(LnE1)Jan Van Boomen - Téli Égből

8/20/2019 (LnE1)Jan Van Boomen - Téli Égből

http://slidepdf.com/reader/full/lne1jan-van-boomen-teli-egbol 1/10

JAN VAN DEN

BOOMEN

TÉLI ÉGBŐL



Puha hótakaró fedte Haonwet! M"# a$ e%$% h"ten ke$dett r& a feh"r "#' &d&() ( *o(t +ót"kon,-feh"r e.e takarta a /&ro(t! Me#($".0tette) 1++&/ar&$(ota a$ 2re# ".3eteket) ut4&kat) etakarta *'nda$t a($e*etet "( .'($kot- a*'t a /"n /&ro( feha*o$ott! De 5&r*',en /'d&*a* 4('o# a$ ',en #1n,a na..a)a ha+na *"#'(4(ak 4udar h'de#et ho$) ( ',enkor *"# '#en t&/o' a$ a$ 'd%) a*'kor a$ &*o( na.(e**'tte/"("t eun/a '(*"t fe+e55 ka.a($kod'k a$ "#' k&r.'ton!

6$0/e(en kaando$'k ',enkor a$ e*e o,an /'d"keken) *e,ek a *ee# /&nko(ok "( .&rn&k 5"ete

fekhe,eken *ara($ta+&k a haandót 7 o,an 'de&k ($3etnek e$'d%t&+t) *e,ek t8n% &rn,aktó tark&k) (/'(($a/onu&(ra 5'$tat+&k a ($o5a h'de#"5e *er"($ked% &5akat) e#,ene(t a$ e(te 'at&/a terhe( dun,h&k a&9

:'&5r&nd0tóak a$ok a #ondoatok) a*e,ek /aa*e, feadat *'ha*ara55' e/"#$"("re 50$tatnak) de*"# e$ekn" '( ko*'($a55ak) *e,ek a$t 'd"$'k a$ &*o( fe+ek5e) ho#, 5'$on,o( do#ok /"#he$/'teene* t8rhet haa($t&(t) *ert a$ &o* uto(ó *arad/&n,a't '( ($&*8$'k! No'r e#na#,o55 een("#e' e$ek a$e($*"k) a$ &*ok '(tene ro(($a+a a dur/a "5red"(eket!!!

A$ a/ó4e&5an '#en h'de# /ot- Derat Nako(( hun,oro#/a "( d'dere#/e du#ta k' &5a't aan#,*ee# .2kró4ok aó! A$ óo*3/e# a5akon n,o*a (e* &t($ott & na.f"n,nek) a +"#/'r&#ok ka.a($kodtak 4(ak *a#a(a55ra) *'óta a kandaó5an eha*/adtak a$ uto(ó faha(&5ok!

7 ;dott a te ne/ed) :,e) a*'"rt 1+ na.ra /'rradn' en#ed($ d2r*2#te ($ertart&(o(an Nako((- *0# a

k%.adó h'de# fot+a't ker3#et/e a$on '#,eke$ett) ho#, ehet%e# a #,"k"n,re ".+en! En,o*ott e#,&(0t&(t) "( *e#ka.ar#atta a ha*ut! V"kon, 5oto4(k&t du#ott a haotta'5ó "ed% $(ar&tnok k2$") ( a$ '$$ó .&4'k&t a$ a5ak e%tt' a($tak&n &ó &*.&( kanó4&ho$ du#ta! A &n# fur4(a &rn,akat 4(at e% a*",ed"(ek5%) ( Nako(( a$ Ink/'$04'ó óo*3/e#5e fo#ott 40*ere "( a +"#/'r&#ok f22tt *e#.'antotta(a+&t &*o( ar4&nak /'(($f"n,"t! Ne* ahatott to/&55! Ped'# e+&t($ott a #ondoatta) a*0# *"# a .okró4ok aatt for#oódott) de a No'r &ta o,ann,'ra #,82t #ondoatok e#,'ke k'.aran4(ota onnan!

A$ e*5er/ad&($ *'nd+&rt 'tt e($!A *ent&'( 3$enet /ot a$) a*e, /"#e# k'8$te a$ &*ot a ($e*"5%! A$ e*5er/ad&($ok *ent'((e'

k32n2( do#okra k".e(ek! Nako(( *e#4(ó/&ta fe+"t- "( e#, 5arna #,a.+1t2r2k2$%t a /&&ra /et/ek'".ett a +"#h'de# fo,o(óra!

A$ Ink/'$0torok 6$2/et("#"nek! rendh&$a'5an ne* e#, he,en d0($0tett"k a faakat a Teker4(

+e*ondata' 7 &tta *&r *&( /&ro(ok5an '( %ket 7) *'ntha *"# 'nk&55 5e"+3k akarn&k (u,kon' *'nda$on'nte*eket "( .aran4(okat) *e,ek a*1#, '( k't2r2heteten3 "#tek 5enn3k- f&k,ak"nt *utat/a a$ utat aek' t'($ta(&#ho$) a har*ón'&ho$! A f3rd% k%k&da' feett '( ott h'/akodtak a fara#ott 5et8k9

NE ENGEDJ A <E6T6ÉGNE: É6 T=N>A6;GNA: HATALMAT TE6TED ?ELETT@Derat Nako(( fe+et ha+tott a fe'rat e%tt) "( e#, er%( 4(a.&((a 5et2rte a +e#et) *e, a$ "+($aka

fo,a*&n 5or0totta e a fe($0nt! A ka.u( te(t/"r &*.&(&nak f"n,e deren#ett a ho*&,o( a5akon t1)aho#, #a$d&+a kere($t3("t&t a$ ud/aron!

A$ "++e *e#'nt ha/a$ott9!! ?3r#"n +&rt a #,a.+1t2r2k2$% Nako(( *e#ere($kedett te(t"n! t/ene($tende+e &tta *e# a na./'&#ot- ( ho#, r"#' ere+e *&r ne* /ot /ee) 'nk&55 ennek tudta 5e) (e**'nt a*o$#&( h'&n,&nak) h'($ ne* .'hent a$óta o, (okat! 6 ha te(te *&r ne* '( /ot a r"#') *'nden5enk&r.ótota e$"rt *e#er%(2d2tt h'te) a 5'$on,o((&#) *e, o, (ok($or (e#0tette *e# ($orut he,$et5en! A6or() a Tere*t"( "( a Pu($t0t&( ura ne* ha#,ta 4(er5en a ho$$& h8eket!

Bodor "e#$etfeh%ket ere#et/e 'ndut /'(($a a ($o5&+&5a! <e##e' e%tt a k&.on&5a ke "rn'e!

A rendh&$ a Gara'() a$ e%ke% ne#,ed .ere*"n &t) ko*or) fekete 5&(t,&' /ak fotok a (2t"t "#h&tter"n! A hófee#ek e($&t&k a$ É+k2$". ut&n +2tt ($eekke) a k"k hod k2r3 e$3(t f"n,ud/ar '$$ott!

A f"ef a ka.u e%tt &t) ( 1+5ó nek'ód0totta a /a(ko( oro($&nfe+e( ko.o#tatót! To*.a do55an&(!:2.2n,e#e ó/ó kark"nt 2ete k2r3 a +2/e/"n,t) .r"*(a.k&+&n ere($ekr% e($a5adut) 5&tortaanhó.'h"k! :'4('t h&tr"55 ".ett) ke(ken, n,o*okat ha#,/a a ($8$ ha/on! A$ e%$% h"t ha/a *a#a(ku.a4ok5a to/a he/ert a ka.u k"t oda&n! <"# ne* k3dt"k a$ "#'ek enn,' &d&(t t"/0$ 'de+"n! A f"ef

f2.'(antott a$ "#5otra! :&n+a 4('a#a- a G,2n#, hun,oro#/a re*e#ett odafent) *eette a t&r(ak) a$"#re fe($0tett (a( ($'.ork&$ó ($&rn,a'!Hakan ro.o#ó ".tek oda5entr%! <"( n,0t a$ %(' ka.un) hao/&n, &*.&( f"n,"5en hun,or#ó

($e*ek t8ntek fe *2#2tte! !



7 L0tha( haer 7 *or*ota a f"ef!7 :a0tha() e*5er/ad&($ 7 ($ót a hun,or#ó ($e*8) "( 5ekatt'ntotta a .'4'n, a+tót! A ka.u *2#2tt

n,'koro#/a *o$dut a$ ór'&( rete($! A 5ot0/ aatt ne* /ot hó) k2nn,ed"n *o$duta *on(tru*! ?eh"r ($%n,e# a$ ud/aron) n"h&n, 5&#,adt f"n,fot a$ a/ó h&$ fekete oda&n! A f"ef 5e+e55 ".ett! Ne*"rtette .onto(an) *'r% *ot,o# a ka.u() de ne* '( fo#ako$ott /ee! Me#/&rta) *0# a 4(uk,&( f"rf' '(*"terete($e' a 5e+&ratot) ( e'ndut a$ ud/aron kere($t3/&#ó n,o*ok *ent"n a keren#% fe"! A ka.u(' a

fara#ott o($o.ok t2/"5en /&rta 5e) *a+d k"$*o$duata' aa.+&n 5en,'tott e#, k'4('n, a+tón) "(etee.edett a ($o5a k2$e."n ter.e($ked% t8$t"r5en o5o#ó &n#ok *e"9Iatok! ?r'((en ha(o#atott fen,%- forró #%$2k) koro* "( ha*u!7 Érte(0te* Derat Nako((t 7 d2r*2#te a ka.u(! A f"ef ne* tudta ed2nten') r& hara#($'k7e) a*'"rt

',en kor&n k'u#ra($totta a$ &#,5ó) /a#, a$ e#"($ /'&#a 52#,"5en /an!7 M&r tud+a- ho#, 'tt /a#,ok 7 feete! A ka.u( *oro#/a t&/o$ott) *a+d k'(/&rtat/a '(*"t *e#+eent)

ke$"5en e#, 4(u.or forró te++e! A 4(er". oda&n a$ Ink/'$04'ó 40*ere) aatta a$ oro($&n +ee$te) ho#, ahaonwe' rendh&$ho$ tarto$'k9

7 V'#,&$$) *ert *ee# 7 d3nn,2#te a ka.u() "( *e#'nt et8nt a (2t"t 5ot0/ aatt!I,en kora' ór&n 4(ak e#, f"rf' 3d2#"t a rendh&$ h'de# "tke$%+"nek feket"re ko.ott a($taa *eett!

6o/&n,) %($3% ha&nt"k1 aak /ot) :,e .a.+a) ak&r Derat Nako(( *a#a! A$ e%tte &do#&ó #,ert,af"n,

5oron#ó( &rn,akat fe(tett a #%$2#% e/e(re) ($'#or1 ar4/on&(a'ra!7 M' )ehet ',en (3r#%( 7 k"rde$te Nako(() *0# (a+&t t&n,"r+&/a eere($kedett *e"97 <o(($ak a$ &*a'* 7 feete fe (e* .'ant/a a *&('k9 Ped'# ne* ($a5adna audno*) ho#,

5e/"#e$he((e* do#o*at! T&r(a'* 'tt 3nek *eette*) ho#, a ked/3kre te#,ek) *'e%55 /"#e$ne* ke! Nako(( 5ó'ntott! A (o/&n, f"rf' ne*r"# "rke$ett /'(($a Toron5ó) e#,*a#&5an! T'tko( 1ton +&ró k"t

t&r(&t a (2t"t 5'rodao* kar*a' *ara($tott&k- te(t3k /aaho a Cu'ronten#er *e"k"n .oradt) ha ne*d2#e/%kke etett"k fe %ket! Derat :'r( a 4(&($&r(&# +ó '(*er%+e /ot) #,akorta +&rta a$ Ink/'$04'ó*e#50$&(&5ó a (2t"t f2deket! M'ndann,'($or ". 5%rre t"rt /'(($a) &* e$1tta ne* /ot e"# 3#,e(!

7 6$2rn,8ek a$ok a$ &*ok) Nako(( 7 n"$ett *o(t a$ 'd%(2d% .a.ra! 6$e*e'5en r"*0t% k".ek hao/&n, en,o*ata &t($ott!

7 Ne* a te h'5&d /ot 7 *ondta Nako(( hakan! :e$"/e &dó +eet ra+$ot a$ e#,2t2rt ho*okra! A

:,e ($a5ta (or(5a 5ee ke t2r%dn'e *'ndenk'nek! ;* ho#, Derat :'r( h&5or#ó eke *e#5"k"7e /aaha'(!!! ?orrón re*"te) ho#, 0#, e($!

(2nd5en ".detek e#,re fe+e55 a ka4(kar'n#ó( ut4&kon! A h&$ak 4(ere.e'n /a(ta#on 3t a hó) a$a5akok *"# (2t"tek /otak) ak&r a$ "# *a#a) 4(ak 'tt7ott /'ant &*.af"n, a f&$ó(an 2(($eh1$ott /a(ta#f3##2n,2k *2#3! A f"ef a 4('a#okat e(te- *"# +ó k"t óra /ot h&tra .'rkadat'#! B%/en e($ 'de+3k *e#tenn') a*'t eter/e$tek! Ő *&r &tta) de a$ 'nk/'$0tor a ek"re k2t2tte) ho#, 5&r*'t ta&) *'ndenk"..*uta((a *e# nek' '(! <a#a(( add'# /'#,&$!

:'(- d0($e( ka.u +ee$te) ho#, e"rt"k a 6,nn Er'ant) a$ efek "( ke/ert/"r8ek ker3et"t! Derat Nako(( *e#5or$on#ott! Pr"*e( k2.2n,e#e (e* adott ee#end% *ee#et! A hod /erte$3(t feh%k *2#" 51+t) a to*.a &rn,ak e*",3tek) a$ a/ók *e#fordutak &*uk5an! A +2/e/"n,ek k0("rtetekk"nt o.ó$tak a h'de# ".3etek k2$2tt9 re#) k,r *'nt&ra ".3t h&$ak /otak e$ek) ko.&r f&k "( re*e#%- hó('.k&(2r2k$2d(2/"n,ek ($o*($"da') e%h0rn2ke' a :,r Paota urata do*5 6$&$e$er L".4(% n"/en '(*ertker3et"nek! A fara#&(okon +"# "( hó feh"rett) a$ a5ak($e*eket $1$*ara 4(0.te! E#,re *a#a(a55ran,1+tó$tak a h&$ak) odaukon kar4(1 f'atorn,ok) a a((an e*eked% ".4(%(orok *ent"n a ka.u5otok "he$%) fo#atan ($&+aknak r"*ettek! Porha/at (odort *a#&/a a ha+na e%tt' ($"9 A f"ef 5eh1$ta n,ak&t)Derat Nako(( 2(($e($or0tott ($&++a k2/ette! 6$o*or1 "( f""nk han#uat ker0tette hata*&5a) aho#,hakan re4(e#% n,o*okat ha#,tak *a#uk ut&n a hó5an! Noha a$ e*5er/ad&($ e#, ($ó/a (e* e*0tette)na#,+&5ó *"#'( (e+tette) *'re ($&*0that! Ne* ($0/e(en ta&ko$ott a ha&a) *"# e#h"tk2$na.'55for*&+&5an! (e*! T'tok$ato( "( 5or$a*a( /ot *'nden ta&ko$&(uk) ( 5&r*', er%( /ot '( h'te) /aa7

h&n,($or ($e*5e(3n'e keett a /'&# haandó'ra /&ró /"#$ette) e5'$on,taanodott! N"ha % o($totta aha&t :,e akarat&5ó) ( a$ *'ndenn" ($2rn,855nek 5'$on,ut! A*' .ed'# *o(t /&r r&) (ok *'nden e($*a+d) de k2$na.' 5'$on,o(an ne*! Hak '*&5a ke$dett9



Vaó5an ($2rn,8 /ot a &t/&n,! A k'( e%t"r5e ha/at f1+t a ($") a 5e(% ($o5a a+ta+a t&r/a7n,'t/a &t!A he,'("#5en (2t"t /ot) a fet&*adó ($" ne* !tudta *e#*o$d0tan'a a $(au#&tereket! A f"ef &*.&(taka($tott e a faró) "( #,or(an t3$et 4('hot 5ee! V2r2(e( f"n, 4(or#ott a faakra! Derat Nako((*e#5or$on#ott! V"rt 'd"$ett a hao/&n, deren#"(- ( 4(aku#,an9 a .a. /"rt &tott a ($o5a faa'n!

7 <a#a(( 7 (utto#ta a ke/ert/"r8!

Nako(( *&r '(*erte a fe+/ad&($ t&r(&t! 62t"t &rn,"k *o$dut a (arok5an! A$ efko.ó #a$d&+a&5&ho$ tee.edett) #e($ten,e($0n ($e*e'/e '(*er%(2knek k'+&ró !t'($teette f'#,ete a$ 'nk/'$0tort! Af"ef etee.edett e#, ($"kre) *'ut&n 5e4(ukta *a#a ut&n a$ a+tót) "( a Derat fe" 'ntett!

7 Én *&r /ota* oda5ent! (1f &t/&n,!A .a. *e#fordut) "( 5eta($0totta a f"'# n,'tott a+tót! Hak 't&n'&t *or*ot) aho#, *a#a(a55ra

e*ete a &*.&(t! L&tott! A ($o5a *'nden a.ró r"($ete a ($e*"5e "#ett! Let2r2heteten3! Ne* oko$*a+d #ondot) ha /aaha fe ke 'd"$n'e! !

A*'t e#, 'nk/'$0tor &t- 2r2kre *e#*arad a$ e*"+"5e $&rtan!?"retot 51torok) dur/a ke$ek fe5oro#atta ($"kek9 :'( a($ta) e"#ett #,ert,&k! A f2d2n

3/e#4(ere.ek) faakró et".ett 505ork&r.'t! A ($o5a .adata /"r($0n a/adt tó4(a) a ($"e'n" 5arn&ra($&radt fotok) *'nt e#, haott r"t haott /'r&#a'! A hotte(t k2$".en- e#,eten 4(a.&((a fen,'tott *eka()

ha*u($0n ar4) *e##,2t2rt ($e*ek! (o*ók5a ($&radt e$3(tha+) a faakon /"rre *&$ot +eek!:,r k2$r1n&k "( ($'*5óu*ok) a$okka a +ee#$ete( 4(a/ar&(okka! Toron' ($2/e#! Nako(( (óha+tott9 A *e#fe+t"( Derat :'r( feadata e($! Add'# (e* #ondo *&((a! E#, ($'*5óu*ot

/'($ont a$onna fe'(*ert! V"rre *&$ot) kaot'ku( *'nta a fe2k2tt kana." feett' faon!Tharr!

7 N,o*ok 7 k"rde$te & ke/ert/"r8t) a*'kor k'".ett a h'de# e%t"r5e! A$ e*5er/ad&($ fe.'antott)ho*ok&n k"rd%n h1$ódtak fe & r&n4ok!

7 A'#! A #,'ko((&# a hóe("( e%tt t2rt"nt! (ak a rendh&$ ('a#n"$%+e *'att +2tt3nk 'de!Me#"re$te a t2r"(t a$ "#' +e#,ek5en!

7 Tudod k2/etn' a$t a ke/"( n,o*ot) 5ar&to* Ha/&n, *o(o,!7 <a#a((a 5'$on,o(an!:'".tek a d"*on+&rta h&$ e"!7 Ere($ekr% e(odort hó huott & n,akuk5a) ($e*k2$t r"$4"#"rt

n,2($2#tetett a ($"! <a#a(( +o55ra 'ndut) 6,nn Er'an ($0/e fe"!A$ 'nk/'$0tor 4(ak ho*&,o( (e+t"(ekre ha#,atko$hatott arra n"$/"(t) *',en neh"$("#ek5e 3tk2$'k

a #,'ko( k2/et"(e) h'($ ne* kon,0tott a n,o*ok o/a(&(&ho$) &* a #,akor' *e#tor.an&(ok) 5'$on,o(he,ek) ha/a( (arkok) ka.u5otok t3$ete(e55 &t/'$(#&&(a) ( a t"n,) ho#, a ke/ert/"r8 a ($ok&(o(n& '(t255($2r 5e($"t a ro$(da($0n ko.óho$) a$t (e+ttette) ho#, e$1tta neh"$ feadat e" &0totta %ket! Ne*($ót e#, ($ót (e*) ( ha *e#&tak n"ha- 'nk&55 h&tr"55 /onut) ne* $a/arta a k"t ($a#&($ó aakot!Ma#&/a /ot efo#a/a- a /&a'ra nehe$ed% n,o*a($tó "r$"(ekke- a*e,ek akkor ka.a($kodtak fe a*e#2re#edett ke$eken) a*'kor a H&ro*fe+8 ka4(kar'n#ó() tor$ +ee' r&/'#,oro#tak /"rre fe(tett ($&+ukka!

Nehe$edett a do#uk! A$ "5rede$% ut4&kon e#,re t255 n,o* (e+ett fe! :or&nke% *e(terek) &*o(4"he#"n,ek) r"($e# dor5"$oók 5'$on,taan &5n,o*a' k2/ett"k a$ ut4&k kan,aruata't! A h&$ak *'ntfa#,ott ór'&(ok 5&*utak e r&+uk! a *",5e ('et% ".4(%(orok k"t oda&n) ha/a( derekukra e($&radtre.k"n, "( /ad($%% font h&ót) f&$ó /ere5ek re55entek *e# ".te'k han#+&ra! A$ ar4n"k3'#,'ko( n,o7*&5an kerek) r"$(8( tere4(k"re "rtek! H&ro* e+t%() 5eha/a$ott ut4a ta&ko$ott 'tt e#, fara#ott k1tn&9:2$".en "/($&$ado( f&k k2$2tt T,((a L'*ene) a V"r N"k3 7Vaó kaahora ($ent",e!

A$ e*5er/ad&($ *e#&t) *'ntha a$ %(2re# k2/ek (utto#n&nak nek') /a#, *'ntha a :,r Paota fe%f1/ó h'de# ($" /aa*e, 7 4(ak a ($&*&ra "rtee**e 50ró 7 'atot hordo$na! Derat Nako(( '( a ($"nek ford0totta a$ ar4&t) *a+d tan&4(taanu n"$ett /'(($a a ke/ert/"r8re! w

7 N'n4( 'tt 7 r&$ta *e# fe+"t a f"ef! 7 N'n4( a 6,nn Er'an5an! 7 :e$e keet' 'r&n,5a end3t) a*erre

ha/&n,a55ak /otak a 4('a#ok! ?&$ó(an 5eha+0tott u++a' a Hano /&ro(r"($ ro..ant) a/ó te(te fe"*utattak! 7 Arra *ent!7 Honnan tudod 7 f'rtatta a .a.) *'k2$5en a *ark&5a! ehet!7 Me#(1#t&k a k2/ek! A$ "r'nt"(e & k2/eken!



Nako(( ne* k"rde$ett t255et! A$ e*5er/ad&($oknak "..1#, *e#/otak a t'tka'k "( *ód($ere'k)*'nt a$ 'nk/'$0toroknak9 Bó'ntott) "( a fark4(ó/&/a haadó ef ko.ó ut&n 'ndut!

A$ e*5erke) ak' f2" Derat Nako(( *a#a(odott) e#'nk&55 .'($ko( ron#,ok5ó 2(($ef"r4et4(o*óho$ ha(on0tott! De e$ a ron#,4(o*ó na#,on '( "t! G,or(an *o$#ó) /"kon, ke$e' 5on,out &5r&kat

róttak a e/e#%5e) a&t&*a($tandó *ondan'/aó+&t! Noha Nako(( ne* /'(ete feh"r re/erend&+&t- a$ aak .onto(an tudta) k'/e /an do#a) t'($teette+e(en /&a($o#atott a .a.nak) a$ e*5er/ad&($nak *"#'( o,an"r$"(e t&*adt) *'ntha e$ek a *o$duatok /aa*'f"e #1n,t t3kr2$n"nek!

A P'($ko(ok! M't '( /&rhatna t%3k a$ e*5er Votak".. ea&$t&k *a#ukat) ho#, a kodu(ok-4(a/ar#ók "( k2nn,8/"r8 n%k ($er/e$et"/e ($ó5a &tak) de ne* tehettek *&(t! A Hano 'rdatan ker3ete'k2$t /"#e# n,o*&t /e($tett"k #,'ko(uknak! Et8nt) fe($0/ódott a$ "5red% /&ro( e$er *&( &5n,o*a)'ata k2$t! Ha a fe+/ad&($ ("rt%nek "re$te '() a$ 'nk/'$0tor 5'$onn,a ne*- ( 1#, t8nt) r"#r% '(*er' ahadon&($ó aakot! :'tud+a) *'/e 50rta! r& a ($ó&(ra- h'($ a f"ef ne* &tott ."n$t et8nn' a ko($($0n8ruha r&n4a' k2$2tt) *&r.ed'# a ron#,o( ($er/e$et 7 noha h0re(en +ó 'nfor*&4'óforr&( /ot 7 ne* *"rteo4(ón a ($o#&tat&(a't!

Ink/'$0torok! :' '(*erhet' e#,&ta&n a *ód($ere'ket FHa#at) *'nt a feh"r4(uh&(F 7 +&rta

Haonwe5en a *ond&() ( ne* aa.taanu! A$ e*5erek 7+óehet) 'd%ten 'd%k óta e#,3tt "tek a *o4(ko(($ekt&k ut&n ($a#&($ó ($er/e$ette 7 f"tek! A t'tok$ato( "#k2r) a (e+te*e( ta&#at&(ok "( ho*&,o(*ende*ond&k) *e,ek a$ Ink/'$0torok 6$2/et("#"t k2r3/ett"k) ne* tett"k /on$ó/& a! t&r(a(&#ukat- at'($teet) a*e, 2/e$te %ket) 'nk&55 a$ '+edee*5%) (e**'nt a$ "rde*e'k "( tette'k *e#($o#&tae'(*er"(5% t&.&ko$ott! De 'tt /otak) ( a eke *","n *'ndenk' tudta) ho#, n"k33k ne* ehetne ',enn,u#odt a /&ro( 7 ( /ee a 6$2/et("# *&( /&ro(a'nak 7 &*a9

A .a.- a((an ere($kedett a& a ".4(%n) *e, :rad te*.o*&ho$ /e$etett! A ron#,4(o*ó /'(($a3t ae/edett ruh&k5ó rakott f"($k"re! A te*.o*($o#&k r"# f"reh&n,t&k ott a fr'(( ha/at) 1+a55 ten,"rn,'/e*e#e*e/e a ".4(% k"t oda&n e*eked% hófa /a(ta#(&#&t! Derat Nako(( ar4a e"#edett("#et (u#&r$ott!

7 Ehaadt 'tt e#, f"rf' .'rkadat e%tt 7 *ondta) *e# (e* /&r/a) ho#, a ke/ert/"r8 k"rde$$en! 7 Jó'r&n,5a k2/ett3k! A$t h'($e*) a L&. fe" *ent! Ann& a ka.un& t255et tudhatunk *e#!

A f"ef eh1$ta a ($&+&t9 Ne* /"eten3 ne/e$t"k Hano /&ro(r"($ Tre'( ker3et"t e#,($er8en 4(ak L&.nak! E#, .'anat *1t&n a$on5an *&r n,o*a (e* &t($ott ar4&n a$ "r$"(e'nek! La((an 5ó'ntott!

:2/etn'3k ke a n,o*ot) n'n4( *&( /&a($t&(uk!

H&tuk *2#2tt) a ($3rke re##e' "#en ko*oran (2t"tett a 6'fanne ar"na hata*a( ".3ete! :2r32tte&*o() k'4('n, h&$ak- *'nt /"dee*"rt e(dek% #,erekek! E#, o($o. *2#2tt &tak) a$ e#,'k ha/a(ud/arra n"$% 5en,0ó5an! A ($e*k2$t' h&$at f'#,et"k- a haott a5akokat- a $&rt) dere( a+tót! M'nden*o44anatan "( 4(2nde( /ot) de a ke/ert/"r8 a$t &0totta) 5e*ent /aak' a$ a+tón! Tudta7e /a#, 4(ak !"re$te) ne* "rdekete Nako((t 7 50$ott a fe+/ad&($ 0t"et"5en!

M"# k"t ron#,ku.a4 ($o#&t h0rekke nek'k- *0# 'de"rtek) de %k (e* &tt&k a e55en% 4(uk,a*2#"! A #,'ko( to/&55ra '( ar4taan &rn,"k /ot) +e#e( ut4&kon (uhanó "+($0n k2.2n,e#) ( *o(t/"het%e# ott a.ut a haottnak t8n% h&$5an!

Derat Nako(( tudta) ho#, a h&$ ne* 4(ak haottnak t8n'k) de a$ '(! A /&ro(5an $a+ó t'tko( h&5or1(or&n *"($&rot&k e akó't k"t "//e e$e%tt) ( a$óta (e* ak+a (enk'! M"#'( 4(od&ko$ott! O,an7 aura/ette k2r3) o, fua($tó "( '($on,tató) *e,et *"# a$ok '( "r$"ketek) ak'k ne* tudt&k a$ a($tr&(0kran,'tn' ($e*3ket! Ő a$on5an tudta) ( e '( 4(ukta n,o*5an) *'he,t a h&$ k2r3 '5e#% fekete "r$ee*74afatokat !*e#.'antotta! 6$ee*ek) d"*onok *arad/&n,a' e5e#tek *'nden3tt) n,1k&tak a fe"+3k k2$eed%k ut&n e/'&#on ha($na/eheteten ke$e'kke!

:,e@ Ho#,an en#edheted) ho#, e$ a ($2rn,8("# "te$$"k Akkort&+t a$ Ink/'$04'ó !annak rend+e "(*ód+a ($er'nt *e#t'($t0totta a h&$at a *&( /'&#okra n,0ó ka.uk *2#3 e(eked% "n,ekt%) ( e$&rta a$

'de/e$et% 4(atorn&kat! A$óta etet a$on5an n"*' 'd%) ( Nako(( *o(t *&r 5'$on,o( /ot 5enne) ho#, a$".3etet /aak' ak+a! Vaak') ak'nek e"# hata*a /an) ( a t1/'&#' n,0&(okat ó/ó k2t"(ek fefe(ettek9 Ott/ot a ront&( a faak5an) a$ ut4&ra &radó "#5en) de :,e .a.+a "re$te- aho#, a *",5en '( e#,re k1($'k)



e#,re t&/oa55 a #ono($ forr&(tó) kere($t3 a /"n 4(atorn&kon) *e,ek a$ ee/en te(t ere' #,an&nth&ó$t&k 5e a /&ro(t!

Ne* 3thet3nk ra+ta) k'+utna a f2d aatt 7 (utto#ta Nako((! A f"ef 5ó'ntott! A ko.ó 4(end5en n"$tea k"t f"rf't!

7 ?'#,en3nk ke!7 A *ent'((3nk (e#0t 7 ($óat *e# k'(/&rtat/a a fe+/ad&($9 7 Ha*aro(an 'tt e($!

A *ent'(( h'heteten3 2re# /ot) ( ta&n ne* 4(ak e*5er' *"rt"kke *"r/e! ?eh"r ha+a /"kon,fonatok5an o*ott a /&&ra) a neh"$ 5&r(on,k2.2n,e#re! V"n ke$e' a$ 2"5en .'hentek) ar4&ra a k'(f"*(&rk&n, doho#ó t3$e /etett *ee# &rn,akat! 5at&r) a*e,e "rke$ett) *e# (e* &t) a*0# a ($e*k2$t'h&$ o($o.a' k2$2tt re+t%$%k f2u#rottak a nek'k eere($tett ".4(%re) "( 5e51+tak a /a(ta# f3##2n,2k ó/ta)*ee# ko4('5e(%5e! A$ ef ko.ó k'tartóan 3#etett ut&nuk9

(ak n"h&n, (arokn,'t *entek) *'kor a 5akon 3%) +ó *e#ter*ett ko4('( e#, ($8k ut4&5akan,arod/a *e#&0totta a feh%ket ehe% a*&(dere(eket! A$ 'nk/'$0tor ($'nte "($re/"ten /'$(atta a$2re#e*5ert a h'rteen 5e&t 4(end5en! A te*"rdek r&n4ot) a fr'((en 4('anó) *"$($0n ($e*eket)*e,ek5en n,o*a (e* /ot ($ee*' etun,u&(nak! :0/&n4(' /ot) *' /ette r& a$ 2re#et 7 h'($ a *ent'((

*"# ho$$& k".e(t '( /"nnek t8nt 7) ho#, k'*o$du+on a Mao* ne/8 rendh&$5ó) a$ e*5er/ad&($ok haonwe' *ened"k"5%! Ha tudtak a /e($", na#,(&#&ró) *'"rt ne* "rte(0tett"k %ket ha*ara55 Ha 4(ak a f"ef *ent&'( h0/&(a aa.+&n +eentke$tek) akkor a ke/ert/"r8 na#,o55 hatao**a 50r) *'nt a$tfet"tee$te! Eredet'e# a$$a 50$ta *e#) ho#, 5e($&*o+on a 6,nn Er'an5an t2rt"n% do#okró) ( ha tud)f'#,e+en a$ utó55' 'd%5en t2rt"n% n,u#taan0tó e(e*"n,ekre!

Me#ehet) a$ e*5er/ad&($ok +ó 'de+e #,anak($anak *&r! 6te'r'ora'k) ak'k a$ "# +ee'5% o/a(nak)ta&n ha*ara55 "re$t"k a /&to$&(t!

M'nt :,e *a#a Leheteten@7 Tharr 'tt akar ter+e($kedn' 7 V"n("#e() re($e%( han#! Ta&n n'n4( '( 5e($"dhe$ ($ok/a! A$

'nk/'$0tor t8n%d/e r&$ta a fe+"t!7 Ne* h'($e*! De n"h&n, h0/e n,'/&n 5ef"rk%$2tt a /&ro(5a! Nek'k /an ($3k("#3k arra)) ho#,

hata*ukat ', #,a&$ato( *ódon n2/e+"k!Ho(($an ha#attak) 4(ak a t8$ doro*5ot a k'( (&rk&n, #,o*r&5an! Odak'nt n"ha fehorkantottak a!

o/ak! A$ 2re# ehun,ta a ($e*"t! Nako((nak h'rteen o,an "r$"(e t&*adt) *'ntha a *ent'(( *'ndenn"'d%(e55 enne) *'ntha *'ndent tudna) *ert *&r akkor 'tt /ot) a*'kor k,rek +&rtak a /&ro( faa' k2$2tt!L&tta ehuan' "( fe".3n' a /&ro(t) ( *o(t h'heteten *ent&'( hata*&/a 4(u.&n /"#'#4'ró#at+a r"#''(*er%(e't- a /"n("#e( h&$akat) ( a$ok *e#(1#nak nek' *'ndent 7 *'ndent) a*'t a feett3k erohanó"/($&$adok aatt &ttak!

7 M'ndenk' & he,"n /an 7 ($óat *e# na#,(ok&ra an"k3) ho#, k'n,'totta !/ona a ($e*"t! 7 !Add ake$ed) .a.!!! d3nn,2#te! 7 !!!"( en#ed+ k2$ee55) ne nehe$0t(d *e# a do#o*at@

Nako(( ($ótanu en#ede*e(kedett- o, e#,ene() (3r#et% /ot a k"r"() *e, n,er( for*&+a een"re(e* t8nt t'($teetennek! V"kon,) e$err&n41 "( .uha /ot a$ a k"$! 6$"t($akadt k2r32tte a /'&#!

H'heteten "r$"( /ot! E#,($erre /ot (a+&t *a#a "( n"#, *&('k! L&tta) a*'t a$ok &ttak) "re$te) a*'ta$ok "re$tek!) Lea((ut "( nek''ra*odott e#,($erre! V&#tatott a$ e*"ket 2(($ek2t% h'dakon) #ondoatok "r$"(ek /'har$ottak *eette! A *ent'(( +"#h'de#) %(' ($'ka) a t255'ek 'f+1 ka/'4(ok!

E#,! Vaaho e#, ha/a( ('k&tor5an! Ned/e( k2/ek 'ata) h'de# a /adkan5%r4('$*&( &5akon) .&ra#o*o,) a*'nt ehe! A fe($0n! Le++e55 *er3t! A *&('k ne/etett) "( f'no*an e$&rta e%e a ka.ukat!

/ato( ($or0t&(!(ak a*'t *' en#ed3nk) .a.@ Bo4(&((atok *e#!!! :ett%! Ho*&,o( ($o5a! A$ a($taon *"4(e()

.er#a*en!

(($eku4(ot ke$ek) aran,#,8r8! Va(ko( k2n,/ek e#, .o4on! ;o* "( n% 'ata! Hakan re4(e# a$&#,) aho#, a$9 a(($on, fordu!Lean! 6$%ke ha+fonatok) ($e*e) *'nt a ta/ak Eren /'d"k"n!!! Nako(( *e#re*e#ett) aho#, &t"re$te

*'nde$t!



6OHA6EM L;TTAM A E<ENI TAVA:AT@Lean) ha+&t k'5ont/a fut a$on a ta/a($' re##een) fent a he#,ek5en! H&ta *2#2tt a 5od$a feh"r

/'r&#ten,ere'! H&ro*! Ma#a(an9 Ta&n e#, toron,5an Aant a h&$ak) *'nt k'4('n, ku.a4ok a$ e#,*&(5aha+ó ut4&k *ent"n! (0.%( h'de#! J"# "( k%kor&t!

A 6'fanne k3(% fo,o(ó+a@A ($3rke re##e' "#en a her4e#' .e#a$u(ok a((an keren#% feh"r .2tt,e') ak&r a$ ór'&( hó.'h"k!

N"#,! A 5at&r 5e(e+e! V2r2( &n#f"n, a f3##2n,2k2n- a f"ef ('*a ar4a! re# "( n,u#odt*o$duatok! 6$e*5en /ee (a+&t d255ent ar4a) f"'# en,0t ($&+) fur4(&n fekunkorodó) %($ 5a+u($! A($e*ek ehun,/a! A$ 2re# fo#+a a ke$"t9

d/2$2ek a 6$2/"tnek5en) .a.!I(*ereten *ent&'( er%k end3tek *o$#&(5a! Ne* 4(eek/%k) 4(u.&n ($e*"%k! :'t&#ut a t"r- (

a$ok 1#, n,o*akodtak &t a fet&rut r"(eken) *'nt a rók&t ha+tó ko.ók9 Ha/a( ut4&kon ($&rn,atak) ( Nako(( r&d255ent) ho#, /aó+&5an e#,eten k2$"..ont fe" tartanak *'ndah&n,an!

A h&$@Me#r"*3t) a*'kor "($re/ette) ho#, ea$ut *ent&'( 5&(t,&+a ".0t%k2/e't "rt% ke$ekke o.+&k e)

($ed'k r"($ekre) ( ".0t'k 5e o,an .($'on'ku( ".3etek5e)! *e,eknek ne*ho#, "rte*"r%) de "te$"("r%(e* tudott edd'#!) :' akart u#ran') te(te *e#fe($3t!

Marad+ n,u#ton@ H8/2( "( n,u#odt han#! A /&ro( t2rt"ne*"nek *","r%) a h&$ak5ó) a /ee($e*5en 3% h'de# ($'k&5ó ($ó! 6$3k("#3nk /an a$ er%dre! E#,e$$ 5ee) ( er%(e55 e($e) *'nt /aaha@A &t($at *e#t"/e($t%!!!

A he,"n *aradt) de tudta) *e#$a/arodott #ondoata't ne* re+thet' e%3k! A$ut&n k'('*ut *'nden!Ére$te a t255'ek ere+"t *a#a k2r3! B'$ton(&#o( "( *e#n,u#tató /ot! K+ ".3eteket e*etek) feha($n&/a*'nd%+3k ".0t%k2/e't- ( *&( torn,okat '( 5e".0tettek e$ek5e a /"d*8/ek5e! Ne* "rtette a *ód+&t) ( tudta*a#&tó (oha (e* enne r& k".e() ho#, *e#'(*"te+e! Ta&n e$"rt '( a/att&k 5e t'tka'k5a!

?'#,e3nk! A$ ne* e*"($t' fe a$ er%nket! Ha *e#($óa) haan' fo#+uk) ha k'".) *e#&t+uk!La$0t(!!!@ A *&( (0kok *"# ne* er%(ek ann,'ra) ho#, &tt2r+"k a k2t"(e'teket) .a.! De *&r #,8+t'k ahata*ukat!

La((an tet a$ 'd%! Odak'ntr% 5e($'/&r#ott a re##e' f"n, a f3##2n, ha#,ta r"(eken) ( a f"ef '(

k"t($er fordut) ho#, te#,en! a k2.42( (&rk&n,5an o5o#ó t8$re! Ta&n e#,'k f'#,e%nek '( (e#0tette#,($er) de Nako(( ne* tudott o/a(n' a$ e*"+"re ta.adt /"kon, .ókh&ó re*e#"(e'5%! Hakanro.o#tak a faha(&5ok!

:e$d%d'k@ To*.a n,o*&( /ot 4(ak- a$t&n *e#"re$te % '( a h&$5ó k'fe" ta.o#ató$ó#ondoat4(&.ot! N,'rko( /ot- h'de#!

Hak ($"! ?3 ($&*&ra hahatatan! Vaaho *ent&'( ka.u n,0t) ho#, *a#&ho$ en#ed+e a h&$5ók'n,1ó 3$enetet!

Eho$ta*!!! Me#"re$te*! Ho$d e a G%$f3rd%5e@ Har*ad'k k2rfo,o(ó! A$ efek ($o5ra *eett! :"tór&d /an!

Ott e($ek! Ne* +2tt /&a($! A$ a+tó 5e4(ukódott!Mo(t *&r a t'"d) .a.) re$#ett &t a #ondoathu&* a 6$2/"tnek /"#teen+"n!

Haonwe 7 53($ke /&ro( "/"n 7 (ok *'ndent ($&*on tartott) *e, a *e(($'r% +2/%k e'(*er"("re($&*0thatott! A55an .ed'# /aa*enn,' /&ro(akó *e#e#,e$ett) f3##eten3 attó) ho#, a$ e#,*&((afo,a*ato(an r'/a'$&ó ker3etek *e,'k"5en akott) ho#, a G%$f3rd% e$ek k2$" tarto$'k!

A >att'r ne#,ed "ke *o#or/a ku.oa7 "( toron,hao*k"nt trónot a ?3rd%t"r k2$e."n) a k'4('n,do*5 t2/"5en) aho *&r a k,rek '( *e#*&rtó$tak a$ 'tt fe($0nre t2r% h%forr&( /'$"5en! Barn&(feketefaa't '( a$ e#,kor' k,r ".3et he,"n e*et"k- *e#ehet) ke/e(e55 ke4(e(("##e "( 4('.k"( d0(($e) deu#,ano,an en,8#2$% *"retekke "( e($&nt(&##a9 A$ er/ k%*8/e(*e(terek ($&$har*'n4 "/"5e ker3t)

ho#, e$t a t'$en2t r"$$e fedett ku.o&/a- ($&*taan k'( "( na#,o55 toronn,a "ke( ".3etet fe".0t("k! A$/ot a! G%$f3rd% Haonwenek) *'nt Er'#ownak a Le#end&k Torn,a! 6$&*taan h&$) .aota "( ut4at3ekedett k2r32tte- ( *ert a /&ro( ako(a'nak a her4e# +ó/ot&5ó e#, f" r"$duk&t5a (e* ker3t aha($n&ata) e#,e( na.okon $('/a+#ó55 /ot k2r32tte a n,3$(#"() *'nt a e#na#,o55 .'a4okon! Jóehet



*'ndenk' ($&*&ra n,'t/a &t) e$ *"#(e* +eentette a$t) ho#, a her4e#("# 53($ke ne*e(e'nek e#,*&r/&n,k&d5an k"ne &$n'uk a /&ro( kodu(a'/a! =#,ano,an hata*' ran#(or "r/"n,e(3t 'tt '() ak&r4(ak *&(utt- etek'nt/e attó) ho#, a ne*teenek 4(ak1#,) *'nt a /&ro( '(*ert /a#, '(*ereten ura' .%r"nu5'4kotak a /a(ta# fa1 *eden4"k5en) aho#, a$ an,+uk e /'&#ra ($3t" %ket) (e**'ne*8 k2$2(k2d"(rene* adódott akao* 7 ha4(ak a$ urak k'fe+e$ett k0/&n(&#&ra ne*! A G%$f3rd% hata*a( 5e(% tere'*eett ($&*o( k'4('n, "( na#,o55 *eden4"/e rendeke$ett) #%$ka*r&kka "( h8( e/e#%+8 f3k"kke)

aho a *a(($0ro$&( a/atott *e(tere' 5'$on, *&r ."n$"rt *"rt"k tudo*&n,ukat) ha(onóan Eana f&t,oo(($e*8 .a.n%'he$ "( a$ e#,($er8 kurt'$&nokho$) ak'k tek'nt",e( (&.ot h1$tak a /end"#ek5%! A G%$f8rd%"t) /'r&#$ott! K#, tartott&k) ha ($&$ado( faa' 5e($"n' tudn&nak) ($&*o(a55 h'heteten t2rt"netettudn&nak *e("n') *'nt a*'t a danokok *e(($e f2dr% 2(($e#,8+tenek! Akuk) ($2/et("#ek) &ru&(ok "(($ere*ek ($0ntere /ot *'nd'# '( e$ a he,) ( a*0# Haonwe &n' fo#) 1#, ehet) a$ '( *arad 7 e$ern,' o,$u#a /ot) *e,eket t&n *a#uk a$ ".0t%k '( erre ($&ntak) ne* 5e($"/e a 4(en#% aran,ak"rt /"#$ett&t".0t"(ekr%) *e,ek k' tud+a *',en) 4(ak a f3rd% ura' &ta '(*ert t'tko( f3k"ket) +&ratokatered*"n,e$tek! A /&ro( ($0/"5en trónoó %(2re# f3rd%ór'&( f&radhatatanu 2ete a.adhatatan forr&(a'ke5e"re a ho$$& &to#atókat!

A ?3rd%t"r /ak0tott a re##e' na.f"n,5en! A *a#a(5a n,1ó h&$akró a&($&ó e$er "( e$er hókr'(t&,) *'nt *e#ann,' .ar&n,' 4('a# /'ant fe a k&.r&$tató k"k "#en! P'4'n, ($'kr&k) a e/e#%5en

re*e#%- a.ró f"n,*or$(&k a *a#a(ra ha*o$ott hóku.a4ok k2$2tt! A +ókora t"r k2$e."n &ttet($% feh%5e 5urkoó$/a he/ert a G%$f3rd%! Ma#a( torn,a'n *e(($'re /ak0tott a na.f"n, a hó(a.k&kon) &* a *ee#ku.o&k $2d f"#2*5+e'n *e#o/adt a fr'(( takaró) ( a ($3rke /0$k2.%k ($&+&n *"tere( +"#4(a.ok 4(3n#tek a&!

<a#a(() a ro$(da($0n ef ko.ó a$ e#,'k t&*.'"r aatt fek3dt) &a a *e(% &5a'n) *2#2tte a f3rd%e#,'k *oho( ($&+a 5odor) k"n($a#1 feh%t ok&dott a t"' "#re!

A f"ef *ent e%! <u#an,o( *o$duatokka haadt a hata*a( 4(arnok 5e(% fa&nak fo,o(ó+&n! Bak"$ fe" ho*&,o(an ka/ar#ott a fua($tó .&ra- e#a&55 h1($2n,' *",5% t2r/e utat a ku.oaf"n,e(

5ot0/e' fe"! Aant $2d n2/"n,ek fot+a! E#, 5arna/'$8 *eden4e e*5erk"$ for*&ta ($'#et"r% n,1+tó$tak

a k2rfo,o(ó feett' t&#a( a5akok f"n,e fe" a$ É($akon (o(e* &tott n2/"n,ek! A$ e*5er/ad&($ /"kon,kard+&t feh"r k2.2n,e#e e.e$te- *", ho(($a55 /ot u#,an Derat Nako(( toa( 5u$o#&n,&n&) *"#'(ke/e(e55 #ondot oko$ott a$ ere+t"(e! Ter*"($ete(en ne* ho$hattak /ona fe#,/ert a G%$f3rd% 5e(%ter*e'5e) ha :,e .a.+a ne* /et' at5a 'nk/'$0tor' 5efo,&(&t) k32n fee*e#et/e a /&ró( "rdeke't! Ne**'ntha a$ %r2k eent*ondhattak /ona nek') de ($3k("#"t "re$te) ho#, ($a/a' *'n" na#,o55 (1,ae((enek at5a!

A 5u$o#&n, *o(t *&r &t*ee#edett) n,ee ned/e(en 4(1($k&t Nako(( +o55+&5an! ?eh"r 4(uk,&(k2.2n,e#et /'(et) *eka(&n a$ %($e( ($%r4(o*ók k'kand'k&tak a ($"tn,0ó f3rd%h&$' ruha *2#3! A

5u$o#&n,t re+t% t2r2k2$% a +o55 kar+&n &t/et/e 4(3n#2tt!6'etn'3k keett! M're "($re/ett"k) ho#, a ka'tk&5a $&rt *ad&r a 4(atorn&kon kere($t3 eha#,ta a

h&$at) *&r ne* /ot ee#end% 'de+8k) ho#, a /&ro( aatt h1$ódó n,'rko( k%h&ó5an ered+enek ut&na9 Ittkeett e4(a.n'uk r&!

Bara a ka/ar#ó .&ra) +o55 k"$ fe" 4('o#ó *o$a'kfa! A+tók! Aa4(on, 5ot0/ek) #,2n#,2ket '$$adóo($o.ok) ($o5rok! La((an *ent"k) *' (e* ett /ona fet8n%55) *'ntha k2r5eohonak a *a#a(5anh1$ódó k2rfo,o(ón! A feh"r k2d5% to*.&n deren#ett fe"+3k a$ efek ($o5ra! Jo55ra t%e (&r#af"n,8

5en,0ó!T0$ k'*"rt "."(! E#"($ 2r2kk"/aó(&#!A ($o5or4(o.ort aak+a' 5a*5&n *eredtek *a#uk e" a (e**'5e) *eett3k a faon o4(*&n,

fara#&(ok! <"$ka*.ón .ar&n,'! fat&5a! A'# "r'ntette a fe+/ad&($ ke$e a 5e+&ratot re+t% ($0ne(#,"k"n,f3##2n,t) *e#($óat oda5ent /aak'9

7 A he,'("# fo#at- ha ne* &tn&d a t&5&t!!! Dur/a) '$#atott han#!

A$ e*5er/ad&($ 5e".ett) n,o*&5an a neh"$ f3##2n, h'rteen) e$uhanta .a. e%tt!:,e) ne tedd@?"rer&ntotta a r&n#ó #,"k"n,t) e*"+"nek fe($3t a k'k0/&nko$ó /ar&$(at! 6&r#a /'an&( oda5ent!

M"4(f"n, a kardon! A$ e*5er/ad&($nak a'# *aradt 'de+e e%r&ntan' kard+&t) a f"re4(1($ó k2.en, '(



akad&,o$ta) *"#'( h&r0tan' tudta a ($1r&(t! T&*adó+a d255enete %($'nte /ot! Jó '(ko&+a ehetett) ho#,*"#(e* k"(ekedett a k2/etke$% /&#&((a!

6$3rke ($e*ek) r2/'d) &t'$$adt fekete ha+! 6$'k&r '$*ok) a *eka(on forrad&(! <"*3tar4k'fe+e$"((e eere($tette a kard+&t!

A$ e*5er/ad&($ *e#tor.ant! Ha$ud'k@ A ($e*e ha$ud'k@!!!ho#, 5a+a a (e**'5e *arko/a r&nt(on e% e#, do5ót%rt) ( ha&o( 1t+&ra k3d+e!

7 Pu($tu+ a /'&#ró) &tko$ott@ 7 d352r2#te e%reódu/a) *&#'&tó enehe$3t han##a Nako((!Meka(&n (&r#&t o55ant :,e ($'*5óu*a!A toa( 5u$o#&n,ró e4(1($'k a ro+to( ($"8 t2r2k2$%) a ?3rd% 40*er*adara (2t"t /0$tó4(&5a

hu'k!A*'t e#, 'nk/'$0tor &t) a$ 2r2kk" *e#*arad a$ e*"+"5e $&r/a!A f"ef d255enten $uhan h&tra) *e"5en *arkoat n"k3' ha&! E$er forró /0$4(e..) aho#, a

.adó5a (3,e($tett *&r/&n,k&d5a han,at'k! 6$e*e n,'t/a a /0$ aatt! A ($3rke ($e*8 a *&#'&/a 5'rkó$'k) /2r2(! k0n hu&*$'k e#,re fe+e55 a 5%r"n) ($&+a ($""r% '$$adt(&#4(e.. $uhan a&! L"."(9:'((" *e#e*e' a kardot! L"."(! A fo#a ned/e(en 4('o#! ?eh"r) ak&r a hó! A 5u$o#&n, e(1+t!

V"r fr244(ent a ($8k he,("# faa'ra- e$ern,' 4(e..e .ett,e$/e a *&r/&n,a.okat! A #,'ko( '**&r /"#"r/"n,e(en ar4 n"k3 ro#,ott a /0$tó4(&k5a!

Ha :,e ',en (or(ot ($&nt nek'!!! Nako(( #,or(an a *eden4e ($""he$ r&n4'#&ta a /"re( te(tet) "( #,or( *o$duatokka &tkutatta ak2.2n,e# $(e5e't! Eho$ta!9!

O '( a$onna *e#"re$te! Vaa*' k'( n,ak"k! (e5"5e (3,e($tette) "( a #,'ko( te(t"t a$e*5er/ad&($" *e" 2kte a forró *eden4"5e! V2r2(re /&t a /0$! =t&nuk ha+'#&ta a fe#,/ere'ket '() *a+do4(ó r"$#,8r8k2n ó#ó f3##2n,t r&ntott e"+3k! 6e**' ne* ehet *o(t fonto(a55) *'nt 5e/&rn') *0# a*&('k *e#+2n! A$ e*5er/ad&($on *&r a*1#, (e* (e#0thet! A ko.ó 5'$to(an *e#"rt' *a+d!

(ak *'kor 5efe+e$te) akkor t2rt r& a$ "*e,#"(! A ha& ott ku4or#ott *2#2tte) ($'nte "re$te) aho#,/"kon, u++a'/a a n,'rko( f3##2n,2n 5a5r&!

A /0$ aatt '( n,'t/a /ot a f"ef ($e*e! :,e) *'"rt .ont en#e*!!!Ar4&t ke$"5e te*et/e .ró5&ta 2(($e($edn' *a#&t! A /"re( 5u$o#&n,ra t2r2k2$%t 5or0tott! Ma+dne*

k"(%n haotta *e# a #,"k"n,en *atató ke$et!A$ "rke$% *e#&t a$ a+tó5an) *2#2tte tan&4(taanu ka/ar#ott a *ee# k2d! B%) te+($0n k2.2n,e#!7 Nako((! 7 Le*ondóan 4(en#ett a han#! 7 Ped'# tudta*) ho#, e#, *a#adfa+ta ko.ó e% ne*

*enek3hetek! 7 (aódott) ke(er8 *o(o,!7 :'r( 7 A$ 'nk/'$0tor e#, "."t tett fe"9 7 TeA *&('k ne* ($ót) 4(ak 5ó'ntott! 6$e*e'5en (e* hara#) (e* #,82et! Vere("#!7 M'"rt Ho#, tehetted 7 Nako(( *e#(e**'(3/e &t) fe+"5en e$er 2k2 d2r2*52t!7 :,e eha#,ott *'nket Toron5an) Nako((! 7 :'r( han#+a re*e#ett! 7 Ma#unkra ha#,ott a

H&ro*fe+8/e ($e*5en7 Ne* tehetett ',e(*'t 7 dado#ta Nako((! 7Ho#, rend3hetett *e# a 5e" /etett h'tetek7 Ta&n /aó5an e$ t2rt"nt! Le#+o55) ha neked /an '#a$ad! 7 :'r( ha#atott! Ne* Nako((ra n"$ett)

/aaho/& a *e(($e("#5e! A*'kor 1+5ó *e#($óat) *&r ne* re*e#ett ann,'ra a han#+a9 7 E$ek a ($e*ek (okat &ttak! T255et) *'nt h'nn' re*"heted- Nako((! 6okka t255et! Me#ehet) urunk e$"rt fordut et%3nk9

7 Ak&r*'t &tt&) erre ne* k"n,($er0thettek) :'r(@ !7 M'"rt) te *enn,'/e /a#, k32n5 Gondoo*) a (e#0t%* *&r ne* " 7 'ntett a *&('k a faon ord0tó

/"r4(e..ek fe"! Le#a&55 o,an %r3t /a#,) *'nt "n! :2r2*feket"n,' 4(ak a k32n5("#) ho#, Tharr /a#,:,e ne/"5en #,'ko($! M't "r$e k2$5en

7 ?"ek 7 n,2#te k' r2/'d ha5o$&( ut&n Nako((!A *&('k 5ó'ntott) *'k2$5en k'h&tr&t a fo,o(óra!7 De *"# e/akuta55an kutat($ "( 0t"($) ho#, ere+t(d) ne* '#a$

7 Ne@ Ne tedd) :'r(@ 7 k'&totta Nako(() *'kor a *&('k feka.a($kodott a *",("#t% ó/ó*&r/&n,kor&tra) "( ($e*5en"$ett a$ %($ .a..a! E*o(o,odott) *2#2tte *e#fo#hatatanu re*e#tek aku.oa t1oda&nak f"n,e'!



7 :,e eta($0tott) Tharr *e#ta&t 7 *ondta9 A n,ak&5an ó#ó *ed& *e#re*e#ett! A 6or( "(Pu($t0t&( '(ten"nek ($'*5óu*&ró h&ro* fe+ n"$ett a$ 2re# 'nk/'$0torra! :0#,ó) 5ak) oro($&n!

7 Ne tedd) :'r(@ :,e *e#5o4(&t! E$ ne* a te (or(od@ Nako(( t"to/&n n,1t a te+($0n k2.en, fe"!7 Ir'#,eek a h'ted"rt) Derat 7 (utto#ta :'r(! 6 a *",5e /etette *a#&t!A$ 2re# 'nk/'$0tor /ere+t"ke( ho*okka .'antott e! A 4(%d3et k2$e."n aaktaan fot) a'# &tn' a

#o*o,#ó k2d2kt%! Eha+ot a kor&ttó! 6$e*"5en (e* hara#) (e* #,82et!

Ve($te("#!

Documents

(LnE1)Jan Van Boomen - Téli Égből