LOS ANGELES RIVER 2019-04-09¢  7 LOS ANGELES RIVER MASTER PLAN UPDATE 1996 PLAN 2020 PLAN L RIVOSANGELES

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of LOS ANGELES RIVER 2019-04-09¢  7 LOS ANGELES RIVER MASTER PLAN UPDATE 1996 PLAN 2020 PLAN...

  • 28 March 2019

    1

    RÍO DE LOS ÁNGELES

    LOS ANGELES RIVER MASTER PLAN UPDATE

    ACTUALIZACIÓN DEL PLAN MAESTRO DEL

    Community Meeting #7, South Gate Reunión Comunitaria #7, South Gate

  • Source: http://www.cityofcudahy.com/uploads/5/3/9/9/53994499/clara1_orig.jpg

    3

    WELCOME BIENVENIDOS

  • 1 2 YOUR INPUT

    SUS OPINIONES

    YOUR INPUT

    SUS OPINIONES

    YOUR INPUT

    SUS OPINIONES

    YOUR INPUT

    SUS OPINIONES

    3 4 5 YOUR INPUT

    SUS OPINIONES

    WHAT WE HEARD

    LO QUE ESCUCHAMOS

    MASTER PLAN PROGRESS

    PROGRESO DEL PLAN MAESTRO

    WHAT THE PLAN WILL INCLUDE

    LO QUE INCLUIRÁ EL PLAN

    INTRO TO THE MASTER PLAN

    INTRODUCCIÓN AL PLAN MAESTRO

    4

    TODAY’S MEETING AGENDA AGENDA DE LA REUNIÓN DE HOY

  • CUDAHY

    VERNON

    LONG BEACH

    LOS ANGELES

    CANOGA PARK

    THE LA RIVER RUNS 51 MILES LONG FROM CANOGA PARK TO LONG BEACH. WE ARE HERE AT MILE 13.

    EL RÍO DE LOS ÁNGELES CORRE 51 MILLAS DE LARGO DESDE CANOGA PARK HASTA LONG BEACH. ESTAMOS AQUÍ EN MILLA 13.

    SOUTH GATE

    5

  • Source: Leaders from Anahauk Youth Sports Association and William C. Velazquez Institute Los Angeles State Historic Park Camp Out and Rio de Los Angeles State Park Walkathon Earth Day 2011, https://www.flickr.com/photos/cityprojectca/5632710989

    WHY DOES THE LA RIVER NEED AN UPDATED MASTER PLAN? ¿POR QUÉ EL RÍO DE LOS ÁNGELES NECESITA UN PLAN MAESTRO ACTUALIZADO?

    6

  • 7

    LOS ANGELES RIVER MASTER PLAN UPDATE

    1996 PLAN 2020 PLAN

    L OSANGELES

    RIV

    MASTER PLAN

    JUNE 1996

    Los Angeles County Departments of

    Public Works Harry W. Stone, Director

    Parks and Recreation Rodney E. Cooper, Director

    Regional Planning James Hart!, Director

    National Parks Service Rivers, Trails and Conservation

    Assistance Program

    and the Los Angeles River Advisory Committee

  • Source: http://ladpw.org/wmd/watershed/la/larmp/

    “The Los Angeles River Master Plan provides for the optimization and enhancement of aesthetic, recreational, flood control and environmental values by creating a community resource, enriching the quality of life for residents, and recognizing the River’s primary purpose for flood control.”

    "El Plan Maestro del Río de Los Ángeles ofrece optimización y mejoras a los valores estéticos, recreativos, control de inundación y ambientales creando un recurso comunitario, enriqueciendo la calidad de vida para los residentes y reconociendo el propósito primordial del Río para el control de inundaciones."

    PREVIOUS PLANNING PLANIFICACIÓN PREVIA 1996 LOS ANGELES COUNTY LA RIVER MASTER PLAN PLAN MAESTRO DEL RÍO DE LOS ÁNGELES 1996

    —Declaración de la Misión del Plan Maestro de 1996—Mission Statement from the 1996 Master Plan

    8

  • PREVIOUS PLANNING PLANIFICACIÓN PREVIA

    PUBLIC REALM

    ÁMBITO PÚBLICO

    WATER AND ENVIRONMENT

    AGUA Y MEDIO AMBIENTE

    COMMUNITY ECONOMICS, HEALTH & EQUITY

    ECONOMÍA, SALUD E IGUALDAD DE LA COMUNIDAD

    Source: Lower LA River RevItalization plan, 2015

    LOWER LA RIVER REVITALIZATION PLAN EL PLAN DE REVITALIZACIÓN DE LA SECCÍON BAJA DEL RÍO LOS ÁNGELES

    9

  • PREVIOUS PLANNING PLANIFICACIÓN PREVIA LOWER LA RIVER REVITALIZATION PLAN

    LOWER LA RIVER REVITALIZATION PLAN

    LA RIVER MASTER PLAN

    EL PLAN DE REVITALIZACIÓN DE LA SECCIÓN BAJA DEL RĺO LOS ÁNGELES

    PLAN MAESTRO DEL RÍO DE LA

    THE LOS ANGELES RIVER MASTER PLAN UPDATE WILL SUPPORT AND BUILD ON THE RECOMMENDATIONS OF THE LOWER LA RIVER REVITALIZATION PLAN.

    LA ACTUALIZACIÓN DEL PLAN MAESTRO DEL RÍO DE LOS ÁNGELES APOYARÁ Y SE BASARÁ EN LAS RECOMENDACIONES DEL PLAN DE REVITALIZACIÓN DE LA SECCÍON BAJA DEL RÍO LOS ÁNGELES.

    CUDAHY

    VERNON

    LONG BEACH

    LOS ANGELES

    CANOGA PARK

    EL PLAN DE REVITALIZACIÓN DE LA SECCÍON BAJA DEL RÍO LOS ÁNGELES

    10

  • The Reimagined River Fifty-one miles of connected open space that includes clean water, native habitat, parks, multiuse trails, art, and cultural resources to improve health, equity, access, mobility, and economic opportunity for the diverse communities of LA County, while providing flood risk management.

    El Río Reimaginado Cincuenta-y-uno millas de espacio abierto conectado que incluye agua limpia, hábitat natural, parques, senderos para multi-usos, arte, y recursos culturales para mejorar la salud, equidad, acceso, movilidad, y oportunidad económica para las comunidades diversas del Condado de LA, mientras que a la vez provee gestión contra el riesgo de inundación.

    DRAFT VISION BORRADOR DE LA VISIÓN LOS ANGELES RIVER MASTER PLAN UPDATE 2020 ACTUALIZACIÓN DEL PLAN MAESTRO DEL RÍO DE LOS ÁNGELES DEL 2020

    11

  • PUBLIC INPUT OPINIONES DEL PÚBLICO

    STUDY WHAT’S THERE NOW

    ESTUDIAR LO QUE EXISTE AHÍ

    AHORA

    PROPONER CAMBIOS PARA

    EL FUTURO

    ACTUALIZACIÓN DEL BORRADOR DEL

    PLAN MAESTRO

    ACTUALIZACIÓN DEL PLAN

    MAESTRO FINAL

    PROPOSE CHANGES FOR THE FUTURE

    DRAFT MASTER PLAN UPDATE

    FINAL MASTER PLAN UPDATE

    ONGOING - LATE 2018 EN CURSO – A FINES DEL 2018

    WE ARE HERE ESTAMOS AQUÍ

    LATE 2018 - MID 2019 FINES DEL 2018 – A MEDIADOS DEL 2019

    LATE 2019 - EARLY 2020 A FINES DEL 2019– PRINCIPIOS DEL 2020

    MID 2020

    A MEDIADOS DEL 2020

    PROJECT SCHEDULE ESQUEMA DEL PROYECTO

    1212

  • ENVIRONMENT PEOPLE WATER

    MEDIO AMBIENTE PERSONAS AGUA

    PLAN TOPICS TEMAS DEL PLAN

    13

  • PUBLIC ENGAGEMENT

    STEERING COMMITTEE

    TECHNICAL/ DESIGN TEAM

    PARTICIPACIÓN DEL PÚBLICO

    COMITÉ DIRECTIVO

    EQUIPO DE DISEÑO/ TÉCNICO

    PLAN INPUT SUGERENCIAS SOBRE EL PLAN

    14

  • WHAT WE HEARD LO QUE ESCUCHAMOS

    Source: USACE, Los Angeles District, EHyperionAve1928, http://cespl.maps.arcgis.com/apps/MapSeries/index.html?appid=e15694dbf7c54f8c96285a0e74039e69 15

  • Source: River LA

    16

    COMMUNITY MEETINGS REUNIONES COMUNITARIAS

  • Source: OLIN

    17

    LONG BEACH OCTOBER 24, 2018 24 DE OCTUBRE, 2018

  • Source: OLIN

    FRIENDSHIP AUDITORIUM NOVEMBER 13, 2018 13 DE NOVIEMBRE, 2018

    18

  • Source: OLIN

    STUDIO CITY DECEMBER 13, 2018 13 DE DICIEMBRE, 2018

    19

  • WEST VALLEY FEBRUARY 13, 2019 13 DE FEBRERO, 2019

    Source: RiverLA

    20

  • SURVEYS

    http://LARiverMasterPlan.org/

    21

    ENCUESTAS

    21

  • Source: Los Angeles County Public WorksSource: OLIN

    22

    YOUTH SUMMIT CUMBRE DE JUVENTUD NOVEMBER 1, 2018 1 DE NOVIEMBRE, 2018

  • Source: Los Angeles County Public Works

    23

    800 STUDENTS IN ATTENDANCE 800 ESTUDIANTES EN ASISTENCIA

  • OVER 1,550 ENGAGED IN COMMUNITY MEETINGS & SURVEY

    MÁS DE 1,550 PERSONAS ASISTIERON A LAS REUNIONES COMUNITARIAS & COMPLETARON LA ENCUESTA

    24

    ENGAGEMENT UPDATE ROUND 1: WHAT WE HEARD ACTUALIZACIÓN SOBRE LA PARTICIPACIÓN DE LOS ASISTENTES EN LA 1a RONDA: LO QUE ESCUCHAMOS

    500 104

    332

    Completed digital and in-person surveys as of Jan 29, 2019 Encuestas completadas digitalmente y en persona hasta el 29 de enero, 2019.

    Community members attended the Studio City meeting Miembros de la comunidad asistieron a la reunión de Studio City.

    Completed youth summit surveys Encuestas completadas por los jóvenes

    GENERATIONS REPRESENTED GENERACIONES REPRESENTADAS:

    (Total from Survey + Community Meetings + Youth Summit) (Total de Encuesta + Reuniones Comunitarias + Cumbre Juvenil)

    The Greatest Generation La generación más grandiosa

    (1909-1945) Baby Boomers

    (1946-1964)

    Gen Xers (1965-1979)

    Millennials Generación Milenarios

    (1980-2000) Gen Z

    (2001-2018)

    4%

    24%

    18%

    25%

    30%

    167 126 129 214

    Community members attended the Canoga Park meeting Miembros de la comunidad asistieron a la reunión de Canoga Park

    Community members attended the Cudahy meeting Miembros de la comunidad asistieron a la reunión de Cudahy

    Community members attended the Long Beach meeting Miembros de la comunidad asistieron a la reunión de Long Beach

    Community members attended the Friendship Auditorium meeting Miembros de la comunidad asistieron a la reunión de Friendship Auditorium

  • WHERE DO YOU LIVE? DÓNDE VIVE?

    ? Studio City / North Hollywood Attendees / Asistentes a la Reunión en Studio City / North Hollywood

    Youth Survey Respondents / Jóvenes que Completaron la Encuesta

    Digital Survey Respondents / Personas que Respondieron a la Encuesta Digital

    Friendship Auditorium Attendees / Asistentes a la Reunión en Friendship Auditorium

    Canoga Park Attendees / Asistentes a la Reunión en Canoga Park

    Long Beach Attendees / Asistentes a la Reunión en Long Beach