Embed Size (px)
Citation preview
y-
Engllsh Sectlon page 4 English Sectlon page 4
Semanal revolucionario
No. 88.Sabido 20 do Mnyo do 1011.
ION MKXICO.Por un año. . IjlS.OO tnonod» ínexicnn*Por 0 mosco. , 9a.RO moneda mcxlcun»
EDITOR: Anqolmo L. Flgiioíon.E. lth EJt., Los Aneólos, Cal., II. 8. A.
Telefono: ¡Homo A 13C0.Entcrod iw Socond-Ciasa nuvtter;Scipt, 113, 1010, nt Los Aligóles, Cal.
ION M>8 ICHTA\)OH l'NIDOH:l'uv un uño . $2.00 orol'or fiuls ««("•sos $1.10 orol'ur (ros mosca $0.00 oro
l'rwlo df> CTS., OHO.
10 Ctn., Monciln Moilmnn.
EL MOVIMIENTO AVANZALa Bandera Roja es izada en Sasabe. Madero sigue pidiendo paz pero los rebeldes lo maldicen
y lo están desconociendo.AQUA80AUENTE8.
Una Más.También en Aguascalientes ha apa-
recido otra guerrilla de Insurgentesal mando del rebelde López, la queva bien armada y pertrechada.
Casi Dentro de la Ciudad.A. unos quince Kilómetros (como
doce millas) se ha presentado unafuerte guerrilla rebelde.
A Montoro, que dlBta, de Aguasca-Hentes 18 Kilómetros (unas quincemlllaa), llegó otra partida insur-gente. d
Y para "darle la puntilla" á latranquilidad de los esbirros, se diceque unos burgueses que se encontra-ban veraneando en haciendas inme-diatas Be fastidiaron del dolce farüiente que gozaban como parásitossociales y se levantaron en armas porvra de distracción, y quizás para versi también ellos pueden pedir otrosveinte ' millones de pesos como elburgués Madero, para haoer la paz.
BAJA CALIFORNIA.Mexicali.
volvieron muy mal parados. Un trenmultar aalló de Saltillo conduciendo
00 federales, un carro de parque yomestlblea (a pesar d» que se Iban
comer a los rebeldes), un carrolindado con seis ametralladoras,
un cafion y otros muchos elementos,'odo esa aparato bélico sirvió do na-
da: las minas probaron ser más efi-aces que las ametralladoras y demás
arreos militares á la hora del cóm-ate, que resultó ano de los más san-
grlentoi que ae han registrado enata revolución.
Después del combate, oís rebeldeslaHeron a levantar el campo y seleron obligados & quemar los muer-os federales por ser Imposible ente-rar tantos como eran.
San Pedro.Tampoco ha sido posible á los fede-
rales desalojar á los insurrectos desa otra importante ciudad.
Escaramuza Cerca de Torreón.Se confirma que e l l o del corriente
ubo una escaramuza en las afueras1
e Torreón entre federales acuartela-dos en eaa plaza y rebeldes de Gómez
,W,Máa "refuerzos "les 'fian estado lle-
gando; r
Pero no contentos con la fuerzabruta buscan también la fuerza de laIdea y han hecho .un muy importantepedido de libros sociológicos paraayudarse en sus trabajos de propa-ganda formando una pequeña biblio-teca donde todos los que deseen pue-dan ir á nutrirse de buenas, enseñan-zas puedan hacerlo.
CAMPECHE.\Yn Despiertan!
Los negreros de Campeche ven conespanto que ya los esclavos de susplantaciones están despertando.
El 9 del actual á. las 6 de la tarde,se levantó en armas en el Estado elprimer grupo de peones en la Hacien-da Uayamon, perteneciente al negreroFernando • Carbajal. y- Estrada.- - ¡Ata-caron la casa de la finca, pero logróescapar, corriendo como un gamo, elnegrero que hacía pocas horas aúnsembraba espanto con su odiosa pre-sencia entre los pobres esclavos.
Los negreros de las inmediaciones,temerosos de que el ejemplo cundase armaron y unieron á las tropas fe-derales para castigar á los osados,quienes ya se habían marchado á lle-var la acción por otras plantaciones.
Fueron 35 los peones que dierontan bello ejemplo de rebeldía á sushermanos de infortunio.
Reconcentrándose.Todas las guerrillas que operan en
la región lagunera se están reconcen-trando en Gómez Palacio; lo que ori-gina que las autoridades de Torreónlamenten no tener las dimensiones deuna hormiga que puede ocultarse encualquier rendija.
Aún en Poder Rebelde.Parras continúa aún en poder de
los revolucionarios, entre los queandan los peones de Madero demos-trando ser más avanzados que el mis-mo amo que pretende ser su reden-tor, (mediante veinte millones depesos).
El templo de los jesuítas ha sidovolado, lo que tiene á Maderito triste,pues siendo él también jesuíta no ha-lla motivo de gozo en que los embaucadores del pueblo estén siendoperseguidos y destruidos,
lies Fue Mal.Los rebeldes de Parras han forti
flcado la plaza a más de colocar miñas en todas las entradan, Pero lofederales, creyendo que recuperaParras era cuestión fácil rendo arma-dos basta la coronilla, fueros 7 • •
Palacios,,"durando tiáas* dos' tíóra&ry;quedando en el campo unos dieciochomuertos y heridos por ambas partes.
Saltillo.Pasajeros que llegaron á Laredo
han dicho que se ha estado soste-iendo por dos días un rudo combatein la Capital del Estado entre lasluerzas federales de la guarnición yos insurrectos,
fío han detalles.Otro Triunfo Rebelde.
En el Cerro de Santa Rosa, cercade Múzquiz, se parapetaron unos in-urrectos tras de las peñas y desde
allí batieron á los federales que deMüzquiz salieron á batirlos. Los fe-derales resultaron completamente de-rotados, dejando dos muertos y un
herido en el campo del combate.
CHIAPAS.lío Ha Cesado el Movimiento.
La falta de comunicación con losBstados del sur dificulta mucho darseuenta exacta de la marcha del movi-
miento en aquellas apartadas regio-nes, pero si es posible asegurar que laevolución continúa ganando terrenoi. grandes pasos.
La última noticia que recibimos esa de que la importante plaza de Pi-
chucalco ha sido tomada por los re-beldes; lo que hace suponer sin temorde incurrir en error que los- revolu-cionarios están fuertes en aquelEstado.
CHIHUAHUA.Ciudad Juárez.
Aparte de que Pancho Villa cogiópor el pescuezo al ridiculo Provisio-nal y le arrojó rodando por los sue-jlos y que Pascual Orozco tendió largoá largo de un puñetazo á S. E. elGobernador Provisional de Chihua»hua, cuando ambos Provisionalesestaban dando la "lata" con sus caca-reos de ser ellos los amos y señoresen Ciudad Juárez, no ha habido másnovedad en Juárez que la de que am-bos Provisionales en vez de retirarseá sepultar su vergüenza al último rin-cón del mundo han optado por ador-mecer con su labia á ambos Jefes re-beldes y apresurarse á reanudar lasnegociaciones de paz antes de que lesden otra desconoeldita.
Orozco, Villa: No os fiéis de lalabia y las promesas de los políticos.Recordad lo que pasó á Silva; no ol-vidéis lo que aconteció á Alante. LaTraición con sus ojillos pérfidos siguevuestros pasos. 1 Alerta!
Stábago en Comiso.El Brigadier Antonio Rábago red
bió Ordenes de ir sobre 0. Juárez,poro con las negociaciones de pac roa»
nudadaí es seguro que ya no llegarala fecha que se le espera.
DURANGO.A las Márgenes del Nazas.
Be libró ahí un reñido combateentre federales y rebeldes resultandoloa federales derrotado» por completohasta obligarlos á huir 6, Torreón.
LOB mismos rebeldes quemaron elpuente del F. C. Central, cortando lacomunicación entre Chihuahua yGómez Palacios.
Los Federales Atacan.Confiando en su número, los fede-
rales de Torreón que se halla sepa-rado de Gómez Palacios por una muycorta distancia, atacaron por sor-presa á loa rebeldes que á las órdenesde Moya se encuentran en esa últimaCiudad.
Los rebeldes rechazaron el ataque,siguiendo una lucha de unas dos ho-ras y media que resultó en derrotapara los federales que tuvieron queregresar á Torreón dejando cuatromuertos y seis heridos. Los rebeldestuvieron Bels heridos.
GUANAJUATO.-.-i * ;ConEn el cerro del Fraile, cerca del
mineral de Arteaga, ha aparecido unaguerrilla insurgente que ha hechosudar frío á los burgueses dueños dela mina, que temen, con fundamento,que los rebeldes ataquen el mineralpara hacerse de elementos, principal-mente da la útil dinamita.
Se les Escapó.
Una guerrilla insurgente entró áSalvatierra. Buscaron al Jefe Polí-tico vanamente, queriendo pagarlelos atropeyos que ha cometido duran-te su cacicazgo.
Después de la Tempes tad . . . . .Después que Pozos fue tomado y la
cárcel abierta por una guerrilla y yaque ésta se había retirado para lle-var el fuego revolucionario por otroslugares, un piquete, de 25 soldadossalió valerosamente á batirlos; sinque los encontrara, como es natural.
Un Nuevo Cabecilla.En una de las haciendas inmedia-
tas á la capital se levantó en armasuno de los dependientes, de nacimien-to español, quien se llevó todas lasarmas, dinero, caballos y demás ele-mentos que pudo encontrar en la re-ferida hacienda.
GUERRERO.Captura de Otro Puerto Marítimo.Según noticias llegadas á la Ciudad
de México, es un hecho que Acapulcocayó en poder de los revolucionariosdespués que estos tuvieron un muyrecio combate con los federales queal fin desalojaron la plaza. Dirige álos rebeldes Enrique Añorve.
No se sabe el número de pérdidashabidas pero se supone que sean pe-sado á causa de que entró en Juegoa artillería del cañonero "Demócra-
ta" que estaba surto en el puerto.HIDALGO.
Aunque Pidan á Gritos.Las autoridades del Estado de Hi-
dalgo están pidiendo á voz en cuelloque el Centro les mande refuerzospero estos no los hay, según le con-testaron al Gobernador del Estadoquien ya está ronco de tanto gritar
¡Socorro!" en toda la gama temblórosa del terror, á la vista de las numerosas partidas rebeldes que prácticamente dominan ya en esa regióncomo en otras muchas de la República.
JALISCO.Aumento el Movimiento.
Una nuera partida insurrecta haaparecido en el Estado a inmediaciones de HoBtotlpaqüillo y Etietlán qu<seguramente caerán en BU poder po:
A Tomar PosesiOR de la fierraLas fuerzas de} Partido Liberal Mexicano dominan do hecho una vasta
extensión territorial en la Baja California. Esa conquista ha sido hechaal costo de la sangro generosa de proletarios inteligentes, valerosos y abne-gados. En la Baja 'California han muerto los queridos compafieros CamiloJ. Jiménez, Simón Berthold, Antonio Fuertes, Willlam Stanley, RosarioGarcía, José Espinosa, T. L. Wood, J. C. Smith, Jesús R. Pesquclra, MiguelHernández, José Flores y otros más, que derramaron eu sangre para con-quistar estos tres grandes bienes: Pan, Tierra y Libertad.
Pues bien, es npcesario que esa sangre, es preciso que ese sacrificio denos resultados apetecidos. Ha llegado el momento de hacer algo práctico.
La Baja California es un país muy bello y muy rico; pero muy pocopoblado. Necesita colonización. Las tierras del norte de la península, queon las que están bajo el dominio de las fuerzas liberales, son espléndidas!
y una buena porción de ellas están perfectamente bien regadas por un exce-ente canal. Esas tierras producen dos cosechas al año de maíz, y son muy
buenas para producir algodón, remolacha, toda claeo de pasturas y de vege-tales. En suma, esas tierras lo producen todo.
Pora dar vidala esa interesante porción de México y para poner enpráctica los ideales-redentores del Partido Liberal Mexicano, es necesariopoblarla. Mas como la colonización, no puede hacerse de un golpe, porqueel Partido Liberal'Mexicano no cuenta con fondos para transportar & aque-^ ' r t i e n ^ ^ I a ^ J f ^ ñ i l Í á s deseosas de poblarlas, y de hacer una vida librafÍé^Ír iS^"amoí ;f 'siM'tírafiós,"'lo" Junta Organizadora del Partido Liberal;
Mexicano ha dispuesto lanzar esta convocatoria, para que los compañerosvayan reuniendo dinero con qué pagar sus pasajes y marchen á la Baja,
California & tomar posesión de la tierra.Las fuerzas liberales protejerán á nuestros compafieros.TIERRA Y LIBERTAD, Los Angeles, Cal., Mayo 20 de 1911.
RICARDO FLORES MAGON. ANTONIO DE P. ARAÜJO.LIBRADO RIVERA. ANSELMO L. FIGUEROA.
ENRIQUE FLORES MAGON.
alta de unaente.
fuerza federal compe-
MEXICO.Escaramuza.
Una pequeña partida de cinco re-beldes atacó y sostuvo un serlo com-íate contra un destacamento de rú-ales cerca de Amecameca.
Los rebeldes se retiraron despuéshacia Tomoedo.
' " MICHOACAN.Nueva Gnerrilla.
¡A inmediaciones de Ecuandurec sepresentó una nueva guerrilla que to-mó caballos y algunos otros elemen-tos de la Hacienda Quiringuicharo, enla que se le reunieron muchos deios peones.
En un Breto.Se encuentran las autoridades de
Jilotlán en pánico. Una fuerza deunos 600 insurrectos se ha presen-tado ante la plaza asediándola y dis-poniéndose á atacarla.
Yurécuaro.Una guerrilla de 50 hombres tomó
esa población haciendo huir á los fe-derales de la guarnición.
A Pesar del Armisticio.A pesar de que Ambrosio Pigue-
roa, un rico hacendado de Guerrero,que Be dice el Jefe del movimientoen los Estados de Guerrero y Michoa-can y anda también con ridiculecesde armisticios y tratadltos de paz,una fuerza de 600 hombres atacó ytomó Yurécuaro, y después de incen-diar el Palacio Municipal y de hacersede elementos se retiró para ir á ata-car otras poblaciones.
Otra guerilla tomó Angamacutiro.MORELOS.
Peones en Acción.Los peones de la Hacienda San
Vicente se levantaron en armas dis-puestos á arrebatar de las manos delos patrones la tierra que detentan-
Emilio Zapata.Este Jete insurgente ha despa-
chado a paseo a los esbirros que leproponían que entrase al armisticioponiéndole como ejemplo a Madero y& un tal Ambroclo Flgueroa, capita-
lista que por "chiste" se metió á larevolución. Zapata dice que él noanda con ridiculeces de pedir paz,sino que él es hombre honrado queno lucha por ambiciones personalesni para enriquecerse con el sacrificiode los demás, sino porque conoce cua-les son los derechos del pueblo.
El mismo Zapata voló un puentegrande de manipostería y fierro paraincomunicar la capital del Estado,preparándose para atacarla.
Hicieron Chuza.En la toma de Jonacatepec por los
rebeldes, solamente se salvaron 32soldados rasos que resultaron vivosde la carnicería que en las tropas fe-derales hicieron los rebeldes duranteel combate. Una vez tomada la pla-za, á los oficiales de la guarnición lospasaron por las armas.
Buscaban también al Jefe Políticopero éste recordó á buen tiempo quetenía piernas.
OAXACA.La Revolución se Fortalece.
A pesar de las dificultades de comunlcación con Oaxaca por estar cortados los alambres telegráficos y suspendido el tráfico en el Ferrocarrildel Sur, llegan noticias por las cualesse ve que el movimiento en aquellaregión importante no decrece sinoque aumenta el movimiento revoluclonarlo.
A más de las guerrillas que operanen las poblaciones y distritos indica-dos en nuestras ediciones pasadashan aparecido otras nuevas en Cuicatlán, Tomellín y Teotitlán.
Huyendo de la Quema.A la Ciudad de Oaxaca llegaron
jadeantes y sudorosas las autoridadesde Etla noticiando que á duras penasy gracias á la agilidad de sus piernashabían salvado el pellejo de ser hechopicadillo por una guerrilla de lnsurgentes que entraron y tomaron la población citada de Etla.
PUEBLA.Recuperaron Algo de lo Robado.Un grupo de unos 300 rebelde
cayó sobre la Fábrica do Hilados 1Tejidos de Metepec, Atlixco, apode-rándose de las armas y dinero qu
encontró on el lugar, quedando satis-'ochos con dichos elementos.
Poro los obreros de la fabrica,—hombros y mujeres,—no quedaronsatisfechos, sino que acordándose delo mucho quo les ha robado la Com-pañía, decidieron expropiar parta delo que les ha sido arrebatado bajo elreinado del "orden" y la "ley" y asilo hicieron Invadiendo los almacenesy tomando todo lo que en ellos ha-laron y que su» propias manoi ha-
blan producido.
Nnevn Guerrilla.LOB hermanos Chauri st levanta-
ron en armas y desde luego tomaronos pueblos de Tejupa y Tochimllco,
quemando los archivos de la Tesore-ría y oficinas de Recaudación.
Fundición Asaltada.La fundición de La Campana, sl-
uada en el Cerro del Eje, cerca deChiautla, fue asaltada por una nu-merosa banda de revolucionarlos sinencontrar resistencia.
Con el Rabo Entre las Piernas.El General Cauz y 300 federales
que habían salido & batir á los re-eldes de Tecamachalco, no se atre-"
vieron á Ir más allá de Tepeaca dondevolvieron grupas al saber que los re-
eldes estaban dispuestos á hacerlesuna calurosa recepción y regresaroná Puebla cariacontecidos y viendo
ara atrás.Tráfico Suspendido.
Ha quedado completamente para-lzado el ferrocarril que va de Puebla
á Oazaca.Motín.
Los obreros de la fábrica "Laovadonga" se amotinaron y como
desgraciadamente no tenían armas,los esbirros dieron pruebas de su bi-sarría. Resultó un obrero muerto.
Un Encuentro.Llegan noticias de que ha habido
un sangriento encuentro entre fuer-zas insurgentes .y federales en Neca-:a, sin saberse detalles.
Supieron Hacerla.Unos rebeldes se presentaron como
voluntarios en Chalchicomula y unavez que obtuvieron los elementos ne-cesarios se pronunciaron en CañadaMorolos contra el Gobierno, fungien-do como Jefe Herminio Velasco. Deahí se dirigieron á Canoítas y siguie-ron por Tlamalapan haciéndose deelementos en su camino á reunirse;on los revolucionarios que dominan¡n Zacaximuleo, Quimixtlán, Chil-
chotla y Chiquilla.SAN LUIS POTOSÍ.Numerosa Partida.
Es una que cayó y tomó Xilitla,encaminándose después • hacía elEstado de Hidalgo,
Población Alarmada.La noticia de que una guerrilla
encabezada por Verástegui se apro-xima á Santa María del Rio y queesta es la que fusiló al PresidenteMunicipal de San Ciro, ha puesto lapoblación en alarma agitada por lasautoridades que ven sus días suma-mente contados.
Otros Esbirros Asustados.No les llega ya la camisa al cuerpo
á las autoridades de Rayón y Cárde-nas al saber que Torres, Montoya,Acosta y sus fuerzas insurgentes de-jaron el Partido de Río Verde parainternarse al de Hidalgo donde sehan estado haciendo de buenos ele-mentos en las haciendas de Guaya-bos, Tanlacut y El Trigo para pasará atacar Rayón y Cárdenas.
Para Celebrar el 5 de Mayo.Después de una formación militar
en conmemoración de la toma dePuebla por los mexicanos cuando laInvasión Francesa, los rurales de
Ciudad del Maíz decidieron aelebrarellos á su modo aquel epluodlo bélicoy ee pronunciaron contra el Gobiernollevándose Iaa armas y demás ele-mentos quo encontraron.
Un Esclavo Inconsciente.Una guerrilla rebelde cayó «obra
Rascón y desde luego procuró hacer-se de provisiones de boca en la casade¡ comerciante Sánchez, pero el de-pendiente se opuso con armas en lamano y le dieron un rasguño con unabala para que aprenda á ser solidariocoa los de su clase y no se una conlos mismos que le explotan.
Cárdenas.
A inmediaciones de esa poblacióntuvieron un encuentro los revolucio-narios y los federales, resultando és-tos completamente derrotado» y suCapitán, Patricio Avalos, herido gra-vemente de una pierna.
Otro Pueblo Abandonado.Salinas quedó abandonado por las
autoridades, siendo fácil para los re-beldes tomar dicho lugar, en el quequemaron las oficinas públicas contodo y archivos.
Más" Actividad Revolucionaria.Torres y su guerrilla entraron tam-
bién á hacerse de elementos en las.Haciendas de San Marcos y El Lobo.
Combate en Pilotas.Una guerrilla rebelde tuvo un en-
cuentro con 145 esbirros a los qu»derrotó, resultando algo más de vein-te bajas de los dos bandos.
En 1A Huasteca. -A más de las guerrillas citadas,
hay otras varias en el Herradero, Qo-mates, Las Palomas y otros lugares.
El la Capital del Estado.En la Ciudad de San Luis Potosí
llevaron el gran susto los fedérale*al estallar una bomba que fue colo-cada á espaldas del cuartel.
Buen Susto.El Subteniente, Carlos ..Vázquez,
conducía de Monterrey á San LuisPotosí armas y municiones cuandouna guerrilla insurgente paró el trenen Salado y expropió dichos elemen-tos, disponiéndose á fusilar al Sub-teniente, quien se salvó gracias á lassúplicas de bellas pasageras que in-tervinieron á su favor, pues no dejande ser galantes los revolucionarios.
SINALOA.Otro Puerto en Manos Rebeldes.Ha quedado plenamente confir-
mada la noticia de que á más delPuerto de Mazatlán, los rebeldes to-maron el de Topolobampo.
SONORA.Recaptura de Agna Prieta.
Esta aduana fronteriza ha caídonuevamente en las manos de los in-surrectos.
Amenaza Cumplida.La viuda de Talamantes cuando
supo el fusilamiento de su esposo ysus dos hijos por los esbirros manda-dos por el Coronel Chiapas, juró ven-ganza y levantó una guerrilla quecreció violentamente y con la cualdio caza á Chiapas hasta que la pasa-da semana lo aprehendió y mandófusilar.
Cañonea.Este importantísimo centro mine-
ro ha caído en poder de los revolu-cionarios después de un combate re-ñido.
La Bandera Roja en Sasabe.LaB fuerzas liberales bajo la direc-
ción del compañero Francisco Reinatomó la aduana fronteriza de Sasabe,enarbolando desde luego la hermosaBandera Roja de los oprimidos.
No hemos recibido aún detalles.Los Yaquis Entran en Actividad.
en I» segoad»
R E G E N E R A C I Ó N
Bandidos Y Negreros. Dice el Sr. M. R. DJaz, desde las
columnas de un perlodlquln maderista, que estoy loco porque he dicho que loa terratenientes son negreros y bandidos; pero al mismo tiempo dice que le agradarla saber por qué merecen esos tratamientos los honorables
' s eñores do la burguesía. Pues, & sa-borlo, Sr. Díaz.
La Tierra, el planeta quo habitamos, no es el producto del trabajo de loa que la han acaparado. La Tierra es el producto do la condensación de loa vapores cósmicos, hasta formar, por el enfriamiento, durante millones y millones do años la costra sólida que pisamos. Cuando se formó esa costra sólida, comenzó la vida orgánica en su forma rudimentaria: el protoplaama. El tiempo, el medio, el clima y otras circunstancias hicieron quo ese protoplasma diera origen á formas diversas do la vida orgánica animal y vegetal, quo á su vez, con ol tiempo, el medio, el clima y otras circunstancias, dieron origen á nuevas y nuevas formas do los dos órdenes: animal y vegetal, saliendo la especie hombro do una do las formas do la vida anima!. La ciencia ha lle
g a d o «1 demostrar que el orgulloso Itey do la Creación, el Hombre, tu*o <>1 mismo humilde origen quo todos loswdomíls animales, y ha pasado por una serlo do formas desde el protoplasma sencillísimo hasta el animal IntollRente y bollo que es hoy.
Asi, pues, todos los hombres tenemos el mismo origen. Nacimos en el fondo do IOH mares, alendo primero una substancia gelatinosa, sin forma, Hiibstancla que fuó adquiriendo formas diversas en el transcurso de millones y millones de años. Conocedores do eso origen los libertarlos, consideramos á todos los hombres como normanos nuestros y como nuestros Iguales sin distinción de razas, fundados. Igualmente, en eso origen coman, y convencidos de quo la Tierra en nuestra madro puesto que de
ella nacimos, consideramos que nadie tiene derecho a apropiarse, para su provecho exclusivo, parte de esa Tierra que nos dio la vida y de la cual tenemos que sacar los elementos indispensables para nuestra subsistencia, asegurando de ese modo la subsistencia de la raza humana.
Reconocido el origen de la Tierra y del Hombre nadie puede decir: "Esta extensión terri torial es exclusivamente mía" puesto que ' todos tenemos el derecho de aprovechar los productos de la Tierra, con* una sola condición: que la trabajemos personalmente. *!
¡No nos asiste just ic ia .á los libertarlos para llamar bandidos y negreros a los que se han apropiado de la t ierra y tienen á la humanidad sometida & la esclavitud del salarlo? ¿Cómo han obtenido la Tierra esos señores terratenientes? Despojando de ella á los campesinos que la trabajaban en común y se repart ían los productos según las necesidades de cada familia. Las guerras de conquista hicieron dueños de vastas extensiones terri toriales á los jefes conquistadores, quedando los habitantes de esas t ierras sometidos á trabajar , ya no para ellos, sino para los vencedores. Esas t ierras han venido pasando de generación en generación a los descendientes de.lps conquistadores, y los descendientes de los despojados las han seguido trabajando para el provecho de los descendientes de los conquistadores, quienes inventaron la Ley que ordena se respete el derecho de propiedad y crearon el ejército para que sostuviera esa ley inicua que condena a la inmensa mayoría de los seres humanos á la esclavitud y al hambre.
Conque, Sr. Díaz, creo que esto es bastante para que comprenda Ud. que hay justicia en llamar bandidos y negreros a los señores burgueses.
RICARDO FLORES MAGOS.
(Vleno de 1* primer» página.) Estos simpáticos desposeídos du
rante la era de la paz se han lanzado ya vigorosamente en abierta rebellón
_ viniendo íl prestar su valioso contingente A la causa revolucionarla.
Últimamente tomaron Ortiz y después do hacerse do los elementos que encontraron ahí se dirigieron rumbo a Hermoslllo.
TARASCO.
Continúa el Movimiento.
A pesar do la carencia de elementos con quo cuenta la Insurrección en aquel Estado, una guerrilla de rebeldes tomó Plchucalco sin resistencia alguna, debido a que la guarnición y las autoridades del lugar apelaron a la fuga para ponerse á salvo.
Loa revolucionarlos se apoderaron
do los fondos públicos.
TEPIC.
La Revolución Crece. A mas do la guerrilla de Ramón
Romero han aparecido otras dos, una en Chapalllla y otra en El Pan-tanar, ambas bien armadas y montadas, levantando elementos y adeptos.
VERACRUZ. Reñido Combate.
C.:entan viajeros llegados a Jalapa que en El Entabladero, punto cercano á la vía del F. C. Interoceánico, estaban empeñados en recio combate una gruesa fuerza federal y un grupo numeroso de rebeldes. No sabemos el resultado.
A la Desbandada. . Cerca de la Estación Furbero fué
alcanzada y batida una fuerza federal por una revolucionarla resultando la primera completamente derrotada y dispersada.
Siguen Ganando. I,os Insurgentes en aquel Estado
continúan triunfando. Últimamente calieron sobro Teocelo de Díaz y lo tomaron.
Cerca do Veracruz. Las autoridades de la Capital del
Estado, Jalapa, quo queda A dos horas de Teocelo están Intranquilas.
Jampa, población Inmediata al Puerto do Veracruz fué tomada por nua guerrilla do rebeldes.
ZACATECAS. Otro Esbirro Menos.
Una guerrilla Insurgente tomó Noria de los Angeles y fusiló desde luego al Presidente Municipal y ft un rico cacique llamado Órnelas.
A Merced do la Revolución. El Gobierno del Estado ha conclui
do por suspender la actividad administrativa al grado de ya ni siquiera cobrar Impuestos y demás gabelas quo nunca perdonaron al pueblo, suprimiendo el Gobierno del Estado la Subrecaudaclón de Rentas, la Oficina del Timbre, etc., etc., y avisando que ya no cuenta ni con un centavo con quo pagar A sua tropas y demás sirvientes.
Rombo á Zacatecas. Mientras tanto, una columna re
belde so aproxima de por rumbo de
¡San Luis Potosí, consternando á las autoridades que pidan auxilio al centro en vano.
Sombrerete Amagada.
La columna capitaneada por Mota y en combinación con otras columnas más de las que han estado operando en el Estado de Durango, se presentaron frente á la importante plaza de Sombrerete que se espera caerá en poder de los rebeldes á pesar de las buenas defensas con que cuentan los esbirros.
Buena Azotaina. .'-. Una fuerza revolucionaria mandada por Pablo Méndez, que entró á la Noria de San Pantaleón recibió quejas de los vecinos contra el Comisario y el Agente de la Recaudación de Contribuciones. También los obreros de la Mina "La. 'Noria Develop-ment Company" se quejaron de maltratos y de los robos descarados que sufren en sus labores, designando como culpables al Ensayador y al Ingeniero de la Compañía. Todos los Culpables fueron aprehendidos por os revolucionarlos y recibieron una
buena cantidad de cintarazos para amansarlos.
Otro Triunfo Rebelde.
Concepción del Oro ha caldo en poder de los rebeldes, después de derrotar á los 150 federales de la guarnición.
A ULTIMA HORA.
—Pachuca, la Capital del Estado de Durango, está ya en poder de los revolucionarlos. Dieron libre la prisión y pusieron fuego á los edificios públicos.
—Figueroa, el que encabeza el mo vimlento en Guerreo y Mlchoacán, á pesar de que en un principio decía estar de acuerdo en hacer la paz y reconocer á Madero, ha declarado últ imamente que Madero hará todos los t ratados que quiera, pero que él y sus compañeros no lo reconocen y no harán la paz en el sur. Su fuerza es de más de 4000 hombres.
—Como 3000 rebeldes que están en perfecto dominio de Parral , J iménez, Rosario y otros puntos de Coa-hulla, han mandado decir á Madero que no cuente con ellos para sus puercos enjuagues de paz.
—El Puerto de Veracruz ha sido pedido • por los rebeldes, sostenidos por los marinos del cañonero "Bravo" que se sublebaron.
—Cuautla , importante ciudad de Morelos, fué tomada á sangre y fuego. ¡Más de 400 pérdidas hubo de uno y otro bando!
CONCLUSIÓN. Puede decirse que toda la Repú
blica Mexicana está en poder de la Revolución.
Las Notas anteriores no son más que ligeros apuntes imcompletos del verdadero movimiento. Infinidad de ciudades de más 6 menos importan* cía están siendo amagadas en estos momenots por los Insurgentes & más de villas y pueblos y haciendas; siendo digno do notarse que en éstas úl t i mas comienzan ya á rebelarse los
peones sin que nadie los dirija, e s pontáneamente, sin seguir bandera política alguna, sino empujados por las mismaB condiciones miserables en quo han vivido por tan largo tiempo sumidos en un marasmo del que los ha venido á despertar el olor de la Madero y Díaz se están entendien-pólvora y el t raqueteo de los fusiles, do perfectamente. Díaz anuncia ,que Ellos no ent ran á la lucha á sostener só re t i rará del. poder antes del prl-á un Madero Ó á cualesquier otro tí- mero de Junio, y que ocuparán la tere ; se rebelan contra el sistema Presidencia el Licenciado Francisco social odíqso que los ha hecho sufrir L- de la Barra y Francisco I .Made ro , tanto , enárbólando el es tandar te de teniendo éste último él carácter de la revolución sedientes de venganza, consejero ó algo por el estilo. E n ansiosos de destruir á los que los han resumen: de la Barra y Madero la oprimido, vejado y explotado durante harán de dictadores, formarán un Ga-generaciones innumerables. bínete, teniendo Madero derecho á
Ese elemento dará fuerza 6. la Re- nombrar algunos Ministros (ahora es volución Social. Una vez lanzados á tiempo, Cara de Hígado, á ver si te la la lucha, una vez conscientes de su dan de Ministro), algunos Goberna-fuerza que tantos siglos de seclavitud dores, etcétera. En I resumen, que-les había hecho olvidar, no cederán dará lista para oprimir la misma ma-
facilmente ante las promesas de me iaui iu ivxi i .v n u b e *w.o ^ » v « - w — ras reformas políticas sino ansiarán a los pueblos todos de la t ierra alcanzar lo que por tantísimo tiempo se les ha privado: el derecho á vivir. Y como la Revolución presente tiene ral, y se encargarán, según Madero, que ser una muy larga á causa de las de acabar con cuanto liberal se en-
múltiples tendencias que la forman. esos peones-esclavos tendrán tiempo plemente porque los liberales no quede asimilarse los sencillos principios remos la. paz Infame en que e traba-libertarios que en la práctica no les jador es el esclavo del capitalista, son del todo desconocidos desde el Queremos la emancipación económica
momento en que nuestros antepasa dos IndioB, entre ellos muchos de u u a I U U I U D , C U L I \ , v.wv» — — „— —
nuestros padres, vivieron en comunl- cana, con lo que se fundará la ver J--3-«.« • .«*- ,« A~ ine ltHroa v rifa Iní dades libres.
La Revolución avanza y se forta lece. Madero no es más que una partícula del movimiento que fué arras t rada por la corriente revolucio naria. Su alianza con Díaz no dará al t ras te con la Revolución; esta es muy grande y los hombres nada valen ante ella porque es, en el fondo, el producto natural de las ansias de ser libres, de vivir, de ser felices, de dis frutar de los goces que la vida brinda
Y esa es la fuerza de la Revolución actual y esa la del Part ido Liberal quo reconcentra esas ansias, esas aspiraciones, demandando con las a rmas en la mano Pan, Tierra y Libertad para Todos.
Compañeros: Al fin de la contienda los pobres seremos los tr iunfadores en todo el extenso terri torio mexicano. Pero para ello, redoblemos nuestros esfuerzos, aumentemos nuestra actividad en la propaganda, hagamos todos un sacrificio para ayudar á los combatiendes con los elementos que necesitan para conquistar la t ierra Ubre para todos. Enviad fon dos, todo el dinero que podáis, todos los elementos que poseáis, teniendo en cuenta que de hacerlo así ayudaréis, pondréis vuestra par te para ad quirir vuestra libertad, la de los vuestros, la de todos.
ENRIQUE FLORES MAGON
J O S É H A R Í A R A N G E L Tuvimos el gusto de dar un fuerte
abrazo al leal luchador José María Rangel.
Como se sabe, Rangel acaba de salir de la Penitenciaría de For t Lea-venworth, donde sufrió con estoicismo, un dilatado encierro.
Rangel no desmaya. Rangel salé de la prisión con renovados bríos.
Rangel es un viejo miembro del Part ido Liberal Mexicano. Vivía con holgura en Waco, Texas, antes de ingresar a l Par t ido y contribuyó siempre liberalmente con gruesas sumas de dinero para el fomento del Par t ido basta que quedó pobre. Arrestado por habérsele acusado de que puso en pie una expedición mil i tar en terr i tor io 'americano para invadir México . luchar contra el despotismo, fué sentenciado á una larga pena, á pesar
J de no habérsele probado nada. Rangel se batió como bueno en la
batalla de Las Vacas en Junio de yl908, cuando un puñado de liberales batieron una numerosa fuerza de federales. Rangel salió herido en esa memorble acción de armas
en pro del Part ido Liberal Mexicano,
DE
esto se hace en todos los idiomas y en todas partes del mundo.
Entradas de dinero, debidas á 'ese espléndido movimiento de solidaridad internacional á favor de la emancipación económica del proletariado mexicano han sido satisfactorias, pero los gastos de la guerra son crecidísimos y cada día hay que hacer mayores gastos para el fomento de la Revolución, y esperamos que todos redoblarán sus esfuerzos para qué no falte nada ni hombres, ni armas , ni municiones, n i dinero.
fc. F.M.
quinaria gubernamental que oprime
Los Jeteé, Oficiales y t ropa mader is tas . Ingresarán al Ejérci to Fede-
cuen t r én enfrente de las narices, sim-
de todos y cada uno de los habi tantes de lo que se llama República Mexi
dadera patria de íos libres y de los felices.
Mientras se arregla el negocito, Madero ha firmado una t regua de cinco días que termina el 22 del corriente á las once de la mañana.
Parece que el fatídico Bernardo Reyes va & ser el Ministro de la Guerra. I
L Juegos de niños. Madero no es la Revolución. ¿La prueba? La prueba nos la dan los mensajes de la
J prensa en que se anuncia que el movimiento revolucionarlo toma mayores proporciones cada día, cada hora, cada minuto. Madero está haciendo uso libremente del telégrafo y del correo con permiso del Dictador para que ordene á todos los grupos rebeldes que cesen las hostilidades, y los rebeldes maldicen á Madero y á Díaz y hacen esfuerzos pbdWosos en todo México por continuar la lucha.
La Ciudad de México está á punto de caer, en las manos de los rebeldes. Los Estados de Guerrero, Chiapas, Morelos, Durango, Zacatecas, Sinaloa, Sonora, Coahuila, San Luis Potosí, Aguascalientes, Jalisco, Hidalgo, Veracruz; todos, todos los Estados están envueltos en las llamas de la hermosa Revolución. Sé ha hecho el caos, el apetecido caos del que saldrá la libertad. '
Puede Madero firmar la paz. La Revolución continuara desarrollándose cada vez más imponente. 3,000 rebeldes en las cercanías de Torreón han declarado enfáticamente que no se rendirán: Nuestros compañeros de la Baja California han declarado lo mismo. Los insurgentes de Chiapas, Guerrero y Morelos, según últimos despachos, declaran que odian á Díaz tanto como odian S Madero. La mayoría de las fuerzas revolucionarias que operan en Sináloa, Tepic, Jalisco y Mlchoacán, han declarado ya que no rendirán las armas aunque Maderito firme la paz. Las fuerzas liberales que operan en el Interior de la República, han declarado lo mismo.
Muy poca cosa es Madero para está Gran Revolución! que tendrá que aplastarlo á él, que tendrá que aplasta r á Díaz, que tendrá' que aplastar á todo aquel que quiera estar por encima de sus hermanos. De esta Revolución tiene que salir forzosamente lá emancipación política y económica del proletariado.
RICARDO FLORES MAGON.
¡MEXICANOS! A instigaciones de los esbirros del
despotismo porflrista, I nnos indivi-SU1UI UH3' abUUii U*5 aiuitto. i ^ . r .
Ahora, Rangel, t rabaja con ahinco dúos que á sí mismo» se titulan de-fensores de la integridad nacional, t r a t an de desprestigiar el movimiento
! revolucionario que con grande éxito está llevando & cabo el Par t ido Libe-
Por falta de espacio no se publican ra l Mexicano, diciendo que la ban esta semana las notas de solidaridad, dera americana ha sido izada en Ti El movimiento de solidaridad se ro- j bustece día á día. La prensa radical . y la obrera en general, reproducen el mexicanos. I Los que abajo firmamos Manifiesto de la Jun ta , artículos Ó pá- hemos estado en Tijuana, y declara rrafos tomados de REGENERACIÓN, mos con toda energía que no ondea ó bien, publican artículos entusiastas ahí l a bandera 'amer icana , sino CIN-hablando del movimiento esencial- CO BANDERAS ROJAS que ostentan mente económico que está llevando á orgullosas este sublime l ema: cabo el Part ido Liberal Mexicano. Y RRA Y LIBERTAD.
incert idumbre de si habrá ó n o habrá pan mañana .
É l Par t ido Liberal Mexicano lucha por conquistar la t ie r ra y la maquinar ia pa ra el uso libre de todos, para que ya no haya brazos que se alquilen por salarlo, sino que cada traba* jador sea él amo de sí mismo.
No oigáis á vuestros enemigos. Las fuerzas libérales en la Baja California, como en todo; el tes to de lá nación mexicana, pues nues t ras fuerzas se extienden por todas par tes , se están sacrificando por el bienestar vúes-t ro y de vuestras; familias. Si emprendéis l a guer ra contra ellas, no haréis o t r a cosa que remachar vuest ras cadenas.
Nuestros enemigos os ofrecen pasajes para i r á bat i r á vuestros l ibertadores : ACEPTAD; E L PASAJE é id á incorporaros á las fuerzas liberales.
T IERRA Y LIBERTAD. San Diego, Cal.,!Mayo 17 de 1011,
MIGUEL A. CORRIGAN, JOAQUÍN SOSA, R. Ó. MÁRQUEZ, A. RUIZ, B . RAMOS, ELIAS MACIEL, ROSA R. DÉ CORRIGAN, ROSA DE CORNEJO, JOSEFA DE MACIEL (Siguen más firmas de compañeras
y compañeros.)
, II II 1 " - ^
otas ál Vuelo! - i — » — i i — = » & ?
TIE;
MEXICANOS: los enemigos de la Revolución, los enemigos de vuestra l ibertad, los que os han robado, estro-peado, humillado y arrojado á este suelo porque ya en el propio no podíais vivir sin veros sujetos á toda clase de abusos, t ra tan ahora de engañaros para que vayáis á der ramar vuestra sangre para que e l despotismo continué. Se os engaña diciendo que vais á defender vuestra Pa t r i a contra hordas filibusteras, pa ra que acabéis coi» l a Revolución que t iene por objeto acabar con él hambre , acá-bar con el despot i smo/acabar con la j
Un tal Horacio E. López, porflrista, está reclutando gente en San Diego, California, para echarla sobre los liberales. Dicho individuo ofrece pagar los pasajes de los que deseen ir á sostener á Porfirio Díaz. Pues bien, conozco personalmente al dicho sujeto; sé que no t iene ni en qué caerse muerto, y no puedo menos que preguntarme: ¿ q u i é n p a g a los gastos? Y me respondo: el Dictador.
Compañeros: acepten el pasaje y ya sobre el terreno y con las a rmas en la mano, gr i ten: ¡viva Tierra y Libertad!
* * * Uno de tantos frailes que~ hay en
San Gabriel, California, está empeñadísimo en acabar con sermones y con rezos la formidable Revolución Mexicana. Dice su señoría á las humildes ovejas: "Hijos míos: elevad vuestras plegarias al cielo, para que Dios se "desenoje"; y acabe con la revolución.
De modo que para el fraile en cuestión, Dios está enojado con los mexicanos, ¿Pues ño dicen los curi tas que Dios es todo misericordia, todo bondad, todo abnegación? ¡Cómo puede estar enojado con los pobres que t ra tan de emanciparse? ,
No hay que olvidar que la cleri galla es la peor enemiga de la libertad y el apoyo más fuerte de toda tiranía.
.'* » * No, lacayos dé Porfirio Díaz y de
Madero, no t ra tamos los liberales de disgregar la Baja California del restó de México. No nos conformamos con tan poca cosa. La Baja California será la base p r i nc ipa lde nuest ras operaciones para llevar la Revolución Social á todo México y á todo el mundo.
Sépanse los señores porfiristas y maderistas que hay fuerzas netamente liberales en Sonora, en Chihuahua, en Coahuila, en Durango, en Zacatecas, en Puebla, en Veracruz, én Morelos, en Jalisco y en otros Estados, y esas fuerzas hacen^ una enérgica pro paganda de nuestras doctrinas, y á la vuelta de unos cuantos años, las ideas l ibertarias predominarán en'; todo el país.
* * * Ujoos perros, porfiristas y maderis
tas se desgañitan todas las noches y domingos por la tarde , en l a esquina de las calles 5a y; J, en San Diego, Cal., invitando á los mexicanos á enlistarse en las filas madero-porflris-tas, para desalojar á los camaradas liberales de la Bajá California.
No dejen de ir, jperrillos, que no quedará uno solo de los que vayan á medir sus fuerzas con las de los liberales.
* i * Cara de Hígado,;escucha: t u amo,
el pobre "Provisional ," puede ser fusilado de un momento á otro por sus mismos soldados. ¿Por qué no t e llevas á Ciudad Juárez á todos esos babosos que te aplauden y formas con ellos una guardia especial para prote-je r al Chato?
* ' • * • *
Y tú, Paulínilló, ve devolviendo las plat i tas á los que te compraron el becerro antes de que lo diera á luz la vaca, 6 sea á los que les vendiste aquellas de r r i t a s en combinación con el Chato, t ierr i tas que tenías que ent regar el 30 del próximo, ¡ay, bastante próximo Junio! v
. * • * : : *
Oigan ustedes t rona r : "¡Atrás , Asesino maldito del Pueblo Mexicano! tu presencia en el Poder y aun en el terr i tor io nacional, es altamente noticia para el bienestar de la República. Tú y tu Par t ido son,la Anarquía ."
Quien dice esto, es nada menos qué
¡Muera El Hambre! Así debe haber gr i tado la población
entera de Metepec, Estado de Puebla, el día 7 de este mes. Este ha de haber sido el grito formidable de los desheredados • al en t ra r á sacó en la fábrica de hilados y tejidos de esa población. ' V e a m o s lo que dice á este respecto
"El Pa ís , " periódico ultraclerical de la Ciudad de México: , "Servicio excí. de E L PAÍS.
"ATLIXCO, 7 de aMyo.—Un grupo como dé trescientos rebeldes han caído sobre la fábrica de Metepec, la más importante de la República en su género, dando origen á un espantoso saqueo, el más grande que se ha .efectuado no sólo en el t ranscurso dé esta revolución, sino en el de todos los que siguieran á la guerra de Independencia.
"A reservS de ampliar con detalles mis informaciones por correo, he aquí el resumen de lo acaecido:
"En rigorVde verdad, los rer>eldes no pidieron ni sé llevaron más que armas y dinero, el cual sumó la cantidad de dos mil quinientos pesos, con lo cual terminaron sus exigencias y sé dieron por satisfechos; pero .aprovechando su presencia en la fábrica, las mujeres íazuzaron á muchos hombres del pueblo para que en t ra ran á saco eu ella.íy así lo verificaron.
"La escena fué espantosa. Una gran multi tud invadió los almacenes a r reba tando;cuan to en ellos existía, con furor verdaderamente macabro. Hombres y mujeres, en confusión horrible, salían, cargados de piezas; de telas y de toda clase de artículos existentes en los almacenes.
" ¡Y esto (acontecía en el corazón de una República, y de un Estado, que-no cesaron d u r a n t e ' l a r g o s - a ñ o s de proclamar enfáticamente toda clase de garant ías al capital!
"El saqueo asciende sin duda á más de trescientos mil pesos, y amenazaba seguir con devastaciones más espantosas^ ícuando una fuerza de cuarenta rurales enviados de aquí, puso término á tan salvaje atentado, aunque no l^gró recuperar la enorme suma de. mercancías robada.
"Los dependientes, á quienes la muchedumbre buscaba ansiosamente para matarlos, lograron escapar con grandísimo trabajo.
"Hay verdadero espanto en la" comarca, porque hechos como éste prueban, que el acto tercero va á ser la más horrenda anarquía.
"Todo esté comercio suplica decirme luego, pop telégrafo si definitivamente no hay esperanzas en negociaciones de paz. No quieer esperar hasta la l legadaide E L PAÍS de mañana.
" E L CORRESPONSAL. * * *
"Luego que recibimos la noticia tañera. ¡Viva la rebeldía! anter ior , entrevistamos á uno -de los] RICARDO FLORES MAGON,
principales socios de la fábrica de Metepec, residente en esta capital , € fin de inquirir las noticias que sobre el caso tuviera la "Compañía Industr ial de Atlixco," y en tal caso, si las nuestras eran exactas. E r honorable entrevistado nos manifestó que desgraciadamente esos informes son exactos, si bien debido al laconismo telegráfico, resultan pálidos junto á la realidad. Convino en que el mínim u m de la pérdida ha sido de trescientos mil. pesos, si bien conyino en que los rebeldes sólo tomaron dos mil quinientos pesos.
"Agregó que mañana, lunes. Tía compañía en que figura mucho capital extranjero pediría formalmente garant ías al Gobierno.
"Las reflexiones de nuestro interlocutor coincidieron con las del corresponsal de EL PAÍS.
De modo que para salir de la tiranía vamos á caer en la anarquía.
"¡Apiádese Dios de esta pobre nación!"—El Pais.
* * * ¡Qué hermoso espectáculo! • Por
fin, después de siglos de hambre y de esclavitud los desheredados se ens*»- __
t
herbecen y sacian su hambre. ¿Robo? N6, no es robo eso. Es ¡¡ ¡reivindicación! !!
Espántese "El País , " espántense los hartos, espántense los que hasta . aquí han llevado una vida regalada á costa del sufrimiento de los pobres. La obra reivindicadora ha comenzado. ¡Adelante! ¡Muera el hambre ! '
Me imagino el grandioso acto: las -mujeres llevando prendidas del seno flacas criaturi tas empeñadas en la inútil t a rea de sacar algo de substancia vital que no podían obtener por la falta de alimentación de las madres, empujando á los buenazos de los hombres á tomar, á agar ra r de donde había en abundancia. Me imagino el soberbio saqueo; los hombres y las mujeres y los niños, jadeantes , desmelenados,—la desesperación y el hambre hechos carne, — entrando en los almacenes y saliendo de ellos cargados con lo que necesitaban en sus hogares, con lo que ellos mismos habían producido y habían acaparado los burgueses. Me imagino á esas simpáticas hormigas humanas haciendo pedazos la ley, aplastando con su rebeldía el tradicional respeto á la cadena: el Capital, y dando ,á todos los desposeídos, á todos los hambrientos, á todos los humillados, al resto de la humanidad estropeada y envilecida, el saludable ejemplo de no pedir, la trascendental enseñanza de TOMAR.
Asústense los mentecatos: la especie h u m a n a se hace irrespetuosa y al-
el famoso Panlinil lo desde las columnas de su papasalillo. ¿Sabrá este pobre diabloho que es Anarquía?.
Anarquía, jPaulinillo, es orden, fraternidad', aployo mutuo . Estudia, hombre, estudia, para que no digas tantos disparates. Eso de decir que el t i rano es lja Anarquía, es como decir que }<5Í. negro es blanco.
RICARDO FLORES MAGON.
Paraf Ejemplo 1.
Nuestra coinpañera Srita. Petra Vi-llarreal ha enviado Giro Postal valor $6.00 por contribución del Grupo de Sras. de Weir, Texas. Gracias, compañeras.
De Sulphur Mine, La., recibimos Giro Posta l valor $29.50, por conducto del compañero Mike Hernández. Las personas cyie contr ibuyeron son las siguientes: Pedro Herrera , $ 1 ; Pablo Martínez,; $1.50; Maximiliano Hernández, $3.50; Es teban Morín, $4.00; Zacarías Mendoza, $"2.00; Estanislao Contreras, $2.00; Marcos Martínez, $1.50; Srá. Felipa H. Morín, $1.00; Eudel ia H. Morín, 50c; Moisés Morín, 25c; Sahara Morín, 25c; Ramón Rodríguez, $2.00; Leo-vigildo Barbosa, $1.00; Juan Yañez, $1.00; Francisco Ortiz, $1.00; Leandro Aguilar, $ 1.50; Epifanio López, — ; Sra. ' Isabel García, .$1.00; Jesús Villarreal, $1.00; Juan Banda, $1.50; Norberto de León, $1.00 y Victoriano Terán, $1.50. Gracias, compañeros. • ' •
• 1 * * *
El compañero J . M. Bailaría de Hondo, Texas, envió Giro Postal valor $2.40 á nombre de las siguientes personas: J. M. Ballarta, 25c; Sra. M. G. de Bal lar ta , 25c; Trinidad Luna, 25c; Sra. Amalia G. de Luna, 25c; José M. Esquiveí, 25c; Eligió Esquivel, 25c; Guillermo Esquiveí, 25c; Pascual Esquivel, 25c; niñi ta Ascensión Esquivel, 5c; José Maria Castañeda, 15c; Rosario Lares, 20c.
Se nos comunica de Chilton, Téxas, haber sido enviada á nuestro compay| fiero J . M. Rangel, $2.40 á nombre de las 'siguientes personáis: Fe rnando Martínez, 2'0'c; Salvador Vázquez,
¡México Bárbaro $1 EN INGLES / $1 ? Por John Kermeth Turner Explicando el por que de la
^Revolución Mexicana •r. ' / / El Precio de Este Libro Famoso
; es $1.50 , Ppr Algunos Dias, Podemos Darlo
en;
I U N PESO ,'•• Dneeewn " Regeneración!" 5Í?Í E, 4th Stteet
Loa Ángeles, Calif., B. ü .de A.
10c; Jesús Vázquez, 10c; Poínciano Alfaro, 25c; Marcelo Hernández , ' 25c; J uan M. Flores, 25c; Santiago Garza, 25c; Delfmo Garza, 15c; Calixto Garza, 10c; Juan Villarreal, 25c; Pedro Pérez, 25c; Andrés Quiñones, 25c. Gracias, compañeros, • gracias.
Por conducto del compañero José López de Muldoon, Texas, hemos/ recibido Giro Postal valor $13.85 en-
J-viados por los compañeros siguientes: Donaciano Ramírez, $1.00; José López, $1.00; Germán Rendon, 50c; Marciano Vázquez, 50c; Ireneo Tre-viño, 25c; Benjamín Escardilla, $ 1 ; Hermenegildo Avila, 50c; Jesús M. García, 50c; Antopio Ramírez, 50c; Francisca López de Ramírez, 25c; María Ignacia García, 25c; Porflria López, 10c; Vicente Sánchez, 50c; Antonio Galvan, 50c; Francisco üres ta , $1.50; Julio González, $1.06'; Fernando Míreles, $1.00; Gertrudis Alviro, 25c; Félix Olivares, $1.00;
liJosé Arevalos, $1.00; 'S ix to Mores, 50c; Zeferino González, 25 c. Gra-
Icias mil, compaeñros. Con fecha 2 de Mayo envia el com
pañero Ángel Cendejas de Halleck, ] Pal., Giro Postal valor $8.00 á nombre de las personas' siguientes: Joe Busick, $1.00; Vicente Gutiérrez, $ 1 ; Rodolfo Fernández, $ 1 ; Aagei Cendejas, $1.00. Extra, $4.00. Agradecemos mucho esta prueba de solidaridad compañeros, adosante. \ Y. OSOY.
•J,
m^w^mmmmiím utí^smt mMémmmmÉ$miawimmMsMmi
^mm^m m^Kmtm'm'-m ?mmm m- wmmmmMMW: xm^m:-&&
R B G B N B R A O I O l í
Regeneración. St< publica los sábados y vale la
suscripción K.N IÍA REPÚBLICA MEXICANA:
l'or un aflo....$5.00 moneda mexicana Cor 6 «0868.12.50 moneda mexicana
EN LOS ESTADOS UNIDOS: Cor un arto..$2.00 moneda americana Cor 6 meacs. .$l . l0 moneda americana Cor 3 meses....60c moneda americana
Precio del ejemplar: 5 cts., oro, 6 su equivalente en moneda mexicana, i-sto es, 10 cta.
Los envíos do dinero pueden hacerse por Giro Postal, por Express, en Dllleten o Ordenes do Banco, 6, en último caso, en Timbres Postales.
Las personas que reciban REGENERACIÓN se servirán mandar pa HÍXT directamente su subscripción pues no podomos girar contra nucs^ tros abonados.
f'RUCIOS ESPECIALES PARA AGENTES.
100 ejemplares r,00 ejemplares
1000 ejemplares Editor: Anselmo I.
B. 4th St., Los
. ..$ 3.00 oro .... 12.50 oro
20.00 oro FMgueroa, 519 Vi
Angeles, Cal.
En Pro de RegeneraGion 101 Grupo Regeneración "Tierra y
Libertad" de Del Rio. Texas, ha recibido por conducto del Sr. Pablo M. Mancha, do¡) (¡Iros Costales por valor do $.S.4ft para ayudar A las victimas de la Revolución. Esto fuó colectado entre amigos do Corslcana. Tex.. á quienes damos debidas gracias y cuyos nombres siguen. Santiago Lujan, $1.00; José M. Cuellar, $2.00; Simón Rósale», 70c; Antonio García. 25c; Martlnlano Ceña, 2óc; Daltazar Luna, Jóc; Félix González, 25c; Rafael Sánchez. SOe; Pablo M. Mancha, $2.00; Felipe Uartlnez, 50c; Pedro Faz, 25c; lio roteo Arroyo, 25c, y Cruz Castillo,
25c Gracias m i l , compañeros. • • «
Otro Grupo Regeneración "Wllliam atan ley" fue organizado el 7 del presento en El Cajón. Cal. Este es un Grupo Femenil, y fue electa como Presidente, la simpática y consciente compañera Elodla V. de Kusalo, y Vlce-Crcii.. Sra. Justina de Morettl. La oficina principal está radicada en San Diego, Cal. Bien hecho, compañeras, vuestro valiente ejemplo estimulará á otraí!. Adelante.
• • •
Compaeñro Ricardo Flores Magón, SALUD.
Los quo firmamos esta Acta, en lo do Mayo do 1911, protestamos ser fieles a los principios del Partido Liberal Mexicano y nos honramos de
verdad tierra y libertad. La Mesa Directiva la forman: Presidente, Leopoldo Agullar; Vice-Pr^s., Francisco Burrola;* Secretarlo, José E. Maclas; Pro-Srio., Juan H. Arauz; Tesorero, Inés Flores; Colector General, Pedro Rodríguez; Vocales, Marcelino Sánchez, Rafael C. López y Telésforo Chavira; Sargento de Ar mas, Manuel Castillo. Miembros con sus cuotas mensuales y que han sido pagads: Leopoldo Agullar, $1.00; Felipa B. de Agullar, 50c; Inés Flores, $1.00; J .Inés Flores, Jr. , 25c; José E. Macfas, 50c; Juani ta Aragón, 25c; Julián Maclas, Jr , . 25c; Eutl-mlo Maclas, 50c; Pedro Rodríguez, $1.00 María M. de Rodríguez, 25c; Manuelita Rodríguez, 25c; Ramón Rodríguez, 25c; Émigdio Rodríguez. 15c; Elvira Rodríguez, 10c; Rafael C. López, $1.00; Fermiñ Arteaga, 50c; Carmen Armendariz, 50c; Antonio Arteaga, 25c; osé Míreles, 25c; Jesús B. Castillo, 50c; Marcelino Sánchez, 25c; Arcadio Sánchez, $1.00; Teodoslo Jaramillo, 50c; Jesús Morales, 50c; Manuel Castillo, 50c; Juan H. Arauz, 50c; Jesús Ruiz, $1.00, y Merced Yáñez, 50c; Eugenio Rodarte, 50c; Víctor Campos, 50c; y Cipriano Sánchez, 25c.
Se clausuró este primer mitin general con broche de oro, haciendo fervientes votos por el progreso de nuestro Grupo y en especial por el de la santa cansa de nuestra anhelada libertad.
i PRES. LEOPOLDO AGULLAR. JSRIO. JOSÉ E. MACIAS.
TIERRA Y LIBERTAD, Gallup, N. Mex., 7 de Mayo de 1911.
Compañeros, SALUD. Remito á Uds. $21.50 colectados
en nuestro Grupo Regeneración "Luis Rodríguez" de Crusher, Okla., el 8 de Mayo de 1911. Favor de acusar recibo para entera satisfacción de los compañeros.
SANTIAGO ZAMORA, Colector.
* * » Participo á Uds. que hemos insta
lado en este lugar un Grupo Regeneración que llevará por nombre"Praxe-dls G. Guerrero" en memoria de nuestro valiente compañero, márt ir á la causa de la libertad económica, quien tan noble ejemplo ha puesto ante los explotados. La Mesa Directiva queda formada por los siguientes: Presidente, Jesús López; Vice-Pres., Eduardo Solís; Secretario, Andrés López; Pro-Srio., Pedro A. Sánchez; Vocales, Indalecio Alcorta y Nicolás Salazar; Comisionado, Francisco Al-corta; Tesorero, José M. Alcorta; demás miembros: Dionisio Solís, Miguel Bustos y Aniceto García. Quie-
j nes protestan ser fieles á la causa y pertenecer i. 61, porquo es el único que defiendo á la clase trabajadora y ' luchar hasta ver coronados nuestros non guiará á una era de felicidad y bienestar j a r a nuestros hijos y por-quo somos amantes del progreso y dc-Heamos ver coronados nuestros Ideales, nos hemos unido para formar el Grupo "Santiago de la Hoz," y Jamás retrocederemos en la lucha que hornos emprendido para fomentar la rc-volnclón que sostleno el proletario contra la tiranía política y capitalista. Queda Integrada la Mesa Directiva por los siguientes: Presidente, Candelario Ballln; Vlce-Pres., Crescendo Romo; Secretarlo, Felipe González; Pro-Srio., Gregorio Lucio; Tesorero, Pablo Lucio; Colector General, Juan O. Espronceda; Vocales, Juan Vlllarreal y Francisco Venegas. Miembros: Tomás Pérez, Santiago Campa. Leandro Cruz, Celedonia M. de Lucio, "María V. de G. Espronceda, Marina M. do Rotno. Gumcslndo Talamantes.
HRIO. FELIPE GONZÁLEZ. TIERRA Y LIBERTAD, Saflpamco, Tox.. Abril 9 de 1911.
• • • En 0 de Mayo quedó Instalado un
nuevo Grupo "Bandera Roja" en Árlenla, N. Mex., compuesto do las por-«wtas siguientes: Pablo Orona, Epl-fanlo Orona, Pilar de Orona y José Arrleta. Progreso y felicidad, companeros.
• * • En Gallup. N. Mex . á 7 de Mayo do
19 11, reunidos en el local do la Sociedad Alianza HUpano-Amorlcana, los rom pañeros y compañeras cuyos nombres aparecen al calce, con el fin de formar un Grupo Regeneración para r.yudar con nuestro pequeño óbolo al fomento de la tan sagrada causa (pie sostiene .-I Partido Liberal Mexicano contra la tiranta burguesa en estos momentos, obrando Independientemente del Partido Maderista, acordamos por unanimidad llamarle • GRUPO REGENERACIÓN MÉXICO LIBRE." sintetizando el deseo y los Ideales porque luchan Infinidad de hombres conscientes que voluntarla-mente, se han agrupado bajo la Bandera Roja, procurando obtener la emancipación económico-social de la claso trabajadora en México TIERRA Y LIBERTAD precioso grito de guerra dol Partido Liberal Mexicano en naestro loma, y no descansaremos hasta que los millonea de explotados entre nuestros hermanos posean en
esfuerzos al glorioso grito de TIERRA Y LIBERTAD. Adjuntamos FIVE—REGENERACIÓN $3.25 en pago de nuestras cuotas.
TIERRA Y LIBERTAD. Elstone, Texas, Mayo 8 de 1911.
SRIO. ANDRÉS LÓPEZ. • • •
Nos congratulamos al informarles que hemos instalado en este lugar un Club Liberal "Santiago de la Hoz," y nos proponemos cooperar con todos los buenos compañeros del Part ido Liberal Mexicano para conseguir la emancipación económica de la clase trabajadora, y á este fin contribuiremos por todos los medios posibles para la realización de tan sublime ideal. Protestamos ser fieles á los principios del Partido Liberal Mexicano, y como hombres conscientes lucharemos por su engrandecimiento y extensión. La Mesa Directiva la forman los siguientes: Presidente, Manuel Larragoitiy; Vlce-Pres., Agapito Montano; Secretario, José M. E8camilla; Tesorero, J. S. Leyva; Vocales, José Muñoz y José O'Downell; Miembros, Benito Barrón y Calvlllo, Cruz Martínez, José Hernández, Práxedis Gutiérrez, Procopio C. García, y Florencio Fave-la. Adjuntamos Giro Postal valor $6.65 contribución de las personas siguientes: Tomás Ramos, 20c; J. A. González, 10c; José, Mápula, 50c; José Girard, 25c; Ignacio Montoya, 50c; Maximino Valles, 25c; Leonor Candelaria, 25c; Cruz Olague, 40c; Carlos Rubí, 50c; Santiago Baca, 50c; Francisco Cervantes, 25c; Rosendo Favela, $1.00; niñas: Elena Barnch, 15c; Lucia Branch, 25c; señoras: Gertrudis Silva, 25c; Isabel Sánchez, 10c: Damiaua de Rubi, 50c; neluvlna Baca, 10c; Josefina Romero, 10c; Cesárea González, 25c; Josefa Arrechlga. 25c.
TIERRA Y LIBERTAD. Winslow, Arlzona, Mayo 9 de 1911.
MANUEL LARRAGOITIY. • • •
Compañero Ricardo Flores Magón, SALUD.
Los que abajo firmamos, liberales do convicción y no barberos, preferimos ayudar á nuestros hermanos y no á nuestros verdugos. En sesión celebrada el 10 de Mayo hemos instalado el Grupo Regeneración denominado "Juan Grave," en honor del gran anarquista de este nombre.
Protestamos ser fieles á los principios porque lucha el Part ido Liberal Mexicano, y ayudar con nuestro óbolo hasta donde nos sea posible en pro de la Revolución Social. Nosotros, t rabajadores de dignidad y de vergüenza, no queremos permanecer cruzados de brazos esperando que nuestros hermanos pierdan sus vidas para darnos lo que tanto deseamos. Queremos ayudarlos para que no se dejen aplastar ni de Díaz, ni de Madero. Porque Madero quiere quitarnos el yugo para ponernos guarnición. Nada de eso queremos. Queremos ser libres. La Mesa Directiva: Presidente, Joaquín Ruíz; Vlce-Pres., Gregorio Rodríguez; Secretario, Zenón G. Meráz; Tesorero, Eutiquio Bega; Colector, Santiago Fragosa. Miembros con sus cuotas mensuales: Martín Ramírez 25c; Elpidio Rodríguez, 25c; Ramór Quihuis, 25c; Jesús Rodríguez, 50c; Zeefrino Salas Avalo, 25c; Zeferinc Hernández, 26c; Sra. Cesárea Ramos, $1.00; J u a n B a l e r i o , 25c; Santiagc Fragosa, 50c; Eutiquio Bega, 50c; José M. Martínez, 50c; Epigmenio Rodríguez, 25c; Cástulo Rodríguez, 50c; Joaquín Ruíz, 50c; Gregorio Rodríguez, 50c; Zenón G. Meráz, 50c.
TIERRA Y LIBERTAD. Corona, Cal., Mayo 11 de 1911.
ZENON G. MERAZ, Srio. Y. OSO Y.
Madero Humillado La prensa' ha ocultado cuidadosa
mente lo ocurrido en Ciudad Juárez el sábado de la semana pasada.
Madero, do acuerdo con Porfirio Díaz, condujo en un automóvil al General Navarro á la orilla del Río Grande y lo hizo pasar á terri torio americano. Navarro ha sido el esbirro más cruel, más sanguinario, más desalmado con que ha contado el despotismo. Navarro es el famoso general que después de terminado un combate, ordenaba á los soldados rematar á bayonetazos á los heridos insurgentes como todo mundo sabe. La prensa de este país habló mucho sobre esas crueldades.
Pues bien, Navarro, que debió haber sido fusilado inmediatamente por Madero, al caer en sus manos, está libre.
Esta traición infame á la causa revolucionaria, indignó al General Pascual Orozco y al Coronel Francisco Villa, quienes pidieron á Madero una explicación. El ensoberbecido enano dijo á esos jefes revolucionarios que no tenía que dar cuenta de sus actos á nadie y qué él haría lo que se le antojase.
Indignado Villa, tomó al mequetrefe por el pescuezo y lo arrojó al suelo dando vueltas como un monigote. El llamado Gobernador Provisional del Estado de Chihuahua Abraham González, echó mano del revolver y t ra tó de asesinar á Villa pero no contaba con que ahí estaba Orozco listo. Orozco arerbató el ar ma de la mano de González y propinó á éste un bofetón tan soberbio que lo tendió "patas a r r iba" y lo habría matado, si González no le hubiera rogado con las lágrimas en los ojos: "No me mates, Pascual, por la vida de tu padre; mira que tengo una numerosa familia." Orozco, de lástima, le perdonó la '. ida.
En seguida, pusieron á Francisco I. Madero bajo arresto y despacharon al demonio el "Gabinete Provisional," pues hay que saber que Madero ya tenia su Gabinete de Ministros. Los Ministros echaron á volar á El Paso, Texas.
De rodillas y con lágrimas en los ojos, pidió Madero á Orozco y á Villa que lo pusieran en libertad, diciendo que iba á ser bueno con ellos, é iba á dar de comer á los soldados. Orozco y Villa lo pusieron en libertad.
Como se ve, Madero es solamente un muñeco y no el '.'Jefe" de la Revolución, como á sí mismo se llama. Hasta aquí el incidente del sábado; ahora, veamos cuáles pueden ser sus consecuencias.
Madero debe estar ofendido en su orgullo, no solamente por este incidente, sino también, por la rebeldía de Orozco y Villa de no haber respetado la orden de Madero de no atacar Juárez.
Madero debe estar meditando algún plan para asesinar á Orozco y á Villa, y no sería extraño que de la noche á la mañana aparecieran en la prensa los despachos anunciando la muerte de esos revolucionarios.
Lo que deben hacer Orozco y Villa es poner de este lado de la línea al famoso payaso del "sufragio efectivo" é izar virilmente sobre los edificios de Ciudad Juárez la, Bandera Roja de los liberales, con la inscripción: Tierra y Libertad.
RICARDO FLORES MAGON,
El Trabajo de la Tierra en Común.
Es un erro creer que da buen resultado el trabajo de la tierra' por parcelas ó lotes. Un hombre puede t rabajar diez,' quince ó veinte acres solo; pero t iene que deslomarse tan to ó peor que si estuviera, t rabajando á salario. Esto lo han de comprender bien todos los que han trabajado pequeñas porciones de tierra.
P a r a quo el trabajo de la t ierra dé el resultado apetecido por la clase trabajadora, esto es, t rabajar menos y tener de todo en abundancia, nada mejor qué hacer ese trabajo en común, pues así se reúnen todos los esfuerzos y se puede .trabajar una gran extensión territorial con el auxilio de la maquinaria agrícola. Con unas tres ó 'cuatro horas de trabajo al día se pueden levantar cosechas espléndidas. Así será un hecho la abundancia.
Como buenos hermanos, los que trabajen la ' t i e r ra en común, deberán aprovechar los productos, no por partes iguales,' sino que cada quien debe tomar según sus necesidades.
Es to es un consejo do hermano. Cada quien tiene derecho ; á hacer lo que quiera en la Baja California. Pero hay que pensar en que para que el ' t rabajo sé ennoblezca, para que el hombre y la mujer ya no sean bestias de carga, es preciso que se reúnan todos los esfuerzos para la producción, pues eso dará por resultado la abundancia mediante nn pequeño esfuerzo de cada uno. i
Cada trabajador debe tener su fusil para que defienda su bienestar y su libertad en caso de que cualquiera quisiera imponerse de alguna manera . La mejor garant ía para la libertad es el arma. Ninguno debe dejar las armas por ningún motivó. Con el a rma terciada se puede t rabajar la t ierra .
RICARDO FLORES MAGON.
l e Aspecto Social de Lucha Contra la
Tuberculosis Conferencia pública dada por el Dr.
Queraltó, Presidente de la Sección de Medicina del Primer Congreso Español Internacional de la Tuberculosis, el 19 de Octubre de 1910, ante el mismo Congreso.
(Recomendamos á los lectores de REGENERACIÓN lean con todo detenimiento este sincero trabajo que demuestra con claridad que bajo el actual sistema social y político que Impera en el mundo entero, la humanidad no puede esperar otra cosa que BU degeneración y su desgracia.)
(Continúa.) Y como salieron curados los ricos
de los sanatorios lujosos, así los pobres de los suyos, según los datos estadísticos. Volvían á la salud completa algunos, lograban la capacidad económica de trabajo otros; muchos eran los gananciosos, apenas contados los perdidos. Meyer, en 1899, aseguraba que á los dos ó tres años iban á estar bien asistidos todos los tuberculosos pobres, y calculaba para ello 25,000 camas en los sanatorios con un gasto de instalación de 125 millones de francos y otro ; anual de j t r u i r los sanatorios necesarios.
MORNING STAR RE8TAUHANT H. DOMINGUBS, Prop.
Home Phone 1348 702 Third St., San B e n a r d i M , Gal.
Agente "REGENKRAOlOlf."
47. Han transcurrido once años; yo no quiero entretenerme en mostrar la urdimbre de esos éxitos. No Quiero insistir en el cuidado con que se escogen los designados para el sanatorio, ni recordar, que, según sus panegiristas, precisa que se admitan á los pacientes "cuando no sé crean todavía enfermos y se sientan en posesión de todas sus fuerzas" ;i no quiero mencionar las tristezas de lias "curaciones económicas," el auro más preciado del sanatorio, curaciones que consisten en que el paciente es mirado como curado1 porque sólo alcanza á ganar el tercio de su salario. Los apenas afectos se curan en el sanatorio de iguaLmodo que en cualquier sitio campestre, donde reposen de las fatigas del oficio; los más enfermos, mejoran á menudo y luego pierden, y al fin muchos se abaten y perecen. A poco de despedidos por buenos, varios recaen; y cuanto más se aleja la fecha de salida, más crece el número de capacidades fallidas y el de lisiados y muertes. RObin contaba la historia de 35 tuberculosos cuidados en diversos sanatorios desde los primeros signos del afecto, despachados por curados y luego vueltos á su t rabajo manual ú otras ocupaciones anteriores: once debieron cesar el t ra bajo entre t res y ocho meses; nueve, de ocho á doce meses; siete, de doce á catorce; dos, después de diez y seis, y uno después de diez y ocho. En julio de 1903, de los 35 curados sol» t rabajaban 5; de los otros 30,
2 murieron, y de los restantes, sólo 12 podrían volver al taller luego de t ra tada su recaída. El propio Det-weiler nos advierte que sus curados "absolutos" recaerán con toda probabilidad enfermos si se colocan segunda Tez en las condiciones en que sucumbieron la primera;; y Brouardel reconoce que "esos curados, sin tos y sin bacilos, deben, sin embargo, vigilarse y vivir una vida relativamente dulce, sin fatigas serias ni enfriamientos, si quieren que su cura se mantenga y consolide; Son, pues,] siempre, si no enfermos, á lo méñbs seres frágiles. La estadística del sanatorio popular de Gorbersdorf, muy á conciencia hecha por Weicker da sólo 3 por 100 de muertos en 1900 para los curados, en 1899; peroj en cambio, es de 14 para los de 1898, d é 22 para los de 1897 y de 45 para los de 1896. A los cuatro años, los 100 curados con capacidad completa para el trabajo menguan á 40; 13 la . t ie nen incompleta ó nula; los demás han muerto. Si nos fijamos en la estadística total de tratados, aumenta la amargura de estas cifras. En 1900, hay el 10 por 100 de fallecidos en los asistidos un año antes, el 33 en los de dos años, el 42 en los de tres, el 63 en los de cuatro/ ¡Más dé la mitad de 1896, más dé la mitad de 1895, han sucumbido!/ Quedan un 12 y un 19 inútiles y;sólo ún 24 y un 22 aptos. ¡Qué de extraño, decía yo años ha, si esos curados han sido siempre enfermos, si esos mejorados no han jamás , subido de valetudinarios y achacosos, s i e n el fondo la cura es basto remiendo, la salud engrudada para tapar el descalabro!
Reconozco que las últ imas estadísticas dan mejores resultados: las de Frankel , publicadas este año (1910) , ofrecen, según el Oficio imperial del seguro, 45 por 100 de capaces para el trabajo á ios cinco años, y entre los obreros de los ferrocarriles de Prusia y Hesse llega: la proporción al 54. Mas esos éxitos actuales son ya impotentes cotítra la condena. E l problema que Meyer veía á punto de realizarse en 1899, e s í á ojos vistas insoluble. Kohler, alabador de los sanatorios, nos decía no ha mucho, apoyándose en la larga experiencia que como médico de ellos ha adquirido, que es preferible evitar la palabra "curado" para caracterizar el resul tado 'de un t ra tamiento en un sanatorio de tuberculosos. No nos bastan, declaraba, nuestros medios d'agnósticos para fijar la realidad de la cura. No puede afirmarse una curación definitiva sino después de comprobar que persisten durante años los felices resultados alcanzados; y añadía que el propio interés del enfermo exige también que no se hable demasiado pronto de curación definitiva, y que uno se limite á decir que el éxito ha sido bueno ó muy bueno, haciendo observar que sólo el porvenir puede asegurar si el proceso se ha extinguido por completo. El mismo Kohler, tan entusiasta, :que á su entender los sanatorios representan el cumplimiento de un postulado de la civilización, nos confiesa en otro t rabajo que no hay manera posible de albergar en sanatorios já todos los obreros tuberculosos alemanes. . . . ¡Cómo ha tronchado eí tiempo las ilusiones primeras! Debían de estar ya instalados en 1902, á más tardar , los proletarios enfermos; con 25,000 camas quedaba resuelto el problema. ¡Son 800,000, nos dice Kohler, los alemanes tuberculosos! ; No hay capital social para ¡acogerlos: sería la ruina del Estado empeñarse en cons-
Hay algo más en las naciones que la conveniencia de esos insti tutos: hay las ciencias, las artes , el comercio, la agricultura, la industria, la "defensa. ¿Cómo cuidar de esto prepotente vaciando los millones en lo ilusorio? En Francia, Romme supone que precisarla 200 millones para crearlos y 70 anuales para sostenerlos; Mangini opina que 350 millones para fundarlos y 73 para sostenerlos; Robin, más de un millar para establecerlos y 800 millones para conservarlos, y Le-moine y Carriere (de Lille) un millar 800 millones y 328 millones respectivamente. No incluyen en estas cifras ni la asistencia á; las familias, ni los gastos originados ¡por el arreglo de hospitales y colonias. No se piensa al plantear esto en los demás inmensos gastos de la beneficencia pública, en el socorro á los sordomudos, á los idiotas, al enjambre de enfermos y á los ancianos, ni ¡cómo h a j de pensarse en ello, si el presupuesto ] apuntado bastaría para a r ru inar á la República! ¡Sería la ruina y muerte de los sanos para el sos tén 'y reproducción de tísicos!
¡A ULTIMA HORA! El compañero Pryce fué arrestado
ayer, 17, de este lado de la línea por soldados americanos.; E l compañero Pryce había ido á San Diego á arreglar asuntos particulares, y, cuándo regresaba á Tijuana fué arrestado, antes de llegar á territorio mexicano.
Este es un nuevo atentado que sé comete con nuestros compañeros, y revela la inquina que los millonarios americanos profesan á la Revolución. Los millonarios americanos saben perfectamente que el Part ido Liberal Mexicano ha emprendido un movimiento que t iene por objeto aniquilar el privilegio del Capital, y como quienes han sido más favorecidos por el despotismo mexicano" son esos capitalistas, t ienen, naturalmente, que ordenar á Taft que se cometan atropellos contra los liberales.
A los maderistas no los persigue: Taft, poique Madero h a declarado enfáticamente que, en caso de que él sea Presidente, nada tendrá que te-' mer el capital americano invertido en México, pues, por e l ' con t ra r io , recibirá mejores beneficios. Madero se compromete á seguir sosteniendo la esclavitud económica de los mexicanos en favor de los millonarios americanos y de otras naciones que se han apoderado de todas las fuentes de riqueza haciendo imposible la vida de los pobres que por centenares de miles se salen de México cada año.
Los compañeros de San Diego están luchando por obtener la libertad de Pryce, así como la de Celestino Aldana, buen ' compañero á quien no han querido soltar las autoridades federales de San Diego y lleva ya casi cuatro meses de estar preso contra toda justicia. r
El compañero Salinas aguarda aquí, en la Cárcel del Condado, á que llegue el 7 de Junio que es el plazo dado al Gobierno Mexicano para que justifique el estúpido cargo que se le
hace de haber asesinado y robado en México el primero de Julio del ano pasado, cuando á todos los, residentes de. Belvedere y Tiburón, Cal. , ' les consta que Salinas no salió de esos lugares en todo el año de 1910.
El compañero Bernardo Mota que fué herido en la batalla de Mexicali, está igualmente preso en esta ciudad, sin causa ninguna, pues vino á curarse de las heridas que sufrió. No se le da asistencia médica ni se le pone en libertad para que la J u n t a lo ponga en uní hospital.
El compañero Francisco Pacheco está preso en Potrero, bajo la vigilancia de los soldados americanos. Pacheco, no ha cometido ningún delito, y, sin embargo, no se le pone en libertad & pesar de las gestiones que [se han estado haciendo en su favor. E l compañero Pacheco fué ar res tado por haber pasado á este lado de la línea á comprar provisiones de .boca para la fuerza que estaba bajo su dirección.
Compañeros: no olvidar que se necesita la ayuda de todos jio sólo para los gastos de la guerra y de la propaganda, sino para atender en lo> posible á nuestros presos. '
Ayudad, ayudad sin cansaros que esta Revolución va á dura r buen número de años; pero en medio de ella debemos ir poniendo en práctica nuestros ideales, debemos continuar sembrando las ideas modernas.
Enviad dinero, compañeros. Estamos atravesando por circunstancias verdaderamente difíciles. La guerra consume mucho dinero, y sería una lástima que por la apatía de los pobres, fuesen aplastadas nuestras fuerzas en México. . .
¡Fusiles y municiones! Este es el grito 'que hiere nuestro oído á cada memento. Ayudad, compañeros.
RICARDO FLORES MAGON.
TIJUANA ' ¡Mentira que ondee la bandera americana en los edificios de Tijuana!
¡Mentira que la intención del Partido Liberal Mexicano sea entregar esa t ierra á los Estados Unidos!
Esas viles falsedades han sido echadas á volar, desde el principio dej nuestra campaña, para que los patrioteros se exalten y aplasten á nuestros hermanos.
Los Cónsules mexicanos, los agita-dorcillos maderistas y porfiristas pagados por. los Cónsules, y toda una caterva de burgueses que han hecha-' do a volar de México temerosos dé caer bajo el poder de sus peones ahora en rebelión, están procurando por cuantos medios pueden soliviantar á las masas inconscientes contra los liberales, hablándoles de "pat r ia ," de "honor nacional" y dé otras muchas, cosas que saben-que producen buen efecto entre personas sencillas qué han sido educadas para soportar el yugo del capital, de la autoridad y de la iglesia.
Nó os dejéis engañar, desheredados. Los que os hablan de patrias ultrajadas, de honor nacional pisoteado y todas esas cosas, para que os. echéis sobre los nuestros, son los burgueses, son los representantes del t irano que pagan á algunos miserables para que nos deis la espalda y vayáis á luchar por los: intereses de la bur
guesía, del clero y del gobierno. No nos conformamos los liberales
.con la conquista de la Baja California. No nos conformamos con tan poco. Estamos sosteniendo la guerra en la Baja California tanto como en muchos Estados de la República lo estamos haciendo, y hecha la Revolución Social en México, se hará en todo el mundo. |
La t ie r ra que estamos conquistan^-" do es para que la gocen todos por igual, en común. No la vamos á vender. Id á poblarla y armaos de un buen fusil, pues el trabajador debe es tar siempre armado para evitar que le arrebaten el bien común: la t ier ra . No hay que rendir nunca las armas. Cada hombre debe tener siempre la suya, para que no permita á ninguna clase de amos.
Id á la Baja California, desheredados, pero no á luchar contra nuestros hermanos, sino á tomar posesión de la t ierra para que la trabajéis en común.
E n Tijuana ondean cinco banderas fojas y ningu.na bandera americana.
El compañero Antonio de P . Arau-jo se encuentra en Tijuana y é l nos anuncia que es vil mentira lo que andan diciendo los patrioteros de que la bandera americana está izada en aquella plaza conquistada por los nuestros.
El trabajo del compañero Araujo es espléndido. Mexicanos, Id á ayudarlo.
, RICARDO FLORES MAGON.
GRATIS Soy el autor de un
libra que trata 4a todaa las ea-
fermedades de los ojos, oídos y catarre; en él doy consejos que son valiosísimo» para su curación.
DeBeo que todos los que padecen de ellas posean mi libro. SI usted me escribe incluyendo este aviso de "REGENERACIÓN," se lo mandaré enteramente gratis. El libro es escrito en español y todo el mundo se acuerda de mí por haber tenido por muchos años mi clínica en México, la capital. Dirigirse al
Especialista alemán.
DR. H. P . RANK,
1221 Er ie Ave., Filadelfla, Pa. ,
E . U. de A.
El Progreso Restaurant '
JoiC Sanromaa, P ía* . FABRICA DR TAMAL—, M O U M »
DE MAÍZ T TORTHXaJL Toda clase da eomidaa «1
eit l lo mexicana. 228 A L I S O B T H H B X
Loa Angele*, GaL
- REGENERAGION OBRERAS
AGENCIA DE PERIÓDICOS y UBROS Pedimos al publico y a iaf
Prensa Libertaría del monda . que manden sus ordenes a
SALVADOR MEDRANO P. O. Box 511, Oxnard, Cal.
(Continuará.)
DESEA SABER < Paulino Morales de (Dedar Parir,
de su hermano Francisco Morales, quien se vino rumbo á San Luis, Missouri; ofrece un presente de $10.00 á la persona que le de noticias ciertas de su residencia.
DOCTOR A. R. GÓMEZ ¡1 gS^ Especialista en enfermedades de las Señoras y todas las
consideradas como crónicas OFICINAS: 114 South Spring St, , TELEFONO: Main 2 Í 1 7
HORAS DE OFICINA: De O á 12 en la mañana . De 2 á 6 en la tarde . /
I Domingos: de 10 á 12 m.
AGENCIA MEXICANA DE ENCARGOS. Proprie tar io: B . M. GUERRERO.
Vendo toda clase de mercancías que el obrero mexicano pudiera necesitar . Calzado pa ra señoras y para caballeros, sombreros, ropa, etc. .
Favorezca "con BUS órdenes esta casa, donde se habla español, y se salvará de (engaños ó fraudes.
Dirección-: 641 Cbamber of Commerce Bldg., LOS ANGELES, GAL. i í
English Section REGENERACIÓN •orre» mv # / ."
WILLIAM C. OWEN
Regeneración. Pufcllsheí every Saturday at- 519%
B. 4th 3t., Loa Angeles, Cal.
Telcphono: Home A 13G0.
3ubacrlptlon ratos:
Across the Border Per ajnuin Por nlx months.... Per threo montha
$2.00 1.10
.60
Death to Snch Order Army oí Di
1 0 0 COpIfH
OllDKKtt. l$ 3.00
500 C*|»1.-H , 2 n 0
I0OO coplea 20.00
K4l*r aaá Proprletor, Flgueroa.
Anselmo L.
"B»t«re4 aa aecond-class uiatter S«vteMbor 12. 1910, at the post ótica at I-OH Angele», California, under t í o Act «f March 3, 1S70."
\ o . ;J8. »atard*y, May 20, 1011.
Tfcaruday aiornlng "The Los Angeles Ttaanfl" regaled Ita roadors wlth the •leanlaK ictlon, Hgured ln huge lettera at the aead of Its bulletln boards:
"OfHflliU aanouncement made that Díaz and Corral wlll realgn wlthln •rauent month and thua end hostllltles tarotighont México." Dld the "Times" •ellevo U? If so, what a partlcularly fltiplJ aaallcatloa tho "Times" must bo!
That a&Me evenlng the front page of "The Lo» Angc!«a Record" wa3 more taaa half flllod wlth news ot flghtlng, and Ight preparatlona. ln México; set •£ wlth sach headlngs as these: "México 01 t r la mcnaced by blg bands of rabota. Hatrad of Juárez conqueror by laaarrettaa wlll probably prerent army »e«r metrópolis laylng down arma." Or anal»: "Pflace conference Is on at Jaarae; Mea dlssatlsfled." In conflr-matloa ef whlch vlewpolnt the reader Is raapectfully referred to the Ítems we ourselTís glve ln the col urna head-od "Aoroia the Border."
• • • afore ia a ellpplng frota "The Chi
cago Daily 8oclallst" of May 13. whlch atay throw a Uttle more llght on the sabjeat. That paper says:
" ln a manifestó presentlng the cUlns ef the Mexlcan Libérala, Jullus Meake, thelr Chicago ropreaentatlve, makea elear that the workera of México, whlle flghtlng u!de by slde wlth the Maderista, are atlll seeklng more Uberty thaa Madero la Ukely to give them. Thla la borne out by the state-ment of Gllaoa Gardner who, ln the "Chlcaeo Daily Soclallst" a whlle ago, ntateU that the Madero revolt could be ondad from Wall strcct at any time and that tho real revolutlon wa3 that ln whlch Ricardo Flores Magon and otile n aro taUlng part."
Slmultaneously wlth the posltlve declaratlon that Díaz has consented to realgn, tho despatches of May 18 re-port flghtlng more severe than any yet chronlcled. Thlrteen thousand men, from Guerrero, Morelos, Chlapas and other parta of Southern México, are marchlng on Cuernavaca, wlth México City as thelr subsequent goal. Iguala has fallen lnto the hands of the rebela after a hard, ten-houra battle. For-ty fedérala aro sald to have been killed ánd 250 taken prlsoners.
* • •
Heavy flghtlng la reported ln the Important niarltlme State of Vera Cruz, large. forcea belng engaged on elther slde. A bloody engagement has taken placo ln the adjolnlng State of Puebla, ln whlch tho revolutlonlsts have developed much strength. In Tabasco, another coast state lylng im-medlately to the south of Vera Cruz, Plchucalco has fallen to the rebela, who took possession of the publlc
funds. * • •
In San Luis Potos!, the revolutlonlsts have taken Xllltla and are en routo for the State of Hidalgo, ln tho near vlclnlty of México City. Agua8 Callentes, a city of more than 30,000 lnhabitants and capital of the State of the same ñame, Is serlously threatened by two large Insurrecto forces.
* • *
The adjolnlng State of Zacatecas llea apparently at the mercy of the revolutlonlsts. Noria de Loa Angeles hav-lng been captured and the city of Sombrerete belng beleaiguered by a com-blnatlon of guerilla bands that have advanced from the Statea of San Lula Potosí and Durango. The revolutlon is also showing great strength ln the State of Jalisco, whlch faces the Pacific Ocean. Three powerful guerilla bands are reported as operating wlth much success in the neighborlng ter-rltory of Teplc.
if
In Sinaloa the rebels, already ln pos-sesión of the Important port of Mazat lan, have now selzed that of Topólo- ¡ hampo.
"There muut be Order." Thus shriek nowadays all the upholders oí what is called Order. For these gentry Order can exist only so long as soclety is subject to the rod of the policeman, the soldier, the judge, the jailor, the hangman, the governor.
But t ha t ls not Order. Wha t I understand by Order is Harmony, and there can be no Harmqny so long as anywhere on the surface of thls planet there are human who feed to repletlon and human pe-Ing who have not a crust to lift their lips.
If thlngs were well ar ranged; every human creature had enough to eat and could obtain shelter without paying rent—in a word, if by a mínimum of healthy labor everyone could obtain the wherewithal to Uve a decent Ufe, no one would have the au-dacity to say: " I am a greater man than you. Obey m e ! "
Then there would be true Order because there would be Harmony. Men would not quarrel , men would not envy one another. Wo should all be brothers , and the policeman, the soldier, the judge, the jailer, thei hangman and the governor would be superfluous. They would be super-ílous because, Harmony among human belngs having been achieved by the conquest of economlc llberty, the parasi t ism' of publlc offlclals would have no reason for exlstence.
Publlc offlclals a re not, aa is gen-erally believed, the guardians of Order. Real Order, whlch is Harmony, requlres no guardián, preclsely be-cause it ls Order. It is Disorder that requlres guardians,. and Disorder— scandalous, disgraceful and hu-miliating, from the very fact tha t we were not born to be alavés—at pres-ent rules soclety's politlcal and social Ufe.
That one social class oppresses another social class ls Disorder,
I there should exlst but one
Says Gilsón Gardner, Washington correspondent of " T h e qhicago Daily SociallBt," under date oí May 12 : "The lllexican crisis may be expeeted a t any momént. I t wlll not be denied much l o n g e r . t h a t InterVentlon is a result whlch has been foreseen from the star t .
"The property interests of Amer-icans in México furnlsh a motive whlch ls too powerful to be wlth-stood. The 'strong arm of the United
I Sta tes—our army and our navy— belngs ' w i U soon be stretched out to save
these interests. " W a r may he the result. Interven-
tlon is the ñame under whlch invasión wlll be proposed and no actlon wlll be taken without the authority of congress. |
"Everything is belng done to prepare congress for a special message from President Taft asking such authority. The subject ls being pre-sented in' strlctest confldence to lead-ers ln/ 'both houses, without regard to par ty ."
• i* • In common wlth many other So-
cialist papers, 'jThe KansaB City So-ciallst" is paying much at tention jus t now to the pripon questlon, reprint-Ing almost verbatim an address re-cently delivered by Jullus P . McDon-ough, entitled "Ten Years ln a Federal Hell ," and giving hls own expe-rlences ln the Leayenworth penlten-tlary. The prlson questlon will cont inué to the front so long as economlc dependence continúes and power considers the defense of special privl-legé Its flrst and most sacred duty. Of Leavenwórth in particular the sec-retary of the Mexlcan Liberal Par ty 's Jun t a could tell a moving story. I
For World-Wíde Pn
la the Manifestó referred to Mr. Meake. after oxplalnlng clearly that Madero la easontlally the representa-Uve of the moneyed arlstocracy, fore-cantí the future of the workers If the revolutlon ahould stop forthwlth. He Baya: "Thelr demanda for more trce-Uom. more knowledge, hlghor forma and enJoymeritM of Ufe wlll be crushed
. by all the Heverlty of laws and re-arnaalTe meauurea. Tho maaters wlll only repeat that whlch. after the revolutlon ln Únanla, aot tho world of labor aehaat wlth horror and amazement.
' Whlpa and laahea, prlson, banlsh-aient and tho death of tho best ot the proletarlat ln Ruaala wero the answer of tho capltall.it rulers to the demanda •f the aubjugated to make good the (tromlasa glven tindor pressure. And •rnlahment, prlson. perdltlon. death. wlll be the lot ot all who today are on tho flrlng Uno ot Mexlcan revolutlon when Francisco I. Madero and hls fol-lowera. hla claaa, wlll bo called upon to Rlve anawor to tho demanda of the wage Blavca, and make good hls prom-laea and carry out the reforma and conceaalona now granted under stress and straln."
In Puebla, prevlously referred to factory stores have been looted by the employes, and at other points publlc archives have been burned. The federal troops, under Gen. Cauz, proved powerless to glve rellef.
« • •
In Michoacan, whlch borders on the State of México, guerilla torces have been exceptlonally active, capturlng| Yurecuaro and besleging Jilotlan. In Morelos, almost at the doors of México City, tho State capital is being at-tacked by tho insurgent chief, Emilio Zapata, who holds all the approaches to the city and has rejected proposals for an armlstlce.
* • •
Moving north we flnd the insurrectos stiU vlctorlous In Coahulla, the federáis having attempted valnly to re-capture Parras and San Pedro. A forco of 500, with six machine guns and a fleld plece, made a stubborn ef-fort to retake the flrat-named city, but waa repulsed wlth great slaughter.
• • •
Durango reporta two bloody engage-nients durlng the past week, in both of whlch the federal forces were de-feated.
that of the producers, the Humanlty wlll become a
for class—
workers. working
Cuba Was Difieren!
Labor la appalllngly slow to learn loaaona wrltton by the lron hand of hlatory so plalnly that one would sup-poae a chlld could comprehend them. But fortunately the puniahmont ln-fllcted oa the Russian peasnt for hla eaay-golng weakness ls of recent date, and fortunately at leaat one party is determlned that we shall proflt by ex-aerlence. TÚat party la the Mexlcan
Literal Party. • » • •
Meanwhllo all over the wor'.d the dlalnherltnd aro dlacoverlng that fine worda butter no paranlps; that the aromlaes of polltlcíanfl, llke plecrusts, aro made to¡ bo broken; that empty bellles cannot be fed on worda, and that economlc freedom—free access to tke «eaaa of Ufe —must PRECEDE aot FOLLOW the so<alled reforma on wk!«k raant and well-to-do cltlzeashlp a* fo»«ly éotos.
Wlth the capture of ¿uarez a great cry went up that, at last, the Mexlcan Insurrectos would be ablc to import arms from the United States. But thls waa promptly contradicted, and any one who Imagines that the capture of Tía Juana, Mexicali and Sasabe — all of whlch are on an equal footlng wlth Juárez as porta of entry—ever enabled the Mexlcan Liberal Party to import arms has not understood why the United States troops are on the fron-tler.
Laws are elastic things, and much depends on whose ox ls being gored. For example, back in the nineties plu-tocracy was much interested in fo-menting trouble in Cuba, and accord-lngly we flnd Attorney General Har-mon, ln 1895, advising the State de-partment at Washington that "the mere sale or shlpment of arms and mu-nitlons of war by persons in the United Statea to persons in Cuha is not a vio-latlon of International law."
Slmilarly you may be interested to know that in the Federal Státutes (Vol. 6, p. 358), i t is declared express-ly that "it is not a crlme or offense agalnst the United States for an individual, whether he ls or is not a Citizen, to leave the country with intent to enllst in forelgn military service."
Don't rely too much on thls last par-agraph if you think of crossing the Rio Grande.
.lass when the land and the machln-ery becomes the property of all, for then all wlll have to work in order to eat.
I t Is the maintenance of Disorder — t h a t is to say, the maintenance of politlcal and social inequality, of the prlvlleges of an upper and the sub-misslon of a lower class—whlch ne-cessltates the governors, the laws, the pólice, the soldlery, the jallers, the judges, the hangman and the whole mob of blg and petty offlclals who s pongo on the people's enérgica. The exlstence of these offlcials serves not to protect humanity but to hold it in submisslon; to hold it in slavery to those who have been clever enough to get possession of the land and the machi nery.
"There must be Order." Thus shriek nowadays the upholders of Disorder; that is to say, the upholders of social and politlcal inequality. i No! Order does not mean the slavery of part of humanlty by another part, but liberty for the whole human spe-cies. As for bourgeois Order, we Mex-icans are battling against it in our present rebellion. Agalnst that Uínd of Order we shout: "Death to such Order!" For it is an Order that shackles man's free initiative; the Order of the guardroom and the bar-racks. Death to such Order!
(From the Spanish of Ricardo Flo
res Magon,)
"L'Era Nuova" (Paterson, N. J.) whlle devoting, as usual, much space to the Mexlcan Revolutlon, emphaslzes the Ímpetus it has given throughout the country, to the antl-military propaganda, calling special attention to the increaslng number of desertions from the United States army now statloned on the frontier. i t quotes the "Industrial Worker" as saying that San Diego is at present a veritable focus of antl-mllitarism, and remarks that more than fifty soldiers deserted their regi-ments in that city wlthln two weeks. At one of the antl-military meetings held there Kaspar Bauér was ar-rested.
• * * "Solidaridad Obrera," organ of the
Workingmen's Societies of Barcelona, Spain, gives much of its latest issue to the manifestó published by the Federal Commlttee of the National Confedera-tlon of Labor, in whlch the labor move-ment of the worló¿ls reviewed at great length. Under Ithe head of America the manifestó says: "The American proletariat is in a constant state of effervescence, from Canadá to Pata-gonla, both in consequence of the re-crudescence of plutocratlc exploita-tlon and because of the perslstent im-mlgration of European starvelings who, fleeing from their own countries as from the plague, spread llke a con-tinuous flood over the New World. The struggle in Argentina ¡and the anti-authoritarian and agrarian.. rebellion in México deserve special notice."
As supplementary to;similar actlon, taken or about to be iaken, ln other citles, the "International Commlttee of the Mexican Liberal Party Junta" was organized in Los Angeles, May 14; Spanish, I tallan, Russian, Polish, Au-strallan and American comrades par-tlcipatlng in the two níeetings already held. Those in attendance were large-ly elther editors or constant and well-known contrlbutors to: the press, and with little dlfflculty l an extensive scheme of International agitation on behalf of the Mexlcan Revolutlon was devised. That the wórk mapped out wlll be prosecuted vigorously is best guaranteed by the prévious activltiea of the members who took part in the proceedings.
I t was shown that the active propaganda carried on among the Latin races, both in t h l s , country and abroad, has produced excellent results; thelr many paperB belng almost uni-versally sympathetlc, and correspondente, which ls heavy, being of a most satisfactory character.
The commlttee ls preparing a short manifestó, deslgned to set forth with the utmost clearness the economlc na-ture of the revolution in whlch México is engaged. Thls doubtless wiU be adopted at the meeting of May 21. I t will be translated lnto a number of languages and wlll be clrculated wlth the smallest possible .delay, the needs of the respective natlonallties being attended to by thelr representatives on the commlttee.
Arrangements for the holding of a propaganda picnic are being made, and the illustrated lectures to be given by John Kenneth Turner will be adver-tlsed as fully as possible, the commlttee recognizing them as of great edu-cational valué. ;
REVOLUTION ( F r o m the Germán of Freil igrath.)
And though ye caught your noble prey within your hangman's sordid th ra l l ; And though iye led your captivo forth beneath the city's rampar t wal l ; And though the grass lies o'er her green, where, a t the early morning'a red, The peasant girl br ings funeral wreathes ,—I tell ye that she is not dead.
in common you should
l e PatriotiG Dodge San Diego has been flooded during
the last few days wlth leaflets in Spanish issued by wüat calis itself "The Organized Junta of the Sowety of Detenders of ¡ the National Integri-ty " These leafíets cali on the "loyal Sons of the Fatherland" to lend their services for the defense of thelr coun-try's honor, "stained by a mob of forelgn bandlts which is sowing sorrow and desolation among the towns of Lower California." In stirring accents one of the leaflets summons "com-patriots" to arms, and calis on Mexicana to remember tha t "we are descended from a race of héroes which has preferred, a thousand times, death to slavery."
The source of these pamphlets, as oí the money devoted to .thelr printlng and circulatlon, to say nothlng of the free tranaportation promised, is well known. I t was Dr. Johnson who re-marked that "patriotism is the last refuge of scoundrels," whlch Ambrose Blerce haa amended by declaring i t to be the flrst
Fancy defenderá of the exisüng re-gime in México appeallng for support to those who prefer death to slavery!
"Cultura Proletaria" CNew York) de-votes constantly increasing space to the Mexican Revolution, giving detailed news and lengthy editorial commént, from which we quote as follows: "All the big capitalists, and Diaz himself, believed that Madero was the genuine •leader" óf the revolutlon; but they found to. their surprlse that after Madero had declared a truce the rebels seized new cities, with the result that Madero has been ridiculed even by his own protectora—the North American capitalists/ '
In the same number Juan Uriarte has a powerful article in which he re-views the labor movement of the world and maintains that México is setting an example it will be compelled to íol-low. i
• * * "Las Dominicales," (Madrid, Spain)
calis special attention tb the vigorous propaganda by "Regeneración," in the columns of which, it says, "there pal-pitates an | enthusiasm, vigorous and ardent, for the cause of Mexican liberty. The fine protest made in March last by the men andwomen of the Liberal Club of Bridgeport, Texas, who denounced in ringing words the mass-ing of United States troops on the Mexican border, is reproduced in full. Thus, on every hand, the international-ity of the labor movement asserts itself.
"Meanwhile the revolutlon In México goes merrily on. If ™ « ° " e a working class on thls aide of the hor-der can prevent Mr. J. P- Morgan and his país from jumping their troops across the river its success is certaln.
Who Would Be a Soldier ? Q. What does the soldier do?
A. He puts his Ufe at what is called " the service of his country."
Q. Wha t does "his country" really mean—in the case of México, for example?
A. Wall Street ; financiera who, having milked the cow dry in the United States, have 'moved to other pastures.
Q. What have you with such people t ha t rush to their defense?
A. Echo answers, "What? Q. What do you yourselves get out
of it? A. Such t r ea tment as you got
during the Spanish; war , when they fed you on embalmed beef, clothed you in shoddy unlforms, and let you dle by the thousands in malarial camps.
Q. b id those of you who survived flnd "your country" grateful? Did it make héroes of you and see tha t your declining years were passed in ease and plenty?
A. F o r the last ten years the ranks of hoboism and the jails have been full of discharged soldiers; men broken in heal th and fortune who must beg or steal to Uve.
Q. Had you any personal quarrel with the Filipinos, whom you were sent out to shoot?, Have you any-thing against the Mexicans who are flghting against slavery?
A. On the contrary, these were and are your fellow workmén, engaged in a fight for economlc freedom, which, if successful, will beneflt you incalculabl7.
Q. Then, what is there ln i t for you, naturally. intelligent man as we pay- you the compliment of supposing you to be?
A. We cannot for the Uves of us see, since the women no longer run after you, and your superior officers •—the "gent lemen" who order you about—conslder yóu dir t beneath their feet. Wha t does a common soldier amount to anyhow? Food for powder!
No wonder they ¡have to cover the country with lying posters to lure you into enlisting. i No wonder the percentage of desertions grows con-tlnually larger. Because of th is we pay you the compliment of conslder-ing you intelligent. ' Did we not th ink so we should not wáste ink and paper on you. S
And though from off the lofty brow ye cut t h e ringlets flowing long; And though ye mated her amid the. thieevs ' and felons' hideous throag; And though ye gave her felón fare, bade felón garb her livery be; Ánd though ye set the oakum task ,—I tell ye tha t she still is free.
Ánd though compelled to banlshment ye h u n t her down through distant lands; ••>
And though she seeks a forelgn hear th ancf silent 'midst its ashea st&nds; And though she bathes her wounded feet where foreign s treams meet for
elgn seas; • Yet, yet, she never more wlll hang her harp 'neath Babel's willow trees.
Oh, no! she s tr ikes i t doubly strong; and bids its proud dejflance swell; And as she mocked your scaffold erst she mocks your banishment as well; She sings a song t ha t s ta r t s you up astounded from your slumbrous seats, Until your hear t , your coward hear t , your t ra i tor hear t in te r ror beats.
No song ofgr ief ; no songs of sighs for those who perished unsabdued; Ñor yet a song of irony a t life's fantastic in ter lude; The beggarfs opera t ha t ye str lve to drag out through its l ingering scenes, Though moth-eaten the purple be tha t decks your tinsel kings and quesnsl
Oh, no! The volee those waters hear is not of sorrow or dismay; 'Tis t r lumph song, vlctorlous song; her prophet voice is sound in t free, As once of oíd your Godhead spake: '¡'I was, I am, and I will be ."
Will be, and lead the nations on, the last of all t he i r foes to meet; And on your necks, your heads, your crowns, I'll plant my strong robelllous
feet; Avenger, l iberator, judge_; red battlés on my pathway hur led; I s tretch forth my almighty arm till i t revivifles a world.
' • - /
Ye see 'me only in the cell; ye see me only ln the grave; / Ye see me only wander ing lone beside the exile's weary w¡áve. / Ye fools! Do I not also live where ye nave strived to pierce in raim? Resta not a nook for me to lodge in every hear t , in every brain,
In every brow tha t brooding thinks , erect wi th manhood's honest pride? Does not each hosom welcome me tha t beats with honor 's generous ¿ide? Not every workshop hropding woe? Not every hu t that shelters brief? For am I not the BREATH OF L I F E , t ha t pants and struggles for rellef?
And therefore will I be and lead the nations on their foes to meet; And on your nepks, their heads, their crowns, I'll plant my strong, rebel-
lious feet. ' -I t is no b o a s t . i t is no th rea t ; thus history's iron law decrees. The day grows hot, O Babylon! 'Tis calm beneath thy willow trees.
ace the I ssue
"Madero, one of several drops wafted to places of temporary eminence on the crest of the great ípopular wave of Mexican revolt, has been for some time conspicuous for his futile attémpts to t u r a aside the irresistible onrush of I tha t wave into impossible channels, ra ther than for any; intelligent wllllng-ness to áid i t in i ts natural and des-tined course. I t was in splte of him, not because of hlni, tha t Juárez was taken. - (Roswell R. Brownson, in
" R e v o l t " . "i . -. ; s;
First , and above all else, it must be
understood that the Mexican workers
are flghtlng for their very exlstence;
that the country is passíng through an
economic and NOT a politlcal revolu
tlon. Secondly, it must he understood t h a t
the Mexican Liberal Party, as distin-guished from the followers of Madero, has grasped tha t central fact and is, therefore, not a reíorm but a revolu-tionary party. ' This must be made quite clear for the workers care noth-ing about mere reform.
On the other hand, a successful economic revolution means everything to them, since it will t e the passage from slavery to freedom, from financiai dependence to financiai Independence, from trembling insecurity to the cour-age that comes with the banishment of the fear of want. I t means the ato-lition of the slums, the emptying of prisons, the disappearance of poverty, the realization of the rich and care-free Ufe to which man's mastery over na-ture today entitles hjm.
Thirdly, it must be made clear that México will fight to the death, both be-cause the Spanish-Indian • blood • Is fighting blood, and because México finds herself face to face with economic slavery of the most unbearable type. México is under the heel of the money power; her lands have ' been swept from beneath her feet, and her people, therefore, have been left the tragic choice of exile or working- for absehtee masters to whom dividends are everything and the claims of humanity a cipher..
In México the world-wide struggle for economic emancipation has broken out in its acutest and most saváge form, for México has been subjected to financiai tyranny of the most savage type. México; above all other countries, has been the pawn in the heart-less game of International finance; in México capitalism has sepred its most rapid and, apparently, its most decisive triumph. But while capital has. been pluming itself on the acqutrement of an immense and immensely wealthy. territory, on having brought into its service the cheap labor of an éntire nation and on having secured to itself thereby rich and permanent profits— while it has been pluming itself on this its latest itriumph it has, in real-ity, precipitated the world-wide con-flict tha t will dig its grave.
The Mexlcan Revolution is our op-portunity; the opportunity of the pro-
his people when he wrote the oft-quoted sentence: "Our race would rather perish than remain enslaved." The nation has rallied to that cry, and its fightérs—whether with rifle, pen or tongue—have shown, and are showing a contempt of dangar whlch speaks a language all can understand.
The issue is simpiicity itself; it Is so simple that a chlld can understand it, If the vast resources of México are to remain in the possession. of the financiers who, by hook and crook, have managed to lay their fingers on them, the Mexican people must remain economically enslaved. Electoral reforma, constitutional rights to free speech, changes of offlcials and so forth will avail them nothlng. They will be compelled tó work for their financiai owners, on whatever terms those owners choose to díctate.
This is a greater and more serious coñflict than was the American Civil war. I t has been longer in prepara-tion; the issues lie far deeper; the bat-tlefield is infinitely larger, and the flghting will be much more severe. Do not deceive yourselves or allow others to be deceived upon this point.
Capitalism, thinking only of its dol-lars, cries "Robbery and Murder!" We revolutlonists, placing human Ufe and happiness far above the dollar, hurí back the cry and declare that Lazarus shall no longer be crucified, that Díves may glut himself in peace. The coñflict was inevitable from the very flrst; it has come; it will be fought to a finish and we shall win. For the world is sick to death of capitalism, and on our slde is the spirit of the age, the urge to a higher cívlliza-
tion. From this coñflict none can stand
aloof. Either with the robbers or with the robbers every one must take his stand. No man, for example, can pose as a Socialist, declaring economic dependence the root of all misery, and remain inactive without complete abandonment of self-respect. No man can hold, with Henry George, that land monopoly is the quintessence of slavery and adopt a coldly critical at-tltude without playing the dastard. No man has a r ight to prate about the rights of labor and sit stolidly indlf-ferent while labor is flghting for its life agalnst the allled money powers of the world.
letariat throughout t t o ^ W . ^ portnnity of the outeast and^dlsinher-«ed; and also he : opportunity of eyerjr heart tha t hungers for justlce while knowlng well that under monopoly and proflt-mongering justice is the emptiest
,of words. • ' . ' - , * . . ) Magon voioed the determination of
Alfred Henry Lewis is now correspondent a t Juárez for the Hearst^pa-pers, and daily we are!regaled wlth pen pictures of the "transparently honest" Madero, the "coolly in-t repid" Madero, and s& on "ad nauseam." This is the Lewis whom Hears t comínissioned to couhteract Turner ' s damaging articles ln the "American Magazine." In "Barhar-ous México" Turner scattered hls r i -diculous allegations to the winds and made mincemeat of the gentleman himself. But the pieces hay» ga th-ered themselves together again.
![A LOS CARRANCISTAS POR TIERRA] Y LIBERTAD ¡SOLIDARIDAD!archivomagon.net/wp-content/uploads/e4n175.pdf · vímíento carrancista, May que tomar de levita decrete su felicidad. Con](https://img.dokumen.tips/doc/110x75/5ea2602dc53c92759a3ee057/a-los-carrancistas-por-tierra-y-libertad-solidaridad-vmento-carrancista.jpg)
