LOAP katalog JARO-LÉTO 2015

WWW.LOAP.CZ

LOAPSUMMER 2015

CONTENT

COLLECTION OVERVIEW 2men‘s collection 2women‘s collection 3kids‘ collection 4accessories collection 5 shoes collection 6 packs & bags collection 7 camping collection 8

MEN‘S 10perfo line 12 softshell & fleece line 13thermo line 14sport line 15–21city & casual line 22–23combinations 24–25

WOMEN‘S 26perfo line 28–29softshell & fleece line 30–31thermo line 31sport line 32–44city & casual line 45–47combinations 48–49

kIdS 50softshell & fleece line 52sport line 53–61combinations 62–63

aCCESSORIES 64socks 66raincoats & scarves 66–67belts 67–69

ShOES 70outdoor shoes 72–73sport shoes 74summer shoes 74–79

paCkS & bagS 80outdoor collection 82–90city collection 90–94

CaMpINg 95tents 98–101camping set 102 sleeping bags & mats 103–106

SERVICE INfO 107size chart 9colors 9backpack technology 82–84camping technology 96–97materials 108–109pictograms 109index by codes 110–111index by names 112–113 notes 114

MEN‘S COLLECTION

MEN‘S COLLECTION

fLaVIOpLM1501

(12)

FRAIDPLM1503

(12)

UZISfM1501

(13)

UOMOSFM1505

(13)

UMBRESFM1506

(13)

MIRELTLM1501

(14)

WaLkERSLM1503

(15)

DALLANSLM1504

(15)

DWIGHT 1SLM1506

(15)

DAORSLM1510

(16)

DENZELSLM1511

(16)

DUKESLM1514

(16)

DEENOSLM1516

(16)

DEPSLM1517

(17)

BAKERSLM1518

(17)

BALBOSLM1519

(17)

BEASLEYSLM1522

(17)

BRAXTONSLM1523

(18)

BILLSLM1524

(19)

BILLYSLM1525

(19)

BAKARISLM1526

(19)

BARCLAYSLM1527

(19)

BARDOSLM1528

(20)

BASTIENSLM1529

(20)

BAXTERSLM1530

(20)

BARAKSLM1531

(20)

BARNETTSLM1534

(21)

BARKERSLM1532

(21)

kILaSCCM1512

(22)

NEELCCM1501

(22)

VILDACCM1504

(22)

VERONCCM1505

(23)

VALMONCCM1506

(23)

VERDACCM1507

(23)MEN‘S COMBINATIONS

(24—25)

2

fRONapLW1501

(28)

FLOORPLW1502

(29)

FLAVIAPLW1504

(29)

FAUNAPLW1507

(29)

WINONAPLW1509

(29)

ULRIkaSfW1501

(30)

UNASFW1504

(30)

ULASFW1505

(30)

ULTRASFW1506

(31)

UNIVERSESFW1507

(31)

MaRTaTLW1501

(31)

daOSLW1501

(32)

DARCIESLW1504

(32)

DALESLW1505

(32)

DEENASLW1506

(34)

DAWNYSLW1508

(34)

DONUTSLW1509

(34)

DONUT 1SLW1510

(34)

DEEPSLW1511

(35)

DEEP 1SLW1512

(35)

EVROPASLW1513

(35)

EVRASLW1514

(35)

EPOCHASLW1515

(36)

ALMEASLW1520

(36)

ARENIKASLW1521

(36)

AMILKASLW1522

(36)

BESSISLW1524

(38)

APRIKOTASLW1525

(38)

ANDINASLW1526

(38)

AMONASLW1527

(38)

AMERIKASLW1528

(39)

ARDENASLW1529

(39)

BRODEESLW1531

(39)

BLUSHSLW1533

(39)

BABESLW1534

(40)

BETYSLW1535

(40)

BARASLW1536

(40)

BOOMSLW1537

(40)

BUBASLW1539

(41)

BAJOSLW1540

(41)

BLAZASLW1559

(41)

VEGASLW1544

(41)

ZUZISLW1545

(42)

ZORKASLW1547

(42)

ZORYASLW1548

(42)

ZOFASLW1553

(42)

ZEEBASLW1554

(43)

ZAZASLW1555

(43)

ZEVASLW1556

(43)

NEVERCCW1501

(45)

NAKETACCW1503

(45)

NORAHCCW1504

(45)

NAOMICCW1505

(46)

NANACCW1507

(46)

NATURACCW1508

(46)

NADOMACCW1509

(46)

NEFRITECCW1510

(47)

NEOLACCW1512

(47)

WOMEN‘S COMBINATIONS

(48—49)

WOMEN‘S COLLECTION

WOMEN‘S COLLECTION

3

kIdS‘ COLLECTION

kIdS‘ COLLECTION

CLaIREL5005

(52)

CLAUDIAL5009

(52)

VICTORL5000

(53)

VALERIEL5002

(53)

CHRISL5011

(53)

TEDL5042

(54)

TONYL5043

(54)

CHRISTOPERL5014

(54)

CHARLOTEL5015

(54)

IGORL5016

(56)

INESL5017

(56)

ILJAL5018

(56)

ISOLDAL5019

(56)

IVANAL5020

(57)

IDAL5021

(57)

INKAL5022

(57)

IZABELL5023

(57)

IRVINL5025

(59)

IRMAL5026

(59)

PATRICL5028

(59)

PEDROL5030

(59)

POULL5029

(60)

PHILIPAL5030

(60)

PETERL5031

(60)

PAULINAL5032

(60)

PAMELAL5033

(61)

KIDS‘COMBINATIONS

(62—63)

4

HORSTFWU1401

(66)

HARRYFWU1403

(66)

JABUSOFWU1406

(66)

XATAPARJU1401

(66)

XIONRJU1402

(67)

SIDNEYG4160

(67)

IVONAL5027

(67)

ROSELLOOC121

(67)

CERASOOC125

(67)

FLOWOC1323

(68)

GUNIOC1324

(68)

TARANOOC1211

(68)

VEROLIOC1214

(68)

RUBINIOC1222

(68)

ORRIAOC127

(68)

IRSINAOP1218

(68)

FIORAOP1219

(68)

CELLENAOP1225

(69)

ESPERIAOP1221

(69)

ROCCAOP1223

(69)

FONIOP1226

(69)

SALCITOOS122

(69)

SACCOOS124

(69)

CANNARAOS133

(69)

ORTEOS134

(69)

aCCESSORIES COLLECTION

aCCESSORIES COLLECTION

5

ShOES COLLECTION

ShOES COLLECTION

TOGOTSL14167

(72)

SOLARHSU1501

(72)

CRUZHSL1504

(72)

ROSSHSU14172

(72)

BOCCAHSU14224

(73)

EUREKAHSU1505

(73)

MACKAYHSU1507

(73)

CHAINMSL13187

(73)

NERAKBJ1501

(74)

ETHANSSU1501

(74)

JOANSSL1518

(74)

SPICESSL1503

(74)

TABBYSSL1519

(75)

FLUTTESSL1507

(75)

JUNESSL1508

(75)

SUNSSL1517

(75)

LAGOONSSL1516

(76)

KIMISSL1510

(76)

MIKASSL1511

(76)

RUBYSSL1512

(76)

ERASSU1513

(77)

ETHANSSU1501

(77)

CAPRSSM1503

(77)

AZERSSM13111

(77)

ORYSSM1505

(78)

BULDOCKSSM1507

(78)

ERASSU1513

(78)

JAYAGSU1502

(78)

YANKGSU1503

(79)

COLLETTEGSU1506

(79)

ERA KIDGSU1505

(79)

6

paCkS & bagS COLLECTION


SANTIS 70BE1522

(85)

CHOM RONG 55BE1523

(85)

THAPA 50BE1524

(85)

EIGER 50+10BE1525

(85)

POLLUX 60+10BE1526

(86)

MEADOW 65BE1316

(86)

CHITRE 32BH1547

(86)

PISANG 30BH1548

(86)

VENTURE 30BD15116

(88)

NEXUS 30BD15123

(88)

YALA 18BH1553

(88)

CASCADE 25BH1550

(88)

STORA 15BB1515

(89)

TOPGATEBH1225

(89)

HASABA15146

(89)

FUNNBA15154

(89)

HIPPBA15155

(90)

CLIMBA15156

(90)

VENTURE 20bd15117

(90)

NEXUS 25BD15124

(90)

YARREYBD1499

(91)

VOCEBD1497

(91)

LINEBD14106

(91)

TAXOBD15122

(91)

FINNIEBL1452

(92)

SANDRINEBL1454

(92)

DAWNBL1451

(92)

SANNEBL1453

(92)

VENTURE 10BD15118

(93)

NEXUS 15BD15125

(93)

STINGBA15151

(93)

SONORABA15153

(93)

FLYERBA15160

(94)

JOCKERBD14114

(94)

GILLBD14113

(94)

7

CaMpINg COLLECTION

CaMpINg COLLECTION

aLTa 2TO1501

(98)

VATS 2TO1502

(98)

VATS 3TO1503

(98)

HOLL 3TO1504

(98)

HOLL 4TO1505

(99)

DALETO1506

(99)

OXFORD 2TO1407

(99)

VALLTO1408

(99)

OREGON 2TL1509

(100)

ARCOTL1512

(100)

MONTANATL1513

(100)

ROLLA 3TL1514

(100)

ROLLA 4TL1515

(101)

NEVADATL1516

(101)

TUNDRA 6TL1517

(101)

POP UP 2TL1518

(101)

DOMEPACK COMBO 2TL1520

(102)

LENgaSE1508

(103)

DAMPHUSE1509

(103)

AMOYASE1510

(103)

ORIONSO1405

(103)

ORBITSU1509

(104)

SALINASSU1510

(104)

BOSTONSP1510

(104)

HUDSONSP1511

(104)

FIEMMESP1403

(105)

WANAKASP1513

(105)

FIEMME KIDSP1405

(105)

BASE KIDSP1406

(105)

fUNkYkS1510

(106)

JAVAKS1511

(106)

THEAKS1207

(106)

8

SIZE ChaRT, COLORS

TabULkY VELIkOSTí | SIZE CHART

baRVY I COLORS

MUŽI | MEN

VELIkOSTI | SIZE S M L XL XXL XXXLVýška | Height cm 170 176 182 188 194 198

Hrudník | Chest cm 92–94 95–100 101–106 107–112 113–118 119–121

Pas | Waist cm 81–83 84–89 90–95 96–101 102–107 108–110

VELIkOSTI | SIZE 32 34 36 38 40 42

Výška | Height cm 170 176 182 188 194 198

Hrudník | Chest cm 92–94 95–100 101–106 107–112 113–118 119–121

Pas | Waist cm 81–83 84–89 90–95 96–101 102–107 108–110

1

2

3

VELIkOSTI | SIZE 34 36 38 40 42 44

Výška | Height cm 160 164 168 172 176 178

Hrudník | Chest cm 82–84 85–90 91–96 97–102 103–108 109–114

Pas | Waist cm 66–68 69–74 75–80 81–86 87–92 93–98

Boky | Hips cm 90–92 93–98 99–104 105–110 11–116 117–122

ŽENY | WOMEN

VELIkOSTI | SIZE XS S M L XL XXLVýška | Height cm 160 164 168 172 176 178

Hrudník | Chest cm 82–84 85–90 91–96 97–102 103–108 109–114

Pas | Waist cm 66–68 69–74 75–80 81–86 87–92 93–98

Boky | Hips cm 90–92 93–98 99–104 105–110 11–116 117–122

1

2

3

41

2

3

4

dĚTI | KIDS

VELIkOSTI | SIZE 86 92 98 104 110 116 122 128 134 140 146 152 158 164

Výška | Height cm 81–86 87–92 93–98 99–104 105–110 111–116 117–122 123–128 129–134 135–140 141–164 147–152 153–158 159–164

Hrudník | Chest cm 49–50 51–52 53–54 55–56 57–58 59–60 61–63 64–65 66–67 68–69 70–73 74–77 78–81 82–85

Pas | Waist cm 50 51 52 53 54 55–56 57–58 59–60 61–62 63–64 65–66 67–68 69–70 71–72

Boky | Hips cm 52–53 54–55 56–57 58–60 61–63 64–66 67–69 70–72 73–75 76–78 79–81 82–84 85–88 89–92

1

2

3

T49Dk Melange

T50Lgt Melange

T56Micro Chip

T57Grisaille

T58Salt Melange

V20Moon Night

V21Tap Shoe

V21Tap Shoe Melange

M52Soda BlueMelange

M54Atom Blue

M55Pw Blue

M58Navy Bla

M59Bl Dept Melange

M62Dz Blue

M63Navy Bla

N05Bosphours

p12Sp Bouget

p13Agawe Gr

R02Walnut

R20Fet Grey

T19Gl Gray

T39Omb Blue

M60Hawaiian Melange

M61Eclipse Melange

M57Totec Melange

J78Pink Glo

J79Sw Lilac

J80Wl Orchid

J83Azaela

L21Niagara

L39Es Blue

L49Bl Aster

L58Blue Nights

L59Bluebird

L62Dark Denim

L93Direct Blue

L95Surf Web

M14Blue Light

M20Hw Ocean

M21Bl Jewel

M24Eclipse

M51Soda Blue

a14 Brg White

C33Limelight

C09Sulp Spring

C56Latte

E33Mand Red

E41Spicy Orange

g01HR Red

g20Fi Red

g33Formula One

J27Geranium

J33Magenta

J52Fuch Pink

J75Cabaret

J77Diva Pink

9

slogan

MáM OBRAZ S NEJVěTší úHLOPříčKOU

pERfO LINE 12SOfTShELL & fLEECE 13

ThERMO LINE 14SpORT LINE 15—21

CITY & CaSUaL LINE 22—23COMbINaTIONS 24—25

MEN

MEN PERFO LINIE

pERfOLINE

Základ LOAP Perfo Line tvoří pevná a strukturovaná tkanina Stormex se zátěrem drytech, která zajišťuje optimální odvod vlhkosti od těla a zároveň odolává nepříznivým klimatickým podmínkám. Lepené švy TSS zabraňují pronikání vody skrze švy. Oblečení v Perfo Line je nepromokavé a větruodolné (hodnota 3000 mm, 5000 mm) s hodnotou nepropustnosti 5000 a 3000 g/m2/24 hod.

The foundation of the LOAP Perfo Line is made up of the firm, structured weave of Stormex with the drytech finish, which effectively draws moisture away from the body while at the same time withstanding extreme weather conditions. The TSS polyurethane taped seams prevent to penetration of water through the seams. Perfo Line clothing is water-resistant & wind-proof (3000 mm, 5000 mm) with 5000 and 3000 g/m2/24 hod MVP.

pERfO LINE

Mat.: StormEX/100% polyester | 100% polyesterpodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester meshZátěr | Coating: Drytech

nepromokavé/větruodolné, paropropustné | W/R-W/P/MVP - 5000 mm, 5000 g/m2/24 h

pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood částečně lepené švy | partially-taped seams zip s krytím brady | zipper with chinguard náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy | outer pockets: 2 vnitřní kapsy | inner pockets: 1

30°C bez aviváže|no softener

BUNDA | JACKET

fRaIdPLM1503 S – XXL

T56X Micro Chip

Mat.: StormEX/100% nylon | 100% nylonpodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester meshZátěr | Coating: Drytech


BUNDA | JACKET

fLaVIOPLM1501 S – XXL

T57M Grisaille

M58L Navy Blazer

12

3

5

4

6 67 7

8

8 8

Nepromokavé, větruodolné, - 5000 mm W/R, W/P - 5000 mm

Zip s krytím bradyZipper with chinguard

Stahování v dolním okraji nastavitelnéAdjustable bottom hem tightening

Pevná nastavitelná kapuce Firm adjustable hood

Propustnost - 5000 g/m2/24 h MVP – 5000 g/m2/24 h

částečně lepené švy Partially-taped seams

Stahování rukávů na suchý zipSleeve tightening with velcro

Kapsy: 1x náprsní, 2x boky, 1x vnitřníPockets: 1x chest, 2x hips, 1x inner

1

2

3

4

5

6

7

8

12

MEN SOFTSHELL & FLEECE

SOfTShELL & fLEECE

Softshell je materiál nové generace, jehož flexibilita poskytuje maximální komfort při sportu i běžném pohybu. Díky membráně řady aqua pro budete i v extrémních podmínkách v teple a suchu. Řada Softshell & Fleece má výborné termoizolační vlastnosti, minimální nasáklivost, dobrou prodyšnost a vysokou úroveň tepelné ochrany.

Softshell is a new generation of fabric, with a flexibility that provides maximum comfort for all manner of sporting and outdoor activities. Thanks to the aqua pro membrane, you will stay comfortable even in extreme hot and dry conditions. Softshell & Fleece line ensures excellent thermal insulation, minimum absorption, good breathability and a high level of thermal protection.

SOfTShELL& fLEECE

Mat.: Softshell/100%polyester | 100%polyesterpodšívka | Lining: 100% polyester velvet tricotMembrána | Membrane: Aqua Pro


pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard stahování rukávů na suchý zip | sleeve tightening

with velcro stahování v dolním okraji nastavitelné |

adjustable bottom hem tightening vnější kapsy | outer pockets: 3


BUNDA | JACKET

UZISFM1501 S – XXL

T39T Omb Blue V21V Tap Shoe

M20M Hw Ocean

V21V Tap Shoe

Mat.: 94% nylon, 6% elastan | 94% nylon, 6% elastane

stahování v pase elastické | elastic waist tightening

stahování nohavic nastavitelné | adjustable leg tightening

vnější kapsy | outer pockets: 4


KALHOTY | PANTS

UOMOSFM1505 S – XXL

V21V Tap Shoe




odepínatelné nohavice | detachable trousers leg vnější kapsy | outer pockets: 4


KALHOTY | PANTS

UMbRESFM1506 S – XXL

13

ThERMO LINE

Oblečení řady LOAP Thermo Line pro chladnější počasí klade důraz na funkční úpravu elastického materiálu, která umožňuje optimální odvod vlhkosti od těla tak, aby byla 100% zabezpečena stabilní teplota těla. Ploché švy minimalizují tření a dráždění pokožky. Pečlivě vypracované střihy kolekce thermo prádla jsou navrženy tak, aby zajistily nejen atraktivní vzhled, ale především maximální volnost pohybu.

The LOAP Thermo Line range of cold weather clothing makes effective use of elastic materials to draw moisture away from the body and ensures a 100% stable body temperature. Flush seams minimise chafing and skin irritation. An attention to detail in the design and patterns of the collection‘s thermal underwear ensures not only an attractive and stylish appearance but most of all, maximum freedom of movement.

ThERMO LINE

Mat.: 100% polyester | 100% polyester

odvádí vlhkost | wicking treatment rychleschnoucí | fast-dry ploché švy | flat-felled seams


TRIKO | T-SHIRT

MIRELTLM1501 S – XXL

C09C Sulp Spring a14a Brg White

MEN THERMO LINE14

MEN SPORT LINE

SpORT LINE

V nové kolekci Sport line najdete jako obvykle modely sportovní i outdoorové. Při vývoji a výrobě klademe důraz na funkčnost a kvalitu materiálů, propracovanost střihů a naši módní designéři navrhují kolekci podle posledních módních trendů.

In the new Sport line collection you can find sports and outdoor models. When designing our clothes we focus on functionality and quality of the material, perfect cut workmanship and our fashion designers design collections according to last fashion trends.

SpORTLINE

C09C Sulp Spring M20M Hw Ocean

Mat.: Tecnosoft/100% polyester | Tecnosoft/ 100% polyester

vodoodpudivé | water-repellent rychleschnoucí | fast-dry pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard elastické stahování rukávů | elastic sleeve

tightening elastické stahování dolního kraje |

elastic bottom hem tightening raglánové rukávy | raglan sleeves vnější kapsy|outer pockets: 1


BUNDA | JACKET

WaLkERSLM1503 S – XXL

Mat.: 80% bavlna, 20% polyester, počes | 80% cotton, 20% polyester, fleece modification, 300 g/m2

podšívka | Lining: 100% bavlna single jersey | 100% cotton single jersey

pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

daLLaNSLM1504 S – XXL

M61M Eclipse Melange V20V Moon Night

T58V Salt Melange



pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge raglánové rukávy | raglan sleeves vnější kapsy|outer pockets: 2

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

dWIghT 1SLM1506 S – XXL

15

MEN SPORT LINE

E33V Mand Red T50V Lgt Melange



pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy|outer pockets: 2

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

daORSLM1510 S – XXL

L93V Direct Blue T50V Lgt Melange



náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy|outer pockets: 2

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

dENZELSLM1511 S – XXL

V20V Moon Night


náplet na rukávu | rib trim on sleeve

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

dUkESLM1514 S – XXL

Mat.: 100% bavlna french terry | 100% cotton french terry, 300 g/m2


stahování v pase nastavitelné | adjustable waist tightening

stahování v pase elastické | elastic waist tightening vnější kapsy|outer pockets: 2

30°C

TEPLáKY | TRAINSUIT

dEENOSLM1516 S – XXL

V21V Tap Shoe

16

MEN SPORT LINE




stahování v pase elastické | elastic waist tightening vnější kapsy|outer pockets: 2

30°C


dEpSLM1517 S – XXL

V21V Tap Shoe

Mat.: 100% bavlna single jersey | 100% cotton single jersey, 190 g/m2

30°C

TRIKO | T-SHIRT

bakERSLM1518 S – XXL

C09C Sulp Spring

L93L Direct Blue V20V Moon Night


30°C

TRIKO | T-SHIRT

baLbOSLM1519 S – XXL


30°C

TRIKO | T-SHIRT

bEaSLEYSLM1522 S – XXL

a14a Brg White V20V Moon Night

17

MEN SPORT LINE


30°C

TRIKO | T-SHIRT

bRaXTONSLM1523 S – XXL

E33E Mand Red L39L Es Blue

18

MEN SPORT LINE


30°C


30°C

TRIKO | T-SHIRT

bILLSLM1524 S – XXL

TRIKO | T-SHIRT

bILLYSLM1525 S – XXL

a14a Brg White

T49T Dk Melange

L39L Es Blue V20V Moon Night


30°C


30°C

TRIKO | T-SHIRT

bakaRISLM1526 S – XXL

TRIKO | T-SHIRT

baRCLaYSLM1527 S – XXL

T39T Omb Blue V20V Moon Night

E33E Mand Red

a14a Brg White M59M Bl Dept Melange

19

MEN SPORT LINE


30°C


30°C

TRIKO | T-SHIRT

baRdOSLM1528 S – XXL

TRIKO | T-SHIRT

baSTIENSLM1529 S – XXL

L93L Direct Blue V20V Moon Night

N05N Bosphorus

L39LEs Blue

M59M Bl Dept Melange


30°C

Mat.: 95% bavlna 5% elastan single jersey | 95% cotton 5% elastane single jersey, 190 g/m2

30°C

TRIKO | T-SHIRT

baXTERSLM1530 S – XXL

TRIKO | T-SHIRT

baRakSLM1531 S – XXL

T39T Omb Blue

T49T Dk Melange

L39LEs Blue

M59MBl Dept Melange

20

MEN SPORT LINE


30°C

TRIKO | T-SHIRT

baRkERSLM1532 S – XXL

L93L Direct Blue


30°C

TRIKO | T-SHIRT

baRNETTSLM1534 S – XXL

T39T Omb Blue

21

MEN CITY & CASUAL

CITY & CaSUaL LINE

Kolekce LOAP City & Casual Line pro volný čas klade důraz na atraktivní vzhled a maximální pohodlí při každodenním nošením. Prioritou této kolekce je neformální a elegantní styl. Celá kolekce je navržena podle posledních módních trendů.

The LOAP City & Casual Line leisure time collection emphasises attractive appearance and maximal comfort for everyday wear. Informal and elegant style is a priority of this collection. The whole collection is designed according to latest fashion trends.

CITY & CaSUaL LINE

Mat.: 100% bavlna | 100% cotton, 230 g/m2

podšívka | Lining: 100% bavlněný kanafas | 100% cotton canvas


30°C

Mat.: 100% cotton | 100% bavlna


30°C

KALHOTY | PANTS

NEELCCM1501 S – XXL

KOšILE | SHIRT

kILaSCCM1512 S-XXL

V21V Tap Shoe

Mat.: 100% bavlna | 100% cotton


šORTKY | SHORTS

VILdaCCM1504 S-XXL

L49L Bl Aster L58L Blue NightsV20V Moon Night

T59T Citadel

a14a Brg White

22

MEN CITY & CASUAL



šORTKY | SHORTS

VERONCCM1505 S-XXL

L58L Blue Nights



šORTKY | SHORTS

VaLMONCCM1506 S-XXL

L21Z Niagara



šORTKY | SHORTS

VERdaCCM1507 S-XXL

V10Z Anthracite L98Z Peak Blue

23

24 MEN‘S COMBINATIONS

UZI M20M Hw Ocean

a14a Brg White

fLaVIO M58L Navy Bla

fRaId T56X Micro Chip

WaLkERC09C Sulp Spring

UZIV21V Tap Shoe

UOMO V21V Tap Shoe

UMbRE V21V Tap Shoe

dEp V21V Tap Shoe

bEaSLEY A14A Brg White

baLbO L93L Direct Blue

MIREL A14A Brg White

bakERC09C Sulp Spring

dUkE V20V Moon Night

bILL A14A Brg White

25MEN‘S COMBINATIONS

VaLMON L21Z Niagara

dEENO V21V Tap Shoe

daOR T50V Lgt Melange

daLLaN M61M Eclipse Melange

dWIghT 1 T58V Salt Melange

baRdO V20V Moon Night

baRkER L93L Direct Blue

bakaRI E33E Mand Red

baXTER T49T Dk Melange

bILLY T49T Dk Melange

dENZEL L93V Direct Blue

bRaXTON E33E Mand Red

dEp V21V Tap Shoe

VILda L58L Blue Nights

baRCLaY M59M Bl Dept Melange

ŽIJU NA HRANě

pERfO LINE 28—29SOfTShELL & fLEECE 30—31

ThERMO LINE 31SpORT LINE 32—44

CITY & CaSUaL LINE 45—47COMbINaTIONS 48—49

WOMEN

WOMEN PERFO LINE

pERfO LINEMat.: StormEX/100% polyester, 100% nylon | 100% polyester, 100% nylonpodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester meshZátěr | Coating: Drytech


BUNDA | JACKET

fRONaPLW1501 XS – XL

M58X Navy Bla

L49M Bl Aster

1

2

3

5

4

6 6

7

8 8

Nepromokavé, větruodolné, - 5000 mm W/R, W/P - 5000 mm


Náplet na dolním okrajiRib trim on bottom edge

Pevná nastavitelná kapuce Firm adjustable hood

Propustnost - 5000 g/m2/24 h MVP – 5000 g/m2/24 h

částečně lepené švy Partially-taped seams

Náplet na rukávuRib trim on sleeve

Kapsy: 2x bokyPockets: 2x hips

1

2

3

4

5

6

7

8

pERfOLINE

Základ LOAP Perfo Line tvoří pevná a strukturovaná tkanina Stormex se zátěrem drytech, která zajišťuje optimální odvod vlhkosti od těla a zároveň odolává nepříznivým klimatickým podmínkám. Lepené švy TSS zabraňují pronikání vody skrze švy. Oblečení v Perfo Line je nepromokavé a větruodolné (hodnota 3000 mm, 5000 mm) s hodnotou nepropustnosti 3000 a 5000 g/m2/24 hod.

The foundation of the LOAP Perfo Line is made up of the firm, structured weave of Stormex with the drytech finish, which effectively draws moisture away from the body while at the same time withstanding extreme weather conditions. The TSS polyurethane taped seams prevent to penetration of water through the seams. Perfo Line clothing is water-resistant & wind-proof (3000 mm, 5000 mm) with 3000 and 5000 g/m2/24 hod MVP.

28

WOMEN PERFO LINE

Mat.: 100% nylon taslon | 100% nylon taslanpodšívka | Lining: 100% polyester taffeta, 65% polyester 35% bavlna single jersey | 100% polyester taffeta, 65% polyester 35% cotton single jerseyZátěr | Coating: PA

nepromokavé/větruodolné, paropropustné | W/R-W/P/MVP

vodoodpudivé | water-repellent pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard stahování rukávů na druky | sleeve tightening

with snaps stahování v pase nastavitelné | adjustable

waist tightening vnější kapsy | outer pockets: 4


BUNDA | JACKET

fLaVIaPLW1504 XS – XL

Mat.: StormEX/100% polyester, 100% nylon | 100% polyester, 100% nylonpodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester meshZátěr | Coating: Drytech


pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood částečně lepené švy | partially-taped seams zip s krytím brady | zipper with chinguard stahování rukávů na suchý zip | sleeve tightening




BUNDA | JACKET

fLOORPLW1502 XS – XL

M58X Navy Bla

T57T Grisaille p13p Agave Gr

Mat.: Tecnosoft/100% polyester| 100% polyester

vodoodpudivé | water-repellent rychleschnoucí | fast-dry pevná kapuce |firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard elastické stahování rukávů | elastic sleeve

tightening elastické stahování dolního kraje | elastic bottom

hem tightening raglánové rukávy | raglan sleeves vnější kapsy | outer pockets: 1


BUNDA | JACKET

WINONaPLW1509 XS – XL

C09C Sulp Spring

Mat.: 45% nylon, 55% polyester | 45% nylon, 55% polyesterpodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester mesh

vodoodpudivé | water-repellent pevná kapuce |firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood stahování v dolním okraji nastavitelné |

adjustable bottom hem tightening vnější kapsy | outer pockets: 3 vnitřní kapsy | inner pockets: 1


BUNDA | JACKET

faUNaPLW1507 XS – XL

M21M Bl Jewel

29

WOMEN SOFTSHELL & FLEECE

SOfTShELL & fLEECE



SOfTShELL & fLEECE

Mat.: 100% polyester velvet tricotpodšívka | Lining: 100% polyester velvet tricotMembrána | Membrane: Aqua Pro


pevná kapuce |firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard elastické stahování rukávů | elastic sleeve

tightening elastické stahování dolního kraje | elastic bottom

hem tightening vnější kapsy | outer pockets: 2


BUNDA | JACKET

ULRIkaSFW1501 XS – XL

T39T Omb Blue



pevná kapuce |firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard stahování rukávů na suchý zip | sleeve tightening


adjustable bottom hem tightening raglánové rukávy | raglan sleeves vnější kapsy | outer pockets: 3


BUNDA | JACKET

ULaSFW1505 XS – XL



pevná kapuce |firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood zip s krytím brady | zipper with chinguard stahování rukávů na suchý zip | sleeve tightening




BUNDA | JACKET

UNaSFW1504 XS – XL

T56X Micro Chip

M58M Navy Bla

30

WOMEN THERMO LINE

KALHOTY | PANTS

UNIVERSESFW1507 XS – XL


stahování v pase elastické |elastic waist tightening odepínatelné nohavice | detachable trousers leg vnější kapsy | outer pockets: 4

30°C

KALHOTY | PANTS

ULTRaSFW1506 XS – XL


stahování v pase elastické |elastic waist tightening vnější kapsy | outer pockets: 4

30°C

V21V Tap Shoe

V21V Tap Shoe

ThERMO LINE

Oblečení řady LOAP Thermo Line pro chladnější počasí klade důraz na funkční úpravu elastického materiálu, která umožňuje optimální odvod vlhkosti od těla tak, aby byla 100% zabezpečena stabilní teplota těla. Ploché švy minimalizují tření a dráždění pokožky. Pečlivě vypracované střihy kolekce thermo prádla jsou navrženy tak, aby zajistily nejen atraktivní vzhled, ale především maximální volnost pohybu.

The LOAP Thermo Line range of cold weather clothing makes effective use of elastic materials to draw moisture away from the body and ensures a 100% stable body temperature. Flush seams minimise chafing and skin irritation. An attention to detail in the design and patterns of the collection‘s thermal underwear ensures not only an attractive and stylish appearance but most of all, maximum freedom of movement.

ThERMO LINE

Mat.: 100% polyester | 100% polyester

odvádí vlhkost | wicking treatment rychleschnoucí | fast-dry ploché švy| flat-felled seams


TRIKO | T-SHIRT

MaRTaTLW1501 XS – XL

a14a Brg White L49L Bl Aster

31

WOMEN SPORT LINE

SpORT LINE

SpORT LINE

V nové kolekci Sport line najdete jako obvykle modely sportovní i outdoorové. Při vývoji a výrobě klademe důraz na funkčnost a kvalitu materiálů, propracovanost střihů a naši módní designéři navrhují kolekci podle posledních módních trendů.

In the new Sport line collection you can find sports and outdoor models. When designing our clothes we focus on functionality and quality of the material, perfect cut workmanship and our fashion designers design collections according to last fashion trends.

Mat.: 95% bavlna, 5% elastan french terry | 95% cotton, 5% elastane french terry, 280 g/m2 podšívka | Lining: 100% bavlna single jersey | 100% cotton single jersey

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

daOSLW1501 XS – XL

a14X Brg White V21X Tap Shoe

J75X Cabaret V21X Tap Shoe

MIKINA | SWEATSHIRT

daLESLW1505 XS – XL


náplet na límci | rib trim on collar vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

daRCIESLW1504 XS – XL


náplet na límci | rib trim on collar náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet v pase | rib trim on waist raglánové rukávy | raglan sleeves vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C

M60M Hw Melange

32

WOMEN SPORT LINE 33

WOMEN SPORT LINE

MIKINA | SWEATSHIRT

dEENaSLW1506 XS – XL


pevná kapuce | firm hood

30°C

T50T Lgt Melange

V21V Tap ShoeM60M Hw Melange

šORTKY | SHORTS

daWNYSLW1508 XS – XL

Mat.: 95% bavlna, 5% elastan french terry | 95% cotton, 5% elastane french terry, 300 g/m2


30°C

J75J Cabaret V21V Tap Shoe

3/4 TEPLáKY | 3/4 TRAINSUIT

dONUTSLW1509 XS – XL


stahování v pase elastické | elastic waist tightening stahování nohavic nastavitelné | adjustable

leg tightening vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C


3/4 TEPLáKY | 3/4 TRAINSUIT

dONUT 1SLW1510 XS – XL


stahování v pase elastické | elastic waist tightening náplet v pase | rib trim on waist vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C

M57M Tot Eclipse/ Brg White

34

WOMEN SPORT LINE

MIKINA | SWEATSHIRT

EVROpaSLW1513 XS – XL

Mat.: 60% bavlna, 40% polyester french terry | 60% cotton, 40% polyester french terry, 260 g/m2 podšívka | Lining: 100% bavlna single jersey | 100% cotton single jersey

pevná kapuce | firm hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C



30°C


dEEp 1SLW1512 XS – XL



30°C


dEEpSLW1511 XS – XL

V21V Tap Shoe

M57M Tot Eclipse/Brg White

a14X Brg White V21X Tap Shoe

MIKINA | SWEATSHIRT

EVRaSLW1514 XS – XL

Mat.: 60% bavlna, 40% polyester french terry | 60% cotton, 40% polyester french terry, 260 g/m2

stahování na límci | collar with tightening náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge

30°C

M52M Soda Blue Mel. T58T Salt Melange

35

WOMEN SPORT LINE

MIKINA | SWEATSHIRT

EpOChaSLW1515 XS – XL



pevná kapuce | firm hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge raglánové rukávy | raglan sleeves vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C

T58T Salt Melange

šATY | DRESS

aRENIkaSLW1521 XS – XL


30°C

šATY | DRESS

aLMEaSLW1520 XS – XL



30°C

T19T Gl Gray

M14M Blue Light

M51J Soda Blue

V21V Tap Shoe

V21X Tap ShoeC33X Limelight

šATY | DRESS

aMILkaSLW1522 XS – XL



30°C

C33X Limelight

J75J Cabareta14X Brg White V21X Tap Shoe

M14X Blue Light

36

WOMEN SPORT LINE 37

WOMEN SPORT LINE


30°C

TRIKO | T-SHIRT

apRIkOTaSLW1525 XS – XL

šATY | DRESS

bESSISLW1524 XS – XL

Mat.: 95% bavlna, 5% elastan single jersey | 95% cotton, 5% elastne single jersey, 190 g/m2


30°C

M14X Blue Light

J75X CabaretM51X Soda Blue V21X Tap Shoe

M14M Blue Light

TRIKO | T-SHIRT

aMONaSLW1527 XS – XL


30°C

TRIKO | T-SHIRT

aNdINaSLW1526 XS – XL


30°C

M14M Blue Light V21V Tap Shoe

a14a Brg White

38

WOMEN SPORT LINE

TRIKO | T-SHIRT

aRdENaSLW1529 XS – XL


30°C

TRIKO | T-SHIRT

aMERIkaSLW1528 XS – XL


30°C

M51M Soda Blue

V21V Tap Shoe a14a Brg White

J75J Cabaret

a14a Brg White

M14MBlue Light

V21V Tap Shoe

TRIKO | T-SHIRT

bROdEESLW1531 XS – XL


30°C

V21V Tap Shoe

TRIKO | T-SHIRT

bLUShSLW1533 XS – XL


30°C

M51Y Soda Blue | White V21Y Tap Shoe | White

39

WOMEN SPORT LINE

TíLKO | TOP

bOOMSLW1537 XS – XL


30°C

TíLKO | TOP

baRaSLW1536 XS – XL


30°C

TíLKO | TOP

bETYSLW1535 XS – XL


30°C

TRIKO | T-SHIRT

babESLW1534 XS – XL


30°C

M52M Soda Blu Mlg

J75Y Cabaret | White

M20Y Hw Ocean

M51Y Soda Blue | White

a14Y Brg White


C09Y Sulp Spring | White

J75Y Cabaret

C33C Limelight

V21V Tap Shoe

40

WOMEN SPORT LINE

TíLKO | TOP

baJOSLW1540 XS – XL

Mat.: 60% polyester, 40% bavlna | 60% polyester, 40% cotton jersey, 160 g/m2

30°C

TíLKO | TOP

bUbaSLW1539 XS – XL


30°C

C09Y Sulp Spring

V21Y Tap Shoe M51Y Soda BlueJ75Y Cabaret

M20M Hw Ocean V21V Tap Shoe

šORTKOPLAVKY | SWIM SHORTS

VEgaSLW1544 XS – XL

Mat.: 100% polyester

rychleschnoucí | fast-dry stahování v pase nastavitelné | adjustable waist

tightening stahování v pase elastické | elastic waist tightening

30°C bez aviváže | no softener

M20X Hw Ocean

TRIKO | T-SHIRT

bLaZaSLW1559 XS – XL

Mat.: 95% bavlna, 5% elastan single jersey | 95% cotton, 5% elastane single jersey, 160 g/m2

30°C

a14a Brg White M14M Blue Light

41

WOMEN SPORT LINE

TRIKO | T-SHIRT

ZUZISLW1545 XS – XL

Mat.: 100% bavlna slub | 100% cotton slub 150g/m2

30°C

J78J Pink Glo

M54M Atom Blue V21V Tap ShoeJ77J Diva Pink

TíLKO | TOP

ZORYaSLW1548 XS – XL

Mat.: 100% bavlna slub | 100% cotton slub, 150 g/m2

30°C

TíLKO | TOP

ZORkaSLW1547 XS – XL

Mat.: 100% bavlna slub | 100% cotton slub, 150 g/m2

30°C

J78J Pink Glo a14a Brg White

a14a Brh White

J78J Pink Glo M54M Atom Blue

SUKNě | SKIRT

ZOfaSLW1553 XS – XL


podšívka | Lining: 98%bavlna, 2% elastan, 100% bavlna single jersey | 98%cotton, 2% elastan, 100% cotton single jersey

náplet v pase | rib trim on waist vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C

J83J Azalea M62M Dz Blue

42

WOMEN SPORT LINE

TRIKO | T-SHIRT

ZEVaSLW1556 XS – XL


30°C


30°C

TíLKO | TOP

ZaZaSLW1555 XS – XL

MIKINA | SWEATSHIRT

ZEEbaSLW1554 XS – XL


pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce | adjustable hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy | outer pockets: 2

30°C

J83J Azalea M62M Dz Blue

M62M Dz Blue

L59L Bluebird J83J Azalea

43

WOMEN SPORT LINE44

WOMEN CITY & CASUAL LINE

CITY & CaSUaL LINE

Kolekce LOAP City & Casual Line pro volný čas klade důraz na atraktivní vzhled a maximální pohodlí při každodenním nošením. Prioritou této kolekce je neformální a elegantní styl. Celá kolekce je navržena podle posledních módních trendů.

The LOAP City & Casual Line leisure time collection emphasises attractive appearance and maximal comfort for everyday wear. Informal and elegant style is a priority of this collection. The whole collection is designed according to latest fashion trends.

CITY & CaSUaL LINE

KALHOTY | PANTS

NEVERCCW1501 XS – XL

Mat.: 98% bavlna, 2% elastan - tvil | 98% cotton, 2% elastane - twill, 230 g/m2



30°C

V21V Tap Shoe

šORTKY | SHORTS

NORahCCW1504 XS – XL




30°C

KALHOTY | PANTS

NakETaCCW1503 XS – XL

Mat.: 100% bavlněný kanafas | 100% cotton canvas, 230 g/m2



30°C

J27J Geranium V21V Tap Shoe

M58M Navy BlaV21V Tap Shoe J27J Geranium

45

šATY | DRESS

NaOMICCW1505 XS – XL




30°C


M58M Navy Bla

J27J Geranium V21V Tap Shoe

KALHOTY | PANTS

NadOMaCCW1509 XS – XL



30°C

šATY | DRESS

NaTURaCCW1508 XS – XL



30°C

SUKNě | SKIRT

NaNaCCW1507 XS – XL



30°C

M54M Atom Blue

M58M Navy Bla

M58M Navy Bla

M54M Atom Blue

R20R Fet Gray

R20R Fet Gray

R20R Fet Gray

p13p Agave GrM58M Navy Bla

46


3/4 KALHOTY | 3/4 PANTS

NEfRITECCW1510 XS – XL


náplet v pase | rib trim on waist náplet na nohavici | rib trim on leg vnější kapsy | outer pockets: 4

30°C

M58M Navy Bla p13p Agave Gr



30°C

KOšILE | SHIRT

NEOLaCCW1512 XS – XL

a14a Brg White M58M Navy Bla

47

48 WOMEN‘S COMBINATIONS

fLaVIa T57T Grisaille

UNIVERSE V21V Tap Shoe

NORah V21V Tap Shoe

daLE A14X Brg White

fRONa L49M Bl Aster

daRCIE M60M Hw Melange

ULTRa V21V Tap Shoe

MaRTa A14A Brg White

MaRTaL49L Bl Aster

aNdINa V21V Tap Shoe

bLaZa A14A Brg White

aMONa A14A Brg White

NakETa J27J Geranium

EVRa T58T Salt Melange

faUNa M21M Bl Jewel

49WOMEN‘S COMBINATIONS

aRENIka V21V Tap Shoe

aLMEa M14X Blue Light

EVROpa V21X Tap Shoe

bOOM V21V Tap Shoe

ZORkaJ78J Pink Glo

apRIkOTaM14M Blue Light

dONUT J75J Cabaret

ZEVaJ83J Azalea

ZEEba M62M Dz Blue

ZaZaM62M Dz Blue

ZOfa M62M Dz Blue

NaTURa M54M Atom Blue

NaNa M54M Atom Blue

NEOLa M58M Navy Bla

NEOLa A14A Brg White

dEENa V21V Tap Shoe

daWNYV21V Tap Shoe

NadOMa M58M Navy Bla

ZA SEDMERO HORAMI...

kIdS

SOfTShELL & fLEECE 52SpORT LINE 53—61

COMbINaTIONS 62—63

kIdS SOFTSHELL & FLEECE LINE

SOfTShELL & fLEECE LINE

SOfTShELL & fLEECE LINE



BUNDA | JACKET

CLaUdIaL5009 92 – 164

Mat.: Softshell/94% polyester, 6% elastan | 94% polyester, 6% elastanepodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester mesh

zip s krytím brady | zipper with chinguard elastické stahování rukávů | elastic sleeve

tightening reflexní prvky | reflective elements vnější kapsy | outer pockets


M58M Navy Bla g20g Fi Red

8 Kapsy: 2x bokyPockets: 2x hips

7 Reflexní prvkyReflective elements

6 Raglánové rukávyRaglan sleeves

5 Stahování rukávů na suchý zipSleeve tightening with velcro


4

Pevná kapuceFirm hood

3

2 Propustnost - 3000 g/m2/24 h MVP – 3000 g/m2/24 h

1 Nepromokavé, větruodolné, - 3000 mm W/R, W/P - 3000 mm

BUNDA | JACKET

CLaIREL5005 92 – 140

Mat.: Softshell/94% polyester, 6% elastan | 94% polyester, 6% elastanepodšívka | Lining: 100% polyester síťovina | 100% polyester meshMembrána | Membrane: Aqua Pro

30°C bez aviváže|no softener 12

3

5 5

4

6

7

88

M58M Navy Bla

J57J Pur Orchid

52

kIdS SPORT LINE

CITY & CaSUaL LINE

V nové kolekci LOAP Kids Sport najdete jako obvykle modely sportovnÍ i outdoorové. Při vývoji a výrobě klademe důraz na funkčnost a kvalitu materiálů, propracovanost střihů a naši módní designéři navrhují kolekci podle posledních módních trendů.

In new LOAP Kids Sport collection you can find sports and outdoor models. When designing our clothes we focus on functionality and quality of the material, perfect cut workmanship and our fashion designers design collections according with last fashion trends.

SpORT LINE

BUNDA | JACKET

VICTORL5000 92 – 140

Mat.: Technosoft/100% polyester | 100% polyesterpodšívka | Lining: 100% bavlna úplet, 100% polyester taffeta | 100% cotton jersey, 100% polyester taffetaZátěr | Coating: Drytech


pevná kapuce | firm hood celolepené švy | taped seams zip s krytím brady | zipper with chinguard stahování rukávů na suchý zip | sleeve tightening


adjustable bottom hem tightening raglánové rukávy | raglan sleeves reflexní prvky | reflective elements vnější kapsy | outer pockets

30°C bez aviváže|no softener M20Z Hw Ocean

J75Z Cabaret

J75J Cabaret M58M Navy Bla

KALHOTY | PANTS

VaLERIEL5002 92 – 140

Mat.: Technosoft/100% polyester | 100% polyesterpodšívka | Lining: 100% bavlna úplet, 100% polyester taffeta | 100% cotton jersey, 100% polyester taffetaZátěr | Coating: Drytech


celolepené švy | taped seams stahování v pase nastavitelné | adjustable

waist tightening stahování nohavic nastavitelné | adjustable

leg tightening stahování v dolním okraji nastavitelné |

adjustable bottom hem tightening reflexní prvky | reflective elements vnější kapsy | outer pockets


J75J CabaretM58M Navy Bla

CHLAPECKá MIKINA | BOYS‘ SWEATSHIRT

ChRISL5011 98 – 152


pevná kapuce | firm hood náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy | outer pockets

30°C

M63M Navy Bla

M63J Navy Blazer J75J Cabaret

53

kIdS SPORT LINE


ChRISTOpERL5014 86 – 164


TONYL5043 98 – 152



náplet v pase | rib trim on waist náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge náplet na nohavici | rib trim on leg vnější kapsy | outer pockets

30°C


guma v pase | elastic waist dolní okraj nařasený do gumy | bottom edge

draped to rubber vnější kapsy | outer pockets

30°C

MIKINA | SWEATSHIRT

TEdL5042 110 – 164


náplet na límci | rib trim on collar náplet na rukávu | rib trim on sleeve náplet na dolním okraji | rib trim on bottom edge vnější kapsy | outer pockets

30°C

J75J Cabaret M63M Navy Bla

J75J CabaretM63M Navy Bla

J75J Cabaret

DíVčí SUKNě | GIRLS‘ SKIRT

ChaRLOTEL5015 104 – 164

Mat.: 100% bavlna úplet | 100% cotton jersey, 260 g/m2


náplet v pase | rib trim on waist vnější kapsy | outer pockets

30°C

M63M Navy Bla J75J Cabaret

54

kIdS SPORT LINE 55

kIdS SPORT LINE

CHLAPECKÉ šORTKY | BOYS‘ SHORTS

ILJaL5018 104 – 164




30°C

CHLAPECKÉ TRIKO | BOYS‘ T-SHIRT

INESL5017 104 – 164


30°C

CHLAPECKÉ TRIKO | BOYS‘ T-SHIRT

IgORL5016 104 – 164


30°C

a01Y Str WhiteM58M Navy Bla

a01Y Str White

p12p Sp Bouget

DíVčí TRIKO | GIRLS‘ T-SHIRT

ISOLdaL5019 104 – 164


30°C

a01YStr White

C33C Limeligh M14M Blue Light

J75J Cabaret

C33C Limelight

M14M Blue Light

M58M Navy Bla

M58M Navy Bla

56

kIdS SPORT LINE

DíVčí TRIKO | GIRLS‘ T-SHIRT

IVaNaL5020 104 – 164


30°C

M14Y Blue Light J79J Sw Lilac

DíVčí šATY | GIRLS‘ DRESS

INkaL5022 98 – 164


30°C

DíVčí TUNIKA | GIRLS‘ TUNIQUE

IdaL5021 98 – 140


30°C

J75J Cabaret M14J Blue Light

J75J Cabaret M14Y Blue Light

M14Y Blue Light

DíVčí LEGíNY | GIRLS‘ LEGGINGS

IZabELL5023 104 – 164

Mat.: 95% bavlna, 5% elastan úplet | 95% cotton, 5% elastane, jersey, 190 g/m2

30°C

M58M Navy Bla J75J Cabaret

57

kIdS SPORT LINE58

kIdS SPORT LINE


IRMaL5026 86 – 164

Mat.: 100% bavlna úplet | 100% cotton jersey

náplet v pase | rib trim on waist

30°C

DíVčí šORTKY | GIRLS‘ SHORTS

IRVINL5025 104 – 164




30°C

J75J Cabaret

J79Y Sw Lilac

KALHOTY | PANTS

paTRICL5028 86 – 164

KALHOTY | PANTS

pEdROL5030 110 – 146




vnější kapsy | outer pockets

30°C





30°C

M55L Powder Blue M55M Pw Blue

J75J Cabaret M58M Navy Blazer

59

kIdS SPORT LINE

DíVčí 3/4 KALHOTY | GIRLS‘ 3/4 PANTS

pETERL5031 110 – 164


náplet v pase | rib trim on waist náplet na nohavici | rib trim on leg vnější kapsy | outer pockets

30°C


phILIpaL5030 104 – 164




30°C

CHLAPECKÉ šORTKY | BOYS‘ SHORTS

pOULL5029 110 – 164


stahování v pase elastické | elastic waist tightening vnější kapsy | outer pockets

30°C

M55M Pw Blue

L62Y Dark Denim

M55M Pw Blue

M55M Pw Blue

L62Y Dark Denim

L62Y Dark Denim


paULINaL5032 110 – 164



30°C

M55M Pw BlueL62Y Dark Denim

60

kIdS SPORT LINE


paMELaL5033 98 – 152




30°C

J52X Fuch Pink

61

62 kIdS‘ COMBINATIONS

CLaIRE M58M Navy Bla

VaLERIE M58M Navy Bla

INES M14M Blue Light

ILJaA01Y Str White

pOULL62Y Dark Denim

CLaUdIaM58M Navy Bla

ChRISTOpER M63M Navy Bla

INES M58M Navy Bla

TEdM63M Navy Bla

paTRICM55M Pw Blue

INESP12P Sp Bouget

IgORC33C Limelight

VICTORM20Z Hw Ocean

63kIdS‘ COMBINATIONS

CLaIRE J75J Pur Orchid

CLaUdIaG20G Fi Red

VaLERIE J75J Cabaret

VaLERIE M58M Navy Bla

ISOLdaC33C Limeligh

ISOLdaM14M Blue Light

paULINaM55M Pw Blue

IVaNaM14Y Blue Light

IdaM14Y Blue Light

INkaJ75J Cabaret

TEdJ75J Cabaret

paTRICM55L Powder Blue

IZabELM58M Navy Bla

HURá, PRší!

aCCESSORIES

SOCkS 66RaINCOaTS & SCaRVES 66—67

bELTS 67—69

aCCESSORIES

Mat.: 100% polyester

30°C

Mat.: 50% bavlna, 29% polypropylen, 15% polyamid, 6% elastan | 50% cotton, 29% polypropylen, 15% polyamid, 6% elastane

30°C

Mat.: 69% bavlna, 18% polyamid, 7% lycra, 4% polypropylen, 2% x-static | 69% cotton, 18% polyamid, 7% lycra, 4% polypropylen, 2% x-static

30°C

PONOŽKY | SOCKS

JabUSOFWU1406 36 – 46

PONOŽKY | SOCKS

haRRYFWU1403 36 – 46

PONOŽKY | SOCKS

hORSTFWU1401 36 – 46

V20V Moon Night a14a Brg White

a14a Brg White V20V Moon Night

a14a Brg White

M37M Black Ir V20V Moon Night

Mat.: 100% PEVA


pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce |adjustable hood celolepené švy | taped seams

PLášTěNKA | RAINCOAT

XaTapaRJU1401 UNI

L99L Skydiver g19g Tomato

66

aCCESSORIES

Mat.: 100% PEVA


pevná kapuce | firm hood nastavitelná kapuce |adjustable hood celolepené švy | taped seams raglánové rukávy | raglan sleeves

Mat.: 100% bavlna úplet | 100% cotton jersey

30°C

DíVčí šáTEK | GIRLS‘ SCARF

IVONaL5027 44 - 46

Mat.: 100% PEVA

neprat | no washing


SIdNEYG4160 6, 8, 10, 12


XIONRJU1402 UNI

M14Y Blue Light

g22g Rose Red

g19g Tomato L99L Skydiver

M37M Black Ir

OPASEK | BELT

ROSELLOOC121 3,6 x 125 cm

Mat.: 100% spun polyester

T15N Dk Shadow | Jas Green

V12L Phantom | Skydiv

V12T Phantom | Gargoyle


OPASEK | BELT

CERaSOOC125 3,6 x 125 cm

V12T Phantom | Gargoyle

V12L Phantom | Skydiv

V12g Phantom | Red

V11a Black | Bl de Blanc

67

aCCESSORIES

OPASEK | BELT

fLOWOC1323 3,6 x 125 cm



J59V Hot Pink | Black

V11J Black | Hot Pink

105T Chess | Gray

OPASEK | BELT

gUNIOC1324 3,6 x 125 cm

OPASEK | BELT

VEROLIOC1214 3,6 x 125 cm



T15V Dk Shadow | Black T15L Dk Shadow | Sn Blue

OPASEK | BELT

TaRaNOOC1211 3,6 x 125 cm

Mat.: 70% polyester, 30% bavlna | 70% polyester, 30% cotton

L51V Caneel BayT06V Gargoyle

OPASEK | BELT

RUbINIOC1222 3,6 x 125 cm


T06VGargoyle | Phantom

J20VC Flower | Phantom

a11VBl de Blanc | Black

J59V Hot Pink | Black

OPASEK | BELT

ORRIaOC127 3,6 x 125 cm


J20 Cactus Flower V13 Caviar

OPASEK | BELT

fIORaOP1219 3 x 65 - 85 cm

Mat.: 100% polyuretan

OPASEK | BELT

IRSINaOP1218 3 x 65 - 85 cm


a14k White | Berry k18k Purple | Amethy

68

aCCESSORIES

Mat.: silikon | silicon

recyklovaný materiál | recyclable material



SILIKONOVý OPASEK | SILICON BELT

SaCCOOS124 3,4 x 125 cm


ORTEOS134 3,4 x 125 cm


SaLCITOOS122 3,4 x 125 cm


CaNNaRaOS133 3,4 x 125 cm





OPASEK | BELT

fONIOP1226 3,6 x 85 - 110 cm


OPASEK | BELT

ROCCaOP1223 3,6 x 85 - 110 cm


OPASEK | BELT

ESpERIaOP1221 3,6 x 85 - 110 cm


OPASEK | BELT

CELLENaOP1225 3,6 x 85 - 110 cm


V12V Phantom 111T Trash | Gray 111V Trash | Black

V09k Raven | Amethy

V09L Raven | Breeze V09T Raven | Gargoyle

V12V Phantom

V11 Pirate Black J20 Cactus FlowerT10 Castlerock

a12T C Dancer | C Rock

k40 Amethyst Orchid

M22M Little Boy Blue

69

DOJDU DáL

ShOES

OUTdOOR ShOES 72—73SpORT ShOES 74

SUMMER ShOES 75—79

ShOES

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11C

R50L

OUTDOOROVÉ BOTY | OUTDOOR SHOES

SOLaRHSU1501 36 – 46

Svršek | Upper: semišová useň, síťovina | suede leather, mesh, PUMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: TPR

syntetické překrytí paty a špičky | syntetic toe & heel overlays

V11C Black | L Chrome R50L Atmosphere | Turq


TOgOTSL14167 36 – 41

Svršek | Upper: semišová useň | suede leather, PU, nylonMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: TPR


36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

R10T

R10T B Cord | Beige


CRUZHSL1504 36 – 41

Svršek | Upper: semišová useň, síťovina | suede leather, mesh, PUMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: TPR


36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

T15J

T15J Dk Shadow | C Flower


ROSSHSU14172 41 – 46

Svršek | Upper: semišová useň, síťovina | suede leather, mesh, PUMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: pryž | rubber

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

T15V

T15V Dk Shadow | Black

72

V20N Moon Night | Lime Punch

ShOES


bOCCaHSU14224 36-46

Svršek | Upper: semišová useň, síťovina | suede leather, mesh, PUMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: pryž | rubber


36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

R10T

T15V

R10T B Cord | Beige

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

a12k

V20N

V14C

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

a12J

V14C

V11T

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11a

V11k


EUREkaHSU1505 36 – 46


MaCkaYHSU1507 36 – 46


ChaINMSL13187 42 – 46

Svršek | Upper: PU nb, síťovina | meshMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: pryž | rubber


Svršek | Upper: PU nb, síťovina | meshMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: pryž | rubber

syntetické překrytí špičky | syntetic toe overlay

Svršek | Upper: textil | textile, PUMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: pryž | rubber

a12k C Dancer | Am Orchid

a12J C Dancer | Magenta


V14C Black Saffron

V14C Black | Lemon Chrome

V11k Black | C Flower

V11T Black | Lt Gray

T15V Dk Shadow | Black

73

DěTSKá OBUV | KIDS‘ SHOES

NERaKBJ1501 28 – 35

Svršek | Upper: PU, síťovina, textil | mesh, textilepodešev | Outsole: phylon

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

L99N

k36J

k36J Vl Tulip | PinkL99N Skydiver | Lime Punch

SANDáLY | SANDALS

EThaNSSU1501 36 – 41

SANDáLY | SANDALS

JOaNSSL1518 36 – 41

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylon, mikrovlákno | microfibrepodešev | Outsole: phylon, TPR



36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

T10N

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

R06R

T10N C Rock | Shadow Lime

R06R Teak | Beige

SANDáLY | SANDALS

SpICESSL1503 36 – 41

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11a

J20T

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylon, mikrovlákno | microfibrepodešev | Outsole: TPR

J20T C Flower | GrayV11a Black | Bl de Blanc

ShOES74

V14J Jet Set | Magenta



SANDáLY | SANDALS

fLUTTESSL1507 36 – 41

SANDáLY | SANDALS

TabbYSSL1519 36 – 41

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: mikrovlákno | microfibre, phylonpodešev | Outsole: TPR

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylon, mikrovlákno | microfibrepodešev | Outsole: TPR

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V14J

V11a

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11a

SANDáLY | SANDALS

JUNESSL1508 36 – 41

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: mikrovlákno | microfibre, phylonpodešev | Outsole: TPR

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V14J

V11a

V14J Jet Set | Magenta V11a Black | Bl de Blanc

ShOES

ŽABKY | FLIP FLOPS

SUNSSL1517 36 – 41

Svršek | Upper: PVCMezipodešev | Midsole: EVApodešev | Outsole: EVA

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

E11R

N91R

E11R Mandarin Orange N91R Lime Punch

75

ShOES

ŽABKY | FLIP FLOPS

kIMISSL1510 36 – 41

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylon, vepřovice | pigskinpodešev | Outsole: TPR

ŽABKY | FLIP FLOPS

LagOONSSL1516 36 – 41

Svršek | Upper: PVCMezipodešev | Midsole: EVApodešev | Outsole: EVA

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

a12J

V14J

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

a12k

a12C

a12J

a12C White| Yellow a12J White Magentaa12k White | Violet

V14J Jet Set | Magentaa12J C Dancer | Magenta

ŽABKY | FLIP FLOPS

MIkaSSL1511 36 – 41

Svršek | Upper: EVAMezipodešev | Midsole: EVApodešev | Outsole: EVA

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V20N

a07L

V11J

a12J

V20J

V11a

V20N Moon Night | Lime Punch a12J C Dancer | Magenta

V20J Moon Night | Magenta

a07L White | Hw Ocean

V11a Black | White

V11J Black | Pink

ŽABKY | FLIP FLOPS

RUbYSSL1512 36 – 41


36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

a12J

V20k

V20J

a12J C Dancer | MagentaV20k Moon Night | Violet V20J Moon Night | Magenta

76

ShOES

SANDáLY | SANDALS

EThaNSSU1501 41 – 46



NEOPRÉNOVÉ BOTY | NEOPRENE SHOES

ERaSSU1513 36 – 41

Svršek | Upper: neopren, síťovina | neoprene, meshpodešev | Outsole: silikon | silicone

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11N

L99a

a12J

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11T

L99a Skydiver | White a12J C Dancer | MagentaV11N Black | Lime Punch

V11T Black | Dk Shadow

SANDáLY | SANDALS

CapRSSM1503 41 – 46

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylon, vepřovice | pigskinpodešev | Outsole: TPR

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

R19R

V11T

V11T Black | C RockR19R C Bean | Teak

SANDáLY | SANDALS

aZERSSM13111 41 – 46

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylon | microfibrepodešev | Outsole: TPR

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11T

V11T Black | C Rock

77

V11N Black | Lime Punch

ShOES

SANDáLY | SANDALS

ORYSSM1505 41 – 46

Svršek | Upper: PU, tricotMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: TPR

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V20V

R06R

R06R Teak | CubV20V Moon Night | Black Ink

ŽABKY | FLIP FLOPS

bULdOCkSSM1507 41 – 46


36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11

L13

V11 Pirate BlackL13 Dress Blues

36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

V11L

V11N

N91L

Svršek | Upper: neopren, síťovina | neoprene, meshpodešev | Outsole: silikon | silicone


ERaSSU1513 41 – 46

N91L Lime Punch | SkydiverV11L Black | Skydiver

DěTSKÉ SANDáLY | KIDS‘ SANDALS

JaYaGSU1502 22 – 35

Svršek | Upper: PU nb, tricotMezipodešev | Midsole: phylonpodešev | Outsole: TPR

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

V11N

L45L

a12J

V11k

N91L

L99NN91L Lime Punch | Skydiver L99N Skydiver | Lime Punch

V11N Black | Par Green

V11k Black | Purple

a12J C Dancer | FuchsiaL45L Sn Blue | Royal

78

ShOES


YaNkGSU1503 28 – 35


COLLETTEGSU1506 28 – 35


Svršek | Upper: PU nb, tricotMezipodešev | Midsole: phylon, mikrovlákno | microfibrepodešev | Outsole: TPR

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

T43E

28 29 30 31 32 33 34 35

L99N

k43J

T43E Neu Gray | Des Flower

L99N Skydiver | Lime Punch


ERa kIdGSU1505 22 – 35


22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

N91L

L99a

L99a Skydiver | White

k43J Purple Wine | Pink

N91L Lime Punch | Skydiver

79

ROVNOUZA NOSEM

paCkS & bagS

baCkpaCk TEChNOLOgY 82—84

OUTdOOR COLLECTION 85—90CITY COLLECTION 90—94

paCkS & bagS TECHNOLOGY

1. Vnější kapsa s voděodolným zipem.2. Vrchlík s vnitřní a vnější kapsou. 3. Vstup do hlavní komory přes voděodolný zip.4. Přední kapsy s voděodolným zipem.5. Vertikální kapsy na zip umístěné v bocích batohu.6. Hlavní komora. 7. Kompresní popruhy.8. Boční kapsa ze síťoviny.9. Speciální Duraflex přezky.10. Boční látková kapsa.11. Vstup do spodní komory obloukovým zipem.12. Zesílené dno.13. Kapsa s integrovanou pláštěnkou.14. Horní balanční popruhy.15. Boční popruh s Etro klipem.16. Duralové výztuhy.17. Vyjímatelný bederní pás.18. Spodní balanční popruhy.19. Prodyšné ramenní popruhy poskytují výborné

odvětrání popruhů v místech, kde jsou nejvíce namáhané − 28 otvorů o průměru 8 mm ve výztuze z materiálu EVA foam. Výztuha je krytá speciální síťovinou.

20. Systém hrudního pásu s Etro klipem. Hrudní popruh je připevněn k ramennímu popruhu pomocí Etro klipu, který umožňuje velmi snadné ovládání popruhu a snadné přizpůsobení na jakoukoliv velikost.

21. Voděodolné zipy absolutně zabraňují pronikání vlhkosti a uchovávají tak věci v komorách a kapsách v naprostém suchu.

22. Značkové přezky Duraflex fungují spolehlivě i při extrémně nízkých teplotách a zvyšují tak kvalitu batohů.

23. Integrovaná odepínací pláštěnka je umístěna v kapse na dně batohu. Kryje kompletně celý batoh a uchovává ho tak v suchu.

24. V hlavní komoře batohu je integrované pouzdro určené pro naplnění potřebami pro první pomoc.

25. Praktická malá kapsa se zipem na bederním pásu.

1. Outer pocket with a water-resistant zipper.2. Top with an inner and an outer pocket. 3. Main chamber accessible through a water-resistant

zipper. 4. Front pockets with water-resistant zippers.5. Vertical zippered pockets in the backpack‘s sides.6. Main compartments. 7. Compress straps.8. Side mesh pocket.9. Special Duraflex buckles. 10. Side fabric pocket.11. Lower chamber accessible through a curved zipper.12. Reinforced bottom.13. Pocket with an integrated raincoat.14. Upper balance straps.15. Side strap with the Etro clip.16. Dural reinforcement.17. Removable lumbar strap.18. Lower balance strap.19. Permeable shoulder provide excellent ventilation

in the most stress susceptible places – 28 openings of 8 mm in diameter in the reinforcement are made from the EVA foam. The reinforcement is covered with a special mesh material.

20. System of a chest with the Etro clip. A chest is attached to a shoulder harness by the Etro-clip, which enables an easy operation and an adjustment for any size.

21. Water-resistant zippers completely prevent the penetration of humidity and keep items stored in compartments and pockets completely dry.

22. Brand Duraflex buckles are reliable even at very low temperatures and so they increase the quality of backpacks.

23. An integrated removable raincoat is placed in a pocket on the backpack‘s bottom. It completely covers the whole backpack and keeps it dry.

24. A backpack‘s main compartments contains an integrated case designed as a first aid kit (it must be filled with items).

25. Practical small zippered pockets placed on the hip belt.

TEChNOLOgIE baTOhU | BACKPACK TECHNOLOGY

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1113

15

14

17

16

18

12

19

21

24

22

20

23

25

82

paCkS & bagS BACK SYSTEMS

aIR VENTILaTION SYSTEM

aIR fLOW SYSTEM

aIR adJUSTabLE SYSTEM I

ZádOVé SYSTéMY | BACK SYSTEMS

1. Ergonomicky tvarované vyztužené ramenní popruhy umožňují perfektní posazení batohu na záda.

2. Vyztužená a výborně odvětraná záda s vyvýšenými zádovými a bederními vycpávkami, které vytváří ventilační komín.

3. Vlastní posuv zad. 4. Hrudní spínací popruh. 5. Vyztužený vyjímatelný bederní pás dodává speciálním

vyztužením komfort nošení. 6. Horní a dolní balanční dotahy. 7. Ergonomicky tvarované duralové výztuhy s možností

individuálního přizpůsobení tvaru.

1. The ergonomically shaped reinforced shoulder straps make the backpack fit perfectly to your back.

2. The reinforced and excellently ventilated back panel with raised back and hip padding creating chimney ventilation.

3. Separately adjustable back panel. 4. Breast connecting strap. 5. Due to the special reinforcement, the reinforced removable

hip belt gives the backpack carrying comfort. 6. Top and bottom compression straps. 7. The ergonomically shaped duralumin frame with the

possibility of individual shape adjustment.

Jednoduše nastavitelný posuvný systém AAS I vyvinutý pro nejnáročnější použití dodává batohu mimořádnou stabilitu i při největším zatížení. Batohy vybavené systémem AAS I jsou určené pro náročné expediční pochody a pro nošení velké zátěže.

The simple-to-adjust movable AAS I system developed for the most extreme uses makes a backpack exceptionally stable, even when carrying the heaviest load possible. Backpacks equipped with the AAS I system are designed for strenuous expedition tours and for carrying heavy loads.

1

6

7

6

4

2

3

5

1. Ergonomicky tvarované vyztužené ramenní popruhy. 2. Vyztužený zádový panel dodává batohu výbornou pevnost. 3. Zádové vycpávky jsou vyvýšené nad zádový panel a zaručují

dokonalou cirkulaci vzduchu v kanálku mezi nimi. 4. Hrudní spínací popruh. 5. Bederní vycpávky jsou tvořeny čtyřmi různě vyvýšenými

segmenty a umožňují perfektní odvětrání v bederní oblasti. 6. Pevný, vyztužený bederní pás.

1. Ergonomically shaped reinforced shoulder straps. 2. The reinforced back panel makes the backpack exceptionally

strong. 3. The back padding is raised above the back panel; in

consequence, it guarantees perfect air ventilation through a created “passage”.

4. Breast connecting strap. 5. The hip padding consists of four differently raised segments

enabling perfect ventilation in the hip area. 6. Strong reinforced hip belt.

účelně řešený pevný nosný systém AFS používaný u batohů menších litráží dodává batohům maximální komfort pevnosti a ventilace.

The practically developed strong suspension AFS system used for small-size backpacks gives the backpacks maximum comfort, sturdiness, and ventilation.

5

6

1

2

3

4

1. Ergonomicky tvarované vyztužené ramenní popruhy z prodyšného materiálu.

2. Speciální vyjmutelná zádová konstrukce tvořená rámem s prodyšnou sítí.

3. Ocelové výztuhy jsou tvarované tak, aby vytvářely mezi sítí a vlastním batohem dostatečný prostor pro cirkulaci vzduchu.

4. Vlastní záda batohu. 5. Hrudní spínací popruh. 6. Pevný, vyztužený bederní pás je součástí zádové konstrukce

a vycpáním zvyšuje komfort nošení.

1. Ergonomically shaped reinforced shoulder straps made of breathable material.

2. Specially developed back system consisting of a frame with breathable mesh.

3. The steel frames are shaped to enable enough space for airflow between the actual backpack and the mesh.

4. Separate back panel. 5. Breast connecting strap. 6. Due to its padding, the strong reinforced hip belt enhances,

as a part of the back system, the carrying comfort.

Speciální pevný nosný systém charakteristický umístěním zádové konstrukce nezávisle na vlastním batohu. Konstrukci lze velmi jednoduchým způsobem vyjmout. Systém AVS poskytuje největší komfort odvětrání, neboť vlastní batoh nepřiléhá přímo k tělu. Systém AVS je typický především pro „cyklo“ batohy.

This special strong suspension system features unique placement of the back frame, as it is independent on the actual backpack. The frame is easy to remove. The AVS system provides the highest ventilation comfort, as the actual backpack does not fit closely to the body. The AVS system is mostly typical for “cycling” backpacks.

4

6

1

3

5

2

83

paCkS & bagS TECHNICAL INFORMATION

SOLId baCk SYSTEM

1 Ergonomicky tvarované ramenní popruhy. 2 Zádový panel je vyztužen materiálem EVA foam, který

zaručuje stálý tvar a pevnost. V panelu jsou prolisy, které umožňují proudění vzduchu.

1 Ergonomically shaped shoulder straps. 2 The back panel is reinforced by EVA foam material which

ensures a stable shape and solidity. In the panel are mortises enabling the air ventilation.

Zajímavě propracovaný pevný nosný systém SBS je určen pro batohy nižších litráží. Svou pevností a stavbou zaručuje, že náklad uvnitř batohu netrpí, a proto se využívá nejvíc u batohů s vložkou na laptop.

Attractively refined, solid, supporting SBS system is designed for backpacks of lower capacity. It‘s solidity and construction provides a protection for the load inside the backpack. Therefore it is most often used for backpacks with a laptop inset.

1

2

TEChNICké INfORMaCE | TECHNICAL INFORMATION

1. Ergonomicky tvarované ramenní popruhy. 2. Zádový panel je vyztužen a potažen vysoce prodyšným

materiálem 3D mesh, který umožňuje perfektní odvětrání. 3. Zádové a bederní vycpávky jsou vyvýšené nad zádovým

panelem a zaručují tak výbornou cirkulaci vzduchu.

1. Ergonomically shaped shoulder straps. 2. The back panel is reinforced and covered with a highly

breathable material (3Dmesh) enabling perfect ventilation. 3. The back and hip padding is raised above the back panel; in

consequence, it guarantees excellent air ventilation.

Zajímavě propracovaný pevný nosný systém ACS II je typický pro batohy nižších litráží. Svou stavbou zaručuje maximální proudění vzduchu i při větším zatížení.

The strong suspension ACS II system with an interesting design is typical for small-size backpacks. Its design guarantees maximum airflow, even with heavier loads.

aIR COMfORTbaCk SYSTEM II5

2

3

Řada | Line Název | Name kód | Code

Objem | Capacity (l) Materiál | Material počet komor |

CompartmentsZádový systém |

Back systemhmotnost |

Weight (g)Strana |

Page

EXpEdITION

SANTIS 70 BE1522 70 polyester 300D honey RS, polyester 600D 1 AAS I 2050 85

CHOM RONG 55 BE1523 55 polyester 300D honey RS 2 AFS 1570 85

THAPA 50 BE1524 50 polyester 300D honey RS 1 AFS 1350 85

EIGER 50+10 BE1525 50+10 BullTech, 420RS diamond 2 AAS I 2350 85

POLLUX 60+10 BE1526 60+10 BullTech, 420RS diamond 2 AAS I 2060 86

MEADOW 65 BE1316 65 BullTech, 420RS diamond 2 AAS I 2190 86

hIkINg

CHITRE 32 BH1547 32 polyester 200D diamond RS 1 SBS 740 86

PISANG 30 BH1548 30 polyester 300D, polyester 200D diamond RS 1 AFS 580 86

VENTURE 30 BD15116 30 420RS Double Rip, BullTech 1 AFS 510 88

NEXUS 30 BD15123 30 2 tone nylon, polyester 2 AFS 590 88

YALA 18 BH1553 18 polyester 600D honey RS 1 AFS 850 88

CASCADE 25 BH1550 25 840D Nylon Dobby, BullTech 1 AVS 930 88

bIkESTORA 15 BB1515 15 420RS Double Rip, BullTech 2 AVS 740 89

TOPGATE BB1516 15 420RS Double Rip, BullTech 2 SBS 590 89

fUNNY bagS

HASA BA15146 - polyester 300D honey RS 1 - 150 89

FUNN BA15154 - 420RS Double Rip, BullTech 1 - 310 89

HIPP BA15155 - 420RS Double Rip, BullTech 1 - 280 90

CLIM BA15156 - 420RS Double Rip, BullTech 1 - 170 90

84

Mat.: polyester 300D honey RSZádový systém | back system: AFSkomory | Compartments: 1

kryté zipy | covered zippers voděodolné zipy | waterproof zippers 2 přední kapsy na přilbu | front pockets for helmet 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket

in the main compartment anatomicky tvarované ramenní popruhy |

anatomically shaped shoulder straps poutka | loops prsní spojka | chest strap boční kompresní popruhy | side compression straps bederní pás | waist belt popruhy naspodu batohu | straps on the bottom balanční popruhy | balance straps výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní

kapsou | vertically adjustabletop with the outer & inner pockets

vrchní plnění | main fulfilment

EXPEDIčNí BATOH | EXPEDITION BACKPACK

Thapa 50BE1524 50 l 1350 g

Mat.: polyester 300D honey RSZádový systém | back system: AFSkomory | Compartments: 2

kryté zipy | covered zippers

2 postranní kapsy na zip | side zipper pockets

2 postranní kapsy otevřené | open side pockets

1 přední kapsa na přilbu | front pocket for helmet

1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket in the main compartment

anatomicky tvarované ramenní popruhy | anatomically shaped shoulder straps

poutka | loops


ChOM RONg 55BE1523 55 l 1570 g

Mat.: polyester 300D honey RS, polyester 600DZádový systém | back system: AAS Ikomory | Compartments: 1

kryté zipy | covered zippers

1 postranní kapsa na zip | side zipper pocket

2 postranní kapsy otevřené | open side pockets

1 přední kapsa na přilbu | front pocket for helmet

1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket in the main compartment

anatomicky tvarované ramenní popruhy | anatomically shaped shoulder straps

poutka | loops


SaNTIS 70BE1522 70 l 2050 g

V11C Black | Yellow

g19T Tomato | Lt Gray

V19g Nine Iron | Red

N14g Green | Red

prsní spojka | chest strap

boční kompresní popruhy | side compression straps

bederní pás | waist belt

popruhy naspodu batohu | straps on the bottom

balanční popruhy | balance straps

dělicí přepážka mezi komorami | dividing panel between compartments

výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní kapsou | vertically adjustabletop with the outer & inner pockets

vrchní a spodní plnění | main & bottom fulfilment

úchyty na přední straně pro další vybavení | loops on front side for additional equipment

úchyty na bocích batohu pro další vybavení | loops on backpack sides for additional equipment

možnost umístění hydrovaku | space for hydrobag

prsní spojka | chest strap

boční kompresní popruhy | side compression straps

bederní pás | waist belt

popruhy naspodu batohu | straps on the bottom

balanční popruhy | balance straps

integrovaná pláštěnka | integrated rain cover

výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní kapsou | vertically adjustabletop with the outer & inner pockets

vrchní a boční plnění | main & side fulfilment






Mat.: BullTech, 420RS diamondZádový systém | back system: AAS Ikomory | Compartments: 2

kryté zipy | covered zippers 2 postranní kapsy na zip | side zipper pockets 2 síťované postranní kapsy| side mesh pockets anatomicky tvarované ramenní popruhy |

anatomically shaped shoulder straps poutka | loops prsní spojka | chest strap boční kompresní popruhy | side compression straps bederní pás | waist belt popruhy naspodu batohu | straps on the bottom balanční popruhy | balance straps dělicí přepážka mezi komorami | dividing panel

between compartments elastická šňůrka na přední komoře | elastic cord

on the front compartment výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní

TREKINGOVý BATOH | TREKKING BACKPACK

EIgER 50+10BE1525 50 + 10 l 2350 g

p07V Sil Pine | Black g19V Red | Black


vrchní a spodní plnění | main & bottom fulfilment úchyty na přední straně pro další vybavení | loops

on front side for additional equipment

paCkS & bagS COLLECTION 85





between compartments integrovaná pláštěnka | integrated rain cover výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní




MEadOW 65BE1316 65 l 2190 g




between compartments výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní




pOLLUX 60+10BE1526 60 + 10 l 2060 g

V11T Black | Gray

g19T Tomato | Gray

p07V Sil Pine | Black

V11T Black | Gray



HIKINGOVý BATOH | HIKING BACKPACK

pISaNg 30BH1548 30 l 580 g


ChITRE 32BH1547 32 l 740 g

Mat.: polyester 200D diamond RSZádový systém | back system: SBSkomory | Compartments: 1

oboustranné zipy | reversible zippers 2 postranní kapsy na zip | side zipper pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře| inner pocket in the

main compartment reflexní prvky na hlavní komoře | reflective

elements on main compartment anatomicky tvarované ramenní popruhy |

anatomically shaped shoulder straps prsní spojka | chest strap bederní pás | waist belt balanční popruhy | balance straps elastická šňůrka na bocích přední komory | elastic

cord on the sides of the anterior chamber výškově nastavitelný vrchlík s vnitřní kapsou |

vertically adjustabletop with the inner pockets vrchní plnění | main fulfilment

Mat.: polyester 300D, polyester 200D diamond RSkomory | Compartments: 1Zádový systém | back system: AFS

kryté zipy | covered zippers oboustranné zipy | reversible zippers 2 postranní kapsy na zip | side zipper pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře| inner pocket


anatomically shaped shoulder straps prsní spojka | chest strap boční kompresní popruhy | side compression straps bederní pás | waist belt polstrovaná záda | padded back výškově nastavitelný vrchlík s vnější a vnitřní


vrchní plnění | main fulfilment úchyty na přední straně pro další vybavení | loops

on front side for additional equipment

V19N Nine Iron | Green V11g Nine Iron | Red

L99C Skydiver | Yellow C23E Green B | Orange



86



Mat.: 2 tone nylon, polyesterkomory | Compartments: 2Zádový systém | back system: AFS

krytý zip na hlavní komoře | covered zipper on main compartment

oboustranné zipy | reversible zippers 3 postranní kapsy na zip | side zipper pockets 2 přední kapsy na zip | front zipper pockets reflexní prvky na hlavní komoře | reflective


anatomically shaped shoulder straps boční kompresní popruhy | side compression straps vnitřní organizér | inner organiser


NEXUS 30BD15123 30 l 590 g

Mat.: 420RS Double Rip, BullTechkomory | Compartments: 1Zádový systém | back system: AFS


oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 2 přední kapsy na zip | front zipper pockets 1 přední síťovaná kapsa | front mesh pocket reflexní prvky na hlavní komoře | reflective




VENTURE 30BD15116 30 l 510 g

L97g Blueprint | Red V11N Black | Green

L97L Blueprint | Blue

Mat.: polyester 600D honey RS komory | Compartments: 1Zádový systém | back system: AFS

oboustranné zipy | reversible zippers 2 vnitřní kapsy v hlavní komoře | inner pockets

in the main compartment polstrovaná záda | padded back polstrované dno | padded bottom elastická šňůrka na přední komoře | elastic cord

on the front compartment výškově nastavitelný vrchlík s 2 vnějšími

kapsami | vertically adjustabletop with 2 the outer pockets


vnitřní organizér | inner organiser polstrovaná kapsa na notebook | padded pocket

for notebook

MULTIFUNKčNí BATOH | MULTIFUNCTION BACKPACK

YaLa 18BH1553 18 l 850 g

L99N Skydiver | Green

Mat.: 840D Nylon Dobby, BullTechZádový systém|back system: AVSkomory | Compartments: 1

oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře| inner pocket


anatomically shaped shoulder straps prsní spojka | chest strap boční kompresní popruhy | side compression straps bederní pás | waist belt integrovaná pláštěnka | integrated rain cover


CaSCadE 25BH1550 25 l 930 g

N14T Par Green | Gray

g19T Tomato | GrayM10T Carsea | Gray

V11TPirate Black | Gray

88

Mat.: 420RS Double Rip, BullTechZádový systém | back system: SBSkomory | Compartments: 2

kryté zipy | covered zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 přední síťovaná kapsa | front mesh pocket anatomicky tvarované ramenní popruhy |

anatomically shaped shoulder straps prsní spojka | chest strap boční kompresní popruhy | side compression straps bederní pás | waist belt možnost umístění hydrovaku | space for hydrobag vnitřní organizér | inner organiser

CYKLOBATOH | BIKE BACKPACK

TOpgaTEBH1225 15 l 590 g

Mat.: 420RS Double Rip, BullTechZádový systém | back system: AVSkomory | Compartments: 2


oboustranné zipy | reversible zippers 2 postranní kapsy z neoprénu | side neopren

pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 přední kapsa z neoprénu | front neopren pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket


anatomically shaped shoulder straps prsní spojka | chest strap boční kompresní popruhy | side compression straps bederní pás | waist belt integrovaná pláštěnka | integrated rain cover možnost umístění hydrovaku | space for hydrobag

CYKLOBATOH | BIKE BACKPACK

STORa 15BB1515 15 l 740 g

g19T Tomato | Gray N14T Par Green | GrayM10T Carsea | Gray

N14N Par Green | Dk Green V11V Black

Mat.: polyester 300D honey RS komory | Compartments: 1

oboustranné zipy | reversible zippers 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket

in the main compartment bederní pás | waist belt vnitřní organizér | inner organiser polstrovaná a síťovaná zadní část | padded mesh

back part

LEDVINKA | FUNNY BAG

haSaBA15146 25 x 16 x 10 cm 150 g

g19N Tomato | GreenN85C Greenery | Yellow

Mat.: 420RS Double Rip, BullTechkomory | Compartments: 1


2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket

in the main compartment reflexní prvky na hlavní komoře | reflective

elements on main compartment bederní pás | waist belt vnitřní organizér | inner organiser polstrovaná a síťovaná zadní část | padded mesh

back part


fUNNBA15154 20 x 18 x 9 cm 310 g

M10T Car Sea | Gray V11V Pirate Black





2 postranní kapsy na zip | side zipper pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket

in the main compartment bederní pás | waist belt polstrovaná a síťovaná zadní část | padded mesh

back part


hIppBA15155 25 x 18 x 8 cm 280 g

g19T Tomato | Gray V11V Pirate Black


1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket

in the main compartment reflexní prvky na hlavní komoře | reflective

elements on main compartment polstrovaná a síťovaná zadní část | padded mesh

back part


CLIMBA15156 30 x 14 x 7 cm 170 g

N14T Green | Gray

V11V Pirate BlackM10T Car Sea | Gray

g19TTomato | Gray



oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket reflexní prvky na hlavní komoře | reflective


anatomically shaped shoulder straps

MěSTSKý BATOH | URBAN DAYPACK

VENTURE 20BD15117 20 l 340 g

k06J Plum | Pink V11N Black | GreenL97g Blueprint | Red

Mat.: 2 tone nylon, polyesterkomory | Compartments: 2






NEXUS 25BD15124 25 l 510 g

V11k Black | Violet V11N Black | GreenL97L Blueprint | Blue

90


Mat.: BullTechZádový systém|back system: ACS IIkomory | Compartments: 2

oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket anatomicky tvarované ramenní popruhy |

anatomically shaped shoulder straps polstrované držadlo | padded handle polstrovaná kapsa na notebook | padded pocket

for notebook


YaRREYBD1499 25 l 740 g

144 Trio Purple 126 Steeple

Mat.: BullTechZádový systém|back system: AFSkomory | Compartments: 2

oboustranné zipy | reversible zippers 1 síťovaná postranní kapsa | side mesh pocket 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket


anatomically shaped shoulder straps vnitřní organizér | inner organiser


VOCEBD1497 22 l 600 g

V11V Pirate

141 Trio Green143 Night Cave

126Steeple

Mat.: BullTechkomory | Compartments: 1

oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 2 přední kapsy na zip | front zipper pockets anatomicky tvarované ramenní popruhy |



LINEBD14106 13 l 400 g

141 Trio Green 143 Night Cave

Mat.: BullTechZádový systém|back system: AFSkomory | Compartments: 2

oboustranné zipy | reversible zippers 1 síťovaná postranní kapsa | side mesh pocket 2 přední kapsy na zip | front zipper pockets 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket




TaXOBD15122 20 l 580 g

138 Cube Grunge 126 Steeple

91


Mat.: 230D Twill nylon

1 hlavní kapsa na zip | zipper main pocket 1 vnitřní kapsa na zip | inner zipper pocket nastavitelná délka popruhu | adjustable

length strap držadla | handles

DáMSKá KABELKA | WOMEN‘S BAG

SaNNEBL1453 45 x 26,5 x 17 cm 290 g


2 vnější otevřené kapsy | outer open pockets 1 vnitřní kapsa na zip | inner zipper pocket 1 vnitřní otevřená kapsa | inner open pocket

DáMSKá TAšKA | WOMEN‘S BAG

daWNBL1451 38 x 33 x 9 cm 380 g


1 vnější kapsa na zip | outer zipper pocket 1 hlavní kapsa na zip | zipper main pocket 1 vnitřní kapsa na zip | inner zipper pocket

DáMSKá KABELKA | WOMEN‘S BAG

SaNdRINEBL1454 30 l 380 g


1 vnější kapsa na zip | outer zipper pocket 1 hlavní kapsa na zip | zipper main pocket 1 vnitřní kapsa na zip | inner zipper pocket

DáMSKá TAšKA | WOMEN‘S BAG

fINNIEBL1452 31 x 35,5 x 11 cm 250 g

V14J Moon Night | Magenta V11T Black | Glacier Gray

V14J Moon Night | Magenta V11T Black | Glacier Gray

V11J Black | Cabaret V11T Black | Glacier Gray

T26L Paloma | Hw Ocean V11T Black | Dk Shadow

92


Mat.: 2 tone nylon, polyesterkomory | Compartments: 2





DěTSKý BATOH | KIDS‘ DAYPACK

NEXUS 15BD15125 15 l 390 g



oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket reflexní prvky na hlavní komoře | reflective


anatomically shaped shoulder straps

DěTSKý BATOH | KIDS‘ DAYPACK

VENTURE 10BD15118 10 l 270 g

g19V Red | Black

k09J Plum | PinkL97g Blueprint | Red

V11NBlack | Green

venture 20

V11N Black | Green L97L Blueprint | BlueV11k Black | Violet

Mat.: polyester 800D two tones

vnitřní organizér | inner organiser nastavitelný polstrovaný ramenní popruh |

adjustable padded shoulder strap 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa na notebook/tablet | inner pocket

for notebook/tablet

TABLET TAšKA | TABLET BAG

STINgBA15151 28 x 21 x 5 cm 240 g

T49T Dk Melange



adjustable padded shoulder strap 2 přední kapsy na zip | front zipper pockets 1 zadní kapsa na suchý zip | back pocket

with velcro


SONORaBA15153 29 x 24 cm 110 g

T49T Dk Melange

93



oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket



šKOLNí BATOH | SCHOOL DAYPACK

gILLBD14113 20 l 540 g


oboustranné zipy | reversible zippers 2 síťované postranní kapsy | side mesh pockets 1 přední kapsa na zip | front zipper pocket 1 vnitřní kapsa v hlavní komoře | inner pocket



šKOLNí BATOH | SCHOOL DAYPACK

JOCkERBD14114 25 l 580 g



adjustable padded shoulder strap klopa na suchý zip | velcro lock flap 1 zadní kapsa na suchý zip | back pocket

with velcro 1 vnitřní kapsa na notebook/tablet | inner pocket

for notebook/tablet


fLYERBA15160 30 x 23 x 5 cm 330 g

T49T Dk Melange

V11L Black | Blue V20X Moon Night

130 Colour Cubes T42J L Rock | Pin

BE1522 85BE1523 85BE1524 85BE1525 85BE1526 86BE1316 86BH1547 86BH1548 86BD15116 88BD15123 88BH1553 88BH1550 88BB1515 89BH1225 89BA15146 89BA15154 89BA15155 90BA15156 90BD15117 90BD15124 90BD1499 91BD1497 91BD14106 91BD15122 91BL1452 92BL1454 92BL1451 92BL1453 92BD15118 93BD15125 93BA15151 93BA15153 93BA15160 94BD14114 94BD14113 94

94

CaMpINg

CaMpINg TEChNOLOgY 96—97TENTS 98—101

CaMpINg SET 102SLEEpINg bagS & MaTS 103—106

MůJ STOHVěZDIčKOVýHOTEL

TENTS COLLECTION

TEChNICké INfORMaCE I TECHNICAL INFORMATION

TENTS COLLECTION

1. Vnější stan je vyroben z kvalitního polyesteru s odolným dryTech zátěrem a s přelepenými švy | The outer tent is made of quality polyester with resistant DryTech coating and taped seams.

2. Vnitřní stan z pevného a zároveň lehkého a prodyšného nylon RipStopu | The inner tent is made of strong, light and breathable RipStop nylon.

3. Zvýšená podlážka z lehkého nylonu s přelepenými švy | Raised floor of light nylon with taped seams.

4. Stabilní pevná nosná konstrukce je vyrobena z duraluminiových tyček a je mimořádně odolná proti silnému větru. barevné označení tyček slouží k lepší orientaci při stavbě stanu | The stable suspension frame is made of duralumin poles and is exceptionally resistant to strong winds. The color distinction of poles helps with better orientation while putting up a tent.

5. každé křížení prutů je fixováno pomocí olivky s očkem. fixace výrazně přispívá ke zvýšení pevnosti stanu | Each pole crossing point is fixed with a toggle with an eye. The fixation significantly enhances the stability of the tent.

6. přichycení vnitřního stanu ke konstrukci speciálními háčky | The inner tent is attached to the frame with special hooks.

7. průvleky na tyčky v horní části vnitřního stanu slouží k dalšímu zpevnění celkové konstrukce | Pole sleeves in the upper part of the inner tent make the whole construction even more stable.

8. dveře vnitřního stanu s moskytiérou jsou konstruovány tak, aby se daly sbalit do malé boční kapsy | The inner tent door with a mosquito net is designed in a way to enable you to pack it in a small sidepocket.

9. kapsa pro uložení dveří | Pocket for storing the door.10. Odkládací síťka upevněná ve vrchlíku stanu | A net for storing

things is fixed at the top of the tent.11. boční odkládací kapsy ve vnitřním stanu | Inner tent side storage

pockets.12. Ventilační síť slouží k dokonalému odvětrání vnitřního

stanu | Ventilation mesh enables perfect interior tent ventilation.13. Oka k uchycení prutu – dvě polohy | Pole holders – two positions.14. dotahovací přezka slouží k perfektnímu vypnutí vnějšího

stanu | Compression buckle used for perfect stretching of the outer tent.15. Speciální oko na ukotvení stanu pomocí cepínů a lyží | Special loop

for anchoring the tent with ice axes or skis. 16. duraluminiové kolíky | Duralumin pegs.17. Šňůry z kvalitního polyesteru | Lines of quality polyester. 18. prostorná předsíňka | Spacious vestibule. 19. Odepínací dveře s obousměrným zdrhovadlem | Detachable door

with a two-way zipper. 20. Velký ventilační otvor pomáhá výbornému odvětrání stanu | The

large vent contributes to the excellent tent ventilation.21. Zesílená látka v namáhaných místech | Reinforced fabric at

heavy – duty points.22. kompresní obal obsahuje pouzdra na tyčky, stavební kolíky

a opravářskou soupravu | Pouches for poles, pegs and mending set are placed in the compression carry bag.

24

710

5

612

3

11

8

9

1

20

17

19

21 18

13, 14, 15, 16

2222222113, 14, 15, 16 1110987654

Řada | Line Název | Name

kód | Code

Osoby | Persons

hmotnost | Weight (Kg)

Vodní sloupec | Water column

konstrukce | Frames

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D)Strana |

Page Vnější stan |

Outer tent (mm)

Vnitřní stan | Inner tent

(mm)

podlážka | Floor (mm)

Vnější stan | Outer tent (cm) Obal | Pack (cm)

OUTdOOR

ALTA 2 TO1501 2 2,58 3000 1000 5000 7,9 mm durawrap (80 + 130 + 80) x 210 x 98 45 x 16 98

VATS 2 TO1502 2 2,70 3000 1000 5000 7,9 mm durawrap (50 + 210) x 150 x 120 45 x 17 98

VATS 3 TO1503 3 2,95 3000 1000 5000 7,9 mm durawrap (50 + 210) x 180 x 125 45 x 18 98

HOLL 3 TO1504 3 4,11 3000 1000 5000 7,9 mm durawrap (40 + 210 + 100) x 205 x 130 45 x 18 98

HOLL 4 TO1505 4 4,29 3000 1000 5000 7,9/8,5 mm durawrap (40 + 210 + 100) x 240 x 130 45 x 18 99

DALE TO1506 3+1 4,50 3000 1000 5000 7,9/8,5 mm durawrap (40 + 210 + 100 + 100) x 210 x 130 45 x 21 99

OXFORD 2 TO1407 2 2,69 3000 1000 5000 7,9 mm durawrap (50 + 210) x 150 x 120 45 x 17 99

VALL TO1408 4+2 12,10 3000 1000 5000 11 mm durawrap (40 + 240 + 120 + 120 ) x 375 x 180 70 x 23 99

LEISURE

OREGON 2 TL1509 2 2,60 3000 800 5000 7,9 mm sklolaminát | fiberglass (80 + 130 + 80) x 210 x 98 45 x 16 100

ARCO TL1512 3+1 4,50 3000 800 5000 7,9/8,5 mm sklolaminát | fiberglass 40 + 210 + 100 + 100) x 210 x 130 45 x 21 100

MONTANA TL1513 2 2,83 1000 500 5000 7,9 mm sklolaminát | fiberglass (50 + 210) x 150 x 120 45 x 17 100

ROLLA 3 TL1514 3 4,47 1000 500 5000 7,9 mm sklolaminát | fiberglass (40 + 210 + 100) x 205 x 130 45 x 18 100

ROLLA 4 TL1515 4 4,67 1000 500 5000 7,9/8,5 mm sklolaminát | fiberglass (40 + 210 + 100) x 240 x 130 45 x 18 101

NEVADA TL1516 4+2 13,40 3000 500 5000 11 mm sklolaminát | fiberglass (40 + 240 + 120 + 120 ) x 375 x 180 70 x 23 101

TUNDRA 6 TL1517 6 11,50 2000 500 5000 9,5 mm sklolaminát | fiberglass (130+210+130)x(215+130)x185/150 67 x 24 x 23 101

POP UP 2 TL1518 2 1,60 800 - 3000 6 mm sklolaminát | fiberglass 200 x 120 x 80 73 x 3 x 73 101

DOMEPACKCOMBO 2 TL1520 2 1,77 800 - 3000 7,9 mm sklolaminát | fiberglass 205 x 150 x 105 52 x 34 x 26 102

96

10

9

6

52

7

13

4

11

8

3

1

SLEEpINg bagS & MaTS COLLECTION

SLEEpINg bagS & MaTS COLLECTION

konstrukce | Construction:

a) sendvič | sandwich

b) 1 vrstva | 1 layer

1. anatomicky tvarovaná kapuce poskytuje maximální tepelnou ochranu a u řady expedition je více vycpána | The anatomically shaped hood provides maximum thermal protection; there is more filling in Expedition Line hoods.

2. Vnitřní zateplovací léga zamezuje únikům tepla skrz zip | The internal thermo ledge prevents heat loss through the zipper.

3. Zateplovací límec spojitelný suchými zipy umožňuje uzavření spacího pytle mezi hlavou a rameny a zabraňuje úniku tepla | The thermal Velcro-attachable collar enables you to close the sleeping bag between the head and the shoulders and prevents heat loss.

4. Jednoduchý rychlouzavírací systém umožňuje zatáhnout kapuci nebo límec jednou rukou | The simple quick closing system enables you to close the hood or the collar with one hand.

5. Vnitřní kapsa uzavíratelná suchým zipem | Velcro-closable inside pocket.

6. dvoucestný zip umožňuje regulaci teploty uvnitř spacího pytle | The two-way zipper enables you to regulate the temperature inside the sleeping bag.

7. Léga pod zipem zabraňuje zadrhnutí zipu do podšívky | The ledge under the zipper prevents the zipper from getting stuck in the lining.

8. Vnější zateplený límec kryje stahování obvodu kapuce a zvyšuje tepelný komfort | The external thermal collar covers the drawstring around the hood and enhances heat comfort.

9. dvě oka slouží k zavěšení spacího pytle | Two loops used to hang the sleeping bag up.

10. anatomicky tvarovaná dolní část spacího pytle | Anatomically shaped bottom part of the sleeping bag.

11. Vnější materiál | External material12. Vlastní náplň | Actual filling13. Uzavírací léga na suchý zip zabraňuje

rozepínání spacího pytle | The Velcro-closable ledge prevents the sleeping bag from coming undone.

14. U většiny modelů lze dva spací pytle vzájemně sepnout | Many models allow to fasten two sleeping bags together.

Řada | Line Název | Name

kód | Code

konstrukce | Construction

design | Design

Materiál | Materialhmotnost | Weight (g)

Rozměry | Size (cm) Teplota | Temperature

(°C)

Strana | Page Spací pytel | Sleeping bag Náplň | Filling Spací pytel |

Sleeping bagObal | Pack

EXpEdITIONLENGA SE1508 sendvič | sandwich mumie | mummy nylon Durafolio Rip PolyPlus Extreme 2100 220 x 80 x 55 24 x 45/35 +10 -10 -18 -25 103

DAMPHU SE1509 sendvič | sandwich mumie | mummy nylon Durafolio Rip PolyPlus Extreme 1900 220 x 80 x 55 24 x 45/35 +10 -8 -15 -20 103

AMOYA SE1510 sendvič | sandwich mumie | mummy nylon Durafolio Rip PolyPlus Extreme 1750 220 x 80 x 55 24 x 44/34 +10 -3 -10 -15 103

OUTdOOR ORION SO1405 sendvič | sandwich dekový | rectangular 260T Mini Diamond Ripstop W/R + CIRE 2x PolyPlus 2000 220 x 80 24 x 44/34 +15 0 -5 -10 103

ULTRa LIghT ORBIT SU1509 1 vrstva | layer mumie | mummy nylon Durafolio Rip PolyPlus Light 1000 220 x 80 x 55 16,5 x 36/26 +25 +6 +2 -5 104

SALINAS SU1510 1 vrstva | layer mumie | mummy nylon Durafolio Rip PolyPlus Light 950 220 x 80 x 55 16,5 x 36/26 +25 +9 +5 -3 104

pROMOBOSTON SP1510 1 vrstva | layer mumie | mummy 190T polyester Grade G6D 1200 220 x 80 x 55 20 x 38/28 +25 +10 +2 -5 104

HUDSON SP1511 1 vrstva | layer mumie | mummy 190T polyester Grade G6D 1100 220 x 80 x 55 20 x 38/28 +25 +12 +4 -3 104

FIEMME SP1403 sendvič | sandwich dekový | rectangular 190T polyester W/R + CIRE 2x Grade G6D 1600 220 x 80 22 x 40/30 +15 +4 -2 -8 105

WANAKA SP1513 sendvič | sandwich mumie | mummy 190T polyester W/R + CIRE 2x Grade G6D 1700 220 x 80 x 55 24 x 44/34 +15 -1 -7 -12 105

kIdS‘ FIEMME KID SP1405 sendvič | sandwich dekový | rectangular 190T polyester W/R Grade G6D 1100 170 x 70 20 x 38/28 +15 +4 -2 -8 105

BASE KID SP1406 sendvič | sandwich mumie | mummy 190T polyester W/R Grade G6D 1300 170 x 70 x 45 20 x 38/28 +15 0 -5 -10 105

2 3 A

B4 5

7 9

12 14

TEChNICké INfORMaCE I TECHNICAL INFORMATION

97

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester PES Diamond Graphic Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 7,9 mm durawrap Vodní sloupec | Water column:

Vnější stan | Outer tent: 3000 mm Vnitřní stan u dveří | Inner tent by door: 1000 mm podlážka | Floor: 5000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 2 přelepené švy | taped seams pláště | wall domes: 2 apsidy | apse: 1 předsíňka | vestibule: 1 ložnice | bedrooms: 1 pruty | poles: 3

STAN | TENT

hOLL 3TO1504 4,11 kg


Vnější stan | Outer tent: 3000 mm Vnitřní stan u dveří | Inner tent by door: 1000 mm podlážka | Floor: 5000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 2 přelepené švy | taped seams pláště | wall domes: 2 apsidy | apse: 1 ložnice | bedrooms: 1 pruty | poles: 2

STAN | TENT

VaTS 3TO1503 2,95 kg

CaMpINg TENTS



Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (80 + 130 + 80) x 210 x 98 cm balení | Package: 45 x 16 cm

STAN | TENT

aLTa 2TO1501 2,58 kg



STAN | TENT

VaTS 2TO1502 2,70 kg

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (50 + 210) x 150 x 120 cm balení | Package: 45 x 17 cm

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (50 + 210) x 180 cm x 125 cm balení | Package: 45 x 18 cm


132 8080

220210

130

10598

220 50

160

210

150

130 120

220 50

190

210

180

130 125

215 110

40 210 100

210

205

140 130 110

98

CaMpINg TENTS

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% PES Diamond Graphic Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 11 mm durawrap Vodní sloupec | Water column:

Vnější stan | Outer tent: 3000 mm Vnitřní stan u dveří | Inner tent by door: 1000 mm podlážka | Floor: 5000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 3 přelepené švy | taped seams pláště | wall domes: 2 apsidy | apse: 1 předsíňka | vestibule: 1 ložnice | bedrooms: 2 pruty | poles: 4 kapsář umístěný mezi ložnicemi | pockets

between bedrooms

STAN | TENT

VaLLTO1408 12,10 kg

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 7,9 mm durawrap Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

OXfORd 2TO1407 2,69 kg

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% PES Diamond Graphic Vnitřní stan | Inner tent: 100% PES breathable podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 7,9/8,5 mm durawrap Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

daLETO1506 4,50 kg

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester PES Diamond Graphic Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 7,9/8,5 mm durawrap Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

hOLL 4TO1505 4,29 kg


Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (40 + 210 + 100 + 100) x 210 x 130 cm balení | Package: 45 x 21 cm


Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (40 + 240 + 120 cm + 120 cm) x 375 x 180 cm balení | Package: 70 x 23 cm

250 110

40 210 100

210

240

140 130 110

220 110

40 220 100 100

210

210

110130140

240 120 12040

375 155230

140

195 180

220 50

160

210

150

127 120

99

CaMpINg TENTS

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 7,9 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

OREgON 2TL1509 2,60 kg


132 8080

220210

130

10598

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: 100% oxford konstrukce | Frame: 7,9/8,5 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

aRCOTL1512 4,50 kg

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (40 + 210 + 100 + 100) x 210 x 130 cm balení | Package: 45 x 21 cm

220 110

40 220 100 100

210

210

110130140

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 7,9 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

ROLLa 3TL1514 4,47 kg

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 7,9 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

MONTaNaTL1513 2,83 kg



220 50

160

210

150

127 120

215 110

40 210 100

210

205

140 130 110

100

CaMpINg TENTS

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 11 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:

Vnější stan | Outer tent: 3000 mm Vnitřní stan u dveří | Inner tent by door: 500 mm podlážka | Floor: 5000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 3 přelepené švy | taped seams pláště | wall domes: 2 apsidy | apse: 1 předsíňka | vestibule: 1 ložnice | bedrooms: 2 pruty | poles: 4 kapsář umístěný mezi ložnicemi | pockets between bedrooms

STAN | TENT

NEVadaTL1516 13,40 kg

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 7,9/8,5 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:


STAN | TENT

ROLLa 4TL1515 4,67 kg


Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (40 + 240 + 120 cm + 120 cm) x 375 x 180 cm balení | Package: 70 x 23 cm

250 110

40 210 100

210

240

140 130 110

240 120 12040

375 155230

140

195 180

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 6 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:

Vnější stan | Outer tent: 800 mm podlážka | Floor: 3000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 1

STAN | TENT

pOp Up 2TL1518 1,60 kg

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester Vnitřní stan | Inner tent: 100% prodyšný polyester | breathable polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 9,5 mm sklolaminát|fiberglass Vodní sloupec | Water column:

Vnější stan | Outer tent: 2000 mm Vnitřní stan u dveří | Inner tent by door: 500 mm podlážka | Floor: 5000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 4 přelepené švy | taped seams pláště | wall domes: 2 předsíňka | vestibule: 1 ložnice | bedrooms: 3 pruty | poles: 4

STAN | TENT

TUNdRa 6TL1517 11,50 kg

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: (130+210+130) x (215+130) x 185/150 cm balení | Package: 67 x 27 x 23 cm

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnější stan | Outer tent: 200 x 120 x 80 cm balení | Package: 73 x 3 x 73 cm

215

210130 130

130

125210

210

150185

200

120

80

101

CaMpINg TENTS

Mat.: Vnější stan | Outer tent: 100% polyester podlážka | Floor: vrstvený polyethylen | layered polyethylen konstrukce | Frame: 7,9 mm sklolaminát | fiberglass Vodní sloupec | Water column:

Vnější stan | Outer tent: 800 mm podlážka | Floor: 3000 mm ventilační otvory | ventilation opening: 1 přelepené švy | taped seams pláště | wall domes: 1 ložnice | bedrooms: 1 pruty | poles: 2 Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D):

Vnější stan | Outer tent: 205 x 150 x 105 cm

Mat.: Vrchní | External: 170T polyester Vnitřní | Internal: 170T polyester Náplň | Filling: hollowfiber design | Design: dekový | rectangular

konstrukce | Construction: 1 vrstva | layer Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D):

Vnitřní | Inner: 190 x 75 cm

+25 max.

+15 komfort

+10 limit

+5 min.

Mat.: Vrchní | External: EVA Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D):

180 x 50 x 0,6 cm

Set | Pack: 1 stan | tent 2 pací pytle | sleeping bags 2 karimatky | sleeping mats Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D):

52 x 34 x 26 cm

CAMPING SET

dOMEpaCk COMbO 2TL1520 3,65 kg

STaN | TENT

1,77 kg

SpaCí pYTEL | SLEEpINg bag

760 g

kaRIMaTka | SLEEpINg MaT

130 g

102

CaMpINg SLEEPING BAGS & MATS

Mat.: Vrchní | External: nylon Durafolio Rip Vnitřní | Internal: 210T nylon taffeta Náplň | Filling: PolyPlus Extreme

design | Design: mumie | mummy konstrukce | Construction: sendvič | sandwich

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): 220 x 80 x 55 cm balení | Package: 24 x 44/34 cm

SPACí PYTEL | SLEEPING BAG

aMOYaSE1510 1750 g

+10 max.

-3 komfort

-10 limit

-15 min.





daMphUSE1509 1900 g

+10 max.

-8 komfort

-15 limit

-20 min.





LENgaSE1508 2100 g

+10 max.

-10 komfort

-18 limit

-25 min.

L34TCelestial | Dk Shadow

g19TTomato | Dk Shadow

T15V Dk Gray | Black

N85g Greenery | Red

g19T Red | Dk Gray

N85g Greenery | Red

Mat.: Vrchní | External: 260T Mini Diamond Ripstop W/R + CIRE 2x Vnitřní | Internal: 230T měkké mikrovlákno | soft micro fibre Náplň | Filling: PolyPlus

design | Design: dekový | rectangular konstrukce | Construction: sendvič | sandwich

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): 220 x 80 cm balení | Package: 24 x 44/34 cm


ORIONSO1405 2000 g

+15 max.

0 komfort

-5 limit

-10 min.

L34T Celestial | Dk Shadow

103

Mat.: Vrchní | External: nylon Durafolio Rip Vnitřní | Internal: 210T nylon taffeta Náplň | Filling: PolyPlus Light

design | Design: mumie | mummy konstrukce | Construction: 1 vrstva | layer

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): 220 x 80 x 55 cm balení | Package: 16,5 x 36/26 cm


ORbITSU1509 1000 g

+25 max.

+6 komfort

+2 limit

-5 min.

N85g Greenery | Red

g19T Red | Dk Gray

Mat.: Vrchní | External: 190T polyester Vnitřní | Internal: 190T polyester Náplň | Filling: Grade G6D




hUdSONSP1511 1100 g

+25 max.

+12 komfort

+4 limit

-3 min.

Mat.: Vrchní | External: 190T polyester Vnitřní | Internal: 190T polyester Náplň | Filling: Grade G6D




bOSTONSP1510 1200 g

+25 max.

+10 komfort

+2 limit

-5 min.

Mat.: Vrchní | External: nylon Durafolio Rip Vnitřní | Internal: 210T nylon taffeta Náplň | Filling: PolyPlus Light


Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): 220 x 80 x 55 cm balení | Package: 16,5 x 36/26 cm


SaLINaSSU1510 950 g


+25 max.

+9 komfort

+5 limit

-3 min.

V11gBlack | Red

V11EBlack | Orange

V11T Black | Dk Shadow

N85g Greenery | Red


V11E Black | Orange

V11g Black | Red

104

Mat.: Vrchní | External: 190T polyester W/R + CIRE 2x Vnitřní | Internal: 190T polyester Náplň | Filling: Grade G6D




fIEMMESP1403 1600 g

+15 max.

+4 komfort

-2 limit

-8 min.

N14T Par Green | Dk Shadow



Mat.: Vrchní | External: 190T polyester W/R + CIRE 2x Vnitřní | Internal: 190T polyester Náplň | Filling: Grade G6D




WaNakaSP1513 1700 g

+15 max.

-1 komfort

-7 limit

-12 min.


g19T Tomato | Dk Shadow

Mat.: Vrchní | External: 190T polyester W/R Vnitřní | Internal: 190T polyester Náplň | Filling: Grade G6D




baSE kidSP1406 1300 g

+15 max.

0 komfort

-5 limit

-10 min.

Mat.: Vrchní | External: 190T polyester W/R Vnitřní | Internal: 190T polyester Náplň | Filling: Grade G6D




fIEMME kidSP1405 1100 g

+15 max.

+4 komfort

-2 limit

-8 min.


N14T Par Green | Dk Shadow

105


Mat.: PVC

Rozměry (Š x V x h) | Size (W x H x D): Vnitřní | Inner: 188 x 60 x 0,35 cm balení | Package: 60 x 9 cm

KARIMATKA | SLEEPING MAT

ThEaKS1207 1060 g

Mat.: 75D PES/PVC



JaVaKS1511 1330 g

Mat.: 75D PES/PVC



fUNkYKS1510 1330 g

g19T Tomato | Dk Shadow


T32L Ch Gray | Blue

J57 Pur Orchid

N91 Lime Punch

106

SERVICE INfO

MaTERIaLS 108—109pICTOgRaMS 109

INdEX bY COdES 110—111INdEX bY NaMES 112—113

NOTES 114

MOJE CESTA PRVNí TříDY

MaTERIaLS

MaTERIáLY | MATERIALSSTORMEX

STORMEX je tkanina s pevnou strukturou zajišťující odolnost proti nepříznivým klimatickým podmínkám a optimální

odvod vlhkosti od těla.

STORMEX is a fabric with resilient structure that guarantees resilience to adverse weather condition and optimum transport of moisture from body.

TRIfIbRE TRIFIBRE je polyamidová tkanina s charakteristickou strukturou zesílených vláken. Tkanina Trifibre je prodyšná, velmi rychle

schne a málo se mačká. Vynikající materiál pro lehké sportovní oděvy.

TRIFIBRE is a technical polyamide fabric. Its characteristics is a thicker fibre structure and polyurethane coating. High performance protection in humid and wet and windy conditions.

TECNOSOfT TECNOSOFT je lehká, jemná tkanina zajišťující minimální nasáklivost a dobrou prodyšnost.

TECNOSOFT is a soft, light weight fabric guarantees minimum water absorbtion and good vapor permeability.

SOfTShELL SOFTSHELL je flexibilní materiál zajišťující maximální komfort při nošení.

SOFTSHELL is a flexible fabric which guarantees maximum comfort by wearing.

SOfTShELL NO MEMbRaNE SOFTSHELL NO MEMBRANE je pružný materiál s velmi dobrými termoizolačními vlastnostmi zajišťující

maximální komfort při nošení.

SOFTSHELL NO MEMBRANE is flexible fabric with very good thermo-isolation properties which guarantees maximum comfort by wearing.

TEChfLEECE+ TECHFLEECE+ je lehký materiál s vysokou úrovní tepelné ochrany.

TECHFLEECE+ is a light weight fabric with a high level of thermal protection of the body.

ThINSULaTE THINSULATE je mikrovlákno s velmi dobrými tepelně-izolačními vlastnostmi. Tyto vlastnosti umožňují

dosáhnout stejných parametrů jako u dutých vláken s výraznou úsporou hmotnosti. Poskytuje optimální ochranu proti chladu při malé tloušťce materiálů. Nevyvolává alergie.

THINSULATE microfiber has very good thermal insulation properties. These features allow you to achieve the same parameters as for hollow fibers with considerable weight savings. Provides optimum protection against the cold at a small thickness. It does not cause allergies.

pOLYThERM POLYTHERM je izolační výplň z dutého vlákna s vysokou úrovní tepelné ochrany a vynikající tvarovou pamětí.

POLYTHERM is an isolation infill from hollow fibers with a high level of thermal protection and excellent shape memory.

aQUa pRO AQUA PRO je prodyšná membrána umožňující snadné odpařování vlhkosti. Membrána je

nepromokavá a vodoodpudivá.

AQUA PRO is a breathable membrane which enables easy evaporation of moisture. Waterproof and water repellent.

dRYTECh DRYTECH je vysoce kvalitní polyuretanový zátěr s mikroporézní strukturou, který vás udrží v suchu a zároveň umožní

odpařování tělesné vlhkosti.

DRYTECH is a very high quality polyurethane coating with microporous structure that keeps you in dry and guarantees optimum evaporation of moisture.

TSS TSS je technologie termoplastické ochrany, která podlepením švů zamezuje pronikání vlhkosti k tělu.

TSS is a technology of thermoplastic protection which inhibits penetration of humidity by taping the seams.

Ykk YKK zipy patří mezi nejkvalitnější zipy na světě. Zaručují dlouhodobou trvanlivost a vysokou funkčnost.

The YKK zippers are a world top quality zip fasteners that provide long-lasting durability and high functionality.

ThERMOLITE QUaLLO THERMOLITE QUALLO je výplň vyvinutá tak, aby zajistila optimální rovnováhu skladnosti tepla a trvanlivosti. Termolite

Quallo má patent na sedmikanálkové vlákno, které dodává výplni extra teplo a vyjímečné parametry bez zvýšení hmotnosti.

THERMOLITE QUALLO insulation is engineered to ensure the optimum balance of compactibility, warmth and durability. Seven-hole fibres provide Thermolite Qualllo with extra warmth and superior parameters without the extra weight.

ThERMOLITE EXTRa THERMOLITE EXTRA je výplň konstruovaná pro použití v nízkých teplotách při zachování minimální hmotnosti.

THERMOLITE EXTRA is the insulation engineered for low temperatures while maintaining the minimum weight.

ThERMOCOOL THERMOCOOL je technologie pro optimalizaci přirozených tělesných termoregulačních

schopností. Díky průřezu inteligentních vláken zajišťuje dokonalé odpařování chlazení anebo tepelnou absorpci dle potřeb uživatele.

THERMOCOOL is a technology designed to optimize the body´s natural thermoregulation capabilities throught smart fibre cross-sections; providing evaporative cooling or thermo-buffering according to the wearer’s needs.

pOLYpLUS POLYPLUS je termoizolační náplň z dutého vlákna se skvělou úrovní loftu, která chrání i při vysoké úrovni vzdušné vlhkosti, a proto

se přednostně využívá do kvalitních spacích pytlů. Vlákna jsou vyrobena ze silikonizovaného 100% polyesteru a získávají tím nezaměnitelnou měkkost a hebkost podobnou peří. Výrobky s náplní Poly Plus se dají snadno udržovat a po namočení rychle schnou. Poly Plus má vynikající tvarovou paměť a po stlačení získává spací pytel rychle původní objem.

POLYPLUS is a hollofibre thermo insulation specially designed for sleeping bags with exceptional loft level. Fibres are hollow allowing for maximum loft and trapping and warming cool air while permitting excess heat perspiration to escape. Inner padding made of siliconised 100% polyester ensuring a softness and smoothness to natural down. Poly Plus insulated products are simple to care for and quick to dry. Poly Plus insulation minimizes packing volume maximises high warmth loft level.

bULLTECh BULLTECH je polyesterová tkanina s charakteristickým mřížkovým designem. Vetkané zesílené vlákno zabezpečuje vysokou

odolnost zejména proti protržení. Polyuretanový zátěr zajišťuje nepromokavost a oděruvzdornost materiálu.

BULLTECH is a polyester fabric with a typical grid pattern. Woven-in reinforced fibre secures high resistance primarily against tearing. A polyurethane coating ensures material’s water resistance and abrasion resistance.

aIR adJUSTabLE SYSTEM I (aaS I) AIR ADJUSTABLE SYSTEM I (AAS I) je jednoduše nastavitelný posuvný systém vyvinutý pro nejnáročnější použití.

Systém AAS I dodává batohu mimořádnou stabilitu i při největším zatížení. Batohy vybavené systémem AAS I jsou určené pro náročné expediční pochody a pro nošení velké zátěže.

AIR ADJUSTABLE SYSTEM I (AAS I) is a simple-to-adjust movable system developed for the most extreme uses. AAS I makes a backpack exceptionally stable, even when carrying the heaviest load possible. Backpacks equipped with the AAS I system are designed for strenuous expedition tours and for carrying heavy loads.

aIR fLOW SYSTEM (afS)

AIR FLOW SYSTEM (AFS) je účelně řešený pevný nosný systém používaný u batohů menších litráží. AFS dodává

batohům maximální komfort pevnosti a ventilace.

AIR FLOW SYSTEM (AFS) is a practically developed strong suspension system used for small-size backpacks. AFS gives the backpacks maximum comfort, sturdiness, and ventilation.

108

pICTOgRaMS

pIkTOgRaMY | PICTOGRAMS

CyklistikaCycling

horolezectvíMountaineering

ExpediceExpedition

Vysokohorská turistika Alpine hiking

SkialpinismusSkialpinism

TuristikaHiking

Camping

LyžováníSkiing

Vodní sloupec 1000 mmWaterproof & water reppellent - 1000 mm high water column

paropropustnost 1000 g/m2/24 h Maximum vapor permeability: 1000 g/m2/24 h







Vodní sloupec 6000 mm Waterproof & water reppellent - 6000 mm high water column






Voděodolný materiálWaterproof material

pouzdroSleeve

Jednovrstvá konstrukce spacákuSingle layer sleeping bag construction

Sandwichová/dvouvrstvá konstrukce spacákuDouble/Sandwich sleeping bag construction

Recyklovatelný materiálRecycled material

běžkyCountry-skiing

Sepnutí 2 spacích pytlů k soběZip-together sleeping bag

Nordic walking

CestováníTravelling

běhRunning

do městaCity

Volný časFree time

aIR VENTILaTION SYSTEM (aVS) AIR VENTILATION SYSTEM (AVS) je speciální pevný nosný systém charakteristický umístěním zádové konstrukce nezávisle

na vlastním batohu. Konstrukci lze velmi jednoduchým způsobem vyjmout. Systém AVS poskytuje největší komfort odvětrání, neboť vlastní batoh nepřiléhá přímo k tělu. Systém AVS je typický především pro „cyklo“ batohy.

AIR VENTILATION SYSTEM (AVS) is a special strong suspension system features unique placement of the back frame, as it is independent on the actual backpack. The frame is easy to remove. The AVS system provides the highest ventilation comfort, as the actual backpack does not fit closely to the body. The AVS system is mostly typical for “cycling” backpacks.

aIR COMfORTabLE SYSTEM II (aCS II) AIR COMFORTABLE SYSTEM II (ACS II) je zajímavě propracovaný pevný nosný systém typický pro batohy nižších litráží. Svou stavbou

zaručuje maximální proudění vzduchu i při větším zatížení.

AIR COMFORTABLE SYSTEM II (ACS II) is a strong suspension system with an interesting design and is typical for small-size backpacks. Its design guarantees maximum airflow, even with heavier loads.

SOLId baCk SYSTEM (SbS) SOLID BACK SYSTEM (SBS) je zajímavě propracovaný pevný nosný systém určený pro batohy nižších litráží. Svou pevností

a stavbou zaručuje, že náklad uvnitř batohu netrpí, a proto se využívá nejvíc u batohů s vložkou na notebook.

SOLID BACK SYSTEM (SBS) is an attractively refined, solid, supporting system designed for backpacks of lower capacity. It‘s solidity and construction provides a protection for the load inside the backpack. Therefore it is most often used for backpacks with a laptop inset.

TRIpLETEX TRIPLETEX je prodyšná membrána umožňující snadné odpařování tělesné vlhkosti. Tripletex je vodonepropustná

a vodoodpudivá. Hodnota vodního sloupce: 10000 mm, hodnota prodyšnosti: 1000g/m2/24 hod.

TRIPLETEX is a breathable membrane that alloes easy evaporation of body moistrure. Tripletex is waterproof and water-resistant. Water culumn: 10000 mm, breathability: 1000 g/sqm/24 hrs.

109

INdEX bY COdES

REJSTŘík dLE kódů | INDEX BY CODESTEXTIL | TEXTILE 10

CCM1501 NEEL 22CCM1504 VILDA 22CCM1505 VERON 23CCM1506 VALMON 23CCM1507 VERDA 23CCM1512 KILAS 22

CCW1501 NEVER 45CCW1503 NAKETA 45CCW1504 NORAH 45CCW1505 NAOMI 46CCW1507 NANA 46CCW1508 NATURA 46CCW1509 NADOMA 46CCW1510 NEFRITE 47CCW1512 NEOLA 47

L5000 VICTOR 53L5002 VALERIE 53L5005 CLAIRE 52L5009 CLAUDIA 52L5011 CHRIS 53L5014 CHRISTOPER 54L5015 CHARLOTE 54L5016 IGOR 56L5017 INES 56L5018 ILJA 56L5019 ISOLDA 56L5020 IVANA 57L5021 IDA 57L5022 INKA 57L5023 IZABEL 57L5025 IRVIN 59L5026 IRMA 59L5028 PATRIC 59L5029 POUL 60L5030 PEDRO 59L5030 PHILIPA 60L5031 PETER 60L5032 PAULINA 60L5033 PAMELA 61L5042 TED 54L5043 TONY 54

pLM1501 FLAVIO 12PLM1503 FRAID 12

pLW1501 FRONA 28PLW1502 FLOOR 29PLW1504 FLAVIA 29PLW1507 FAUNA 29PLW1509 WINONA 29

SfM1501 UZI 13SFM1505 UOMO 13SFM1506 UMBRE 13

SfW1501 ULRIKA 30SFW1504 UNA 30SFW1505 ULA 30SFW1506 ULTRA 31SFW1507 UNIVERSE 31

SLM1503 WALKER 15SLM1504 DALLAN 15SLM1506 DWIGHT 1 15SLM1510 DAOR 16SLM1511 DENZEL 16SLM1514 DUKE 16SLM1516 DEENO 16SLM1517 DEP 17

SLM1518 BAKER 17SLM1519 BALBO 17SLM1522 BEASLEY 17SLM1523 BRAXTON 18SLM1524 BILL 19SLM1525 BILLY 19SLM1526 BAKARI 19SLM1527 BARCLAY 19SLM1528 BARDO 20SLM1529 BASTIEN 20SLM1530 BAXTER 20SLM1531 BARAK 20SLM1532 BARKER 21SLM1534 BARNETT 21

SLW1501 DAO 32SLW1504 DARCIE 32SLW1505 DALE 32SLW1506 DEENA 34SLW1508 DAWNY 34SLW1509 DONUT 34SLW1510 DONUT 1 34SLW1511 DEEP 35SLW1512 DEEP 1 35SLW1513 EVROPA 35SLW1514 EVRA 35SLW1515 EPOCHA 36SLW1520 ALMEA 36SLW1521 ARENIKA 36SLW1522 AMILKA 36SLW1524 BESSI 38SLW1525 APRIKOTA 38SLW1526 ANDINA 38SLW1527 AMONA 38SLW1528 AMERIKA 39SLW1529 ARDENA 39SLW1531 BRODEE 39SLW1533 BLUSH 39SLW1534 BABE 40SLW1535 BETY 40SLW1536 BARA 40SLW1537 BOOM 40SLW1539 BUBA 41SLW1540 BAJO 41SLW1544 VEGA 41SLW1545 ZUZI 42SLW1547 ZORKA 42SLW1548 ZORYA 42SLW1549 ZUMKA 42SLW1553 ZOFA 43SLW1554 ZEEBA 43SLW1555 ZAZA 43SLW1556 ZEVA 43SLW1559 BLAZA 41

TLM1501 MIREL 14

TLW1501 MARTA 31

dOpLŇkY | ACCESSORIES 64

fWU1401 HORST 66FWU1403 HARRY 66FWU1406 JABUSO 66

g4160 SIDNEY 67

L5027 IVONA 67

OC121 ROSELLO 67OC1211 TARANO 68OC1214 VEROLI 68OC1222 RUBINI 68OC125 CERASO 67OC127 ORRIA 68OC1323 FLOW 68OC1324 GUNI 68

Op1218 IRSINA 68OP1219 FIORA 68OP1221 ESPERIA 69OP1223 ROCCA 69OP1225 CELLENA 69OP1226 FONI 69

OS122 SALCITO 69OS124 SACCO 69OS133 CANNARA 69OS134 ORTE 69

RJU1401 XATAPA 66RJU1402 XION 67

110

INdEX bY COdES

REJSTŘík dLE kódů | INDEX BY CODESObUV | SHOES 70

gSU1502 JAYA 78GSU1503 YANK 79GSU1505 ERA KID 79GSU1506 COLLETTE 79

hSL1504 CRUZ 72

hSU14172 ROSS 72HSU14224 BOCCA 73HSU1501 SOLAR 72HSU1505 EUREKA 73HSU1507 MACKAY 73

kbJ1501 NERA 74

MSL13187 CHAIN 73

SSL1503 SPICE 74SSL1507 FLUTTE 75SSL1508 JUNE 75SSL1510 KIMI 76SSL1511 MIKA 76SSL1512 RUBY 76SSL1516 LAGOON 76SSL1517 SUN 75SSL1518 JOAN 74SSL1519 TABBY 75

SSM13111 AZER 77SSM1503 CAPR 77SSM1505 ORY 78SSM1507 BULDOCK 78

SSU1501 ETHAN 74SSU1501 ETHAN 77SSU1513 ERA 77SSU1513 ERA 78

TSL14167 TOGO 72

baTOhY & TaŠkY| 80PACKS & BAGS

ba15146 HASA 89BA15151 STING 93BA15153 SONORA 93BA15154 FUNN 89BA15155 HIPP 90BA15156 CLIM 90BA15160 FLYER 94

bb1515 STORA 15 89

bd14106 LINE 91BD14113 GILL 94BD14114 JOCKER 94BD1497 VOCE 91BD1499 YARREY 91BD15116 VENTURE 30 88BD15117 VENTURE 20 90BD15118 VENTURE 10 93BD15122 TAXO 91BD15123 NEXUS 30 88BD15124 NEXUS 25 90BD15125 NEXUS 15 93

bE1316 MEADOW 65 86BE1522 SANTIS 70 85BE1523 CHOM RONG 55 85BE1524 THAPA 50 85BE1525 EIGER 50+10 85BE1526 POLLUX 60+10 86

bh1225 TOPGATE 89BH1547 CHITRE 32 86BH1548 PISANG 30 86BH1550 CASCADE 25 88BH1553 YALA 18 88

bL1451 DAWN 92BL1452 FINNIE 92BL1453 SANNE 92BL1454 SANDRINE 92

CaMpINg | CAMPING 95

TO1501 ALTA 2 98TO1502 VATS 2 98TO1503 VATS 3 98TO1504 HOLL 3 98TO1505 HOLL 4 99TO1506 DALE 99TO1407 OXFORD 2 99TO1408 VALL 99

TL1509 OREGON 2 100TL1512 ARCO 100TL1513 MONTANA 100TL1514 ROLLA 3 100TL1515 ROLLA 4 101TL1516 NEVADA 101TL1517 TUNDRA 6 101TL1518 POP UP 2 101TL1520 DOMEPACK COMBO 2 102

SE1508 LENGA 103SE1509 DAMPHU 103SE1510 AMOYA 103

SO1405 ORION 103

SU1509 ORBIT 104SU1510 SALINAS 104

Sp1510 BOSTON 104SP1511 HUDSON 104SP1403 FIEMME 105SP1513 WANAKA 105SP1405 FIEMME KID 105SP1406 BASE KID 105

kS1510 FUNKY 106KS1511 JAVA 106KS1207 THEA 106

111

INdEX bY NaMES

REJSTŘík dLE NáZVů | INDEX BY NAMESTEXTIL | TEXTILE 10

aLMEA SLW1520 36AMERIKA SLW1528 39AMILKA SLW1522 36AMONA SLW1527 38ANDINA SLW1526 38APRIKOTA SLW1525 38ARDENA SLW1529 39ARENIKA SLW1521 36

bABE SLW1534 40BAJO SLW1540 41BAKARI SLM1526 19BAKER SLM1518 17BALBO SLM1519 17BARA SLW1536 40BARAK SLM1531 20BARCLAY SLM1527 19BARDO SLM1528 20BARKER SLM1532 21BARNETT SLM1534 21BASTIEN SLM1529 20BAXTER SLM1530 20BEASLEY SLM1522 17BESSI SLW1524 38BETY SLW1535 40BILL SLM1524 19BILLY SLM1525 19BLAZA SLW1559 41BLUSH SLW1533 39BOOM SLW1537 40BRAXTON SLM1523 18BRODEE SLW1531 39BUBA SLW1539 41

CLAIRE L5005 52CLAUDIA L5009 52

dALE SLW1505 32DALLAN SLM1504 15DAO SLW1501 32DAOR SLM1510 16DARCIE SLW1504 32DAWNY SLW1508 34DEENA SLW1506 34DEENO SLM1516 16DEEP SLW1511 35DEEP 1 SLW1512 35DENZEL SLM1511 16DEP SLM1517 17DONUT SLW1509 34DONUT 1 SLW1510 34DUKE SLM1514 16DWIGHT 1 SLM1506 15

EPOCHA SLW1515 36EVRA SLW1514 35EVROPA SLW1513 35

fAUNA PLW1507 29FLAVIA PLW1504 29FLAVIO PLM1501 12FLOOR PLW1502 29FRAID PLM1503 12FRONA PLW1501 28

ChARLOTE L5015 54CHRIS L5011 53CHRISTOPER L5014 54

IDA L5021 57IGOR L5016 56ILJA L5018 56INES L5017 56INKA L5022 57IRMA L5026 59IRVIN L5025 59ISOLDA L5019 56IVANA L5020 57IZABEL L5023 57

kILAS CCM1512 22

MARTA TLW1501 31MIREL TLM1501 14

NADOMA CCW1509 46NAKETA CCW1503 45NANA CCW1507 46NAOMI CCW1505 46NATURA CCW1508 46NEEL CCM1501 22NEFRITE CCW1510 47NEOLA CCW1512 47NEVER CCW1501 45NORAH CCW1504 45

pAMELA L5033 61PATRIC L5028 59PAULINA L5032 60PEDRO L5030 59PETER L5031 60PHILIPA L5030 60POUL L5029 60

TED L5042 54TONY L5043 54

ULA SFW1505 30ULRIKA SFW1501 30ULTRA SFW1506 31UMBRE SFM1506 13UNA SFW1504 30UNIVERSE SFW1507 31UOMO SFM1505 13UZI SFM1501 13

VALERIE L5002 53VALMON CCM1506 23VEGA SLW1544 41VERDA CCM1507 23VERON CCM1505 23VICTOR L5000 53VILDA CCM1504 22

WALKER SLM1503 15WINONA PLW1509 29

ZAZA SLW1555 43ZEEBA SLW1554 43ZEVA SLW1556 43ZOFA SLW1553 43ZORKA SLW1547 42ZORYA SLW1548 42ZUMKA SLW1549 42ZUZI SLW1545 42

dOpLŇkY | ACCESSORIES 64

CANNARA OS133 69CELLENA OP1225 69CERASO OC125 67

ESPERIA OP1221 69

fIORA OP1219 68FLOW OC1323 68FONI OP1226 69

gUNI OC1324 68

hARRY FWU1403 66HORST FWU1401 66

IRSINA OP1218 68IVONA L5027 67

JABUSO FWU1406 66

ORRIA OC127 68ORTE OS134 69

ROCCA OP1223 69ROSELLO OC121 67RUBINI OC1222 68

SACCO OS124 69SALCITO OS122 69SIDNEY G4160 67

TARANO OC1211 68

VEROLI OC1214 68

XATAPA RJU1401 66XION RJU1402 67

ObUV | SHOES 70

aZER SSM13111 77

bOCCA HSU14224 73BULDOCK SSM1507 78

CAPR SSM1503 77COLLETTE GSU1506 79CRUZ HSL1504 72

ERA SSU1513 77ERA SSU1513 78ERA KID GSU1505 79ETHAN SSU1501 74ETHAN SSU1501 77EUREKA HSU1505 73

fLUTTE SSL1507 75

ChAIN MSL13187 73

JAYA GSU1502 78JOAN SSL1518 74JUNE SSL1508 75

kIMI SSL1510 76

LAGOON SSL1516 76

MACKAY HSU1507 73MIKA SSL1511 76

NERA KBJ1501 74

ORY SSM1505 78

ROSS HSU14172 72RUBY SSL1512 76

SOLAR HSU1501 72SPICE SSL1503 74SUN SSL1517 75

TABBY SSL1519 75TOGO TSL14167 72

YANK GSU1503 79

112

INdEX bY NaMES

REJSTŘík dLE NáZVů | INDEX BY NAMESbaTOhY & TaŠkY| PACKS & BAGS 80

CASCADE 25 BH1550 88CLIM BA15156 90

dAWN BL1451 92

EIGER 50+10 BE1525 85

fINNIE BL1452 92FLYER BA15160 94FUNN BA15154 89

gILL BD14113 94

hASA BA15146 89HIPP BA15155 90

ChITRE 32 BH1547 86CHOM RONG 55 BE1523 85

JOCKER BD14114 94

LINE BD14106 91

MEADOW 65 BE1316 86

NEXUS 15 BD15125 93NEXUS 25 BD15124 90NEXUS 30 BD15123 88

pISANG 30 BH1548 86POLLUX 60+10 BE1526 86

SANDRINE BL1454 92SANNE BL1453 92SANTIS 70 BE1522 85SONORA BA15153 93STING BA15151 93STORA 15 BB1515 89

TAXO BD15122 91THAPA 50 BE1524 85TOPGATE BH1225 89

VENTURE 10 BD15118 93VENTURE 20 BD15117 90VENTURE 30 BD15116 88VOCE BD1497 91

YALA 18 BH1553 88YARREY BD1499 91

CaMpINg | CAMPING 95

aLTA 2 TO1501 98AMOYA SE1510 103ARCO TL1512 100

bASE KID SP1406 105BOSTON SP1510 104

dALE TO1506 99DAMPHU SE1509 103DOMEPACK COMBO 2 TL1520 102

fIEMME SP1403 105FIEMME KID SP1405 105FUNKY KS1510 106

hOLL 3 TO1504 98HOLL 4 TO1505 99HUDSON SP1511 104

JAVA KS1511 106

LENGA SE1508 103

MONTANA TL1513 100

NEVADA TL1516 101

ORBIT SU1509 104OREGON 2 TL1509 100ORION SO1405 103OXFORD 2 TO1407 99

pOP UP 2 TL1518 101

ROLLA 3 TL1514 100ROLLA 4 TL1515 101

SALINAS SU1510 104

THEA KS1207 106TUNDRA 6 TL1517 101

VALL TO1408 99VATS 2 TO1502 98VATS 3 TO1503 98

WANAKA SP1513 105

113

NOTES

pOZNáMkY | NOTES

114

CONTACT:PICCOLLO INC.PERNEROVA 35, 186 00 PRAGUE 8CZECH REPUBLICTEL.: +420 225 386 400FAX: +420 225 386 [email protected]

Documents

LOAP katalog JARO-LÉTO 2015