0e c",S! 3)@)* ^run% th+c& Bhách quan& cAn% bn% tr"n% quá trMnh th+c hiện nhiệm v/*

T* _ánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất thP" đn% yu cầu*

D* á" cá" bn mNi thầu về BRt quả đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79đề 0uất và .anh 7ách 0R- h#n% nhà thầu& nhà đầu tư*

Y* ả" mật các tài liệu lin quan tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

I* ả" lưu ý BiRn của mMnh*

f* 'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li của mMnh%1y ra*

g* eun% cấ- thAn% tin& tài liệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i _iều này thP" yu cầucủa n%ưNi c! thOm quyền& chủ đầu tư& bn mNi thầu& c9 quan thanh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhànước về h"#t đ$n% đấu thầu*

* ^h+c hiện các trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này*

Điều % TL4c" !")' c@ !" 0":,; !" *:, 01

)* ~u cầu bn mNi thầu làm r h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu*

T* ^h+c hiện các cam BRt thP" h?- đ'n% đ> Bý và cam BRt với nhà thầu -h/ WnRu c!4*

D* siRn n%hị& BhiRu n#i& t3 cá" tr"n% quá trMnh tham .+ thầu*

Y* û1n thủ các quy định của -há- luật về đấu thầu*

I* ả" đảm trun% th+c& ch<nh 0ác tr"n% quá trMnh tham .+ thầu& BiRn n%hị& BhiRu n#i& t3 cá"*f* 'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li của mMnh%1y ra*

g* eun% cấ- thAn% tin& tài liệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i _iều này thP" yu cầucủa n%ưNi c! thOm quyền& chủ đầu tư& bn mNi thầu& c9 quan thanh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhànước về h"#t đ$n% đấu thầu*

* ^h+c hiện các trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! linquan*

Điều % TL4c" !")' c@ 0e c"c 0"g' *a!"

)* "#t đ$n% đ$c lậ-& tu1n thủ quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan Bhi tiRnhành thOm định*

T* ~u cầu chủ đầu tư& bn mNi thầu cun% cấ- đầy đủ các tài liệu lin quan*

D* ả" mật các tài liệu tr"n% quá trMnh thOm định*

Y* ^run% th+c& Bhách quan& cAn% bn% tr"n% quá trMnh thOm định*

I* ả" lưu ý BiRn và chịu trách nhiệm về bá" cá" thOm định*

f* 'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật ch" các bn lin quan nRu thiệt h#i đ! ." li của mMnh%1y ra*

g* eun% cấ- thAn% tin& tài liệu lin quan và %iải trMnh việc th+c hiện các quy định t#i _iều này thP" yu cầucủa n%ưNi c! thOm quyền& chủ đầu tư đ3i với .+ án& bn mNi thầu đ3i với mua 72m thưNn% 0uyn& mua72m tậ- trun%& c9 quan tranh tra& Bi6m tra& c9 quan quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu*

* ^h+c hiện trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này*

Điều W% TL4c" !")' c@ _! 'R) 0":, 0"@' 3)@ " 0"/!3 '!3 *9, 0":, =,/c 3)@



V%"ài các trách nhiệm quy định t#i _iều gI của Luật này& bn mNi thầu tham %ia hệ th3n% m#n% đấu thầuqu3c %ia c\n c! trách nhiệm 7au đ1y(

)* ^ran% bị c9 7G h# tần% về cAn% n%hệ thAn% tin đá- n% yu cầu đấu thầu qua m#n%;

T* |uản lý và BhAn% tiRt l$ Bh!a b< mật của chn% thư 73 đư?c cấ-* ^rưNn% h?- bn mNi thầu bị mấtchn% thư 73 h"Hc -hát hiện chn% thư 73 bị 78 ./n% trái -h- thM -hải thAn% bá" n%ay ch" t: chc cun%cấ- .ịch v/ chn% th+c chQ Bý 73 đ6 hủy b] và cấ- mới chn% thư 73; %ia h#n thNi h#n hiệu l+c của

chn% thư 73 bả" đảm chn% thư 73 c\n hiệu l+c tr"n% 7u3t quá trMnh t: chc đấu thầu;D* ehịu trách nhiệm trước -há- luật về t<nh ch<nh 0ác và trun% th+c của các thAn% tin đ> đ[n% Bý& đ[n% tảiln hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia Bhi đ[n% nhậ- bn% chn% thư 73 của mMnh;

Y* si6m tra và 0ác nhận việc đ[n% tải các thAn% tin của mMnh đ> nhậ- và" hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c%ia;

I* û1n thủ quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

Điều Y% TL4c" !")' c@ !" 0":,; !" *:, 01 0"@' 3)@ " 0"/!3 '!3 *9, 0":, =,/c 3)@

V%"ài các trách nhiệm quy định t#i _iều gg của Luật này& nhà thầu& nhà đầu tư tham %ia hệ th3n% m#n%đấu thầu qu3c %ia c\n c! trách nhiệm 7au đ1y(

)* ^ran% bị c9 7G h# tần% về cAn% n%hệ thAn% tin Bhi tham %ia đấu thầu qua m#n%;T* |uản lý và BhAn% tiRt l$ Bh!a b< mật của chn% thư 73 đư?c cấ-* ^rưNn% h?- n%ưNi 78 ./n% thu$cnhà thầu& nhà đầu tư bị mất h"Hc -hát hiện c! m$t bn th ba đan% 78 ./n% chn% thư 73 của đ9n vịmMnh thM -hải tiRn hành n%ay việc thay đ:i Bh!a b< mật chn% thư 73& hủy b] chn% thư 73 thP" hướn%.n của t: chc cun% cấ- .ịch v/ chn% th+c chQ Bý 73; %ia h#n thNi h#n hiệu l+c của chn% thư 73 bả"đảm chn% thư 73 c\n hiệu l+c tr"n% 7u3t quá trMnh tham %ia đấu thầu;

D* ehịu trách nhiệm trước -há- luật về t<nh ch<nh 0ác và trun% th+c của các thAn% tin đ> đ[n% Bý& đ[n% tảitrn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia Bhi đ[n% nhậ- bn% chn% thư 73 của mMnh;

Y* ehịu trách nhiệm về BRt quả Bhi tham %ia đấu thầu qua m#n% tr"n% trưNn% h?- %H- 7+ c3 ." hệ th3n%m#n% G -h<a nhà thầu& nhà đầu tư làm ch" tài liệu BhAn% mG và đ,c đư?c;

I* û1n thủ quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

Chương 7

QU>N L NH" NƯDC #6 H/0T ĐNG ĐẤU THẦU

Điều $% Nộ) d,!3 =,B! lk !" !1<c (+ "o0 *ộ!3 *9, 0":,

)* an hành& -h: biRn& tuyn truyền& hướn% .n và t: chc th+c hiện các v[n bản quy -h#m -há- luật vàch<nh 7ách về đấu thầu*

T* eấ- chn% ch` hành n%hề h"#t đ$n% đấu thầu*

D* |uản lý cAn% tác đà" t#"& b'i .ưkn% về đấu thầu*

Y* ^:n% BRt& đánh %iá& bá" cá" tMnh hMnh th+c hiện h"#t đ$n% đấu thầu*

I* |uản lý hệ th3n% thAn% tin và các c9 7G .Q liệu về đấu thầu trn -h#m vi cả nước*

f* ^hP" .i& %iám 7át& Bi6m tra& thanh tra& %iải quyRt BiRn n%hị& BhiRu n#i& t3 cá" tr"n% đấu thầu và 08 lý vi-h#m -há- luật về đấu thầu thP" quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

g* ?- tác qu3c tR về đấu thầu*

Điều .% TL4c" !")' c@ C"!" p"; T" 01<!3 C"!" p"

)* eh<nh -hủ th3n% nhất quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu trn -h#m vi cả nước*

T* ^hủ tướn% eh<nh -hủ th+c hiện trách nhiệm 7au đ1y(

a4 |uyRt định các n$i .un% về đấu thầu quy định t#i _iều gD của Luật này đ3i với các .+ án thu$c thOmquyền của mMnh;

b4 Xh .uyệt -hư9n% án l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư tr"n% trưNn% h?- đHc biệt;

c4 eh` đ#" cAn% tác thanh tra& %iải quyRt BhiRu n#i& t3 cá" và 08 lý vi -h#m tr"n% đấu thầu thP" quy địnhcủa Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan;



.4 ^h+c hiện trách nhiệm Bhác thP" quy định của Luật này và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan*

Điều 6% TL4c" !")' c@ Kộ > "oc" ( Đ:, 01

)* ehịu trách nhiệm trước eh<nh -hủ th+c hiện th3n% nhất quản lý nhà nước về h"#t đ$n% đấu thầu trn-h#m vi cả nước thP" quy định t#i _iều ) của Luật này*

T* V%"ài quy định t#i Bh"ản ) _iều này& $ sR h"#ch và _ầu tư c! trách nhiệm 7au đ1y(

a4 ^hOm định BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư các .+ án thu$c thOm quyền 0Pm 0t& quyRt địnhcủa ^hủ tướn% eh<nh -hủ;

b4 €1y .+n%& quản lý& hướn% .n 78 ./n% hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia và á" đấu thầu;

c4 ^h+c hiện các nhiệm v/ Bhác về đấu thầu đư?c eh<nh -hủ& ^hủ tướn% eh<nh -hủ %ia"*

Điều % TL4c" !")' c@ _ộ; c =,@! !3@!3 _ộ ( ỦS _@! !"^! d^! c4c c9p

$& c9 quan n%an% b$& wy ban nh1n .1n các cấ- tr"n% -h#m vi nhiệm v/& quyền h#n của mMnh c! tráchnhiệm 7au đ1y(

)* ^h+c hiện quản lý cAn% tác đấu thầu;

T* ^:n% BRt& đánh %iá& bá" cá" tMnh hMnh th+c hiện h"#t đ$n% đấu thầu;

D* iải quyRt BiRn n%hị tr"n% h"#t đ$n% đấu thầu;

Y* si6m tra& thanh tra& %iải quyRt BhiRu n#i& t3 cá" và 08 lý vi -h#m -há- luật về đấu thầu;

I* ^: chc b'i .ưkn% BiRn thc về đấu thầu ch" cán b$& cAn% chc& vin chc làm cAn% tác đấu thầu;

f* ^rưNn% h?- $ trưGn%& ^hủ trưGn% c9 quan n%an% b$& ehủ tịch wy ban nh1n .1n các cấ- là n%ưNi c!thOm quyền thM c\n -hải th+c hiện trách nhiệm thP" quy định t#i _iều gD của Luật này; trưNn% h?- là chủđầu tư thM c\n -hải th+c hiện trách nhiệm thP" quy định t#i _iều gY của Luật này*

Điều F% TL4c" !")' c@ 0e c"c (ậ! "!" " 0"/!3 '!3 *9, 0":, =,/c 3)@

)* |uản lý và vận hành hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia*

T* ả" mật thAn% tin tr"n% quá trMnh đấu thầu qua m#n% thP" quy định*

D* eun% cấ- các .ịch v/ hướn% .n chủ đầu tư& bn mNi thầu& nhà thầu& nhà đầu tư th+c hiện đấu thầuqua m#n% và đ[n% Bý& đ[n% tải thAn% tin trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia*

Y* Lưu trQ thAn% tin -h/c v/ cAn% tác tra cu& thP" .i& %iám 7át& Bi6m tra& thanh tra& Bi6m t"án*

I* ^hAn% bá" cAn% Bhai điều Biện về h# tần% cAn% n%hệ thAn% tin của n%ưNi 78 ./n% Bhi tham %ia đấuthầu qua m#n%*

Điều J% X lk 0Z!" ",/!3

)* €8 lý tMnh hu3n% là việc %iải quyRt trưNn% h?- -hát 7inh tr"n% đấu thầu chưa đư?c quy định c/ th6& rràn% tr"n% -há- luật về đấu thầu* V%ưNi quyRt định 08 lý tMnh hu3n% -hải chịu trách nhiệm trước -há- luậtvề quyRt định của mMnh trn c9 7G bả" đảm các n%uyn t2c 7au đ1y(

a4 e#nh tranh& cAn% bn%& minh b#ch và hiệu quả Binh tR;

b4 e[n c và" BR h"#ch l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư; h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79mNi thầu& h' 79 yu cầu; h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất; BRt quả l+ach,n nhà thầu& nhà đầu tư; h?- đ'n% đ> Bý BRt với nhà thầu& nhà đầu tư đư?c l+a ch,n; tMnh hMnh th+c tRtri6n Bhai th+c hiện %!i thầu& .+ án*

T* ^hOm quyền 08 lý tMnh hu3n% tr"n% đấu thầu(

a4 _3i với l+a ch,n nhà thầu th+c hiện %!i thầu thu$c .+ án& n%ưNi quyRt định 08 lý tMnh hu3n% là chủ đầutư* ^r"n% trưNn% h?- -hc t#-& chủ đầu tư quyRt định 08 lý tMnh hu3n% 7au Bhi c! ý BiRn của n%ưNi c!thOm quyền;

b4 _3i với l+a ch,n nhà thầu tr"n% mua 72m thưNn% 0uyn& mua 72m tậ- trun%& n%ưNi quyRt định 08 lýtMnh hu3n% là bn mNi thầu;

c4 _3i với l+a ch,n nhà đầu tư& n%ưNi quyRt định 08 lý tMnh hu3n% là n%ưNi c! thOm quyền*D* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*



Điều % T"@!" 0L@; )m' 0L@ ( 3)4' P40 "o0 *ộ!3 *9, 0":,

)* ^hanh tra h"#t đ$n% đấu thầu(

a4 ^hanh tra h"#t đ$n% đấu thầu đư?c tiRn hành đ3i với t: chc& cá nh1n lin quan đRn h"#t đ$n% đấuthầu quy định t#i Luật này;

b4 ^hanh tra h"#t đ$n% đấu thầu là thanh tra chuyn n%ành tr"n% lZnh v+c đấu thầu* ^: chc và h"#t đ$n%

của thanh tra về đấu thầu đư?c th+c hiện thP" quy định của -há- luật về thanh tra*T* si6m tra h"#t đ$n% đấu thầu(

a4 si6m tra h"#t đ$n% đấu thầu ba" %'m( Bi6m tra việc ban hành v[n bản hướn% .n về đấu thầu của cácb$& n%ành& địa -hư9n% và ."anh n%hiệ-; Bi6m tra đà" t#" về đấu thầu; Bi6m tra việc lậ- và -h .uyệt BRh"#ch l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư; Bi6m tra việc t: chc l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư; Bý BRt h?-đ'n% và các h"#t đ$n% Bhác lin quan đRn đấu thầu;

b4 si6m tra về đấu thầu đư?c tiRn hành thưNn% 0uyn h"Hc đ$t 0uất thP" quyRt định của n%ưNi đn% đầuc9 quan c! thOm quyền Bi6m tra*

D* iám 7át h"#t đ$n% đấu thầu(

Uiệc %iám 7át h"#t đ$n% đấu thầu là cAn% việc thưNn% 0uyn của n%ưNi c! thOm quyền nhm bả" đảm

quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư tu1n thủ thP" quy định của Luật này*Y* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

Điều % ")>, !); 0/ c4o

Uiệc BhiRu n#i& t3 cá" và %iải quyRt BhiRu n#i& t3 cá" về đấu thầu đư?c th+c hiện thP" quy định của -há-luật về BhiRu n#i& t3 cá"*

Chương 7I

H"NH #I FỊ CẤ' #" 7 L #I PH0' #6 ĐẤU THẦU

Điều W% C4c "!" () _a c9' 0Lo!3 *9, 0":,

)* _ưa& nhận& mAi %iới h3i l$*

T* L?i ./n% chc v/ quyền h#n đ6 can thiệ- bất h?- -há- và" h"#t đ$n% đấu thầu*

D* ^hAn% thầu& ba" %'m các hành vi 7au đ1y(

a4 ^h]a thuận về việc rt Bh]i việc .+ thầu h"Hc rt đ9n .+ thầu đư?c n$- trước đ! đ6 m$t h"Hc các bntham %ia th]a thuận th2n% thầu;

b4 ^h]a thuận đ6 m$t h"Hc nhiều bn chuOn bị h' 79 .+ thầu ch" các bn tham .+ thầu đ6 m$t bnth2n% thầu;

c4 ^h]a thuận về việc tC ch3i cun% cấ- hàn% h!a& BhAn% Bý h?- đ'n% thầu -h/ h"Hc các hMnh thc %1yBh! Bh[n Bhác ch" các bn BhAn% tham %ia th]a thuận*

Y* ian lận& ba" %'m các hành vi 7au đ1y(

a4 ^rMnh bày 7ai m$t cách c3 ý h"Hc làm 7ai lệch thAn% tin& h' 79& tài liệu của m$t bn tr"n% đấu thầunhm thu đư?c l?i <ch tài ch<nh h"Hc l?i <ch Bhác h"Hc nhm tr3n tránh bất Bo m$t n%hZa v/ nà";

b4 eá nh1n tr+c tiR- đánh %iá h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất& thOmđịnh BRt quả l+a ch,n .anh 7ách n%2n& BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư c3 ý bá" cá" 7ai h"Hc cun%cấ- thAn% tin BhAn% trun% th+c làm 7ai lệch BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư;

c4 Vhà thầu& nhà đầu tư c3 ý cun% cấ- các thAn% tin BhAn% trun% th+c tr"n% h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất làm 7ai lệch BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư*

I* eản trG& ba" %'m các hành vi 7au đ1y(

a4 ủy h"#i& lCa .3i& thay đ:i& chP %iấu chn% c h"Hc bá" cá" 7ai 7+ thật; đP .,a& quấy r3i h"Hc %?i ýđ3i với bất Bo bn nà" nhm n%[n chHn việc làm r hành vi đưa& nhận& mAi %iới h3i l$& %ian lận h"Hc thAn%đ'n% đ3i với c9 quan c! chc n[n%& thOm quyền về %iám 7át& Bi6m tra& thanh tra& Bi6m t"án;

b4 eác hành vi cản trG đ3i với nhà thầu& nhà đầu tư& c9 quan c! thOm quyền về %iám 7át& Bi6m tra& thanhtra& Bi6m t"án*



f* shAn% bả" đảm cAn% bn%& minh b#ch& ba" %'m các hành vi 7au đ1y(

a4 ^ham .+ thầu với tư cách là nhà thầu& nhà đầu tư đ3i với %!i thầu& .+ án ." mMnh làm bn mNi thầu&chủ đầu tư h"Hc th+c hiện các nhiệm v/ của bn mNi thầu& chủ đầu tư;

b4 ^ham %ia lậ-& đ'n% thNi tham %ia thOm định h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu&h' 79 yu cầu đ3i với cn% m$t %!i thầu& .+ án;

c4 ^ham %ia đánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất đ'n% thNi tham %ia thOm định BRt quả l+a ch,n nhàthầu& nhà đầu tư đ3i với cn% m$t %!i thầu& .+ án;

.4 Là cá nh1n thu$c bn mNi thầu& chủ đầu tư nhưn% tr+c tiR- tham %ia quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhàđầu tư h"Hc tham %ia t: chuyn %ia& t: thOm định BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư h"Hc là n%ưNiđn% đầu c9 quan nhà nước c! thOm quyền& chủ đầu tư& bn mNi thầu đ3i với các %!i thầu& .+ án ." cham• đ& cha m• v? h"Hc cha m• ch'n%& v? h"Hc ch'n%& c"n đ& c"n nuAi& c"n .1u& c"n r6& anh chị Pm m$tđn% tn .+ thầu h"Hc là n%ưNi đ#i .iện thP" -há- luật của nhà thầu& nhà đầu tư tham .+ thầu;

đ4 Vhà thầu tham .+ thầu %!i thầu mua 72m hàn% h!a& 01y l2- ." mMnh cun% cấ- .ịch v/ tư vấn trước đ!;

P4 _n% tn tham .+ thầu %!i thầu thu$c .+ án ." chủ đầu tư& bn mNi thầu là c9 quan& t: chc n9i mMnhđ> cAn% tác tr"n% thNi h#n )T thán%& B6 tC Bhi thAi việc t#i c9 quan& t: chc đ!;

%4 Vhà thầu tư vấn %iám 7át đ'n% thNi th+c hiện tư vấn Bi6m định đ3i với %!i thầu ." mMnh %iám 7át;

h4 ‚- ./n% hMnh thc l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư BhAn% -hải là hMnh thc đấu thầu r$n% r>i Bhi BhAn%đủ điều Biện thP" quy định của Luật này;

i4 Vu yu cầu c/ th6 về nh>n hiệu& 0uất 0 hàn% h!a tr"n% h' 79 mNi thầu đ3i với %!i thầu mua 72mhàn% h!a& 01y l2- h"Hc %!i thầu hn h?- Bhi á- ./n% hMnh thc đấu thầu r$n% r>i& đấu thầu h#n chR;

B4 ehia .+ án& .+ t"án mua 72m thành các %!i thầu trái với quy định của Luật này nhm m/c đ<ch ch` định thầu h"Hc h#n chR 7+ tham %ia của các nhà thầu*

g* îRt l$& tiR- nhận nhQn% tài liệu& thAn% tin 7au đ1y về quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư& trCtrưNn% h?- quy định t#i đi6m b Bh"ản g và đi6m P Bh"ản _iều gD& Bh"ản )T _iều gY& đi6m i Bh"ản ) _iều gI& Bh"ản g _iều gf& Bh"ản g _iều g& đi6m . Bh"ản T và đi6m . Bh"ản Y _iều jT của Luật này(

a4 V$i .un% h' 79 mNi quan t1m& h' 79 mNi 79 tuy6n& h' 79 mNi thầu& h' 79 yu cầu trước thNi đi6m

-hát hành thP" quy định;b4 V$i .un% h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất& 7: tay %hi ch-& bin bảncu$c h,- 0t thầu& các ý BiRn nhận 0t& đánh %iá đ3i với tCn% h' 79 quan t1m& h' 79 .+ 79 tuy6n& h' 79.+ thầu& h' 79 đề 0uất trước Bhi cAn% Bhai .anh 7ách n%2n& BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư;

c4 V$i .un% yu cầu làm r h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất của bn mNi thầu và trả lNi của nhà thầu& nhàđầu tư tr"n% quá trMnh đánh %iá h' 79 .+ thầu& h' 79 đề 0uất trước Bhi cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhàthầu& nhà đầu tư;

.4 á" cá" của bn mNi thầu& bá" cá" của t: chuyn %ia& bá" cá" thOm định& bá" cá" của nhà thầu tưvấn& bá" cá" của c9 quan chuyn mAn c! lin quan tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư trướcBhi cAn% Bhai BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư;

đ4 sRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư trước Bhi đư?c cAn% Bhai thP" quy định;

P4 eác tài liệu Bhác tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư đư?c đ!n% .ấu mật thP" quy định của-há- luật*

* ehuy6n như?n% thầu& ba" %'m các hành vi 7au đ1y(

a4 Vhà thầu chuy6n như?n% ch" nhà thầu Bhác -hần cAn% việc thu$c %!i thầu c! %iá trị tC )EF trG lnh"Hc .ưới )EF nhưn% trn IE tJ đ'n% W7au Bhi trC -hần cAn% việc thu$c trách nhiệm của nhà thầu -h/4t<nh trn %iá h?- đ'n% đ> Bý BRt;

b4 ehủ đầu tư& tư vấn %iám 7át chấ- thuận đ6 nhà thầu chuy6n như?n% cAn% việc thu$c trách nhiệm th+chiện của nhà thầu& trC -hần cAn% việc thu$c trách nhiệm của nhà thầu -h/ đ> B Bhai tr"n% h?- đ'n%*

j* ^: chc l+a ch,n nhà thầu Bhi n%u'n v3n ch" %!i thầu chưa đư?c 0ác định .n tới tMnh tr#n% n? đ,n%v3n của nhà thầu*

Điều WY% X lk () p"')* ^: chc& cá nh1n vi -h#m -há- luật về đấu thầu và quy định Bhác của -há- luật c! lin quan thM tythP" t<nh chất& mc đ$ vi -h#m mà bị 08 lý BJ luật& 08 -h#t vi -h#m hành ch<nh h"Hc bị truy cu trách



nhiệm hMnh 7+; trưNn% h?- hành vi vi -h#m -há- luật về đấu thầu %1y thiệt h#i đRn l?i <ch của Vhà nước&quyền và l?i <ch h?- -há- của t: chc& cá nh1n thM -hải b'i thưNn% thiệt h#i thP" quy định của -há- luật*

T* V%"ài việc bị 08 lý thP" quy định t#i Bh"ản ) của _iều này& ty thP" t<nh chất& mc đ$ vi -h#m& t: chc&cá nh1n vi -h#m -há- luật về đấu thầu c\n bị cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu và đưa và" .anh 7áchcác nhà thầu vi -h#m trn hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia*

D* ^hOm quyền cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu đư?c quy định như 7au(

a4 V%ưNi c! thOm quyền ban hành quyRt định cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu đ3i với các .+ án& .+t"án mua 72m tr"n% -h#m vi quản lý của mMnh; trưNn% h?- vi -h#m n%him tr,n% thM đề n%hị $ trưGn%&^hủ trưGn% c9 quan n%an% b$& ehủ tịch wy ban nh1n .1n t`nh& thành -h3 tr+c thu$c trun% ư9n% ban hànhquyRt định cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu tr"n% -h#m vi quản lý của b$& n%ành& địa -hư9n% h"Hc đền%hị $ trưGn% $ sR h"#ch và _ầu tư ban hành quyRt định cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu trn -h#mvi cả nước;

b4 $ trưGn%& ^hủ trưGn% c9 quan n%an% b$& ehủ tịch wy ban nh1n .1n t`nh& thành -h3 tr+c thu$c trun%ư9n% ban hành quyRt định cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu tr"n% -h#m vi quản lý của b$& n%ành& địa-hư9n% mMnh đ3i với nhQn% trưNn% h?- ." n%ưNi c! thOm quyền đề n%hị thP" quy định t#i đi6m a Bh"ảnnày;

c4 $ trưGn% $ sR h"#ch và _ầu tư ban hành quyRt định cấm tham %ia h"#t đ$n% đấu thầu trn -h#m vi

cả nước đ3i với nhQn% trưNn% h?- ." n%ưNi c! thOm quyền đề n%hị thP" quy định t#i đi6m a Bh"ản này*Y* eAn% Bhai 08 lý vi -h#m(

a4 |uyRt định 08 lý vi -h#m -hải đư?c %8i ch" t: chc& cá nh1n bị 08 lý và các c9 quan& t: chc linquan& đ'n% thNi -hải đư?c %8i đRn $ sR h"#ch và _ầu tư đ6 thP" .i& t:n% h?-;

b4 |uyRt định 08 lý vi -h#m -hải đư?c đ[n% tải trn á" đấu thầu& hệ th3n% m#n% đấu thầu qu3c %ia*


Chương 7II

GI>I QUY.T -I.N NGHỊ #" T1NH CHẤP T1/NG ĐẤU THẦU

'() *

GI>I QUY.T -I.N NGHỊ T1/NG ĐẤU THẦU

Điều W$% G)B) =,S>0 )>! !3"a 0Lo!3 *9, 0":,

)* shi thấy quyền và l?i <ch h?- -há- của mMnh bị ảnh hưGn%& nhà thầu& nhà đầu tư c! quyền(

a4 siRn n%hị với bn mNi thầu& chủ đầu tư& n%ưNi c! thOm quyền về các vấn đề tr"n% quá trMnh l+a ch,nnhà thầu& nhà đầu tư; về BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư thP" quy trMnh %iải quyRt BiRn n%hị quyđịnh t#i _iều jT của Luật này;

b4 shGi Biện ra ^\a án và" bất Bo thNi %ian nà"& B6 cả đan% tr"n% quá trMnh %iải quyRt BiRn n%hị h"Hc 7auBhi đ> c! BRt quả %iải quyRt BiRn n%hị*

T* Vhà thầu& nhà đầu tư đ> BhGi Biện ra ^\a án thM BhAn% %8i BiRn n%hị đRn bn mNi thầu& chủ đầu tư&n%ưNi c! thOm quyền* ^rưNn% h?- đan% tr"n% quá trMnh %iải quyRt BiRn n%hị mà nhà thầu& nhà đầu tư BhGi

Biện ra ^\a án thM việc %iải quyRt BiRn n%hị đư?c chấm .t n%ay* Điều W.% Q,S 0LZ!" 3)B) =,S>0 )>! !3"a

)* |uy trMnh %iải quyRt BiRn n%hị về các vấn đề tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà thầu như 7au(

a4 Vhà thầu đư?c %8i v[n bản BiRn n%hị đRn chủ đầu tư đ3i với .+ án; bn mNi thầu đ3i với mua 72mthưNn% 0uyn& mua 72m tậ- trun% tC Bhi 0ảy ra 7+ việc đRn trước Bhi c! thAn% bá" BRt quả l+a ch,n nhàthầu;

b4 ehủ đầu tư& bn mNi thầu -hải c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị %8i đRn nhà thầu tr"n% thNi h#n Eg n%àylàm việc& B6 tC n%ày nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà thầu;

c4 ^rưNn% h?- chủ đầu tư& bn mNi thầu BhAn% c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị h"Hc nhà thầu BhAn%đ'n% ý với BRt quả %iải quyRt BiRn n%hị thM nhà thầu c! quyền %8i v[n bản BiRn n%hị đRn n%ưNi c! thOm

quyền tr"n% thNi h#n EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày hRt h#n trả lNi h"Hc n%ày nhận đư?c v[n bản %iảiquyRt BiRn n%hị của chủ đầu tư& bn mNi thầu;

.4 V%ưNi c! thOm quyền -hải c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị %8i đRn nhà thầu tr"n% thNi h#n EI n%ày làm



việc& B6 tC n%ày nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà thầu*

T* |uy trMnh %iải quyRt BiRn n%hị về BRt quả l+a ch,n nhà thầu như 7au(

a4 Vhà thầu %8i v[n bản BiRn n%hị đRn chủ đầu tư đ3i với .+ án; bn mNi thầu đ3i với mua 72m thưNn%0uyn& mua 72m tậ- trun% tr"n% thNi h#n )E n%ày& B6 tC n%ày c! thAn% bá" BRt quả l+a ch,n nhà thầu;

b4 ehủ đầu tư& bn mNi thầu -hải c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị %8i nhà thầu tr"n% thNi h#n Eg n%ày làm

việc& B6 tC n%ày nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà thầu;c4 ^rưNn% h?- chủ đầu tư& bn mNi thầu BhAn% c! v[n bản trả lNi h"Hc nhà thầu BhAn% đ'n% ý với BRt quả%iải quyRt BiRn n%hị thM nhà thầu c! quyền %8i v[n bản BiRn n%hị đ'n% thNi đRn n%ưNi c! thOm quyền và$i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị tr"n% thNi h#n EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày hRt h#n trả lNi h"Hc n%àynhận đư?c v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị của chủ đầu tư& bn mNi thầu* $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRnn%hị cấ- trun% ư9n% ." $ trưGn% $ sR h"#ch và _ầu tư thành lậ-; cấ- b$& c9 quan n%an% b$ ." $trưGn%& th trưGn% c9 quan n%an% b$ thành lậ-; cấ- địa -hư9n% ." n%ưNi đn% đầu c9 quan quản lý nhànước về h"#t đ$n% đấu thầu G địa -hư9n% thành lậ-;

.4 shi nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị& $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị c! quyền yu cầu nhà thầu& chủđầu tư& bn mNi thầu và các c9 quan lin quan cun% cấ- thAn% tin đ6 0Pm 0t và c! v[n bản bá" cá"n%ưNi c! thOm quyền về -hư9n% án& n$i .un% trả lNi BiRn n%hị tr"n% thNi h#n TE n%ày& B6 tC n%ày nhậnđư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà thầu;

đ4 ^r"n% trưNn% h?- cần thiRt& $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị c[n c v[n bản BiRn n%hị của nhàthầu đề n%hị n%ưNi c! thOm quyền 0Pm 0t t#m .Cn% cu$c thầu* VRu chấ- thuận& tr"n% thNi h#n EI n%àylàm việc& B6 tC n%ày nhận đư?c v[n bản của $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị& n%ưNi c! thOm quyềnc! v[n bản thAn% bá" t#m .Cn% cu$c thầu* U[n bản t#m .Cn% cu$c thầu -hải đư?c %8i đRn chủ đầu tư&bn mNi thầu& nhà thầu tr"n% thNi h#n ED n%ày làm việc& B6 tC n%ày ra v[n bản thAn% bá" t#m .Cn% cu$cthầu* ^hNi %ian t#m .Cn% cu$c thầu đư?c t<nh tC n%ày chủ đầu tư& bn mNi thầu nhận đư?c thAn% bá"t#m .Cn% đRn Bhi n%ưNi c! thOm quyền ban hành v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị;

P4 V%ưNi c! thOm quyền ban hành quyRt định %iải quyRt BiRn n%hị về BRt quả l+a ch,n nhà thầu tr"n% thNih#n EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày nhận đư?c ý BiRn bn% v[n bản của $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRnn%hị*

D* |uy trMnh %iải quyRt BiRn n%hị về các vấn đề tr"n% quá trMnh l+a ch,n nhà đầu tư như 7au(

a4 Vhà đầu tư %8i v[n bản BiRn n%hị đRn bn mNi thầu tC Bhi 0ảy ra 7+ việc đRn trước Bhi c! thAn% bá"BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư;

b4 n mNi thầu -hải c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị %8i đRn nhà đầu tư tr"n% thNi h#n )I n%ày& B6 tCn%ày nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà đầu tư;

c4 ^rưNn% h?- bn mNi thầu BhAn% c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị h"Hc nhà đầu tư BhAn% đ'n% ý với BRtquả %iải quyRt BiRn n%hị thM nhà đầu tư c! quyền %8i v[n bản BiRn n%hị đRn n%ưNi c! thOm quyền tr"n%thNi h#n EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày hRt h#n trả lNi h"Hc n%ày nhận đư?c v[n bản %iải quyRt BiRn n%hịcủa bn mNi thầu;

.4 V%ưNi c! thOm quyền -hải c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị %8i đRn nhà đầu tư tr"n% thNi h#n EI n%àylàm việc& B6 tC n%ày nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà đầu tư*

Y* |uy trMnh %iải quyRt BiRn n%hị về BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư như 7au(

a4 Vhà đầu tư %8i v[n bản BiRn n%hị đRn bn mNi thầu tr"n% thNi h#n )E n%ày& B6 tC n%ày c! thAn% bá"BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư;

b4 n mNi thầu -hải c! v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị %8i đRn nhà đầu tư tr"n% thNi h#n )I n%ày& B6 tCn%ày nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị của nhà đầu tư;

c4 ^rưNn% h?- bn mNi thầu BhAn% c! v[n bản trả lNi h"Hc nhà đầu tư BhAn% đ'n% ý với BRt quả %iảiquyRt BiRn n%hị thM nhà đầu tư c! quyền %8i v[n bản BiRn n%hị đ'n% thNi đRn n%ưNi c! thOm quyền và $iđ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị tr"n% thNi h#n EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày hRt h#n trả lNi h"Hc n%àynhận đư?c v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị của bn mNi thầu;

.4 shi nhận đư?c v[n bản BiRn n%hị& $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị c! quyền yu cầu nhà đầu tư&bn mNi thầu và các c9 quan lin quan cun% cấ- thAn% tin đ6 0Pm 0t và c! v[n bản bá" cá" n%ưNi c!thOm quyền về -hư9n% án& n$i .un% trả lNi BiRn n%hị tr"n% thNi h#n DE n%ày& B6 tC n%ày nhận đư?c v[nbản BiRn n%hị của nhà đầu tư;

đ4 ^r"n% trưNn% h?- cần thiRt& $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị c[n c v[n bản BiRn n%hị của nhà đầutư đề n%hị n%ưNi c! thOm quyền 0Pm 0t t#m .Cn% cu$c thầu* VRu chấ- thuận& tr"n% thNi h#n )E n%ày& B6



tC n%ày nhận đư?c v[n bản của $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị& n%ưNi c! thOm quyền c! v[n bảnthAn% bá" t#m .Cn% cu$c thầu* U[n bản t#m .Cn% cu$c thầu -hải đư?c %8i đRn bn mNi thầu& nhà đầutư tr"n% thNi h#n EI n%ày làm việc& B6 tC n%ày ra v[n bản thAn% bá" t#m .Cn% cu$c thầu* ^hNi %ian t#m.Cn% cu$c thầu đư?c t<nh tC n%ày bn mNi thầu nhận đư?c thAn% bá" t#m .Cn% đRn Bhi n%ưNi c! thOmquyền ban hành v[n bản %iải quyRt BiRn n%hị;

P4 V%ưNi c! thOm quyền ban hành quyRt định %iải quyRt BiRn n%hị về BRt quả l+a ch,n nhà đầu tư tr"n%

thNi h#n )E n%ày& B6 tC n%ày nhận đư?c ý BiRn bn% v[n bản của $i đ'n% tư vấn %iải quyRt BiRn n%hị*I* ^rưNn% h?- nhà thầu& nhà đầu tư %8i v[n bản BiRn n%hị tr+c tiR- đRn n%ưNi c! thOm quyền mà BhAn%tu1n thủ thP" quy trMnh %iải quyRt BiRn n%hị quy định t#i _iều này thM v[n bản BiRn n%hị BhAn% đư?c 0Pm0t& %iải quyRt*

f* eh<nh -hủ quy định chi tiRt _iều này*

'() +

GI>I QUY.T T1NH CHẤP T1/NG ĐẤU THẦU T0I TJ 2N

Điều W6% N3,S! 0bc 3)B) =,S>0

Uiệc %iải quyRt tranh chấ- tr"n% đấu thầu t#i ^\a án đư?c th+c hiện thP" quy định của -há- luật về t3t/n% .1n 7+*

Điều W% Q,S+! S, c:, T@ 4! 4p d5!3 _)! p"4p "g! c9p 0' 0"R)

shi BhGi Biện& các bn c! quyền yu cầu ^\a án t#m .Cn% n%ay việc đ!n% thầu; -h .uyệt .anh 7áchn%2n; -h .uyệt BRt quả l+a ch,n nhà thầu& nhà đầu tư; Bý BRt h?- đ'n%; th+c hiện h?- đ'n% và các biện-há- BhOn cấ- t#m thNi Bhác thP" quy định của -há- luật*

Chương 7III

ĐI6U -H/>N THI H"NH

Điều WF% H), lực 0") "!"

)* Luật này c! hiệu l+c thi hành tC n%ày E) thán% g n[m TE)Y*

T* Luật _ấu thầu 73 f)ƒTEEIƒ|)) hRt hiệu l+c thi hành B6 tC n%ày Luật này c! hiệu l+c thi hành*

D* >i b] K/c ) ehư9n% U} Luật €1y .+n% 73 )fƒTEEDƒ|)) và _iều T Luật 78a đ:i& b: 7un% m$t 73 điềucủa các luật lin quan đRn đầu tư 01y .+n% c9 bản 73 DƒTEEjƒ|)T*

Điều WJ% Q,S *a!" c") 0)>0

eh<nh -hủ quy định chi tiRt các điều& Bh"ản đư?c %ia" tr"n% Luật*

„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„

"u#t n!7 +ã +ư.c Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Rh5a SSS RT hOp thứ U thEng 4uang!7 U tháng năm WX'

CHỦ TCH QUỐC HỘI(Đã ký)

N3,Sq! r)!" Hs!3

Documents

LUAT DAU THAU 43.2013.doc