--tFFE'..w W.iF{v:

$.

loovOr\

IIilly$tt.f

HOBHHE CPNCKOT qETHHI{KOr NOKPETA

o

lnttT

)

-lTrYmegomp46msfi\0flm

7 {,,J{

'A u//

T€nsPAt\

'il.

NPAffiA

IIETOKYIIAH TOK CEAHI,IIIEIIEHTPATHE OTAUEVIHCKE

YNPABE CPIICKO|IIOKPETA OEHOBE

oA 5. JyHA 1990. fOAre cBe qraHoBe IIOy C[O. C rorxroBa-t6e M, npe.uce.uHHx Byx f[paurxornh."

BOJHCJIAB IIIEIIIEIb: ja 6nx xrxeooHo llrro ce aeuaBalo urue[y oBof no.u-Heruelror 3axTeBa H nHcMa Byra.{paruxo-nnha 3axrer je npeqar Byxy,{paurxo-rxhy jyve y aecer t{acoBa llpe.uao uy raje ap'bophe Iluxortth. Doply llnxornhy.{paruxonnh je pexao,qa oA6nja,qa raxaxery cerlrurly. flocre je parronapao ca Bo-jnHon Byleruhen H raAa je raxobe oA-6uo raxren. I{ane.{e caM ra rpaxuo xyhu.Fberosa xenaje pexra ra nnje xon xyhe.|-Ae jc, rlc 3tla, ttche Aa ur xaxe, ra ra cavrpaxHM. Mcfiyrxu, Byx .I(paulronnh jcrrer Mlrrryra rrocJle rora 3Bao Ko.:t'hopbaIluxo,rnha r.r H3tIeItaAHo ce nrro cav ce jajanr.ro rra rerc$ott. Pexao cav vy 3a onyccatrnuy. Orr je noveo Aa npcrH. Pcxao jcra he cBH xojn ao[y lla ry ce,rlrrrty 6nrxnr6a.rcrrH H3 clpalrxe. Pcxao jc ,ta tteMoxc nHKo ocllM lbera na raxaryjc cer-unue IderrrpaJttre yfipaBe HTjl. I lornaocau ce rra onaj vlau Craryra y xovc je roperyJrncarro. lhl ro truje npc;rc.ro. I [pe-ruo je cnnn n cBaqHM Taxo ,ta jc c rrxvpa3r-oBop 6no ueuoryh. t lpcrNo jeliopby Ilnxornhy u joru rrcxxv rr,,rano-

nuua Vnpane. Y uelyrpenexy jc no.[xourHpoxy arlrrauHjy .ua ce rra ona;i cacra-lrax ne lohc. Ta arnraqnja jc uua-ra rre-xor ycnexil, arn uHje nornyro ycrreJlanoulTo tta oloj ceAttxun HMauo xBopyM.Ja 6nx pcxao jour Hexe crBapH rrpc Hcrolrro ce uyje ra'Ipaxa ca xrjanov Byxa.{paurxorNha- Byx.Il,paurxonnh je oapxaoxolrQeperntnjy 3a urraMny y Opaurtycxoj7, 31. uaja 1990. Ha roj xolr$cpenuujxjctraH rronarrap My je nocranro nHlarterrra MHcJ'rH o oHeuoryhaBalby rpcjlcra-ne,,Cnerrr Cara". Byx,{patlxornh cc xpa-jroe loruxu perrHMa H3pa3xo o l'ov no-crynxy H urjasno Aa Harua crpanxr uexac rHM HHKaKne ncre, Aaje ro 6yaaraumx-Ha Kpajrr,e rrerat'nnHe errHTerc jc ;nraouja cau ry urrrepBerlxcao x pexao la Byx.{pauxonNh ue Ma npaBo Aa y xue Crpax-xe Aaje raxaB cyA je naua llcHrpa.nxaynpam jeguocraBlro no roM IrHTtHr) HH-je xu raceaal4 a uuje rarlxo JIa HallacrpaHKa Huje yvecraoBiura y roj aruxjx.Oua je yyecrBoB:ura npexo Haue oxJra-

.uxHcxe cexuxje COIIO r Byx,Ilpauxo-rnh je 6no yno3lrar o nrnolpny re axux-je. [Ie uoxe Aa xaxe aa xxje 3nao. Byxl[pauxonnh je rra ro pexao ra Hcva cMI{'cJra Aa o ToMe Ha JrHuy MecTa pac[paBJba-uo. To jc ocraBJbeHo 3a cerHxuy ynpane.Melyrnu, Ncror Aana oH je mo nrjany raPaAxo 92 n umctmu aa je ra nojan 6n.najour rpfa o4 rrcrone nrjare rn xouQepen-uHjH 3a rxraMrry. Ta nrjana je noHa-BJbalbe cBHx re3a ca xoxQcpexuxje rarrraMrry y joru xeruhgi-QopMH, na je xaj-.6one ra ro onae aarr3ll lvjcvo.

(flpccryurara ce n6rxero{ioHcxa xa-cera tnjn je canFxaj Hane.uex ycaorrrreby ca oBe cenHHue - npnx. pen)

BOJI4CJIAB IIIEIIIEIb: To je usjanaByxa,[paruxornhq xoja je Hsa3Eturq roMHM MnurJbeby, xaj,qy6Jby xprcy oA rro-crarrxa Hirule crpaHr(e, oA yje,qnrbelbaCpncror clo6o,uapcror rroxpera uCpncxe HapoAHe o6Hore y jegnHcrreHycrpaHxy Cpncrn norper o6Hore. 3auroje ro rora ,uourro ,uanac je reruKo npoue-HHTl,t. Mefyrurr, To ce, rro MoMMHrlrJbeby, Huje gecruro nuua.no clynaj-u<1. To je caMo y JrorHtrHoM pe.uocJreAy carlllrM oHuM ruro ce AeuraBiuro y xaurojcrpaHuu oa yjeannerra ro.uanac. HaruacrpaHxa Ha caMoM [orrerxy Hnje crame-Ha 3a 3ApaBe ocHoEe. Hxje ce os6nnHo[onarl:ura y rlorHTHrrKoM pany. My cuorto [orryJrapHocrH uajjaua c'rpaxxa yCp6xjn, ne[yrxu, ro je cauo jeAaH rrpa-lalr 6aroH, jep un HHTH HMaMo crpa-Harrxe opraHx3aqnje HHTH ce y uauojct?allltu 3Ha Hexx pe,u. Haura crpaHr(a HeMoxe ycneilso aa $yuxunoHHure. Mr.rcuo oA re .[exnapaullje o yjeaunerryHMiuIll cBera HexoJIHxo cacraHaxa- Or-[pHJrHxe ce cacrajeno je.uson MeceqHo.Tx cacrarrun cy je.uuno rapaxrepx-crHrIHH rro xaocy xojr Ha rbnMa BJIariLMa.nonpe cuo Br{,qeJrH Ha xojn HaqHH cyxoorrrHpaHH HoBH rrJraHoBu l{eHrpaaxeynpaBe lr ga je ra;i HavxH 6xo nornyuoHep€rynapirH, o qeuy cBero.ru DopieOuxh, xora je Byx.{paurxorxh Aoreo xacellHxuy, na xacuuje nporracxo la jeuan l{enrpaJrHe ynpaBe. Byx je jy{enponriuuaBao u Aejana Axhyca :a {Jr.rua[eHrpa.mre ynpare, a,{ejan Ax[yc uNxa-

BOJI4II BYJIETHTT: CxoAtro onpeA6ua Craryra rto KoMe cc/IrrHrlc l-l,curpa.n-ne orau6nncr(c yrrpaBc raxaryje npea-celt]rux x.lru jearra rpchxna r;ratron4 1lxlauona I {ctrrpaJlre ylpaBc HncHcrHpa-ro je xol Byxa flparuxonxh4 Hauernpelce,llrrHxa, Jla ca3oBc ceArnrly vnpa-

' Bc, H c rHM y Be3H yrryrHJtH cuo uy orajrexcr: (vNla ce rcxcr 3axcn4 o6janrueH ycaorrrrerby - rrpnv. pe.u.) OpHrnrraJr oBoraxra npocnelerr je Byxy,Ilpaurxoouhy. VrelcQorrcxoM pa3roBopy c lr,HM 3aMoJrHocaM ra aa oJlpeaH /Ia'ryM cacralrxa lleu-TpaJrrrc ynpaBe a on je nrjanNo Aa HManaucrlrNja lloc.r4 lla hc carBarH cearrHuyKaJI ou uale ra cxo/lrro. Je.urrocranro jeHnropHcao raj raxrn xoju je y cKJraAy caIIaUIHM craryrou. .Ilattalurr,H rueBlrH peAce.unntlc rJIacH:,,I lorurx.{xe uocreAHueH3a3Barre urjanou Byxa /(paruxonnha xo-jy je aao Palr.ro Bcorpany y Be3H npexH-,l1arba lo3opuurrre npeAc'l'irne ,,Cnern Ca-Ba", y xoMe je yvcc'rnonao H rlaru oMJIa-

Ar{ucKH rroxper CO[O. Ilarue ouraAHrr-uc .I{paruxonnh jc aerauyucao xrjanougarou ;)a.qno Eeorpalty 92, nt npe-.UJIaxCM Ua cacJ-IylllaMo clIHMJbeIIy XaCe-ry.

IIHIIA TAFAKOIIHI: Caruo ja aaxaxeM, ou je uerru Aanac Aorrco oaroBopHa TO IIHCMO, rJIe Ca3HBa CeATIHUy 3a [e-rax 8. jyra

BOJHII BVJIETKE: flpeAraxeu .uarrpBo cacJryuaMo KaceTy, IIa oHna tberoBoAfoBop.

HHIIATAEAKOBI,Ih: [a uyjeuo o,u-

foBop.BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: .{a xnax ryje-

MO oArOBOp.HHHA TAEAKOBI'Ih: (tlnra rIHcMo

Byxa,(paxurxorr.rha) ,,Jyre, 4. jyua 1990.ypyqeH ux je nucueHH 3axreB rpyrtevraHoraI-\OV xojx He npetrcrannajy unrpehnuy I-\OY, .rnjx cy norrrucn yrnaB-HOM HeqHTKH H rrOA cyMrbOM lla Cy rrOT-NHC{UIH, AA XHTHO C JOBEM CCIHHUY

UOV. Ceauruy ca3HBaM ra nerax 8. jyu4ca noqerKoM y 18'racora y npocropujauaCfIO, Henecxrucxa 18. floruro rroAHocno-uI{ 3axTeBa HHCy OCTaBHJTH HH aApecy Haxojy hy ynyrlrru o,uroBop, MoJTHM Bac JIa

30 o gaHy, qacy H Mecry ceAHHue o6aBecrn-

jaren,y, ;1a cc o116pallnur.BYK /(l,AlllKOBHTr: Ja ucuau, ro-

crrollxnc llylclnhy, npano r(ror HMcrra,yfJrcaa r,l cpilcKor' }rapo/la..

Boitllt BYJIETI,Ih: Ja ruycxpahl'jclu..

ByK /IPAIIlKOBI4li: locnolNrrc By.rerrihy, npcllccnrrHXy clpanxe lteMoxctu jta oAy3Mcl[ pev. Ja,car.ro jcllloBaMa l,yilrl xaxcu. Jour jellrou: Cp6nja HclpanKir Cplrcxn rroKper o6uoBe uopajy6nln ltrrral cBHx ltac, H3lta[ cBitqHjcTalrrlulc. l-ocrlorlo, cBe ono cllHvavo.flportypx Jln oBo y jantrocr...

BOJltlt llVjlllTlfh: lllra hc ra ce ro-roan?

ByI( /lPAtllKOBI{h: I'orono je c ua-ua Mn Mopauo 6nru crpauxa xoja heonac 6nlu cupcMua..

BOJrlll' BVJIIITI{h: Ilcvoj rc6o$lucsurxc rrpcl'lbe.

BOJIICiIAB lIIElIItrtb: C'rpaxNrmH,rnh jc cnlloh oBAe 3areqex, xao /,'louraora npoMcuH cuja.rruue, a y crnapx jc or-Byqr{o npocropnjy. Ilpocropnja jeoqHrreAHo otByqeHa,'a Byx /lpaurxorx hHauje craaHo Ao 3nalbaaajc ryocraxypeq o.u rroqerxa cacrarrK4 ua,ra je xacuHoBHUIC OA CAT BPCMCHIL

BYK IPAIUCOBLIh: Tere$ou ce uenpxu oiaro. 3sao cau HuHy xyhu, oAuoje xyhe H cBe caM lryo Ha ornopenojcJryIluuIHUH. H cuycrxre cnyuraJrfirly.q MHIOPAA BI.KOCABJbEBI4h: He

Secopa ll;ra,rtc C'rpyrapal{3 I[prre l'opc, Moxere BH Taxo aa'ryjere. (lporr.rorna-aKaJIcMHKa, ilpBol. TBoprn u;rcjc o yjc- caH cuex)'llHthcn,! Cp6ujc u [[pHe I'opc. I'ocnoto, BOJHCAJIB IlIElilEJb: Tene$orr jenpcll rt:tua cy o:Uryvyjyhlr ,[arrn, xaxo HcKJbyqel{ TaMo H3 :H,Ua OTrEurao lpa-rocltoAilil lly.ircTnh MeilH t-oBopH xao Ia rall lla la HcXJbyr{H. Bt4[nre xaKo Jraxe.cau ja ;tprrrrarl- y

^pyrl4M oxo.rilocruva, l]rutnre xo je 'raj rloBex. CsN cre BHreJrfi

a.qa lrxjc y nn'rarby clpaltKar Rx 6Ncrc xiur je fipara]r yct'ao H HcxJbyyno reJre-16or lor.'a, llyirc'l'r.rhy, HMa-'tH or6xJr,lrHx tDoH Hr sHrarlpo6ilcMa c 'rrru pcvuua /ta cav JraxoB, ([pa-rau Togoponnh oAMuye'opMap HiNclcptrlalr. noxaryje aa je rene0olr oAMax rro o'r'

BOJI ll I llyJllil'H'h: To hcul rH, npH- llo{H}batl'y ce.UiIHUe HCKr'L}tteII H3yrNurrHrle.)

BOJHII BYJIETIIh: Mo,rnu Bac, Ma-no peAa

()(auop rracoBa)EPATHCJIAts CTAHKOBHh: gran

cau COfIO-a JIx.{Ho caM yyec'rBonao yoprannrarlNju y cxJrorry Cpncxor ouni-aHlrcxor 6loxa xojy rnuu COIIO, Cne-TOCABXA OMJIAIIH}IA H MJIA,qH PAAHXAJIH.JIHquo caM yqecrBotrao y oprarrHsaqNjlraeuoucrparulja H npexr.rJlally npeacraBe,,Cuers Casa". He 6ux xreo Aa roBopM oloMe Kaxo ce Byx fioHaurao u rura je pa-Ano uoh.npe rrpegcrane. Kpuno uu je urro9o6u uuje ry. Ox 6u uuao rap crBapu AaKaxe o rorrle. Hehy HH .rla yJra3HM y To.JInqHo ue je ra6olero jep je Byx, ji run-cJIHM.la oH To nehe .qa nopxxe, 6no yuor-nar rura heuo.ua ypanuMo raMo 1l no3orpHuITy, ;la heuo,ua fipeKHHeMo rrpe.ucra-ay. Jlu.tro ue je raSolerro caMo 3aruro ceorpa"byje y uue napruje CIIO xaA HHjexoHcylroBao HnjegHor llaHa I{eur-pal-Ire orau6nHCxe y[paBe, HXXoriL Ja cauoApacrao Ha lberoBuM xltrHraua llryrer-ilo fa UeHHM Xao nHcua n xao cp6urra-AJu, ruvrro ue 6oln raruro je ronopuo ynue cnoje uaprxje. 3arulo jelnocranHonxje pexao Kao noJrHTH{ap: Ja ce JrHrrHo3rp:rxaBaM Ha,q THM H He CMaTpaM To npa_BHM HarrxHorr. H ja Hr,rcaM To cMarpaonpaBHM HatrHHoM. H ja cau 6uo nporrrTora ra ce flpexnHe npeAcraBa, N cnojuuApyroBHMa, 6pahN y crBapH, roBopHocaM Aa He lrIeMo Ha ro. A.nn, xa,u can

IIpOlIXTaO TexcT;JacirM CTO IIOCTO Czlia HecaMo Ia [pexHHeMo npe,ucTaBy, Hero Hcy3aBau Aa 6aunMo, Aa pacrepaMo oHorano. H ro Me, najrxure ne ro 6oml. I,[HeK MH caa o6jacHlr Byx,{paurxonuh xa-xo je uorao ,Ua roBopH caM, y HMe cBHxoBHx JbyJIr{ H y xMe xHJba.[a ny.un rojxCY IUIAHOBH CIIO. CaTTO To Me 3a}IHMa

BOJLIH BYJIETHE: Molnu re, norro-uN jour jeAnou Aa rH je Byx .{paurxouuh6xo ynorrrar ca opraHn3aunjon upexnaanpe.ucraBe ,,CBerH Cana" npe ror .uo-rahaja?

BPATHCJIAB CTAHKOBHh: Eno jeyno3Har, aJrr{ o rone 6n noje4nrocrnMOTJIT{ Aa lcaxy tIO6x u EpauxO ur Mla-JIHX pa,UHXaJra, XOjH Cy pa3roBapilJrH C.[6HM.

ByI( APAIIIKOBI,IIi: E' caAa norrrroux je nocrauberro [HTa]r,e, ja hy .[a rnAaM oAroBop. laru rrorBpjluv aa lxje6xlo, ga nJrH He. flpruao jc r{o6N y xa-Qanu y,,Kly6y xrluxenunxa", nocre 3a-6paue ,,Cpncxe ;ieuu", rre cau ja 6noovajarq H pexao: ;,flpexxrryhcvo rrpel-crany". Kaxny [peAcrany? Ja lre grrau oxaxnoj qpeAcraBH ce pagH. ,,Cneru Ca-sa'2. 3auro 6u,je ru npexnra.nN? ,,[a3HatI, TaMo Cneror Cany npe[ajy", oBo,oHo. .{a uox,qa Hehere Aa 6njcrd rnyuue?,,A He, He, caMo heMo Aa orrlenaMo CBero-caBcKy xHMHy." Pexap cau: tf 06rr, nlnarr-peAuo! Hexa ce npeAcraBa olnrpa. flpeupe.qcrabe H flocJre llpe,ucr"Be Barlr oflt-o-uop je CnerocaBcxa xHMHa- Taxo je 6ulo.OH je nnrao MeHe JrxrHo n ja can nrlreocran xojx caujyue nonorno y uxrepnjyyn rlpe flpe.ucTaBe r{ [ocJre [pclcTaBe oT-nenao Cnerocalcxy xHMIIy H orno3atrH HoIIHanpcA 3aKJrOlrHo cBeTor caay nor0n

.. rJrenao axo MH ce ruIeAa HJII{ IIanycTHOaKo Mr,r ce lre rJreAa A ncro can ja pexaona xou$eperilr,rjr.r ra urrau[y, To cre Be-poBarrro yrro3uarH. He gHaM lla JrH creyno3Harx. .{ocnonqe caM pexao: Crpau-

"Ka c rHM rleMa rrHXaNBe Be3e C.rpaxxaxnje oprauN3oBaJra 3naqN rrHKaKEor ca-crarrxa L[elrrpiurrre ylpaBe, Hrqera HHje6uJro, rrNrll je crpaHxa lla 6xlo xojnHaqHrr opraHlr3oD:uraTo; xao uro nHnje.flpeua roMe. rre BT,IIIHM 4a cax ja rroBp€-lIHo rur crparrxy Hu Cneror Cany HH Bac.

' 9ar cau roBopuo y rouflruuroxuy. Axoje Harrrux n.nauona6xlo, a He repyjexaaxx je 6Nlo, .qa cy 6aua.nu ua rJryxue, a llenepyjeu.ua ux je 6r.uo. Enln cy rao rtpu-Barr_rn rpa[aun no cnojoj coucrneudcJro6o.uu, [rro je raKoie ra{Ho. H ne rx-AHM rocrloAo, 3aHcia KojH 6x ne xHrepecr{aTepao Aa roBopHM HeHCTHHy H Ia CeHcroBpeMexo HaMe[rraM xa 6ajoHer xo-MyHHcTHMa XOjx xOprcre To Ia HacrrpeAcraBe, nac u coflo, xao ypJraTope,xao olre xojx pyue no no3opnurry HnHHe 3HaM urra- HajnaxcruanHnjy x naj.MyApHjy norHrutrKy nrjary caM.uao, a,axo je xo pyxHy H HerroJrnrxrxy nrjany.tao, Aao je rocrroAHH Illeruen na xoxQe-peHullju sa uraMny pe[nnunpajyhx 6erHKaxBe norpe6e anconyrHo,jep He Moxcce, rocnoAo, 6pannru cyrpa roclloll]tHIlleruerl HH HHxo axopar6xje uuor rulry6xje xorex? lz.Jtlt 6ruo rura Ha[paan.3nare ne Moxe ce pehh.qa crpaHKa HeMaBe3e c rnu jep HHcMo pacnparrsaln A

Map'roncre aerronctpaqtje, noBoAoM nporona Cpba ua Kpcosy u Meroxujr.

caMHM THM rUTO rrHCMOpacnpaBJbaJrx He-MaMo Be3e. CrpaHxa HMa Be3e ca oHHt{ oqeMy pacupaBJba H o yeMy ce loroBopH.flouro nHXaKBor cacraHxa 3a ,,CBerorCany" y crpaHuH HNje 6ruo, crpaHxa Hxe croju unrn je opraHH3oBaJra

BPATHCJIAB CTAIIKOBHt: Calroro lrrro xaxeuga Huje crpauxa COTIO je.[eo orpaHxe, EH Mopare ,[a 6y.[ere y[o3-Harn. KaA 6y.qe raj aax 13. jyna xehereBH cTaplr Aa HAeTe TaMo,ua ce TyqeTe.

BOJHCJIAB IIIEIIIEIb: Aao cHo1peruerre pyxe COIO-y na ylF y oMna-AHHcxH 6nox n ra paAe raxo.

BPATI4CJIAB CTAHI(OpITh: CyrpaHehere 6xrx rJraBHH eojHxux HaHcxpuaBalby 13. jyHa- Hehere ce pBarx canolnunjon. Mn heuo,ua x.ueno. IIac he Iaxance. H COIIO je aeo CfIO. H oHo urroftn paanno. Mr.r cuo crpaHKa Ja nE sHauKaxo BH HHcre MorJrH aa 6y,uere yrro3lra-rx c ruu.

HHI{A TABAKOBI,Ih: Cne ono urroce TpeHyTHo ,ueulaBa cuarpau ,qa jeTexal( ylapau He caMo 3a Hac Hero 3a ueoHanaheHx cpncxH HapoA, xojn nocle.qrryxaAy ll Bepy y cnacebe u oc.lo6o[erre,xojn he oBHMH3ry6HTH nocJre.uby Bepyy cracene n oclo6ofeme. Moje jeMiltllJbe]be lla cy [ocJreJlHue HecarIeAH-De xaAa He 3HaMo urra he cyrpa 6r.rrn cacBHMa uana ,{a rH heMo cyrpE 3a.uBaAaHq 3a MeceU AaHa, xnje naxuo xa,U4HMarfi ,,Pyuyrrujy" rn ylx{aua- H nn-rane je ,uarur he Hac yoflrrrre 6utu u rarur heuo npe rora nojecru caMH ce6e. To,HapaBHo, Iuro ce,ueruaBa nely nau4 roxeJle HaIUH Henpujareru xoje HMaMo Hra xoje ce 3Ha xojN cy. H y6eleHa caM AaocHM rrxrbeHrua nocroje x Hec[opiByMuxojx cy norexJru H3 r(oMyHxcruqxHx xy-xnrra KaAa je 3apnja Maprnxonuh He-JiasHo Hanao ,{paurxornha xao Hajreheruenpnjarera cpncxor Hapo.[4 6nno jejacHo,qa na rHM peqnMa uehe ocrarn, nahe ce uAa.re Ha roMe pa,uuTil. V csaxoMc.nyrajy, cMarpaM Aa cBe ono'rpe6a pa-cnpaBrlTH. Ja cau cBe oBo nuca.ra.ua 6nx3Htura rrrra roBopHM H rrpe Hero ruro jeByx,{pauxonxh aourao..{a cne ono rpe6apacnpaBHTH y tb€roBoM npHcycTBy, Ia 'Ha cBaxy ra.rxy aa croj oAroBop n axo jeuoryh Aujalor, Aa,uo Auja.nora n nohe.EojNu ce Aa caM y raKEoM cralby aa MeHHrIrra ne 6x noroAxJro r{ ra HHura He6n orexalo oBo crabe y xojen ce caAaHaJIa:lHMo. BpeMe BpJro Jraxo Moxe Aa HacnperexHe x aa 6yxra.nHo caxpamyjeuocnoje ucronHrlJbeHHKe ca xojHMa ce HeMoxeMo cJroxHTH. Kocra Bylaronnh jepelcao Aa HHKo o,rl xac xnje [paBH rroJrx-TH{ap. Hexo ro rex rpe6a Aa 6yge, a rx-Iehe ce Ko Moxe. H He.uorrolnMo ra HaHac IIaJIHe qeTHUYKO npOXJIeTCTBO He-c.lrore 16or xoje je onaj uapoA, u:ue[yocT:uror, nao y [onyBexoBHo xoMyHr.r-crn{xo porrcrBo. He noruollruo ,;ia roponcrBo 16or ucrnx ii)eutilKa rpii;,:; i,l.ir;nora BeKa He repyjeu ,ua r{xo MC.n):iiT ,,-'.r

xa*e aa je Apa.ruxoruh i{aHeo BHur(: i::i'::.'.Te Hero KoI}5,:OTH onoj CTparuj,ii ir':

cpncxom Hapony. H cxarpau Aa je r:;:,,:r

nHTalf,€ FIeyMecHo, :uIH HnaK fa II$r. t;i*r.ltan Aa 6ux rroAcraxJla MoxAa Hrrai'{' t}i't-xor Aa pa3MHcJrH, a Ha cBe oxo *rra j*

peveHo ja y cBaxoM clyrajy Mory ,rta jIaMoaroBop.

CAIIIA |JIHIIIH'h: Tei( ltaxoH jeAuorxpaher npeueH4 oArrocrro rex rraxorr je.u-HOr Ayxef pa3f0Bopa, oTBopcrror, cJro-6o.,rHor, MoxcMo noHocH rH npecyAc. a,rHMHcJrxM aa je y oBoM Tpel{yrxy, 3rraMxaxo ce ja ocehau y ,oBoM Tpel{yrxy, aKaKo ce rex oceha cplrcxn napoTl ua Koco-ry n Meroxujn, xaxo cc oceha cplcKHHapoA cnyrne Aa 6uro xaxno N 6Hlo rHjecrpaxe,6Hlo xaxra Hecrora xoja n16njay janrrocr, craxcu ce aa je 6u,rocnavnjux tpeurax4 na u Byxa l{paruxo-nxha, claxeM ce c rHM ,I1a lrexo. axo cMa-rpa r1a jc xeruro Byx /{panrxolnh no-rpeulHo, rla uy ce rpeSa.rla yrryre Kpr4rH-xe n crojHu H3a HexHx xpllrt.{xa.Mt[yruu, axo y oBoM rpexyrxy 6x.noxaxBa HecJror4 6r.r,ro xaxan c,ryraj uralpy janHocr, HJrH axo nobe ,uo uenabacrpaHxe, HeKHx excuecnHx cnryauxj4,uajeArrocraBrio uH oBa crpaHxa HeHa HH-xaxBe rrraHce lre xao cTpaHx4 Hero, je,[-HOCTaBTTO, cpilcxn HapoJI HeHa BHtuCruaHcH. H ja npau, y cnyrajy 6x;ro xax-Bor pacuerrq ja rreuan Mopiutno npaBoHHTH Aa OCTalreM y cTpaHuH, HIiTH Ia cerrpHXJrolrHM HeKoM xpHny. Hemax no-piurHo npaBo npeua caMou ce6u, jep rxaxIlTa MeHe THUITH, [rTa y MeHH Ie)I(H, Jl3TojeAHocraBuo rre 6n Morno Ia Me Hare-pa Ha 6n.no xaxey aruxjy. lle 6xx nuaoIrH BoJbe rrH clrale, Hnrn 6xlo mra JaMHCJTHM.Ua TaKO pa3MHUUba cpncxl{ Ha_po.u xojH, rrororoBo, Huje ynorrrar ca 6x-Jro xaxBoM curyartujou y nauoj crpaH-qu, 6rlao tura Aa ce aecg, Aechhe ce sirl,t-xa necpeha cpflcr(oM Hapojty xojn je xa-xoHjeAHor BpeMeHa yflpo cBe o]rH y Hac.Ja Henosetano roBopHM jep cau fi Herlo-Be3aH Opaxo.

BOJLIII BVJIETI,Ih: Carua" aa re nol-cerHM Ha reMy IIHeBHoT pe!a: flo,,lu-Tr{xe flocJre,uHrle H3a3Baue ronopou By-xa ApauxoEuha Ha xou$epeuulrjn :laI[TaMny l(ao noBoA 3a pacnpaBy o

rpeulxaMa xoje novnnno Byx ,llparuxo-nxh oA ocnHBalba crpaHxe ao,uauac.

CAIIIA fJIHUIIfh: Ja cau pexao cnojeo ToMe Ila ce He cJIaxeM ca THM HcTyna-lrcH TaAa, xa raj Harux, ncrynarr,e v By-KOBHM, iUtH IIOHaBJlraM, ItOcIe.[HIle ToraMHHopHe cy y o,ur{ocy rra 6nlo xaxBe rro-cfle.uxllc, o.u.ltocHo, ro nnure HHcy nocJre-rxue, ja ro Mory.ua Ha3oBeM rpareaxjoxyxoJlnxo 6n ce .ueculo ro 6Hro xaxBorpa3Jla34 6nno c vuje crpalre, 6Hlo xorqoBexa y oxBHpy cTpaHXe y oBoM Tpe-Hyrxy. Huaxo MH BpeMeHa locra Aa ceMruore crBapH Hcxpxcrlunnrty, a.ilw rra jc-AaH llaqHu r1e heMo noxa3a'rH, IIa axorpe64 axoje ueh Heurro npo6reMat'Hquocaryly crpaurlH, jacau cnpcuatr aaja upRN,axo rpe6aAa cc uexo rralc xao KpHBatt,.rtra6yleuja raj xpnnarl rIa ra ce flocJrc roraMoxJIa cMHpH cralb€, jcp rte rSor oeccrpalrxe, rre 16o1 6xJro xora, se tSor Bo-jnc,rana Illeruerua xora 6errpaltH.rilo llc-lrHM, He 16or ce6c, rrc 16or llyxa.l[paulxo-rxh4 lre 16or' 6Nlo xor4 neh t6orcprrcxor rrapoA4 oDa cTpaHKa nporralaTHMe, aJIH He ltpolaAa cauo crpauxa nchflporlanarcBaKH iliulHoila-r il H iloxpcT.

TO/IOP EOIIIKOBHt: Jallxje lrveueplruje ce rrHcaM ocehao o/tanrro. Onocy 6paha cBe oBAe. On4e cy xccro!*{Cp6n cnx on pe,t1a Kpetryhcuo H o,'l Byxax o.q Illeurerua Ja uuclrlu .rla cMo Mpt ycBaKoM norreAy rpe6a.nn 6nrx xcro-MHurr'ber{un y cBeMy. H ,ta jeaarr Jlpylolaaonynyjeuo u gorpafiyejuo, a, lapaBlto,H Ha r-petuKe yxaryjcuo, ncKa cBaxo cBo-jy rpeurxy npn3ua Ja lnquo ce uecraxeM ca urjarou Byxa /(paulxonnhaJa ra NryrerHo ueIIHM, tulH ce rle cJIaxeMutro Hnje crao H3a oMraJIHrlcxor noKpe-ra Tpc6ao je janrro aa c-rane. Moxlarp€IIIHM. Moxaa ja HHcaM ToJrxxo noJrH-'TH.{KH IIaMeraH, iurx cJIax(eM ce ca )Kap-xou lanpn.nosHheM. H claxeu ce aa jerpe6a.no pacryparH. Hnajyhu y BHJtyrYHTaO CaM, eBO HMaM OBAe XOUTIJIeTaHxoMa4 ,,CBerx CaBa" H Mory pehx Aa ce

!{apronc,irr, ;i8t\,lor.tcTpauHje y . Kner Muxaluoeoj ynnur,

crnqKe. Hrueby xoMyHHcrHrrxor H TBorTOTIUIHTapH3Ma lleMa BeirHKC paS.IltXC.H axo heru y Cp6njn jeAax lola.'rrrrapH-3aM 3aMeHHTH npyfl.IM TOla.'lHTApll]-uou, ja 3a raxBy Cp6ujy uchy ,ra cc 6o-puu. TH Nr6erasaur 3axasa l H cc.'lrx[cf{enrpa,rne y[paBe. Tx cx Caurwl,rxurxhy HexH AaH y K.ny6y Krr,HxcD-rrxxa" joru je HexoJIr{uHHa 6x;ra trpncyr.H4 pexao rla HaM ne rpe6a ruurc llctr-TpaJrrra ynpaBa Cneurheno jc ua 7€Jby.rIH. OHU he ce cacrajatu. I lc rpc6tjyrraM lrx BeJTHXH cacraHuH. 'l'x cc 6ojnutcroje qerrrpa-nHe yrrpaBe. 'l'x or jyrc pc-xao Aa cy Haj6onx JbynH y c'r'palurn ca3-ra.lr.r onaj cacrar{ax, ory xlrurtrrja'rxBynoxperrynH. .{a nuua Hujc ncclo ux y

je o rone Hajnnrue perx. O npeacraBH,,CBerH Cana". Je.uua je crBap .upaM4TexcT 3a xojn vyjeu \a H3ra3H y ,,Eop-6t", npytu crrap je [peAcraB4 a'rpehacrnap je qHH npexruIalba re npeacraBe.Cnarpan.qa je npexxaarbe, HayHr{ Ha xo-ju cc npeacraBa npexHHyJr4 HaHeJraofpoMHe IIITc Te, noIrTo ce noMHlb€crpaHxa Ja rre rHau aa ln je Byx ruaonrn uxje, ro Hnje lrH BaxHo. rlax x,qa je3HaO, CMarpaM Aa je neoma Ao6po H BeoMaTaxTHqKH luTO Ce OA TOI qHHa" O.[ TOrHa{HHa npexxaarm je.qHe KynrypHe Ma-xx$ecrauxje orpa,uno. CsaxH rraMeraHYOBeX MOpa,{a Ce OrpaIIH OA DapBapcxorHa{HHa rrpexrula}ba jegtre upe,ucrane. oTOj npeacraBH Moxe ce AncKyroBarH no-

rr ua raj HayHH [pexHlyrH npeacraBy,na ro jc raxaB a.UyT otrHMa rojr.r cy cnxx45 ro.[xna flpcxruluurr.t trpeAcraBe, 3a-6pamnra.lx xrbxfe, yKTIaJIH J'lHcroBeHT& JeABa cy IoqeKaJH Ia ce ca.qa no-uaruajy xao aa HHXara ux jeauy KlbnryHncy ra6paxunn. Taj rnrr uxje cMeo HaTaxaB HaqHH ga ce o6ann, a Byx,(paurxo-rxh je cacnnM My,upo, Ao6po ypar1o, .{axn aa je ruao, paHuje, ao6po je ru'ro ce oATora ol?anno. To je uojc IHrIuoMHlUJlrClbC.

BOJHII BVJIETHIi: Cauo Aa oAroBo-pHM.rla ne ocraHe raqKa H3a orre Byxone,Aa H3BHlrere Ha H3pa3y, laxx. MolnuBac 3a Mauro naxrse, Aa lracraBnM. /lpara-He, MoJIHM Te, Miulo ltaxHf. Mu cuo ,lo-

I{enrparuoj ynpaBx nn y clpaltun.'fo jconHx 1.1 .myan. To cn rx jyrc pe xao. 'l'lrcr,r jy.le Ha cBa rsona 6no rpoln s cacratr-xa, rrporHB 3axarlHBal6a Pcxao cN ;ta rtcIOJra3r.r y o6rnp. .{auac cH npoMcH}roMnlrrJberb€. Mn cuo HaBHxJIH,la rH criL'I-HO Metfaltl MHIIIJbeH,e, ByVe. MX CMO Ha-BHKJIH Aa ce re6x xx raojoj pc\H neMoxe BepoBarn, jep cn raxaB {oBc K 'l'axoce H,.[aHac nouaruaur. TaxaB cH ,{oBcx.'Iorn ja xaxeu.

BYK lPAIlIKOBllh: IIe, ttc, ja HHcaM3aBprxHo. ono je 6nla pen,rnxa

BOJHH BVJIETIfh: CIO6OIaH Paxx-ruh r,lua peq.

BYK .TAIIIKOBI,Ih: C;ro6o, rH cHyno3Har Ha xouSeperurnjn 3il urauny. yBe3H rlpeAcraBe ,,CBerora Caac".

CJIOEOAAII PAKHTI{h: fla Ao6po,najrehx Aeo, oBAe caM MHoro peqH qyo ocpncxoM Hapo,uy, a BrulHTe [ITa ce pa,[H.

Ja hy cano o jelHoj crBapx, jep vyjeu la

lclnn^4 - 'UDEA

ivJn.Jc llPDn nLE^4v llEru

cJre rofa- flpe crerq ja MHCJIHM ,ua MHorHxojn cy ry npeAcraBy rlpexnHynn HHcyje nx nxae.lx ao xpaj4 uxrn rHajy ruraje y roj rpe.ucraBll. He ruau unurra- [IN-caM Htl rrpolnTao, HHcaM je Hx rlenao,Ty npe,ucraBy. AJII He cMe ce Ha rajHayHH npexHHyTH Je,[aH xyJITypHl.r YHH.

EPAIII4CJIAB CTAIIKOBI'fh: IIpe-TXoAHO CMO IpOqHT:UIH TeXCT ApaMe.

CJIOEOAAH PAKHTI'Ih: A.nn, yto-lxxojour rope. Toje norlo nocre rora.{a ce xannrue xpHTHK4 vax je uorro,uace,ueMoHcTpHpa Hcnpe.II [o3opHIIIT4 Aace xsabe HcrrPe,u rro3opHrlra

BOJHCJIAB IIIFIIIEIb: Ka,a Hav Ta-craBy, rp6, xnuuy, Cleror Cany ulberorua cxpHaBe, Ty HeMa xpHTHXe.

CnOEO.{AH PAKI,ITI,Ih: 9exaj Bojo.Mo.rxu Bac, ja HHcaM HHXora npexxHyo.Mor.ro ce H3ahH Hcnpe.u rro3opHrlra caTpaHcrraperrTnn4 pehn croje uxur.rene,rroTnyHo MHpHo. AJrH, yhn y noropnmre

HenH oAnyxy Aa rxraMrlaMo Haupr npo-rpaMa H nJraKare H Jlerxe, jep je relxxtlnpHTxcax oJI MecHHx oa6opa Mx HHXax-Ba AOXyMeHTa HHCMO HMiUrH. flanpa-nnen je HaupT lporpaMa H ,uoHeJIX cMO

oJuyKy IIa IIrraMrIaMo nporpau. L(enaTHx npolpaMa x 5000 reraxa r'r 10(X) n,ra-xara je rrr;'tocura2}O0 napaxa To je ueuaxojyje oAperHo najcrop H ueHy o;r 1800

Fapaxa HHje flnaruo Bojnx Bylernh, ce-

xperap, Kao uITo je laxxo l.t3Heo rocno-anH Byx ,I[paurxonxh, Hero je nJIarHonoArrapoJr 3a urraMny A.nexcairaapgorpnh. O roue nocroje yperHo ,utrxpaqyuu, xojr ce HaJriute aenoHonaHH xo,uHaruer 6,rarajunx4 a ja can noAao jotx4fi) napaxajep je yroropeHa ueHa yxy[-Ho H3HocHJla22OO Mapaxa Can qxx x3-Horuefr,a MoryhHocrx JraxHor paqyHa,xao ruro je xaneo Byx,{pauxorn[ jacuoroBopH o xapaxTepy x cnoco6HocTHHanaxnnyl uc.-rra nyxi.{paurrowrha /lpy- 43

C{bax l.narraoqaHr{H, npeAceAHnK M,ninnx qerH[Ka -

qoBeK xoju.ie npBH uceKao neroxpaKy ca cpncre 3acraBe, 31. jaxyapa 1990.

pHo ByJrerHh, janno ce olt H ja cau xpc-rryo oBaMo.

()Kauop r.nacona)BYK IIPAIIIKOBH'h: A,rN, axo xohere

Aa MHCJTH'r'C, MHC]l'dTg Ia CaM ilOAMeTt{yOypclajc. lllrrujylrnpahy Bac xecroKo.Teurxo B:rMa axo ue 6y1erc parIHJrH.-fgurxo

BzrMa axo 6ylcrc paJlHJrH rrporH-ly ruclrc! I'orosn cre! ileua BaM crraca!

/IPAI'AII TO/IOPOBHh: Ja 6xx aa3anpuHM...

ByK IIPAIIIKOBH h: /(pxrl ce no6po.Ornyvora jc la xyha..

APAI Al I'I'OAOPOBH.h: /la 3aBpuiMoBo. Ja cau je/lalr og'rnx jc4arraccr...

llyK IIPAIIIKOIIHI: Tn 6pe rre 3rraurrura ja cBc Mory.

/IPAI'nll TOIIOPOBH.h: IIcua npo-6lclra. Ja rrc lrory. Ja lre rlrau ura rH cBeMoxeur, aln ja 'ro rre Moly. Ja caru jcAarro/'l rHx I1 ruyan, xojr.r jc tro'rnncao, cMa-rpajyhx la hc Byx.I(paruronnh ca cBojoMpenyrartnjgrrr n Byr /{paurxoRxh nr xrtN-fa, xao lleMoKpaTa, xao cBc'IcxH qoBex,6el Hxaxnor no3HBarla tta Clalyr', tranponnce, na hc jegrrocraBrro HrroBarnqrra qac'r, llcroBo .uocrojanclBo, 6calrxaxror pa3MHtrrJbatb4 ItpHcTaTH tIe ca-MO Aa Oil Itohc, Ile rO ypaJl]l-lH cBc Ia },1 cBH/tpylH yrauonH L\crrrpalue ynpaBeIohy, na, rontro nHrHM Aa cc rro3xBa're lta'raj cprrcxN uapoll. Cryulaj're, axo cprrcxHrrapolt rpc6a Aa 3auucn o;l oBe crpaltKe Hor uac, e jc6cr'.r otula cptrcxH lrapo11. IlcrrlaoI rr,cra uHutra Ilac cpchor"r...

ByK /{PAIIIKOBH'h: OA crparrxe .u4AJIH OJI IIAC OBIIC OBAXBHX IIC.

APA|AII TO/IOPOBH'h: Taxo je.llYK /UrAlllKOBH'h: 3aro he oa rer-

Ka I (errrpzurrra ynpaBa H3rJrc.uarnnpyxvnjc.

IIPATAII TO/IOPOBH'h: Xoheru nN/IO3EOJIHTH Ia 3aBptilHM.

BYK /IPAIUKOBI-Ih: 'l'o nau ca.uKaxeM.

l[PAfA]{ TOAOPOBHh: Xohere aaIto3rloJlH re...

BYK I{PAIIIKOBLIh: [4 ra nerax...BOJHI I BVJIETH h: Byve, uoJrxrrl, re,

lycru qoBexa aa 3aBpuu. Te6e nnxo lru.je npexu4ao.

BYK /IPAIilKOBI{h: HgnNnanau ce.

BOJHII BVJIE fHh: A oner cr ce npe-xpcTHo.

BYI( /IPAIIIKOBLIE: ila ja, rucrohacxano.

BOJI4II BVJIE II{h: Axo ru ce hacx4orua hacxaj Ha yJrHuH. 3anptrrx,,IparaHeMOJIHM'I'C.

APAI'AH TOIOPOBI,II1: Haxo cau je-jlarr o/I trorrIXcltHXa, u ja can JIHyIto npo-THB ToI' t{HIIa xojH ce AecHo y Jyroclo-BerrcxoM,[paMcxoM lroropxlrlry. 9nHaxao qHil4 Aa ile yJra3HM y TO. A,rr canHCTO 't'aXO rIpOTHB MeTOAa H Hepela HoBaxDot-a palla 'I-o je ravno ;ra je lonoa,aJrn cy pa3ro3n Mnoro, Mnoro ny6Jbn,rocror'Irrrg npc,rlceAHHqe. Bn cre rolacrpanKc, BH crc rH H3a xora rpe6a H oll-6op r.r crparrxa .t1a pa,u6. A orra xe parnlulllra. pnne 'r'H MoMuH. Ilexa paae.Jlourc, aln urrdx neuJTo pa,lc. fI4 Hauoj-lc uolprm Bac, ra ja ue uran ra JIH Bacnoruryjy. Ja nucau rrH rro3rraT. JI)ynH xo-je cau Jlorco nnTajy Me rrrra paJIHre, [aBHllH',fe tll'r'a ce cltpeM4 a BH rre paJIHTeIIHtura. Mn ttucuo IIaIuJIH 3a cxojlHo, JIaja, lre rrratr raytro ry HHTepnperauHjy,KaAa cy IIac no3BaJrH rr4 jaguy lpoMotly-jy. Orlo urro uyjeu Aa ce rtpHq4 oJInpH-rHRe ce cBo,un rra oBo: Boja je y AMepHrIu,Mularr n ja Nlcrrlo, na xa"q ce BparHMo,rex olrila Moxe Aa 6yae npouoltxjaclpaltxc. Axo je uera crpaltxa MHraH,Boja n Byx, olua on raxBe crpanKe HeMaflyrro xopHcTH.

BvK /lpAlXKOBHh: Claxeu ce canaua Kaxo ce 3oBere, onpocrNre?

/IPAI-AII TOIIOPOBIIh:,ISarau To-AopoBHh.

BYK APAIIIKOBI,Ih: [parawe Tolo-poBnhy, 6parc, rocnoAuHe, ra Bac yrrH-TaM rrcllr'ro. Pexrop Huurxor yrrHBep3H-

rera je .r,tatr CIIO H rrJraH Mecxor on6opay HHuy.

MILIIOPAA ByKOCABJbIIBI{h: Huarr naplHjcxor KoMHTera..

BOJHCJIAB IIIEIIIE)b: A urro oxraoxrrHje nouao ra roBopx xa nponouxjn?

BYK APAIIIKOBIIh: 9exajre, vexaj-Te, Aa Jby,ucKH pa3roBapaMo. KaxHTe, na-3Hre, oBo je l-{errrpa-nua ylpaBa xajjavenoJrnTnqxe crpaHre y Cp6xjx.

APA-|AII'TOAOPOBIIh: /laj Eoxe.BYK APAIIIKOBI{h: Kaxnre, MoJTHM

nac, ocehare JrH ce BH Jrn{Ho, c o63xpoMHa olro turo cTe ilo can ypaIHJrH 3a CIIOxoMrrc'rerrrHuM ,qa 6yaere caMa rJraBaonaxne jegrrc c'rpaHxe, c o63HpoM Ha BartpaA.

APAIAII TOAOPOBPIh: fle, rre, HeHa cBoje cnoco6HocTH. He, ancolyrxolIe.

BYK APAIUKOBIIh: A.na.n eau repaH uehele. Ja hy jegHocraBtro 3axreBarxo,u cBaxor {JIaHa y IIeTax Ha cacTaHKy,fAe he 6nrN npe.ucraBHHUH IteJIe Haruecrpatrxc, Aa xaxe ocehaur nH ce ciloco6-rrHM Aa Bo.4urx rrajjavy crpaHxy y Cp6x-ju, xoja nobelyje Ha ur6opuua

()Kauop rlacona)/IPAIAH TOAOPOBIIIi: .Ilo:nonxre.

Moxaa 6nx 6no rrecxpoMaH H cJrarao raKaxeM na ce oceharu cnoco6ilHv. A.lx cecHrypHo He ocehaM cnocoolrnu noclcoBora Beqepac. MeToAa Ja cav [peBo3-HHK, UIOoep, MH CMO XO{HjaIXH, aJlo7 MHHMaMo Burue Mopiura x nouroBalm jea-HH rrpeMa apyrHM4 n xolerr,rjalHocTH.locnoao, 3axBaJbyjeM ce, .uo ca.u4 Ha ca-Pa,UrbH.

BlaK APAIIIKOBI4h: Br.r cre .uparo-UeH qoBex y OBOj cTpaHUH, ja rO nucaupeKao. Huao cau npaBo. Ora crpanxa uepaAH ao6po, rocrroao, iep cy HaM MecHHoA6opuja{H ol UeHrpalsor og6opa-

EPATLICJIAB CTAIIKOBLTh: MaCOIIO panx HajBHue.

BYK APAIIIKOBIIh: A ruro ce ruyeoBHx Mordar(4 ja HHcaM rluMa pexaoHcrHHy. Morrlun nr COfIO-a cy 3ancraBPEAHH KAHBHH MOMUH.

BOJI4H BVJIETLIh: A urro cH HxHCTIJbyBaO?

CPEAII DIAMOTIAHHH: Ja caM rorlyo Ha xaceTH.

BYK APAIIIKOBI,Ih: To npnlrlrncTPaHxaMa Aa opraHuryjy cTpaHKyycrarxoH,uHe, MycJIHMaHcxe. A gaulacrpaHxa HHrIrra opraHn3oBaHa Hnje.

()I(auop rlacona)BYK APAIIIKOBI{h: A 9o6u uN ce

3axreo y r'rajxy.ua y rro3opr.trury xoju cyypJr:urH,,ycrarue",,,[y6palu",,,HaloJbe",HXje HHjeAaH Haur yqecrBoBao. ,,MH cMoByve neraln Cnerocancxy xHMHy, Ky-HeM TH ce, Hnjeaau HHje y roMe yqecrBo-Bao".

EPATHCJIAB CTAIIKOBI,Th: Ana je-cTe.

BIIK APAIIIKOBI,ITT: 3aro cau N pe-xao, a.ryjeu Aa HarrrHx rauo Huje uu6u-JIo, Hero ,ua cy 6ulrl lpe.ucraBHuuu He-xnx npyrxx crpaHax4 uuclehu na fla-3oB{aHe, jep je rocno,uun Mnpxo JonuhTO OpraHH3OBaO, na ce IIocJIe My.upo, qaxce H oH florxrutrxx ur6npuxo, H3Byxaon,,HlIH"-y aao nrjary H npexo rrraMne:Aera.n ca npBux aHTrlroryryHrlcrnqr$rx AervroHcrpaqnja.

,,3Hare, no3opxrxra cy 3a rJle]Ialbe, xtbH-re cy 3a rruTalb€, ro Hxje 3a rrpexrulalb€.Hurx cy no3opHlrrHe npe.lcraBe 3a rrpe--xl{llal6€, HHTH Ca KlbHre la cnalbHsatbe."To Mxpxo Joruh xrjarnyje, xojn opra-nxryje ro. Mnclnre Aa hy Aa ra oQNpau.To je aeo beroBe rroJrHTuyxe crpaxxe.

EPATHCJIAB CTAHKOBI,Ih: To rtn-je Mxpxo Jornh opraHH3oBao.

CPDAII DIAMOTIAHHH: HeMa sereMxpxo Jonnh c rnu.

()Kauop rracora)BYK APAIIIKOBI4fi: A Ja Cpbaua

hatroqannHa H oBof .uHBHor MoMXa r ra3-BarH ycraurou, na ja 6xx ce cana y6r,ro,qacaM TaKo HeurTo pexao.

EPATI,ICJIAB CTAI{KOBIIh: HeruojByre...

()Kauop rracoBa)BOJHCJIAB IIIEIIIEJI>: Heuoj Aa ce

y6xjeur, By.re!

BYK APAIIIKOBIIh: VxnYuxre rPa-xy, jep ja ne uory [peA oBHM tIoBeI(oM,

xora cMaTpaM AHBHHM MOMI(OM, ,UI'IBHUM

Cp6unon. Axo je cBe rar{Ho ruro uu jetlo6r.rpexao,,ua je Muneua.{pannh, To unje jyre, npexjyre IIpHqao, ,ua je cKo'IHraH nJbyB:ura JbyAe H aa ux je HcrlpoBouH-pa.n4 aa je 6xlo l.t nlaherlNx areHar4 aaje nucnexrop CVII-a..

BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: lllro ce uucrrnuQopulrcao rrpe .IIaBab:I urjanc?

ByK APAIIIKOBII'Fr: 9exaj, vexaj. JacaM roBopHo y Haqery.

BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: A Y narerY,,uo6po cu ronoPno!

BOJI4H BVJIETI,Ih: A ro je Y Har{eryoHo cao[rlTe]be.

BYK APAIIIKOBI,Ih: Ja ue uorYl6HMa .ua 3aMepHM Ha MJIaIOCTH, AJIIj \AHM XaXeM Aa Cy yCTaIXe, a ro HHT CaMperao.

EPATI4CJIAB CTAIIKOBI'Ih: I4rru-Hn Byre, caMo Aa xaxeM rura je 6rtJto HanpeAcranu. flpno, ra,uje 6uo nlaxar xojuje pexlauupao flpeAcraBy, oB,IIe ce pa,IIH

o lrpeacTaBH, Aa pacqHcTHMO HeKe CTBa-

pH o roMe. Ha nnaxary je nnca;ro: xaocrarHcrH 6nhe pmuu H KaparncrH H33eHrue. 3aurro Ha rlJlaxary, r.ue, rro-xaxxTe uu, y rcropxju no3opHulTq r,uenocrojn raKaB nJraxar.,{ore.lN cy 6aru-Harue raMo aa uynajy cxpuarnerre Cne-ror Cane. locno,uune Paxurnhy, ja racUeHHM KaO qoexa, XaO neCHHXa H XaO ilX-cua Cauuu rxu ja MncJIHM ,ua BH xaoTaxaB qoBex, xaxo 6u ce BX ocerHJIH Ka,u

6u xexo o BaIxHM necMaMa foBopno a,uaxx uuje [poyr,rrao. A rn cre roBopHJIH onpe,ucraBH ,,Cnerx Cana", a aa je npe-Txo.rlHo Hncre [por{Hra,'In. Illro ce rHrlerraql{Ha H MeTO,[a npexH,ualba npeacraBe,uexn je JrH{Ho xoMaH,qHp noluuNjcxnxcHara y JyroclonetrcxoM ApaMcKoM rlo-3opHrrrry qecTHTao Ha llpeKrulalby renpeAcraBe. lllro ce ruqe rexcr4 caMo AaBaM xaxeM xaKo noqxlbe npe,ucrana.{nepe{H cy 6rrrle pereue u npexnHyra jenpeAcraBa flo.{nhe oBaxo. flolyroluCreQau Heuana jypn ncro raxo rIoJIyf o-ly Aenojxy H llpxH ce, 3Hare neh ra urr4x aaxhe xao Benap. A Cnerx Casa ce,uH xjoul jeaaH cJreniut nope.u lbera u CnerouCasx xaxe: ,,Jc rf no.Iera je6a.rNHa?" Vraj xcrN rercr y6auyjy ce Kplexnlle

MHc.rrH na je Cp6lrja 3eMJr,a xorrxranH.3xa{u, cBH cMo MH oB.ue xoIIHJIa,u. H urrace .ueuraBa Byx ce orpahyje. IIex ceoryatlyje, n rpe6a Aa ce orpa/IH, alN rrnjerpe6alo na xaxe ,,ycraue". Cyrpa heuoTaxo y poBoBe aa HAeMo. Hua,qa cc orpa-.uH, H rrrra hy orraa ja aa paanM?

BYK APATITKOBHh: Molul,r re, Iipa-THcJraBe. 36or Cro6e PaxxrNha" 16ornyan xojx uxcy vyln! Toje xpatxa rpa-K4 axo 6yAe ceurrre MH pyr(y, flycrxreI?AKY, MOJIHM BAC.

BOJHH BVJIETI'Ih: Cavexaj, Byue,je.uaH xouenrap.

BYK /(PAIUKOBI,Ih: Ora jc 'rpaxa

BA)l(IIA

BOJI4II BYJIEIHh: C;raxex ce.Baxn...

BYK APAIUKOBIIh: JeP axo je BYx

.{pauxoutth pexao aa cy ltatttH Mor,fllHycraure Byx ,{paurxonNh onor MoMeHTa

aaje ocrarxy.

BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: Byve, rrxcxpexao,,ttatrlH motrlult" Hcro,,oHH xojx cyTo opralrH3oBaJrH". lbxx ctr noperHo caycraxlaMa H peKao cr.r aa uHKo rrxjc Nrl{arile cTparrKe.

BYK APAIUKOBI'Ih: IIe, xe. Aaj rpa-Ky.

BOJHH BVJIETIIh: flo6po, Byve.gyheuo rpaKy. Cauo jelax KoMelrrap.Mojc je MnrxJr'erbe Aa cH Tl,t luv rnojnnxoMerrrapoM cBe yqeclIHXe y loj axttxjxcBpcrao y vrcry xareropHjy. llarnao cx6yra,raurruttou H xovcxltrjercxnu{HHOM, XO!'IHXO Ce CehaU, Ca,'I ilO Ceharty.Moje jc JIHrltto MHurJbelle, eRo H ltac rBo-juua cuo y6elunaru aBa qrana COflO,TaMO rAe TH KaXelll, rAe MH CeIIHMO,Ia llenpexnaajy rpeAcraBy. Hcro cno ce cra-BHJrH y nornunjy, xojy cx rH ypa{Ho.Mefyrnu, Kar caM npoyHTao cHItortHcHcaera, ja cau 6no ranpenalrlhett. l{rn\ntn,MoJTHM re, Byue, rn xojn cH ce BeqHTo3aKJrHrbao y npaRocJlaBJbe H cneTocaBJbe,npeT[OcTaBJLaM,Ua TO HCKpeHO MHcJIHIII'lre yJra3Hu y ro, aln jacau ranpenatlthellrnojnu KoMeHTapoM, xojx ctt,rrao.,IloneocH y BpJ'Io IIeyroAaII noloxaj COIIO-BUe.Caa je nNrane aa JI' hertt rx COfIO-s1rc,nn'he COIlO-srtH re6e. Mxcrxlr,na ru jero jacud. llocJre rol axra Hln CC)flO-nttxHe Mory sHrue.ua 6yAy qralloBx crpalrxelr.Jturl'r' ne Moxeu ra 6yAeur .r,raH Ilelt-TpaJrue orau6ntrcxe yflpane. Moje jeJIHqI{O MHIUJbCIbC.UA TH NOBHUIC}IHM TO-

uou u cvSarHgrrHM cao[lIITaBaIb€M rry-reu Pa,uuo Eeorpana IIHcH ce o6pahaocpncxoj janrrocttt, IIHTX cH ce o6pahaojyroc,ronerrcxoj janttocrx, Ilero cH ceo6pahao HeKoM rpyroM, lte 3ltaM Ta{Hoxoue. AJIH, y6el;err caM Aa cu ce o6pahaoHexoM ApyroM. Y6eflex Aa jc npelcrana,,Cnern Cana" n lnoj xouexrap o [p€xH-ay npe,ucraBe.[eo rrexof lxHper ncropxj-cKor xoHuenrq snJr{ Je UHib BeOMa JacaH.TO je re6n cacBHM go6po paryn,uno.Hucu ce rH, By{e, o6pahao jyrocloaen-cxoj ynerHnvxoj jarHocrx Hn Mulertr.{pannh...

BYK APAIIIKOBI,Ih: 9yheno rpaxy.BOJHH BVJIETI4h: O6parro cx ce

rn nexou apyrou, BYqe.

BYK /IPAIIIKOBHh: Oro rrxje l[eu-'rpiul[a yflpaBa

BOJHII BVJID'I'H'h: Axo ttnje, xrro-ln, xrafin ttattoJl'c.

BYK I[PAIllKOBI,fh: Ono je reo IIeH-Tpaullte yilpaBe.

APAI'AII 1'O/lOPOBPfh: Kaa,rNSn-xonalta.schNtta.

BOJHCJIAB IIIEIIIFJb: AnalecerJbyAH.

IIOJHII BYJ|tll'H'h: BYle, axo cua-'rpa[r /Ia ono trrjc Mcpo,rlaB]lx rco l(etl-Tpiulle yflpaBc, H3noJlH, HanycTll llpo-cropnjy.

BYK llPAUlI(OBH'h: Ono jc, xaxeu,.ueo tlc I lrp.L'l l{e yllpaRe.

BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: C)to je L[ur-TpaJrHa yflpaBa.

BOJHII BVJIEII,fh: Ono je nehuual{eurpa"'ure yrrpaBe. Axo lrnjc, H3BoJrHxrahn ttarron e"

BOJHCJIAB IllIllIIEJb: [I,urrpzuuraynpana he ca.q rror{ern r'la ce xrjarutrana oIrpeAJro3HMa

()Kauop rracoBa)BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: Xohcrrro ln

ca,u Aa cJryruaMo oBy rpaxy?EO|OJbYE IIEJH}{h: Ja hy nprto

xpaTKo. Moc,rnu Aa trpncycTnyjerrrocrBaprro caxparrH CIIO. tlpncycroyjcr*.rocaxparrH cBHx llaIla xojc cMo M].r floflara-ln y onaj noxper. Xernu aa BaM xaxcMaa qJlarrcrBo... Ja cau ynex 6r,ro rpornBnFJIepa 6nno xojnx crparraK4 6r.r.no xo-jnx naprnj4 6nno xojnx rroKpera IIo, rraxaJlocr, xoa Cp6a cc yBcK Be3HBao JrH-

.uep. To je uox.{a u rparelnja cpncxorHapoa4 a Mox.ua je ro r.r ro6po. Ol Cre-QaHa Heualr,e, rta,uo MHrouresHh4 yBeKcMo HMiurH Jrrulepe. [Io ja nau4 r'ocrro,uo,KaxeM, cne je ro xcropnja craBHJra r{acnoje uecro. Ja saua xax€M, CIIO, cnncre BH 6ulx lra lrporuorlnjaua CIIO jccHHoMHM .{paurxonnha Iict /(paruxo-snha tleua CnO. Eso, xRaJra.

CHIIHIIA :liOP'bDBH-h: Ero, ja rrn-caM .qo6ap peropHr{ap jep cau pacrao uacrpyrsaYn. A paAuu, rra xarocr, 16oroBor PexHM4 xao 6panap y ,,3r'rajy".Huax, lra onoru cxyny ja rrc Mory Aa roBo-pHM, ,qa nr uojux ycra H3ra3e peqH xaoxr ycra lUeurena n .{pautxonHha A.irN NxTaMo, y ottoj cpeanrrn rae ce ja naJra3HM,oxynHo caM y ,,Mxrrely", ,,3uajy" N

HMT-y aocra pa.urHxa, MaJla n/le llyx rraro aa 6yae HureJrexryaJlrra crparrxa Hraxo rpe6a jep lpe6ajy nar'lernH JbyIIH .qaBo.rle ApxaBy. lla ce H rroxa3aJro xaKBH cy6nrn, xa,u cy je aoAHlN 6panapu, a traporhe ,ua rraca 3a oHy crparrxy, rre BHtrre lrao6eharonua H rrexHM Aexperuna HJIaxHMa, rrero I{a 6larocrarty, 6pate, nago6poM [porpaMy. Jace cauo IHTaM rllra6x pexao ca.u BJranHXa Huxonaj r.r Jycrnrrflonoruh, xojlrje uajnnrue nNcao o Cse-rou Cann, n xojn je ueh 1968. roropxo.[acMo caxpaHHru Cseror caBy, Aa ra HeMarrayHHBep3HTeTHM4 Aa ra HeMa yOIIuIe.VIcaJ.q eBo urrace.uecHJro y lo3opxrrrry.

" He r'rory j4 Mox.ua uHcaM aoBoJblro KoM-rIereHTaII, cauo 6ux Morao aa H3HeceMcBoj HexH craB x cnoje unurruene. Kaajeoraj cacrarrax ca3BaH, ja cau,uo6no o6a-BeIUTelbe, noIrTo caM rroacTaHap H xo.u 49

Ho Beh HexoJu,rxo roAHHa H Tailrra My je.HNje rauHo Aa HHcy HHXan xHBeJrH 3a-jeano. ,{ororuHo 6x 6n.no Byve .{paurxo-rnhy Aa ce Meceu naHa ra6anrajy c ruou,na.ua Hnje peA,ua *eny uajxy yBoan yI-\eurpa,rHy yrrpaBy. To rralaxe uexaeJreMeHTapHa eruKa Kao ruro He 6u 6uopeA, TX cH To ypaAuo. Ja 6ux ce oru.rpocynporcraBno caM 6r.ro na cacraHKyVnpane, iurn caM 6no y Auepuun. yBeoo.r cecrpuha onor npo$ecopa Aranu4Hcro raKo, y I{enrpaluy ynpaBy, y Bpe-ue xa,q je Aranjaq 6Ho .{raH l-{eurpalxeynpane, je Jr' raxo. To cy crnapn xoje ce ynoJrHrHuH He pa.ue. Cyrpq xa.u ybeMo ynpeaur6opny KaMnarby, rlraMna Moxe.qa o6janu ga je raurra Mulana Korrtre-nNha qlan I-{eurpalxe ylpaBe, a rH 06-jaurmnaj rae oH crraBa c lbeHoM hepxorrr;lla.rIH y r6eHoM cTaHy ytJilId y HexoM.upy-roM, xoJrHXo ryro xHBe rajeAno l,rrA, Torn o6jarurmnaj. Ja uehy aa 6yaeu y rojcrlaruN xoja he ro MoparH janHo Aa o6-jarunana jep nolnrxxa je nplo or6nruHaH cynrnJrHa crnap. llonr.rruxa rre rp[HrpeIIIl(e.

BYKAPAIIIKOBI,Ih: To unje HcrxrraBOJHCJIAB IIIEIIIE: Kaxo HHje r.rcru-

Ha? Je mt xnnu c rlou?CIOEOAAH PAKHTI,I-h: Ma Bojo,

6pe. To je crBapxo 6arra.lrro.EOfOJbyB lIEJtII,fh: Ar*4 .rexaj Bo-

jo. Ja xunnu c ABe xelre. Huau ln ja aneraurre?

BOJIICJIAB IIIEIIIEIb: 3rrau, a jeo.rJrH noKyurao jeauy y Il,enrpa-'rHy ynpaByaa aoseneu?

EO|OJbYE IIEJHIfh: Jenrra nn jeraurra, jegrra un HHje rarrrra

()Kauop rflacoBa)BOJHCJIAB IIIEIIIEIb: Kaxelu Ia xy

xuje raurrq a Bu,uurrr Aa xy je rauna-BYK 4famKOBI{h: C xxn cnana

KouueHnh, 3ap o roMe rpe6a m roBopx-lro na I{enrpa;rnoj yuparn?

BOJHCJIAB U-IEIIIEIb: Kaxeru.ua xynNje raurrq a Brutnru ra uy je raurra

BYK APAIIIKOBIIh: /lo6po, Bojo. Ha-roropuheuo xerry Aa rrpx3Ha

()Kauop rlacona)BYK APRUIKOBKn: Movax H3

rla.{xa (pev je o CrpaxHH,H }Ilxhy, ce-crpnhy MnoApara Araruta - npxn. pel.)je jyve rra Becr aa je MHlarr KourreunhHacTpalao, a BaMa je .aalrac 6nlo npeveoBo flo3opHtrrre, npeBe3ao ra xr 6onrN-ue, BoALIo ra, rajeArto ca MHott, lta opro-neacxy KJIHHHKy, a oBo CBe CC MOTJIO JIe-lro pacnpaBHrn. Ja hy y nerax npe-,uJro)r(HTH, axo I_[errrpalua ynpaBa H cBHMecHH oa6opN noApxe ono utro je 6nloy no3opHrxry...

BOJHCJfAB IIIEIIIEJb: Ma lrraru ue-cHu ol6oprl .ua lo.rlpxaBajy. Bojxru cexoherrr JrH xMarn nehHrry rllx lreherrr xaI{purparuroj ynpaBn H TpaxHtrrronpuxy Mecr{Hx ol6op4 xojx rrenajynojlra rura ry ra xaxy. IIe noxeru rNca3HBal'H npeAce.rlrrHxe MecHHx on6opaHa ceAnHrty jep je ro y rBoM HHTepecyxao npeAceAHnxa- 3arrr.ro rIo3HBa[I TcTIPCACEAHHKE XA.U HX IIHK&II TOCA/I XHCHnornsiio? 3aro nrro ce 6ojxur xoheur JrHru.uaru nehurry uln Hchcul. Tu cN narrN-nylaropi. Tu rrlaunny,rHuteut Jby,rIHMa

()Kauop uracoBa)BYK APAIIIKOBI,Ih: .Ilohr he H pex-

rop Huurxor yln{Bep3nTera, rra Ia oH ro-BopH, a Hc Bojnn Byneruh...

BOJHCJIAB IIIEIIIIIJb: Ilche pexropHuruxor yHnBep3Hrera, xero BojxH By-rernh, jep je Byrerxh r.rasrrx ceKperapoBe crpar{xe, a }{e pexTop llrurxor yHx-Bep3HTeTa

BYK APAIIIKOBI,Ih: Mx hemo y ne-rax oAryqHrK Aa JrH je Bojnx Bynerxhcexperap.

BOJHCJIAB IIIEIIIFJb:,Ilarrac henoOAJIY5HTH ilA T'{Ctj TH IIPCICCIHHX.

BYK APAIIIKOBIIh: Je tu?BOJIj CJIAB IIIEIIUb: Jecre.()Kauop rnacona)PAIUvILIIIO POlItIEBpfh: Onre ce se

3Ha BHure rurarpe6a.uace xaxe. Mxclxx,ua cy oBAe cBH rroje.uHHrlH, JIa IH rehxHaHJrH xo je urra Ta reua oxo xoje cxo ceoB.rle oxynHJrH, a .uao Bor r ,ua nraiexoo.uaB.ue cBlr cJroxHH. Oxo re npeflcraBe,

urra je 6nro, xaxo je, rrncau roBoJbHoyno3rraT. JcanHo axo ce rpaxx xojeunutJr,ette, ja ce IHttHo TpaxHH ca THMcAa craB ocrar{e orraxaB xaxan jc Byx pe-Kao H lla ro ocraue Jlo cacrarrxa I [enrpal-rre orau6nrrcke yrtaBc, na hevo axo rpc6aorrer.tla ce pacnpaBJba o roue, xaxo rpc6aH urra, a rre ca.u o4iealrou on4c. Ja BH,IHvaa cMo onre ,uourJrr ra ce ucKo nr6allN,xolrxperrro Byx lurx llleurerr' JIa npccra-ue aa 6yae yJrarr crpalrKe..Ila ce rre no3n-BaMo Ha cpncxn HapoA H ocriuro. CaI ceocnpheruo Ha Cneror Cany u ocrzuro. Vpeny. Tpe6a OH je nau lrajnchu cBe'rau.Ja uxcJrHu, Korrxperrro, Cseru Cana xaAje nocrao Crern Casa y 20. rorulrn, olr jePacrxo Ilcuannh 6no npe. IUra je paAnooH rra lBopy H ocriuto. MxcJu.ru, H MerrcTo 3rpaxaBa H ocraJro ura je y trpe/Icra-BH, iurH MHcJIHM .ua je ro rpc6alo npcHJrH nocJre o.[pxarx laj unrxtrr lrepa-crroJroxelba Ha noclerxy, jaor.ue BruIHMcJrxxy, oBX cBeux, mra je oRo ro.ne. MrlcMo Cp6H, a ura 3Hattx oBo rloJre. Ca xa-neH,qapa Ka;reuaap ja xyhn Huav H HKo-Ha un croju ,rliube o.u Kiuretuapa n 6nloqera.

()Kapuop rracola)

ByK APAIIIKOBH"h: ... lte 3t raM, yHnHMH Ce Aa CaM XTeO tra KaXCM, MaKCHMaJtnOJby.ucKH, iuru xa,u 6yae rra l.[erlrpaluojynpaBn,4a lN je Cplarr l-lauovalulr pa-.uall qoBex HJIH lre.

BOJHCJIAB IllEIllDJb: 3uavx, ruerarreheur xr6aunnarn.

BYK APAIIIKOBHh: .Ila;ru 9o6n pa-nH? PaaH. Eparncran paAn. PaAn. PiuteMoMuH.3nau urapare y COIIO-y.

(Xauop rlacona)

BYK APAIXKOBH-h: Ilecrroparyunuefiy rraua uory 6nrN, aJrH oclroBrro Me-pnno je r{oBex. Ilncau rarur. Ja caru lipa-THCJIaBy CIIpeMarr H oBaKo .[a xaxeM:MOMUH, 3a CBaKn npH3Byx aa caM MHCJIl,toolro rxTo BaM Ce rrpH{HrbaBa Aa caM MH-c.nNo,.uy6oxo BaM ce H3BHtf,aBaM. BolxuBac xao ra cre uojaaeu4 BoJTHM Bac KaoCp6e. ,{unrl.r cre H cJryxnre lra vacr onojcrpalluH x lrHKo sac llehe rro3HBarx lraoAroBopHqcT 3a orro y no3opHilrry. A pe-xao cau nau. 9aK H.ua cre opralru3oBaJrx.Mylpo roHaurahe. fla nngNre ura lraMpaAe MaHrynn. flornltare 3royHrrua aay6xje, 3axoJbe yoBeKa ,{a uy nrpexe ,,V"Ha rpJry. Tyfiuau ro yp:rJlu, a oHra nocJre.ua urjany.qaje ro oraBno, H oso H otro. flaTO Je IOJIHTHXa

SPATI,ICJIAB gIAHKOBlfh: 3aue-paMo rH urro je rnoja xpnrnxa 6nla uaj-ropa lope cH Hac KpHTHXoBao Hero xo-MyHHcrr4 To ru aauepauo. Byve.3aurrocH ro ypaAHo? Hajrope cx Hac rronJby-Bao.

BYK APAIIIKOBHh: Moxsa cau npe-HarJrHo. KaxeM, MHcJIHM Aa uncau. AxoBpeue noxaxe .[a jecau, yBex caM crrpe-MaH Ha H3BHlb€tb€. Kaxeu rH, MoMqe,KaxeM n Cpfauy: rrHKo cyrpa Ha Bac yI{eurpaluoj ynpaBu He Moxe Aa xaxe aa 5l

Asrmr.norsrnqrce AeMoHcrpaqltje 4. maja 1990.

cre lrepa.urrHuPi, IIH aa IIHCTe JbyAH XOjH.3acJryxyjy na 6yAy y uellrpaJlloj ynpa-BH. T0 rropeA MeHe He 6H Mol,'Io nPohHjep ja npe cBera lletIHM Pa.[ H 3HaM H

xaKBH cre'Cp6rl x 3IIaM aa here cyrpanornr{yrx ra Cp6ujy, ruro je BP,lo

BA)l{HO.BOJHCJIAB ll{EllIEJb: Xoheur lu u

TH norllryrn, Byve?

BYK rlPr\IIIKOBH'h: Ja cau nrrnarn,'r,Bojo.

(Xar*cp r:racona)

BOiHII BVJIII'fH'h: Tu Byve uNcn6No yorrrrrre y cn'ryartrjn aa npollclby-jcrrr upegrtocr lteqNjct' yqnttxa A ja lonplo;lo6po 3rraM, a3lta lr voja nerovlattanopoJir{rla xo/l xojc jc rc.rrcQort 6r{o 6,ro-xHparr ilo aBa ce'ia yjyrpo. KoA uette ltpo-rasH Maca Jbyrlr,r, llrreBrro (r-10 i;yaN..Ilo-,rale, oll llopMaJIIrHx JbyIH ac ncHxo[Ia-fa.'lx rlraur lo6po roje cH Jr,yac Be3ao 3arroJr'.i'iHKy y or+oj acKoMrrpecnjN, la jcTaxo rrarorlci,r. Moj pa/i 3a oRJ'. c'rpaltxyHswot.tl 13 qacona /Iuculo- JIexeu y Anacara yjylpo. Mojc je Ml.irttil,ctt,e aa cMoMH oBy;lrrcxycnjy llcllpllcJlI.1. Ilotttro on-/te rroc'r'ojlr nehNlta tlorpe6lia 3a Ao-rroilrcibe oilJryKe, rrpeilJlaxeM H MOJIHMIlacc o 1'ol4c Nrjacrrnre. Moj llpcanor jc aace Byx Ilparuxoarlh cMcIIH c noltoxajanpeJlcetnHKa c-rpanKc. Ibcroso je npanoulla he rrocJrc rola ita yparlr. IIc ttllcn-crl.ipaMo ,'lir lisalc IH'J I.[crtrpartteolau6prircric ynpanc, IrcKa lviy uchltttao/trpcJitt Mcc'ro. Ilrct'oRe cy 6prtorNrte,noqcB o/l o!rol' t'Jlc^alr,a MHTt{IIra, KaJl

cMo oYcKHrlaJril r'la lltt/lllc l(plJ, oll Jc xJla,il-ilo nr lvtrcliyiiapo/tlroI npcc-tlcttl'pa no-cMalpao, HaKo ra jc ltapo;t ca'r H llo bpe-Meuii rpaxHo. l[a lre lot',opttM ,.r ortojQprtr.i xcnpr,rt Cxyttutrxtrc CpJujc, x:utcy ra Rrirf ic rry la Irpo3hr\a.ltu. Mn ttc 3Ha-Mo lilc ;t relta 5xo. "{a t{c roBopHM o!bCl-Oliti\1 iaKlliilll"aBatl,HM?r OJI rrO 45 Un-

HyT4 On IIO TIOJIa CaTa, Aa He TOBOpHM O

nporecTHHM nHcMHMa xOje cau ja,qo6Ho3aro urro je Byx .{paruxonuh oAJroxHonpouortnjy crpaHKe H THMe Ha[paBHoBeJrHKy noJruTHYXy rperxxy 3a cTpaHXy.A rnx rporecrHHx rIHcaMa HMa Maca,rrcyeB o.[ pajluuxa go npo$ecopa yHH-Bep3xrera. Jbylu rrporecryjy 3ailrro jeoAJroxerra npor'.rorrr.rja cTpaHxe y AoMyoMJraAurre. O xeHN rreronoj rrehy aa ro-BopHM H orroM rra[a,uy npe,u cau xpaj xorr-Sepelrunje 3a [ITaMny, xa,II Me je Hana-rIarrpe.u rreKoJrHKo JbyAH Aa rpouJHM crpa-naqxe [ape. To Hr.rje rayHo. To je uxcrauaxnny,rauxja Opner je ra re6e nuo-lrxp, Byve /lpaulxonuhy. lllro ce ruqeMoI: yyH]IXa 3a pa,q c'rpaHKe, je,uHe HohH,UOX Cy OMJIa/'lHlIUH, IIeXOJIHKO l6HX,xJranrro uctmjan,u ulpHucp H yilBapiuruce ,qeBojxaM4 r'lefiy xojnua x A.nexcau-aap t{orpNh u Carual,rNruHh, eao ra xHEClanony6 )KunanonNh, Aa cMo ox N jataje1rro upobrljarn Koplton C.flE-onaua yIIHBHJIy' H yCIIe,'IH ,Ua H3JIenHMO UeJIyKrret MnxanJroBy yJrnuy. floruro on.ue

uoc'r oj rr rrome6rta nehurra..

BYK lIPAllIKOBhh: 9exaj, BojnneByneruhy!

BOJlltl BYJIETHh: Moluu re, ueuojIIa BHYeru Byue,{paurxonnhy.

BYK IIPAIUKOBI'Ih: Xohy aa BH{eM.Ja cau [paBuHK.

(Cuex)BoJHil BYJIETI,Ih: Tu cu aoxa3ao

XO.IIHXO CH CBETOCABAU H XOJIHXH CH

IIpaBnHX.

Byl{ /II'AIIIKOBI4h: Ko.rnxo Ilctr-TpaJnra ynpaRa nua qlaHona ?

BOj{{II I}YJIIITI4h: 31

llYK /[P:\IIIKOBI{h: flpovwraj. Mo-'lHrvt Bac. t-lcxajre. .l'[a ja nvav pc,'toclcjl.Ja uopav ol:lc. Jacau upeflce.luHt( crpax-xe..lr,loxlir 3a lrora cara Hchv 6rrrn.

(IIuHa Ta6axosuh qHTa cflttcax rIJa-

uona Ileurpa:rue ynpare)BOJHII BYJIETIIh: ByYc .Ilparrffio-

nuhy, nu cMo yTBpAXJIH lla Hvavo xno-pyM.

BOJHCJIAB IIIEIIIEJb: MN cvo N y[oqeTxy yTBpAHJTH ,Ua HMavO xBopyM,rrpe orBaparba cacraHxa Eso can hcvo ra3aBpurHMo. Cr:asu Ha uracarr€.

BYK /PAIIIKOBI,IE: IIc voxc la cecrasH!

(,[yrorpaja r xaMop rracona)BOJHI{ BYJIETI.Ih: flpc,r-'ror jc $op-

MyJrHcarr. Mo,rHu Bac aa ce o roue Hrja-CHHTC.

BYK APAIUKOBI{h: /[a byrcrc jca-urlacux! Mopa cc xoHcraroB:tlH Crpoj.

BOJHII BYJIETIIh: MN cvo nch xorr-craroBiurh. Dr.r,ro je flp]rcyrno l9 q.'rarro-

Ba Koc'ra Ey;raroanh H Mxo.\parl.luurnh cy MaJronpe H3arrrJrH. Cat lrac jc1.7.

EPAIIHCJIAB JIA3I{t: Cne je pery-napno. llruaruo qax Ha rpartH ue.'roxylatlToK ceAunrle. (Jlaruh je, yvccro noftcrna3anHcr{HK4 CHHMaO UeJIOXylail TOX Cett-HHue Ha uarerrroQoucxy rpar(y - [pHM.pen.)

BYK APAIIIKOBHh: C;ryrrraj rrr JIa-:nhy!

EPAIIHCJIAB JIA3I,Ih: Ilcua ,,rx JIa-ruhy".

ByK /IPAIIIKOBII}: O.{xrre.nrro Bauce xypx ila HalpaBHTe nehulry.

EPAI{HCJIAB JIA3}l-h: Iluavonehuny, Byve, rre 6puux.

()Kauop rlacona)BOJHCJTAB IIIEIIIEJb: Cranx lra rJra-

cal6e.

BOJHH BVJIETI4h: Ja oner rocra-BJbaM rrpe,u.nbf .ua ce Byx llpalttxoaxhcMcHH ca QyrrxrlHjc [pe.ucer'rHHxa. Ko je3a Hexa,rIHrHe pyKy.

BYK /lPAIllKOBHh: Oro je cpavrrorITO BH pa,qHTe, oBo je Cpavlto.

BOJHII BYJIETKh: Ko jc m?l.iraoro ce 6pojn: jeaaH, lr4 rpn,

rIerHpH, rrer, Ilrccr, ce,uaM, ocav, jlcRer.

,[enel riacona raBOJHII BVJIETI{h: Ko je nporxn?l,raoro ce 6pojn jeAan, ,tn4 rpx,

qerHpH, ner. fler fJracoBa nporHB.PAJIMI,UO POHqEBHh: MNc"rxn

aa rlHcy,lo6po npe6pojallH l'u'IacoBH.l.naca ce rrorroBo H [oje]lHxayuo 6po-

je rlaconu: aeBer rJlacoBa 3a cMerrH-Balrf, ileT IIpOTHB H TpH y3/tpxalla.

BOJHII BVJIETIIh: Koncraryjcx,taje nehxlrou rJlacoBa Byx /(palrrronnhcMerbcrr ca Syrrxunje nperce;tttxxa I [ett-

'lpiurlre orau6nHcxe ynpanc Cpttcxor no-xpera 06lroBe.

BYK APAltlKOBI,fh: Ja lrncau r.ra-cao.

BOJHI-I BVJIDTI{h: Tnoj rrac jc 6po-jarr y yrlpxaHe. CacraHax jc ranptlten'CneAehn cacraHaK he Hayhe Hcilcibe 3a-

xa3arH TJIaBIIH CexpeTap crpauxe n Ha

ncuy heuo 6nparn HoBor [peJIceAHHXa52Ca geuoncrpaunja 13. jysa.

C PICKI{ TIETHI4TIKI,I fIO KPET

nPI,ICTyITHUIIA

Hueu npe3xMe TEJI:

ma. pob. 3aHHMali€

OIIIIITHHA.

noTnHc

3A BACKPC CJIOBO4IE CPEI4IE!cpEHJA JE BEqHA AOK Cv JOJ IEIIA BEPHA!cA BEPOM y BO|A - 3A KPAJbA lI OTAUEI{Hy!

PABHA IOPA IOBEAI,ITI'I MOPA!

flpncrynHNuy AocraBHrH Ha alpecy:Ap BOJIICIAB ItrEmElb, flocaBcror o.upeaa %,11273 EATAJHIIIIA

IHru":;llJ#*:?&lTffi6H:;""-rl"T#1'#:#1ffi ff :1,?iosrauhen'xqraHoBa"lS*\_

,,BEJII4KA CPEI4JA*FIoBHHe Cpncror qerHr4qKor noKpera

iuscxa r#il:"ilcKor'{erH'qKor noKpera

I,IgaanaqK[ caBer:

Ap bopbe Hnxonuh, npeAcerHl{K, a.[Boxar Munopaa Byxocaarearrh, ap Tpuno 3puojearah, aaBoxar OluaepaJenxuh, TrUop Bourronuh, Aparan To.uopoeuh, HeHa.u ByxaHonnh, MulanuH Toaocnjeunh, CpfaH lnavoqa-Hun, AlercaHAap Cre6auoauh, 4p Bojuclan Illeurer.

" B.A. rflaaHor r.! oAroBopHor ypeAHr{Ka:

Cpbau I-aavro.{aHnH

TexHuqxu ypeAHr,rrln:

' AcaH PeuenosfihBecHa CresaHosrrh

flpnapeueHa peAaxqlrja:

BojnH Byreruh, Bnatxo Mpxajuh, Aparan Bourxon, Byxau Apeuyu, I opaH fleunh, Bpaunc;raa llazuh,3opaHtr,rxur,rh, Bparncnan Cranroauh, Bunera Mapuuonuh, PagoaaH Anapejeeuh,lopAaxa Pncrnh,

lllrarwra: HpIffI ,,Frac"o Blajrornheaa 8, 11000 Eeorpaa

Peaaxunja npllMa nolxry Ha a,upecy: ap bopbe Huxonnh, Knera Muloura 28, craH l, 11.000 Beorpaa. Ten.(01 l) 643-807.

64