HI6

HI3

MECATRONIC S.r.l. • Strada del Portone 123/125 • 10095 Grugliasco (TO) • ITALYTel: (+39) 011 9559 211 • Fax: (+39) 011 9559 209 • mecatronicitalia.com • marketing@mecatronicitalia.com

Mat

ì - C

olle

gno

(TO

)

Technical Specifications • Technische Daten • Caractéristiques techniques • Specifiche Tecniche

HI6 HI3

Temperatura OperativaOperating Temperature Max 230°C

Capacità FusoreMelting Tank Capacity 3 Kg

Potenza InstallataPower 4,5 kW

Corsa Chiusura StampoClamping Stroke 125 mm

Colonne Guida Stampo Mold Driving Shafts

a ricircolazione di sferewith bush bearings

Sistema di ControlloControl System PLC + 5.7”HIMIPLC

Zone di Controllo Temperatura Temperature Control Zone 2

Numero StampiMould Number 1 1 (optional 1 + 1/2)

Espulsore PneumaticoPneumatic Ejection incluso / included

Numero StazioniStations Number 1 1 (optional 2)

Volume Iniettabile/CicloInjectable Volume/Cycle 45 cc

Dimensione Stampo Mold Dimensions max 230x150x150mm

Forza di Chiusura Clamping Force 1,2 T

Misure di Sicurezza Standard Safety

Inizio Ciclo con 2 Pulsanti, Pulsante di Emergenza, Barriera a sensori, Porte di Sicurezza Laterali 2-Hand Actuation, E-stop Button, Light Curtains, Safety Doors

Pulsante di Emergenza Barriera a sensoriLight Curtain, E-stop button

Conformità CECE Conformity incluso / included

ImportanteImportant

I dati sono indicativi e possono variare in funzione dell’applicazioneAll data are preliminary and have to be specified according to the application

LOW PRESSURE OVERMOLDINGMACCHINE AD INIEZIONE ORIZZONTALE

HORIZONTAL INJECTION UNITS

HI6

DESCRIPTIONSingle (HI6/HI3) or optional double (HI3) stations overmolding machines with horizontal injection and vertical mold clamping

Integrated horizontal injection unit with 3Kg integrated tank Two chromium-plated and tempered driving shafts with bush

bearings (HI6) with one free side Gooseneck press (HI3) with three open sides Multi-language software for storing up to 100 programs Mould clamping force : 1,2T

BESCHREIBUNGAutomatische Maschine mit ein oder zwei optionalen Stationen bei horizontaler Einspritzung und vertikaler Gussformschließung

Integrierte horizontale Einspritzgruppe mit eingebautem Schmelzbehälter 3Kg

Gussformführung aus zwei gehärteten und verchromten Säulen mit Kugelumlauf (HI6) und mit einem freien Seite

Schwanenhals-Presse mit drei freien Seiten (HI3) Mehrsprachige Verwaltungssoftware mit bis zu 100 Speicherpro-

grammen Schließkraft der Gussform 1,2T

DESCRIPTIONMachines automatique de surmoulage à poste simple (HI6/HI3) ou en option double (HI3) avec injection horizontale et fermeture verticale des moules.

Unité d’injection horizontale intégrée avec fondoire intégré 3Kg Deux colonnes guide moules trempées et chromées avec douilles à

recirculation des billes (HI6) avec un côté libre Presse à col de cygne (HI3) avec trois côtés libres Logiciel de gestion multi-langue avec stockage jusqu’à 100

programmes Force de fermeture de moule : 1,2T

DESCRIZIONEMacchine automatiche a singola (HI6/HI3) o opzionale doppia (HI3) stazione ad iniezione orizzontale e chiusura stampo verticale.

Gruppo di iniezione orizzontale integrato con fusore integrato da 3Kg Due colonne guida-stampo temprate e cromate con boccole

a ricircolazione di sfere (HI6) con un lato libero Pressa a collo di cigno (HI3) con tre lati liberi Software di gestione multilingue con memorizzazione fino a 100

programmi Potenza di chiusura stampo: 1,2 T

HI3Low Pressure Overmolding Unit with clamping force 1,2T, horizontal injection and vertical mold clamping.Goosneck press with three open sides.Unità di Costampaggio a Bassa Pressione con forza di chiusura stampo 1,2T, iniezione orizzontale e chiusura stampo verticale. Pressa a collo di cigno con tre lati liberi.

Version HI3/MODHorizontal low pressure overmolding machine with 1,2T clamping force automatic resin feeding and resin dryer D10Unità di costampaggio a bassa pressione a iniezione orizzontale con forza di chiusura stampo 1,2T, alimentazione automatica della resina e unità di essicazione resina D10

Low Pressure Overmolding Unit with clamping force 1,2T, horizontal injection and vertical mold clamping.Standard two columns press with free frontal access. Unità di Costampaggio a Bassa Pressione con forza di chiusura stampo 1,2T, iniezione orizzontale e chiusura stampo verticale. Pressa Standard a due colonne con accesso frontale.

Version HI6/MOD Horizontal low pressure overmolding machine with 1,2T clamping force automatic resin feeding and resin dryer D10Unità di costampaggio a bassa pressione a iniezione orizzontale con forza di chiusura stampo 1,2 T, alimentazione automatica della resina e unità di essicazione resina D10

D10Resin dryer

Unità di essicazione

HI6

DESCRIPTIONSingle (HI6/HI3) or optional double (HI3) stations overmolding machines with horizontal injection and vertical mold clamping

Integrated horizontal injection unit with 3Kg integrated tank Two chromium-plated and tempered driving shafts with bush

bearings (HI6) with one free side Gooseneck press (HI3) with three open sides Multi-language software for storing up to 100 programs Mould clamping force : 1,2T

BESCHREIBUNGAutomatische Maschine mit ein oder zwei optionalen Stationen bei horizontaler Einspritzung und vertikaler Gussformschließung

Integrierte horizontale Einspritzgruppe mit eingebautem Schmelzbehälter 3Kg

Gussformführung aus zwei gehärteten und verchromten Säulen mit Kugelumlauf (HI6) und mit einem freien Seite

Schwanenhals-Presse mit drei freien Seiten (HI3) Mehrsprachige Verwaltungssoftware mit bis zu 100 Speicherpro-

grammen Schließkraft der Gussform 1,2T

DESCRIPTIONMachines automatique de surmoulage à poste simple (HI6/HI3) ou en option double (HI3) avec injection horizontale et fermeture verticale des moules.

Unité d’injection horizontale intégrée avec fondoire intégré 3Kg Deux colonnes guide moules trempées et chromées avec douilles à

recirculation des billes (HI6) avec un côté libre Presse à col de cygne (HI3) avec trois côtés libres Logiciel de gestion multi-langue avec stockage jusqu’à 100

programmes Force de fermeture de moule : 1,2T

DESCRIZIONEMacchine automatiche a singola (HI6/HI3) o opzionale doppia (HI3) stazione ad iniezione orizzontale e chiusura stampo verticale.

Gruppo di iniezione orizzontale integrato con fusore integrato da 3Kg Due colonne guida-stampo temprate e cromate con boccole

a ricircolazione di sfere (HI6) con un lato libero Pressa a collo di cigno (HI3) con tre lati liberi Software di gestione multilingue con memorizzazione fino a 100

programmi Potenza di chiusura stampo: 1,2 T

HI3Low Pressure Overmolding Unit with clamping force 1,2T, horizontal injection and vertical mold clamping.Goosneck press with three open sides.Unità di Costampaggio a Bassa Pressione con forza di chiusura stampo 1,2T, iniezione orizzontale e chiusura stampo verticale. Pressa a collo di cigno con tre lati liberi.

Version HI3/MODHorizontal low pressure overmolding machine with 1,2T clamping force automatic resin feeding and resin dryer D10Unità di costampaggio a bassa pressione a iniezione orizzontale con forza di chiusura stampo 1,2T, alimentazione automatica della resina e unità di essicazione resina D10

Low Pressure Overmolding Unit with clamping force 1,2T, horizontal injection and vertical mold clamping.Standard two columns press with free frontal access. Unità di Costampaggio a Bassa Pressione con forza di chiusura stampo 1,2T, iniezione orizzontale e chiusura stampo verticale. Pressa Standard a due colonne con accesso frontale.

Version HI6/MOD Horizontal low pressure overmolding machine with 1,2T clamping force automatic resin feeding and resin dryer D10Unità di costampaggio a bassa pressione a iniezione orizzontale con forza di chiusura stampo 1,2 T, alimentazione automatica della resina e unità di essicazione resina D10

D10Resin dryer

Unità di essicazione

HI6

HI3

MECATRONIC S.r.l. • Strada del Portone 123/125 • 10095 Grugliasco (TO) • ITALYTel: (+39) 011 9559 211 • Fax: (+39) 011 9559 209 • mecatronicitalia.com • marketing@mecatronicitalia.com

Mat

ì - C

olle

gno

(TO

)

Technical Specifications • Technische Daten • Caractéristiques techniques • Specifiche Tecniche

HI6 HI3

Temperatura OperativaOperating Temperature Max 230°C

Capacità FusoreMelting Tank Capacity 3 Kg

Potenza InstallataPower 4,5 kW

Corsa Chiusura StampoClamping Stroke 125 mm

Colonne Guida Stampo Mold Driving Shafts

a ricircolazione di sferewith bush bearings

Sistema di ControlloControl System PLC + 5.7”HIMIPLC

Zone di Controllo Temperatura Temperature Control Zone 2

Numero StampiMould Number 1 1 (optional 1 + 1/2)

Espulsore PneumaticoPneumatic Ejection incluso / included

Numero StazioniStations Number 1 1 (optional 2)

Volume Iniettabile/CicloInjectable Volume/Cycle 45 cc

Dimensione Stampo Mold Dimensions max 230x150x150mm

Forza di Chiusura Clamping Force 1,2 T

Misure di Sicurezza Standard Safety

Inizio Ciclo con 2 Pulsanti, Pulsante di Emergenza, Barriera a sensori, Porte di Sicurezza Laterali 2-Hand Actuation, E-stop Button, Light Curtains, Safety Doors

Pulsante di Emergenza Barriera a sensoriLight Curtain, E-stop button

Conformità CECE Conformity incluso / included

ImportanteImportant

I dati sono indicativi e possono variare in funzione dell’applicazioneAll data are preliminary and have to be specified according to the application

LOW PRESSURE OVERMOLDINGMACCHINE AD INIEZIONE ORIZZONTALE

HORIZONTAL INJECTION UNITS