Sammanställd av

Jan Olhager

LOGISTIKLEXIKON

ENGELSK-SVENSKSVENSK-ENGELSK

Sammanställd av

Jan Olhager

LOGISTIKLEXIKON

ENGELSK-SVENSKSVENSK-ENGELSK

© 2004, Jan Olhager och PLAN Föreningen för Produktionslogistik

Mångfaldigande av innehållet i denna bok, helt eller delvis, är enligt lag

av den 30 december 1960, förbjudet utan medgivande av författaren.

Förbudet gäller varje form av mångfaldigande.

PLAN Föreningen för Produktionslogistik

Box 553, 101 31 Stockholm

Telefon 08-24 12 90. Fax 08-24 12 05

ISBN 91-973865-4-5

Författare: Jan Olhager

Grafisk form: Original Et AB, Stockholm

Typsnitt: Myriad

Tryck: Brolins Offset AB, Stockholm 2004

FÖRORDI en värld med allt snabbare förändringar är möjligheter att kunna tillgodogöra

sig andras kunskaper och erfarenheter en väsentlig förutsättning för att bli

framgångsrik. Oavsett om detta sker genom att studera facklitteratur och fack-

tidskrifter, gå på seminarier och konferenser, göra besök på andra företag eller

diskutera med kolleger har man behov av ett gemensamt språkbruk för att ett

informationsutbyte skall kunna komma till stånd.

Inom logistikområdet används ett stort antal termer och begrepp. Som ett sätt

att öka standardiseringsgraden och att skapa ett mer enhetligt ordval för alla

de fackuttryck som är aktuella i logistiksammanhang har föreningen PLAN tagit

initiativ till att utarbeta föreliggande språklexikon. Boken är en vidare-

bearbetning av engelsk-svensk och svensk-engelsk MPS-ordlista 1991 och

Produktionslogistiklexikon 1998, utgivna av författaren och PLAN.

För att kunna etablera en språkstandard måste man i möjligaste mån använda

ord och uttryck som uppfattas som lämpliga och förståeliga av så många som

möjligt. Val av översättningar måste också spegla det språkbruk som redan

används. För att åstadkomma detta och få en bred förankring i industrin har ett

stort antal personer från olika företag och branscher medverkat i ett remiss-

förfarande. Följande personer har varit involverade i detta remissarbete.

Per Berglund Hörle Tråd AB

Anders S Carlsson ABB Power Technologies AB

Anna Ericsson Husqvarna AB

Christer Florin Procordia Food AB

Anders Hammarberg Ovako Steel AB

Jan Henricsson Logimatic HB

Hans Jeppsson Hans T Jeppsson AB

Christer Johansson Autoliv Sverige AB

Leena Kossila MPS & Affärssystem AB

Anna Kristensson Volvo Aero Corporation AB

Lars-Anders Larsson Scald AB

Pär Larsson Minerva Sverige AB

Roger Lindau Promaco AB

Bengt Lundkvist Electrolux AB

Kerstin Olsson ABB Automation AB

3

Bengt Savén Saab AB

Lennart Schweitz Scania AB

Lennart Sjödell Astra Zeneca AB

Åke Skarstam Alfa-Laval AB

Synpunkter och förslag har också erhållits av Patrik Jonsson, Chalmers Tekniska

högskola och Mikael Thulin, Mikado Industrikonsult. Utöver dessa personer har

representanter från några av de stora ERP-leverantörerna på marknaden med-

verkat.Dessa är Pär Lönn från SSA Global AB (Baan, BPCS, PRMS), Patrik Pettersson

från SYSteam Applications AB (Peoplesoft Enterprise One, Peoplesoft World),

Sven Stalin från Intentia R & D AB (Movex), Magnus Thunander från SAP Svenska

AB (mySAP Business Suite) och Joakim Wikner från IFS World Operations AB (IFS

Applications).

Vid arbetet med det slutgiltiga urvalet av termer, valet av alternativa benäm-

ningar i de fall alternativ funnits samt slutgranskning av översättningar har

professorerna Kenth Lumsden, Chalmers tekniska högskola och Stig-Arne

Mattsson, Lunds tekniska högskola medverkat.

Detta produktionslogistiklexikon mellan svenska och engelska är i huvudsak

baserad på den terminologi som förekommer i APICS’ skrifter (American

Production and Inventory Control Society). I ordlistan förekommer några

förkortningar:

jap = japansk term

mht = med hänsyn till

se = hänvisning (till förklaring av förkortning)

Sammanlagt finns över 2.000 ord i boken, översatta både från engelska till

svenska och från svenska till engelska.

Till alla ovan nämnda, som medverkat vid framtagningen av boken med både

engagemang och tid, framförs ett stort tack.

Linköping i april 2004

Jan Olhager

4

AaABC se activity based costing

ABC analysis ABC-analys, volymvärdeanalys

ABC classification ABC-klassificering

ABCD checklist checklista för klassning av företags ERP-nivå

ABM se activity based management

abnormal demand icke representativ efterfrågan

absence frånvaro

absenteeism frånvaro

absorption cost självkostnad

absorption costing påläggskalkylering, självkostnadskalkylering

acceptable acceptabel

acceptable quality level (AQL) acceptabel kvalitetsnivå

acceptance sampling stickprovskontroll

accessories tillbehör

account konto

accounting redovisning, bokföring

accounts payable leverantörsskulder, leverantörsreskontra

accounts receivable kundfordringar, kundreskontra

accumulation bin materialsats, monteringssats

accumulation store ackumuleringsplats

accuracy noggrannhet

acknowledgement mottagningsbevis

acquisition förvärv, anskaffning

acquisition cost anskaffningskostnad

acquisition value anskaffningsvärde

act of God force majeure

action message åtgärdsmeddelande

activation aktivering

activation rate aktiveringsgrad

active inventory aktivt lager

active item aktiv artikel

activity aktivitet

activity analysis aktivitetsanalys

activity based costing (ABC) ABC-kalkylering aktivitetsbaserad kalkylering

activity based management (ABM) aktivitetsbaserad administration

5Logistiklexikon

ABC – activityDel I: Engelsk-Svensk

actual capacity nettokapacitet

actual cost efterkalkyl, faktisk kostnad

actual costing efterkalkylering

actual hours använd tid, upparbetad tid

actual lead time faktisk ledtid

adaptive control adaptiv styrning

adaptive smoothing adaptiv utjämning

add/delete bill of material tillkommer/avgår-struktur

additional cost merkostnad

additive tillsatsmaterial, tillsatsmedel

add-on option tillval

administration administration

administration overhead administrationsomkostnad

administrative ordering cost administrativ ordersärkostnad

advance shipment notice (ASN) leveransavisering, föravisering

advanced planning and scheduling (APS) avancerad planering

aesthetics estetik

affinity diagram släktskapsdiagram

after sales eftermarknad

after sales service eftermarknadsservice

aggregate forecast aggregerad prognos

aggregate inventory aggregerat lager

aggregate plan aggregerad plan

aggregate planning aggregerad planering

agile smidig, vig

agile manufacturing totalflexibel produktion, smidig produktion

agility totalflexibilitet, smidighet

AGV se automated guided vehicle

AI se artificial intelligence

aisle gång

algorithm algoritm

alignment konsistens

alliance allians

allocation allokering, reservering

allocation costing påläggskalkylering

allowance tolerans

all-time demand återstående efterfrågan (inom produktlivscykeln)

all-time order slutorder

6 Logistiklexikon

actual – all-time

alpha factor alfafaktor, utjämningskonstant

alpha numeric alfanumerisk

alternate operation alternativ operation

alternate routing alternativ operationsföljd

alternate supplier alternativ leverantör

alternate work center alternativ produktionsgrupp, alternativ planeringsgrupp

American production and inventory control society (APICS) PLANs

systerorganisation i USA

analysis of variance (ANOVA) variansanalys

annual dollar volume volymvärde, årsvolymvärde

annual inventory count årlig inventering

annual physical inventory årlig inventering

ANOVA se analysis of variance

anticipated delay beräknad försening

anticipation inventory kampanjlager, säsonglager

AOQ se average outgoing quality

AOQL se average outgoing quality limit

APICS se American production and inventory control society

A-plant A-fabrik mht materialprofil

application package applikationsprogramvara

application service provider (ASP) servicebyrå

APS se advanced planning and scheduling

AQL se acceptable quality limit

arithmetic mean aritmetiskt medelvärde

arm’s length distance armlängds avstånd

arrival intensity ankomstintensitet

arrival process ankomstprocess

arrival rate ankomsttakt

artificial intelligence (AI) artificiell intelligens

as is i befintligt skick

as required enligt behov

AS/RS se automated storage and retrieval system

ASN se advance shipment notice

ASP se application service provider

assemble-to-order (ATO) montera mot kundorder

assembly montering

assembly item monteringsartikel

assembly lead time monteringsledtid

7Logistiklexikon

alpha – assembly

assembly line monteringslina

assembly order monteringsorder

assembly parts list monteringsstycklista

assembly technology monteringsteknik

asset tillgång

assortment urval, sortiment

ATO se assemble-to-order

ATP se available to promise

attribute attribut, egenskap

audit granskning, revision

authority behörighet, myndighet

authorization behörighet

automated data capture system automatiserat datafångstsystem

automated guided vehicle (AGV) slingstyrd truck

automated identification automatiserad identifiering

automated storage and retrieval system (AS/RS) automatlager

automatic replenishment automatisk lagerpåfyllnad

automation automatisering

autonomous work group självständig arbetsgrupp

availability tillgänglighet, disponibilitet

availability check klarering

available balance disponibelt lager

available capacity disponibel kapacitet

available inventory disponibelt lager

available to promise (ATP) möjligt att lova disponibelt saldo

available work fysiskt tillgängliga order

average medelvärde

average cost genomsnittskostnad

average lead time genomsnittlig ledtid

average outgoing quality (AOQ) genomsnittlig utgående kvalitet

average outgoing quality limit (AOQL) maximal utgående kvalitetsnivå

BbB2B se business to business

B2C se business to consumer

back scheduling bakåtplanering

8 Logistiklexikon

assembly – back

9Logistiklexikon

backflushing baklängesnedbrytning, automatisk lageravräkning

backlog orderstock

backorder restorder, restnotera

backward integration bakåtintegration

backward scheduling bakåtplanering

balance saldo balansera

balance of stores record lagersaldoutveckling

balance sheet balansräkning

balanced scorecard balanserat styrkort

balancing loss balanseringsförlust

balancing operations produktionsbalansering

bar chart stapeldiagram

bar code streckkod

bar code reader streckkodsläsare

base series säsongsindexserie

base stock system återfyllnadssystem, baslagersystem

baseline measure utgångsmått

batch parti, sats

batch number partinummer

batch processing partivis tillverkning

batch production batchtillverkning, serieproduktion

batch size batchstorlek, partistorlek

bath tub curve badkarskurva

beginning available balance initialt disponibelt lager

beginning inventory ingående lagersaldo, initialt lagersaldo

benchmarking jämförelse

best fit bästa anpassning

best manufacturing practice bästa produktionssätt

best operating level optimal verksamhetsnivå

best practice bästa sätt

bias systematisk avvikelse

bid bud

bid pricing offertprissättning

bid proposal offert

bill of capacity kapacitetsbehovsstruktur

bill of distribution distributionsstruktur

bill of labor personalbehovsstruktur

bill of lading godsmottagningsdokument

backflushing – bill

bill of material (BOM) produktstruktur

bill of material explosion strukturnedbrytning

bill of material file strukturregister

bill of resources resursbehovsstruktur

billing fakturering

bin binge

bin reserve system bingesystem

blanket order avropsavtal, leveransavtal

blanket release avrop

blend formula recept

blending blandning

block scheduling blockplanering

blocked operation blockerad operation

blow-through BOM produktstruktur med fiktiva artiklar

blue collar worker arbetare industriarbetare

BOM se bill of material

bond överenskommelse

book beställa, boka

book inventory bokfört lager

bottleneck flaskhals, trång sektion

BPR se business process reengineering

branch and bound trädsökning

brand fabrikat

brand name varumärke

break point distribution brytplatsdistribution

breakdown maintenance korrektivt underhåll, avhjälpande underhåll

break-even point jämviktspunkt

bucket tidsperiod

bucketed system periodsummerat materialplaneringssystem, hinksystem

bucketless system behovsorienterat materialplaneringssystem

budget budget

budgeted capacity budgeterad kapacitet

budgeting budgetering

buffer buffert

buffer stock buffertlager

bulk cargo bulklast

bulk item bulkartikel

bulk material bulkmaterial

10 Logistiklexikon

bill – bulk

bullwhip effect pisksnärtseffekt

burden rate omkostnadspålägg

business cycle konjunkturcykel

business goal affärsmål

business logistics affärslogistik

business mission affärsidé

business plan affärsplan

business process affärsprocess

business process reengineering (BPR) affärsprocessutveckling

business strategy affärsstrategi

business to business (B2B) e-handel mellan företag

business to consumer (B2C) e-handel med konsumenter

buy köpa

buyer inköpare

buying pattern köpmönster

by-product biprodukt

CcCAD se computer-aided design

CAE se computer-aided engineering

calculate beräkna

calculated capacity beräknad kapacitet, nettokapacitet

call-off avrop

CAM se computer-aided manufacturing

campaign kampanj

cancel avbeställa

capability kapabilitet, duglighet

capable-to-promise (CTP) kapabelt att lova

capacity kapacitet

capacity availability check kapacitetsklarering

capacity buying kapacitetslegoköp, kapacitetslegoupphandling

capacity control kapacitetsstyrning

capacity expansion strategy kapacitetsexpansionsstrategi

capacity management kapacitetsplanering

capacity planning kapacitetsplanering

capacity planning using overall factors (CPOF) beläggningsfördelning

11Logistiklexikon

bullwhip – capacity

capacity purchasing kapacitetsköp, kapacitetslegoupphandling

capacity requirement kapacitetsbehov

capacity requirements planning (CRP) kapacitetsbehovsplanering

capacity smoothing kapacitetsutjämning

capacity utilization kapacitetsutnyttjande

capital cost kapitalkostnad

capital rationalization kapitalrationalisering

capital-intensive kapitalintensiv

CAPP se computer-aided process planning

card kort

cargo last

carousel karusellager

carrier fraktare fraktförare

carrying charge lagerhållningsränta

carrying cost lagerhållningskostnad

cascaded system kaskadkopplade system

cascading kaskadeffekt

CASE se computer-assisted software engineering

case låda

cash discount kassarabatt

cash flow kassaflöde

cash flow budget, likviditetsbudget

cash flow planning likviditetsplanering

CAT se computer-aided testing

category management kategoristyrning

cause and effect orsak och verkan

cause-and-effect diagram fiskbensdiagram, orsak- och verkandiagram

cell layout flödesgruppslayout

cellular manufacturing flödesgruppstillverkning

center of gravity method tyngdpunktsmetoden

central warehouse centrallager

centralize centralisera

CEO se chief executive officer

certificate certifikat

certified fellow in production and inventory management (CFPIM)

certifierad i MPS av APICS på fellownivå

certified in integrated resource management (CIRM)

certifierad i integrerad resursstyrning

12 Logistiklexikon

capacity – certified

certified in production and inventory management (CPIM)

certifierad i MPS av APICS

certified supplier certifierad leverantör

certify certifiera

CFPIM se certified fellow in production and inventory management

change förändring

change order ändringsorder

changeover omställning, ställ

channel kanal

channel partners distributionspartners

chart diagram schema

chart of accounts kontoplan

chase strategy anpassningsstrategi, nollagerstrategi

check sheet strecktablå

checklist checklista

chief executive officer (CEO) verkställande direktör (VD)

CIF se cost, insurance, freight

CIM se computer-integrated manufacturing

CIRM se certified in integrated resource management

CL se container load

claim reklamation, fordran

classification klassificering

close order stänga order, avsluta order

closed order stängd order, avslutad order

closed-loop MRP återkopplade MRP

closing stock utgående lager, saldo vid planeringshorisonten

CMI se co-managed inventory

CNC se computer numerical control

co-design gemensam produktutveckling

co-destiny relationship nära samarbete mellan kund och leverantör

CODP se customer order decoupling point

coefficient of variation variationskoefficient

COGS se cost of goods sold

collaboration samverkan

collaborative planning, forecasting and replenishment (CPFR)

samverkande planering, prognostisering och påfyllnad

co-managed inventory (CMI) samarbetsstyrda lager

combination strategy blandstrategi

13Logistiklexikon

certified – combination

combined lead time kombinerad ledtid

commission kommission, provision

commodity handelsvara

common cycle gemensam cykeltid

common parts bill of material struktur för gemensamma artiklar

common sense sunt förnuft

commonality kommonalitet tväranvändning (av artiklar)

company företag

compatibility kompatibilitet

compensation ersättning

competence kompetens

competition konkurrens

competitive advantage konkurrensfördel

competitive analysis konkurrensanalys

competitive edge konkurrensfördel

component komponent

composite lead time ackumulerad ledtid

composite yield totalt utbyte

computer dator

computer numerical control (CNC) datorbaserad numerisk styrning

computer-aided design (CAD) datorstödd konstruktion

computer-aided engineering (CAE) datorstödd konstruktion och tillverkning

computer-aided manufacturing (CAM) datorstödd tillverkning

computer-aided process planning (CAPP) datorstödd beredning

computer-aided testing (CAT) datorstödd provning och kvalitetstestning

computer-assisted software engineering (CASE)

datorstödd mjukvaruutveckling

computer-integrated manufacturing (CIM) datorintegrerad produktion

concurrent engineering

integrerad produktframtagning, tvärfunktionell produktframtagning

condition-based maintenance konditionsbaserat underhåll

conference room pilot konferensrumspilot

confidence interval konfidensintervall

confidence level konfidensgrad, konfidensnivå

confidence limit konfidensgräns

configuration konfigurering

configurator konfigurator

configure-to-order (CTO) konfigurera-mot-order

14 Logistiklexikon

combined – configure

confirmation bekräftelse

conformance överensstämmelse

consequence konsekvens

consignee konsignationsvarumottagare

consignment konsignation

consignment stock konsignationslager

consignor konsignationsvaruleverantör

consistency konsistens

consolidation konsolidering

constant konstant

constant WIP konstant PIA-nivå

constraint begränsning, restriktion

consumables förbrukningsartiklar

consume förbruka

consumer goods konsumentvaror

consumers risk konsumentrisk

consuming the forecast konsumera prognos

consumption förbrukning

container container

container load (CL) enhetslast

contingency oförutsedd händelse

continuous flow kontinuerligt flöde

continuous improvement ständig förbättring, kontinuerlig förbättring

continuous inspection kontinuerlig inspektion

continuous process kontinuerlig process

continuous production kontinuerlig tillverkning

continuous replenishment kontinuerlig påfyllnad

continuous review kontinuerlig inspektion

contract kontrakt

contract manufacturer kontraktstillverkare legoleverantör

contract manufacturing kontraktstillverkning legotillverkning

contribution bidrag

contribution margin täckningsbidrag

control styrning kontroll

control chart styrdiagram, kontrolldiagram

control limit kontrollgräns

conveyance kanban transportkanban

conveyor transportband

15Logistiklexikon

confirmation – conveyor

CONWIP se constant WIP

co-product samprodukt

core competence kärnkompetens

core process kärnprocess

corporate culture företagskultur

corporation företag

corrective maintenance korrektivt underhåll

correlation korrelation

cost kostnad

cost accounting kostnadsredovisning

cost allocation kostnadsfördelning

cost center kostnadsställe

cost driver kostnadsdrivare

cost of appraisal avhjälpande kostnader

cost of failure felkostnad

cost of goods sold (COGS) kostnad för sålda varor

cost of poor quality kostnad för låg kvalitet

cost of prevention förebyggande kostnader

cost, insurance, freight (CIF) fraktterm avseende säljarens ansvar

costing kalkylering

count inventera

count point kontrollpunkt

counting inventering

counting frequency inventeringsfrekvens

counting request inventeringsanmodan

country of origin ursprungsland

CPFR se collaborative planning, forecasting and replenishment

CPIM se certified in production and inventory management

CPM se critical path method

CPOF se capacity planning using overall factors

crew besättning, manskap

critical chain kritisk kedja

critical path kritisk linje

critical path lead time ackumulerad ledtid

critical path method (CPM) nätverksplaneringsmetod

critical ratio kritisk kvot

critical success factor kritisk framgångsfaktor

CRM se customer relationship management

16 Logistiklexikon

CONWIP – CRM

cross docking cross-docking

cross-functional team tvärfunktionell grupp

cross-functional training tvärfunktionell träning

CRP se capacity requirements planning

CTO se configure-to-order

CTP se capable-to-promise

culture kultur

cumulative ackumulerad, kumulativ

cumulative lead time ackumulerad ledtid

cumulative manufacturing lead time ackumulerad produktionsledtid

currency valuta

current aktuell

current cost aktuell kostnad

curve fitting kurvanpassning

customer kund

customer order kundorder

customer order decoupling point (CODP) kundorderpunkt

customer order lead time kundorderledtid

customer relationship management (CRM) kundrelationsadministration

customer retention kundbevarande

customer service kundservice, leveransservice

customer support kundstöd

customer-driven manufacturing

kundstyrd produktion, marknadsorienterad produktion

customization kundanpassning

cybernetics kybernetik

cycle cykel

cycle counting cyklisk inventering

cycle stock omsättningslager, omloppslager

cycle time cykeltid, genomloppstid

cyclic planning cyklisk planering

cyclic production scheduling cyklisk produktion

Dddamage skada

dampener dämpare

17Logistiklexikon

cross – dampener

dangerous goods farligt gods

data data

data accuracy datanoggrannhet, datatillförlitlighet

data base databas

data collection datainsamling

data warehouse datalager, informationslager

data-base management system (DBMS) databassystem

days before due date dagar före färdigdag

days of supply täcktid, antal dagars lager

DBMS se data-base management system

DBR se drum-buffer-rope

decentralize decentralisera

decision support beslutsstöd

decision support system (DSS) beslutstödsystem

decision tree beslutsträd

decline avta

decomposition uppdelning, dekomposition

decoupling frikoppling

decoupling inventory frikopplingslager

decoupling point frikopplingspunkt

dedicated capacity dedicerad kapacitet

dedicated equipment dedicerad utrustning

dedicated line dedicerad produktionslinje

deduct avräkna

deduct point avräkningspunkt, rapporteringspunkt

deep stacking djupstapling

defect defekt

deficiency bristfällighet

deficiency cost avvikelsekostnad

definition definition

delay försening

delight your customer överträffa kundens förväntningar

delivery leverans inleverans

delivery cycle leveranstid

delivery dependability leveransprecision, leveranssäkerhet

delivery lead time leveransledtid

delivery lead time offset leveranstidsförskjutning

delivery policy leveranspolicy

18 Logistiklexikon

dangerous – delivery

delivery reliability leveransprecision, leveranssäkerhet

delivery schedule leveransplan, leveransprogram

delivery speed leveranshastighet

Delphi method Delphi-metoden

demand efterfrågan

demand chain efterfrågekedja

demand filter efterfrågefilter

demand management efterfrågeadministration

demand pattern efterfrågemönster

demand pull efterfrågesug

demand rate efterfrågetakt

demand source efterfrågekälla

demand time fence efterfrågetidsgräns, kundordergräns

demand uncertainty efterfrågeosäkerhet

Deming circle Deming-hjulet, förbättringscykeln

demonstrated capacity presterad kapacitet, faktisk kapacitet

department avdelning

dependability tillförlitlighet

dependent demand härledd efterfrågan, beroende efterfrågan

dependent requirement beroende behov

depreciation avskrivning

design engineering konstruktion

design of experiments försöksplanering

design for manufacturing (DFM) tillverkningsvänlig konstruktion

design-for-assembly (DFA) monteringsvänlig konstruktion

design-for-disassembly (DFD) demonteringsvänlig konstruktion

design-to-order konstruera mot kundorder

detailed scheduling detaljplanering

deterministic deterministisk

develop utveckla

development utveckling

deviation avvikelse

DFA se design-for-assembly

DFD se design-for-disassembly

DFM se design for manufacturing

differentiation differentiering

direct channel direktkanal

direct cost direkt kostnad

19Logistiklexikon

delivery – direct

direct delivery direktleverans

direct labor direkt lön

direct material direkt material

direct numerical control (DNC) direkt numerisk styrning

direct supply direktleverans

director of manufacturing produktionsdirektör

disaggregation disaggregering

disassembly demontering

discipline disciplin

discount rabatt

discount rate rabattsats

discounting diskontering

discrete diskret

discrete event simulation händelsestyrd simulering

discrete lot sizing diskret partiformning

discrete lot-sizing technique diskret partiformningsmetod

discrete manufacturing diskret tillverkning

discrete order quantity tidsdiskret orderkvantitet

disintermediation eliminering av mellanhänder

dispatch list körplan

dispatch rules prioriteringsregel

dispatching beordring orderutsläpp

distributed system distribuerat system

distribution distribution, fördelning

distribution center distributionscentral

distribution channel distributionskanal

distribution requirements planning (DRP) distributionsbehovsplanering

distribution resource planning (DRP II) distributionsresursplanering

distributor distributör

divergent divergerande

diversification diversifiering

division of labor arbetsuppdelning

DNC se direct numerical control

dock-to-stock direkt-till-lager

document dokument

double order-point system dubbel beställningspunkt

downsizing resursreduktion

downstream operation efterföljande operation

20 Logistiklexikon

direct – downstream

downstreams nedströms

downtime stilleståndstid

drawing ritning

drop ship direktleverans

DRP se distribution requirements planning

DRP II se distribution resource planning

drum-buffer-rope (DBR) trumma-buffert-rep

DSS se decision support system

dual sourcing parallellförsörjning, dublettleverantör

due date färdigdatum

dummy activity blindaktivitet

Dupont analysis Dupont-schemaanalys

durability varaktighet

durable goods kapitalvaror

dynamic lot size dynamisk partistorlek

dynamic lot sizing dynamisk partiformning

dynamic programming dynamisk programmering

EeEAN se European article number

earliest due date (EDD) tidigaste färdigdatum

earliest job due date tidigaste färdigdatum för order

earliest operation due date tidigaste färdigdatum för operation

earliest start date tidigast starttidpunkt

earned hours arbetad tid

e-business elektroniska affärer

echelon nivå

ECO se engineering change order

e-commerce elektronisk handel

econometrics ekonometri

economic lot size ekonomisk partistorlek

economic order quantity (EOQ) ekonomisk orderkvantitet (EOK) kvadratrotsformeln

economy of scale skalekonomi, skalfördelar

ECR se efficient consumer response

EDD se earliest due date

EDI se electronic data interchange

21Logistiklexikon

downstreams – EDI

effectiveness yttre effektivitet, verkställighetsförmåga

effectivity date giltighetsdatum

efficiency inre effektivitet, verkningsförmåga

efficient consumer response (ECR) effektiv konsumentrespons

EIS se executive information system

electronic data interchange (EDI) elektronisk datakommunikation

electronic mail elektronisk post

emergency item akut artikel

employee anställd

employee empowerment medbestämmanderätt

employee involvement anställdas engagemang

employee turnover personalomsättning

employment anställning

empowerment bemyndigande

end product slutprodukt

ending inventory utgående lagersaldo

end-item pegging behovshärledning till slutprodukt

enforced problem solving tvinga problem upp till ytan

engineer ingenjör

engineering ingenjörsarbete

engineering change konstruktionsändring

engineering change order (ECO) konstruktionsändringsorder

engineering database ingenjörsdatabas

engineer-to-order (ETO) konstruera mot kundorder

enterprise företag

enterprise resource planning (ERP) företagsomfattande resursplanering

entry date införandedatum

environment miljö

EOQ se economic order quantity

e-procurement elektronisk anskaffning, elektroniskt inköp

equal run-out time likvärdig täcktid

equipment utrustning

ergonomics ergonomi

ERP se enterprise resource planning

ERP system affärssystem

error fel

ETO se engineer-to-order

European article number (EAN) EAN-streckkod

22 Logistiklexikon

effectiveness – European

event händelse

exception report avvikelserapport, undantagsrapport

exception reporting avvikelserapportering

excess capacity överkapacitet

excess inventory överlager

exchange utbyte

execute utföra, genomföra

execution utförande, genomförande

executive information system (EIS) ledningsinformationssystem

expansion expansion

expected completion quantity förväntad färdigkvantitet

expected value förväntat värde

expediter bristjagare

expediting forcering av order

expenditure utgift

experience curve erfarenhetskurva

expert system expertsystem

expiration date sista giltighetsdatum, utgångsdatum

explosion består-av-analys, strukturnedbrytning

exponential smoothing exponentiell utjämning

exposure bristrisktillfälle

external setup yttre omställning, yttre ställ

external setup time yttre omställningstid

extranet extranet

extrapolation extrapolation

extrinsic forecast betingad prognos

Fffabrication detaljtillverkning

face value nominellt värde

facility anläggning

facsimile fax

factory fabrik

failsafe idiotsäker

failure fel

fair share rättvis andel

23Logistiklexikon

event – fair

fair share allocation tillgångsfördelning

FAS se final assembly schedule flexible assembly system

fast moving consumer goods snabbrörliga konsumentvaror

fast moving item snabbrörlig artikel

fax fax

FCFS se first come, first served

feasibility study förutsättningsanalys

feature egenskap

fee avgift

feedback återkoppling

feeder work station föregående arbetsstation

FGI se finished goods inventory

field service fältservice

field warehouse distributionscentral

FIFO se first in, first out

fill rate fyllnadsgrad, lagertillgänglighet

final assembly slutmontering

final assembly schedule (FAS) slutmonteringsprogram

finance finans

finished goods färdigvaror, slutprodukt

finished goods inventory (FGI) färdigvarulager

finishing lead time kundorderledtid, slutmonteringsledtid

finish-to-order färdigställ-mot-kundorder

finite capacity planning planering mot kapacitetstak takplanering

finite loading beläggningsplanering mot kapacitetstak takplanering

finite replenishment rate ändlig påfyllnadshastighet

firm företag, fast

firm planned order (FPO) fast planerad order, fryst order

first come, first served (FCFS) först till kvarn …

first in, first out (FIFO) först in, först ut (FIFU)

first-order exponential smoothing enkel exponentiell utjämning

fiscal year räkenskapsår

fishbone chart fiskbensdiagram, orsak- och verkandiagram

fitness for use användbarhet

fixed asset anläggningstillgång

fixed cost fast kostnad

fixed location storage fast lagerplats

fixed order quantity (FOQ) fast orderkvantitet

24 Logistiklexikon

fair – fixed

fixed period requirement (FPR) fast behovstäckningstid

fixed position fast position

fixed position layout, byggplatslayout

fixed stock location fast lagerplats

fixed-interval order system periodbeställningssystem

fixture fixtur

flat bill of material grund produktstruktur

flex time flextid

flexibility flexibilitet

flexible assembly system (FAS) flexibelt monteringssystem

flexible automated assembly flexibel automatisk montering (FAM)

flexible machine center (FMC) flexibel maskingrupp

flexible manufacturing system (FMS) flexibelt tillverkningssystem

flexible workforce flexibel personal

float buffert

floating location storage flytande lagerplats

floating order point flytande beställningspunkt

floor stock öppet lager

flow flöde

flow chart flödesdiagram

flow control flödesstyrning

flow order flödesorder

flow process chart processflödesdiagram

flow production flödestillverkning

flow rate flödestakt

flow shop flödesgrupp, flödesorienterad verkstad

fluctuation stock säkerhetslager

FMC se flexible machine center

FMS se flexible manufacturing system

FOB se free on board

focus fokus

focus forecasting prognoskonkurrens

focused factory fokuserad fabrik, produktverkstad

follow-up bevakning, uppföljning

FOQ se fixed order quantity

forecast prognos

forecast consumption prognoskonsumtion, prognosförbrukning

forecast error prognosfel

25Logistiklexikon

fixed – forecast

forecast horizon prognoshorisont

forecast interval prognosintervall

forecast period prognosperiod

forecasting prognostisering

foreman arbetsledare förman

form utility formnytta

formula formel, recept

Forrester effect pisksnärtseffekt

forward buying prognosköp

forward integration framåtintegration

forward scheduling framåtplanering

forwarder transportör

fourth party logistics (4PL) fjärdepartslogistik

four-wall inventory fabrikslagring

FPO se firm planned order

FPR se fixed period requirements

free on board (FOB) fraktterm avseende säljarens ansvar

free stacking fristapling

freight frakt

freight forwarder speditör

freight rate fraktsats

frequency frekvens

frequency curve frekvenskurva

frequency distribution frekvensfördelning

frozen fast

FTL se full truckload

full pegging behovshärledning till högsta nivå, komplett behovsadressering

full truckload (FTL) full enhetslast

function funktion

functional layout funktionell layout

functionality funktionalitet

futures terminer

Gggame plan affärsplan

Gantt chart Gantt-schema

26 Logistiklexikon

forecast – Gantt

gateway work center första produktionsgrupp i en operationsföljd

general purpose machine universalmaskin

global measures globala mätetal

global sourcing global försörjning

goal mål

good vara

graph graf

graphical user interface (GUI) grafiskt användargränssnitt

green logistics grön logistik, miljövänlig logistik

green manufacturing grön produktion, miljövänlig produktion

gross margin bruttomarginal

gross requirement bruttobehov

group grupp

group incentive pay plans gruppbaserad bonusplan

group layout grupplayout

group technology (GT) gruppteknologi

grouping gruppering

growth tillväxt

GT se group technology

GUI se graphical user interface

Hhhandling hantering

handling cost hanteringskostnad

hard allocation hård reservation

hauler transportör

hazardous material farligt gods

heading rubrik

hedge ökade behov

hedge inventory garderingslager

heuristic heuristik

hierarchical planning hierarkisk planning

histogram histogram stapeldiagram

holding cost lagerhållningskostnad, lagerhållningsränta

horizon horisont

horizontal integration horisontell integration

27Logistiklexikon

gateway – horizontal

hourly wage timlön

hours worked arbetad tid

house of quality kvalitetshuset

housekeeping hushållning

hub nav knutpunkt

hub and spoke navdistribution

human resource management, personaladministration

human resources personal humanresurser

hybrid sourcing hybridförsörjning

hybrid system hybridsystem

hypothesis hypotes

Iiidle capacity ledig kapacitet

idle time stilleståndstid

IE se industrial engineering

implement implementera

implementation implementering

implosion ingår-i-analys

improvement förbättring

inbound logistics inleveranslogistik

inbound stockpoint inbuffert

inconsistency inkonsistens

incoterms incoterms

incremental inkrementell

incremental cost särkostnad

indented bill of material

nivåvis produktstruktur, strukturerad består-av, detaljerad består-av

indented where-used strukturerad ingår-i, detaljerad ingår-i

independent oberoende

independent demand oberoende efterfrågan

independent requirement oberoende behov

indirect cost indirekt kostnad

indirect labor indirekt arbete

indirect materials indirekt material, förbrukningsmaterial

industrial engineering (IE) industriell teknik

28 Logistiklexikon

hourly – industrial

infinite capacity planning planering utan kapacitetstak

infinite loading beläggningsplanering utan kapacitetstak

infinite replenishment rate oändlig påfyllnadshastighet

information technology (IT) informationsteknologi (IT)

ingredient ingrediens

innovation innovation

input inflöde

input/output control utsläppsstyrning, input/output-styrning

inquiry förfrågan

insourcing internförsörjning

inspection avsyning, inspektion

instantaneous receipt direktmottagning, oändlig påfyllnadshastighet

instruction instruktion

insurance försäkring

integration integration

interactive interaktiv

interchange överföring utbyte

interchangeability utbytbarhet

interest ränta

intermittent process produktionsprocess med avbrott

intermittent production partivis tillverkning

intermodal transportation intermodala transporter

internal rate of return internränta

internal setup inre omställning

internal transport interntransport

interoperation time tid mellan operationer

interplant demand efterfrågan mellan fabriker

interruption hours avbrottstid

interval intervall

intranet intranet

intransit inventory transportlager

intransit lead time transportledtid

inventory lager

inventory accounting lagerredovisning, lagerbokföring

inventory control lagerstyrning

inventory cycle lagercykel

inventory investment lagerinvestering

inventory level lagernivå

29Logistiklexikon

infinite – inventory

inventory management lagerstyrning

inventory on hand lagersaldo

inventory policy lagerpolicy

inventory position lagerposition

inventory returns lagerreturer

inventory shrinkage lagerinkurans

inventory status lagerstatus

inventory turnover rate (ITR) lageromsättningshastighet

inventory usage lagerförbrukning

inventory valuation lagervärdering

inventory value lagervärde

inventory visibility lagersynlighet, lagervisibilitet

inventory write-off lagernedskrivning

investment investering

investment decision investeringsbeslut

invitation for bid offertförfrågan

invoice faktura

invoice matching fakturakontroll

invoicing fakturering

Ishikawa diagram fiskbensdiagram, orsak- och verkandiagram

islands of automation automatiserade öar

ISO 14000 ISO 14000

ISO 9000 ISO 9000

issue lageruttag

issue cycle uttagscykel

IT se information technology

item artikel, detalj

item lead time produktledtid

item master file artikelregister

item master record artikelpost

item number artikelnummer

ITR se inventory turnover rate

JjJIT se just-in-time

job costing orderkalkylering

30 Logistiklexikon

inventory – job

job description arbetsbeskrivning

job enlargement arbetsutvidgning

job enrichment arbetsberikning

job order arbetsorder, tillverkningsorder

job rotation arbetsrotation

job satisfaction arbetstillfredsställelse

job shop funktionell verkstad

job shop layout funktionell verkstadslayout

job status orderstatus

job ticket arbetskort

joint cost samkostnad

joint loading samlastning

joint ordering sambeställning, sambeordring

joint replenishment sambeordring

just-in-time (JIT) just-in-time (JIT), rättidighet

Kkkaizen jap ständig förbättring

kanban jap kanban

kanban system kanbansystem

key performance indicator (KPI) nyckeltal

kit artikelsamling

kitting satsplockning

knowledge-based system kunskapsbaserat system

KPI se key performance indicator

Lllabor arbete, arbetskraft

labor cost arbetskostnad

labor productivity personalproduktivitet

labor report arbetsrapportering

labor ticket arbetskort

labor time variance arbetstidsdifferens

lag strategy följastrategi

31Logistiklexikon

job – lag

lagging indicator eftersläpande indikator

landed cost hemtagningskostnad

lap phasing överlappning

last in, first out (LIFO) sist in, först ut (SIFU)

last time buy slutorder

lateness försening

latest start date senaste starttidpunkt

layer skikt

LCC se life cycle cost

LCL se less than container load lower control limit

LCM se lower of cost or market

lead strategy ledastrategi

lead time ledtid

lead time offset ledtidsförskjutning

lead time variability ledtidsvariation

leadership ledarskap

leading indicator ledande indikator

lean manufacturing resurssnål produktion

lean production resurssnål produktion

learning curve inlärningskurva

learning organization lärande organisation

least period cost method (LPC) lägsta periodkostnadsmetoden Silver-Meals metod

least squares method minsta kvadratmetoden

least total cost method (LTC) lägsta totalkostnadsmetoden

least unit cost method (LUC) lägsta enhetskostnadsmetoden

legislation lagstiftning

less than container load (LCL) mindre än enhetslast

less than truckload (LTL) mindre än enhetslast

less than unit load (LUL) mindre än enhetslast

level nivå

level load jämn beläggning

level loading beläggningsutjämning

level production utjämnad produktion

level strategy utjämningsstrategi

LFL se lot-for-lot

liability skuld

life cycle cost (LCC) livscykelkostnad livslängdskostnad

LIFO se last in, first out

32 Logistiklexikon

lagging – LIFO

limiting operation begränsande operation

line lina, linje

line balancing linjebalansering

line haul transportlinje

line item orderradsartikel

line production linaproduktion

linear programming linjärprogrammering

linear regression linjär regression

liquid flytande

liquid capital likvida medel

liquidity likviditet

load lasta, belastning

load beläggning, beläggningsgrad

load leveling beläggningsutjämning

load profile kapacitetsbehovsnyckel, beläggningsnyckel

load projection beläggningsutveckling

loading beläggningsplanering

local measures lokala mätetal

local stock lokallager

location plats

location by frequency frekvensplacering

locator system lokaliseringssystem för höglager

logistics logistik

logistics manager logistikchef

long-range planning långsiktig planering

look-ahead/look-back framåt/bakåt-kontroll

loss förlust

lost sales utebliven försäljning

lot parti, sats

lot number partinummer, satsnummer

lot number control partispårning

lot production serietillverkning, serieproduktion

lot size partistorlek, seriestorlek

lot-size inventory omsättningslager, omloppslager

lot sizing partiformning

lot-sizing technique partiformningsmetod

lot splitting partiklyvning

lot traceability spårbarhet

33Logistiklexikon

limiting – lot

lot tracing batchspårning, partispårning

lot-for-lot (LFL) enligt behov, parti-för-parti

low level code lägsta-nivå-kod

lower control limit (LCL) undre kontrollgräns

lower of cost or market (LCM) lägsta värdets princip

LPC se least period cost method

LTC se least total cost method

LTL se less than truckload

LUC se least unit cost method

LUL se less than unit load

lumpy demand klumpade behov, ojämna behov

Mmmachine maskin

machine center maskingrupp

machine hour maskintimme

machine loading maskinbeläggning

machine utilization maskinutnyttjande

MAD se mean absolute deviation

main process huvudprocess

maintainability underhållbarhet

maintenance underhåll

maintenance, repair and operating supplies (MRO) förbrukningsmaterial

major setup gruppomställning, omställning mellan produktgrupper

make-or-buy köpa eller tillverka

make-to-order (MTO) tillverka mot kundorder, kundorderproduktion

make-to-stock (MTS) tillverka mot lager, lagerorderproduktion

management ledning hantering

management science operationsanalys (OA)

managing director (MD) verkställande direktör (VD)

man-hour mantimme

manual rescheduling manuell omplanering

manufacturability producerbarhet

manufacture tillverka

manufacturer tillverkare

manufacturing tillverkning, produktion

34 Logistiklexikon

lot – manufacturing

manufacturing bill tillverkningsstruktur

manufacturing calendar verkstadskalender

manufacturing cell tillverkningscell produktionscell

manufacturing engineering produktionsteknik

manufacturing environment produktionsmiljö

manufacturing execution system (MES) verkstadsstyrningssystem

manufacturing facility produktionsenhet

manufacturing lead time produktionsledtid

manufacturing logistics produktionslogistik

manufacturing order tillverkningsorder

manufacturing philosophy produktionsfilosofi

manufacturing planning and control (MPC) material- och produktionsstyrning (MPS)

manufacturing process tillverkningsprocess

manufacturing release orderutsläpp

manufacturing resource planning (MRP II) material- och produktionsstyrning (MPS)

manufacturing strategy produktionsstrategi

manufacturing technology produktionsteknik

mapping kartläggning

margin marginal

marginal cost marginalkostnad

marginal price marginalpris

marginal pricing marginalprissättning

marginal revenue marginalintäkt

market marknad

market driven marknadsdriven

market orientation marknadsorientering

market segmentation marknadssegmentering

market share marknadsandel

marketing marknadsföring

marketing channel marknadsföringskanal

markup pålägg, påslag

mass customization kundanpassad massproduktion, masskundanpassning

mass delete massborttagning

mass production massproduktion

master planning huvudplanering

master production schedule (MPS) produktionsprogram tillverkningsprogram

master schedule huvudplan

master schedule item huvudplaneartikel, artikel i huvudplan

35Logistiklexikon

manufacturing – master

master scheduler huvudplanerare

master scheduling huvudplanering

material material

material control materialstyrning

material flow materialflöde

material issue materialuttag

material planner materialplanerare

material profile materialprofil

material requirements plan materialbehovsplan

material requirements planning (MRP) materialbehovsplanering

material requisition materialrekvisition

material reservation materialreservation

material usage materialåtgång

material-intensive materialintensiv

materials handling materialhantering

materials management materialadministration

materials supply materialförsörjning

materiel materiel

mathematical programming matematisk programmering

matrix matris

mature mogen

maturity mognad

maximum inventory max-lager

maximum order quantity max-kvantitet

MD se managing director

ME se mean error

mean medelvärde

mean absolute deviation (MAD) medelabsolutfel

mean error (ME) medelfel

mean squared error (MSE) medelkvadratfel

mean time between failures (MTBF) medeltid mellan fel

mean time to repair (MTTR) medeltid för reparation

measure mått

measurement mätning

median median

MES se manufacturing execution system

method time measurement (MTM) metod-tid-mätning (MTM)

methods study metodstudie

36 Logistiklexikon

master – methods

milestone milstolpe

milestone schedule kontrollpunktsplan

milk run mjölkrunda

minimum inventory min-lager

minimum order quantity min-kvantitet

min-max system min-max system återfyllnadssystem

minor setup tilläggsomställning, omställning inom produktgrupp

miscellaneous diverse

mismatch inkonsistens

mission mission uppdrag

mitigation mildrande, lindring

mixed model production blandmodellproduktion

mixed strategy blandstrategi

mode typvärde

model modell

modification modifiering

modular bill of material modulbaserad produktstruktur

modular design modularisering modulariserad konstruktion

modular product moduluppbyggd produkt

modularization modularisering

module modul

monitor bevaka

monitoring bevakning, uppföljning

motion study rörelsestudier

move förflyttning

move card transportkort

move order transportorder

move ticket transportkort, transportrekvisition

move time transporttid

movement inventory transportlager

moving average glidande medelvärde

MPC se manufacturing planning and control

MPS se master production schedule

MRO se maintenance, repair and operating supplies

MRP se material requirements planning

MRP II se manufacturing resource planning

MRP record MRP-tablå

MSE se mean squared error

37Logistiklexikon

milestone – MSE

MTBF se mean time between failure

MTM se methods time measurement

MTO se make-to-order

MTS se make-to-stock

MTTR se mean time to repair

multi-level bill of material flernivåstruktur

multi-level master schedule flernivåers huvudplan

multi-level where-used flernivåers ingår-i

multi-modal transport multimodala transporter

multiple quantity multipelkvantitet

multiple regression multipelregression

multiple sourcing inköp från flera källor, multiförsörjning

multiple-criterion ABC analysis ABC-analys baserad på flera kriterier

multipurpose månganvändbar

multiskilled mångkunnig

multisourcing multiförsörjning

Murphy's law Murphys lag, lagen om alltings djävlighet

NnNC se numerical control

need date behovsdatum

negotiation förhandling

net change MRP partiell materialbehovsplanering

net present value nuvärde

net requirement nettobehov

netting nettobehovsberäkning

network nätvärk

network planning nätverksplanering

node nod

noise brus

nominal capacity nominell kapacitet, bruttokapacitet

non value-adding activities icke värdehöjande aktiviteter

nonlinear programming ickelinjär programmering

nonsignificant part number ickeinformativt artikelnummer

normal distribution normalfördelning

notification avisering

38 Logistiklexikon

MTBF – notification

no-touch exchange of die (NTED) omställning utan bemanning

NTED se no-touch exchange of die

numbering numrering

numerical control (NC) numerisk styrning

Ooobject objekt

objective mål

objective function målfunktion

obsolescence inkurans

obsolete inkurant

OEM se original equipment manufacturer

offload avlasta, reducera beläggning

offsetting ledtidsförskjutning

OKP se one-of-a-kind production

OM se operations management

on order uteliggande order

one less at a time successiv reduktion

one piece flow enstycksflöde

one-of-a-kind production (OKP) enstyckstillverkning

one-touch exchange of die (OTED) omställning med enkelt handgrepp

on-hand balance fysiskt lagersaldo

on-time delivery leveransprecision

open bill of material öppen produktstruktur

open order utsläppt order, uteliggande order

opening inventory initiallager

operating efficiency verksamhetseffektivitet

operating supplies förbrukningsartiklar

operation operation verksamhet

operation card operationskort

operation description operationsbeskrivning

operation duration operationstid

operation list operationslista

operation number operationsnummer

operation overlapping operationsöverlappning

operation reporting operationsrapportering

39Logistiklexikon

no-touch – operation

operation sequencing sekvensering

operation splitting operationsdelning

operation time operationstid

operation yield operationsutbyte

operations management (OM) verksamhetsledning, verksamhetsstyrning

operations plan verksamhetsplan

operations research (OR) operationsanalys (OA)

operations sequence operationsföljd

operations strategy verksamhetsstrategi

operator operatör

OPP se order penetration point

opportunity möjlighet

opportunity cost alternativkostnad

OPT se optimized production technology

optimal optimal

optimization optimering

optimized production technology (OPT) flaskhalsteori

option option

option overplanning variantöverplanering, ökade behov

OR se operations research

order order, beställning

order acknowledgement ordererkännande, orderbekräftelse

order book orderbok

order confirmation orderbekräftelse

order control orderbevakning

order entry orderregistrering

order level system periodbeställningssystem

order penetration point (OPP) kundorderpunkt

order picking orderplockning

order point beställningspunkt

order point system beställningspunktssystem

order policy beställningspolicy

order promising orderbekräftelse

order qualifier orderkvalificerare

order qualifying criterion orderkvalificerande kriterium

order quantity orderkvantitet, beställningskvantitet

order release orderutsläpp

order scheduling tidplanering

40 Logistiklexikon

operation – order

order winner ordervinnare

order winning criterion ordervinnande kriterium

ordering beordring, beställning

ordering cost ordersärkostnad

order-up-to level återfyllnadsnivå

organization organisation

original equipment manufacturer (OEM) originaltillverkare

OTED se one-touch exchange of die

outbound logistics utleveranslogistik

outbound stockpoint utgående lagerställe

outlier utstickare, extremt avvikande värde

out-of-pocket cost direkt kostnad

output utflöde

output standard produktivitetsnorm

outsourcing externförsörjning

overdue eftersläp

overhead omkostnad

overissue överuttag

overlap överlappning

overlap quantity överlappningskvantitet

overlapping överlappning

overload överbeläggning

overplanning överplanering

overproduction överproduktion

overstate överdriva

overstated master production schedule överplanerat produktionsprogram

overtime övertid

PpP:D ratio produktionsledtid/leveranstidskvot, P/L-kvot

PAC se production activity control

package förpackning

package-to-order packa mot kundorder

packaging packning

packaging quantity förpackningskvantitet

packing note packsedel

41Logistiklexikon

order – packing

packing slip packsedel

pallet lastbärare, lastpall

pallet flow rack rullfackslager

pallet location pallplats

paradigm paradigm

parallel parallell

parallel operations parallella operationer

parameter parameter

parent company moderbolag

parent item föräldraartikel

Pareto’s law åttio/tjugo-regeln

part artikel, detalj

part number artikelnummer

part period balancing (PPB) partperiod-balansering

part standardization artikelstandardisering

part time deltid

partial order delleverans, delparti

partial-factor productivity partiell faktorproduktivitet

partnership partnerskap

parts list stycklista

parts manufacturing detaljtillverkning, komponenttillverkning

parts per million (PPM) fel per miljon

past due order försenad order

paternoster storage paternosterverk

payback återbetalning

payment betalning

pay-off återbetalningstid

paypoint lageravräkningspunkt

PDCA se plan, do, check, act

PDM se product data management

pegged requirements adresserade behov

pegging behovsadressering, behovsmärkning

perceived quality upplevd kvalitet

percent of fill lagertillgänglighet, fyllnadsgrad

performance prestation, prestanda

performance criterion utvärderingskriterium

performance indicator prestationsmått

performance measure prestationsmått

42 Logistiklexikon

packing – performance

performance measurement prestationsmätning

periodic control cyklisk produktion, cyklisk planering

periodic inventory count periodisk inventering

periodic review periodisk inspektion

periodic review system periodbeställningssystem

periods’ supply täcktid

perpetual inventory transaktionsbaserad lagerstatus

personnel personal

PERT se program evaluation and review technique

PFA se production flow analysis

phantom BOM produktstruktur med fiktiva artiklar

phantom item fantomartikel, fiktiv artikel

physical distribution fysisk distribution

physical inventory inventera, inventering

physical supply fysisk materialförsörjning

physical WIP control fysisk PIA-begränsning

pick order plockorder

pick rack plockhylla

pick-by-voice röststyrd plockning

picking plockning

picking list plocklista

piece rate ackord

piece rate system ackordssystem

pilot test pilotfall

pipeline inventory lager i transportsystem

place utility platsnytta

plan plan

plan, do, check, act (PDCA) planera, genomför, kontrollera, gå vidare

planned capacity planerad kapacitet

planned hours planerad tid anslagen tid

planned inventory planerat lager

planned issue uttag mot reservation

planned lead time planerad ledtid

planned load planerad beläggning

planned order planerad order

planned order receipt planerad färdig order

planned order release planerad orderstart

planned time anslagen tid

43Logistiklexikon

performance – planned

planner planerare

planning planering

planning bill of material planeringsstruktur för produktgrupp

planning horizon planeringshorisont

planning level planeringsnivå

planning time fence planeringstidsgräns

plant fabrik

plant layout fabrikslayout

plant manager fabrikschef

plant-within-a-plant (PWP) fabrik i fabriken, minifabrik, produktverkstad

platform plattform

POD se proof of delivery

point of sale (POS) försäljningspunkt

point of use förbrukningspunkt

point-of-use delivery leverans till förbrukningsplats

point-of-use storage förbrukningsplatslager

Poisson distribution Poissonfördelning

population population

portal portal

POS se point of sale

position position

post-deduct inventory transaction automatisk lageravräkning

postponement senareläggning

PPB se part period balancing

PPM se parts per million

predecessor föregångare

predetermined time study elementartidsystem

predictability förutsägbarhet

prediction förutsägelse

preventive maintenance förebyggande underhåll, preventivt underhåll

price pris

price discrimination prisdiskriminering

price elasticity priselasticitet

pricing prissättning

primary operation primär operation

primary supplier primär leverantör

primary work center primär produktionsgrupp primär planeringsgrupp

priority prioritet

44 Logistiklexikon

planner – priority

priority control körplanering

priority list prioritetslista

priority rule prioriteringsregel

probability sannolikhet

probability distribution sannolikhetsfördelning

probabilistic demand stokastisk efterfrågan

problem solving problemlösning

process process

process capability processkapabilitet

process chart operationsschema

process control processtyrning

process flow scheduling processflödesplanering

process improvement processförbättring

process layout processlayout

process list operationslista

process manufacturing processtillverkning

process mapping processkartläggning

process orientation processorientering

process owner processägare

process planning beredning

process sheet operationskort

process time processtid, operationstid

process train procesståg

procurement anskaffning inköp

procurement lead time anskaffningsledtid

producer producent

producer goods producentvaror

producers risk producentrisk

product produkt

product configuration produktkonfiguration

product cost förkalkyl, produktkalkyl

product costing förkalkylering, produktkalkylering

product data management (PDM) produktdatahantering

product development produktutveckling

product family produktfamilj

product group produktgrupp

product layout produktlayout

product liability produktansvar

45Logistiklexikon

priority – product

product life cycle produktlivscykel

product line produktprogram

product mix produktmix

product mix flexibility produktmixflexibilitet

product oriented layout produktorienterad layout

product positioning produktpositionering

product profiling produktprofilering

product range produktbredd, variantflora

product specification produktspecifikation

product structure produktstruktur

product tree produktträd

production produktion, tillverkning

production activity control (PAC) detaljplanering verkstadsplanering

production and inventory management material- och produktionsstyrning (MPS)

production authorization produktionsbeordring

production card produktionskort

production control produktionsstyrning

production cycle produktionsledtid

production engineering produktionsteknik

production flow analysis (PFA) produktionsflödesanalys

production kanban produktionskanban

production lead time produktionsledtid

production manager produktionschef

production plan produktionsplan

production planning produktionsplanläggning

production planning and control produktionsplanering och -styrning

production process produktionsprocess

production ramp down produktionsminskning

production ramp up produktionsökning

production rate produktionstakt

production release produktionsbeordring

production reporting produktionsrapportering

production schedule produktionsprogram, tillverkningsprogram

production smoothing produktionsutjämning

production technology produktionsteknik

production time produktionstid

productive capacity produktiv kapacitet

productivity produktivitet

46 Logistiklexikon

product – productivity

profit vinst

profit and loss statement resultaträkning

profit contribution täckningsbidrag

profit margin vinstmarginal

profitability lönsamhet

program program

program evaluation and review technique (PERT) nätverksplaneringsmetod

project projekt

project costing projektkalkylering

project layout projektlayout

project management projektledning

projected available balance förväntad lagerutveckling

projected on hand beräknat saldo

projection projektion

proliferation spridning

promise löfte

promotion kampanj

proof of delivery (POD) leveransbevis

proprietary äganderätt

protective capacity säkerhetskapacitet

prototype prototyp

prototyping prototypframtagning

proximity närhet

pseudo bill of material pseudoproduktstruktur

pseudo item pseudoartikel

pull behovssug

pull system behovssugssystem, avropssystem

purchase order inköpsorder

purchase price inköpspris

purchase requisition inköpsanmodan, inköpsrekvisition

purchasing inköp

purchasing lead time inköpsledtid

push planeringstryck

put away lagerlägga, inlagring

PWP se plant-within-a-plant

pyramid forecasting pyramidprognostisering

47Logistiklexikon

profit – pyramid

QqQFD se quality function deployment

QR se quick response

QS-9000 QS-9000

quality kvalitet

quality assurance kvalitetssäkring

quality at the source kvalitet vid källan

quality audit kvalitetsrevision, kvalitetsgranskning

quality circle kvalitetscirkel

quality control kvalitetsstyrning

quality deficiency cost kvalitetsbristkostnad

quality function deployment (QFD) kundcentrerad produktframtagning

quantity kvantitet

quantity discount kvantitetsrabatt

quantity on hand tillgänglig kvantitet, tillgängligt saldo

quarantine karantän

queue kö

queue ratio kökvot

queue time kötid

queuing theory köteori

quick response (QR) snabb respons

quotation offert, bud

quote offert, bud

Rrrack ställage, pallställ

rack bin ställagefack, hyllplan

rack stacking häckstapling, fristapling

rack storage hyllfackslagring, pallställslagring

random slumpmässig

random location storage flytande lager

random sample slumpmässigt urval

random variation slumpmässig variation

range variationsbredd, omfång

48 Logistiklexikon

QFD – range

range chart variationsbreddsdiagram

rate takt

rate based taktad, taktbaserad

rate-based scheduling taktbaserad planering

rated capacity bedömd kapacitet, nettokapacitet

rationalization rationalisering

raw material insatsmaterial, råmaterial

raw material inventory (RMI) råmaterialförråd, förråd

RCCP se rough-cut capacity planning

receipt inleverans, kvitto

receiving godsmottagning

receiving inspection ankomstkontroll

recipe recept

recipient mottagare

reconciling inventory justering av inventeringsdifferens

record accuracy datanoggrannhet, datatillförlitlighet

recycle återanvända

redundancy redundans

refill återfyllnad

regenerative MRP fullständig MRP-planering

regression analysis regressionsanalys

reject förkasta

release släppa

released order frisläppt order, utsläppt order

reliability tillförlitlighet

remaining operations återstående operationer

remanufacturing återtillverkning

reorder point beställningspunkt

reorder point system (ROP) beställningspunktssystem

reorder quantity beställningskvantitet

repair reparera

repair shop reparationsverkstad

repetitive manufacturing repetitiv tillverkning

replaced item ersatt-artikel

replacement ersättning

replacement cost återanskaffningsvärde

replacing item ersätter-artikel

replenishment återanskaffning

49Logistiklexikon

range – replenishment

replenishment lead time återanskaffningsledtid

replenishment order quantity återanskaffningskvantitet

replenishment period beställningsperiod

replenishment rate påfyllnadshastighet, återanskaffningshastighet

reporting inrapportering

repositioning ompositionering

request for proposal offertförfrågan

request for quote offertförfrågan

requirement behov

requirements explosion behovsnedbrytning

requirements plan behovsplan

requirements planning behovsplanering

requirements traceability behovsspårbarhet

requisition rekvisition

reschedule in tidigareläggning vid omplanering

reschedule out senareläggning vid omplanering

rescheduling omplanering

reservation materialreservation

reserve stock säkerhetslager

resource resurs

resource bill resursbehovsnyckel

resource planning resursplanering

resource profile resursprofil

resource requirements planning resursbehovsplanering

response time svarstid, reaktionstid

responsibility ansvar

restriction begränsning, bivillkor

result resultat

retailer återförsäljare

return on assets (ROA) avkastning på totala tillgångar

return on investment (ROI) avkastning på investerat kapital

revenue intäkt

reverse engineering omvänd konstruktion

reverse logistics omvänd logistik

review genomgång

review period inspektionsintervall

revision level revisionsnivå

rework omarbeta

50 Logistiklexikon

replenishment – rework

rework lead time omarbetningsledtid

rework order omarbetningsorder

risk risk

risk analysis riskanalys

RMI se raw material inventory

ROA se return on assets

robot robot

robotics robotisering

robust robust

robust design robust konstruktion

robust engineering robust konstruktion

ROI se return on investment

rolling forecast rullande prognos

ROP se reorder point system

rotation cycle policy cyklisk produktion, cyklisk planering

rough-cut capacity planning (RCCP)

grov beläggningsplanering, grov kapacitetsplanering

route card operationskort

route sheet operarationslista

routing operationsföljd

routing file operationsregister

run size partistorlek

run time bearbetningstid, operationstid

run time per unit stycktid

run-out list täcktidslista

run-out time täcktid

rush order snabborder, forcerad order

SsS&OP se sales and operations planning

safety säkerhet

safety capacity reservkapacitet säkerhetskapacitet

safety factor säkerhetsfaktor

safety lead time säkerhetstid

safety stock säkerhetslager

sales försäljning

51Logistiklexikon

rework – sales

sales and operations planning (S&OP) sälj- och verksamhetsplanering

sales history försäljningshistorik

sales order number kundordernummer

sales plan försäljningsplan

sales support säljstöd

sales turnover försäljningsomsättning

sales volume försäljningsvolym

salvage value restvärde

sample stickprov

sample distribution stickprovsfördelning

sampling provtagning

saw-tooth diagram sågtandsdiagram, sågtandskurva

SBU se strategic business unit

scatter chart spridningsdiagram

scatter diagram spridningsdiagram

schedule plan schema

scheduled downtime planerat avbrott, stillestånd

scheduled load planerad beläggning

scheduled receipt planerad inleverans

scheduler detaljplanerare

scheduling planering, tidplanering

scrap kassation

scrap factor kassationsfaktor

season säsong

seasonal fluctuation säsongsvariation

seasonal index säsongsindex

seasonal inventory säsongslager

seasonal pattern säsongsmönster

seasonality säsongsmönster

second-order exponential smoothing dubbel exponentiell utjämning

self billing självfakturering

semi-finished good halvfabrikat

semi-significant part number delvis klassificerande artikelnummer

send-ahead överlappning

send-ahead quantity överlappningskvantitet

sensitivity känslighet

sensitivity analysis känslighetsanalys

sequence sekvens, turordning

52 Logistiklexikon

sales – sequence

sequencing sekvensering turordningsbestämning

serial number serienummer

service function servicefunktion

service intensity betjäningsintensitet

service level servicegrad

service operations serviceverksamhet

service part reservdel, underhållsdel

service process betjäningsprocess

service time betjäningstid

serviceability underhållbarhet

setup omställning, ställ

setup cost omställningskostnad, ställkostnad

setup time omställningstid, ställtid

setup time reduction ställtidsreduktion

shadow price marginalpris, skuggpris

share aktie

shareholder aktieägare

shelf life hylltid

shift skift

shipment leverans, skeppning

shipper avsändare

shipping utleverans

shop verkstad

shop calendar verkstadskalender, fabrikskalender

shop date verkstadsdatum

shop floor control detaljplanering, verkstadsplanering

shop floor stock golvlager

shop order tillverkningsorder

shop packet arbetsordersats, ordersats

shop planning körplanering

shop scheduling tidplanering

shop traveler följekort, följesedel

shortage brist

shortage chaser bristjagare

shortage cost bristkostnad

shortage list bristlista

shortest processing time (SPT) kortaste operationstid först

short-term planning kortsiktig planering

53Logistiklexikon

sequencing – short-term

shrinkage inkurans

shrinkage factor inkuransfaktor

SIC se statistical inventory control

sigma sigma

significant item number informativa artikelnummer, klassificerande artikelnummer

Silver-Meal algorithm Silver-Meals metod

simulation simulering

simultaneous engineering integrerad produktframtagning

single exponential smoothing enkel exponentiell utjämning

single smoothing enkel utjämning

single sourcing inköp från en källa, singelförsörjning

single-criterion ABC analysis ABC-analys baserad på ett kriterium

single-factor productivity enfaktorsproduktivitet

single-group sourcing single-group sourcing

single-level bill of material en-nivå produktstruktur, en-nivå består-av

single-level pegging en-nivå behovshärledning

single-level where-used en-nivå ingår-i

single-minute exchange of die (SMED) omställning under tio minuter

six sigma sex sigma

skew skev, sned

SKU se stockkeeping unit

slack glapp slack

slack time slacktid

slack time per operation rule minsta slack per operation

slack time rule minsta orderslack, glapptidsregeln

slow moving item lågrörlig artikel

slushy halvfast

SMED se single minute exchange of die

smoothing utjämning

smoothing constant utjämningskonstant, alfafaktor

SMU se strategic manufacturing unit

sole sourcing sole sourcing

source källa

sourcing försörjning

spare capacity reservkapacitet

spare part reservdel

SPC se statistical process control

specification specifikation

54 Logistiklexikon

shrinkage – specification

speculation spekulation

split delivery delleverans

split lot delparti

split order delad order

SPT se shortest processing time

SQC se statistical quality control

square root formula kvadratrotsformeln, ekonomisk orderkvantitet

stability stabilitet

stacked lead time summerad ledtid

staging fysisk materialklarering

staging area lagringsutrymme

standard container standardlastbärare

standard cost standardkostnad

standard costing standardkostnadskalkylering, påläggskalkylering

standard deviation standardavvikelse

standard hours standardtid

standard time standardtid

standardization standardisering

standing capacity nettokapacitet

standing order stående order

start date starttidpunkt

statement formulering

statistical inventory control (SIC) statistisk lagerstyrning

statistical process control (SPC) statistisk processtyrning

statistical quality control (SQC) statistisk kvalitetsstyrning

statistical safety stock statistikbaserat säkerhetslager

statistics statistik

steering committee styrkommitté

stochastic demand stokastisk efterfrågan

stock lager

stock location lagerplats

stock order lagerorder

stockkeeping lagerhållning

stockkeeping unit (SKU) lagerplatsenhet lagerställeenhet

stockless production lagerlös produktion

stockout brist

stockpoint lagringspunkt

storage area förvaringsplats

55Logistiklexikon

speculation – storage

storage cost lagringskostnad

store room förråd

stores förråd

strategic alliance strategisk allians

strategic business unit (SBU) strategisk affärsenhet

strategic manufacturing unit (SMU) strategisk produktionsenhet

strategy strategi

strength styrka

strengths, weaknesses, opportunities and threats (SWOT)

styrkor, svagheter, möjligheter och hot

structure struktur

subassembly delmontage, halvfabrikat

subcontracting legotillverkning, utlegoupphandling

subcontractor legoleverantör, underleverantör

suboptimization suboptimering

subsidiary dotterbolag

substitution utbyte

successor efterföljare

summarized bill of material summerad består-av

summarized where-used summerad ingår-i

sunk cost tagen kostnad

super bill (of material)

variantfördelningsstruktur planeringsstruktur för typprodukt

superflush totalavräkning

superior överordnad

supervisor arbetsledare förman

supplier leverantör

supplier evaluation leverantörsbedömning

supplier lead time leverantörsledtid

supplier rating leverantörsvärdering

supplier scheduler leverantörsplanerare

supplier scheduling leverantörsplanering

supply förråd, utbud, tillgång

supply chain försörjningskedja

support process stödprocess

surge capacity säkerhetskapacitet

surge tank hålltank

surplus överskott

56 Logistiklexikon

storage – surplus

Swedish production and inventory management society (SWEPIMS)

PLAN föreningen för produktionslogistik

SWEPIMS se Swedish production and inventory management society

SWOT se strengths, weaknesses, opportunities and threats

synchro delivery sekvensleverans

synchronization synkronisering

synchronized manufacturing synkroniserad tillverkning

synchronized production synkroniserad tillverkning

system system

system architecture systemarkitektur

system nervousness systemnervositet

system supplier systemleverantör

Tttable tabell

tact time takttid

tank inventory bulklager

tardiness dröjsmål

target mål

target costing målkostnadskalkylering

target inventory level mållagernivå, återfyllnadsnivå

target level målnivå

task uppgift

TBO se time between orders

TCO se total cost of ownership

teardown nedmontering

terms of freight fraktvillkor

terms of payment betalningsvillkor

theoretical capacity teoretisk kapacitet, bruttokapacitet

theory of constraints (TOC) begränsningsteori

third party logistics (3PL) tredjepartslogistik

threat hot

three-way matching trevägskontroll

throughput genomflöde, utflöde

throughput time genomloppstid

tied up capital kapitalbindning

57Logistiklexikon

Swedish – tied

tier nivå

tier 1 supplier direktleverantör

tier 2 supplier leverantörens leverantör

time tid

time between orders (TBO) beställningsintervall

time bucket period, periodlängd

time buffer tidsbuffert

time card arbetskort, rapportkort

time fence tidsgräns

time period tidsperiod

time period coverage täcktid

time series tidsserie

time series analysis tidsserieanalys

time standard normtid, standardtid

time study tidsstudie

time to customer leveransledtid

time utility tidsnytta

time-based competition tidskonkurrens

time-based management tidsfokuserad ledning

time-based manufacturing tidsfokuserad produktion

time-phased tidsdiskret

time-phased order point (TPOP)

tidsberoende beställningspunkt tidsfasad beställningspunkt

time-to-customer (TTC) tid till leverans

time-to-market (TTM) tid till marknad

TL se truckload

TOC se theory of constraints

tolerance tolerans

tool verktyg

tool availability check verktygsklarering

tool order verktygsorder

top management commitment högsta ledningens åtagande

top management support högsta ledningens stöd

total cost of ownership (TCO) total ägandekostnad

total factor productivity total faktorproduktivitet

total productive maintenance (TPM) totalt produktivt underhåll

total quality control (TQC) total kvalitetsstyrning

total quality management (TQM) total kvalitetsledning

58 Logistiklexikon

tier – total

T-plant T-fabrik mht materialprofil

TPM se total productive maintenance

TPOP se time phased order point

TQC se total quality control

TQM se total quality management

trace spåra, spåra upp

traceability spårbarhet

track spåra, följa

tracking signal kontrollsignal, prognosuppföljningsindikator

tracking signal limit prognosuppföljningsgräns

trade handel

trade-off avvägning

trading partner handelspartner

transaction transaktion

transfer batch transportparti, överlappningskvantitet

transfer line transferlina

transfer price transferpris

transfer pricing transfereringsprissättning

transfer quantity transferkvantitet, transportkvantitet

transient BOM produktstruktur med fiktiva artiklar

transit time transittid, slacktid mellan operationer

transportation transport

transportation kanban transportkanban

transportation mode transportsätt

transportation time transporttid

traveler följekort, följesedel

trend trend

trigger level beställningspunkt

truckload (TL) enhetslast

TTC se time-to-customer

TTM se time-to-market

turnkey nyckelfärdig

turnover omsättning

turnover rate omsättningshastighet

two bin system tvåbingesystem

two-level master schedule tvånivåers huvudplan

59Logistiklexikon

T-plant – two-level

UuUCL se upper limit control

UL se unit load

U-lines U-format produktionsflöde

uncertainty osäkerhet

underload underbeläggning

underproduction underproduktion

unit enhet

unit cost styckkostnad

unit load (UL) enhetslast

unit of issue standardförpackning, standardkvantitet

unit of measure måttenhet

unit price styckpris

unit processing time stycktid

unit usage normalförbrukning

unitization enhetskonsolidering

unload lossa

unplanned issue uttag utan reservation

unplanned receipt orderlös inleverans

upper control limit (UCL) övre kontrollgräns

upstream uppströms

upstream operation föregående operation

uptime tillgänglig tid

usage förbrukning, åtgång

usage variance förbrukningsdifferens

user friendly användarvänlig

utilization utnyttjande

utilization rate utnyttjandegrad

VvVA se value analysis

valuation värdering

value värde

value added förädlingsvärde

60 Logistiklexikon

UCL – value

value added tax (VAT) mervärdesskatt (Moms)

value analysis (VA) värdeanalys (VA), funktionskostnadsanalys (FKA)

value chain värdekedja

value engineering värdeanalys, (VA) värdekonstruktion

value stream värdeflöde

value stream mapping värdeflödeskartläggning

value-adding activities värdehöjande aktiviteter

variability variabilitet, föränderlighet

variable variabel, föränderlig

variable cost rörlig kostnad

variable costing täckningsbidragskalkylering

variance varians

variant variant

variation variation

variety mångfald

VAT se value added tax

vendor leverantör

vendor certification leverantörscertifiering

vendor managed inventory (VMI) leverantörsstyrt lager

vendor rating leverantörsbedömning

vertical integration vertikal integration

vertical positioning vertikal positionering

virtual corporation virtuellt företag

virtual organization virtuell organisation

visibility synlighet

vision vision

visual control visuell kontroll

visual review system visuellt lagerstyrningssystem

VMI se vendor managed inventory

voice of the customer kundpreferens

volatility instabilitet

volume volym

volume flexibility volymflexibilitet

voucher verifikation, kvitto

V-plant V-fabrik mht materialprofil

61Logistiklexikon

value – V-plant

WwWagner-Within algorithm Wagner-Withins metod

wait time väntetid

warehouse lagerställe

warehouse management fysisk lageradministration

warehousing lagerhantering

warranty garanti

waste slöseri

waybill fraktsedel

weakness svaghet

weight vikt

weighted average viktat medelvärde

what-if analysis konsekvensanalys

where-used ingår-i

where-used analysis ingår-i-analys

white collar worker kontorsarbetare, tjänsteman

white noise vitt brus

wholesaler grossist

WIP se work in process

withdrawal uttag

work arbete

work authorization produktionsbeordring

work cell produktionscell

work center produktionsgrupp, planeringsgrupp

work center file produktionsgruppsregister

work force personal

work force flexibility personalflexibilitet

work group arbetsgrupp

work in process (WIP) produkter i arbete (PIA)

work measurement arbetsmätning

work order arbetsorder, tillverkningsorder

work sampling frekvensstudier, stickprovstagning

work station arbetsstation

work study arbetsstudie

work team arbetslag

worker arbetare

62 Logistiklexikon

Wagner-Within – worker

working capital arbetande kapital

workplace arbetsplats

workplace organization arbetslatsorganisation

world class världsklass

write-down nedskrivning

write-off avskrivning

Xx – Yy – ZzX-bar chart medelvärdesdiagram

yield utbyte, processutbyte

yield factor utbytesfaktor

zero defects nollfel

zero inventories nollager

zero-inventory cycle counting nollpunktsinventering

zone location storage zon-baserad lagerplats

zone picking zonplockning

63Logistiklexikon

working – zone

64 Logistiklexikon

Aggregate – Assortment

65 Logistiklexikon

AaABC-analys ABC analysis

ABC-analys baserad på ett kriterium single-criterion ABC analysis

ABC-analys baserad på flera kriterier multiple-criterion ABC analysis

ABC-kalkylering activity based costing (ABC)

ABC-klassificering ABC classification

acceptabel acceptable

acceptabel kvalitetsnivå acceptable quality level (AQL)

ackord piece rate

ackordssystem piece rate system

ackumulerad cumulative

ackumulerad ledtid cumulative lead time, critical path lead time composite lead time

ackumulerad produktionsledtid cumulative manufacturing lead time

ackumuleringsplats accumulation store

adaptiv styrning adaptive control

adaptiv utjämning adaptive smoothing

administration administration

administrationsomkostnad administration overhead

administrativ ordersärkostnad administrative ordering cost

adresserade behov pegged requirements

A-fabrik A-plant

affärsidé business mission

affärslogistik business logistics

affärsmål business goal

affärsplan business plan, game plan

affärsprocess business process

affärsprocessutveckling business process reengineering (BPR)

affärsstrategi business strategy

affärssystem ERP system

aggregerad plan aggregate plan

aggregerad planering aggregate planning

aggregerad prognos aggregate forecast

aggregerat lager aggregate inventory

aktie share

aktieägare shareholder

aktiv artikel active item

ABC – aktiv Del II: Svensk-Engelsk

aktivering activation

aktiveringsgrad activation rate

aktivitet activity

aktivitetsanalys activity analysis

aktivitetsbaserad administration activity based management (ABM)

aktivitetsbaserad kalkylering activity based costing (ABC)

aktivt lager active inventory

aktuell current

aktuell kostnad current cost

akut artikel emergency item

alfafaktor alpha factor, smoothing constant

alfanumerisk alpha numeric

algoritm algorithm

allians alliance

allokering allocation

alternativ leverantör alternate supplier

alternativ operation alternate operation

alternativ operationsföljd alternate routing

alternativ planeringsgrupp alternate work center

alternativ produktionsgrupp alternate work center

alternativkostnad opportunity cost

ankomstintensitet arrival intensity

ankomstkontroll receiving inspection

ankomstprocess arrival process

ankomsttakt arrival rate

anläggning facility

anläggningstillgång fixed asset

anpassningsstrategi chase strategy

anskaffning acquisition, procurement

anskaffningskostnad acquisition cost

anskaffningsledtid procurement lead time

anskaffningsvärde acquisition value

anslagen tid planned hours, planned time

anställd employee

anställdas engagemang employee involvement

anställning employment

ansvar responsibility

antal dagars lager days of supply

66Logistiklexikon

aktivering – antal

använd tid actual hours

användarvänlig user friendly

användbarhet fitness for use

APICS American production and inventory control society

applikationsprogramvara application package

arbetad tid earned hours, hours worked

arbetande kapital working capital

arbetare worker, blue collar worker

arbete labor, work

arbetsberikning job enrichment

arbetsbeskrivning job description

arbetsgrupp work group

arbetskort job ticket, time card, labor ticket

arbetskostnad labor cost

arbetskraft labor

arbetslag work team

arbetslatsorganisation workplace organization

arbetsledare foreman, supervisor

arbetsmätning work measurement

arbetsorder job order, work order

arbetsordersats shop packet

arbetsplats workplace

arbetsrapportering labor report

arbetsrotation job rotation

arbetsstation work station

arbetsstudie work study

arbetstidsdifferens labor time variance

arbetstillfredsställelse job satisfaction

arbetsuppdelning division of labor

arbetsutvidgning job enlargement

aritmetiskt medelvärde arithmetic mean

armlängds avstånd arm’s length distance

artificiell intelligens artificial intelligence (AI)

artikel item, part

artikel i huvudplan master schedule item

artikelnummer item number, part number

artikelpost item master record

artikelregister item master file

67 Logistiklexikon

använd – artikelregister

artikelsamling kit

artikelstandardisering part standardization

attribut attribute

automatiserad identifiering automated identification

automatiserade öar islands of automation

automatiserat datafångstsystem automated data capture system

automatisering automation

automatisk lageravräkning backflushing, post-deduct inventory transaction

automatisk lagerpåfyllnad automatic replenishment

automatlager automated storage and retrieval system (AS/RS)

avancerad planering advanced planning and scheduling (APS)

avbeställa cancel

avbrottstid interruption hours

avdelning department

avgift fee

avhjälpande kostnader cost of appraisal

avhjälpande underhåll breakdown maintenance

avisering notification

avkastning på investerat kapital return on investment (ROI)

avkastning på totala tillgångar return on assets (ROA)

avlasta offload

avrop call-off, blanket release

avropsavtal blanket order

avropssystem pull system

avräkna deduct

avräkningspunkt deduct point

avskrivning depreciation, write-off

avsluta order close order

avslutad order closed order

avsyning inspection

avsändare shipper

avta decline

avvikelse deviation

avvikelsekostnad deficiency cost

avvikelserapport exception report

avvikelserapportering exception reporting

avvägning trade-off

68Logistiklexikon

artikelsamling – avvägning

Bbbadkarskurva bath tub curve

baklängesnedbrytning backflushing

bakåtintegration backward integration

bakåtplanering back scheduling, backward scheduling

balansera balance

balanserat styrkort balanced scorecard

balanseringsförlust balancing loss

balansräkning balance sheet

baslagersystem base stock system

batchspårning lot tracing

batchstorlek batch size

batchtillverkning batch production

bearbetningstid run time

bedömd kapacitet rated capacity

begränsande operation limiting operation

begränsning constraint, restriction

begränsningsteori theory of constraints (TOC)

behov requirement

behovsadressering pegging

behovsdatum need date

behovshärledning till högsta nivå full pegging

behovshärledning till slutprodukt end-item pegging

behovsmärkning pegging

behovsnedbrytning requirements explosion

behovsorienterat materialplaneringssystem bucketless system

behovsplan requirements plan

behovsplanering requirements planning

behovsspårbarhet requirements traceability

behovssug pull

behovssugssystem pull system

behörighet authority, authorization

bekräftelse confirmation

belastning load

beläggning load

beläggningsfördelning capacity planning using overall factors (CPOF)

69 Logistiklexikon

badkarskurva – beläggningsfördelning

beläggningsgrad load

beläggningsnyckel load profile

beläggningsplanering loading

beläggningsplanering mot kapacitetstak finite loading

beläggningsplanering utan kapacitetstak infinite loading

beläggningsutjämning load leveling, level loading

beläggningsutveckling load projection

bemyndigande empowerment

beordring ordering, dispatching

beredning process planning

beroende behov dependent requirement

beroende efterfrågan dependent demand

beräkna calculate

beräknad försening anticipated delay

beräknad kapacitet calculated capacity

beräknat saldo projected on hand

beslutsstöd decision support

beslutsstödsystem decision support system (DSS)

beslutsträd decision tree

består-av-analys explosion

beställa book

beställning order, ordering

beställningsintervall time between orders (TBO)

beställningskvantitet order quantity, reorder quantity

beställningsperiod replenishment period

beställningspolicy order policy

beställningspunkt order point, reorder point, trigger level

beställningspunktssystem order point system, reorder point system (ROP)

besättning crew

betalning payment

betalningsvillkor terms of payment

betingad prognos extrinsic forecast

betjäningsintensitet service intensity

betjäningsprocess service process

betjäningstid service time

bevaka monitor

bevakning monitoring, follow-up

bidrag contribution

70Logistiklexikon

beläggningsgrad – bidrag

binge bin

bingesystem bin reserve system

biprodukt by-product

bivillkor constraint, restriction

blandmodellproduktion mixed model production

blandning blending

blandstrategi combination strategy, mixed strategy

blindaktivitet dummy activity

blockerad operation blocked operation

blockplanering block scheduling

boka book

bokföring accounting

bokfört lager book inventory

brist shortage, stockout

bristfällighet deficiency

bristjagare expediter, shortage chaser

bristkostnad shortage cost

bristlista shortage list

bristrisktillfälle exposure

brus noise

bruttobehov gross requirement

bruttokapacitet nominal capacity, theoretical capacity

bruttomarginal gross margin

brytplatsdistribution break point distribution

bud bid, quotation, quote

budget budget

budgeterad kapacitet budgeted capacity

budgetering budgeting

buffert buffer, float

buffertlager buffer stock

bulkartikel bulk item

bulklager tank inventory

bulklast bulk cargo

bulkmaterial bulk material

byggplatslayout fixed position layout

bästa anpassning best fit

bästa produktionssätt best manufacturing practice

bästa sätt best practice

71 Logistiklexikon

binge – bästa

Cccentralisera centralize

centrallager central warehouse

certifiera certify

certifierad i integrerad resursstyrning

certified in integrated resource management (CIRM)

certifierad i MPS av APICS

certified in production and inventory management (CPIM)

certifierad i MPS av APICS på fellownivå

certified fellow in production and inventory management (CFPIM)

certifierad leverantör certified supplier

certifikat certificate

checklista checklist

checklista för klassning av företags ERP-nivå ABCD checklist

container container

cross-docking cross docking

cykel cycle

cykeltid cycle time

cyklisk inventering cycle counting

cyklisk planering cyclic planning, periodic control, rotation cycle policy

cyklisk produktion

cyclic production, scheduling periodic control, rotation cycle policy

Dddagar före färdigdag days before due date

data data

databas data base

databassystem data-base management system (DBMS)

datainsamling data collection

datalager data warehouse

datanoggrannhet data accuracy record accuracy

datatillförlitlighet data accuracy record accuracy

dator computer

datorbaserad numerisk styrning computer numerical control (CNC)

72Logistiklexikon

centralisera – datorbaserad

datorintegrerad produktion computer-integrated manufacturing (CIM)

datorstödd beredning computer-aided process planning (CAPP)

datorstödd konstruktion computer-aided design (CAD)

datorstödd konstruktion och tillverkning computer-aided engineering (CAE)

datorstödd mjukvaruutveckling computer-assisted software engineering (CASE)

datorstödd provning och kvalitetstestning computer-aided testing (CAT)

datorstödd tillverkning computer-aided manufacturing (CAM)

decentralisera decentralize

dedicerad kapacitet dedicated capacity

dedicerad produktionslinje dedicated line

dedicerad utrustning dedicated equipment

defekt defect

definition definition

dekomposition decomposition

delad order split order

delleverans partial order, split delivery

delmontage subassembly

delparti split lot, partial order

Delphi-metoden Delphi method

deltid part time

delvis klassificerande artikelnummer semi-significant part number

Deming-hjulet Deming circle

demontering disassembly

demonteringsvänlig konstruktion design-for-disassembly (DFD)

detalj part item

detaljerad består-av indented bill of material

detaljerad ingår-i indented where-used

detaljplanerare scheduler

detaljplanering

production activity control (PAC), shop floor control, detailed scheduling

detaljtillverkning fabrication parts manufacturing

deterministisk deterministic

diagram chart

differentiering differentiation

direkt kostnad direct cost, out-of-pocket cost

direkt lön direct labor

direkt material direct material

direkt numerisk styrning direct numerical control (DNC)

73 Logistiklexikon

datorintegrerad – direkt

direktkanal direct channel

direktleverans direct delivery, drop shipment, direct supply

direktleverantör tier 1 supplier

direktmottagning instantaneous receipt

direkt-till-lager dock-to-stock

disaggregering disaggregation

disciplin discipline

diskontering discounting

diskret discrete

diskret partiformning discrete lot sizing

diskret partiformningsmetod discrete lot-sizing technique

diskret tillverkning discrete manufacturing

disponibel kapacitet available capacity

disponibelt lager available inventory, available balance

disponibelt saldo available to promise (ATP)

disponibilitet availability

distribuerat system distributed system

distribution distribution

distributionsbehovsplanering distribution requirements planning (DRP)

distributionscentral distribution center, field warehouse

distributionskanal distribution channel

distributionspartners channel partners

distributionsresursplanering distribution resource planning (DRP II)

distributionsstruktur bill of distribution

distributör distributor

divergerande divergent

diverse miscellaneous

diversifiering diversification

djupstapling deep stacking

dokument document

dotterbolag subsidiary

dröjsmål tardiness

dubbel beställningspunkt double order-point system

dubbel exponentiell utjämning second-order exponential smoothing

dublettleverantör dual sourcing

duglighet capability

Dupont-schemaanalys Dupont analysis

dynamisk partiformning dynamic lot sizing

74Logistiklexikon

direktkanal – dynamisk

dynamisk partistorlek dynamic lot size

dynamisk programmering dynamic programming

dämpare dampener

EeEAN-streckkod European article number (EAN)

effektiv konsumentrespons efficient consumer response (ECR)

efterfrågan demand

efterfrågan mellan fabriker interplant demand

efterfrågeadministration demand management

efterfrågefilter demand filter

efterfrågekedja demand chain

efterfrågekälla demand source

efterfrågemönster demand pattern

efterfrågeosäkerhet demand uncertainty

efterfrågesug demand pull

efterfrågetakt demand rate

efterfrågetidsgräns demand time fence

efterföljande operation downstream operation

efterföljare successor

efterkalkyl actual cost

efterkalkylering actual costing

eftermarknad after sales

eftermarknadsservice after sales service

eftersläp overdue

eftersläpande indikator lagging indicator

egenskap feature, attribute

e-handel med konsumenter business to consumer (B2C)

e-handel mellan företag business to business (B2B)

ekonometri econometrics

ekonomisk orderkvantitet (EOK)

economic order quantity (EOQ), square root formula

ekonomisk partistorlek economic lot size

elektronisk anskaffning e-procurement

elektronisk datakommunikation electronic data interchange (EDI)

elektronisk handel e-commerce

75 Logistiklexikon

dynamisk – elektronisk

elektronisk post electronic mail

elektroniska affärer e-business

elektroniskt inköp e-procurement

elementartidsystem predetermined time study

eliminering av mellanhänder disintermediation

enfaktorsproduktivitet single-factor productivity

enhet unit

enhetskonsolidering unitization

enhetslast unit load (UL) truckload (TL), container load (CL)

enkel exponentiell utjämning single exponential smoothing first-order

exponential smoothing

enkel utjämning single smoothing

enligt behov as required, lot-for-lot (LFL)

en-nivå behovshärledning single-level pegging

en-nivå består-av single-level bill of material

en-nivå ingår-i single-level where-used

en-nivå produktstruktur single-level bill of material

enstycksflöde one piece flow

enstyckstillverkning one-of-a-kind production (OKP)

EOK se ekonomisk orderkvantitet

erfarenhetskurva experience curve

ergonomi ergonomics

ersatt-artikel replaced item

ersätter-artikel replacing item

ersättning compensation, replacement

estetik aesthetics

expansion expansion

expertsystem expert system

exponentiell utjämning exponential smoothing

externförsörjning outsourcing

extranet extranet

extrapolation extrapolation

extremt avvikande värde outlier

Fffabrik factory, plant

76Logistiklexikon

elektronisk – fabrik

fabrik i fabriken plant-within-a-plant (PWP)

fabrikat brand

fabrikschef plant manager

fabrikskalender shop calendar

fabrikslagring four-wall inventory

fabrikslayout plant layout

faktisk kapacitet demonstrated capacity

faktisk kostnad actual cost

faktisk ledtid actual lead time

faktura invoice

fakturakontroll invoice matching

fakturering invoicing, billing

FAM se flexibel automatisk montering

fantomartikel phantom item

farligt gods dangerous goods, hazardous material

fast firm, frozen

fast behovstäckningstid fixed period requirement (FPR)

fast kostnad fixed cost

fast lagerplats fixed location storage, fixed stock location

fast orderkvantitet fixed order quantity (FOQ)

fast planerad order firm planned order (FPO)

fast position fixed position

fax fax, facsimile

fel error, failure

fel per miljon parts per million (PPM)

felkostnad cost of failure

FIFU se först in, först ut

fiktiv artikel phantom item

finans finance

fiskbensdiagram fishbone chart, cause-and-effect diagram, Ishikawa diagram

fixtur fixture

fjärdepartslogistik fourth party logistics (4PL)

FKA se funktionskostnadsanalys

flaskhals bottleneck

flaskhalsteori optimized production technology (OPT)

flernivåers huvudplan multi-level master schedule

flernivåers ingår-i multi-level where-used

flernivåstruktur multi-level bill of material

77 Logistiklexikon

fabrik – flernivåstruktur

flexibel automatisk montering (FAM) flexible automated assembly

flexibel maskingrupp flexible machine center (FMC)

flexibel personal flexible workforce

flexibelt monteringssystem flexible assembly system (FAS)

flexibelt tillverkningssystem flexible manufacturing system (FMS)

flexibilitet flexibility

flextid flex time

flytande liquid

flytande beställningspunkt floating order point

flytande lager random location storage

flytande lagerplats floating location storage

flöde flow

flödesdiagram flow chart

flödesgrupp flow shop

flödesgruppslayout cell layout

flödesgruppstillverkning cellular manufacturing

flödesorder flow order

flödesorienterad verkstad flow shop

flödesstyrning flow control

flödestakt flow rate

flödestillverkning flow production

fokus focus

fokuserad fabrik focused factory

force majeure act of God

forcerad order rush order

forcering av order expediting

fordran claim

formel formula

formnytta form utility

formulering statement

frakt freight

fraktare carrier

fraktförare carrier

fraktsats freight rate

fraktsedel waybill

fraktterm avseende säljarens ansvar cost, insurance, freight (CIF), free on board (FOB)

fraktvillkor terms of freight

framåt/bakåt-kontroll look-ahead/look-back

78Logistiklexikon

flexibel – framåt

framåtintegration forward integration

framåtplanering forward scheduling

frekvens frequency

frekvensfördelning frequency distribution

frekvenskurva frequency curve

frekvensplacering location by frequency

frekvensstudier work sampling

frikoppling decoupling

frikopplingslager decoupling inventory

frikopplingspunkt decoupling point

frisläppt order released order

fristapling free stacking, rack stacking

fryst order firm planned order (FPO)

frånvaro absence, absenteeism

full enhetslast full truckload (FTL)

fullständig MRP-planering regenerative MRP

funktion function

funktionalitet functionality

funktionell layout functional layout

funktionell verkstad job shop

funktionell verkstadslayout job shop layout

funktionskostnadsanalys (FKA) value analysis (VA)

fyllnadsgrad fill rate, percent of fill

fysisk distribution physical distribution

fysisk lageradministration warehouse management

fysisk materialförsörjning physical supply

fysisk materialklarering staging

fysisk PIA-begränsning physical WIP control

fysiskt lagersaldo on-hand balance

fysiskt tillgängliga order available work

fältservice field service

färdigdatum due date

färdigställ-mot-kundorder finish-to-order

färdigvaror finished goods

färdigvarulager finished goods inventory (FGI)

följa track

följastrategi lag strategy

följekort traveler, shop traveler

79 Logistiklexikon

framåtintegration – följekort

följesedel traveler, shop traveler

föravisering advance shipment notice (ASN)

förbruka consume

förbrukning consumption usage

förbrukningsartiklar consumables operating supplies

förbrukningsdifferens usage variance

förbrukningsmaterial

indirect materials, maintenance, repair and operating supplies (MRO)

förbrukningsplatslager point-of-use storage

förbrukningspunkt point of use

förbättring improvement

förbättringscykeln Deming circle

fördelning distribution

förebyggande kostnader cost of prevention

förebyggande underhåll preventive maintenance

föregående arbetsstation feeder work station

föregående operation upstream operation

föregångare predecessor

företag company, corporation enterprise firm

företagskultur corporate culture

företagsomfattande resursplanering enterprise resource planning (ERP)

förflyttning move

förfrågan inquiry

förhandling negotiation

förkalkyl product cost

förkalkylering product costing

förkasta reject

förlust loss

förman foreman, supervisor

förpackning package

förpackningskvantitet packaging quantity

förråd raw material inventory (RMI), store room, stores supply

försenad order past due order

försening delay, lateness

först in, först ut (FIFU) first in, first out (FIFO)

först till kvarn … first come, first served (FCFS)

första produktionsgrupp i en operationsföljd gateway, work center

försäkring insurance

80Logistiklexikon

följesedel – försäkring

försäljning sales

försäljningshistorik sales history

försäljningsomsättning sales turnover

försäljningsplan sales plan

försäljningspunkt point of sale (POS)

försäljningsvolym sales volume

försöksplanering design of experiments

försörjning sourcing

försörjningskedja supply chain

förutsägbarhet predictability

förutsägelse prediction

förutsättningsanalys feasibility study

förvaringsplats storage area

förväntad färdigkvantitet expected completion quantity

förväntad lagerutveckling projected available balance

förväntat värde expected value

förvärv acquisition

förädlingsvärde value added

föräldraartikel parent item

föränderlig variable

föränderlighet variability

förändring change

GgGantt-schema Gantt chart

garanti warranty

garderingslager hedge inventory

gemensam cykeltid common cycle

gemensam produktutveckling co-design

genomflöde throughput

genomföra execute

genomförande execution

genomgång review

genomloppstid throughput time, cycle time

genomsnittlig ledtid average lead time

genomsnittlig utgående kvalitet average outgoing quality (AOQ)

81 Logistiklexikon

försäljning – genomsnittlig

genomsnittskostnad average cost

giltighetsdatum effectivity date

glapp slack

glapptidsregeln slack time rule

glidande medelvärde moving average

global försörjning global sourcing

globala mätetal global measures

godsmottagning receiving

godsmottagningsdokument bill of lading

golvlager shop floor stock

graf graph

grafiskt användargränssnitt graphical user interface (GUI)

granskning audit

grossist wholesaler

grov beläggningsplanering rough-cut capacity planning (RCCP)

grov kapacitetsplanering rough-cut capacity planning (RCCP)

grund produktstruktur flat bill of material

grupp group

gruppbaserad bonusplan group incentive pay plans

gruppering grouping

grupplayout group layout

gruppomställning major setup

gruppteknologi group technology (GT)

grön logistik green logistics

grön produktion green manufacturing

gång aisle

Hhhalvfabrikat semi-finished good, subassembly

halvfast slushy

handel trade

handelspartner trading partner

handelsvara commodity

hantering handling, management

hanteringskostnad handling cost

helfabrikat finished goods

82Logistiklexikon

genomsnittskostnad – helfabrikat

hemtagningskostnad landed cost

heuristik heuristic

hierarkisk planning hierarchical planning

hinksystem bucketed system

histogram histogram

horisont horizon

horisontell integration horizontal integration

hot threat

humanresurser human resources

hushållning housekeeping

huvudplan master schedule

huvudplaneartikel master schedule item

huvudplanerare master scheduler

huvudplanering master planning, master scheduling

huvudprocess main process

hybridförsörjning hybrid sourcing

hybridsystem hybrid system

hyllfackslagring rack storage

hyllplan rack bin

hylltid shelf life

hypotes hypothesis

hålltank surge tank

hård reservation hard allocation

häckstapling rack stacking

händelse event

händelsestyrd simulering discrete event simulation

härledd efterfrågan dependent demand

högsta ledningens stöd top management support

högsta ledningens åtagande top management commitment

Iii befintligt skick as is

icke representativ efterfrågan abnormal demand

icke värdehöjande aktiviteter non value-adding activities

ickeinformativt artikelnummer nonsignificant part number

ickelinjär programmering nonlinear programming

83 Logistiklexikon

hemtagningskostnad – ickelinjär

idiotsäker failsafe

implementera implement

implementering implementation

inbuffert inbound stockpoint

incoterms incoterms

indirekt arbete indirect labor

indirekt kostnad indirect cost

indirekt material indirect materials

industriarbetare blue collar worker

industriell teknik industrial engineering (IE)

inflöde input

informationslager data warehouse

informationsteknologi (IT) information technology (IT)

informativa artikelnummer significant item number

införandedatum entry date

ingenjör engineer

ingenjörsarbete engineering

ingenjörsdatabas engineering database

ingrediens ingredient

ingående lagersaldo beginning inventory

ingår-i where-used

ingår-i-analys where-used analysis, implosion

initiallager opening inventory

initialt disponibelt lager beginning available balance

initialt lagersaldo beginning inventory

inkonsistens inconsistency, mismatch

inkrementell incremental

inkurans obsolescence, shrinkage

inkuransfaktor shrinkage factor

inkurant obsolete

inköp purchasing, procurement

inköp från en källa single sourcing

inköp från flera källor multiple sourcing

inköpare buyer

inköpsanmodan purchase requisition

inköpsledtid purchasing lead time

inköpsorder purchase order

inköpspris purchase price

84Logistiklexikon

idiotsäker – inköpspris

inköpsrekvisition purchase requisition

inlagring put away

inleverans receipt, delivery

inleveranslogistik inbound logistics

inlärningskurva learning curve

innovation innovation

input/output-styrning input/output control

inrapportering reporting

inre effektivitet efficiency

inre omställning internal setup

insatsmaterial raw material

inspektion inspection

inspektionsintervall review period

instabilitet volatility

instruktion instruction

integration integration

integrerad produktframtagning

concurrent engineering, simultaneous engineering

interaktiv interactive

intermodala transporter intermodal transportation

internförsörjning insourcing

internränta internal rate of return

interntransport internal transport

intervall interval

intranet intranet

intäkt revenue

inventera count, physical inventory

inventering counting, physical inventory

inventeringsanmodan counting request

inventeringsfrekvens counting frequency

investering investment

investeringsbeslut investment decision

ISO 14000 ISO 14000

ISO 9000 ISO 9000

IT se informationsteknologi

85 Logistiklexikon

inköpsrekvisition – IT

JjJIT se just-in-time

justering av inventeringsdifferens reconciling inventory

just-in-time (JIT) just-in-time (JIT)

jämförelse benchmarking

jämn beläggning level load

jämviktspunkt break-even point

Kkkalkylering costing

kampanj campaign, promotion

kampanjlager anticipation inventory

kanal channel

kanbansystem kanban system

kapabelt att lova capable-to-promise (CTP)

kapabilitet capability

kapacitet capacity

kapacitetsbehov capacity requirement

kapacitetsbehovsnyckel load profile

kapacitetsbehovsplanering capacity requirements planning (CRP)

kapacitetsbehovsstruktur bill of capacity

kapacitetsexpansionsstrategi capacity expansion strategy

kapacitetsklarering capacity availability check

kapacitetsköp capacity purchasing

kapacitetslegoköp capacity buying

kapacitetslegoupphandling capacity buying, capacity purchasing

kapacitetsplanering capacity planning, capacity management

kapacitetsstyrning capacity control

kapacitetsutjämning capacity smoothing

kapacitetsutnyttjande capacity utilization

kapitalbindning tied up capital

kapitalintensiv capital-intensive

kapitalkostnad capital cost

kapitalrationalisering capital rationalization

86Logistiklexikon

JIT – kapitalrationalisering

kapitalvaror durable goods

karantän quarantine

kartläggning mapping

karusellager carousel

kaskadeffekt cascading

kaskadkopplade system cascaded system

kassaflöde cash flow

kassarabatt cash discount

kassation scrap

kassationsfaktor scrap factor

kategoristyrning category management

klarering availability check

klassificerande artikelnummer significant item number

klassificering classification

klumpade behov lumpy demand

knutpunkt hub

kombinerad ledtid combined lead time

kommission commission

kommonalitet commonality

kompatibilitet compatibility

kompetens competence

komplett behovsadressering full pegging

komponent component

komponenttillverkning parts manufacturing

konditionsbaserat underhåll condition-based maintenance

konferensrumspilot conference room pilot

konfidensgrad confidence level

konfidensgräns confidence limit

konfidensintervall confidence interval

konfidensnivå confidence level

konfigurator configurator

konfigurera-mot-order configure-to-order (CTO)

konfigurering configuration

konjunkturcykel business cycle

konkurrens competition

konkurrensanalys competitive analysis

konkurrensfördel competitive advantage, competitive edge

konsekvensanalys what-if analysis

87 Logistiklexikon

kapitalvaror – konsekvensanalys

konsekvens consequence

konsignation consignment

konsignationslager consignment stock

konsignationsvaruleverantör consignor

konsignationsvarumottagare consignee

konsistens alignment

konsistens consistency

konsolidering consolidation

konstant constant

konstant PIA-nivå constant WIP

konstruera mot kundorder engineer-to-order (ETO), design-to-order

konstruktion design engineering

konstruktionsändring engineering change

konstruktionsändringsorder engineering change order (ECO)

konsumentrisk consumers risk

konsumentvaror consumer goods

konsumera prognos consuming the forecast

kontinuerlig förbättring continuous improvement

kontinuerlig inspektion continuous inspection

kontinuerlig inspektion continuous review

kontinuerlig process continuous process

kontinuerlig påfyllnad continuous replenishment

kontinuerlig tillverkning continuous production

kontinuerligt flöde continuous flow

konto account

kontoplan chart of accounts

kontorsarbetare white collar worker

kontrakt contract

kontraktstillverkare contract manufacturer

kontraktstillverkning contract manufacturing

kontroll control

kontrolldiagram control chart

kontrollgräns control limit

kontrollpunkt count point

kontrollpunktsplan milestone schedule

kontrollsignal tracking signal

KOP se kundorderpunkt

korrektivt underhåll corrective maintenance, breakdown maintenance

88Logistiklexikon

konsekvens – korrektivt

korrelation correlation

kort card

kortaste operationstid först shortest processing time (SPT)

kortsiktig planering short-term planning

kostnad cost

kostnad för låg kvalitet cost of poor quality

kostnad för sålda varor cost of goods sold (COGS)

kostnadsdrivare cost driver

kostnadsfördelning cost allocation

kostnadsredovisning cost accounting

kostnadsställe cost center

krav claim

kritisk framgångsfaktor critical success factor

kritisk kedja critical chain

kritisk kvot critical ratio

kritisk linje critical path

kultur culture

kumulativ cumulative

kund customer

kundanpassad massproduktion mass customization

kundanpassning customization

kundbevarande customer retention

kundcentrerad produktframtagning quality function deployment (QFD)

kundfordringar accounts receivable

kundorder customer order

kundordergräns demand time fence

kundorderledtid customer order lead time, finishing lead time

kundordernummer sales order number

kundorderproduktion make-to-order (MTO)

kundorderpunkt (KOP)

customer order, decoupling point (CODP), order penetration point (OPP)

kundpreferens voice of the customer

kundrelationsadministration customer relationship management (CRM)

kundreskontra accounts receivable

kundservice customer service

kundstyrd produktion customer-driven manufacturing

kundstöd customer support

kunskapsbaserat system knowledge-based system

89 Logistiklexikon

korrelation – kunskapsbaserat

kurvanpassning curve fitting

kvadratrotsformeln square root formula, economic order quantity (EOQ)

kvalitet quality

kvalitet vid källan quality at the source

kvalitetsbristkostnad quality deficiency cost

kvalitetscirkel quality circle

kvalitetsgranskning quality audit

kvalitetshuset house of quality

kvalitetsrevision quality audit

kvalitetsstyrning quality control

kvalitetssäkring quality assurance

kvantitet quantity

kvantitetsrabatt quantity discount

kvitto receipt, voucher

kybernetik cybernetics

källa source

känslighet sensitivity

känslighetsanalys sensitivity analysis

kärnkompetens core competence

kärnprocess core process

kö queue

kökvot queue ratio

köpa buy

köpa eller tillverka make-or-buy

köpmönster buying pattern

körplan dispatch list

körplanering priority control, shop planning

köteori queuing theory

kötid queue time

Lllagen om alltings djävlighet Murphy’s law

lager inventory, stock

lager i transportsystem pipeline inventory

lageravräkningspunkt paypoint

lagerbokföring inventory accounting

90Logistiklexikon

kurvanpassning – lagerbokföring

lagercykel inventory cycle

lagerförbrukning inventory usage

lagerhantering warehousing

lagerhållning stockkeeping

lagerhållningskostnad holding cost, carrying cost

lagerhållningsränta holding cost, carrying charge

lagerinkurans inventory shrinkage

lagerinvestering inventory investment

lagerlägga put away

lagerlös produktion stockless production

lagernedskrivning inventory write-off

lagernivå inventory level

lageromsättningshastighet inventory turnover rate (ITR)

lagerorder stock order

lagerorderproduktion make-to-stock (MTS)

lagerplats stock location

lagerplatsenhet stockkeeping unit (SKU)

lagerpolicy inventory policy

lagerposition inventory position

lagerredovisning inventory accounting

lagerreturer inventory returns

lagersaldo inventory on hand

lagersaldoutveckling balance of stores record

lagerstatus inventory status

lagerstyrning inventory control, inventory management

lagerställe warehouse

lagerställeenhet stockkeeping unit (SKU)

lagersynlighet inventory visibility

lagertillgänglighet percent of fill, fill rate

lageruttag issue

lagervisibilitet inventory visibility

lagervärde inventory value

lagervärdering inventory valuation

lagringskostnad storage cost

lagringspunkt stockpoint

lagringsutrymme staging area

lagstiftning legislation

last cargo

91 Logistiklexikon

lagercykel – last

lasta load

lastbärare pallet

lastpall pallet

ledande indikator leading indicator

ledarskap leadership

ledastrategi lead strategy

ledig kapacitet idle capacity

ledning management

ledningsinformationssystem executive information system (EIS)

ledtid lead time

ledtidsförskjutning lead time offset, offsetting

ledtidsvariation lead time variability

legoleverantör subcontractor, contract manufacturer

legotillverkning subcontracting, contract manufacturing

leverans delivery, shipment

leverans till förbrukningsplats point-of-use delivery

leveransavisering advance shipment notice (ASN)

leveransavtal blanket order

leveransbevis proof of delivery (POD)

leveranshastighet delivery speed

leveransledtid delivery lead time, time to customer

leveransplan delivery schedule

leveranspolicy delivery policy

leveransprecision delivery dependability, delivery reliability, on-time delivery

leveransprogram delivery schedule

leveransservice customer service

leveranssäkerhet delivery dependability

leveranstid delivery cycle

leveranstidsförskjutning delivery lead time offset

leverantör supplier, vendor

leverantörens leverantör tier 2 supplier

leverantörsbedömning supplier evaluation, vendor rating

leverantörscertifiering vendor certification

leverantörsledtid supplier lead time

leverantörsplanerare supplier scheduler

leverantörsplanering supplier scheduling

leverantörsreskontra accounts payable

leverantörsskulder accounts payable

92Logistiklexikon

lasta – leverantörsskulder

leverantörsstyrt lager vendor managed inventory (VMI)

leverantörsvärdering supplier rating

likvida medel liquid capital

likviditet liquidity

likviditetsbudget cash flow budget

likviditetsplanering cash flow planning

likvärdig täcktid equal run-out time

lina line

linaproduktion line production

lindring mitigation

linje line

linjebalansering line balancing

linjär regression linear regression

linjärprogrammering linear programming

livscykelkostnad life cycle cost (LCC)

livslängdskostnad life cycle cost (LCC)

logistik logistics

logistikchef logistics manager

lokala mätetal local measures

lokaliseringssystem för höglager locator system

lokallager local stock

lossa unload

låda case

lågrörlig artikel slow moving item

långsiktig planering long-range planning

lägsta enhetskostnadsmetoden least unit cost method (LUC)

lägsta periodkostnadsmetoden least period cost method (LPC)

lägsta totalkostnadsmetoden least total cost method (LTC)

lägsta värdets princip lower of cost or market (LCM)

lägsta-nivå-kod low level code

lärande organisation learning organization

löfte promise

lönsamhet profitability

93 Logistiklexikon

leverantörsstyrt – lönsamhet

Mmmanskap crew

mantimme man-hour

manuell omplanering manual rescheduling

marginal margin

marginalintäkt marginal revenue

marginalkostnad marginal cost

marginalpris marginal price, shadow price

marginalprissättning marginal pricing

markandsföringskanal marketing channel

marknad market

marknadsandel market share

marknadsdriven market driven

marknadsföring marketing

marknadsorienterad produktion customer-driven manufacturing

marknadsorientering market orientation

marknadssegmentering market segmentation

maskin machine

maskinbeläggning machine loading

maskingrupp machine center

maskintimme machine hour

maskinutnyttjande machine utilization

massborttagning mass delete

masskundanpassning mass customization

massproduktion mass production

matematisk programmering mathematical programming

material material

material- och produktionsstyrning (MPS)

manufacturing planning and control (MPC), manufacturing resource

planning (MRP II), production and inventory management

materialadministration materials management

materialbehovsplan material requirements plan

materialbehovsplanering material requirements planning (MRP)

materialflöde material flow

materialförsörjning materials supply

materialhantering materials handling

94Logistiklexikon

manskap – materialhantering

materialintensiv material-intensive

materialplanerare material planner

materialprofil material profile

materialrekvisition material requisition

materialreservation material reservation, reservation

materialsats accumulation bin

materialstyrning material control

materialuttag material issue

materialåtgång material usage

materiel materiel

matris matrix

maximal utgående kvalitetsnivå average outgoing quality limit (AOQL)

max-kvantitet maximum order quantity

max-lager maximum inventory

medbestämmanderätt employee empowerment

medelabsolutfel mean absolute deviation (MAD)

medelfel mean error (ME)

medelkvadratfel mean squared error (MSE)

medeltid för reparation mean time to repair (MTTR)

medeltid mellan fel mean time between failures (MTBF)

medelvärde average, mean

medelvärdesdiagram X-bar chart

median median

merkostnad additional cost

mervärdesskatt (Moms) value added tax (VAT)

metodstudie methods study

metod-tid-mätning (MTM) method time measurement (MTM)

mildrande mitigation

miljö environment

miljövänlig logistik green logistics

miljövänlig produktion green manufacturing

milstolpe milestone

mindre än enhetslast

less than unit load (LUL), less than container load (LCL), less than truckload (LTL)

minifabrik plant-within-a-plant (PWP)

min-kvantitet minimum order quantity

min-lager minimum inventory

min-max system min-max system

95 Logistiklexikon

materialintensiv – min-max

minsta kvadratmetoden least squares method

minsta orderslack slack time rule

minsta slack per operation slack time per operation rule

mission mission

mjölkrunda milk run

modell model

moderbolag parent company

modifiering modification

modul module

modulariserad konstruktion modular design

modularisering modularization, modular design

modulbaserad produktstruktur modular bill of material

moduluppbyggd produkt modular product

mogen mature

mognad maturity

Moms se mervärdesskatt

montera mot kundorder assemble-to-order (ATO)

montering assembly

monteringsartikel assembly item

monteringsledtid assembly lead time

monteringslina assembly line

monteringsorder assembly order

monteringssats accumulation bin

monteringsstycklista assembly parts list

monteringsteknik assembly technology

monteringsvänlig konstruktion design-for-assembly (DFA)

mottagare recipient

mottagningsbevis acknowledgement

MPS se material- och produktionsstyrning

MRP-tablå MRP record

MTM se metod-tid-mätning

multiförsörjning multiple sourcing, multisourcing

multimodala transporter multi-modal transport

multipelkvantitet multiple quantity

multipelregression multiple regression

Murphys lag Murphy’s law

myndighet authority

mål goal, objective target

96Logistiklexikon

minsta – mål

målfunktion objective function

målkostnadskalkylering target costing

mållagernivå target inventory level

målnivå target level

månganvändbar multipurpose

mångfald variety

mångkunnig multiskilled

mått measure

måttenhet unit of measure

mätning measurement

möjlighet opportunity

möjligt att lova available to promise (ATP)

Nnnav hub

navdistribution hub and spoke

nedmontering teardown

nedskrivning write-down

nedströms downstreams

nettobehov net requirement

nettobehovsberäkning netting

nettokapacitet actual capacity, calculated capacity, rated capacity, standing capacity

nivå level, echelon tier

nivåvis produktstruktur indented bill of material

nod node

noggrannhet accuracy

nollager zero inventories

nollagerstrategi chase strategy

nollfel zero defects

nollpunktsinventering zero-inventory cycle counting

nominell kapacitet nominal capacity

nominellt värde face value

normalförbrukning unit usage

normalfördelning normal distribution

normtid time standard

numerisk styrning numerical control (NC)

97 Logistiklexikon

målfunktion – numerisk

numrering numbering

nuvärde net present value

nyckelfärdig turnkey

nyckeltal key performance indicator (KPI)

nära samarbete mellan kund och leverantör co-destiny relationship

närhet proximity

nätverksplanering network planning

nätverksplaneringsmetod

critical path method (CPM), program evaluation and review technique (PERT)

nätvärk network

OoOA se operationsanalys

oberoende independent

oberoende behov independent requirement

oberoende efterfrågan independent demand

objekt object

offert quotation quote, bid proposal

offertförfrågan request for proposal, request for quote, invitation for bid

offertprissättning bid pricing

oförutsedd händelse contingency

ojämna behov lumpy demand

omarbeta rework

omarbetningsledtid rework lead time

omarbetningsorder rework order

omfång range

omkostnad overhead

omkostnadspålägg burden rate

omloppslager cycle stock, lot-size inventory

omplanering rescheduling

ompositionering repositioning

omställning changeover

omställning setup

omställning inom produktgrupp minor setup

omställning med enkelt handgrepp one-touch exchange of die (OTED)

omställning mellan produktgrupper major setup

98Logistiklexikon

numrering – omställning

omställning under tio minuter single-minute exchange of die (SMED)

omställning utan bemanning no-touch exchange of die (NTED)

omställningskostnad setup cost

omställningstid setup time

omsättning turnover

omsättningshastighet turnover rate

omsättningslager cycle stock, lot-size inventory

omvänd konstruktion reverse engineering

omvänd logistik reverse logistics

operarationslista route sheet

operation operation

operationsanalys (OA) operations research (OR), management science

operationsbeskrivning operation description

operationsdelning operation splitting

operationsföljd routing, operations sequence

operationskort operation card, process sheet, route card

operationslista operation list, process list

operationsnummer operation number

operationsrapportering operation reporting

operationsregister routing file

operationsschema process chart

operationstid operation time, process time, run time, operation duration

operationsutbyte operation yield

operationsöverlappning operation overlapping

operatör operator

optimal optimal

optimal verksamhetsnivå best operating level

optimering optimization

option option

order order

orderbekräftelse order acknowledgement, order confirmation, order promising

orderbevakning order control

orderbok order book

ordererkännande order acknowledgement

orderkalkylering job costing

orderkvalificerande kriterium order qualifying criterion

orderkvalificerare order qualifier

orderkvantitet order quantity

99 Logistiklexikon

omställning – orderkvantitet

orderlös inleverans unplanned receipt

orderplockning order picking

orderradsartikel line item

orderregistrering order entry

ordersats shop packet

orderstatus job status

orderstock backlog

ordersärkostnad ordering cost

orderutsläpp order release, dispatching, manufacturing release

ordervinnande kriterium order winning criterion

ordervinnare order winner

organisation organization

originaltillverkare original equipment manufacturer (OEM)

orsak och verkan cause and effect

orsak- och verkandiagram

cause-and-effect diagram, fishbone chart, Ishikawa diagram

osäkerhet uncertainty

oändlig påfyllnadshastighet infinite replenishment rate instantaneous receipt

PpP/L-kvot se produktionsledtid/leveranstidskvot

packa mot kundorder package-to-order

packning packaging

packsedel packing note, packing slip

pallplats pallet location

pallställ rack

pallställslagring rack storage

paradigm paradigm

parallell parallel

parallella operationer parallel operations

parallellförsörjning dual sourcing

parameter parameter

parti lot, batch

partiell faktorproduktivitet partial-factor productivity

partiell materialbehovsplanering net change MRP

partiformning lot sizing

100Logistiklexikon

orderlös – partiformning

partiformningsmetod lot-sizing technique

parti-för-parti lot-for-lot (LFL)

partiklyvning lot splitting

partinummer lot number, batch number

partispårning lot tracing, lot number control

partistorlek lot size, batch size, run size

partivis tillverkning batch processing, intermittent production

partnerskap partnership

partperiod-balansering part period balancing (PPB)

paternosterverk paternoster storage

period time bucket

periodbeställningssystem

periodic review system, fixed-interval order system, order level system

periodisk inspektion periodic review

periodisk inventering periodic inventory count

periodlängd time bucket

periodsummerat materialplaneringssystem bucketed system

personal personnel, work force, human resources

personaladministration human resource management

personalbehovsstruktur bill of labor

personalflexibilitet work force flexibility

personalomsättning employee turnover

personalproduktivitet labor productivity

PIA se produkter-i-arbete

pilotfall pilot test

pisksnärtseffekt bullwhip effect, Forrester effect

plan plan, schedule

PLAN – föreningen för produktionslogistik

Swedish production and inventory management society (SWEPIMS)

planera, genomför, kontrollera, gå vidare plan, do, check, act (PDCA)

planerad beläggning planned load scheduled load

planerad färdig order planned order receipt

planerad inleverans scheduled receipt

planerad kapacitet planned capacity

planerad ledtid planned lead time

planerad order planned order

planerad orderstart planned order release

planerad tid planned hours

101 Logistiklexikon

partiformningsmetod – planerad

planerare planner

planerat avbrott scheduled downtime

planerat lager planned inventory

planering planning, scheduling

planering mot kapacitetstak finite capacity planning

planering utan kapacitetstak infinite capacity planning

planeringsgrupp work center

planeringshorisont planning horizon

planeringsnivå planning level

planeringsstruktur för produktgrupp planning bill of material

planeringsstruktur för typprodukt super bill (of material)

planeringstidsgräns planning time fence

planeringstryck push

plats location

platsnytta place utility

plattform platform

plockhylla pick rack

plocklista picking list

plockning picking

plockorder pick order

Poissonfördelning Poisson distribution

population population

portal portal

position position

prestanda performance

prestation performance

prestationsmått performance measure, performance indicator

prestationsmätning performance measurement

presterad kapacitet demonstrated capacity

preventivt underhåll preventive maintenance

primär leverantör primary supplier

primär operation primary operation

primär planeringsgrupp primary work center

primär produktionsgrupp primary work center

prioriteringsregel priority rule, dispatch rules

prioritet priority

prioritetslista priority list

pris price

102Logistiklexikon

planerare – pris

prisdiskriminering price discrimination

priselasticitet price elasticity

prissättning pricing

problemlösning problem solving

process process

processflödesdiagram flow process chart

processflödesplanering process flow scheduling

processförbättring process improvement

processkapabilitet process capability

processkartläggning process mapping

processlayout process layout

processorientering process orientation

processtid process time

processtillverkning process manufacturing

processtyrning process control

procesståg process train

processutbyte yield

processägare process owner

producent producer

producentrisk producers risk

producentvaror producer goods

producerbarhet manufacturability

produkt product

produktansvar product liability

produktbredd product range

produktdatahantering product data management (PDM)

produkter i arbete (PIA) work in process (WIP)

produktfamilj product family

produktgrupp product group

produktion production, manufacturing

produktionsbalansering balancing operations

produktionsbeordring

production authorization, production release, work authorization

produktionscell manufacturing cell, work cell

produktionschef production manager

produktionsdirektör director of manufacturing

produktionsenhet manufacturing facility

produktionsfilosofi manufacturing philosophy

103 Logistiklexikon

prisdiskriminering – produktionsfilosofi

produktionsflödesanalys production flow analysis (PFA)

produktionsgrupp work center

produktionsgruppsregister work center file

produktionskanban production kanban

produktionskort production card

produktionsledtid

production lead time, manufacturing lead time, production cycle

produktionsledtid/leveranstidskvot

P:D ratio, production lead-time/delivery lead-time ratio

produktionslogistik manufacturing logistics

produktionsmiljö manufacturing environment

produktionsminskning production ramp down

produktionsplan production plan

produktionsplanering och -styrning production planning and control

produktionsplanläggning production planning

produktionsprocess production process

produktionsprocess med avbrott intermittent process

produktionsprogram master production schedule (MPS)

produktionsprogram production schedule

produktionsrapportering production reporting

produktionsstrategi manufacturing strategy

produktionsstyrning production control

produktionstakt production rate

produktionsteknik production engineering, production technology

manufacturing, engineering manufacturing technology

produktionstid production time

produktionsutjämning production smoothing

produktionsökning production ramp up

produktiv kapacitet productive capacity

produktivitet productivity

produktivitetsnorm output standard

produktkalkyl product cost

produktkalkylering product costing

produktkonfiguration product configuration

produktlayout product layout

produktledtid item lead time

produktlivscykel product life cycle

produktmix product mix

104Logistiklexikon

produktionsflödesanalys – produktmix

produktmixflexibilitet product mix flexibility

produktorienterad layout product oriented layout

produktpositionering product positioning

produktprofilering product profiling

produktprogram product line

produktspecifikation product specification

produktstruktur product structure, bill of material (BOM)

produktstruktur med fiktiva artiklar

phantom BOM, transient BOM, blow-through BOM

produktträd product tree

produktutveckling product development

produktverkstad plant-within-a-plant (PWP)

produktverkstad focused factory

prognos forecast

prognosfel forecast error

prognosförbrukning forecast consumption

prognoshorisont forecast horizon

prognosintervall forecast interval

prognoskonkurrens focus forecasting

prognoskonsumtion forecast consumption

prognosköp forward buying

prognosperiod forecast period

prognostisering forecasting

prognosuppföljningsgräns tracking signal limit

prognosuppföljningsindikator tracking signal

program program

projekt project

projektion projection

projektkalkylering project costing

projektlayout project layout

projektledning project management

prototyp prototype

prototypframtagning prototyping

provision commission

provtagning sampling

pseudoartikel pseudo item

pseudoproduktstruktur pseudo bill of material

pyramidprognostisering pyramid forecasting

105 Logistiklexikon

produktmixflexibilitet – pyramidprognostisering

påfyllnadshastighet replenishment rate

pålägg markup

påläggskalkylering absorption costing, allocation costing, standard costing

påslag markup

Qq – RrQS 9000 QS 9000

rabatt discount

rabattsats discount rate

rapporteringspunkt deduct point

rapportkort time card

rationalisering rationalization

reaktionstid response time

recept recipe, formula, blend formula

redovisning accounting

reducera beläggning offload

redundans redundancy

regressionsanalys regression analysis

reklamation claim

rekvisition requisition

reparationsverkstad repair shop

reparera repair

repetitiv tillverkning repetitive manufacturing

reservdel spare part, service part

reservering allocation

reservkapacitet spare capacity, safety capacity

restnotera backorder

restorder backorder

restriktion constraint

restvärde salvage value

resultat result

resultaträkning profit and loss statement

resurs resource

resursbehovsnyckel resource bill

resursbehovsplanering resource requirements planning

106Logistiklexikon

påfyllnadshastighet – resursbehovsplanering

resursbehovsstruktur bill of resources

resursplanering resource planning

resursprofil resource profile

resursreduktion downsizing

resurssnål produktion lean production, lean manufacturing

revision audit

revisionsnivå revision level

risk risk

riskanalys risk analysis

ritning drawing

robot robot

robotisering robotics

robust robust

robust konstruktion robust design, robust engineering

rubrik heading

rullande prognos rolling forecast

rullfackslager pallet flow rack

råmaterial raw material

råmaterialförråd raw material inventory (RMI)

räkenskapsår fiscal year

ränta interest

rättidighet just-in-time (JIT)

rättvis andel fair share

rörelsestudier motion study

rörlig kostnad variable cost

röststyrd plockning pick-by-voice

Sssaldo balance

saldo vid planeringshorisonten closing stock

samarbetsstyrda lager co-managed inventory (CMI)

sambeordring joint ordering, joint replenishment

sambeställning joint ordering

samkostnad joint cost

samlastning joint loading

samprodukt co-product

107 Logistiklexikon

resursbehovsstruktur – samprodukt

samverkan collaboration

samverkande planering, prognostisering och påfyllnad

collaborative planning, forecasting and replenishment (CPFR)

sannolikhet probability

sannolikhetsfördelning probability distribution

sats batch, lot

satsnummer lot number

satsplockning kitting

schema schedule, chart

sekvens sequence

sekvensering sequencing, operation sequencing

sekvensleverans synchro delivery

senareläggning postponement

senareläggning vid omplanering reschedule out

senaste starttidpunkt latest start date

serienummer serial number

serieproduktion batch production, lot production

seriestorlek lot size

serietillverkning lot production

servicebyrå application service provider (ASP)

servicefunktion service function

servicegrad service level

serviceverksamhet service operations

sex sigma six sigma

SIFU se sist in, först ut

sigma sigma

Silver-Meals metod

Silver-Meal algorithm, least period cost method (LPC), simulering simulation

singelförsörjning single sourcing

single-group sourcing single-group sourcing

sist in, först ut (SIFU) last in, first out (LIFO)

sista giltighetsdatum expiration date

självfakturering self billing

självkostnad absorption cost

självkostnadskalkylering absorption costing

självständig arbetsgrupp autonomous work group

skada damage

skalekonomi economy of scale

108Logistiklexikon

samverkan – skalekonomi

skalfördelar economy of scale

skeppning shipment

skev skew

skift shift

skikt layer

skuggpris shadow price

skuld liability

slack slack

slacktid slack time

slacktid mellan operationer transit time

slingstyrd truck automated guided vehicle (AGV)

slumpmässig random

slumpmässig variation random variation

slumpmässigt urval random sample

slutmontering final assembly

slutmonteringsledtid finishing lead time

slutmonteringsprogram final assembly schedule (FAS)

slutorder all-time order, last time buy

slutprodukt finished goods, end product

släktskapsdiagram affinity diagram

släppa release

slöseri waste

smidig agile

smidig produktion agile manufacturing

smidighet agility

snabb respons quick response (QR)

snabborder rush order

snabbrörlig artikel fast moving item

snabbrörliga konsumentvaror fast moving consumer goods

sned skew

sole sourcing sole sourcing

sortiment assortment

specifikation specification

speditör freight forwarder

spekulation speculation

spridning proliferation

spridningsdiagram scatter chart, scatter diagram

spåra track, trace

109 Logistiklexikon

skalfördelar – spåra

spåra upp trace

spårbarhet traceability lot traceability

stabilitet stability

standardavvikelse standard deviation

standardförpackning unit of issue

standardisering standardization

standardkostnad standard cost

standardkostnadskalkylering standard costing

standardkvantitet unit of issue

standardlastbärare standard container

standardtid standard hours standard time, time standard

stapeldiagram bar chart, histogram

starttidpunkt start date

statistik statistics

statistikbaserat säkerhetslager statistical safety stock

statistisk kvalitetsstyrning statistical quality control (SQC)

statistisk lagerstyrning statistical inventory control (SIC)

statistisk processtyrning statistical process control (SPC)

stickprov sample

stickprovsfördelning sample distribution

stickprovskontroll acceptance sampling

stickprovstagning work sampling

stillestånd scheduled downtime

stilleståndstid downtime, idle time

stokastisk efterfrågan stochastic demand, probabilistic demand

strategi strategy

strategisk affärsenhet strategic business unit (SBU)

strategisk allians strategic alliance

strategisk produktionsenhet strategic manufacturing unit (SMU)

streckkod bar code

streckkodsläsare bar code reader

strecktablå check sheet

struktur structure

struktur för gemensamma artiklar common parts bill of material

strukturerad består-av indented bill of material

strukturerad ingår-i indented where-used

strukturnedbrytning bill of material explosion, explosion

strukturregister bill of material file

110Logistiklexikon

spåra – strukturregister

styckkostnad unit cost

stycklista parts list

styckpris unit price

stycktid run time per unit, unit processing time

styrdiagram control chart

styrka strength

styrkommitté steering committee

styrkor, svagheter, möjligheter och hot

strengths, weaknesses, opportunities and threats (SWOT)

styrning control

stående order standing order

ställ setup, changeover

ställage rack

ställagefack rack bin

ställkostnad setup cost

ställtid setup time

ställtidsreduktion setup time reduction

ständig förbättring continuous improvement

stänga order close order

stängd order closed order

stödprocess support process

suboptimering suboptimization

successiv reduktion one less at a time

summerad består-av summarized bill of material

summerad ingår-i summarized where-used

summerad ledtid stacked lead time

sunt förnuft common sense

svaghet weakness

svarstid response time

SVP se sälj- och verksamhetsplanering

synkroniserad tillverkning synchronized manufacturing synchronized production

synkronisering synchronization

synlighet visibility

system system

systemarkitektur system architecture

systematisk avvikelse bias

systemleverantör system supplier

systemnervositet system nervousness

111 Logistiklexikon

styckkostnad – systemnervositet

sågtandsdiagram saw-tooth diagram

sågtandskurva saw-tooth diagram

säkerhet safety

säkerhetsfaktor safety factor

säkerhetskapacitet safety capacity, protective capacity, surge capacity

säkerhetslager safety stock, reserve stock, fluctuation stock

säkerhetstid safety lead time

sälj- och verksamhetsplanering (SVP) sales and operations planning (S&OP)

säljstöd sales support

särkostnad incremental cost

säsong season

säsonglager anticipation inventory

säsongsindex seasonal index

säsongsindexserie base series

säsongslager seasonal inventory

säsongsmönster seasonal pattern, seasonality

säsongsvariation seasonal fluctuation

Tttabell table

tagen kostnad sunk cost

takplanering finite loading, finite capacity planning

takt rate

taktad rate based

taktbaserad rate based

taktbaserad planering rate-based scheduling

takttid tact time

teoretisk kapacitet theoretical capacity

terminer futures

T-fabrik T-plant

tid time

tid mellan operationer interoperation time

tid till leverans time-to-customer (TTC)

tid till marknad time-to-market (TTM)

tidigareläggning vid omplanering reschedule in

tidigast starttidpunkt earliest start date

112Logistiklexikon

sågtandsdiagram – tidigast

tidigaste färdigdatum earliest due date (EDD)

tidigaste färdigdatum för operation earliest operation due date

tidigaste färdigdatum för order earliest job due date

tidplanering scheduling order scheduling shop scheduling

tidsberoende beställningspunkt time-phased order point (TPOP)

tidsbuffert time buffer

tidsdiskret time-phased

tidsdiskret orderkvantitet discrete order quantity

tidsfasad beställningspunkt time-phased order point (TPOP)

tidsfokuserad ledning time-based management

tidsfokuserad produktion time-based manufacturing

tidsgräns time fence

tidskonkurrens time-based competition

tidsnytta time utility

tidsperiod time period, bucket

tidsserie time series

tidsserieanalys time series analysis

tidsstudie time study

tillbehör accessories

tillförlitlighet dependability, reliability

tillgång asset, supply

tillgångsfördelning fair share allocation

tillgänglig kvantitet quantity on hand

tillgänglig tid uptime

tillgänglighet availability

tillgängligt saldo quantity on hand

tillkommer/avgår-struktur add/delete bill of material

tillsatsmaterial additive

tillsatsmedel additive

tillval add-on option

tillverka manufacture

tillverka mot kundorder make-to-order (MTO)

tillverka mot lager make-to-stock (MTS)

tillverkare manufacturer

tillverkning manufacturing, production

tillverkningscell manufacturing cell

tillverkningsorder manufacturing order, job order, shop order, work order

tillverkningsprocess manufacturing process

113 Logistiklexikon

tidigaste – tillverkningsprocess

tillverkningsprogram master production schedule (MPS), production schedule

tillverkningsstruktur manufacturing bill

tillverkningsvänlig konstruktion design for manufacturing (DFM)

tillväxt growth

tilläggsomställning minor setup

timlön hourly wage

tjänsteman white collar worker

tolerans tolerance, allowance

total faktorproduktivitet total factor productivity

total kvalitetsledning total quality management (TQM)

total kvalitetsstyrning total quality control (TQC)

total ägandekostnad total cost of ownership (TCO)

totalavräkning superflush

totalflexibel produktion agile manufacturing

totalflexibilitet agility

totalt produktivt underhåll total productive maintenance (TPM)

totalt utbyte composite yield

transaktion transaction

transaktionsbaserad lagerstatus perpetual inventory

transfereringsprissättning transfer pricing

transferkvantitet transfer quantity

transferlina transfer line

transferpris transfer price

transittid transit time

transport transportation

transportband conveyor

transportkanban transportation kanban, conveyance kanban

transportkort move card, move ticket

transportkvantitet transfer quantity

transportlager intransit inventory, movement inventory

transportledtid intransit lead time

transportlinje line haul

transportorder move order

transportparti transfer batch

transportrekvisition move ticket

transportsätt transportation mode

transporttid transportation time, move time

transportör forwarder, hauler

114Logistiklexikon

tillverkningsprogram – transportör

tredjepartslogistik third party logistics (3PL)

trend trend

trevägskontroll three-way matching

trumma-buffert-rep drum-buffer-rope (DBR)

trång sektion bottleneck

trädsökning branch and bound

turordning sequence

turordningsbestämning sequencing

tvinga problem upp till ytan enforced problem solving

tvåbingesystem two bin system

tvånivåers huvudplan two-level master schedule

tväranvändning (av artiklar) commonality

tvärfunktionell grupp cross-functional team

tvärfunktionell produktframtagning concurrent engineering

tvärfunktionell träning cross-functional training

tyngdpunktsmetoden center of gravity method

typvärde mode

täckningsbidrag contribution margin, profit contribution

täckningsbidragskalkylering variable costing

täcktid days of supply, periods’ supply, run-out time, time period coverage

täcktidslista run-out list

UuU-format produktionsflöde U-lines

undantagsrapport exception report

underbeläggning underload

underhåll maintenance

underhållbarhet maintainability, serviceability

underhållsdel service part

underleverantör subcontractor

underproduktion underproduction

undre kontrollgräns lower control limit (LCL)

universalmaskin general purpose machine

upparbetad tid actual hours

uppdelning decomposition

uppdrag mission

115 Logistiklexikon

tredjepartslogistik – uppdrag

uppföljning follow-up, monitoring

uppgift task

upplevd kvalitet perceived quality

uppströms upstream

ursprungsland country of origin

urval assortment

utbud supply

utbytbarhet interchangeability

utbyte interchange, exchange, yield substitution

utbytesfaktor yield factor

utebliven försäljning lost sales

uteliggande order on order, open order

utflöde output, throughput

utföra execute

utförande execution

utgift expenditure

utgående lager closing stock

utgående lagersaldo ending inventory

utgående lagerställe outbound stockpoint

utgångsdatum expiration date

utgångsmått baseline measure

utjämnad produktion level production

utjämning smoothing

utjämningskonstant smoothing constant, alpha factor

utjämningsstrategi level strategy

utlegoupphandling subcontracting

utleverans shipping

utleveranslogistik outbound logistics

utnyttjande utilization

utnyttjandegrad utilization rate

utrustning equipment

utsläppsstyrning input/output control

utsläppt order released order, open order

utstickare outlier

uttag withdrawal

uttag mot reservation planned issue

uttag utan reservation unplanned issue

uttagscykel issue cycle

116Logistiklexikon

uppföljning – uttagscykel

utveckla develop

utveckling development

utvärderingskriterium performance criterion

Vv – WwVA se värdeanalys

valuta currency

vara good

varaktighet durability

variabel variable

variabilitet variability

varians variance

variansanalys analysis of variance (ANOVA)

variant variant

variantflora product range

variantfördelningsstruktur super bill (of material)

variantöverplanering option overplanning

variation variation

variationsbredd range

variationsbreddsdiagram range chart

variationskoefficient coefficient of variation

varumärke brand name

VD se verkställande direktör

verifikation voucher

verkningsförmåga efficiency

verksamhet operation

verksamhetseffektivitet operating efficiency

verksamhetsledning operations management (OM)

verksamhetsplan operations plan

verksamhetsstrategi operations strategy

verksamhetsstyrning operations management (OM)

verkstad shop

verkstadsdatum shop date

verkstadskalender shop calendar, manufacturing calendar

verkstadsplanering production activity control (PAC), shop floor control

verkstadsstyrningssystem manufacturing execution system (MES)

117 Logistiklexikon

utveckla – verkstadsstyrningssystem

verkställande direktör (VD) chief executive officer (CEO), managing director (MD)

verkställighetsförmåga effectiveness

verktyg tool

verktygsklarering tool availability check

verktygsorder tool order

vertikal integration vertical integration

vertikal positionering vertical positioning

V-fabrik V-plant

vig agile

vikt weight

viktat medelvärde weighted average

vinst profit

vinstmarginal profit margin

virtuell organisation virtual organization

virtuellt företag virtual corporation

vision vision

visuell kontroll visual control

visuellt lagerstyrningssystem visual review system

vitt brus white noise

volym volume

volymflexibilitet volume flexibility

volymvärde annual dollar volume

volymvärdeanalys ABC analysis

väntetid wait time

värde value

värdeanalys (VA) value analysis (VA), value engineering

värdeflöde value stream

värdeflödeskartläggning value stream mapping

värdehöjande aktiviteter value-adding activities

värdekedja value chain

värdekonstruktion value engineering

värdering valuation

världsklass world class

Wagner-Withins metod Wagner-Within algorithm

118Logistiklexikon

verkställande – Wagner-Withins

Yy – Zzyttre effektivitet effectiveness

yttre omställning external setup

yttre omställningstid external setup time

yttre ställ external setup

zon-baserad lagerplats zone location storage

zonplockning zone picking

Ååårlig inventering annual inventory count, annual physical inventory

årsvolymvärde annual dollar volume

återanskaffning replenishment

återanskaffningshastighet replenishment rate

återanskaffningskvantitet replenishment order quantity

återanskaffningsledtid replenishment lead time

återanskaffningsvärde replacement cost

återanvända recycle

återbetalning payback

återbetalningstid pay-off

återfyllnad refill

återfyllnadsnivå order-up-to level, target inventory level

återfyllnadssystem base stock system, min-max system

återförsäljare retailer

återkopplade MRP closed-loop MRP

återkoppling feedback

återstående efterfrågan (inom produktlivscykeln) all-time demand

återstående operationer remaining operations

återtillverkning remanufacturing

åtgång usage

åtgärdsmeddelande action message

åttio/tjugo-regeln Pareto’s law

119 Logistiklexikon

yttre – åttio

Äääganderätt proprietary

ändlig påfyllnadshastighet finite replenishment rate

ändringsorder change order

Ööökade behov hedge, option overplanning

öppen produktstruktur open bill of material

öppet lager floor stock

överbeläggning overload

överdriva overstate

överenskommelse bond

överensstämmelse conformance

överföring interchange

överkapacitet excess capacity

överlager excess inventory

överlappning lap phasing

överlappning overlap, overlapping, send-ahead

överlappningskvantitet overlap quantity, send-ahead quantity, transfer batch

överordnad superior

överplanerat produktionsprogram overstated master production schedule

överplanering overplanning

överproduktion overproduction

överskott surplus

övertid overtime

överträffa kundens förväntningar delight your customer

överuttag overissue

övre kontrollgräns upper control limit (UCL)

120Logistiklexikon

äganderätt – övre

PLAN Föreningen för produktionslogistik

Blekholmsterrassen 3. Box 553, 101 31 Stockholm

Telefon 08-24 12 90. Telefax 08-24 12 05

kansli@plan.se www.plan.se

Jan Olhager

Logistiklexikonengelsk-svensk och svensk-engelsk

– över 2.000 uppslagsord –

I en värld med allt snabbare förändringar är möjligheter att kunna tillgodogöra sig andras

kunskaper och erfarenheter en väsentlig förutsättning för att bli framgångsrik. Oavsett

om detta sker genom att studera facklitteratur och facktidskrifter, gå på seminarier och

konferenser, göra besök på andra företag eller diskutera med kolleger har man behov av

ett gemensamt språkbruk för att ett informationsutbyte skall kunna komma till stånd.

Inom logistikområdet används ett stort antal termer och begrepp. Som ett sätt att öka

standardiseringsgraden och att skapa ett mer enhetligt ordval för alla de fackuttryck

som är aktuella i produktionslogistiksammanhang har föreningen PLAN tagit initiativ till

att utarbeta föreliggande språklexikon. Boken är en vidarebearbetning av engelsk-

svensk och svensk-engelsk MPS-ordlista 1991 och Produktionslogistiklexikon 1998.

För att kunna etablera en språkstandard måste man i möjligaste mån använda ord och

uttryck som uppfattas som lämpliga och förståeliga av så många som möjligt. Val av

översättningar måste också spegla det språkbruk som redan används. För att åstadkom-

ma detta och få en bred förankring i industrin har ett stort antal personer från olika före-

tag och branscher medverkat i ett remissförfarande. För att åstadkomma detta och få en

bred förankring i industrin har personer från bland annat dessa företag medverkat i ett

remissförfarande: BB, Alfa Laval, Astra Zeneca, Autoliv, Electrolux, Husqvarna, Hörle Tråd,

Ovako Steel, Procordia, Saab, Scania och Volvo Aero. Dessutom har bidrag och

synpunkter erhållits från ett antal konsultföretag och från ERP-leverantörerna IFS World

Operations, Intentia, SAP Svenska, SSA Global och SYSteam Applications. Utgångspunkten

för det engelska språkbruket är hämtad från APICS, American Production and Inventory

Control Society.