24
LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS TRADICIONES DE LOS PUEBLOS Instituto del Perú Lima, agosto 2017 En nuestros viajes por distritos rurales, hemos visto que en todos ellos hay monumentos que expresan significados relacionados con el orgullo local y con el ánimo de los pobladores locales. Se podría decir que los monumentos son expresión de aspiraciones, identidades que se quieren rescatar y preservar, una forma de “carta de presentación” del pueblo. Es así que en distritos como Namora (Cajamarca) encontramos monumentos a las guitarras y violines, la producción local: en Matara, también en Cajamarca, encontramos monumentos a los panificadores y productores de alfajores. En Lircay, Huancavelica, encontramos monumento al Yawar fiesta, es decir el toro con un cóndor atado a la espalada: la lucha entre dos elementos culturales. En la vecina Acobamba y Paucará encontramos monumentos a danzantes de tijeras, a la chaquitaclla, a la ropa típica local. En toda Huancavelica encontramos monumentos que expresan el carácter competitivo de los pobladores del lugar. Por ejemplo, hay monumentos que escenifican las disputas que tradicionalmente había durante las fiestas de Navidad y otras fiestas locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas que tienen las manos en la espalda y en cada una empuñan una piedra, es el monumento a la batalla campal que se daba antiguamente entre pobladores de los distintos barrios de la ciudad. Otras expresiones de competencia, aunque menos “enconadas” son las competencias por el levantamiento de grandes piedras; esto se da en Paucará (Acobamba) y también en Huayllay Grande (Angaraes), lugar donde está el monumento al “pulsuruni” la competencia por el levantamiento de pesadas piedras. También el baile de tijeras, que está presente en varios monumentos, es en realidad una competencia entre danzantes. Otros bailes tradicionales son también expresión de competencia, Por ejemplo el baile que se hace en la fiesta de Cuasimodo, donde los danzantes se empujan con los hombros para hacer caer al adversario. Se trata de expresiones de competencia donde el elemento central es la fuerza y cierta agresividad controlada; en cierto modo es la forma de expresión de la competencia entre individuos, cosa que agrada a la población local. Estas expresiones contradicen la versión convencional y estereotipada, según la cual en la población agraria predomina lo grupal o comunitario; los monumentos “delatan” el fuerte empuje de la competencia entre individuos. A título de hipótesis, podríamos hacer una interpretación del inconciente que está detrás de estos monumentos. Delatan un acendrado carácter competitivo de los individuos, que al no poder expresarse en todas las esferas de la vida, se expresa en la esfera de la cultura, de las fiestas, de las artes locales. La competencia se ha dado desde antiguo en el ámbito cultural (danzas y fiestas)

LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL

ORGULLO Y LAS TRADICIONES DE LOS PUEBLOS

Instituto del Perú

Lima, agosto 2017

En nuestros viajes por distritos rurales, hemos visto que en todos ellos hay monumentos que

expresan significados relacionados con el orgullo local y con el ánimo de los pobladores locales.

Se podría decir que los monumentos son expresión de aspiraciones, identidades que se quieren

rescatar y preservar, una forma de “carta de presentación” del pueblo.

Es así que en distritos como Namora (Cajamarca) encontramos monumentos a las guitarras y

violines, la producción local: en Matara, también en Cajamarca, encontramos monumentos a los

panificadores y productores de alfajores. En Lircay, Huancavelica, encontramos monumento al

Yawar fiesta, es decir el toro con un cóndor atado a la espalada: la lucha entre dos elementos

culturales. En la vecina Acobamba y Paucará encontramos monumentos a danzantes de tijeras, a

la chaquitaclla, a la ropa típica local. En toda Huancavelica encontramos monumentos que

expresan el carácter competitivo de los pobladores del lugar. Por ejemplo, hay monumentos que

escenifican las disputas que tradicionalmente había durante las fiestas de Navidad y otras fiestas

locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada

esquina de la plaza, de personas que tienen las manos en la espalda y en cada una empuñan una

piedra, es el monumento a la batalla campal que se daba antiguamente entre pobladores de los

distintos barrios de la ciudad. Otras expresiones de competencia, aunque menos “enconadas”

son las competencias por el levantamiento de grandes piedras; esto se da en Paucará (Acobamba)

y también en Huayllay Grande (Angaraes), lugar donde está el monumento al “pulsuruni” la

competencia por el levantamiento de pesadas piedras. También el baile de tijeras, que está

presente en varios monumentos, es en realidad una competencia entre danzantes. Otros bailes

tradicionales son también expresión de competencia, Por ejemplo el baile que se hace en la fiesta

de Cuasimodo, donde los danzantes se empujan con los hombros para hacer caer al adversario.

Se trata de expresiones de competencia donde el elemento central es la fuerza y cierta

agresividad controlada; en cierto modo es la forma de expresión de la competencia entre

individuos, cosa que agrada a la población local. Estas expresiones contradicen la versión

convencional y estereotipada, según la cual en la población agraria predomina lo grupal o

comunitario; los monumentos “delatan” el fuerte empuje de la competencia entre individuos.

A título de hipótesis, podríamos hacer una interpretación del inconciente que está detrás de estos

monumentos. Delatan un acendrado carácter competitivo de los individuos, que al no poder

expresarse en todas las esferas de la vida, se expresa en la esfera de la cultura, de las fiestas, de

las artes locales. La competencia se ha dado desde antiguo en el ámbito cultural (danzas y fiestas)

Page 2: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

ya que no había competencia en lo económico, dado el predominio de la propiedad comunal en

el pasado y la ausencia de diferenciación económica. Es la ausencia de competitividad en la esfera

económica la que en cierto modo explica la acendrada competencia en la esfera de las

manifestaciones culturales. Una suerte de desfogue de la competitividad y la agresividad que

todos tenemos. También la ausencia de deportes competitivos en el pasado, hacía que la

competencia y la agresividad se expresara solamente a través de fiestas y bailes. Por eso, quizás,

desde que apareció el futbol ese deporte se ha difundido muchos en todos los pueblos rurales:

encontramos canchitas en todas partes; hasta en los campamentos mineros a más de 4 mil metros

de altitud, los trabajadores hacen “pichanguitas” desde antes de entrar a trabajar, a las 4 de la

mañana. No hay nada que encanta más a los pobladores rurales que jugar al fútbol, lo hacen

también las mujeres. Es la necesidad de expresar y dar vehículo a la competencia. La competencia

entre hombres en manifestaciones culturales puede ser considerada también como una forma de

atraer a las mujeres.

En cambio, actualmente, pareciera que la competencia se da también en el terreno económico,

cosa que se expresa en la diferenciación agraria, que está aumentando. También tenemos que el

ascenso educativo es una forma de lograr prestigio social; a diferencia del pasado, cuando el

prestigio entre los hombres se daba por la fortaleza física y la habilidad en los bailes.

Se puede ver en estas expresiones de competencia el remanente de pautas de comportamiento

signadas por una economía tradicional. Los cambios económicos que se han dado en las últimas

décadas han sido tan rápidos que no han modificado la esfera de la cultura. Habría un cierto desfase

entre economía y pautas culturales, que son dimensiones que se modernizan a velocidades

distintas.

Frente a las manifestaciones culturales tradicionales tenemos expresiones de modernidad

económica, como el enorme empuje comercial que notamos en todos los pueblos visitados, que

han crecido en base a una fuerte pujanza de individuos deseosos de progresar. No siempre los

monumentos reflejan la pujanza contemporánea, muchas veces reflejan cosas de un pasado que

a menudo es idealizado o reinventado, por la necesidad de búsqueda de originalidad y de algo de

lo cual ser orgullosos. Cada pueblo busca tener algo de lo cual ser orgulloso, algo en el cual

puede destacar; así el que tiene un prócer en entre sus antiguos habitantes, le hace un

monumento. Si no tienen un prócer acuden a un animal del lugar (puma o cóndor), si tienen una

producción que destacar le hacen un monumento. Los monumentos pueden ser vistos como

expresiones de las aspiraciones y del inconciente colectivo de los pueblos que están a la búsqueda

de mostrar algo de lo cual ser orgullosos. En los pueblos de la costa hay expresiones más

modernas de monumentos: por ejemplo le hacen monumento al tractor o al productor de pisco.

Las fotos que presentamos a continuación no son más que una muestra de los numerosos

monumentos que hemos visto en pueblos rurales del país. Aspiramos a hacer una colección más

amplia, e invitamos a aquellos que tienen fotos de otros documentos, que nos la manden ´para

enriquecer nuestra colección.

Page 3: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

MONUMENTOS EN HUANCAVELICA

ACOBAMBA

En cada ángulo de la misma plaza de Acobamba, estos dos personajes se lanzan piedras.

Page 4: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

HUAYLLAY GRANDE

Huayllay Grande es un pequeño distrito de la provincia de Angaraes, allí hay una iglesia colonial,

muy importante. Pero destaca en la plaza de armas varios monumentos a la ropa típica del lugar y

sobre todo el monumento al “pulsuruni” la competencia de levantamiento de una gruesa piedra,

actividad que se realiza en las fiestas locales, donde se premia al que logra levantar la piedra.

Page 5: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas
Page 6: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas
Page 7: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

LIRCAY

En Lircay, capital de la provincia de Angaraes, hay varios monumentos, entre los que

destaca el que está en su plaza de Armas, es el Yawar fiesta, símbolo de la lucha entre el

cóndor y el toro. Ese monumento ha sido levantado por las administraciones municipales

más recientes, desempeñadas por representantes de poblaciones de tipo rural, a

diferencia de las administraciones municipales más antiguas, compuestas por “mistis”.

Page 8: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

El Yawar fiesta en la plaza de Lircay.

Page 9: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

PAUCARÁ

En Paucará, distrito predominantemente rural de la provincia de Acobamba, Huancavelica, hay

diversos monumentos, donde destaca el guerrero Chopcca, el danzante de tijeras y la vestimenta

Chopcca, el grupo cultural rural más importante del distrito.

Page 10: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

También en Paucará hay competencia de levantamiento der pesadas piedras. Esta es la piedra que

se usa para probar la fortaleza de los hombres del lugar.

Page 11: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

Monumento a campesino con sus herramientas tradicionales.

En un anexo de Paucará está este monumento al puma así como a la ropa tradicional del lugar.

Page 12: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas
Page 13: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

POMACOCHA

En Pomacocha (Acobamba) está el monumento al puma, animal del cual toma nombre el pueblo

(laguna del puma)

Page 14: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

MONUMENTOS EN ANCASH

QUINUABAMBA

En Quinuabamba, está el monumento al cóndor. Uno de los tantos pueblos de los andes que

tienen un monumento a esta ave, símbolo de grandeza y majestuosidad andina.

Page 15: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

MONUMENTOS EN CUZCO

CCATCA

En Ccatca encontramos este simpático monumento a los músicos locales.

CCARHUAYO

En Ccarhuayo está, una vez más, el cóndor, y al fondo una yunta de bueyes.

Page 16: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

TUPAC AMARU

En el distrito de Túpac Amaru están varios monumentos al líder de la sublevación indígena de fines

del siglo XVIII, símbolo de la rebeldía indígena y de los hombres andinos frente al poder colonial.

Page 17: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

Monumento al puma. Calca, Cusco.

Page 18: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

MONUMENTOS EN CAJAMARCA

CONDORMARCA

Condormarca es un pequeño distrito de Cajamarca, camino a la provincia de San Marcos. El

nombre del pueblo es alusivo al cóndor, que tiene un monumento en la placita.

MATARA

Page 19: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

En Matara, “la ciudad e los alfajores”, está este monumento a los productores de los dulces

locales. De aquí viene el término “matarina” utilizado en las famosas coplas de los carnavales

cajamarquinos.

En Matara, monumento a los panaderos.

Page 20: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

NAMORA

Namora es un pueblo de carpinteros y artesanos, productores de guitarras y violines.

Como se expresa en estos monumentos de su plaza de armas.

Page 21: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

También en Namora, este monumento a un hombre sobre la pileta de la plaza de Armas, con una

guitarra.

En Celendín, tenemos este monumento al sombrero, orgullo de la industria local.

Page 22: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

En Chivay, Arequipa, tenemos este monumento a la ojota. Algo que ya nadie usa, pero que todos

recuerdan.

Page 23: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

MONUMENTOS EN JUNÍN

Monumento en el Parque del Mate Burilado. El Tambo, Huancayo.

El orgullo por la artesanía local.

En Villa Rica, Junín, tenemos el monumento a la cafetera, en realidad al café.

Orgullo de la producción local.

Page 24: LOS MONUMENTOS COMO EXPRESIÓN DEL ORGULLO Y LAS ... · locales: en la plaza más antigua de Acobamba (Huancavelica) hay dos monumentos, uno a cada esquina de la plaza, de personas

En la Plaza de armas de Huayre, Junín. Tenemos el monumento a la maca.