O QUE É POESIA EM CEM ACRÓSTICOS-DIDÁTICOS

1

Dedicatória:

Aos meus Filhos, meus amores:Ronaldo Araújo e Motta,Deusdedit Araújo e Motta, o Juninho,Aristides Araújo e Motta;

À minha enteada Heloisa Helena Motta,seu esposo James Parreira Motta e meus netinhos: Henrique,Fábio e Lucas.Aos meus irmãos e sobrinhos.

Aos Poetas,Trovadores,Escritores, Pesquisadores,Estudantes, interessadosna Comunicação Virtual;

In memoriam Aos meus PAISbelovalenses mineiros:Ana Catarina Andrade Araújo, Sílvio Fernandes de Araújo.Aos meus parentes e amigos falecidosque piscam para mim,através das estrelas.

TROVA

Na vida sou obra de arte,inédita, inacabada...nas peripécias do encarte,dou mais uma pincelada.

Sílvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil

2

LÍNGUA PORTUGUESA

Soneto decassílabo-heróicoPor Sílvia Araújo Motta

A Língua Portu(gue)sa de Ca(mões),Machado de Assis-(Gê)nios do sa(ber)inteira luz gi(gan)te entre as na(ções)conduz valor can(tan)te em cada (Ser.)

Impõe respeito, (gló)rias nas li(ções)!Linguagem pura (cum)pre seu de(ver),razão perfeita im(pe)de os arra(nhões),palavra forte, i(ma)gem de po(der).

No linguajar que (fi)no trato al(can)çana mente mostra (fúl)gidos le(trei)ros,reparte a bela (Flor) do Lácio-he(ran)ça.

Sonora e rica (bri)lha pelo (mun)doe tem na escrita (bra)dos alta(nei)ros:- Tesouro raro (faz) luzir ver(da)de.

3

468-O QUE É POESIA? Acróstico-didático:1º de 100 (BALADA)

P-Precisar exatamente, quando surgiuO-O primeiro VERSO, ainda é muito difícil.E-Em princípio veio a BALADA que exprimiuS-Sentimento poético para tornar possívelI-Imprimir o encantamento que a mente sentiu.A-Arte cuidou de mostrar, impulso impossível.

469-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 2º de 100-(METRIFICAÇÃO)

P-POESIA ...O que é? Inicialmente,O-Ordenou pensamentos belos,E-Escritos com melodia da menteS-Sem se preocupar com os elosI-Indicados, posteriormente,A-À cantante METRIFICAÇÃO das estrofes.

470-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 3º de 100-(Teoria X Julgamento)

P-POESIA... consegue registrarO-O pulsar normal do coraçãoE-E outras vezes, anormalidade da ação...S-Sempre a verdade pode mostrar,I-Iluminar com toda a perfeiçãoA-A realidade que se precisa ocultar.

471-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 4º de 100 (Sílaba GRAMATICAL)

P-POESIA? De impossível definição!O-O pensador pode falar de dorE-E ao mesmo tempo, da contradição:S-Suave, doce essencial do amor...I-Informar, com infinita dimensão,A-A inspiração interior e exterior.

4

472- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:5º de 100-(SÍLABA POÉTICA) (TROVA)

P- POESIA? Será a antítese da livre prosa?O-O pensamento dentro do ritmo regular?E-É a cadência à regra fixa rigorosa?S-Será que poesia é o oposto da Ciência?I-Imaginação da visão pessoal maravilhosaA-Ao ponto realístico, na essência?

473- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 6º de 100(ALEMANHA)

P- Para Lord Byron, Göethe e SchillerO-O principal na poesia...nos ensinam:E-É que a essência está além da consciência,S-Sua força age de maneira quase divina.I-Inaprendida, acima do simples modo de escrever,A-Além do infinito do cosmos e inconsciência...

474- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:7º de 100 (GÊNEROS)

P- POESIA? Já tem sido generalizada,O-Organizada de forma DRAMÁTICA;E-ÉPICA, se exaltar, fizer comentários,S-Seus fatos heróicos, reais ou imaginários;I-Infinitamente LÍRICA, de forma artística,A-A exprimir sentimentos extraordinários.

475- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 8º de 100(Metrificação em Trovas)

P-POESIA há em E-Books na Biblioteca Virtual,O-Organizada na Web com Programas avançados!E-Elos da Academia Brasileira Virtual de Letras,S-Selecionam Obras literárias, socioculturais,I-Indicam acessos artísticos e científicos,A-Aquisição, preservação e integração Social.

5

476-O QUE É POESIA? Acróstico-didático:9º de 100(DECÁLOGO DE METRIFICAÇÃO)

P- Para se compor uma POESIAO-O autor deve no BELO repousar...E-Não se faz poesia só com TEORIA!S-Sentimentos podem improvisar!I-Importante é que exprima com harmoniaA-A equação da música que sai do coração.

477-O QUE É POESIA? Acróstico-didático:10º de 100(Glossário da Metrificação)

P- POESIA não se define? Sente-se!O-O belo é irracional? Incerto?E-E o racional é alegre ou triste?S-Sentir a beleza triste, é por certoI-Indescritível por sua fragilidadeA-Ao ser colocada pelos olhos de quem a vê.

478- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 11º de 100-(FUSÃO OU JUNÇÃO DE VOGAIS)

P-POESIA é o reflexo da Divindade,O-O pôr-do-sol ou um amanhecer...E-É a execução melódica da realidadeS-Sentida, do viver ao anoitecer...I-Inusitada paixão, amor de verdade,A-A obra de arte poética faz renascer.

479- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 12º de 100-(Linguagem Espiritual)

P- POESIA é linguagem espiritualO-O sentimento que acorda lembrançasE-É o verso da imagem do que é irrealS-Sonho, quimera, fantasias de crianças,I-Impulso, reação positiva ou negativa,A-A paz, o perdão, a fé, a lição, o real.

6

480- QUE É POESIA? Acróstico-didático:13º de 100 (Manifestação Cultural)

P- POESIA é a manifestação cultural,O-O ritmo e a imagem expressiva.E-É o espírito criador, raiz de todas artes,S-Significado social, ponte espiritual,I-Iniciativa pessoal para mostra coletiva,A-A poesia tem formas, uso internacional.

481- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 14º de 100-(POESIA LÍRICA)

P- POESIA LÍRICA tem subjetividade...O-O texto vem na 1ª pessoa do singular,E-Expressão emocional do Eu,S-Sentimento que se pode avaliar:I-Introspectivo, Individual instrumento!A-A lira acompanhava o canto dos gregos.

482- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: de 15º de 100- (METÁFORAS)

P- POESIA é uma estrada de METÁFORAS,O-O caminho da dupla caracterização,E-Enriquecido de linguagens próprias,S-Significação poética pela associação,I-Imaginário, com sentido fragmentário,A-Atende preceitos divergentes da prosa!

483-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 16º de 100- (POESIA ÉPICA)

P- POESIA ÉPICA imortal:O-“Odisséia”, de Homero!E-Épico notável de Portugal,S-Sinaliza “Os Lusíadas” de Camões!I-Inesquecível “O Caramuru”,A-Antiga lição de Santa Rita Durão.

7

484- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:17º de 100- (Lírica-Poetas)

P- POESIA LÍRICA, imortal,O-O autor exprime sua paixão:E-É Casimiro de Abreu, um genial.S-Saudoso poeta Alfred Musset...I-Influência da expressão de Camões,A-À Épica Portuguesa de maior vulto.

485- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 18º de 100-Origem

P- POIÉSIS, vem do grego: composiçãoO-Ou POESIA, produção, criação,E-EM versos, obra “poiéma, poiemates”S-Seu verbo; “poietikeuomai:” poetizar.I-In latim: poesis, quer dizer poesia.A-A Obra em versos, do poeta, “poetae”.

486- - O QUE É POESIA? Acróstico-didático:19º de 100-(Camões no Classicismo)

P-Período Histórico no CLASSICISMO:O-O resgate das belas formas, tradições,E- E da cultura clássica greco-romana;S-Seu mais importante Poeta: CAMÕES,I-Indiscutível legado imortalizado,A-A obra “Os Lusíadas” de atuais lições.

487- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 20º de 100-(Xenofonte)

P- POETIZAR para XenofonteO-O Pensador profundo de “poietikós”:E-É ação de compor obras poéticas,S-Significa “fazer alguma poesia”.I-Intelectual da Grécia Clássica,A-Ateniense de Ática, era sintetizador.

8

488- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 21º de 100 (Platão)

P- Platão esclarece que POESIA,O-Obra poética que correspondeE-Em Teatro, dois gêneros:S-Significa acepção de atividade,I-Irradia criação do EspíritoA-Ao unir-se com Métrica e Música.

489- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 22º de 100-(SARTRE)

P-POESIA, em Português e Italiano,O-Ou Poetry em Inglês, ou tambémE-Em Francês Poesie, claramente,S-Sartre, ateu, entendeu que poesia éI-Imagem ou palavra opaca e mágica,A-Ao contrário da Prosa transparente.

490-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 23º de100-(ARISTÓTELES)

P- POESIA vista por Aristóteles:O-O poeta está próximo do filósofo:E-É uma representação não histórica;S-Sábio tema poético-fictício!I-Imposta a idéia no Renascimento,A-Aplaude o pensamento do autor.

491- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 24º de 100-(ROMANTISMO)

P- POESIA no Romantismo eraO-O sentimento individual, dosE-Estados da Alma bem traduzidosS-Suavemente, em linguagem humana!I-Indicar expressões de emoções:A-Ápice da tarefa primordial.

9

492- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 25º de 100-(Conteúdo Psicológico)

P- POESIA ? Para os Românticos:O-O POEMA demonstra, é lógico,E-Existência de conteúdo Psicológico.S-Se explicita na matéria-prima,I-Indica e transmite, artisticamente,A-A linguagem poética manipulada.

493- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 26º de 100-(HERDER)

P- Poeta Romântico, alemão,O-O imortal HERDER, deixou ação E-Explicada: POESIA-primitivaS-Seria revelada aos Homens, porI-Inspiração Divina, missiva remetida,A-A serviço da Religião do Senhor.

494- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 27º de 100-( COLERIDGE)

P- Poeta nascido na Alemanha,O-O famoso COLERIDGE afirma:E-É a POESIA - Divina Verdade,S-Superior de qualquer Religião!I-Inspiração poética de Unidade,A-A valorizar o Amor e Perdão.

495- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 28º de 100-(NOVALIS)

P- Para NOVALIS, no entanto,O-O contrário de tanta Verdade,E-Explica convicto: A Religião, não éS-Senão a Real Poesia Prática...I-Inspiração original da HumanidadeA-A ser vista, nos cantos, que Homero canta.

10

496-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 29º de 100-(FILOSOFIA: Alceu e Tristão)

P- Pois bem, na Filosofia se confundem:O-O Homem, a POESIA e a Religião.E-Estado de Pureza, em busca da Verdade...S-Sensibilidade e Expressão diante da Natureza,I-Ideal de POESIA transcendente, do PoetaA-Alceu Amoroso Lima: “Tristão de Ataíde”.

497- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 30º de 100-(RETÓRICA) (MALLARMÉ)

P- Para os RETÓRICOS, POESIA:O-O jogo de palavras pensadasE-Em constante manipulação.S-Se MALLARMÉ responde a DEGASI-Insiste: É jogo de ação inteligente.UsaA-As megas propriedades verbais.

498- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 31º de 100-(HEIDEGGER)

P- POESIA, na concepção de Heidegger:O-“O jogo de palavras, que na verdadeE-Exime a seriedade da ação.S-Sua definição: “Poesia é inofensiva,I-Ineficaz.” E faz a afirmação:A-“A poesia é sonho, não realidade”.

499- O QUE É POESIA ÉPICA? Acróstico-didático: 32º de 100-(DANTE)

P- POESIA Épica, da tradição medieval:O-O resumo, em frase notávelE-Escrita pelo imortal DANTE.S-Seria: Fictio rethorica in música posita”I-Importante melodia cantante:A-A ficção retórica, musicalmente, composta.

11

500-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 33º de 100 (T. S. ELIOT)

P-Para o dramaturgo T.S. ELIOTO-O Prêmio Nobel da Literatura (1948)E-Crítico Britânico-estado-unidense...S-Sua Escola Modernista Futura:I-Insiste na prática: “Só lendo POESIAA-Aprendemos o que é POESIA.”

501-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 34º de100 (FEDERICO GARCIA LORCA)

P-Para Federico Garcia Lorca,O-O espanhol nascido em GranadaE-Explica: “Todas as coisas tem mistério”.S-Socialista, Escritor, Poeta, homossexualI-Informa sob alegação mística:A- “A POESIA é o mistério que todas as coisas têm.”

502-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 35º de 100.(CASTRO ALVES)

P-POESIA é a forma de linguagem,O-Onde se propõe lutar contra a injustiça,E-Emoções materializadas na mensagem,S-Sentimentos públicos nacionais I-Iluminados pela alma, que sublimaA-A Dor, o Sofrimento e o Amor.

503- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 36º de 100-(São TOMÁS DE AQUINO.)

P- POESIA até consegue usarO-O grupo de palavras adequadas:E-É a alma que está a extravasarS-Sentimentos alegres ou tristes:I-Indicam momentos de êxtase,A-A curvarem-se diante do que é belo.

12

504- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 37º de 100- (JACQUES LACAN)

P- POESIA enaltece e diviniza o Amor.O-O homem verga-se pelo sofrimento!E-Enquanto a beleza extasia,S-Sofrimentos sublimam, cristalizamI-Impossibilidades existentes, masA-Amanhecem nos versos da poesia.

505- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 38º de 100-(São FRANCISCO DE ASSIS)

P- POESIA tem formas e conceitos.O-Origem da Poesia não importa!E-É importante ter poemas eleitos,S-Ser criatura do seu Criador,I-Iluminar-se pela centelha DivinaA-Aproximar-se do Universo, pelo verso.

506- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 39º de 100-(Prosa-Poética) (Caetano Veloso)

P- Prosa tem designação de poética,O-Onde há beleza, cadência e emoção.E-Em discursos, sem acessórios externos,S-Sábios autores-poetas merecemI-Indiscutivelmente, esta avaliação:A-A “Prosa-Poética, provoca reação .

507- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 40º de 100 (SCHILLER)

P- POETA, Historiador, Filósofo, Sonetista,O-O Johann Cristoph Friedrich von SCHILLER,E-Entre os alemães, da contemporaneidade,S-Sobressaiu, Romântico, Dramaturgo, Artista,I-Incrível “Ode à Alegria”, de sua autoria, tornou-seA-A nona Sinfonia de Ludwig van Beethoven.(1792).

Belo Horizonte, 26 de maio de 2006.

13

508 -O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 41º de 100- (John MIDDLETON Murry)

P- Para John MIDDLETON Murry,O-O pensamento exato da ComédiaE-Exige Prosa. A Sátira também!S-Sua forma de composição ativaI-Indica a participação do autor,A-Ação-emotiva, experiência imediata.

509- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 42º de 100-(DISCURSO POÉTICO- MIKHAIL MIKHAILOVICH BAKHTIN)

P- Para distinguir a diferença:O-O Discurso Poético causa emoção,E-Enfim, a Oração ProsaicaS-Será geográfica ou histórica.I-Indicada a ênfase da interpretação:A-A emoção será a base poética.

510-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 43º de100-(EDMUNDO WILSON)

P-POESIA Coloquial IRÔNICA:O-O verso é o reverso com hostilidade!E-É vinculada ao gênero da CríticaS-Sempre expressa no humor e paródias.I-Início atribuído na Poética-Simbolista,A-Ao norte-americano Edmundo Wilson.

511- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 44º de 100- (HORÁCIO QUINTO HORÁCIO FLACO)

Para discernir Poesia e CiênciaO-Opera-se com critério absoluto,E-E a lógica, com noções práticas.S-Se as palavras são poéticasI-Inundam o SER de emoções vividasA-Ao criar um mundo sensorial.

14

512- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 45º de 100-(PAUL VALÉRY)

P- Paul VALÉRY comparouO-O texto poético à MúsicaE-A Prosa à Álgebra.S-Sentimento misterioso tornouI-Impenetrável, em qualquer época,A-À razão humana poética.

513- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 46º de 100-(ARTHUR SCHOPENHAUER)

P-Para Arthur Schopenhauer, filósofo alemão,O-“Os Sábios sempre dizem as mesmas coisas.”E-“É o TEMPO que está em nós”...faz a afirmação.S-Sua obra “O Mundo como Vontade e Representação”.I-“Inferior é a Vontade dos Seres do microcosmos.”A-“A Vontade Superior é que rege o Macrocosmos.”

514- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 47º de 100-(POESIA CONCRETA) DÉCIO PIGNATARI (1927), HAROLDO DE CAMPOS (1929) E AUGUSTO DE CAMPOS (1931),

P- POESIA Concreta rejeitaO-O verso como unidade poéticaE-E propõe espaço gráfico. Enfeita,S-Substitui o discurso. Na sínteseI-Inclui nas páginas, palavrasA-Ao lado de vários logótomos.

515-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 48º de 100-( CONCEITO? DEFINIR POESIA NÃO É TAREFA FÁCIL. )

P-Conceito certo? ProcuroO-O gosto deste exercícioE-Em doce fruto-maduro...S-Será mesmo um grande vício?I-Indiscutivelmente, é duro:A-Achar o QUE É UMA POESIA?

15

516- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 49º de 100-(ARISTÓTELES)

P- Para a doutrina de Aristóteles,O-Os versos na forma, apenas dispostosE-Encerram às vezes, só o naturalismo...S-Se os versos traduzem emoçõesI-Indicam o verdadeiro romantismoA-POESIA “exige participação emotiva”.

517- O QUE É POESIA METAFÍSICA? Acróstico-didático: 50º de 100-( JOHN DONNE)

P- POESIA Metafísica (Século XVII)O-Poeta John Donne, da Inglaterra,E-Exponencial figura coloca aparente,S-Suas idéias religiosas e filosóficas,I-Impróprias faces às horas históricas,A- À expressão transcendente ao racional.

518-O QUE É POESIA MACARRÔNICA? Acróstico-didático: 51º de 100-( Macarrônica Humorística- CARMINA BURANA)

P- Poesia Macarrônica Humorística,O-Ou erótica, tinham etmo incerto.E-Eram de autores da Idade Média:S-Séc.XII e XIII, de Carmina Burana,I-Itinerantes Cléricos, de Grupos Cultos,A-Aos Grupos desprestigiados, ascéticos.

519-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 52º de 100-(SIMBOLISTA- Mallarmé, Verlaine, Rimbauad)

P-Poesia SIMBOLISTA é fruto literário,O-Originária da França combateu o realismo.E-Estendeu-se às demais artes,S-Subjetismo no uso de símbolos.I-Iniciantes: Mallarmé, Verlaine, RimbauadA-Aplicada por estes POETAS expoentes.

16

520- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 53º de 100-(Dicção Poética) (ALAIN BADIOU)

P-Por DICÇÃO Poética, explico:O-O Tom é solene ou grave,E-Elegante, sereno ou patético,S-Sublime, dramático ou cômico!I-Indicava a Nota Dominante naA-Antiguidade da Pauta Clássica.

521- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 54º de 100-(POESIA DOS CONTRASTES)(Maneirismo)(Frei Agostinho da CRUZ)

P- POESIA dos CONTRASTES, nas criações,O-Proposta de estabelecer semelhançasE-Em contrastes, críticas imutáveis.S-Sob prisma imaginário, situaçõesI-Impecáveis, de emoções abstratas,A-Artifícios da alta Renascença.

522-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 55º de 100-(RECURSOS)

P-POESIA usa o RECURSO comparativo,O-O sentido figurado, constantemente,E-Em metáforas no espaço criativo S-Silenciosas, que chegam suavemente,I-Irradiando luz e compreensão, cativaA-Às emoções sentidas ou vividas.

523- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 56º de 100-(ESTILOS)(Tragédia-Epopéia)

P-Para assuntos nobres elevados,O-Os ESTILOS eram hierarquizadosE-Em ELEVADO, MÉDIO E BAIXO...S-Seus feitos extraordináriosI-Indicavam o padrão da Dicção Poética:A-A TRAGÉDIA ou a EPOPÉIA.

17

524- O QUE É POESIA CONCRETA? Acróstico-didático:57º de 100-( Fundamentos do Movimento Concretista. )

P-Para o Movimento Concretista,O-Os fundamentos são indispensáveis:E-Espaço, simplicidade expressional,S-Síntese feita mais para ser vista,I-Importa pouco se será lida, a missiva,A-A POESIA Concreta deve ser objetiva.

525- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 58º de 100(Primeiros Poemas Concretos)

P-Primeiros Poemas ConcretosO-Origem certa tiveram na Itália,E-.Em POESIA de Carlo Belloli.S-Sueco Fahliston escreveu “Manifesto”.I-Irmãos Augusto e Haroldo Campos, no Brasil,A-Ao lado de Décio Pignatari.

526-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 59º de100-(EUGEM SORINGER)

P-POESIA CONCRETISTA no mundo,O-Ousou oportuna e larga repercussão,E-EUGEM SORINGER, famoso poeta,S-Suiço, ocupa um lugar fundador.I-Influenciou, Suécia, Japão, Espanha,A-Áustria, Portugal, França, Bélgica, Alemanha.

527 O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 60º de100(HAROLDO CAMPOS.) P-POESIA Concreta chamada de “INVENÇÃO”:O-O verso sempre feito com geometrização.E-É menos auditiva e muito mais visual.S-.Sua desmistificação está no poema construído.I-Independente do ato de criar com inspiração,A-Admitida por HAROLDO CAMPOS.

18

528- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:61 º de 100 (Neoclassicismo: THOMAZ GRAY)

P-Período vivido do Neoclassicismo:O-Os POETAS alegravam Salões da Nobreza.E-Em linguagem, amável,clara, polida,S-Seus poemas primavam pela beleza,I-Impondo até a elegante postura poética,A-Apoiavam versos de Thomaz Gray.

(*) “A linguagem da época não é a linguagem da Poesia”-Thomaz Gray.

529- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:62 de 100-"GERAÇÃO DE 45" ou TERCEIRA GERAÇÃO MODERNISTA BRASILEIRA.

P-Período de mudanças literáriasO-Ou simplesmente, da “Geração de 45”E-Espaço da 3ª Geração Modernista,S-Surge a invenção linguística de C. Lispector,I-Incentivada por João Guimarães RosaA-Apoiada por João Cabral de Melo Neto.

530-O QUE É POESIA? E POETA?Acróstico-didático: 63º de 100( QUEM COMPÕE)

P-POETA é quem compõe POESIA,O-O que sente a brisa do arvoredoE-E vê nos pássaros, a alegria,S-Sofre e escreve sobre seu segredo,I-Irradia luz à noite, após o dia,A-Aquele que da vida não tem medo.

531- O QUE É POESIA? E POETA?Acróstico-didático: 64º de 100(ESTRELAS)

P-Poeta é quem fala com estrelas,O-O que faz das nuvens, as gaivotasE-Em desfile no firmamento para tê-las...S-Todo aquele que medita ao ver formiga,I-Irradia inspiração mesmo na tristeza,A-Aquele que planta sol, durante as chuvas.

19

532- O QUE É POESIA? E POETA?Acróstico-didático: 65º de 100(abelhas/formigas/amigas)

P-Poeta é quem sabe observar abelhas,O-O recolhimento feito pela formigaE-E que tem centelhas de pensamentos,S-Ternos, simples e sabe fazer da vida,I-Importante, única e derradeira, a AMIGA:A-A que transforma em alegria, sofrimentos.

533-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 66º de100-(CORAÇÃO)

P-Poeta é quem coloca no coração,O-O mar, a terra, o céu, universoE-E na razão de conseguir a emoçãoS-Trabalha, pensa, burila no versoI-Imagina a alegria na tristeza,A-A fantasia de uma triste lição.

534- O QUE É POESIA?

Acróstico-didático: 67 º 100(MULHER)

P-Poeta é a mulher que sabe querer!O-Homem que enfrenta a amplidãoE-E o ser humano que sabe viver.S-Todo sonhador, na escuridão,I-Invade o universo pra sobreviver,A-Acorda para descobrir estrelas.

535-O QUE É POESIA? POETA? Acróstico-didático: 68º de 100(MATURIDADE)

Poeta atinge a maturidade, quandoO-O acervo de preocupações filosóficas:E-Estilo... independente da idade,passa aS-Ser passível de paz e espontaneidade,I-Influencia representações metafísicasA-Ao dar frutos experientes com paciência.

20

536- O QUE É POESIA?E POETA? Acróstico-didático:69º de 100-(GRAÇA INTUITIVA)

P-Poeta possui graça intuitivaO-Onde obtém a personalidadeE-E cultura, sensibilidade criativa,S-Sentimento ao influxo da realidade,I-Interpenetra na ação construtiva,A-Autocrítica que envolve a inteligência.

537- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:70 º de 100(DENOMINADOR COMUM)

P-POESIA é um denominador comum;O-O coroamento no ponto central:E-Em conhecimento mostra o bom senso,S-Sentimento corresponde á participação humana.I-Imaginação, na apresentação ideal,A-A técnica envolve a consciência profissional.

538- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:71º de 100(JOSÉ DE ANCHIETA)

P-Primeiro Mestre da Língua de Portugal e Tupi,O-O primeiro POETA da Literatura BrasileiraE-Escreveu poemas, autos, mistérios, cartas...S-Sábio poliglota JOSÉ DE ANCHIETAI-Iluminou cérebros brancos e mamelucos...A-Admirável gramática criou para a Língua Tupi.

539- O QUE É POESIA?E POETA? Acróstico-didático:72º de 100(INTUIÇÃO)

P-Poeta nasce com especial intuição,O-O pressentir, ver, prever e o captarE-Escapam ao mundo, como revelação...S-Sabedoria popular pode afirmar:I-Isenta de explicação lógica sabe darA-À ressonância real íntima percepção.

21

540-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 73º de 100-(OLAVO BILAC)

P-Príncipe I dos POETAS Brasileiros,O-Olavo B. N. dos Guimarães BILACE-É um nome de verso alexandrino,S-Sua poesia sobressai o Parnasianismo.I-Inovou o apuro e beleza da FormaA-Além de Poeta, Notável Conferencista.

541- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 74º de 100(ANCHIETA-Educador)

P-Primeiro POETA Lírico no Brasil,O-O mais antigo Dramático: ANCHIETAE-É o fundador do Teatro Nacional.S-Seu trabalho como Educador,I-Intensamente vivenciou AMOR,A-Apóstolo nas Selvas!Santo Beatificado!

542- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:75º de 100(Prosa e Poesia)

P-Prosa difere bastante de POESIA!O-O poema, de atributos particulares,E-É um organismo belo-verbal queS-Suscita, contém ou segrega POESIA;I-Importa a linguagem ritual decorativa!A-A diferença não é de essência, mas qualidade.

543- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:76º de 100(Versificação)

P-POEMA tem METRO com RIMA ou não.O-O ritual formal das linguagens,E-Estrofes, secções de imagens.S-Sucessão de sílabas ou fonemas!I-Inspiração, estudos de Versificação.A-Atenção, à metrificação e esquemas.

22

544- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:77º de 100(RIMA final))

P-Para identificar a RIMA finalO-O que se lhe segue tem sonoridade.E-Em duas, três ou mais palavras,S-São idênticos os sons, entoam, afinalI-Informam, cantam na última vogalA-Acentuada na definição apresentada.

545- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 78 º de 100(Tipos de RIMA)

P-Pode-se designar tipos de RIMA:O-Oxítona, aguda, grave, paroxítona,E-Esdrúxula ou proparoxítona.S-São designações possíveis,I-Indicam a sonoridade do verso,A-Adaptações belas, incríveis.

546-O QUE É POESIA? Acróstico-didático:79º de 100(CLASSIFICAÇÃO)

P-POEMA tem certa CLASSIFICAÇÃO...O-Os versos cruzados são de posição ABAB.E-Emparelhados são versos aos pares:AABB.S-São abraçados, entre 2 diferentes rimas:ABBA.I-Interpolados, entre 2, se encontram 3 ou mais,A-As outras variantes são mais pessoais.

547- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:80º de 100-(CORDEL-Sextilha-Quadrões-Moirões-Martelo)( Leandro Gomes de Barros)

P-POEMA na Literatura de CORDELO-Os pés e linhas tem a mesma significação.E-Em SEXTILHA, as seis linhas têmS-Suas rimas deslocadas. Nos QUADRÕESI-Introduzidos os MOIRÕES trocados/voltados;A-AGALOPADO vem também o MARTELO.

23

548- O QUE É POESIA? Acróstico-didático 81º de 100-(POESIA POPULAR-Quadra Popular)(CANTADOR/REPENTISTA)

P-Poesia POPULAR tem três modalidades.O-O ESTILO preferido dos CantadoresE-Estava na QUADRA Improvisada.S-SEXTILHAS, surgiram com violeiros,I-Inspirados Artistas Repentistas.A-A modalidade, que ainda é muito usada.

549- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:82º de 100(MOIRÃO-SEXTILHA)-(Rubêncio Marcelo)

P-Para saber mais sobre o MOIRÃO?O-O estudioso da poesia POPULAR,E-Em Sextilha, Setilha ou Quintilha,S-Sérios cantadores exigem integração:I-Iniciante canta 1,2,5,6,7 e o outro canta...A-A métrica é exigida, mas rima, na oração.

550- O QUE É POESIA? Acróstico-didático 83º de 100-(Repentistas-TROVADORES)(GREGÓRIO DE MATOS GUERRA:legítimo cantador de viola)

P-Poetas Clássicos são os INVENTORES!O-Os Violeiros são poetas cantadores,E-Em Quadras, Décimas, Sextilhas,S-Também em Decassílabos cruzados...I-Inspirados, aplaudidos, TROVADORES,A-A criação ganhou identidade morfológica.

551- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:84º de 100( LUDOVICO ARIOSTO, 1474-SEXTILHA)

P-Pesquisadores têm demonstrado:O-O POEMA com SEXTILHAE-Em rima cruzada, foi originada,S-Sem dúvida, da oitava rima doI-Italiano LUDOVICO ARIOSTO, 1474,A-Ao usar esse estilo de estrofação.552-O QUE É POESIA?

24

Acróstico-didático: 85º de 100 (SEXTILHA-SEXTINA-TERCETO)(FRANCISCO PEQUENO)

P-Pode-se afirmar que na SEXTILHAO-O POEMA tem estrofes de SEIS VERSOS!E-Em antigo poema de forma fixaS-SEXTINA era composta de SETE ESTROFES,I-Identificada com seis sextilhas,A-Acompanhadas, ao final de um TERCETO.

553- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:86º de 100(CAMÕES)( SÁ DE MIRANDA(FRANCISCO) (1481-1558) foi um poeta português.Século XVI)

P-Poeta FRANCISCO SÁ DE MIRANDA,O-Ousou criar e introduziu em Portugal,E-Estilo OITAVA DE ARIOSTO, nas estrofações:S-Século XVI, Julho,1572, em DÉCIMAS. CAMÕESI-Imortalizou “OS LUSÍADAS”, OBRA UNIVERSAL,A-Até hoje, pode repassar o universo de suas lições.

554- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:87º de 100

P-Para compor uma SEXTILHAO-O verso deve ser SETISSILÁBICO,E-Em rima OBRIGATÓRIA:2ª,4ª,6ª,S-Sílabas, nas linhas PARES;I-Importante: 6 sílabas, 6 versos ou 6 pés.A-A 1ª, 3ª, 5ª sílabas têm versos brancos.(xByBzB)

555- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:88º de 100 MANOEL SERRADOR

P-Poema em sextilha tem seis VERSOS!O-O cantador MANOEL SERRADORE-Experimentou a SETILHA!S-Sua estrofe tem sete versos:I-Introduziu na sextilha (2ª, 4ª, 6ª)A-A RIMA entre o 5º e o 6º versos.

556- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:89º de 100-

25

(CANTORIAS COM DÉCIMAS)

P-Poesia em DÉCIMAS, emboraO-Origem clássica, usada nas CANTORIAS.E-Em rima exige: aBBaaCCddc.S-São esquematizados, em GLOSA, agora,I-Indicam a rima: 1º, 4º, 5º versos, 2º com 3º.A-A RIMA do 7º com o 10º e 8º com 9º.

557- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:90º de 100-(SEXTILHA-DÉCIMA de sete sílabas)(JAIME DE MARTELO)

P-Poema criado em SEXTILHA,O-O francês JAIME DE MARTELOE-É o responsável pela origem do MARTELO.S-Sua rima exige aBaBaB, em seis versos,I-Introduziu na DÈCIMA, de dez versos,A-Assim exigiu a rima: aBBaaCCddc

558-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 91º de100-(DÉCIMAS de versos curtos são PARCELAS) (RUBENIO MARCELO)

P-Poema criado em DÉCIMASO-O essencial é ter versos curtos:E-Em rima comum: aBBaaCCddc,S-Seus versos têm apenas 4 ou 5 sílabas,I-Identificada assim a PARCELA,A-A distribuição de curtas PARCELAS.

559- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:92º de 100 (QUADRÃOCANTORIA de VIOLA)( SEVERINO FERREIRA)

P-Poesia POPULAR e CANTORIA,O-O QUADRÃO é sempre o refrão,E-Estribilho, dos versos 9 e 10.S-Sua apresentação traz 2 cantadores!I-Improvisado com rima intercalada.A-Assim: aBBaaCCddc, repete 9 e 10.

26

560- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:93º de 100MODERNISTAS-

P-Poetas MODERNISTAS têm na PROSAO-O registro do cotidiano socialE-E memória, com reconstruçõesS-Sob certa linguagem poética,I-Impregnados de inquietações,A-Apontam efemérides da vida.

561- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 94º de 100-(Cronista-poético CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE)

P-Poeta brasileiro do século XXO-O CRONISTA Carlos Drummond de AndradeE-Em Linguagem PoéticaS-Selou a Produção Modernista,I-Irradiou Problemas do CotidianoA-Além dos Sociais e Históricos.

562- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:95º de 100-(RENGA-Haikai-Poetrix) (ALICE RUIZ.)

P-Poesia mais antiga dos versos japoneses:RENGA.O-O tema era apresentado pelo poder do Imperador, E-Estrofes escritas, sempre, feitas coletivamente,S-Sucessão de imagens com rimas encadeadas,I-Importante era dar vazão às frases relacionadas...A-Às vezes, fugia à regra:escrito individualmente.

563- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 96º de 100 (TANGA-POETRIX-TRIPLIX-MULTIPLIX)

P-Poema curto japonês de 31 sílabas gramaticais,O-Organizadas em 5 versos, na teoria, o TANGA,E-Eram aqueles versos antigos de formas minúsculas,S-Sempre com entrelinhas reflexivas maiúsculas.I-Indica no pensamento ativo, rápido, criativo,A-A grandeza e a perspicácia das rimas poéticas.

27

564-O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 97º de100(Origem dos ACRÓSTICOS)

P-Proposto desde o século IV: ICHTHUS ou ICHTHYSO-O acróstico “Peixe” tem origem no Cristianismo!E-Em oráculos gregos, feitos nos séculos V e VI.S-Sua composição oferece opção de rimar ou não.I-Impõe leituras verticais, mediais, finais, diagonais...A-Acróstico, mesóstico, teléstico, diacróstico (...)

Belo Horizonte, 15 de junho de 2006.

Curiosidade:ORIGEM DOS ACRÓSTICOS

Acróstico-didático(*) Por Sílvia (de Lourdes) Araújo Motta

O- O acróstico é uma poética composiçãoR- Rimada, na qual, livremente ou não, I - Impõe um conjunto de letras iniciaisG- Garantidas mediais, cruzadas ou finais,E- Em que a leitura vertical ou diagonalM-Muitas vezes forma uma palavra ou frase. D- Desde os Séculos V e VI, nos oráculos,O-O grego Epicarmo já fazia acrósticos.S- Surgia também nos epigramas funerais. A -A frase “Jesus Cristo, Filho de Deus e Salvador”C- Contém o mais célebre acróstico “IchthYs”R-Realmente escrito no século IV : “PEIXE”O-O maior símbolo místico do Cristianismo;S- Sua autoria foi atribuída a Lactâncio e Eusébio.T-Tantos, por Ênio, em Roma.Comodiano de Gaza,I- Idade Média, e os feitos na poesia métrica latina.C-Com Hinos na poesia inglesa de John Davies O-Os adeptos portugueses: Camões, Garcia Rezende...S-Sinal Acadêmico do Pe. Antônio de Oliveira, Edgar Pöe.

Belo Horizonte, 10 de fevereiro de 1985.

28

Notas(*):1-Acróstico=Letras iniciaisMesóstico=Letras mediaisTeléstico=Letras finaisDiacróstico=Iniciais e mediais.

2-Acrósticos podem ser: biográficos, históricos,comemorativos,filosóficos, humorísticos, líricos, psicológicos, Informáticosdidáticos, poéticos ou não,de despedida, de boas-vindas, em forma de prece, etc

OBS: A palavra grega para peixe é ICHTYS OU ICHTUS e as suas cinco letras são as do acróstico do Século IV “IESUS CHRISTUS THEOU YICUS SOTER”, o que quer dizer: Jesus Cristo Filho de Deus Salvador, correspondente ao título completo dado a Jesus.

(Voilà ce qu'en dit le Dictionnaire Hachette Multimédia 1997 (vous pouvez, bien-sûr, contrôler chez vous sur votre propre dico s'il est sérieux.) :ICHTYS OU ICHTUS, MONOGRAMME qui désigne le CHRIST ; il est composé des initiales des mots grecs IESOUS CHRISTOS THÉOU YIOS (ou Uios) Sôter ("JÉSUS-CHRIST FILS DE DIEU SAUVEUR"), soit en Grec, IKHTHUS, mot qui signifie "POISSON" (les premiers chrétiens décoraient parfois les catacombes de la figure du poisson).

565- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:98º de 100-(CARTROVAS E CARVERSOS)

P-POESIA está nos CARVERSOS:O-Ou melhor: CARTAS EM VERSOS,E-Em esperadas mensagens CARTROVAS:S-São CARTAS-respostas, em TROVAS...I-Integram acervos de países diversos,A-Ampliam o valor do amor aos versos.

29

566- O QUE É POESIA? Acróstico-didático:99º de 100-CLUBE BRASILEIRO DA LÍNGUA PORTUGUESA)

P-POESIA QUE TRANSCENDE INTEGRAÇÃO,O-O caminho virtual-mundial à LITERATURA,E-ELEITA COMPANHEIRA, com certeza!S-Sementes REAIS que brotam VIDA FUTURA,I-Incentivam a PESQUISA E INTERLIGAÇÃOA-Ao CLUBE BRASILEIRO DA LÍNGUA PORTUGUESA.

Belo Horizonte,Minas Gerais, Brasil,16 de junho de 2006.

CLUBE BRASILEIRO DA LÍNGUA PORTUGUESA EM BELO HORIZONTE-MINAS GERAIS-BRASIL.

Acróstico-históricoPor Sílvia Araújo Motta(*)

C-Criação em fevereiro,L-Lusófono ano dois mil.U-Um espaço bem brasileiroB-Bela força juvenil

E-Em coração sementeiro. -B-Busca o idioma defender:R-Rica Língua Portuguesa.A-A cultura faz crescerS-Símbolo, sim de nobreza,I-Indica sempre o SaberL-Literário, com certeza.E-Expõe a Prosa de Artistas,I-Internacionais Poetas,R-Realiza as ações benquistasO-Onde o Sócio é um esteta. -D-Divulgação VirtualA-Atinge cem mil “emeios”... -L-Leitor assíduo, primeiroÍ-Inspirado lê Camões.N-Nosso CLUBE o ano inteiroG-Gera e divulga lições.U-Um luso-afro-brasileiroA-A visitar as Nações. -P-Procura fazer ConcursosO-Organizar excursões.

30

R-Recomenda bons discursosT-Tem belas exposições!U-Um caminho bem diversoG-Guarda a sua tradição.U- Único, assim bem mineiroE-Exprime bem o seu verso:S-Sabedoria é cançãoA-Amor, troféu altaneiro.

(*) Idealizadora/Fundadora Presidenta doClube Brasileiro da Língua PortuguesaFundado: Belo Horizonte, 17 de fevereiro de 2000.------------------------------------------------------------

T R O V A S:

Vieira foi com certezade uma Língua, Imperadore da Pátria Portuguesaum Diplomata do Amor.

Nosso Clube, o ano inteiro,visita muitas Nações... (Via Internet)é Luso-afro-brasileiro, de Luís Vaz de Camões.

O Patrono, com certeza,para o Clube Brasileiroque é da Língua Portuguesa,é Camões...Gênio Primeiro.

Leia sempre, mas comente,sobre a Língua nacional:é cantante, encanta a gente...presente de Portugal.-http://clubedalinguaport.ning.comhttp://clubedalinguaport.blogspot.com

31

567- O QUE É POESIA? Acróstico-didático: 100º de 100MENSAGENS VIRTUAIS para ALMAS GÊMEAS)

P-POEMAS NAS MENSAGENS VIRTUAIS...O-O estresse, saudade e a dor da solidãoE-Enviam ao espaço mundial cibernético!S-São formas de VIVER o amor platônico,I-Invadindo na alma, pulsações do coração:A-Alegram ALMAS GÊMEAS espirituais.

568- O QUE É POESIA? CONCLUSÃO:Por Sílvia Araújo Motta

P-POEMAS com som e ILUSTRAÇÃOO-Oferecem ESPAÇOS entre as LETRAS;E-Em TEORIA LITERÁRIA, uma liçãoS-Sublime de GRATIDÃO e HUMILDADEI-Irradiam-me nesta grande OPORTUNIDADE:A-APRENDIZAGEM, É PURA VERDADE.-

P-Por favor, ainda não tenho na mente,O-O que é POESIA... Mamãe já dizia:E-É tudo que enfeita a vida da gente,S-Suave poema, que tem sempre um tema,I-Impõe emoção perfeita à dor e à alegriaA-Água, luz, terra, amor para boa semente.-P-Poetas, Recantistas, Trovadores e Prosadores,O-O meu coração solitário, vocês sabem aquecer,E-Estudo, pesquiso e aprendo com os autores:S-Suas lições extraordinárias quero agradecer: I-Indiscutível doação, lição que me fez crescer,A-A todos, meu coração. Vocês são meus amores!

Belo Horizonte, 16 de junho de 2006.Apoio Cultural: Clube Brasileiro da Língua Portuguesa

32

BIOGRAFIA

SILVIA (de Lourdes) ARAÚJO MOTTA

PARTE I:DADOS PESSOAIS:

1-Nome literário: SÍLVIA ARAÚJO MOTTA2-Natural: Belo Vale-MG/Brasil3-Nascimento: 07 de janeiro de 19514-Filiação: (Pais falecidos)4.1. Sílvio Fernandes de Araújo (†)4.2. Ana Catarina de Andrade Araújo (†)5-Identidade(...)6-Casada com José Deusdedit da Motta7-Filhos e netos:7.1. Filho: Ronaldo Araújo e Motta (30 anos). Advogado. Trabalha no Tribunal de Justiça/BH/MG.7.2. Filho: Deusdedit Araújo e Motta (21 anos) Cursa o IX período de Engenharia de Controle e Automação/UFMG/BH.7.3. Filho: Aristides Araújo e Motta (20 anos) Cursa Comércio Exterior na Faculdade Newton Paiva/BH.

7.4. Enteada: Heloisa Helena Motta (32 anos) Psicóloga. Casada com o Administrador de Empresas

James Parreiras Mota.7.5-Netos: Lucas(10) e Henrique.(5) Fábio (2 meses)

8-Pedagogista Aposentada na Rede Estadual de Ensino /SEE e na Rede Municipal de Ensino /SMED: Profa. de Português/Inglês na Prefeitura de Belo Horizonte.

PARTE II:(*)Brasileira, Mineira,nascida em Belo Vale, ao 7 de janeiro de 2009.Reside em Belo Horizonte há 36 anos. Produtora/Ativista Cultural, Humanista pela Paz e Vida.Cursou Letras: Português/Inglês. Pedagogista em Administração e Supervisão Escolar. Professora com licenciatura em Língua e Literatura Portuguesa/Inglesa, Filosofia, Psicologia e Sociologia. Iniciou o Curso de Direito/FAMIG/2008. Acadêmica, Escritora, Poeta-Sonetista-Trovadora, Idealizadora/Fundadora/Presidenta do Clube Brasileiro da Língua Portuguesa em 17 de fevereiro de 2000, pertence àAcademia de Letras João Guimarães Rosa da PMMG, Arcádia de Minas Gerais, Cônsul dos Poetas del

33

Mundo representante de Belo Horizonte/MG/Brasil, International Writers and Artists Association /Ohio/USA; Elos Clube filiado ao Elos Internacional da Comunidade Lusíada;União Brasileira de Trovadores/BH; Academia Mineira de Trovas. Academias de Ciências, Letras e Artes: ALB/MG, AVPB,AVBL, AVSPE, ACCLCL, APOLO, à Fundacion Circulo de Bellas artes de Venezuela, Union Hispanoamericana de escritores por la Literatura y por La Paz,e outras.Autora de três dezenas de livros, com poesia em português, inglês, espanhol e italiano; participações em inúmeras Antologias e Revistas nacionais e internacionais. Premiações diversas em prosa e poesia. Comprova quatro décadas de ações coordenadoras voluntárias, Coral CANTATA Diamantina/2008 É soprano no Coral Luís de Camões."DOUTORA EM FILOSOFIA UNIVERSAL - PH.I. (PHILÓSOFO IMORTAL); Diretora de Relações Institucionais da Academia de Letras do Brasil, Membro Efetivo na Cadeira 2,Minas Gerais. Foi indicada pelo Presidente da ALB, doutor Mário Carabajal, para assumir a Secretaria Nacional de Relações Institucionais da Academia de Letras do Brasil.

Embaixadora da Paz/Brasil / Cercle Universel des Ambassadeurs de La Paix SUISSE/FRANCE. Palestrante do Tema: ARVERS NO ANO DA FRANÇA no BRASIL/2009, em catorze estados brasileiros. e Diplomada com Medalha do Instituto Brasileiro de Culturas Internacionais, –RD- INBRASCI-MG, Confreira-Presidenta Seccional Belo Horizonte/MG-BR, da Confraria Artistas e Poetas pela PAZ(2009).Comenda-Colar do Mérito Cívico JOAQUIM JOSÉ DA SILVA XAVIER “ALFERES TIRADENTES” da Ordem dos Cavaleiros da Inconfidência Mineira, em Ouro Preto, oferecida pelo Sereníssimo Grão Mestre Geral da Ordem dos Cavaleiros da Inconfidência Mineira, Comendador Grão Colar Celso Rafael de Oliveira e o Prefeito de Ouro Preto Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, em comemoração à Proclamação da República. (De acordo com o Estatuto Social e Regimento Interno, Colar entregue a personalidades que se destacaram nos valores e ideais ensinados pelos Inconfidentes.Facultado à agraciada, o direito de ostentar a insígnia da Ordem dos Cavaleiros da Inconfidência Mineira.)Perfil e 2900 Poemas no Google/janeiro de 2010.

Contatos:silumotta@hotmail.com

34

http://clubedalinguaport.ning.com/http://www.virtualismo.avbl.com.br/autores/silviamotta.htmhttp://recantodasletras.uol.com.br/autores/silviaraujomotta

http://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

http://clubedalinguaport.blogspot.com/http://proyectoculturalsurpoa.ning.com/profile/SilviaAraujoMottahttp://circulodebellasartesdevenezuela.ning.com/profile/SilviaAraujoMotta

http://unionhispanoamericana.ning.com/profile/SilviaAraujoMotta

AMOR DE MÃE

Soneto Nº 2362, clássico, sáfico, heróico; sílabas fortes na 4ª, 6ª, 8ª; 10ª sílabas; Rimado:ABAB, ABAB,CDE,CDEPor Sílvia Araújo Motta-Amor de Mãe é sol brilhante e aquece:uma família inteira, noite e dia;nas horas tristes põe a fé na prece:de intercessão da Virgem Mãe Maria.-Amor de Mãe é chama, sempre cresce;gera uma vida, encanta, alenta e guia;transforma o sangue e quando o filho nasce,dá o puro leite e prova a tal magia.-Amor de Mãe faz ver o céu de anil,no leito, explode a estrela e traz canção;bálsamo, acalma a dor que está no peito.-Amor de Mãe sublima graças mil,deixa saudade e na alma, paz, perdão;Flor que perfuma a vida: amor-perfeito.-BH, 2º domingo, 10 de Maio de 2009.

35

COMENTÁRIOS INTERNAUTAS:

Enviado em: 4/05/2006 10:06h - CACAUBAHIA(LONDRINA/PARANÁ)POESIA? Ttalvez seja apenas o encontro da alma do poeta com a magnitude do amor de Deus, dando a este o poder da criação. Beijos. http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/155859---***---Enviado em: 18/05/2006 19:00 - MARIA PAULA (SÃO PAULO-SP-BRASIL)Parabéns! Você entende bem de poesias, continue nos presenteando com estes textos didáticos. Temos muito que aprender. Abraços. http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/158097---***---Enviado em: 22/05/2006 18:55 - DENISE SEVERGNINI(POENISE)(NOVO HAMBURGO-RIO GRANDE DO SUL)ABRAÇO DE AMOR/ para dar um abraço/ basta abrir os braços/ formar um laço/ e cativar-se no afeto/ abraço é conforto e proteção/ saudade e união/ amizade e paixão/ abraço de urso/ nem como oferta de ocasião/ abraço é calor/ o melhor abraço/ é o abraço de amor/MUITOS ABRAÇOS CARINHOSOS NO DIA DO ABRAÇO:DENISEhttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/160531---***---Enviado em: 29/05/2006 12:44 - LUIZ GUERRA-RIO DE JANEIRO/RJ

Belíssima lição para todos nós, cara Sílvia, candidatos a Poeta. Texto enxuto, claro e fundamental. Beijos.http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/165257---***---Enviado em: 31/05/2006 06:56 - CACAUBAHIA-PARANÁA sra. está nos dando uma aula em tanto de poesia a cada um desses acrósticos, maravilha! Quero agradecer seu gentil comentário em forma de homenagem, muito obrigado.http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/166438---***---Enviado em: 01/06/2006 06:43 –KOLEMAR RIOS-Que belo esclarecimento sobre esse concretismo. Maravilhoso. Valeu pelo esclarecimento e pelo acróstico. Kolemar RIoshttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/167155---***---Enviado em: 03/06/2006 06:35 - Malubarni-PORTUGALSilvia: Sim, o poeta é quem sabe observar, e apoesia é o resultado poético desta observação.Corretíssima.Abraços.Malubarnihttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/168443---***---Enviado em: 02/05/2010 07:40 - SILVANIO ALVES-DIVINÓPOLIS –MG-Bela e merecida a homenagem, poetisa! Tu és a verdadeira embaixatriz dos acrósticos/homenagem!!aplausos!!---***---Enviado em: 12/04/2010 07:07 - LEANDRODERECIFE-RECIFE

36

Silvia, tive o imenso prazer, nesta bela manhã de segunda-feira, de ler o seu perfil e fiquei embevecido. Cultura invejável a sua. Terra das Minas Gerais, de horizonte belo, terra drummondiana, ceciliana, de tantos outros vultos inesquecíveis. Parabéns, poetisa. Um abraço recifense.---***---Enviado em: 25/05/2006 10:18 - FADA DAS LETRAS-(PORTUGAL)Cara Sílvia! Escrevi uma humilde crónica sobre uma tradição do meu Portugal e venho convidá-la a dar a sua abalizada e erudita opinião! Com amizade, Arlete Piedadehttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/162519---***---Enviado em: 27/05/2006 11:04 - MARIA PAULA(SP)Querida poetisa, depois que recebi a tua mensagem andei lendo uns textos teus, confesso que estou admirada! Tens feito um ótimo trabalho com os teus estudos. Diga-me em tua visão, o que é poesia?... Obrigada pela visita, estarei visitando e lendo os teus textos sempre...Parabéns! Abraçoshttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/163892---***---Enviado em: 12/06/2006 10:04 - ALDO LOPES-SALVADOR/BAHIAGostei muito do caráter didático deste acróstico e vim aprender com você. Obrigado por partilhar conhecimento. Abraços, Aldo.---***---Enviado em: 14/06/2006 11:53 - WILSON FONSECA-RIO GRANDE-RIO GRANDE DO SUL

Prezada Mestra, quero parabenizá -la por sua disposição de passar tão importantes conhecimentos de literatura. Embora, ainda esteja aprendendo, suas aulas, tem sido de grande valía. Parabéns, e continue a nos proporcionar cada vêz mais brilho com a sua luz. Abraço do fundo do coraçãhttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/175236---***---Enviado em: 14/06/2006 13:27 - DETH HAAK-RIO GRANDE DO NORTE-Bênçãos Poetisa! Mais uma pérola que nos dedica,obrigada pelo aprendizado que me oferece em cada linha. Silvia meu computador deu tiut, perdi mina listas de contatos por favor me de um oi preciso falhar-lhe com urgência. Beijos poéticos morrendo do prazer.Deth Haak "A Poetisa dos Ventos"http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/175241---***---Enviado em: 16/06/2006 15:05 – SOGUEIRA-FORTALEZA-CEARÁExcelente, Silvia, uma verdadeira aula. Os poemas que obedecem este estudo literário,nem sempre ficam bonitos, porque precisam obedecer esta ordem silábica. Admiro demis quem sabe usar com propriedade. Porém como a poesia nos dar o direito de poetar em branco, isto é, expressão livre, é o que eu uso. Seus textos são ótimos.http://recantodasletras.uol.com.br/autor.php?id=6033---***---Enviado em: 15/06/2006 14:17 - HERMES JOSÉ NOVAKOSKi-PORTO ALEGRE-RIO GRANDE DO SULLinda definição do que é poesia. ABraços e sucessos semprehttp://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/175803

37

---***---Enviado em: 07/11/2005 04:09 - DIANA GONCALVES-SÃO PAULO/SPMuito interessante o acróstico, poderia até estar em Teoria Literária. Parabéns. ABÇS.http://recantodasletras.uol.com.br/biografias/67065---***---Enviado em: 28/05/2006 16:37 - ANDRÉ BONIATTI(CORBÉLIA/PR)Andei por teus pensamentos mais um pouco e descobri flores e filosofias, tudo muito bem medido e desmedido, conforme esse teu coração de poeta... tudo muito bom... abraços.http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/164577---***---Enviado em: 15/10/2009 23:42 - ANNA RIBEIRO-RIO DE JANEIRO/RJBela aula Mestra obrigada,beijos.http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/334036---***---Enviado em: 19/03/2008 12:15 - ERASMO SHALLKYTTON-CAXIAS-MARANHÃO-BRASILAdorei o seu acróstico expositando suas formas textuais. Parabéns pelo trabalho. Receba o abraço do amigo que nunca a esquece. Feliz Páscoa!http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/905603---***---Enviado em: 12/04/2010 06:48 - Divavid-ALEMANHABom dia!profundamente real!Gostei bastante! Bjs!---***---

15/06/2010 11:26 - ERASMO SHALLKYTTONUm radiante regalo nas letras perfumadas da grande artista mineira à irmã. E assim, se efetiva mais um belo acróstico que encanta o mundo das letras. Bravo! Minha querida poeta! abraços e bjs---***---Enviado em: 29/09/2006 08:01 - JESUS RAMOS-PORTUGALcomo sempre sem palavras perante uma obra de arte acróstica vinda de uma poetisa tão rica em palavras e pensamentos que nos ilumina a todos aqui no recanto das letras! UMA SALVA DE PALMAS PARA A NOSSA POETISA E OS SEUS ACRÓSTICOS!!!http://recantodasletras.uol.com.br/acrosticos/251992---***---

38

Referência Bibliográfica:

Referências1 - BRITTO, Paulo Henriques. Fidelidade em tradução poética: o caso Donne. TerceiraMargem X (15), p. 239–254. jul./dez. 2006.2 - BRITTO, Paulo Henriques. Para uma avaliação mais objetiva das traduções de poesia. inKrauze, Gustavo Bernardo. As margens da tradução. Rio de Janeiro: Faperj/Caetés/UERJ,2002.3 - SHAKESPEARE, William. Sonetos. Trad. e notas de Jorge Wanderley. Rio de Janeiro:Civilização Brasileira, 1991. 339 p.4 - __________. Os sonetos completos. Trad. de Vasco Graça Moura. São Paulo: Landmark,2005. 342 p.5 – __________. 42 sonetos. Trad. e introdução de Ivo Barroso. Rio de Janeiro: NovaFronteira, 2005. 141p.6-

SUMÁRIO

468-O QUE É POESIA? 1º de 100 (VERSO/BALADA)469-O QUE É POESIA? 2º de 100-(METRIFICAÇÃO)470-O QUE É POESIA? 3º de 100-(TeoriaXJulgamento)471-O QUE É POESIA? 4º de 100 (Sílaba GRAMATICAL)

472-O QUE É POESIA? 5º de 100-(SÍLABA POÉTICA)473-O QUE É POESIA? 6º de 100-(ALEMANHA)474-O QUE É POESIA? 7º de 100 (GÊNEROS)475-O QUE É POESIA? 8º de 100-(Metrificação)476-O QUE É POESIA? 9º de 100-(Decálogo de Metrificação)477-O QUE É POESIA? 10º de 100-(Glossário da Metrificação)478-O QUE É POESIA? 11º de 100-(FUSÃO de VOGAIS) 479-O QUE É POESIA? 12º de 100-(Linguagem transcendental)480-O QUE É POESIA? 13º de 100 (Manifestação Cultural)481-O QUE É POESIA? 14º de 100-(POESIA LÍRICA)482-O QUE É POESIA? 15º de 100- (METÁFORAS)483-O QUE É POESIA? 16º de 100- (POESIA ÉPICA)484-O QUE É POESIA? 17º de 100- (Lírica-Poetas)485-O QUE É POESIA? 18º de 100-(ORIGEM)486-O QUE É POESIA? 19º de 100-(Classicismo)487-O QUE É POESIA? 20º de 100-(Xenofonte)488-O QUE É POESIA? 21º de 100 (Platão)489-O QUE É POESIA? 22º de 100-(SARTRE)490-O QUE É POESIA? 23º de100-(ARISTÓTELES)491-O QUE É POESIA? 24º de 100-(ROMANTISMO)492-O QUE É POESIA? 25º de 100-(Conteúdo Psicológico)493-O QUE É POESIA? 26º de 100-(HERDER)494-O QUE É POESIA? 27º de 100-( COLERIDGE)495-O QUE É POESIA? 28º de 100-(NOVALIS)496-O QUE É POESIA? 29º de 100-(FILOSOFIA)497-O QUE É POESIA? 30º de 100-(RETÓRICA) 498-O QUE É POESIA? 31º de 100-(HEIDEGGER)499-O QUE É POESIA ÉPICA? 32º de 100-(DANTE)500-O QUE É POESIA? 33º de 100 (T. S. ELIOT)501-O QUE É POESIA? 34º de100 ( GARCIA LORCA)

39

502-O QUE É POESIA? 35º de 100.(CASTRO ALVES)503-O QUE É POESIA? 36º de 100-(TOMÁS DE AQUINO)504-O QUE É POESIA? 37º de 100- ( LACAN)505-O QUE É POESIA? 38º de 100-(São FCO.DE ASSIS)506-O QUE É POESIA? 39º de 100-(Prosa-Poética)507-O QUE É POESIA? 40º de 100 (SCHILLER)508-O QUE É POESIA? 41º de 100- (MIDDLETON)509-O QUE É POESIA? 42º de 100- MIKHAIL510-O QUE É POESIA? 43º de100-(ED. WILSON)511-O QUE É POESIA? 44º de 100- (HORÁCIO)512-O QUE É POESIA? 45º de 100-(PAUL VALÉRY)513-O QUE É POESIA? 46º de 100-( SCHOPENHAUER)514-O QUE É POESIA? 47º de 100-(POESIA CONCRETA)515-O QUE É POESIA? 48º de 100-( CONCEITO)516-O QUE É POESIA? 49º de 100-(ARISTÓTELES)517-O QUE É POESIA METAFÍSICA? 50º de 100-( J.DONNE)518-O QUE É POESIA MACARRÔNICA? 51º de 100 BURANA)519-O QUE É POESIA 52º de 100-(SIMBOLISTA520-O QUE É POESIA? 53º de 100-(ALAIN BADIOU)521-O QUE É POESIA? 54º de 100-(P.DOS CONTRASTES)522-O QUE É POESIA? 55º de 100-(RECURSOS)523-O QUE É POESIA? 56º de 100-(Tragédia-Epopéia)524-O QUE É POESIA CONCRETA?57º de 100525-O QUE É POESIA? 58º de 100- (Poemas Concretos)526-O QUE É POESIA? 59º de100-(EUGEM SORINGER)527-O QUE É POESIA? 60º de100-(HAROLDO CAMPOS)528-O QUE É POESIA? 61 º de 100 (Neoclassicismo)529-O QUE É POESIA? 62 de 100-"GERAÇÃO DE 45"530-O QUE É POESIA? E POETA? 63º de 100531-O QUE É POESIA? E POETA? 64º de 100(ESTRELAS)

532-O QUE É POESIA? E POETA? 65º de 100-(ABELHAS)533-O QUE É POESIA? 66º de100-(CORAÇÃO)534-O QUE É POESIA? 67º 100-(MULHER)535-O QUE É POESIA? POETA? 68º de 100(MATURIDADE)536-O QUE É POESIA? 69º de 100-(GRAÇA INTUITIVA)537-O QUE É POESIA? 70º de 100-(DENOMINADOR COMUM)538-O QUE É POESIA? 71º de 100-(JOSÉ DE ANCHIETA)539-O QUE É POESIA?E POETA?:72º de 100-(INTUIÇÃO)540-O QUE É POESIA? 73º de 100-(OLAVO BILAC)541-O QUE É POESIA? 74º de 100-(ANCHIETA-Educador)542-O QUE É POESIA? 75º de 100-(Prosa e Poesia)543-O QUE É POESIA? 76º de 100-(Versificação)544-O QUE É POESIA? 77º de 100-(RIMA final)545-O QUE É POESIA? 78 º de 100-(Tipos de RIMA)546-O QUE É POESIA? 79º de 100-(CLASSIFICAÇÃO)547-O QUE É POESIA? 80º de 100-(CORDEL)548-O QUE É POESIA? 81º de 100- Quadra Popular549-O QUE É POESIA? 82º de 100-(MOIRÃO-SEXTILHA550-O QUE É POESIA? 83º de 100-(Repentistas)551-O QUE É POESIA? 84º de 100-( SEXTILHA)552-O QUE É POESIA? 85º de100 (SEXTILHA-SEXTINA)553-O QUE É POESIA? 86º de 100(CAMÕES)554-O QUE É POESIA? 87º 100-SEXTILHA555-O QUE É POESIA? 88º de 100- MANOEL SERRADOR556-O QUE É POESIA? 89º de 100-(CANTORIAS/ DÉCIMAS)557-O QUE É POESIA? 90º de 100-(SEXTILHA-DÉCIMA558-O QUE É POESIA? 91º de100-(RUBENIO MARCELO)559-O QUE É POESIA? 92º de 100-(QUADRÃO-CANTORIA)560-O QUE É POESIA? 93º de 100-MODERNISTAS561-O QUE É POESIA? 94º de 100-(Drummond Andrade)

40

562-O QUE É POESIA? 95º de 100-(RENGA-Haikai-Poetrix) 563-O QUE É POESIA? 96º de 100 (TANGA-MULTIPLIX)564-O QUE É POESIA? 97º de100-(Origem/ACRÓSTICOS)565-O QUE É POESIA? 98º de 100-(CARVERSOS)566-O QUE É Clube Brasileiro da Língua Portuguesa 99º de 100567-O QUE É POESIA? 100º de 100-MENSAGENS VIRTUAIS

TROVA Já se tornou nosso laçoum nó cego de paixão,porque sinto em cada abraço,bater um só coração. Sílvia Araújo Motta/BH/MG/Brasil

(*)Contato: silumotta@hotmail.com clubedalinguaport@gmail.comhttp://clubedalinguaport.ning.comwww.silviaraujomotta.virtualismo.com.brwww.recantodasletras.com.br/autores/silviaraujomottahttp://www.poetasdelmundo.com/verInfo_america.asp?ID=1481

41