EXCLUSIVA:CONOCE AJerry Demara de la Voz México VOL. 8 OCTUBRE 2012

Ejemplar Gratuito

LEYENDAS

MITOSSUPERSTICIONES yESPECIAL DE

HALLOWEEN2012

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

4

contenido

e s c u c h a r

v e r

l e e r

l o o k

v i d e o

a r t e

b l o g

c o m i c

f o t o

e s p a c i o

p e r f i l s o c i a l

s a b o r

c o m e r

s a b e r

h o r ó s c o p o

h a c e r

08

10

11

12

14

16

17

18

19

20

22

64

65

66

68

69

14

16

19

22

Reik

Mitos y Leyendas

Supersticiones

Top Ten Personajes de Terror

Paranoia: Casa del Terror

Antros

Candidatas a Reina Cetys

ESPECIAL DE HALLOWEEN

Concierto Vázquez Sounds

Residuos Orgánicos

09

24

26

28

30

32

40

42

60

62

42

60

D i s e ñ o E d i t o r i a l

Z u r d o s & C o .

M a k e U p A r t i s t

M a r i t z a I b a r r a .

D i r e c c i ó n G e n e r a l

A d a l b e r t o M a y t o r e n a

M a r í a F e r n a n d a D í a z

C o l a b o r a d o r e s

B e r n a r d o G u e r r e r o

C a r l o s S e r r a n o

C e s a r A n g u l o

D a r r i n k a M e n d o z a

D a v i d D í a z

D i e g o C u e v a s

G u s t a v o M o r e n o

J e r r y D e m a r a

J o e l S a l a z a r

J o r g e C a s t r o M a r t í n e z

M a r í a C h r i s t e e n a M a l o

M a u r i c i o L o e z a

M e l i s s a Z a z u e t a

M e x i c a l i . o r g

N i c o l e V i l d o s o l a

P a r a n o i a C a s a d e l T e r r o r

S u s a n a F o n s e c a

R e l a c i o n e s P ú b l i c a s

V a l e r í a L ó p e z B .

M a r í a F e r n a n d a

Momentos de cambios abordan un gran recorrido de

colaboraciones tenebrosas, indagamos en el tiempo

recordando tradiciones populares. Con un otoño

atrasado invadimos la temporada con nuestro especial

de Halloween, disfraces, eventos, historias, fantasmas, y relatos

horripilantes, dan por inicio a la octava edición. Bienvenidos los nuevos

lectores, saludos cordiales!

D i r e c t o r C o m e r c i a l

O s c a r v i l l a f u e r t e

F o t o g r a f í a

F r a n c i s c o A r c e

w w w . f o t o a r c e . c o m

CONTACTO

Agradecimientos:

l o q u e s . r e v i s t a @ h o t m a i l . c o m1 5 2 * 1 3 6 9 1 9 * 1 0

C e l . 6 8 6 1 1 3 5 7 4 5

TU IPOD TE LO PIDE

escuchar

Por: Carlos Serranowww.facebook.com/CarlosSerranoMusic

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

9

Impactando a miles de mexicalenses el pasado sábado 29 de septiembre, el consentido trío pop cachanilla hace presencia en la Isla de las estrellas, con un excelente talento musical y un gran repertorio discográfico, Jesús, Julio y Bibi demuestran una vez más a sus paisanos ser unos maestros en el escenario.

Con una voz impecable, una guitarra eléctrica, una guitarra acústica y la invitación de un extraordinario coro de la ciudad, cautivaron y dominaron la inspiración de los espectadores con una velada inolvidable.

Admirados por sus seguidores y visitantes de las Fiestas del Sol 2012, los jóvenes emotivos finalizan su espectacular concierto agradeciendo tanto apoyo y cariño de su adorada tierra natal.

S i n d u d a r l ov u e l v e n a c o n q u i s t a rM e x i c a l i !Reik

Fotos por: Joel Salazar

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

10

ver

n alumno de primer grado de preparatoria es acogido por dos alumnos del último grado y estos lo introducen a lo que es el “mundo verdadero”.

Basada en la novela de Stephen Chbosky.

Clasificación: B Género: ComediaEstelarizan: Emma Watson, Mae Whitman, Logan Lerman, Ezra Miller.

nas grabaciones ayudan a un novelista, que se especializa en historias de criminología, a darse cuenta de como y porque una familia fue brutalmente asesinada en su nueva casa, en el proceso su familia comienza a sufrir por medio de actividades paranormales.

Clasificación: B Género: TerrorEstelarizan: Ethan Hawke, Vincent D’Onofrio, Fred Dalton Thompson, James Ransone.

asada en la historia de un joven judío, que sufre después del Vel’ d’Hiv Roundup (1942); un decreto nazi que trato de arrestar y eliminar en forma masiva a los judíos en Francia.

Clasificación: B Género: Drama / Histórico /GuerraEstelarizan: Jean Reno, Mélanie Laurent y Gad Elmaleh

U

U

Las Ventajas de ser Invisible(The perks of being a wallflower) 2012

Siniestro (Sinister) 2012

La Redada (La Rafle) 2010

B

Por: Melissa Zazueta

leer

Por: Darrinka M @darrocknroll

Esta obra publicada en 1897, toma lugar a finales del siglo XIX y narra la historia de Jonathan Harker, su prometida Mina Murray y sus desventuras con el Conde Drácula. Para crear al personaje principal, el Conde Drácula, el autor irlandés Bram Stoker se inspiró en Vlad Drâculea o Vlad el Emperador, quién empleaba métodos de tortura tan extremos que más de 40,000 personas murieron a causa de estos.

Narrada a través de diarios, cartas y telegramas intercambiados entre los personajes, es como la novela se va desenvolviendo hasta que Jonathan y sus amigos se unen para acabar con Drácula, su maldad y salvar las almas de quienes alguna vez fueron sus víctimas, entre ellas la de la mejor amiga de Mina, Lucy Westenra, quien padeciendo de sonambulismo es atacada por el conde, mordíendole el cuello para beber su sangre, robando su juventud y convirtiéndola poco a poco en una no-muerta.

Todos sabemos que Octubre equivale a Halloween, es por eso que en esta edición voy a recomendarte tres novelas clásicas de terror que seguro van a sacarte uno que otro escalofrío. DRÁCULA

DE: BRAM STOKER

Una novela corta publicada por primera vez en 1890 en la Lippincott’s Monthly Magazine y de la autoría de otro escritor irlandés, nos cuenta acerca de Basil Hallward, un pintor que desarrolla una fijación por la belleza de otro joven de nombre Dorian Gray, al que considera responsable de su nueva tendencia artística. Tras conocer a otro amigo de Basil, Lord Henry Wotton, Dorian comienza a obsesionarse tanto con su propia apariencia física que lo único que desea es conservar la misma edad de cuando fue pintado por Basil. Su deseo se vuelve realidad y logra mantenerse joven por muchos años, mientras que su retrato es el que va envejeciendo. Su nueva vida hedonista lo lleva a cometer muchos actos inmorales, pero cada uno de sus pecados va reflejándose en la pintura. El escalofriante final nos presenta a un hombre consumido por sus propios vicios y cómo pueden resultar contraproducentes.

Esta obra causó mucha controversia durante la época victoriana, al grado de que Wilde tuviera que ir a la Corte a causa de algunos pasajes del libro que trataban sobre la relación homosexual entre Dorian y Basil.

EL RETRATO DE DORIAN GRAY DE: OSCAR WILDE

El relato, publicado en 1838, trata acerca de Arthur Gordon Pym, un hombre que clandestinamente decide abordar el barco ballenero Grampus, a partir de ahi se desencadenan una serie de aventuras y desventuras marítimas. El desenlace de esta historia, inesperado y culminante, es uno de los mejores dentro de su género.

La primera y única novela del escritor norteamericano, a quien muchos conocemos por sus cuentos de terror. También conocida como La Narración de Arthur Gordon Pym, es considerada una obra extraña y enigmática, muy al estilo del autor, pero también cuenta con elementos surrealistas y crea un universo

de fantasía que a su vez se intercala con otros elementos muy gráficos de violencia, canibalismo, cuerpos en descomposición y demás detalles retorcidos.

AVENTURAS DE A. GORDON PYM DE: EDGAR ALLAN POE

LOQ

UE

S O

CU

TBR

E 0

8

12

look hombre

Todo lo venden en Nordstrom.comPor: Jorge Casto Mtz.

Polo Armani Collezioni NEGRA$195.00 Dlls

Mocasines Tod’s Gommini NEGROS$445.00 Dlls

Unos Mocasines oscuros como estos casan muy bien con pantalones de colores vivos.

CINTO SALVATORE Ferragamo Charol Negro $310.00 Dlls

SACO WALLIN & BROS.Gris $165.00 Dlls

JEANS J BRAND Rojos $136.00 Dlls

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

13

look mujer

Por: Susana Fonseca

Desde las calles de París hasta las de Nueva York. Durante la actividad de la Semana de la Moda, en las diferentes grandes ciudades, lo que sucede en las pasarelas es importante; pero en las calles encontramos a las verdaderas protagonistas. Esta temporada, refleja tu estilo personal. Entre las gorras que están totalmente de regreso, beanies y sombreros. Busca el estilo que más se adopte a tu personalidad. Elige tu inspiración y asegúrate que no falte en tu guarda-ropa.

Los accesorios son sumamente importantes !Lo cambian todo!

H E A DG E A R

S t r e e t S t y l e T r e n d

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

14

video

No hay nada que de más miedo que la incertidumbre y el silencio. Este corto Canadiense filmado en el 2005 abandona el gore, optando por un miedo más psicológico y personal. El personaje principal se encuentrasolo en un lugar desconocido, y lo que le aterra más no es la vida que se encuentra en este pequeño pueblo en la nieve, sino la falta de ella.

Es muy difícil sorprender a una audiencia estos días, ya todo se ha hecho. En este corto Argentino el director Sebastián López nos lleva del punto A al punto B de la manera más impredecible posible. El corto empieza con una mujer abriendo una caja de regalos y termina con un payaso sosteniendo una pistola. Echo de una manera muy profesional, dudo que olvides este corto en un buen tiempo.

No hay maestros del terror y el horror más grande que los japoneses. In a Corner es un corto escrito y dirigido por el director de Ju-On, remake gringo The Grudge, en el que empieza el movimiento del J-Horror. Un corto muy minimalista y simple pero muy bien hecho y muy aterrador.

Still Life

The Killing Joke

In a Corner

h t t p : // w w w . y o u t u b e . c o m /watch?v=La6T8Bq6CsU

http://vimeo.com/27561214

http://www.youtube.com/watch?v=TaQm2YhPAPc&feature=relmfu

12

3Por: Gustavo Moreno

facebook.com/gustavo.moreno.96592

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

16

arte

Diego plasma realidades distantes, realidades bizarras que transportan al espectador a un mundo transfigurado que deja en evidencia el alcance de su imaginación.

Pinturas acrílicas, aerosoles hasta simples lápices y/ó plumas, plumones etc. le permiten a Diego proyectar sus creaciones en pequeños y grandes formatos que van desde una hoja de papel hasta paredes enteras.

Para conocer más acerca de su trabajo, puedes visitar la página de facebook https://www.facebook.com/cuevasgd

Orgullosos como siempre de todo el talento cachanilla esperamos seguir escuchandobuenas noticias del artista.

Diego Cuevas un joven originario de la ciudad de Mexicali nos trae esta página como una breve introducción a su obra…

Arquitecto de profesión y artista plástico por diversión, él comienza a mostrar interés por las artes desde muy temprana edad y la pintura se convierte en uno de sus pasatiempos favoritos.

Su trabajo es sugestivo e inquietante. Con un estilo de surrealismo oscuro muy personal,

Caras.Ventanasa tu interior.

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

17

blog

Es un sitio que busca representar a la ciudad de Mexicali en la Web, está dedicado a reseñar los diferentes lugares y servicios que la capital del estado de Baja California ofrece, a través de reseñas elaboradas por miembros de la comunidad.

Esto se logra gracias a la calidad del contenido del sitio, creado exclusivamente por redactores residentes de la ciudad, que comparten sus propias opiniones sobre diferentes lugares de esta. Como lo son cafés, restaurantes, antros, cines, parques, bares, áreas naturales, escuelas, servicios y más.

www.mexicali.org

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

18

comic

El número 1 de Walking Dead fue publicado en el 2003 por Image Comics ,(la casa editorial de otros famosos comics como Spawn, Darknnes, Six y muchísimos más), en el formato tradicional, portada a color pero los interiores en blanco y negro, ofreciendo la atmósfera perfecta para la historia, la cual comienza con Rick Grimes, un policía de Kentucky que despierta en un hospital donde yacía en estado de coma debido a un incidente policíaco. Inmediatamente se da cuenta que el mundo había cambiado de manera drástica.

Tras enterarse del Apocalipsis Zombie en el cual el país estaba inmerso, se da a la tarea de saber que pasó con su familia, si aún estaban vivos y de ser así en donde y con quién.

Los primeros números están envueltos de zombies y de gran terror, desesperación y esas sensaciones que los humanos nos agrada tanto del género de terror, conforme avanza la historia se ve el planteamiento del desgaste de los personajes, los nuevos círculos sociales, traiciones, mentiras y como poco a poco lo que queda de la ¨humanidad¨ ya no es lo que conocemos. Una serie de daños colaterales que pocas veces se plantean en estos contextos, llega un punto en que los zombies son menos preocupantes que encontrarse con otros grupos de humanos.

Cabe señalar que Kirkman, el escritor de este comic, a sido catalogado como el George Romero del comic, debido a su especialidad en la escritura respecto a mundos zombies. Como ejemplo, fue realizador de la historia

inicial de Marvel Zombies en el 2005, en que trata de los personajes más famosos de marvel intoxicados por el virus zombie. La historia definitivamente no tiene un final feliz.

Actualmente Walking Dead sigue publicandose y va en el número 102, y la serie de televisión esta a punto de estrenar en este mes su tercera temporada, la cual esta dando mucho de que hablar y está generando grandes expectativas. Apesar de que en el ambiente existen comentarios y negativas respecto a la serie lo cierto es que a tenido gran aceptación por parte de la teleaudiencia, no sólo en Estados Unidos, también en gran parte de latinoamérica, realizando verdaderos logros con respecto a la caracterización, efectos especiales y el retratar la crudeza de la historieta y conforme avanza la serie va mejorando en ese sentido.

Esta edición , aprovechando el ambiente de Halloween, hablaremos de Walking

Dead, la mayoría relacionará de manera directa con la serie de televisión que en este mes entra en su tercera temporada, la cual está inspirada y fue creada a partir

del éxito rotundo del comic homónimo, creado Robert Kirkman y Tony Moore, escritor y dibujante respectivamente

de este terrorífico tebeo.

Por: Bernardo Guerrero

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

19

foto

Apasionado a la fotografía David Fernando Díaz Osuna ha dedicado cuatro años de su vida en el arte y la técnica para obtener imágenes, ha exhibido en exposiciones regionales, creado portadas de discos de cantantes independientes, ha presentado proyectos en publicidad y ha cursado seminarios en Mexicali, Tijuana y Guadalajara Actualmente estudia la licenciatura en ciencias de la comunicación en UVM Mexicali y esta probando un poco de medios audiovisuales como la producción y edición de video.

‘‘Primeramente quise ser pintor pero no se me dio mucho, después comencé a jugar con una cámara usada que compre y decidí entrar a los cursos culturales de UABC con el maestro Humberto Rangel, gracias a la fotografía se me han abierto muchas puertas y he conocido grandes fotógrafos de los que he aprendido mucho y de los que todavía quiero aprender más’’.

‘‘Me gusta mucho jugar con la luz, trabajar bien el color, hacer lo que se me ocurra, siempre se aprenden cosas nuevas’’.

D A V I D

D í A Z

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

20

espacio

Me tomo la libertad de hacer una breve reseña de acciones o sucesos, que normalmente nos han pasado cuando estas solo o después de haber sufrido un ligero trauma al ver películas de terror, ó la típica; terminaste hablando de aparecidos o de ovnis.

Si alguna vez no dormiste con tus papás porque sentiste miedo, de verdad podría decirte que no tuviste infancia, pero bien, creo que existen todo tipo de miedosos, mil respetos si nunca saliste corriendo a la habitación de tus padres. Por eso, pido que reflexiones y pregúntate a ti mismo ¿soy miedoso? Realmente es una pregunta incógnita porque la verdad si no existiera el miedo no existiera la adrenalina por eso creo que nunca creeríamos en alguien que diga ‘‘yo no le tengo miedo a nada’’.

No te sorprendas si te sientes identificado al ser parte de estas típicas acciones de miedo que a continuación se mencionaran; subir las escaleras con la luz apagada ha sido toda una odisea, el sentir que una persona, monstruo o fantasma te va siguiendo con el propósito de jalarte un pie, corres a toda velocidad, subes las escaleras como si fueras un campeón olímpico y hasta saltas dos o tres escalones de un solo brinco. Estos casos también existen cuando estas a plena noche con ganas de ir por algo de comer a la cocina, lo único que te acompaña es el silencio, los ladridos de perros y la madera vieja que hacen de su presencia con pequeños ruidos, si te va bien tu perro o gato te acompañan, o que tal cuando te subes a tu carro con el presentimiento de que alguien esta detrás de ti creyendo que te hará algo y lo veras en tu vidrio retrovisor al conducir, o como ves con los que se tapan por completo al dormir o

cierran las puertas de su closet porque sienten que existe un monstruo de la oscuridad que los observa.

Si te proyectaste con uno bienvenido al club de los miedosos de closet. En mi opinión, este tipo de acciones nacen inconscientemente de imágenes o de historias adquiridas por películas de miedo a lo largo de la infancia. Como conclusión hago una ligera mención de que el miedo en moderación puede ser positivo ya que te mantiene en cautela y probablemente podrías alejarte de situaciones peligrosas, por eso, si algunas vez escuchan que alguien dice que no le tiene miedo a nada, de verdad es un comentario realmente incognito ya que el miedo es por naturaleza un sin fin de emociones que corren repletas de adrenalina y ¿quién no ha sentido adrenalina?.

miedo

burroanda ennoEl

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

22

Admirable músico y compositor originario de Mexicali Baja California, inicia su pasión por la música desde los 12 años, tocando un poco de guitarra y asistiendo a coros dela iglesia, el talentoso nombra a su padre como uno de sus principales maestros, que aunque el no toca música, fue quién le inculco la cultura musical desde lo más rockerohasta lo más norteño, convirtiéndolo a la hora de cantar en un gran intérprete de la música versátil.

Localmente presentó dos éxitos muy grandes ’Vete’’ y ‘‘Tus mentiras’’ del grupo Fuerade la Ley, dando por inicio a su trayectoria artística, consecutivamente se integra al grupo Tiranos del Norte donde permaneció cinco años y grabó cinco discos, ahí fue cuando obtiene gran pasión por la música norteña, posteriormente inicia su propio disco, dedicándose completamente a componer baladas y trabajar en lugares.

‘‘Nunca he luchado demasiado por lo que quiero, se que si me pertenece ahí está, si no, paso de largo y

no lo veo’’.

J E R R Y

DEMARA

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

23

¿Qué género de música te gusta componer y dedicar?Al trabajar en distintos lugares adopté muchos géneros como; el norteño, banda, ranchero, mariachi, rock en ingles, en español, rock de los 70’s, 80’s, balada pop en ingles, pero manejo más la balada y me gustaría hacer mi proyecto de balada un poco comercial, con letras muy fijas, hay muchas baladas que redondean mucho, a mi me gustaría que mis letras hablen muy directo, a lo que van, que no tengan muchas variantes ni cosas ocultas que la gente lo comprenda a la primera.

Aparte de tu pasion por la música ¿qué te gusta hacer en tus tiempos libres?Deporte no hago, solo mi ejercicio de gimnasio, también me gusta mucho dibujar, estar en mi casa con mi familia, ver películas y lo que más me gusta es componer, es la parte más importante en mi vida, quiero que mis canciones sean escuchadas por mucha gente, que sean grabadas por los artistas más importantes, tengo metas que quiero cumplir, no voy a descansar ahí la llevo hay buenos proyectos con varios artistas.

Bebida favorita.Dicen que es muy fuerte pero es whisky con jugo de piña y bebida energética, es una combinación que la verdad lo pruebas la primera vez y te enamoraras pero dicen que es peligrosa, pero yo lo he tomado mucho y nunca he sentido nada raro, así que si no son muy cardíacos se los recomiendo, es buenísimo.

¿Enamorado?Claro, estoy enamoro de mi familia, no soy soltero estoy totalmente enamorado de mi vida de casado con mi esposa, mis hijos que son los amores de mi vida, mi niño que ya canta, toca el acordeón y la guitarra estoy súper orgulloso de el y tengo una niña que tiene un año y medio es una lindura es una princesa está en la edad perfecta.

¿Cómo te inspiras al escribir tus canciones y qué quieres lograr con tus letras?No tengo una inspiración en canciones que no me pertenecen, que no son de mi vida, tengo mis canciones que yo

compongo para mi gente, mi esposa, mis amigos, esa si es inspiración totalmente del corazón, pero tengo canciones que si me pongo en zapatos de otras personas, quiero que la gente escuche mis rolas, mi interpretación, mi manera de componer es muy directa, muy al grano y eso se valora, se tiene que valorar un poco porque no hay metáforas, no hay ningún tipo de trucos, simplemente como se dice como cuando lo hablas, así es como me gusta escribir.

¿Cómo fue que te animaste a participar en la voz méxico?Yo se que para muchas personas es la oportunidad de la vida, yo tenia una espinita yo quería sentir que se sentía estar ahí, estar con ellos y quiero conocer a mucha gente para poder acomodar mis canciones y transmitir lo que siento dentro, eso me ayudo a no dudar en entrar al concurso, claro la verdad entras no pensando, nunca creí que iba estar donde estoy, sólo sabes que lo vas a intentar y ver que sucede, lo que esta pasando ahorita es fuera de lo que yo estaba pensando pero estamos al día y vamos sobre lo que viene.

Anécdota breve en tu experiencia en la Voz MéxicoAlgo que saco de onda es que yo tengo 15 años cantando, eh cantado ante miles de personas, cuando estaba con el grupo Tiranos del Norte cantamos en escenarios increíbles o programas de tv y te sientes confiado, pero cuando te subes al escenario de La Voz México los nervios son de lo peor, sientes que vas a explotar de los nervios, pero yo creo que ayuda toda esa experiencia para poder canalizarle y controlar un poco porque muchos me dicen - Oye que natural te viste, y no saben que por dentro me estaba muriendo de nervios y la verdad todos mis compañeros estaban totalmente igual de nerviosos.

¿Cómo fueron tus audiciones en la Voz México?Hice audición con una de mis composiciones que es ‘‘vuelvo a nacer’’ en México DF, estuvo chistoso porque a mi me dijeron uno de los que entró – ‘‘Quise cantar una canción mía pero no me dejaron’’ –‘‘Pedí permiso para cantar

una de mis rolas pero no me dejaron’’, - ‘‘Pedí permiso para cantar con mi guitarra pero no me dejaron’’, entonces dije no voy a pedir permiso, ni voy a preguntar, llegué agarre mi guitarra cante mi canción, me salí con la mía y logre mi objetivo.

¿Cómo te sientes al ser elegido?Es una experiencia única, no puedes hablar, no puedes decirle a la gente porque te exigen que no y eso es horrible porque tu te estas quemando por decir – Wey me hablaron para la Voz México!, se siente increíble, aunque te sientes seguro cuando llegas a México, mientras no estés en México y mientras no te den tu número de vuelo todo puede pasar.

¿Qué te motivó al decidir por el equipo de Paulina Rubio?Paulina Rubio siempre me ha gustado su rollo sus rolas más que nada, Jenny Rivera me fascina pero no es a donde me quiero enfocar más, Beto Cuevas lo admiro mucho pero no tengo tanta noción de su carrera cómo solista, Miguel Bosé sé lo que es, sé lo que significa en esto de la música perfectamente, pero también es cuestión de estrategia, porque sabes que todos se quieren ir con Miguel Bosé, hay una dinámica en la que se eliminan entre ellos mismos y ahorita vemos el equipo Bosé y se están dando con todo y acá todos pensamos igual los que estamos con Paulina así que estamos en un equipo menos difícil y tenemos más oportunidad de poder avanzar.

Consejo a los que van por el mismo camino de la música y la composición.Por experiencia, el consejo es, no te desesperes, yo prácticamente tengo 18 años en la música y después de 18 años llega esta oportunidad de La Voz México. ‘‘No se desesperen y no dejen de echarle ganas’’

Artista y compositor favoritoAlejandro Sanz absolutamente es un genio, es increíble.

Donde podemos SEGUIRTE Y APOYARTETwitter: @jerrydemaraFacebook: Jerry Demara

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

24

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

25

Día a día vemos como Mexicali se va transformando en una gran ciudad, años atrás la tierra cachanilla prevalecía como un pueblo tranquilo de grandes terrenos, ya llego el momento en donde las zonas residenciales han invadido los campos rurales, antiguos edificios ya han sido remodelados y las casas abandonadas están siendo compradas, definitivamente no hay duda que el municipio esta creciendo más rápido que nunca. Pero que hay de todas esas historias que a causa del tiempo han sido parte de nuestro crecimiento formando una cultura en Mexicali, recuerdas esos relatos en todo tipo de versiones relacionadas con espíritus, fantasmas, aparecidos o ya si te vas más lejos, dioses.

Los mitos y leyendas son costumbres populares muy propias de cada país, ciudad, pueblo, etc. que mediante sus narraciones y creencias distinguen a cada cultura. Dentro de las mitologías incluimos un sin fin de mitos y leyendas que cada pueblo creó y creyó.

Las leyendas son historias o narraciones tradicionales basadas en sucesos reales que a lo largo de los años fueron transformadas, convirtiéndose en fantasías populares, en donde protagonizan personajes sobrenaturales o paranormales, clasificados como leyendas urbanas.

Los mitos son hechos maravillosos en donde los protagonistas son los personajes divinos como por ejemplo; los dioses o héroes, es muy común encontrar mitos que intentan explicar la creación del mundo, la evolución del ser humano, o como se crearon objetos.

A continuación te presentamos los mitos y leyendas más sonados en Mexicali, pregunta a tus abuelos, padres, etc. y conoce sus propias versiones.

El Piano del sótano de la Leona Vicario.

Enfermera pide un aventón en carretera San Felipe.

La Señora del cinco.

La mujer vestida de novia de la Rumorosa.

El misterio de la señora de la calle Obregón.

La Mujer de Negro de la Carretera San Felipe.

El Piano de la escuela Miguel Alemán.

El loco del costal.

La Algodonuda de carretera algodones.

El antiguo edificio de la Cervecería Mexicali.

600 chinos perdidos en el cerro del chinero carretera a San Felipe.

Incendio en la chinesca, salieron de los sótanos con actas chinas de hasta de ochocientos años de edad.

El loco de la cadena era un joven que estaba demente y lo amarraban del tobillo, cuentan que en las noches se escapaba haciendo sonar las cadenas.

Una joven fue a un baile sin permiso, toda la noche bailo con un hombre era el más guapo del lugar, en medio de la pista inicia un olor azufre y dan por cuenta que el hombre estaba elevándose con pies de chivo, cuentan que era el diablo.

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

26

¿Evitas pasar debajo de una escalera?, ¿tocas madera?, ¿te dan miedo los gatos negros?, o ya de plano aventaste la moneda a una fuente y pediste un deseo, no te sientas apenado de alguna u otra manera eres supersticioso.

Desde la existencia del hombre siempre se ha tenido en la necesidad de creer en fenómenos sobrenaturales, mitos populares o hechos inexplicables. La superstición se define como una creencia extraña y contraria a la razón, tiene una explicación mística, mágica o simplemente cultural, social o religiosamente sin ningún tipo de evidencia científica, sin duda son tradiciones populares.

Las personas supersticiosas piensan que ciertas acciones como rezos, conjuros, hechizos, maldiciones u otros rituales muy cotidianos influyen constantemente en sus vidas.

‘’ Por si las dudas’’ te presentamos algunas

Un gato negro se atraviesa en tu camino.Eso indica que tendrás mala suerte.

Aunque en Egipto se creía que el gato era la reencarnación de los dioses, siglos después, la Iglesia Católica lo consideró como la reencarnación del diablo, por lo que eran quemados.

Derramar la sal o pasar la sal a la mano trae mala suerte.

Romper un espejo se dice que ocasiona siete años de maldición.

Pasar debajo de una escaleraEs por el triángulo que forma ésta con la pared. Antiguamente se pensaba que todos los triángulos eran un símbolo sagrado, tanto las pirámides como la trilogía de la Santísima Trinidad y, por lo tanto, era un sacrilegio pasar bajo ese arco.

Empezar el día con el pie izquierdo significa mal comienzo

Martes y 13La maldición tiene su origen en la última cena de Jesucristo con los doce apóstoles, en la que fue delatado.

Barrer los pies de una solteraSe creía que esta se quedaría para vestir santos, sin casarse.

Que el novio vea a la novia antes de la ceremoniaAntiguamente se consideraba adelantar acontecimientos positivos y mala suerte.

SUPERSTICIONES DEMALA SUERTE

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

27

Apagar las velas de un soplido.Para dejar atrás los años cumplidos y pasar a los siguientes, se debían apagar todas las velas de un solo soplido.

Decir “Salud” cuando alguien estornuda.Se debe a que el estornudo era el principio de muy diversas enfermedades y por eso se pedía a Dios que apartase el peligro de cualquier infección.

Encontrar un trébol de cuatro hojas se cree que da suerte.

Llevar una pata de conejo. Desde hace mucho tiempo la gente asocio que los conejos se reproducían con mucha rapidez. De ahí se los asocio con opulencia: tener una pareja de conejos implicaba rápidamente tener muchos. Por lo tanto se asocio que si una mujer quería tener muchos hijos, o mucho dinero, o mucho de lo que sea, debía llevar alguna parte de un conejo encima.

Tocar madera.Cuando se mienta algún mal o desgracia,

el tocar madera sirve para conjurar tales infortunios. Esta superstición es muy antigua. Este material simboliza también la protección maternal y aleja el peligro.

Besarse los novios al final de la ceremonia.El beso era el símbolo de la consumación del matrimonio.

Arrojar arroz en un a boda.Antiguamente se tiraban trocitos de dulce a la novia, como símbolo de felicidad y de fertilidad. Pero en la época de vacas flacas se les tiraba trigo o arroz, ya que era bastante más barato.

Cruzar los dedos.Antes de la era cristiana, existía la costumbre que dos personas enlazaran sus dedos índices formando una cruz para expresar un deseo; una apoyaba a la otra mentalmente para que éste se cumpliera.

Poner cactus en las ventanas.Una creencia popular afirma que esta planta aleja el mal de la casa. Su gran capacidad para absorber la humedad del ambiente lo

convierte en un poderoso protector contra los espíritus malignos, que necesitan la humedad para desarrollarse.

Sentir un zumbido de oídos.Cuando te silban los oídos pide a alguien que te diga un número. La letra del alfabeto correspondiente a dicho número será la primera del nombre de la persona con la queesperas casarte. “El izquierdo para el amor y el derecho para el rencor”. Si te pellizcas inmediatamente el oído derecho cuando éste te silba, la persona que te está criticando se morderá la lengua.

Tirar monedas a un pozo o una fuente.Viene del antiguo rito adivinatorio de arrojar alfileres o piedras a un pozo, con el fin de saber si un hecho se iba a cumplir o no. Si al caer salían burbujas, significaba que lo que se había solicitado se llegaría a cumplir.

Calzones rojos.Equivale a atraer el amor y la pasión en año nuevo.

SUPERSTICIONES DEBUENA SUERTE

Real Academia Española. (2001). Diccionario de la lengua española (22.a ed.). Madrid, España Tumani Galeon.

“supersticiones”,[en línea]. Octubre 2012

Simplemente es real y aterrador, este famoso y controversial personaje es denominado un asesino en serie monstruoso, con una combinación de canibalismo, es un brillante psiquiatra y uno de los seres más inquietantes, perversos y malignamente seductores que ha exhibido el cine, es un genio desequilibrado del buen gusto por los órganos humanos. Su comportamiento es cínico y manipulador, es un hombre culto de excelentes modales. Hannibal nació como personaje literario en el año de 1981 cuando Thomas Harris publicó El Dragón Rojo.

Hannibal Lecter

The Silence of the Lambs /El silencio de los inocentes

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

28

Su nombre completo es Frederick Charles Krueger; desalmado personaje que asesinaba en las pesadillas de los niños y adolescentes de Elm Street en donde sus actos cometidos tenían repercusión en la vida real. Con un rostro desfigurado, un sombrero viejo, un suéter rayado y un guante de cuchillas, aterroriza su aparición acompañada de una melodía de niñas al brincar la cuerda y un macabro sentido del humor, sin duda es uno de los más crueles del cine y uno de los personajes que más miedo han causado a los espectadores.

Regan MacNeil es una niña de doce años como cualquier otra de su edad, fue víctima del agotador divorcio de sus padres, este personaje relata paso a paso distintos hechos que transforman su vida desde el momento en que encuentra una Guija en el sótano, con forme pasa el tiempo la antagonista empieza actuar de manera violenta y comportarse misteriosamente debido a una posesión diabólica, que finaliza con escenas horripilantes de exorcismo al que fue sometida por sacerdotes que deben soportar al temible demonio que invade su cuerpo. Este personaje fue un impacto social en los años 70’s.

Se hace llamar Pennywise o Bob Gray, nace de una fuerza malévola que se oculta tras el disfraz de un payaso, conocido como uno de los más traumatizantes personajes exhibidos en la pantalla grande de los años noventa, este protagonista aterroriza un pequeño y tranquilo pueblo de Maine. Es un tétrico interprete de cara blanca, pelo rojo, nariz roja y globos en mano, que atemoriza a sus víctimas con sus colmillos marrones hasta la muerte, definitivamente es un payaso manipulador con humor negro fuera de lo funcional. Estudios científicos avalan que muchas personas sufrieron de coulrofobia (fobia a los payasos) después de haber visto a dicho personaje.

Freddy KruegerLa niña del exorcistaEso el Payaso

A nightmare on Elm Street /Pesadilla en la calle del infierno

Samara

The ring / El aro

The exorcist / El exorcistaIt / Eso

Samara Jennifer Osorio Morgan; una niña adoptada por una familia criadora de caballos, poseía una desconocida habilidad permitiéndole a ella psíquicamente quemar imágenes de su mente o a las mentes de otros, fue llevada al psiquiátrico después de provocarle a su madre horribles visiones, y crear la muerte de caballos, el agobio era tan grande por la perturbadora vida junto a ella que su madre la sofoca y la arroja a un pozo. La espeluznante niña sobrevivió por siete días y el espíritu de Samara seguía vivo. Con el tiempo su espíritu tomo ventaja y uso su habilidad termográfica para insertar en la cinta de un video una maldición que inicia con una llamada telefónica “seven days’’.

Si tuviste la dicha de haber leído el libro de Robert Louis Stevenson, indiscutiblemente te narra la descripción exacta de este dúo de personajes llenos de misterio, son dos polos totalmente opuestos en donde el bien y el mal se convierten en una sola persona. Henry es un doctor que inventa una poción química capaz de transformarlo por su propia voluntad, pero después incontroladamente el monstruo terrible de Mr. Hyde renace en un animalesco personaje de terror y misterio. Un personaje que presenta una historia del hombre y la bestia criminal.

Dr. Jekyll yMr. Hyde

Dr. Jekyll and Mr. Hyde /El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

29

Recuerdas haber sufrido insomnio pensando en aterradores y espantosos

personajes, te presentamos un listado de los más temibles de tu infancia y a

lo largo de tu vida. ¿Cuál te hizo dormir con la luz encendida?...

Jason Voorhees nace un viernes 13 de 1946, reconocido personaje por su famosa mascara de Hockey y su escandaloso machete, es uno de los multihomicidas más violentos, su historia inicia en un campamento de verano en donde es atormentado por otros niños de su edad por sus discapacidades, fue perseguido por sus compañeros hasta un lago, se narra que lo arrojan y al no saber nadar se ahoga en ‘‘Crystal Lake’’, quien años más tarde regresa a vengar su muerte y la de su madre, desde entonces se convirtió en el terrible asesino en serie que todos conocemos en Viernes 13.

Nace de la magia del vudú del asesino en serie “Charles Lee Ray”, quien al tratar de huir de la policía entrega su alma a la de un muñeco infantil de moda llamado ‘‘Good Guy’’, transformándose en el conocido y famoso muñeco diabólico que cobra vida y arruina la vida de Andy; un niño como cualquier otro que recibe a dicho muñeco en su cumpleaños, convirtiéndose en su muñeco preferido. Quien iba pensar que este maléfico muñeco querría el cuerpo de su propio dueño que tanto lo adora, para reencarnar en vida al pequeño asesino.

Este personaje sin duda es un clásico en la clasificación de asesinos en serie, Norman Bates, es el protagonista de Psicosis, un hombre perturbador que vive en conflicto con su personalidad y la de su madre, dominado por completo por su mente maternal se obliga a cometer asesinatos para evitar que Bates se vaya con malas mujeres, al mismo tiempo vestía la ropa de su madre, imitaba su voz, y mataba a cualquiera que se entrometiera entre ella y Norman. Era un adulto poco funcional se hacía cargo de su propio hotel solitario de carretera, en donde por una fuerte tormenta y equivocación se hospeda su más famosa victima “Marion Crane” la joven que da un fuerte grito al ser apuñalada en la regadera.

Jason Chucky

Norman Bates

Friday the13th / Viernes 13Child’s Play / Muñeco diabólico

Psycho / Psicosis

Billy es un títere y uno de los protagonistas que sirve para comunicarse con las víctimas del personaje principal de la historia, John Kramer, un ingeniero civil que trabaja para su clínica fundada por él con el tema de “apreciar tu vida”, así inicia su vida después de perder a su hijo y tener una grave enfermedad, la principal característica del protagonista son los juegos que el asesino utiliza para justificar sus crímenes. El objetivo principal de Billy es entregar los mensajes grabados en cassette de Jigsaw a sus víctimas, mediante una pantalla de televisión para distribuir los detalles de las sádicas trampas y los medios que les son entregados a las víctimas para darles la oportunidad de sobrevivir. Billy de Jigsaw

SAW / Juegos Macabros

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

30

MARIEVA MALO

OCTUBRE

07

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

62

Todos los días y como parte de

nuestro estilo de vida desechamos

empaques de cartón y plástico,

botellas de vidrio, latas de lámina

o aluminio, papel, viejos equipos

electrónicos como computadoras,

impresoras, radios y celulares; la

lista sería inmensa y todo esto se

clasifica como residuos sólidos

domésticos, algunos de los cuales

pueden contaminar la tierra, el

aire y el agua si no se manejan

adecuadamente.

¿Qué hacer?, todos nos hemos preguntado si vale

la pena separar nuestros residuos, ya que los señores del

camión de la basura la vacían al mismo lugar y se mezcla.

Según cifras oficiales, apenas un 30 por ciento de los

mexicanos separan la basura en su hogar, y se estima

que cada ciudadano genera cerca de 1.4 kilogramos

diariamente en promedio, con una generación nacional de

basura que alcanza 84 mil 200 toneladas diarias.

Es un mundo de basura. Por ello una de las soluciones

ecológicas al alcance de todos es la reducción de basura

y su reciclaje.

Existen en Mexicali una gran cantidad de empresas

dedicadas al reciclaje, principalmente de metales, por lo

que se les da el nombre genérico de “chatarreras”, las que

tienen un impacto positivo en el medio ambiente pues con

su funcionamiento la industria del acero, el aluminio y el

cobre requieren de menos materias primas.

¿Pero que pasa con el resto de los

residuos sólidos?, pues existe un proyecto en

Mexicali que ofrece a los ciudadanos que separan sus

residuos hacer un trueque por ellos y entregarles plantas

de ornato y árboles, para ayudar a tener una ciudad más

verde y sana.

Es el Centro de Reciclaje Creativo, ubicado

en la Calle F # 2430, en la Col. Libertad, un espacio

dedicado al reciclaje de diversos materiales con el objetivo

de reducir la generación de basura, contribuir a la cultura

ecológica y producir objetos utilitarios o de arte a partir de

la reutilización de piezas o equipos considerados como

residuos.

En este lugar se reciben para su reciclaje revistas, libros,

cuadernos, fotocopias y periódicos, así como botellas

de plástico PET (las transparentes), y latas de lámina y

aluminio (limpias), también equipos electrónicos tales

como computadoras, laptops, pantallas LCD, impresoras,

reproductores de DVD/CD, teléfonos, reguladores de

corriente, baterías recargables y de plomo (de carro).

De acuerdo al peso de los materiales reciclables o al

número de unidades (equipos electrónicos) que cada

persona o familia lleve, se le entregarán vales equivalentes

a puntos, los cuales serán canjeables por

árboles y plantas de diversos tamaños

y especies.

De un año a esta fecha, el Centro de Reciclaje Creativo ha

logrado reducir la contaminación y confinar de una manera

ambientalmente adecuada a cerca de 20 toneladas de

residuos electrónicos, y otro tanto de papel, cartón y

plástico.

Te invitamos a sumarte a este esfuerzo, separar, limpiar

y almacenar tus residuos en casa y cuando tengas una

cantidad considerable, llevarlos a la Calle F # 2430 para

recibir a cambio plantas y árboles.

Por: César Angulo

editor del sitio web www.bionero.org

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

63

LOQ

UE

S O

CTU

BR

E 0

8

64

Borsht Pasta(Pasta Russa de Betabel)

• 2 Libras de betabel morados• 2 Dientes de ajo

• 2 Ramas de tomillo (thyme)• 1/4 Cucharadita de clavo en polvo

• 1/4 Taza de agua• 2 Cucharadas de vinagre de

manzana• 1 Libra de Pasta

• 2 Cucharadas de eneldo• 1 Limón Amarillo

• Sal y Pimienta

Cocinar el betabel en agua, agregar sal, 2 dientes de ajo, 3 ramas de tomillo por 45 minutos hasta que estén suaves. Una vez cocinados los betabeles guardar 1/3 de taza de agua de betabeles cocinados.

Cocinar pasta. En una licuadora poner los betabeles, clavo, vinagre, eneldo, limón, 1/3 de taza de agua de betabeles cocidos. 1/4 de agua, sal y pimienta.

Poner en una olla y calentar hasta que hierva, una vez que hierva agregar pasta y dejar cocinar por 10 minutos y servir.

Donas de Elote dulce con queso de cabra y miel de

maple• 2 Cucharadas de vinagre

• 3/8 Tazas de leche• 2 Cucharadas de mantequilla a temperatura

ambiente• 1/2 Copa de azúcar

• 1 Huevo• 1/2 Taza de elote en lata

• 1/2 Cucharadita de vainilla• 2 Taza de harina

• 1/2 Cucharadas de bicarbonato de sodio• 1/2 Cucharadita de sal

• 1 Taza y media de queso de cabra• 1/4 Taza de miel de maple

Agregar el vinagre a la leche y guardar por unos minutos. En una batidora mezclar mantequilla *Nota la mantequilla tiene que estar suave pero no derretida* y azúcar. Licuar elote con poquita agua y agregar a la mantequilla y azúcar. Una vez que estén mezclados agregar huevos y vainilla.

Agregar la harina, bicarbonato y sal. Poco a poco agregar leche. Poner masa en una superficie y cortar en pedazos 1/3 de pulgada y poner en una charola y dejar por 10 minutos. Freír a 375 grados y agregar azúcar.

Mezclar queso de cabra y miel y dejar a temperatura ambiente hasta que esté suave y comer con donas.

sabor

BORSHT PASTADONAS DE ELOTE

sabias

qué¿

...

9- Contrariamente al resto del mundo, en algunas zonas de Asia los gatos negros se consideran de buena suerte

10-Los búhos no pueden mover los

ojos, a eso se deben

sus bruscos y preciso

movimiento de cabeza.

6- Los antiguos egipcios estaban convencidos de que los gatos protegían de los malos espíritus y facilitaban el pasaje hacia el otro mundo.

7- La palabra “cementerio”

proviene del griego koimetirion que significa: dormitorio.

8- Nacemos sin miedo, este lo aprendemos a lo largo de la vida.

1- El nombre “Halloween” procede de la expresión en inglés All Hallow’s Eve, que significa víspera de todos los santos.

2- La primer película de

terror fue Frankestein de

Wallace MacCutcheon en1902

3- Salem es llamada Ciudad de las brujas.

4- Los estadounidenses también importaron esta celebración. En realidad la versión más moderna del Halloween vienen de Irlanda y los inmigrantes irlandeses la trajeron a América.

5- La calabaza hueca con una vela dentro se llama Jack

O’Lantern.

66

saber

Por: @eltejocote00elcocotecomera.tumblr.com

horóscopoARIES Puede ser un mes raro en el que se te hace difícil llegar a una decisión no tengas miedo, son solo apariencias. Sal y disfruta de la vida. Si estas esperando que te llegue una situación perfecta sin ningún tipo de riesgo, entonces acabaras perdiendo una gran cantidad de tiempo. Experimenta algo distinto en tu intimidad no sigas con la rutina.

TAUROTrata de calmarte, exprésate claro y concisamente con tu pareja estas tomando decisiones apresuradas. Prueba tu suerte y guíate por tus corazonadas recibirás una sorpresa. Debes estar prevenido pues durante el mes puede ocurrir algo inesperadoen tu vida amorosa que te saque de tu centro emocional. En vez de reaccionar inmediatamente piénsalo dos veces.

GÉMINISAprende de tu familia, recuerda que tienes los medios y el conocimiento para demostrar que tus ideas valen la pena y olvida esa depresión, si se te callo la venda y abriste los ojos, porque habías depositado una ilusión en un prospecto que no ha sabido estar a la altura, crea un nuevo enfoque positivo para cumplir tus sueños olvidados. Si tienes pareja deja el orgullo atrás y disfrutalo.

CÁNCERProtege tu relación, no es un mes para discutir ni pelear sino para arreglar un problema sentimental, es un buen mes para tratar problemas prácticos que por lo regular te deprimen. La familia es tu amuleto convive y se reciproco con su cariño. Cuida mucho tu estómago en este mes, sobre todo si padeces de gastritis Si quieres encontrar una pareja estable, hágase respetar.

LEOAntes de introducir cambios sentimentales con tu pareja piensa en las implicaciones a largo plazo. El regreso de un viejo amor podría arruinar tu nuevo prospecto de interés, no te confundas. Ama la libertad, pero no significa hacer siempre lo que quieras y cuando te plazca, así que relájate y piensa siempre en tu familia. No olvides el ejercicio moderado, la dieta sana y los buenos hábitos.

VIRGOHay un superior que tiene una influencia desagradable sobre ti, tienes que mostrar mayor firmeza y dar a conocer tus opiniones. No bajes la guardia en el amor porque te esperan nuevas oportunidades en el amor de pareja. Haz caso a los consejos familiares.

LIBRAEspera cambios sumamente positivos en el amor te encontrarás en una situación cada vez más satisfactoria. Se cuidadoso con alguien que te pida dinero te costará que te lo devuelvan. Atención, los demás se sorprenderán por tus decisiones y tenderán a criticarte depende de tu seguridad, para que no influyan fuertemente en tu vida.

ESCORPIÓNAbunda la nostalgia y el cansancio, evita descargar tus tensiones sobre tu pareja o tendrás graves peleas. Alivia tu salud con el ejercicio te hará sentirte más fuerte y positivo. Manifiesta tu afecto con las personas de forma sincera, se flexible a la hora de hacer planes con tu familia-

SAGITARIOMuéstrate abierto y franco es tiempo de compartir tus sentimientos más profundos con alguien de tu ámbito social. Todo se agiliza y una situación sentimental estancada comienza a moverse. Aunque te cueste, tendrás que dejar de lado tus actitudes excesivamente impulsivas. Las reuniones familiares son punto de equilibrio de tu tranquilidad.

CAPRICORNIODebes intentar ser más flexible y no creer rumores que te lleguen al oído. Cuando tengas dudas acude a tu familia siempre tendrá el mejor consejo. El amor esta en épocas de ausencia no te desesperes se aproximan una ola de amistades inolvidables. Convive más con tu pareja te extraña, la comunicación es su símbolo deunión.

ACUARIO Motivos como restricciones, frenos o limitaciones pueden enojarte con tu pareja, antes de tomar una medida atrevida piénsalo bien. Es un mes de reconciliaciones, si no tienes pareja es el mes de nuevos prospectos sentimentales. Da prioridad a tu familia, son lo únicos que velaran por ti en las buenas y en las mas cuando lleguen los malos momentos.

PISCISEvita las discusiones y peleas de pareja este es un mes de valoración, ha llegado el momento de que te aprecies un poco más a ti mismo, y de que te des cuenta de que vales mucho más de lo que tú mismo crees, y esa persona que comienza a gustarte, ha sabido verlo. Intenta recuperar lo que es tuyo, que para algo te lo has ganado. Valora y da prioridad a tu familia.

QUE HACER

DURANTE UN SISMO:

•No corras, no grites, no empujes.

•Apaga cigarros o cualquier objeto que pueda causar un incendio.

•Procura estar alejado de balcones, ventanas, lámparas, cables de luz y alta tensión etc. Y de lugares donde se pueda desprender algún objeto.

•No uses elevadores ni escaleras.

•Si te encuentras en el exterior, dirígete a las zonas de seguridad preestablecidas.

•Si te encuentras manejando, maneja serenamente y estaciónate en un lugar fuera de peligro (nunca debajo de puentes, pasos a desnivel o cables de alta tensión).

DESPUÉS DE UN SISMO:

•En caso de haber quedado atrapado, conserve la calma y trate de comunicarse al exterior.

•Cierra las llaves de agua y gas. Si percibes olor a gas, desconecta el interruptor de energía eléctrica.

•No enciendas cerillos ni equipo que origine flama o aquellos artículos eléctricos que puedan producir chispa.

•Efectúa una cuidadosa revisión de los daños en tu casa antes de entrar, si son graves, no entres. Si estás en tu trabajo o escuela y si se considera que es más seguro evacuar el edificio, habrá que hacerlo.

•Mantente alejado de las áreas de desastre.

•Decide oportunamente si permanecerás en tu hogar o acudirás a un refugio previamente identificado. Recibe orientación con tu Unidad de Protección Civil.

/ LO

QU

ES

RE

VIS

TA

69

DURANTE UN SISMO:

•No corras, no grites, no empujes.

•Apaga cigarros o cualquier objeto que pueda causar un incendio.

•Procura estar alejado de balcones, ventanas, lámparas, cables de luz y alta tensión etc. Y de lugares donde se pueda desprender algún objeto.

•No uses elevadores ni escaleras.

•Si te encuentras en el exterior, dirígete a las zonas de seguridad preestablecidas.

•Si te encuentras manejando, maneja serenamente y estaciónate en un lugar fuera de peligro (nunca debajo de puentes, pasos a desnivel o cables de alta tensión).

DESPUÉS DE UN SISMO:

•En caso de haber quedado atrapado, conserve la calma y trate de comunicarse al exterior.

•Cierra las llaves de agua y gas. Si percibes olor a gas, desconecta el interruptor de energía eléctrica.

•No enciendas cerillos ni equipo que origine flama o aquellos artículos eléctricos que puedan producir chispa.

•Efectúa una cuidadosa revisión de los daños en tu casa antes de entrar, si son graves, no entres. Si estás en tu trabajo o escuela y si se considera que es más seguro evacuar el edificio, habrá que hacerlo.

•Mantente alejado de las áreas de desastre.

•Decide oportunamente si permanecerás en tu hogar o acudirás a un refugio previamente identificado. Recibe orientación con tu Unidad de Protección Civil.

•Elabora un plan de emergencia en tu trabajo, escuela o casa, esto con el fin de poder identificar las zonas de seguridad, rutas de evacuación y salidas de emergencia.

•Dentro de tu escuela, trabajo o casa localiza los lugares más seguros y la ubicación de extintores, hidrantes, botiquines, interruptores de corriente, así como llaves de agua y gas.

•Recopila todos los documentos personales de tu familia en una bolsa de plástico y procura tenerlos en un lugar accesible, así como una lámpara de mano, un radio de baterías, un cambio de ropa, agua y un botiquín.

•Fija un punto de reunión para la familia. •Realiza simulacros.

Desastre es un evento que impacta negativamente a la sociedad, sus bienes y entorno, de modo que una situación normal la convierte en una situación de emergencia. Te proponemos consultar los manuales de protección civil, la precaución es:

ANTES, DURANTE Y DESPUÉS d e p o s i b l e s d e s a s t r e s

hacer

Tel. 552 8145

VILLAS DEL REY

566 88 66

Calle XochimilcoFracc. Villas Del Rey

CALLE NOVENA

Calle Novena esq. Con Paseo Del Palmar

Fracc. Villas Del Palmar

VISTA HERMOSACalz. Cuahutemoc esq calz. Cetysfracc. Vista Hermosa T. 567 7997

(Frente a Esc. Sec. Técnica #2)

NUESTRASSUCURSALES

BENITO JUAREZ

CALLE CUARTA Calle Cuarta y

Río del Carmen #2594Fracc. Nuevo Mexicali

SANTA ISABELCalle Santa Isabel S/nEx-ejido Salinas De Gortari

VALLE DEL PEDREGALAv. Rosa del Desierto

Fracc. Valle del pedregal(frente a Welton)