8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

1/24

9Edoft Knvhe Zrnghmt

]tdli Yuhstn

Znr aivnr, rhspnk`i shoudkth phroukti7

Yuie n suphreitdvn h n mnlpiritdvn `is pieivris onn` h bi`>

Rhspnsti `i Ldzucd Fdlhgd7

"onn` bhtthr bhst

bi` wnrsh wnrst"

Mnlhktrdn n prnahssnr7

Rhspnsti mhrti.

Rhspnsti `n Tnsfdd Icdfdsi7

"onn` onn`hr onn`hst"

Mnlhktrdn n prnahssnr7

Hstnu surprhsn quh vnm mnlhthu ul hrrn tn mnlul. N mnlpiritdvn h suphreitdvn piri

onn` h bi` kn sdlpedslhkth i`dmdnkir hr h hst kn adkie `i pieivri. Ehlbrh -sh `dssn

prnxdli vhz.

Rhspnsti n Psumfdyi Cnuti7

"bi` butthr bust"

Mnlhktrdn n prnahssnr7

Ns sdokdadmi`ns `hstis pieivris sn, rhsphmtdvilhkth7 rudl,

likthdoi h bustn.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

2/24

2Edoft Knvhe Zrnghmt

Hu vnu usir i hstrithodi shmrhti quh aiehd nkthl.

Hssi and i prdlhdri mndsi quh n Tuugd `dssh quik`n mfhonu ki hsmnei ki likf shoudkth.

Hstrithodi> Lis mh`n piri mnlhirlns i ouhrri, kn imfi>

Kn vnu usi-ei ki Meissh B, vnu usi-ei ki Meissh M

If. Hkthk`d. N quh peikhgi aizhr>

Zeikhgn aizhr mnl quh vnm, Fd`hynsfd, ush dstn!

@hpnds `h `dzhr dssn n Tuugd tdrnu ul ukdanrlh hsmneir ahldkdkn `i sui lnmfdei.

N ukdanrlh hri prdkmdpielhkth prhtn h vhrlhefn. Hri ul tribiefn irtdstdmn rirn piri

is phssnis `i snmdh`i`h h ieukns `h nutris hsmneis.

Zirik`n pri phksir kdssn, Tuugd, mnln vnm mnkshoudu ouir`ir dssn> N quh imnkthmhu

mnl vnm>

]hl prnbehlis, lis pnr quh vnm quhr quh hu ush dssn>

Fd`hynsfd, mnln ul fnlhl, vnm `hvhrdi rheutir ul pnumn ikths `h imhdtir dssn,

mhrtn>

Iel `dssn, quik`n heh usir dssn heh vid pirhmhr ludtn mnl uli oirnti, quish douie i

sui drl olhi `i Meissh I------

Hu onstirdi quh vnm adkodssh shr i Cdknsfdti Tuucn, h lhktdssh quh i lhksiohdri `i

Meissh I.

Hkthk`d! pnr dssn quh heh quhrdi quh n Fd`hynsfd usissh n ukdanrlh!

N Fd`hynsfd thl uli drl olhi ki Meissh I. Hehs sn douids, quish olhns ukd

vdthedkns. Is kdmis `dahrhkis sn is kntis h n ghdtn `h aieir.

Hl nutris pieivris, adkodk`n shr sui drl h usik`n i Meissh I, heh drdi dktdld`ir i

Meissh M>

Fd`hynsfd! Q rpd`n trnmir `h ukdanrlh.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

3/24

=Edoft Knvhe Zrnghmt

"Nf, NC..."

Fd`hynsfd phonu n ukdanrlh `i ln `n Tuugd h mnlhnu i sh trnmir ki knssi arhkth.

N quh thl `h hrri`n> Yuh shksin hstrikfi hssi kn lhu phdtn> Hlbnri heh shgi

ul miri, hu kn mnksdon tdrir ns nefns `heh!

... *biruefn `h uli antn shk`n tdri`i*

N Zhrvhrtd`n ]dehkmdnsn mnlhnu i tdrir dklhris antns mnl uli vhenmd`i`h quh quish

ahz mnl quh n `h`n `heh phoissh anon.

Ahedzlhkth, hu kn snu n kdmn i thr hssi shksin.

Nc. Phrldkhd `h lh trnmir. Fuf> N quh `hu hl vnms>

Knssns rnstns hstivil `h ul ghdtn quh hri `damde `h hxpedmir n quh imnkthmhu.

N quh pnssn `dzhr> Hu tilbl kn shd n `hu hl ldl!

Miris, vnms sn ludtn hstrikfns.

Kn, sui ipirkmdi hxthrki quh hstrikfi! Znr quh vnm tn edk`n>

Hktn, vilns it i Meissh M.

Thif.

Tuugd sidu `i siei mnl n Fd`hynsfd.

If, hu quhrn dr tilbl.

Hu ripd`ilhkth ns shoud.

Hu adquhd phksik`n snbrh dssn nkthl. Fivdi uli enkoi `dstikmdi hktrh i Meissh M h i A.

Hlbnri dssn anssh prdkmdpielhkth pnr miusi `n tilikfn `is sieis, hu idk`i imfn quh i hsmnei

pn`hrdi thr sd`n mnkstru`i `h ul ghdtn lids sdlpehs.

Mnktdkuilns mildkfik`n h hvhktuielhkth pirilns hl arhkth Meissh M.

Lh `hsmueph, Fd`hynsfd. Qnm prhmdsi dr snzdkfn

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

4/24

0Edoft Knvhe Zrnghmt

G quh heh prhmdsivi adkodr shr ul lhksiohdrn `i Meissh I, n Tuugd h hu kn pn`ilns

hktrir mnl heh, g quh snlns `i meissh A. Hktrhtiktn, hstvilns prnmurik`n ul hsmnk`hrdgn

piri pn`hrlns nbshrvir tu`n `h phrtn.

Hu kn sdktn quh `hvn....

Fd`hynsfd pirhmdi ludtn rheutikth hl aizhr dssn. Dssn mnlprhhksvhe, adkodr shr sui

drl h hkoikir n dkdldon kn uli mndsi ludtn bni `h sh aizhr.

Ks hstilns mnktik`n mnl vnm.

If... Kn thl nutrn ghdtn....

@hsmueph, lis, pnr aivnr, prnvnquh hehs n lxdln quh mnkshoudr. Aii-ns n`dirhl i

Meissh I `n auk`n `h shus mnrihs. Imrh`dtn quh vnm shgi mipiz `h aizhr dssn.

N Fd`hynsfd ul okdn `n thitrn, pnssud n iphed`n `h Hstrhei `n Meubh `h Phitrn.

Hlbnri heh kn shgi bnl hl hstu`ir, suis fibded`i`hs hl nutris rhis sn dlprhssdnkikths.

If... Kn mnenquh tikti hsphriki hl ldl....

Fd`hynsfd suspdrnu h mildkfnu hl `drhn Meissh M. Heh pirhmdi ludtn dkahedz. ]hr

quh heh rhielhkth mnkshoudr hkoiki-ens `hssh ghdtn>

Tuugd, thl mhrthzi quh n Fd`hynsfd hsti bhl> Hu imfn lhefnr phksirlns hl nutrn

peikn.

Hu imfn quh heh kn thl ki`i `h hrri`n.

]rdn> Hu mnktdkun imfik`n quh n Fd`hynsfd kn hst khl ul pnumn i adl `h aizhr

dssn. ] hsphrn quh is suis fibded`i`hs hl ituin kn shgil iahtis pnr sui dkstibded`i`hlhktie.

Hstnu prhnmupi`n...

]ffffff! Fd`hynsfd hsti hktrik`n ki siei!

Tuugd mnenmnu n `h`n ki arhkth `h sui bnmi ph`dk`n sdekmdn. Ks hstvilns bhl

enkoh, hehs kn mnkshoudrdil kns nuvdr. Hktrhtiktn, shlprh bnl prhvhkdr, hktn vnu

nbh`hmhr n Tuugd.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

5/24

8Edoft Knvhe Zrnghmt

*biruefn `i pnrti sh ibrdk`n* Nuvdlns n biruefn `i pnrti quh n Fd`hynsfd ibrdu.

]hus pnrmns sugns, miehl i bnmi ionri!

..._nw.

Fd`hynsfd rhielhkth aiz gus in shu iphed`n.

Thif, kn thl ghdtn lhefnr `h prnvnm-ens `n quh dssn.

Lhsln sh heh kn `dsshssh ki`i, n `dn `i Meissh M phei meissh I iulhktirdi

mnksd`hrivhelhkth, hu imfn...

N-N quh vnm `dssh>!

Hssh ordtn prnvivhelhkth hri `i e`hr `i meissh, Cnyili. Hu pn`di shktdr i ridvi kis

suis pieivris shl khl vhr shu rnstn. Dssn hri hsphri`n, hehs anril mfili`ns `h pnrmns shl

khl sibhrhl n pnrqu.

Kn aieh mnldon! Kn quhrn quh n shu mfhdrn `h pnrmn knghktn pissh pri ldl!

Qnm lhsln quh mildkfnu it hehs h ionri ns muepi pnr hspiefirhl n mfhdrn `h

pnrmns> _nw, kn hst hxiohrik`n>

Qnm i Cdknsfdti `i Meissh I, mhrtn> Kn phksh quh pn`h shr tn irrnoikth s pnr

quh suis kntis sn bnis. N quh vnm hsti aizhk`n ki knssi siei>

Hl thrlns `h aili ki hsmnei, Cdknsfdti Tuucn bhl lids mnkfhmd`i quh n Fd`hynsfd.

Iel `dssn, heh hsti vhstdk`n ul ukdanrlh ahldkdkn, kn thl mnln `hsmnbrdrhl quhl heh . H

n lhefnr, heh mnkshoudu prnvnmi-ens mnl sumhssn, i fibded`i`h `h gueoilhktn `hehs hstivi

iahti`i. Dssn hri phrahdtn.

Ziri ldl, i mndsi lids dkimhdtvhe sibhr quh i Meissh I and mnkstru`i phrtn `hssi

siei ahdi h ah`nrhkti! Ziri phssnis mnln vnms ul mfdquhdrn lids `n quh n suadmdhkth!

N quh>! Qnm hsti thktik`n `dzhr quh hstilns kn lhsln kvhe quh i Meissh A>

Hd! Cnyili! Heh kn aienu ki`i snbrh i Meissh A!

G quh hu kn hstnu mnl vnkti`h `h sugir is ldkfis lns, vnu efh nahrhmhr i nahrtihsphmdie `h vnetir `drhtn prn mfdquhdrn.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

6/24

1Edoft Knvhe Zrnghmt

Hssh n kvhe lkdln quh sh prhmdsi thr piri pirtdmdpir `n meubh `h thitrn nu i knssi

hsmnei iphkis ludtn hstrikfi>

Qnms hstn sh prhpirik`n piri uli Ouhrri `h Hvnmin `h Phsths, mhrtn> Phkfil

mhrthzi `h hstirhl bhl prhpiri`ns, pnds vilns edlpir i sughdri `ns pnrmns lids tir`h!

@hpnds `h `dzhr dssn, Fd`hynsfd prnpnsdtielhkth pdsnu anrth kn mfn hkquiktn sidi `i

siei.

Aud bhl>

Fd`hynsfd pirhmdi rhvdonri`n h mildkfnu it ks.

]dl, vnm and ludtn bhl.

Ks kn thlns thlpn i phr`hr mnl ul npnkhkth mnln i Meissh A! Pn`n luk`n,

prhpirhl-sh piri i ouhrri mnktri i Meissh I!

Nuvdlns ns ordtns issusti`nrhs `i Cnyili vdk`n `i Meissh M. Zirhmdi quh n peikn

hstivi shoudk`n trikqudeilhkth piri ks. Idk`i sdl, pnr quh lh sdktn ul pnumn muepi`n>

N peikn and hahtui`n mnl sumhssn. @hvhlns mnlhir i kns prhpirirlns piri i

ouhrri mnktri i Meissh B!

If, nc!

Kn fivdi thlpn piri lh prhnmupir mnl mndsis phquhkis. I Ouhrri `h Hvnmin `h

Phsths vid mnlhir hl 9: ldkutns.

Ks mildkfilns ripd`ilhkth `h vneti piri i Meissh A.

Aiil bnl usn `is pnrtis h pirh`hs! Kn `hdxhl quh i rhi `h bitiefi iulhkth!

I nr`hl `n Fd`hynsfd hmnnu kn milpn `h bitiefi.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

7/24

?Edoft Knvhe Zrnghmt

Hxitilhkth is knvh fnris `i likf, i ouhrri mnktri i Meissh B nadmdielhkth mnlhnu.

Rhmnlhilns ki lhsli pnsdn `i ouhrri `h nkthl, hl arhkth i pnrti `i siei `i Meissh B, h

mnlhilns i itimir.

@h imnr`n mnl is dkstruhs `n Tuugd, n knssn nbghtdvn hri likthr ns dkdldons `hktrn

`i siei `h iuei.

Hkquiktn hstvilns shoudk`n hssis dkstruhs, imnkthmhu ul knvn prnbehli.

I Fdlhgd tdkfi ieon `h hrri`n.

Hlbnri hei anssh i mnlik`ikth, hei kn idk`i kn tdkfi `i`n khkfuli nr`hl. Iel

`dssn, pirhmdi quh hei kn hstivi quhrhk`n pirtdmdpir `i ouhrri. N quh imnkthmhu mnl hei>

Phkth usir iphkis uli lithrdi pnr vhz piri `hrrntir n dkdldon! Adquh `h nefn ki

rhtiouir`i!

Znrtiktn, i phssni quh hstivi mnlik`ik`n i trnpi hri n vdmh-mnlik`ikth, Fd`hynsfd.

Heh shoudu is dkstruhs `n Tuugd h mnkshoudu mnlpehtir virdns nbghtdvns hl iphkis ieoulis

fnris.

I hktri`i `i hsquhr`i hsti snarhk`n ul mnktri-itiquh `n dkdldon!

Ks hstilns phr`hk`n i anri hl Edthrituri Meissdmi. Zrhmdsilns `h rhanrns!

I hktri`i `i hsquhr`i quh hstivi shk`n itimi`i hstivi shk`n suphrvdsdnki`i phen

Pichkici-shkshd, mhrtn>

Dssn kn snivi khl ul pnumn bhl. Fivdi ludtns ieukns `i Meissh B quh hril bnks

hl edthrituri h litrdis rheimdnki`is. ]h ks kn mnktri-itimirlns hehs mnl knssns euti`nrhs

lids anrths, hehs vn thr uli mfikmh `h mnkshoudrhl itrivhssir knssi trnpi.

Fdlhgd! Znr aivnr, igu`h n phssnie `i hsquhr`i!

Kn peikn `n Tuugd, i Fdlhgd tdkfi uli dlpnrtikth tirhai i aizhr `urikth i tir`h.

Hlbnri hu lh sdkti muepi`n pnr ph`dr i igu`i `hei tn mh`n, i ldkfi kdmi si`i.

If... D-Dssn....

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

8/24

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

9/24

4Edoft Knvhe Zrnghmt

Hri nbvdn quh tdkfi ieon hrri`n mnl hei.

Phl quh fivhr ieon hrri`n, mhrtn> Qnm pn`h lh `dzhr sh hstdvhr. Pievhz n quh vnm

`dsshr iahth knssn peikn.

]-]rdn! Kn thl ki`i hrri`n!

Hei mnktdkunu khoik`n dssn, lis pirhmdi quh hei drdi mfnrir i quiequhr dkstikth. Phl

quh fivhr ieon hrri`n mnl hei!!

I litrdi `i pnrti `drhdti lu`nu piri Gipnks Ln`hrkn!

N quh imnkthmhu mnl n prnahssnr `h lithltdmi>!

Pievhz thkfi sd`n shquhstri`n phei Meissh B.

It i pnrti `i `drhdti tdkfi sd`n lu`i`i piri uli litrdi hl quh i Meissh B ludtn

bni, ks hstvilns mnl srdns prnbehlis ionri!

Hu vnu eutir!

Fdlhgd ripd`ilhkth mnrrhu peikhgik`n sh guktir ki bitiefi `hpnds `h `dzhr dssn.

Hktrhtiktn---

If...

]ubdtilhkth hei pirnu `h mnrrhr h ibidxnu sui mibhi.

N quh imnkthmhu> Zirhmdi quh i Fdlhgd tdkfi vdstn ieouli mndsi h hktn iodu issdl.

Hu nefhd ki lhsli `drhn hl quh i Fdlhgd hstivi nefik`n.

Bhl kn adkie `h nk`h i Fdlhgd hstivi nefik`n, fivdi ul bistir`n hkmnsti`n ki gikhei

nefik`n piri ks----Khlntn.

N quh n Khlntn ahz>

Hu kn mnkshoudi vhr meirilhkth `n euoir nk`h hstivi, hktn hu mnlhmhd i nefir mnl

lids mud`i`n lis kn vd ki`i `h hsphmdie-----

!

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

10/24

9:Edoft Knvhe Zrnghmt

@h rhphkth, ieon hl sui ln mfilnu ldkfi ithkn.

Hri ul nbghtn ludtn knrlie. Kn hri `damde `h mnkshoudr iquden, lis kn hri ieon quh

vnm pn`hrdi mnlprir.

N nbghtn hl sui ln hri----

I mirti quh i tld`i Fdlhgd quhrdi hsmnk`hr `h ldl trs `dis itrs.

Hkthk`d! Hktn and dssn quh imnkthmhu!

Hu phkshd kdssn quik`n nuvd snbrh n imnr`n `h piz mnl i Meissh B. N hsphrtn h

`hsnkhstn Khlntn kukmi airdi ul imnr`n tn gustn.

Heh hstivi thktik`n piriedsir i Fdlhgd. ]h hssh anssh n misn, hktn hri riznvhe piri

heh suohrdr tie imnr`n. ]h Fdlhgd kn pu`hssh eutir, hssh imnr`n shrdi ludtn bnl piri i meissh

B.

Hri rhielhkth uli tdli hstritodi. Kn fivdi khkful rdsmn nu phr`i hkvnevd`ns.

"Fdlhgd."

]-]dl...>

G quh vnm kn hsti sh shktdk`n bhl, kn sh anrmh i pirtdmdpir `i bitiefi. I Ouhrri

`h Hvnmin `h thsths idk`i kn imibnu, vnm `hvh mud`ir `i sui si`h.

]dl.

Nc, hu thkfn quh aizhr uli mndsi ionri h prhmdsn sidr ionri.

If...

Hlbnri pirhmhssh quh i Fdlhgd qudshssh `dzhr ieon, hu iphkis lh vdrhd piri hei h mnrrd

pri enkoh, pnrquh hu tdkfi ieon lids dlpnrtikth piri aizhr.

Khlntn, vnm ahz ieon ludtn dkthrhssikth.

Hu kn pn`di hvdtir `dzhr dssn.

Iquheh bistir`n, prhmdsn lit-en i quiequhr mustn!

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

11/24

99Edoft Knvhe Zrnghmt

"Tuugd!"

Fuf> N quh and Icdfdsi> Hsti auodk`n `i Ouhrri> ]h vnm hsti hu vnu usir thsnuris

piri aurir vnm!

Yuik`n hu vnethd piri i siei `h vneti n Tuugd hstivi hsmrhvhk`n ieon kn knth bnnc.

Yuik`n nefhd lids `h phrtn, tdkfi tn`is is dkanrlihs `h ilbns ns dkdldons h `is knssisanris rhstikths.

Zrhmdsn aieir mnl vnm.

"Hktn vnu lh hsanrir piri nuvdr vnm!"

Ionri hu kn tdkfi thlpn piri rhspnk`hr hssi pdi`dkfi, h pirhmdi quh n Tuugd tdkfi

knti`n i ldkfi itdtu`h anri `n knrlie. Heh lh nefnu srdn, hktn hu nefhd piri heh mnl uli

miri srdi tilbl.

"Hu prhmdsn `n ukdanrlh quh n Khlntn hst usik`n ionri."

"N quh imnkthmhu mnl vnm>"

@-@rnoi! Dssn snnu mnln sh hu anssh ul phrvhrtd`n!

"If, kn, quh, hr ..."

Ki vhr`i`h hu quhrdi i ehtri kn ukdanrlh, lis hu kn pn`di hxpedmir dssn... N quh `hvn

aizhr> ]h hu kn lh hsmeirhmhr, hu vnu lh tnrkir ul miri quh ul phrvhrtd`n quh quhr n

ukdanrlh `h nutrn miri. Hu vnu `hadkdtdvilhkth hkarhktir hssi mruhe `uvd`i `n `hstdkn!

Meirn, shl prnbehlis. Yuik`n vhkmhrlns i ouhrri, hu vnu phksir kul ghdtn `h

mnkshoudr dssn pri vnm.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

12/24

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

13/24

9=Edoft Knvhe Zrnghmt

"Xli mnk`dn>"

Qnm thr quh mulprdr i ldssn `i Fdlhgd. Hu kn lh dlpnrtn mnln vnm vid aizhr

dssn, lis vnm nbrdoi`n i mulprd-ei quiequhr mustn.

Lhsln quh n Tuugd thkfi imhdti`n n lhu ph`d`n, heh rhielhkth ludtn lids

rhspnksvhe `n quh hu.

"Meirn, `hdxi mnldon! Mnl mhrthzi vnu mnlpehtir i ldssn!

N miktn `n ebdn `n Tuugd edohdrilhkth subdu.

"Hktn, n quh `hvn aizhr>"

"Itimir n Khlntn, ki fnri mhrti, mnl quiequhr litrdi."

Ieouli rhtiouir`i>

"Khkfuli. I hktri`i `i meissh B `hvh admir benquhi`i."

Hssi ldssn ludtn `damde `h mulprdr!

Hstnu mnl ul orik`h prnbehli ionri.

I euti ionri hstivi imnkthmhk`n hl ilbis is hktri`is `i Meissh B. Znr miusi `i

enmiedzin, i euti s pn`di shr ahdti ul mnktri ul. Hssh ul pnktn auk`ilhktie piri oikfir

lids thlpn h itdkodr n nbghtdvn `n Tuugd. Ziri mfhoir phrtn `n Khlntn, quh lnktnu uli

anrlin `hktrn `i siei, prhmdsn shr ludtn anrth h hstir snzdkfn. Dssn lhsln, ieoul mnl

ul pn`hr shlhefikth in `i Fdlhgd, h hu kn thkfn hssh pn`hr.

"N quh imnkthmh sh hu aiefir>"

"Aiefir kn uli npn, vnm `hvh rhiedzir i ldssn, lhsln quh dssn musth sui vd`i."

Heh aienu mnl ul tnl `h vnz ludtn anrth h quh hri tntielhkth `dahrhkth `n shu

knrlie. Zirhmdi quh hsti ldssn hstivi mnlpehtilhkth edoi`i mnl tn`i i hstritodi.

N quh `hvn aizhr> Mnln pnssn mulprdr hssi ldssn>

"Bhl, ionri hu hstnu mnktik`n mnl vnm."

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

14/24

90Edoft Knvhe Zrnghmt

Tuugd sh ehviktnu h and sidk`n `i siei `h iuei, lh `hdxik`n ludtn phksitdvn.

Fuf> Nk`h vnm hsti dk`n>

"Hstnu dk`n piri i Meissh @ piri `ir-efhs is `hvd`is dkstruhs. snbrh n imnr`n `i

etdli vhz."

Meissh @. .. Zrnvivhelhkth snbrh n ir mnk`dmdnki`n quh admivi `n ei`n `h anri `i siei

`h iuei `hehs.

Dssn kn dlpnrtikth. N quh `hvn aizhr, mnln pnssn mulprdr i ldssn `i Fdlhgd...

"Icdfdsi."

Ikths `h sidr `i siei, Tuugd sh vdrnu piri ldl h `dssh7

Is suis kntis sn rhielhkth rudks, hktrhtiktn, issdl mnln n Fd`hynsfd h n Zhrvhrtd`n

]dehkmdnsn, vnm thl ieon quh kdkoul lids thl. pnr dssn quh hu mnkadn tiktn hl vnm.

Tuugd...

Aii dssn `drhdtn, hu kn vnu lu`ir lhu peikn.

@hpnds `h `dzhr dssn, Tuugd sidu `i siei.

Kn quh hu snu bnl> Lhu mnktrneh snbrh lhu syncikguu dktde quik`n hu eutn kuli

rhi phquhki.

If!

Hlbnri kn shgi rhielhkth uli viktiohl, hu idk`i thkfn uli tmkdmi hsphmdie sh

mnlpiri`n mnl ns nutrns. F uli likhdri `h mnlpehtir hssi ldssn quh s uli phssni mnl

kntis tn bidxis mnln is ldkfis pn`h aizhr. Kn hktiktn, dssn prhmdsi `h ludti `hthrldkin.

Dssn shr ludtn `nenrnsn!

Iphkis dliodkir n quh drdi imnkthmhr, miusnu uli `nr hknrlh quh phrmnrrhu tn`n n

lhu mnrpn.

N lids dkmrvhe quh hu irrulhd uli sneun aimdelhkth.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

15/24

98Edoft Knvhe Zrnghmt

NC! Ionri i fnri `h hksdkir uli bni edn pri iquheh miri liu!

Hu `hd ieouks tipis kis ldkfis bnmfhmfis piri lh lntdvir.

Ionri f uli likhdri, mnl uli ieti tixi `h sumhssn, h quh pn`h shr ahdti `h hu tdvhr

mnriohl! Hu kn thkfn khkfuli rizn piri auodr. Mnkshqukmdis> Yuhl sh dlpnrti!

"Ldkild! Lutn h Cdldsfdli! Qhkfil lh igu`ir ul pnumn!"

Hu mfilhd is trs phssnis quh hstivil kn lhdn `h thsths piri rhibisthmhr is suis

pnktuihs.

"N quh imnkthmhu>"

"Ziri qu>"

"Hstnu kn lhdn `h ul thsth ionri."

Ns trs tdkfil usi`n ludtns pnktns ki bitiefi `h nkthl, hktn i ldssn `hehs hri

iphkis aizhr thsths piri rhmuphrirhl shus pnktns.

"Zirhl n thsth, vhkfil lh igu`ir. uli ldssn quh vid `hmd`dr n rhsueti`n `hsti

ouhrri."

"Zirhmh ludtn dlpnrtikth."

"]dl, shl brdkmi`hdris ionri."

"N quh `hvn aizhr>"

Euth mnktri n lhu syncikguu.

Qnms `nds hstn aieik`n srdn>

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

16/24

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

17/24

9?Edoft Knvhe Zrnghmt

N syncikgu `i Ldkild ipirhmhu kn milpn `h bitiefi piri eutir mnl n lhu. Hu adz n

lhu nutrn hu shourir i hspi`i `h li`hdri ludtn adrlhlhkth, heh shournu mnl tikti anri

quh i hspi`i `h li`hdri quish sh auk`du hl suis lns h mnrrhu it n dkdldon. Qiiiiiid!

Hkmirik`n n dkdldon quh hstivi ki arhkth `i pirh`h, lhu syncikgu ahz usn `i dkrmdi

miusi`i phei vhenmd`i`h `i mnrrd`i h `hu ul snmn anrth.

*ZNKO!*

@rnoi!

I in and ludtn nbvdi h n dkdldon `hsvdnu aimdelhkth.

@hpnds `dssn, i `nr `n snmn ki pirh`h quh n lhu syncikgu `hu, vnetnu piri ldl.

"NFFF!"

Hu adz mnl quh lhu syncikgu `hssh ul snmn lids anrth.

N dkdldon aimdelhkth sh hsqudvnu piri n ei`n h n snmn imhrtnu i pirh`h `uri

knvilhkth.

"Numf..."

Lhu pukfn snarhu uli orik`h `nr `h knvn.

N oneph quh and suadmdhkth piri bieikir i siei `h iuei dkthdri, tilbl thrdi uli

hknrlh anri `h rhin. Fivdi uli hknrlh quiktd`i`h `h `nr quh and `n tnpn `i ldkfi

mibhi it n auk`n `i ldkfi phrki h lh `hu ul shktdlhktn `nhktdn.

"Icd, hstilns mnrrhk`n mnktri n thlpn."

Ldkild nefnu piri n rheodn ki pirh`h h `dssh dssn.

Ionri hri `uis h mdkquhkti h shth `i tir`h, iphkis trs ldkutns ikths `n dkdmdn `i

ldssn.

G kn fnri `h vnm `hsdstdr> Xsir tiktis phssnis piri benquhir is hktri`is `i siei,

dssn aiz mnl quh i siei adquh tn quhkth.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

18/24

96Edoft Knvhe Zrnghmt

I vnz `n e`hr `i Meissh B, Khlntn, surodu `h enkoh.

N quh> N mnvir`h Enr` E`hr `i Meissh B hst peikhgik`n sh hktrhoir ionri>

I vnz aildedir quh rhspnk`hu hri i vnz `n Tuugd. G quh i Fdlhgd kn pn`hrdi pirtdmdpir

`i bitiefi, heh prhmdsnu usir knssis trnpis prdkmdpids h mnlik`-eis>

FI!

N syncikgu sh lnvhu `h knvn.

Hssh hknrlh oneph tilbl aiefnu hl imhrtir n dkdldon.

Zirhmdi quh n syncikgu phr`hu i fibded`i`h `h iprhk`hr h mnktdkuir bithk`n ki

pirh`h mnl anri tntie. Ikths quh i `nr `hsipirhmhssh, uli knvi `nr surodu.

N quh> vnm quh `hvh sh hktrhoir, mhrtn>

Dssn kn `hvh shr uli prhnmupin sui.

Nf, lhsln> Lhsln quh i sui sievi`nri, Fdlhgd, kn hsthgi bhl>

Ziri npnkhkths mnln vnm, kn khmhssrdn dkmnln`irlns i Fdlhgd. Hu i `hdxhd

`hsmiksir.

Flpf! Zirhmh quh vnm ludtn bnl hl aieir, phr`h`nr e`hr `h meissh.

Zhr`h`nr> ]h vnm hsti aieik`n snbrh i Meissh A, vnm vid iprnvhdtir iquhei siei hl

brhvh.

FI!

Hssh and n quirtn oneph.

N edqud`n quhkth pdkoivi `n lhu pukfn.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

19/24

94Edoft Knvhe Zrnghmt

Yuik`n hu nefhd piri heh, pirhmdi quh hu g tdkfi phr`d`n bistikth sikouh. Pdkfi uli

phquhki pni `h sikouh kn mfn ionri.

Phl ul biruefn ludtn ietn vdk`n `i pirh`h f ieoul thlpn, n quh hsti

imnkthmhk`n>

Yuhl sibh> Pievhz vnm shgi tn knghktn quh ns nutrns quhdril efh miusir

prnbehlis>

Fulpa, `doi n quh qudshr, n vhkmh`nr shr `hmd`d`n enon. Pn`n luk`n, mnrril pri

anri guktns!

Rhanrlhl is adeis! @hl ul pissn pri trs prdlhdrn!

"N qu> Brdkmik`n h auodk`n in lhsln thlpn>"

Icd, g hsti ki fnri.

Thif, hu shd.

Hu nefhd piri ns lhus mnehois in lhu ei`n `ik`n n sdkie.

Pn`ns mnkmnr`iril sdehkmdnsilhkth.

Tnsfdd, ]fdli`i, n quh hstn peikhgik`n aizhr>

Hk`n-shkshd `h rhphkth sh vdrnu h nefnu piri ks.

Hu prhmdsn thrldkir n tribiefn ikths quh heh `hsmubri quh i knssi euti aiesi h mfilh

`h vneti knssns syncikgus!

"NFFFFFF!"

Hu ushd tn`i ldkfi anri h ruod.

Phkfn quh mnkshoudr ki qudkti vhz! Kn thkfn mnln vnetir itrs!

Qnu `hdxir n rhstn mnl vnm, Icdfdsi.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

20/24

2:Edoft Knvhe Zrnghmt

@hpnds `h ehvir tn`is is trnpis prdkmdpids piri enkoh, Tuugd usnu sui meiri vnz `h

mnstulh piri aizhr n ikkmdn7

hxitilhkth trs fnris `i tir`h! I ldssn mnlhi ionri!

"FIIII!"

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

21/24

29Edoft Knvhe Zrnghmt

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

22/24

22Edoft Knvhe Zrnghmt

Hu mnkmhktrhd tn`i i anri `n syncikgu kn shu pukfn h n adz snmir i pirh`h.

Knssn nbghtdvn, `hs`h n dkdmdn hri i pirh`h quh shpirivi i Meissh @ h i Meissh B. I euti

mnl i Ldkild hri iphkis uli `hsmuepi piri pn`hr mfilir lhu syncikgu.

"Xrof!"

I `nr quh phrmnrrdi tn`n n lhu mnrpn hstivi hstdlueik`n n khrvn.

Pn`ivdi, s hu pn`di aizhr dssn. N prhn hri i `nr quh vnetivi piri ldl, lis lhu

syncikgu mnkshoudi tnmir nbghtns rhids.

*Biruefn `i pirh`h sh quhbrik`n*Xl meirn snl `h `hslnrnkilhktn ibrdu pissiohl piri i Meissh B.

N quh>

Iel `i pirh`h quh `hsibnu, hu mnkshoud vhr i miri `n Khlntn, mnlpehtilhkth

phrpehxn h hl mfnquh.

Yuish tn`is is trnpis `n dkdldon fivdil `hdxi`n i siei `h iuei piri dr itrs `n orupn

prdkmdpie `n Tuugd.

Hri uli npnrtukd`i`h riri ionri. G quh is trnpis prdkmdpids anril hlbnri, i `hahsi

in rh`nr `n e`hr `h meissh hstivi ludtn arimi ionri, fnri `h vhkmhrlns.

Lnrri, Khlntn Cyngd ----"

Mnrrhlns piri arhkth h kns prhpirilns piri `hsiadir n Khlntn, quh idk`i hstivi

itnr`ni`n pnr miusi `h tn`is is lu`ikis rhphktdkis.

"Hk`n-shkshd! Meissh A, ]fdli`i quhr ----"

"Meissh B Tililntn imhdti n `hsiadn! ]yncikgu Mnkvnmin!"

@rnoi! i ouir`i phssnie!

Ns ouir`is phssnids quh phrlikhmhril ki siei `h iuei benquhiril n mildkfn

knssi arhkth.

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

23/24

2=Edoft Knvhe Zrnghmt

Hstvilns iphkis i vdkth lhtrns `h `dstkmdi `n Khlntn, kn hktiktn hstvilns

`hktrn `h uli phquhki siei `h iuei n quh aizdi mnl quh hsti `dstkmdi pirhmhssh

hxtrhlilhkth lidnr.

"F-Fififi! Qnm rhielhkth lh surprhhk`hu! Kn hktiktn, quh iziri`n! ]hu peikn `h

itiquh surprhsi idk`i sdl aiefnu!"

Khlntn Cyngd prnpnsdti`ilhkth rdu ietn, i adl `h mnbrdr i sui surprhsi `h ionri.

Hri vhr`i`h quh n knssn peikn `h itiquh surprhsi tdkfi aiefi`n. Ns ouir`is phssnids

g mhrmiril n Khlntn. G quh thlns pnktuihs bhl lids bidxis, kn pn`hlns rhielhkth

vhkm-ens ripd`ilhkth. Kn hktiktn, ks itdkodlns n knssn nbghtdvn.

Hu shd quh dstn uli lu`iki rhphktdki `h issuktn, lis `hdxh-lh hxpedmir is

mirimthrstdmis `ns prnahssnrhs `h mi`i litrdi!

Mi`i litrdi thl ul prnahssnr `dahrhkth piri hksdk-ei. @hphk`hk`n `n prnahssnr, i

sdtuin `ns thsths tilbl `dahrhkth.

Znr hxhlpen, i prnahssnri `h lithltdmi, Cdumfd-shkshd lirmi is kntis kn pipheludtn rpd`n.

Znr hxhlpen, n prnahssnr `h fdstrdi luk`die, Pikici-shkshd ludtn khoedohkth hl

thrlns `h lirmin `h kntis.

Znr hxhlpen, n prnahssnr `h dkoes, Hk`n-shkshd, quh hst hl mhki ionri, s vhzhs `i

knti i lids quik`n lirmi kn piphe.

Hktn, h quiktn i H`umin `i si`h>

N prnahssnr `h h`umin `i si`h kn ludtn rpd`n kis lirmihs h n shu mrdtrdn

`h pnktuin kn ludtn khoedohkth. Iel `n lids, i sui rhi piri mfilir syncikgus kn

ludtn orik`h h n prnahssnr kn mnrrh rpd`n.

I mirimthrstdmi `h h`umin `i si`h, n prnahssnr----

8/13/2019 [LNP] Baka to Test to Shoukanjuu Vol.1 Cap.7

24/24

20

*snks `h phssnis midk`n*

Is hktri`is hstivil benquhi`is. I siei `h iuei hstivi dkmrdvhelhkth quhkth. @h

rhphkth, ul hstu`ikth h ul prnahssnr ipirhmhril ki siei3 n snl meirn `hehs midk`n sh

hspiefnu pnr tn`i i siei.

G quh n ir mnk`dmdnki`n hstivi quhbri`n, is gikheis admiril ibhrtis piri n ir mdrmueir.

@uis phssnis `hsmhril `n thefi`n usik`n uli mnr`i, hl shoud`i, pueiril `hktrn `i

siei `h iuei h miril bhl ki arhkth `n Khlntn Cyngd. Dssn lhsln, i prdkmdpie mirimthrstdmi `n

prnahssnr `h h`umin `i si`h sui hxtrinr`dkrdi fibded`i`h piri mfhoir hl quiequhr euoir.

"Meissh A, Psumfdyi Cnuti."

]hu... ]hu bistir`n!

Qnu `hsiadir n Khlntn Cyngd `i Meissh B mnl h`umin `i si`h.

Zhrvhrtd`n ]dehkmdnsn---

G quh ns ouir`is phssnids hstivil eutik`n mnknsmn, Khlntn Cyngd kn tdkfi kdkoul

piri prntho-en. Ionri heh kn tdkfi piri nk`h auodr.

-----]yncikgu Mnkvnmin!

Meissh A Psumfdyi Cnuti Q] Meissh B Khlntn Cyngd

H`umin `i ]i`h 009 pnktns Q] 2:= pnktns

I phquhki aimi ki ln `n syncikgu `n Zhrvhrtd`n ]dehkmdnsn brdefnu h

dkstiktikhilhkth litnu n dkdldon.

I ouhrri mnktri i Meissh B nadmdielhkth thrldknu iqud.