Ljecilište Topusko / Topusko Health Resort, · PDF fileLjecilište Topusko / Topusko Health Resort,Croatia Cjenik/ FIZIKALNA TERAPIJA /PHYSICAL THERAPY KINEZITERAPIJA / KINESITHERAPY

Ljecilište Topusko / Topusko Health Resort,Croatia

Uvjeti prodaje (Terms of sale):

Djeca do 3 godine ne plaćaju usluge. Djeca do 12 godina ne plaćaju boravišnu pristojbu, a od 12-18 godina 3,00 kn.

(Children under 3 don't pay the services. Children under 12 don't pay tourist tax, children from 12 to 18 years pay 0,40€.)

Djeca do 12 godina imaju 30 % popusta ako koriste sami ležaj, odnosno 50 % ako koriste ležaj s roditeljima.

(Children under 12 have 30% off if they are using bed on their own, 50% off if they are using bed with parents.)

Osobe s tjelesnim invaliditetom od 70% i većim te jedan pratitelj ne plaćaju boravišnu pristojbu.

(Persons with physical disability from 70% and higher and one watcher are not paying the tourist tax.)

Cijena ulaznice za 2 sata korištenja usluge bazena društva Top-Terme d.o.o. iznosi 10,00 kuna, za goste Lječilišta Topusko uz predočenje

kartona za terapiju.

(Price of tickets for swimming pool for two hours is 10,00 kunas (1,31 €), for the guests of Lječilište Topusko, with presentation of

hospital board.)

Za duži boravak odobravamo plaćanje u ratama.

(For longer stay we grant payment in installments.)

Cijene punog i polupansiona za boravak kraći od 3 dana uvećavaju se 20 %.

(Full board and half board prices for stay shorter than three days increase for 20%.)

Doplata za teže pokretne osobe iznosi 50,00 kn dnevno.

(Additional payment for harder moving persons is 6,58€ daily.)


USLUGA SMJEŠTAJA /ACCOMODATION PRICES

USLUGA/SERVICE

CIJENA (KN) PRICE (£)1 PRICE (€)

2

PUNI PANSION 1/2 / FULL BOARD 282,50 30,70 37,17 POLUPANSION ½ / HALF BOARD 262,50 28,53 34,54 PANSION PRATITELJA/WATCHERS BOARD 272,50 29,62 35,85 NOĆENJE + DORUČAK/BED AND BREAKFAST 232,50 30,59 25,27

UMIROVLJENICI/ RETIREES

PUNI PANSION/FULL BOARD 222,50 24,18 29,27

POLUPANSION/HALF BOARD 202,50 22,01 34,54 PANSION PRATITELJA/WATCHERS BOARD 212,50 23,09 27,96

APARTMANSKI SMJEŠTAJ (2 OSOBE + DIJETE DO 12 GOD.)/

SUITE (2 ADULTS + CHILD UNDER 12)

PUNI PANSION/FULL BOARD 899,00 97,72 118,29

POLUPANSION/HALF BOARD 799,00 86,85 105,13 NOĆENJE + DORUČAK/BED AND BREAKFAST 749,00 81,41 98,55

NADOPLATA ZA APARTMANE/ADDITIONAL PAYMENT

FOR SUITE

150,00 16,30 19,74

DOPLATA ZA 1/1 SOBU / ADDITIONAL PAYMENT FOR

SINGLE ROOM

60,00 6,52 7,89

NADOPLATA ZA TEŽE POKRETNE PACIJENTE/ADDITIONAL PAYMENT FOR DIFFICULT

MOVABLE PATIENTS

50,00 5,43 6,58

+ BORAVIŠNA PRISTOJBA / TOURIST TAX 7,00 0,76 0,92

+ OSIGURANJE / INSURANCE 1,50 0,16 0,20

1 1 GBP = 9,20 HRK (05.04.2014.) 2 1 EUR = 7,60 HRK (05.04.2014.)

Cjenik /Procedure pricelist


PAKETI ZDRAVLJA – PRIVATNO LIJEČENJE / PRIVATE TREATMENTS

USLUGA/SERVICE

CIJENA (KN) NA DAN PRICE (£) PER DAY PRICE (€) PER DAY

VIDAS PAKET – VIDAS PACKAGE3 479,00 52,06 63,03

TIJANA PAKET – TIJANA PACKAGE4 379,00 41,19 49,87

SILVAN PAKET – SILVAN PACKAGE5 329,00 35,76 43,29

SPORTAŠI - ATHLETES6 599,00 65,11 78,82

3 Terapije po preporuci liječnika specijaliste, prvi i završni pregled liječnika, puni pansion, korištenje bazena s ljekovitom termalnom vodom, minimalno 7

dana.

First and final medical examination, therapies per day directed by a physician, Full Board, use of swimmingpool with a healing thermal water, minimum stay is 7 days. 4 Četiri terapija dnevno, prvi i završni pregled liječnika, puni pansion, korištenje bazena s ljekovitom termalnom vodom, minimalno 7 dana.

First and final medical examination, four therapies per day directed by a physician, Full Board, use of swimmingpool healing thermal water, minimum stay is 7 days. 5 Tri terapije dnevno, prvi i završni pregled liječnika, puni pansion, korištenje bazena s ljekovitom termalnom vodom, minimalno 7 dana.

First and final medical examination, three therapies per day directed by a physician, Full Board, use of swimmingpool healing thermal water, minimum stay is

7 days. 6 Uključuje: početni pregled kod specijalista fizikalne i rehabilitacijske medicine, završni pregled kod specijalista fizikalne i rehabilitacijske medicine,

savjetovanje, puni pansion, dvokrevetna soba, 3 terapije dnevno po preporuci liječnika, najam sportske dvorane (jedan sat dnevno), wellness (pet masaža

ukupno), odbojka na pijesku, biciklizam (najam bicikla jedan dan), korištenje bazena s ljekovitom termalnom vodom, ulaznice za otvorene bazene (kao zamjena za korištenje zatvorenog bazena), fitness (jedan sat dnevno), trajanje programa minimalno 7 dana. First and final medical examination, three therapies

per day directed by a physician, Full Board, use of indoor swimmingpool with healing thermal water, minimum stay is 7 days, rent of a sports hall (one hour

per day), use of wellness (one hour per day), volleyball, cycling (rent a bike, one day), ticket to an outdoor pool (as a substitute for indoor pool), fitness (one

hour per day).



ZA ZDRAVLJE VAŠE KRALJEŽNICE – NEPTUN PAKET

(FOR THE HEALTH OF YOUR SPINE) – NEPTUN PACKAGE7

859,00 93,37 113,02

ZA ZDRAVLJE VAŠIH ZGLOBOVA – JUPITER PAKET

(FOR THE HEALTH OF YOUR JOINTS) – JUPITER PACKAGE8

879,00 95,54 115,66

BORAVIŠNA PRISTOJBA / TOURIST TAX 7,00 0,76 0,92

OSIGURANJE / INSURANCE 1,50 0,16 0,20

7 Uključuje: prvi i završni pregled liječnika, 6 x vježbe za kralježnicu, 6 x elektroterapiju protiv bolova, 2 x parcijalna podvodna masaža, 3 x parcijalni oblog

za leđa, 6 x grupne vježbe za disanje, korištenje bazena s ljekovitom termalnom vodom, 7 dana bez smještaja.

First and final medical examination, 6 x exercises for the spine, 6 x electrotherapy against pain, 2 x partial underwater massage, 3 x partial wrap of the back, 6

x group breathing exercises, use of swimmingpool healing thermal water, 7 days without accomodation. 8 Uključuje: prvi i završni pregled liječnika, 6 xindividualna medicinska gimnastika, 6 x elektroterapija protiv bolova, 2 x parcijalna podvodna masaža, 6 x

škola hodanja, 6 x grupne vježbe disanja, korištenje bazena s ljekovitom termalnom vodom, 7 dana bez smještaja.

First and final medical examination, 6 x individual medical gymnastic, 6 x electrotherapy against pain, 2 x partial underwater massage, 6 x school of walking,

6 x group breathing exercises, use of swimmingpool healing thermal water, 7 days without accomodation.


FIZIKALNA MEDICINA I REHABILITACIJA

PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION

PREGLED I DIJAGNOSTIČKI POSTUPCI EXAMINATION AND DIAGNOSTIC PROCEDURES

USLUGA /SERVICE TRAJANJE/DURATION (MIN) CIJENA (KN) PRICE (£) PRICE (€)

SPECIJALISTIČKI PREGLED SPECIALIST EXAMINATION

30 - 40 180,00 19,78 23,68

KONTROLNI SPECIJALISTIČKI PREGLED CONTROL SPECIALIST EXAMINATION

20 100,00 10,98 13,15

KONZULTACIJE CONSULTATION

20 100,00 10,98 13,15

KONZULTACIJE S NALAZOM CONSULTATION WITH A MEDICAL REPORT

30 200,00 21,97 26,31

EVALUACIJA POSTIGNUTOG STUPNJA REHABILITACIJE EVALUATION OF THE ACHIEVED LEVEL OF REHABILITATION

15 70,00 7,69 9,21

EVALUACIJA PREOSTALIH SPOSOBNOSTI

(FUNKCIONALNI TESTOVI) EVALUATION OF THE REMAINING ABILITIES (FUNCTIONAL

TESTS)

20 100,00 10,98 13,15

OPSEG POKRETA MJERENJA JEDNOG ZGLOBA RANGE OF MOTION MEASUREMENT OF A SINGLE JOINT

25 120,00 13,18 15,78

MANUALNI MM TEST JEDNA MIŠIĆNA SKUPINA MANUAL MUSCLE TEST OF ONE MUSCLE GROUP

10 30,00 3,29 3,94

ANALIZA HODA GAIT ANALYSIS

20 100,00 10,98 13,15

EDUKACIJA PACIJENTA O AKTIVNOSTIMA, VJEŽBAMA

ITD. EDUCATION OF ACTIVITIES, EXERCISES, ETC.

30 – 45 100,00 10,98 13,15



AKUPUNKTURA/ACUPUNCTURE

USLUGA/ SERVICE TRAJANJE/DURATION

(MIN)

CIJENA (KN) PRICE (£) PRICE (€)

AKUPUNKTURA IGLICAMA ACUPUNCTURE WITH NEEDLES

30 130,00 13,68 17,33

LASERSKA AKUPUNKTURA

LASER ACUPUNCTURE

30 160,00 16,84 21,33

UŠNA AKUPUNKTURA

EAR ACUPUNCTURE

30 130,00 13,68 17,33

Cjenik/ Procedure pricelist


FIZIKALNA TERAPIJA /PHYSICAL THERAPY

KINEZITERAPIJA / KINESITHERAPY USLUGA/ SERVICE TRAJANJE/DURATION (MIN) CIJENA(KN) PRICE (£) PRICE (€)

PNF 45 - 60 200,00 21,97 26,31 INDIVIDUALNE VJEŽBE PO SEGMENTU

INDIVIDUAL EXERCISES BY SEGMENT 45 80,00 8,79 10,52

GRUPNE VJEŽBE GROUP EXERCISES

30 55,00 6,04 7,23

RESPIRACIJSKI TRENING RESPIRATION TRAINING

30 70,00 7,69 9,21

KINETEK 30 70,00 7,69 9,21 KOORDINACIJA/RAVNOTEŽA

COORDINATION / BALANCE 30 40,00 4,39 5,26

UČENJE HODA GAIT RE-EDUCATION

30 35,00 3,84 4,61

PODEŠAVANJE ŠTAKA CRUTCH ADJUSTMENT

10 50,00 5,49 6,57

UČENJE STAJANJA/VERTIKALIZACIJA VERTICALIZATION/BUILDING STANDING POSTURE

30 50,00 5,49 6,57

EDUKACIJA PACIJENTA O AKTIVNOSTIMA, VJEŽBAMA

ITD. EDUCATION OF ACTIVITIES, EXERCISES, ETC.

30 - 45 100,00 10,98 13,15

MOBILIZACIJA/MANIPULACIJA KRALJEŽNICE PO

SEGMENTU MOBILISATION / MANIPULATION OF THE SPINE BY

SEGMENT

30 - 45 220,00 24,17 28,94

MOBILIZACIJA/MANIPULACIJA ZGLOBA (PO ZGLOBU) MOBILISATION/JOINT MANIPULATION (BY JOINT)

30 185,00 20,32 24,34

BICIKL BICYCLE

30 20,00 2,19 2,63

RADNA TERAPIJA, ODRASLI OCCUPATIONAL THERAPY FOR ADULTS

45 - 60 100,00 10,98 13,15



FIZIKALNA TERAPIJA

PHYSICAL THERAPY

TERMOTERAPIJA/THERMOTHERAPY USLUGA/SERVICE TRAJANJE/DURATION (MIN) CIJENA

(KN)

PRICE (£) PRICE (€)

KRIO/TERMO PAK CRYO/THERMO PACK

10 25,00 2,74 3,28

KRIOTERAPIJA DO 5 MJESTA CRYOTHERAPY,UP TO 5 SPOTS

5 – 7 100,00 10,98 13,15

KRIOTERAPIJA PO SEGMENTU CRYOTHERAPY, BY SEGMENT

5 – 7 25,00 2,74 3,28

PARAFIN PARAFIN WRAP

20 - 30 45,00 4,94 5,92

HIDROTERAPIJA/HYDROTHERAPY USLUGA/SERVICE TRAJANJE/DURATION(MIN) CIJENA

(KN)

PRICE (£) PRICE (€)

HIDROGIMNASTIKA U BAZENU (MALA GRUPA DO 10

SUDIONIKA) HYDROGYMNASTICS IN THE POOL (SMALL GROUP UP TO 10

PARTICIPANTS)

30 70,00 7,69 9,21

HIDROGIMNASTIKA U BAZENU (VELIKA GRUPA) HYDROGYMNASTICS IN THE POOL(MORE THAN 10 PARTICIPANTS)

30 35,00 3,84 4,61

HUBBARD KADA/HUBBARD TUB 20 100,00 10,98 13,15 HIDROMASAŽA/HYDROMASSAGE 20 150,00 16,48 19,73 HIDROMASAŽA (CIJELO TIJELO) HYDROMASSAGE(WHOLE BODY)

10 80,00 8,79 10,52

HIDROMASAŽA (PARCIJALNA) HYDROMASSAGE(PARTIAL)

10 50,00 5,49 6,57

GALVANSKA KUPKA (KADA)/GALVANIC BATH 10 60,00 6,59 7,89 LOKALNE KUPKE/THE LOCAL BATH 20 30,00 3,29 3,94



FIZIKALNA TERAPIJA / PHYSICAL THERAPY

ELEKTROTERAPIJA / ELECTROTHERAPY USLUGA/SERVICE TRAJANJE/DURATION(MIN) CIJENA (KN) PRICE (£) PRICE (€)

GALVANIZACIJA GALVANIZATION

10 35,00 3,84 4,61

GALVANSKA KUPKA (RUKE ILI NOGE) GALVANIC BATH (HANDS OR FEET)

10 60,00 6,59 7,89

TERAPIJSKI ULTRAZVUK PO JEDNOM SEGMENTU THERAPEUTIC ULTRASOUND ON ONE SEGMENT

5 - 7 50,00 5,49 6,57

ULTRAZVUK PO SZELCERU ULTRASOUND BY SZELCER

15 - 20 120,00 13,18 15,78

INFRACRVENO/SOLUX INFRARED/SOLUX

15 25,00 2,74 3,28

KRATKI VAL DIATHERMY

10 50,00 5,49 6,57

LASER PO DIJAGNOZI/BY DIAGNOSIS 65,00 7,14 8,55 LASER/MLS SUSTAV/SYSTEM PO DIJAGNOZI/BY DIAGNOSIS 60,00 6,59 7,89

ELEKTROSTIMULACIJA (JEDNA MIŠIĆNA SKUPINA) ELECTROSTIMULATION (ONE MUSCLE GROUP)

10 60,00 6,59 7,89

ELEKTROSTIMULACIJA-STIMULACIJA PERIFERNE

KLIJENUTI JEDNA TOČKA ELECTROSTIMULATION – STIMULATION OF PERIPHERAL

NERV(ONE POINT)

10 35,00 3,84 4,61

TENS 10 40,00 4,39 5,26 INTERFERENTNE STRUJE INTERFERENCE CURRENTS

10 40,00 4,39 5,26

DIJADINAMSKE STRUJE DIADYNAMIC CURRENTS

10 40,00 4,39 5,26

MAGNETOTERAPIJA PO SEGMENTU MAGNETOTHERAPY BY SEGMENT

10 50,00 5,49 6,57

MAGNETOTERAPIJA/NISKOFREKVENTNA IMPULSNA MAGNETOTHERAPY/LOW-FREQUENCY PULSE

10 45,00 4,94 5,92



FIZIKALNA TERAPIJA

PHYSICAL THERAPY

MASAŽE

MASSAGES

USLUGE/SERVICE TRAJANJE/DURATION

(MIN)


MEDICINSKA MASAŽA

(CIJELO TIJELO) MEDICAL MASSAGE(WHOLE

BODY)

60 160,00 17,58 21,05

MEDICINSKA MASAŽA

(PARCIJALNA) MEDICAL MASSAGE (PARTIAL)

30 80,00 8,79 10,52

SPORTSKA MASAŽA SPORT MASSAGE

60 160,00 17,58 21,05

SPORTSKA MASAŽA SPORT MASSAGE

30 70,00 7,69 9,21

MANUALNA LIMFNA DRENAŽA PO SEGMENTU

MANUAL LYMPH DRAINAGE BY

SEGMENT

30 100,00 10,98 13,15

LIMFOMAT PO SEGMENTU LYMPHATIC DRAINAGE

MACHINE

30 70,00 7,69 9,21



DJEČJA AMBULANTA

CHILDREN'S AMBULANCE

USLUGA/SERVICE TRAJANJE/DURATION

(MIN)


SPECIJALISTIČKI PREGLED

SPECIALIST EXAMINATION 60 180,00 19,78 23,68

KONTROLNI SPECIJALISTIČKI

PREGLED

CONTROL SPECIALIST EXAMINATION

30 100,00 10,98 13,15

KONZULTACIJE

CONSULTATION 20 100,00 10,98 13,15

EVALUACIJA POSTIGNUTOG STUPNJA REHABILITACIJE

EVALUATION OF THE ACHIEVED

LEVEL OF REHABILITATION

30 70,00 7,69 9,21

BOBATH TERAPIJA

BOBATH THERAPY 45 – 60 100,00 10,98 13,15

RADNA TERAPIJA

OCCUPATIONAL THERAPY 45 – 60 150,00 16,48 19,73

LOGOPED

SPEECH AND LANGUAGE THERAPY 45 – 60 100,00 10,98 13,15



INTERNISTIČKA AMBULANTA

INTERNAL MEDICINE CLINIC

USLUGE/SERVICE TRAJANJE/(DURATION (MIN) CIJENA(KN) PRICE (£) PRICE (€)

SPECIJALISTIČKI PREGLED

SPECIALIST EXAMINATION 40 – 30 200,00 21,97 26,31

KONTROLNI SPECIJALISTIČKI PREGLED

CONTROL SPECIALIST EXAMINATION 20 100,00 10,98 13,15

KONZULTACIJE CONSULTATION

20 100,00 10,98 13,15

KONZULTACIJE UZ NALAZ SPECIJALISTE

CONSULTATION ABOUT MEDICAL REPORT 30 200,00 21,97 26,31

ERGOMETRIJA

ERGOMETRY 60 300,00 32,96 39,47

EKG (SAMO SNIMANJE)

EKG (ONLY RECORDING) 10 20,00 2,19 2,63

EKG S OČITANJEM

EKG INTERPRETATION 20 55,00 6,04 7,23

MJERENJE TJELESNE TEŽINE, VISINE, OPSEGA BOKOVA I OPSEGA STRUKA

MEASUREMENT OF BODY WEIGHT,

HEIGHT, HIPS, WAIST CIRCUMFERENCE

10 10,00 1,09 1,31

MJERENJE TLAKA

BLOOD PRESSURE MEASUREMENT 10 20,00 2,19 2,63



OTHER MEDICAL PROCEDURES

USLUGE/SERVICE TRAJANJE/DURATION (MIN)

CIJENA(KN) PRICE (£) PRICE (€)

ISPIRANJE I TOALETA UHA EAR CLEANING

10 60,00 6,59 7,89

ZAUSTAVLJANJE KRVI IZ NOSA I TAMPONADA

STOPPING NOSE BLEED AND TAMPONADE

INDIVIDUALNO

INDIVIDUAL 150,00 16,48 19,73

LOKALNA APLIKACIJA LIJEKA (BEZ CIJENE LIJEKA)

LOCAL APPLICATION OF MEDICATIONS (WITH NO

MEDICAMENT PRICE)

5 100,00 10,98 13,15

OPSKRBA MANJIH POVRŠINSKIH RANA

SMALL SUPERFICIAL WOUND CARE

INDIVIDUALNO

INDIVIDUAL 120,00 13,18 15,78

PREVIJANJE MANJIH RANA

MINOR WOUND DRESSING

INDIVIDUALNO

INDIVIDUAL 20,00 2,19 2,63

PREVIJANJE VEĆE RANE

LARGER WOUND DRESSING

INDIVIDUALNO

INDIVIDUAL 60,00 6,59 7,89

TOALETA KOLOSTOME I ZAMJENA VREĆICA COLOSTOMY CARE AND BAG REPLACEMENT

30 50,00 5,49 6,57

MJERENJE TJELESNE TEŽINE, VISINE, OPSEG BOKOVA,

OPSEG STRUKA MEASUREMENT OF BODY WEIGHT, HEIGHT, HIPS, WAIST

CIRCUMFERENCE

10 10,00 1,09 1,31

MJERENJE TLAKA

BLOOD PRESSURE MEASUREMENT 8 20,00 2,19 2,63

EKG (SAMO SNIMANJE)

EKG (ONLY RECORDING) 10 20,00 2,19 2,63

UZIMANJE KRVI ZA LABORATORIJSKE PRETRAGE TAKING BLOOD SAMPLE FOR LABORATORY TESTS

10 20,00 2,19 2,63

ODREĐIVANJE GLUKOZE U KRVI GLUKOMETROM

BLOOD GLUCOSE TEST WITH GLUCOSE TESTER 5 20,00 2,19 2,63



INJEKCIJA S.C.

INJECTION S.C. 5 15,00 1,64 1,97

INJEKCIJA I.M.

INJECTION I.M. 5 – 7 25,00 2,74 3,28

INJEKCIJA I.V. INJECTION I.V.

15 – 25 30,00 3,29 3,94

INFUZIJA U TRAJANJU DO 30 MIN

INFUSION UP TO 30 MIN 30 80,00 8,79 10,52

INFUZIJA, SVAKA SLJEDEĆA

INFUSION BAG 30 40,00 4,39 5,26

LOKALNA INFILTRACIJA LIJEKA (BEZ CIJENE LIJEKA)

LOCAL INFILTRATION OF DRUG (WITHOUT MEDICAMENT PRICE)

60,00 6,59 7,89

ODSTRANJIVANJE ŠAVOVA ILI KOPČI

REMOVING STITCHES AND CLIPS 10 50,00 5,49 6,57

U Topuskom, svibanj 2014.

Ravnatelj Lječilišta

mr.sc. Gordan Žurga, dipl.ing.

Documents

Ljecilište Topusko / Topusko Health Resort, · PDF fileLjecilište Topusko / Topusko Health Resort,Croatia Cjenik/ FIZIKALNA TERAPIJA /PHYSICAL THERAPY KINEZITERAPIJA / KINESITHERAPY