Logitech® Wireless Gaming Mouse G700Features Guide

Getting to know

EestiLatviskiLietuvių

1Kohandage meelepäraseltSetPointi tarkvaraga saate kursori liikumise kiirust, pollimissagedust ja nuppude vasteid oma maitse järgi kohandada. Paigutage oma sagedamini kasutatavad käsud kergesti kättesaadavatele nuppudele. Salvestage makrosid. Häälestage tundlikkust. Valik on täielikult teie.

Pielāgojiet to savām vajadzībāmIzmantojot programmatūru SetPoint, varat pielāgot vajadzīgo izsekošanas ātrumu, aptaujas ātrumu un pogu kartēšanu. Iestatiet visbiežāk lietotās komandas ērtāk sasniedzamajām pogām, ierakstiet makro, pielāgojiet jutīgumu — tā ir jūsu izvēle.

Pritaikykite sauNaudodami „SetPoint“ programinę įrangą galite tinkinti žymeklio greitį, duomenų į kompiuterį siuntimo greitį ir mygtukų siejimą. Susiekite dažniausiai atliekamas komandas su lengvai pasiekiamais mygtukais. Įrašykite makrokomandas. Koreguokite jautrumą. Tai visiškai priklauso nuo jūsų.

Curse of Agony

Mana

Rain of Fire

Scout’s Arrow

2

Mängude ja ülesannete eriprofiilid Saate G700-le kirjutada viis lemmikprofiili, mis sisaldavad näiteks sätteid ja makrosid. Näiteks üks MMORPG (massirollimängu) tanki, üks FPS-i (esimeses isikus tulistamismängu) ja üks graafika jaoks. Saate enamikku konfigureeritavaid sätteid, sealhulgas oma parimaid makrosid, kõigis arvutites ilma tarkvara installimata kasutada.

Spēļu un uzdevumu profili Saglabājiet pelē G700 piecus visbiežāk lietotos profilus — tostarp iestatījumus un makro. Piemēram, vienu, kas paredzēts MMORPG tankam, vienu FPS spēlei un vēl vienu — grafikām. Varat lietot lielāko daļu konfigurējamo iestatījumu, tostarp labākos makro, jebkurā datorā, neinstalējot programmatūru.

Žaidimų ir užduočių profiliai Įrašykite penkis mėgstamus profilius, įskaitant nustatymus ir makrokomandas, į G700. Tarkime, vieną žaidimui MMORPG, vieną – FPS ir dar vieną grafikai. Daugelį konfigūruojamų parametrų galite naudoti bet kuriame kompiuteryje neįdiegę programinės įrangos, įskaitant geriausias

makrokomandas.

3Vahetage profiile vaid klõpsugaÜhe vajutuse korral profiilinupule näidatakse oranžide LED-tuledega teie praegust profiili; iga järgneva vajutusega liigutakse kuni viie profiili seas tsükliliselt edasi. Kui SetPoint on installitud, käivitatakse profiilinupu kaks või rohkem sekundit all hoidmisel makrosalvestaja.

Profilu pārslēgšana ar vienu klikšķiNospiežot profila pogu vienu reizi, iedegsies oranžs indikators, parādot pašreizējo profilu. Pēc tam, nospiežot pogu vairākas reizes pēc kārtas, tiks parādīts katrs no pieciem viena cikla profiliem. Ja ir instalēta programmatūra SetPoint, turot nospiestu profila pogu divas vai vairāk sekundes, tiks palaists makro ierakstītājs.

Profilių perjungimas vienu spustelėjimuVieną kartą spustelėjus profilio mygtuką oranžiniais šviesos diodais parodomas dabartinis profilis; kaskart spustelėjus pereinama prie kito iš penkių profilių. Jei esate įdiegę „SetPoint“, nuspaudus ir dvi sekundes ar ilgiau palaikius profilio mygtuką bus paleista makrokomandų įrašymo priemonė.

1

3

4

5

2

4

Häälestatavad reageerimismääradG700 suudab arvutile juhtmevabalt teateid saata kuni 1000 korda sekundis. Kuna aga kõrge pollimissagedus tarbib arvuti ressursse, võite mängu reaktsiooniaja optimeerimiseks kiirust SetPointis reguleerida. Uue toote kättesaamisel on G700 seadistatud sagedusele 500 teadet sekundis.

Pielāgojams reakcijas laiksPele G700 bezvadu režīmā var sazināties ar datoru līdz pat 1000 reizēm sekundē. Tomēr, tā kā augsts aptaujas ātrums patērē datora resursus, programmatūras SetPoint iestatījumos varat pielāgot ātrumu, lai optimizētu spēles reakcijas laiku. Pele G700 ir iestatīta, lai sniegtu 500 ziņojumus sekundē.

Reguliuojamas reakcijos greitisG700 belaidžiu ryšiu duomenis kompiuteriui gali perduoti iki 1 000 kartų per sekundę. Kadangi dideliam duomenų siuntimo į kompiuterį dažniui reikia daug kompiuterio išteklių, galite reguliuoti šį greitį programoje „SetPoint“ ir optimizuoti reakcijos laiką žaidžiant. Pradėjus naudotis G700 yra nustatytas 500 kartų per sekundę dažnis.

5Power Saving

Normal Gaming

Maximum Gaming

Kolm energiarežiimiMaksimaalses mängurežiimis püsib hiire ärksus ja kiire reaktsioon kõige kauem. Mänguaja pikendamiseks mängudes, kus tegevuse vahel on rohkem pause, lülitage hiir tavalisele mängurežiimile. Energiasäästurežiim aga maksimeerib aku tööiga tavakasutusel, näiteks veebis surfates ja e-kirju saates.

Trīs enerģijas režīmiIzvēloties maksimālo spēlēšanas iespēju, pele visilgāk atrodas nepārtrauktas lietošanas un reaģēšanas režīmā. Lai paildzinātu spēlēšanas laiku spēlēs, kurās ir vairāk darbību pārtraukumu, pārslēdzieties uz parasto spēlēšanas režīmu. Visbeidzot, enerģijas taupīšanas režīms maksimāli palielina baterijas izmantošanas ilgumu vispārīgu darbību izpildei, piemēram, lai veiktu tīmekļa pārlūkošanu un e-pasta ziņojumu sūtīšanu.

Trys energijos vartojimo planaiNaudojant maksimalų žaidimo režimą pelė išlieka parengta ir veikianti ilgiausiai. Norėdami pailginti žaidimo laiką žaidimuose, kuriuose reikia daugiau laukti nei atlikti veiksmus, naudokite įprastinio žaidimo režimą. O energijos taupymo režimas maksimaliai pailgina akumuliatoriaus naudojimo laiką, kai naršoma internete arba naudojamasi el. paštu.

6Laadige liikvel olles Spetsiaalse kaabli abil saate isegi keset haarangut kaabli ühendada ja akut laadida, et mitte kunagi energiast tühjaks joosta. Kiireks ja lihtsaks ühendamiseks jätke hiir siledale pinnale ja sisestage kaabel. LED-tulede valgustumine annab laadimisest märku.

Uzlāde jebkurā brīdī Īpašs kabelis ļauj pievienot peli un uzlādēt to pat spēles laikā, tādējādi jums vairs nekad nebūs jāuztraucas par spēles pārtraukšanu izšķirošākajā brīdī. Lai ātri un ērti izveidotu savienojumu, novietojiet peli uz līdzenas virsmas un pievienojiet tai kabeli. Peles uzlādes laikā iedegsies indikatori.

Įkraukite bet kada Specialiu laidu pelę bet kada galėsite prijungti ir įkrauti dar dirbdami, todėl niekada nereikės nutraukti darbų. Padėkite pelę ant lygaus paviršiaus ir greitai, lengvai prijunkite laiką. Pradės degti šviesos diodas, nurodantis, kad akumuliatorius kraunamas.

7

Viperusteta üleminek juhtmeleLaadimiskaabli ühendamisel muutub G700 juhtmega hiireks, mis on alati lahinguks valmis. Üleminek juhtmevabalt ühenduselt kaabliühendusele on kiire ja kuna saate andmeid kaabli kaudu, pole ohtu, et juhtmevaba võrk ühendust häirib.

Nemanāma pāreja uz vadu sistēmuPievienojot uzlādes kabeli, G700 kļūst par peli ar vadu, kas acumirklī ir gatava kaujai. Pāreja no bezvadu režīma uz kabeļa savienojumu ir ātra, un, tā kā dati tiek iegūti, izmantojot kabeli, nepastāv bezvadu režīma traucējumu iespēja.

Sklandus pavertimas laidinePrijungę įkrovimo laidą G700 paverčiate laidine pele, kuri visada bus parengta užduotims atlikti. Galite greitai pereiti nuo belaidžio ryšio prie laidinės jungties, o kadangi duomenys siunčiami laidu, belaidis ryšys tikrai netrukdys.

8

Valitav tundlikkus Tundlikkuse suurendamise ja vähendamise nuppude (vaikimisi G9 ja G10) vajutamisel liigute ühe profiili kuni viie tundlikkusetaseme vahel. Täiendava nupu vabastamiseks seadistage tsükliline liikumine tundlikkussätete seas, milleks on vaja vaid üht nuppu. Kui seadistatud on kaks taset, vahetate lihtsalt oma kahe lemmiktundlikkuse vahel.

Jutīguma pielāgošana Nospiežot DPI palielināšanas vai samazināšanas pogu (pēc noklusējuma G9 un G10), varēsit izmantot piecus jutīguma līmeņus katram profilam. Lai iegūtu papildu pogu, iestatiet cikla komandu, lai pārlūkotu DPI iestatījumus, izmantojot tikai vienu pogu. Iestatot divus līmeņus, varēsit ērti pārslēgties starp divām visbiežāk lietotajām jutīguma iespējām.

Pasirenkamas jautrumas Paspaudus DPI didinimo ir mažinimo mygtukus (pagal numatytuosius nustatymus G9 ir G10) paeiliui perjungiami penki kiekvieno profilio jautrumo lygiai. Norėdami atlaisvinti papildomą mygtuką, nustatykite ciklo komandą, kad galėtumėte perjungti DPI nustatymus vienu mygtuku. Jei nustatysite du lygius, galėsite perjungti

vieną iš dviejų patinkančių jautrumų.

+

-

Learn more at www.logitech.com

For a translation of this and other documents, visit www.logitech.com/G700tips

Übersetzungen dieses und anderer Dokumente �nden Sie unter www.logitech.com/G700tips

Pour obtenir une traduction de ce document et de bien d’autres, rendez-vous sur www.logitech.com/G700tips

Per la traduzione di questo e di altri documenti, visitare www.logitech.com/G700tips

Para obtener una traducción de este documento y otros, visite www.logitech.com/G700tips

Ga naar www.logitech.com/G700tipsals u een vertaling zoekt van dit en andere documenten

På sidan www.logitech.com/G700tips�nns det översättningar på detta och andra dokument

Du kan �nde en oversættelse af dette og andre dokumenter på www.logitech.com/G700tips

Hvis du vil lese en oversatt versjon av denne eller andre dokumenter, kan du gå til www.logitech.com/G700tips

Löydät tämän ja muiden asiakirjojen käännökset seuraavasta osoitteesta: www.logitech.com/G700tips

Para obter uma tradução deste e de outros documentos, visite www.logitech.com/G700tips

Για τη μετάφραση του παρόντος και άλλων κειμένων, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.logitech.com/G700tips

Перевод этого и других документов находится на веб-странице www.logitech.com/G700tips

A jelen dokumentum és más dokumentumok fordítását a www.logitech.com/G700tips webhelyen találja

Překlady tohoto a dalších dokumentů naleznete na webu www.logitech.com/G700tips

Tłumaczenie tego i innych dokumentów można znaleźć na stronie www.logitech.com/G700tips

Bu ve diğer belgelerin çevirisi için www.logitech.com/G700tips adresini ziyaret edin

Prevod tega in drugih dokumentov najdete na spletnem mestu www.logitech.com/G700tips

Preklad tohto a ďalších dokumentov nájdete na lokalite www.logitech.com/G700tips

Prijevod ovoga i drugih dokumenata potražite na web-mjestu www.logitech.com/G700tips

Za prevod ovog i ostalih dokumenata posetite lokaciju www.logitech.com/G700tips

Selle ja teiste dokumentide tõlkeid leiate aadressilt www.logitech.com/G700tips

Jei norite šio ir kitų dokumentų vertimų, apsilankykite www.logitech.com/G700tips

Lai skatītu šo un citu dokumentu tulkojumus, apmeklējiet www.logitech.com/G700tips

© 2010 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.

620-002827.002