2
TRIUMPH DESIGN BY / PAR HUPPÉ HUPPE.NET TRIUMPH L1400 COLLECTION LOUNGING | RELAXER L1405 CHAIR FAUTEUIL L/W 45" X P/D 37" X H 33" L1410 SOFA L/W 97" X P/D 37" X H 33" L1430 LOVE CAUSEUSE L/W 77" X P/D 37" X H 33" L1420 CONDO L/W 87" X P/D 37" X H 33" HUPPÉ OFFERS A RANGE OF HIGH-PERFORMANCE FABRICS, INCLUDING EFFICIENCY®, A BRAND, DESIGNED AND WEAVED IN BARCE- LONA BY CREVIN, A RENOWNED SPANISH MANUFACTURER SINCE 1976. FROM WEAVING TO FINISHING AND DYEING, ALL OF CREVIN’S FABRICS ARE LOCALLY PRODUCED USING STATE-OF-THE-ART LOOMS AND FINISHING EQUIPMENT AS PART OF ITS SUSTAINABLE MANU- FACTURING PROCESSES. A MASTER IN THE ART OF YARN, TEXTURE AND COLOR BLENDING, CREVIN HAS DEVELOPED DISTINCTIVE WEAV- ING TECHNIQUES AND DESIGNS ITS OWN YARN IN COOPERATION WITH ITS ITALIAN AND SPANISH SUPPLIERS.EFFICIENCY® BY CREVIN IS A MACHINE-WASHABLE DOUBLE-WEAVE FABRIC SPECIALLY TREATED TO PROTECT ITS FIBERS FROM WITHIN. HOUSEHOLD STAINS ARE EASILY REMOVED WITH SOAPY WATER OR A CLEANING SOLUTION. MADE FROM PREMIUM RAW MATERIALS USING ENVIRONMENTALLY- FRIENDLY MANUFACTURING PROCESSES, THE EFFICIENCY® BRAND OF FABRIC IS COMPLETELY FREE FROM TOXIC AND ODOROUS SUB- STANCES. HUPPÉ PROPOSE UNE VARIÉTÉ DE TISSUS À HAUT RENDEMENT, DONT LA MARQUE EFFICIENCYMD, CONÇUE ET TISSÉE À BARCELONE PAR CREVIN, UN FABRICANT ESPAGNOL RECONNU DEPUIS 1976. DU TISSAGE À LA FINITION ET L’APPLICATION DE LA TEINTURE, TOUS LES TISSUS CREVIN SONT FABRIQUÉS LOCALEMENT SUR DES MÉTIERS À TISSER ET ÉQUIPEMENTS DE FINITION À LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE. PAS- SÉ MAÎTRE DANS L’ART D’HARMONISER FILS, TEXTURE ET COULEURS, CREVIN A DÉVELOPPÉ DES TECHNIQUES DE TISSAGE UNIQUES ET CONÇOIT SON PROPRE FIL EN COLLABORATION AVEC SES FOURNISSEURS ITALIENS ET ESPAGNOLS. EFFICIENCYMD PAR CREVIN EST UN TEXTILE À TISSAGE DOUBLE, LAVABLE À LA MACHINE ET SPÉCIALEMENT TRAITÉ POUR PROTÉGER L’INTÉRIEUR DES FIBRES. LES TACHES DOMESTIQUES S’ENLÈVENT FACILEMENT À L’AIDE D’EAU SAVONNEUSE OU AUTRE SOLUTION NETTOYANTE. PRODUIT À PARTIR DES MEILLEURES MATIÈRES PREMIÈRES, LE TISSU DE MARQUE EFFICIENCYMD EST COMPLÈTEMENT EXEMPT DE SUBSTANCES TOXIQUES ET ODORANTES. L1406 OTTOMAN POUF L/W 32" X P/D 32" X H 17"

LOUNGING RELAXER · la collection triumph est inspirÉe du style moderne du milieu du vingtiÈme siÈcle. bien que la forme conique des pattes et les lignes minces et droites des

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LOUNGING RELAXER · la collection triumph est inspirÉe du style moderne du milieu du vingtiÈme siÈcle. bien que la forme conique des pattes et les lignes minces et droites des

T R I U M P H

D E S I G N B Y / P A R H U P P É

H U P P E . N E T

T R I U M P H

L1400C O L L E C T I O N

L O U N G I N G | R E L A X E R

L1405CHAIR

FAUTEUILL/W 45" X P/D 37" X H 33"

L1410SOFA

L/W 97" X P/D 37" X H 33"

L1430LOVE

CAUSEUSEL/W 77" X P/D 37" X H 33"

L1420CONDO

L/W 87" X P/D 37" X H 33"

H U P P É O F F E R S A R A N G E O F H I G H-P E R F O R M A N C E FA B R I C S , I N C L U D I N G E F F I C I E N C Y ® , A B R A N D, D E S I G N E D A N D W E AV E D I N B A R C E-L O N A B Y C R E V I N, A R E N O W N E D S PA N I S H M A N U FA C T U R E R S I N C E 1 976 . F R O M W E AV I N G T O F I N I S H I N G A N D D Y E I N G , A L L O F C R E V I N ’ S

FA B R I C S A R E L O C A L LY P R O D U C E D U S I N G S TAT E-O F-T H E-A R T L O O M S A N D F I N I S H I N G E Q U I P M E N T A S PA R T O F I T S S U S TA I N A B L E M A N U-FA C T U R I N G P R O C E S S E S . A M A S T E R I N T H E A R T O F YA R N, T E X T U R E A N D C O L O R B L E N D I N G , C R E V I N H A S D E V E L O P E D D I S T I N C T I V E W E AV-

I N G T E C H N I Q U E S A N D D E S I G N S I T S O W N YA R N I N C O O P E R AT I O N W I T H I T S I TA L I A N A N D S PA N I S H S U P P L I E R S .E F F I C I E N C Y ® B Y C R E V I N I S A M A C H I N E-WA S H A B L E D O U B L E-W E AV E FA B R I C S P E C I A L LY T R E AT E D T O P R O T E C T I T S F I B E R S F R O M W I T H I N. H O U S E H O L D S TA I N S A R E

E A S I LY R E M O V E D W I T H S O A P Y WAT E R O R A C L E A N I N G S O L U T I O N. M A D E F R O M P R E M I U M R AW M AT E R I A L S U S I N G E N V I R O N M E N TA L LY-F R I E N D LY M A N U FA C T U R I N G P R O C E S S E S , T H E E F F I C I E N C Y ® B R A N D O F FA B R I C I S C O M P L E T E LY F R E E F R O M T O X I C A N D O D O R O U S S U B-

S TA N C E S .

H U P P É P R O P O S E U N E VA R I É T É D E T I S S U S À H A U T R E N D E M E N T, D O N T L A M A R Q U E E F F I C I E N C Y M D, C O N Ç U E E T T I S S É E À B A R C E L O N E PA R C R E V I N, U N FA B R I C A N T E S PA G N O L R E C O N N U D E P U I S 1 976 . D U T I S S A G E À L A F I N I T I O N E T L’ A P P L I C AT I O N D E L A T E I N T U R E , T O U S L E S T I S S U S

C R E V I N S O N T FA B R I Q U É S L O C A L E M E N T S U R D E S M É T I E R S À T I S S E R E T É Q U I P E M E N T S D E F I N I T I O N À L A F I N E P O I N T E D E L A T E C H N O L O G I E . PA S-S É M A Î T R E D A N S L’ A R T D ’ H A R M O N I S E R F I L S , T E X T U R E E T C O U L E U R S , C R E V I N A D É V E L O P P É D E S T E C H N I Q U E S D E T I S S A G E U N I Q U E S E T C O N Ç O I T S O N P R O P R E F I L E N C O L L A B O R AT I O N AV E C S E S F O U R N I S S E U R S I TA L I E N S E T E S PA G N O L S . E F F I C I E N C Y M D PA R C R E V I N E S T U N T E X T I L E À T I S S A G E

D O U B L E , L AVA B L E À L A M A C H I N E E T S P É C I A L E M E N T T R A I T É P O U R P R O T É G E R L’ I N T É R I E U R D E S F I B R E S . L E S TA C H E S D O M E S T I Q U E S S ’ E N L È V E N T FA C I L E M E N T À L’ A I D E D ’ E A U S AV O N N E U S E O U A U T R E S O L U T I O N N E T T O YA N T E . P R O D U I T À PA R T I R D E S M E I L L E U R E S M AT I È R E S P R E M I È R E S , L E

T I S S U D E M A R Q U E E F F I C I E N C Y M D E S T C O M P L È T E M E N T E X E M P T D E S U B S TA N C E S T O X I Q U E S E T O D O R A N T E S .

L1406OTTOMAN

POUFL/W 32" X P/D 32" X H 17"

Page 2: LOUNGING RELAXER · la collection triumph est inspirÉe du style moderne du milieu du vingtiÈme siÈcle. bien que la forme conique des pattes et les lignes minces et droites des

T H E T R I U M P H C O L L E C T I O N H A S A M I D-C E N T U R Y M O D E R N I N S P I R E D D E S I G N. T H E TA P E R E D S H A P E O F T H E L E G S A N D T H E T H I N, S T R A I G H T L I N E S O F T H E F R A M E S A R E FA I T H F U L R E P R E S E N TAT I O N S O F T H I S S T Y L E B U T T H E C U S H I O N S A R E D E S I G N E D T O M E E T T O D AY ’ S S TA N D A R D S F O R C O M F O R T. G E N E R O U S LY F I L L E D W I T H F E AT H E R S A N D P O LY E S T E R F I B E R S , T H E B A C K C U S H I O N S A R E D E TA I L E D W I T H T W O S M A L L B U T T O N S T H AT S U B T LY B R I N G T O M I N D T H E E R A’ S P O P U L A R B U T T O N-T U F T E D B A C K S .

L A C O L L E C T I O N T R I U M P H E S T I N S P I R É E D U S T Y L E M O D E R N E D U M I L I E U D U V I N G T I È M E S I È C L E . B I E N Q U E L A F O R M E C O N I Q U E D E S PAT T E S E T L E S L I G N E S M I N C E S E T D R O I T E S D E S B ÂT I S R E P R É S E N T E N T F I D È L E M E N T C E S T Y L E , L E S C O U S S I N S Q U A N T À E U X , O N T É T É C O N Ç U S P O U R S AT I S FA I R E L E S E X I G E N C E S D ’ A U J O U R D ’ H U I E N M AT I È R E D E C O N F O R T. G É N É R E U S E M E N T R E M B O U R R É S D E P L U M E S E T D E F I B R E S D E P O LY E S T E R , L E S C O U S S I N S D E D O S S O N T O R N É S D E D E U X P E T I T S B O U T O N S É V O Q U A N T E N T O U T E S U B T I L I T É L E FA M E U X C A P I T O N N A G E À B O U T O N S D E L’ É P O Q U E .

L O U N G I N G

T H E S E AT S U S P E N S I O N S A R E FA S H I O N E D W I T H I TA L I A N W E B B I N G AT TA C H E D TO T H E H A R D-W O O D A N D B C F I R P LY W O O D F R A M E, W H I L E T H E S E AT C U S H I O N S C O N TA I N H I G H-D E N S I T Y P O LY U R E T H A N E F O A M G E N E R O U S LY C O V-E R E D W I T H P O LY E S T E R F I B E R F I L L . S E V E R A L S TA I N C O L O R O P T I O N S A R E AVA I L A B L E F O R T H E S O L I D WA L N U T L E G S. E A C H P I E C E I N T H E T R I U M P H C O L L E C T I O N I S AVA I L A B L E I N A W I D E S E L E C T I O N O F FA B R I C A N D F U L L-G R A I N L E AT H E R S A N D A L L E D G E S A R E O V E R S T I TC H E D A N D E M B E L L I S H E D W I T H TO P S T I TC H I N G.

L’A S S I S E D E S S I È G E S E S T C O M P O S É E D E S A N G L E S D E T Y P E I TA L I E N F I X É E S À U N B ÂT I E N B O I S F R A N C E T C O N T R E P L A Q U É D E S A P I N. L E S C O U S S I N S D E S I È G E S O N T C O N F E C T I O N-N É S AV E C D E L A M O U S S E D E P O LY U R É T H A N E À H A U T E D E N S I T É G É N É R E U S E M E N T G A R N I E D E B O U R R E D E F I B R E S D E P O LY E S T E R. L E S PAT T E S S O N T FA B R I Q U É E S E N N OY E R M A S S I F E T P R O-P O S É E S E N P LU S I E U R S C H O I X D E T E I N T E S. L E M O B I L I E R D E L A C O L L E C T I O N T R I U M P H E S T O F F E R T AV E C U N VA S T E C H O I X D E T I S S U S D E R E C O U V R E M E N T E T D E C U I R S P L E I N E-F L E U R E T TO U S L E S B O R D S S O N T S U R J E T É S E T R E-H A U S S É S D E S U R P I Q U R E S.

SHOWN IN MATISS FABRIC #MA005 AND NATURAL LIGHT WALNUT #500ILLUSTRÉ EN TISSU MATISS #MA005 ET NOYER NATUREL CLAIR #500