List of Programmes Currently Offered by Local Institutes › attachment › tc › teacher... · (18-10-2004) Specialization of Linguistics and Language Technology ... Note: This

1

更新附件二：認可主修語文科目的學位課程在通函第 54/2004 號內的附件二（即認可主修語文科目的學位課程名單）已經修訂更新如下（截至二零一九年

一月十五日） -

(A) 英文課程

院校課程研習範疇修讀年期

1 City University of Hong Kong

Bachelor of Arts with Honours in Teaching English as a Second Language

三年


Bachelor of Arts with Honours in Linguistics and Language Technology 課程重組

(更改日期: 5-1-2010)

With English as the main language of study

三年


Bachelor of Arts in Linguistics and Language Technology (2015/16 cohort onwards)

新增！！(19-5-2014) 課程重組及名稱更改為: Bachelor of Arts in Linguistics and Language Applications

(更改日期: 4-6-2015)

With no specialization in field of study

四年


Bachelor of Arts with Honours in Primary Education English major 三年


Bachelor of Arts with Honours in Language Studies

新增！！(18-10-2004)

Specialization of Linguistics and Language Technology

三年


Bachelor of Arts (Honours) in Language Studies

新增！！(7-6-2012)

Specialization of Linguistics and Language Technology

四年


Bachelor of Arts (Honours) in English for the Professions

新增！！(19-10-2012)

兩年

2



Master of Arts in Teaching English as a Second Language 課程名稱更改為: Master of Arts in English Studies (Teaching English as a Second Language)

(更改日期: 12-7-2011) 課程重組及名稱更改為: Master of Arts in English Studies

(更改日期: 12-6-2018)

不適用


Master of Arts in Linguistics With English as the main language of study

不適用


Master of Arts in English for Specific Purposes Specialization in the Teaching of English 更改為: English Language Teaching

(更改日期: 15-9-2005)

不適用


Master of Arts in Language Studies 新增！！(23-7-2004)

Specialization in Linguistics 不適用


Master of Arts in English Studies 新增！！ (12-7-2011)

課程重組

(更改日期: 12-6-2018)

The General Track (no stream)

不適用

13 Lingnan University

Bachelor of Arts (Honours) Contemporary English Studies 三年


Bachelor of Arts (Honours) Contemporary English Studies

新增！！(7-6-2012)

四年

3



Master of Arts in English Studies 不適用

16 Hong Kong Baptist University

Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature 三年


Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature 新增！！(7-6-2012)

四年


Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature Studies

新增！！(17-11-2016)

Literacy Studies in English Concentration

四年

Teaching English to Speakers of Other Languages Concentration


Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature and Bachelor of Education (Honours) in English Language Teaching Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(27-8-2008)

四年


Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Literature and Bachelor of Education (Honours) in English Language Teaching Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(7-6-2012)

五年


Bachelor of Arts in Humanities English Language Concentration

三年

4



Bachelor of Arts in Humanities English Literature Concentration

三年


Bachelor of Arts in Humanities 新增！！(18-10-2004)

English Studies Concentration

三年


Bachelor of Arts (Honours) in Teaching English as a Second Language

新增！！(17-11-2016)

四年


Bachelor of Education (Honours) English Language Studies 四年


Bachelor of Education 新增！！(29-5-2006)

English Language Studies 四年


Master of Arts in Language Studies With English as the main language of study

不適用


Master of Education

English Language for Teaching Concentration

不適用

29 The Chinese University of Hong Kong

Bachelor of Arts in English 三年


Bachelor of Arts in English 新增！！(7-6-2012)

四年


Bachelor of Arts in Modern Languages and Intercultural Studies With English as the main language of study

三年

5



Bachelor of Education in Language Education 課程重組及名稱更改為:

Bachelor of Arts (English Studies) and Bachelor of Education (English Language Education) Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

(更改日期: 27-8-2008)

English Language Education 四年


Bachelor of Arts (English Studies) and Bachelor of Education (English Language Education) Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(7-6-2012)

五年


Bachelor of Arts in Linguistics 新增！！(18-10-2004)


三年


Bachelor of Arts in Linguistics

新增！！(7-6-2012)


四年


Master of Arts in Linguistics

課程名稱更改為: Master of Arts in Linguistics (General Linguistics Stream)

(更改日期: 14-10-2011)


不適用

6



Master of Arts in English Applied English Linguistics 不適用


Master of Arts in English Language Teaching 不適用


Master of Arts in English (Literary Studies)

新增！！(6-1-2010)

不適用

40 The Hong Kong Institute of Education*

Bachelor of Arts (Honours) in Language Studies (Three-Year Full-Time)

新增！！(8-7-2010)

English major 三年


Bachelor of Arts (Honours) in Language Studies (Four-Year Full-Time)

新增！！(27-2-2012)

English major 四年


Bachelor of Education (Honours) (English Language) (Four-Year Full-Time)

新增！！ (27-10-2006)

四年


Bachelor of Education (Honours) (English Language) (Five-Year Full-Time)

新增！！ (27-2-2012) 課程重組

(更改日期 : 15-1-2019)

五年


Bachelor of Education (Honours) (Languages)



Bachelor of Education (Honours) (Language Teaching)


* The Hong Kong Institute of Education was officially renamed the Education University of Hong Kong on 27.5.2016

7



Bachelor of Education (Honours) (Primary) English major 四年


Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages, English Studies

新增！！(12-7-2011)

不適用


Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages

新增！！(23-1-2014)

課程重組 (更改日期: 21-10-2014)

不適用


Master of Education (English Language Education Specialization)

新增！！(28-4-2005)

課程名稱更改為: Master of Education (TESOL and English Language Education Specialization)

(更改日期 : 12-2-2007)

English Subject Knowledge Strand

不適用


Master of Education (English Language Education Specialization)

新增！！(27-10-2005)

課程名稱更改為: Master of Education (TESOL and English Language Education Specialization)

(更改日期 : 12-2-2007)

English Extended Studies Strand

不適用


8


51 The Education University of Hong Kong

Bachelor of Arts (Honours) in Language Studies and Bachelor of Education (Honours) (English Language) Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(28-7-2016) 課程重組

(更改日期 : 15-1-2019)

English major 五年

52 Hang Seng Management College

Bachelor of Arts in English (Honours)

新增！！(23-1-2014)

四年

53 The Hong Kong Polytechnic University

Bachelor of Arts (Honours) in English Language Teaching (in collaboration with The Hong Kong Institute of Education*)

四年


Bachelor of Arts (Honours) in Language Studies with Business With English as the main language of study

三年


Bachelor of Arts (Honours) in English Studies for the Professions

新增！！(7-9-2009)

三年


Bachelor of Arts (Honours) in English Studies for the Professions

新增！！(7-6-2012)

四年

57 The Hong Kong Polytechnic

Master of Arts in English Language Teaching 不適用

9


University


Master of Arts in English Language Studies

新增！！(18-1-2005)

不適用


Master of Arts in English Studies for the Professions (English Language Arts)

新增！！(15-1-2018)

不適用


Master of Arts in English Studies for the Professions (English Language Teaching)

新增！！(24-1-2017)

不適用


Master of Arts in English Studies for the Professions (English Language Studies)

新增！！(24-1-2017)

不適用

62 Hong Kong Shue Yan University

Bachelor of Arts (Honours) in English (Four-year Full-time)

新增！！(31-3-2009)

四年

63 The Open University of Hong Kong

Bachelor of Arts in Chinese and English (Major in English) 中英語文文學士(英文主修)

新增！！(12-7-2011)

相等於

三年


Bachelor of Arts (Honours) in Chinese and English (Major in English) 中英語文榮譽文學士(英文主修)

新增！！(12-7-2011)

相等於

三年


Bachelor of Arts (Honours) in English Language and Culture

新增！！(29-5-2006)

相等於

三年


Bachelor of Education with Honours in Primary Education

課程名稱更改為: Bachelor of Education with Honours in Primary Education (English Strand)

English Strand 相等於

四年

10


教育榮譽學士（小學教育：英文專科）

(更改日期 : 16-6-2005) 67 The Open

University of Hong Kong

Bachelor of Education with Honours in Secondary Education 課程名稱更改為: Bachelor of Education with Honours in Secondary Education (English Strand) 教育榮譽學士（中學教育：英文專科）

(更改日期 : 16-6-2005)

English Strand 相等於

四年


Bachelor of Education with Honours (English Strand) and Bachelor of Language Studies (English) with Honours Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(29-5-2006)

相等於

五年


Bachelor of Education with Honours in English Language Teaching and Bachelor of English Language Studies with Honours (JUPAS Code: JA9501)

Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(12-2-2007)

四年

11



Bachelor of Education with Honours in English Language Teaching and Bachelor of English Language Studies with Honours (JUPAS Code: JS9530) Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(7-6-2012)

相等於

五年


Bachelor of English Language Studies with Honours (JUPAS Code: JA9513)

新增！！(12-2-2007)

三年


Bachelor of English Language Studies with Honours (JUPAS Code: JS9540)

新增！！(7-6-2012)

四年


Bachelor of Language Studies (English)

三年


Bachelor of Language Studies (English) with Honours 四年


Bachelor of Arts with Honours in English and Comparative Literature

新增！！(21-10-2014)

四年


Master of Arts in Applied English Linguistics

新增！！(7-6-2012)

不適用

12



Master of Education 課程名稱更改為: Master of Education in English Language Education 教育碩士（英國語文教育）

(更改日期 : 16-6-2005)

English language education strand

不適用

78 The University of Hong Kong

Bachelor of Arts

Major: English Studies 三年


Bachelor of Arts

新增！！(7-6-2012)

Major: English Studies 四年


Bachelor of Arts

Major: Linguistics, with English as the main language of study

三年


Bachelor of Arts

新增！！(7-6-2012)

Major: Linguistics, with English as the main language of study

四年


Bachelor of Arts Major: Language and Communication, with English major as a co-requisite

三年


Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education (English) Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(29-5-2006)

課程重組

(更改日期 : 7-6-2012)

四年

13



Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(7-6-2012)

Major in English Language and Linguistics

五年


Bachelor of Education (Primary/Secondary Education)

English 四年


Bachelor of Education (Language Education)

English Language 四年


Bachelor of Education in Language Education (Primary English)

新增！！(6-1-2010)

First Major: Major in English Second Major: Major in Education

四年


Master of Arts in English Studies

不適用


Master of Arts in Linguistics


不適用


Master of Arts in Applied Linguistics


不適用


Master of Education

English Language Studies 不適用


Master of Education (English Language Education) plus Postgraduate Certificate in Advanced Educational Studies (English Language Studies) Note: This double qualification programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either qualification of the double qualification programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree/qualification concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

(更改日期 : 29-5-2006)

不適用

14



Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages

新增！！(29-10-2018)

不適用

94 The Hong Kong Institute of Education* and Lingnan University

Bachelor of Arts (Honours) in Contemporary English and Education (Four-year Full-time)

新增！！(2-2-2006)

四年

95 The Chinese University of Hong Kong and The Hong Kong Institute of Education*

Bachelor of Arts (Honours) English Studies and Education (Four-year Full-time)

新增！！(12-2-2007) 課程名稱更改為: Bachelor of Arts (English Studies) and Bachelor of Education (Honours) (English Language Education)


(更改日期 : 27-8-2008)

四年


15

(B) 中文課程


1. Chu Hai College Of Higher Education

Bachelor of Arts (Honours) in Chinese Literature 新增！！(15-1-2019)

四年

2. Chu Hai College Of Higher Education

Bachelor of Arts (Honours) in Creation in Chinese Literary Arts 新增！！(15-1-2019)

四年

3. City University of Hong Kong

Bachelor of Arts with Honours in Chinese 三年


Bachelor of Arts with Honours in Chinese 新增！！(7-6-2012)

四年


Bachelor of Arts with Honours in Primary Education Chinese major 三年


Bachelor of Arts with Honours in Language Studies Specialization of Chinese 三年


Bachelor of Arts with Honours in Language Studies 新增！！(7-6-2012)

Specialization of Chinese 四年


Master of Arts in Language Studies Specialization in Chinese 不適用


Master of Arts in Chinese (Chinese Language and Literature) 新增！！(22-4-2008)

不適用

10. Lingnan University Bachelor of Arts (Honours) Chinese

三年

11. Lingnan University Bachelor of Arts (Honours) Chinese 新增！！(7-6-2012)

四年

12. Lingnan University Master of Arts in Chinese (中文文學碩士)

新增！！(28-4-2005) 不適用

13. Hang Seng Management College

Bachelor of Arts (Honours) in Chinese

新增！！(15-1-2018)

四年

14. Hong Kong Baptist University

Bachelor of Arts (Honours) in Chinese Language and Literature

三年

16



Bachelor of Arts (Honours) in Chinese Language and Literature

新增！！(7-6-2012)

四年


Bachelor of Arts in Humanities Chinese Concentration 三年


Bachelor of Education (Honours) Chinese Language Studies 四年


Bachelor of Education 新增！！(29-5-2006)

Chinese Language Studies 四年


Master of Arts in Chinese Literature, Language and Culture

不適用

20. The Chinese University of Hong Kong

Bachelor of Arts in Chinese Language and Literature 三年


Bachelor of Arts in Chinese Language and Literature

新增！！(7-6-2012)

四年


Bachelor of Education in Language Education

課程重組及名稱更改為: Bachelor of Arts (Chinese Language and Literature) and Bachelor of Education (Chinese Language Education)


(更改日期 : 27-8-2008)

課程名稱更改為: Bachelor of Arts and Bachelor of Education (Chinese Language Education)

(更改日期 : 7-6-2012)

Chinese Language Education

四年

17


課程名稱更改為: Bachelor of Arts (Chinese Language Studies) and Bachelor of Education (Chinese Language Education)

(更改日期 : 13-11-2017) 23. The Chinese

University of Hong Kong

Bachelor of Arts and Bachelor of Education (Chinese Language Education) Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(7-6-2012)

課程名稱更改為: Bachelor of Arts (Chinese Language Studies) and Bachelor of Education (Chinese Language Education)

(更改日期 : 13-11-2017)

Chinese Language Education

五年


Master of Arts in Chinese Language and Literature

不適用


Master of Arts in Chinese Language Education

新增！！(12-2-2007)

不適用

26. The Hong Kong Institute of Education*


新增！！(8-7-2010)

Chinese Major 三年



新增！！(7-6-2012)

Chinese major 四年


Bachelor of Education (Honours) (Languages) Chinese major 四年


18



Bachelor of Education (Honours) (Language Teaching) Chinese major 四年


Bachelor of Education (Honours) (Primary) Chinese major 四年


Bachelor of Education (Honours) (Primary) Concentration in Chinese 四年


Bachelor of Education (Honours) (Secondary)

新增！！(18-1-2005)

Concentration in Chinese 四年


Bachelor of Education (Honours) (Secondary)

新增！！(18-1-2005)

Chinese (Putonghua) major 四年


Bachelor of Education (Honours) (Chinese Language – Secondary)

新增！！(12-2-2007)

四年


Bachelor of Education (Honours) (Chinese Language)

新增！！(7-6-2012) 課程重組

(更改日期 : 15-1-2019)

五年


Master of Arts in Chinese Studies (Language Education)

新增！！(22-4-2008) 課程修訂

(更改日期: 13-11-2017)

不適用

37. The Education University of Hong Kong

Bachelor of Arts (Honours) in Teaching Chinese as a Second Language

新增！！(10-7-2017)

Chinese Language Strand 兩年


19


38. The Hong Kong Polytechnic University

Master of Arts in Chinese Linguistics 不適用

39. The Hong Kong Polytechnic University


新增！！(18-1-2005)

不適用

40. Hong Kong Shue Yan University

Bachelor of Arts (Honours) in Chinese Language and Literature (Four-year Full-time)

新增！！(31-3-2009)

四年

41. The Open University of Hong Kong

Bachelor of Arts in Chinese Language and Literature 中國語言及文學文學士課程重組

(更改日期: 7-6-2012)

相等於

三年


Bachelor of Arts with Honours in Chinese 中文榮譽文學士

新增！！(7-6-2012)

三年


Bachelor of Arts with Honours in Chinese 中文榮譽文學士

新增！！(7-6-2012)

課程修訂

(更改日期 : 10-7-2017)

四年


Bachelor of Arts with Honours in Chinese Language and Literature 中國語言及文學榮譽文學士課程重組

(更改日期 : 7-6-2012)

相等於

四年


Bachelor of Arts (Honours) in Chinese and English (Specialization in Chinese) 中英語文榮譽文學士 (中文主修)

新增！！(10-10-2013)

相等於

三年

20



Bachelor of Arts in Chinese and English (Specialization in Chinese) 中英語文文學士 (中文主修)

新增！！(10-10-2013)

相等於

三年


Bachelor of Education with Honours in Primary Education 課程名稱更改為: Bachelor of Education with Honours in Primary Education (Chinese Strand) 教育榮譽學士（小學教育：中文專科）

(更改日期 : 16-6-2005)

Chinese Strand 相等於

四年


Bachelor of Education with Honours in Secondary Education 課程名稱更改為: Bachelor of Education with Honours in Secondary Education (Chinese Strand) 教育榮譽學士（中學教育：中文專科）

(更改日期 : 16-6-2005)

Chinese Strand 相等於

四年


Bachelor of Language Studies with Honours (Applied Chinese Language Studies) 語言研究榮譽學士 (應用中國語言)

新增！！(10-10-2013)

四年


Master of Arts in Chinese Literature 中國文學文學碩士

新增！！(19-10-2012)

不適用


Master of Education 課程名稱更改為: Master of Education in Chinese Language Education 教育碩士（中國語文教育）

(更改日期 : 16-6-2005)

Chinese language education strand

不適用

21



Master of Language Studies (Chinese Linguistics) 語言研究碩士（中國語言學）

新增！！ (27-2-2012)

不適用

53. The University of Hong Kong

Bachelor of Arts

Major: Chinese Language and Literature

三年


Bachelor of Arts 新增！！(7-6-2012)

Major: Chinese Language and Literature

四年


Bachelor of Arts Major: Chinese Studies 三年


Bachelor of Arts 新增！！(7-6-2012)

Major: Chinese Studies 四年


Bachelor of Arts Major: Language and Communication, with Chinese Language and Literature major as a co-requisite

三年


Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education Note: This double degree programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either degree of the double degree programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(7-6-2012)

Major in Chinese Language, Literature and Culture

五年


Bachelor of Education (Primary/Secondary Education) Chinese 四年


Bachelor of Education (Language Education) Chinese Language and Literature

四年


Bachelor of Education in Language Education (Primary and Junior Secondary Chinese)

First Major: Major in Chinese Second Major: Major in

四年

22


新增！！(6-1-2010) Education


Master of Education Chinese Language and Literature

不適用


Master of Education (Chinese Language Education) (“Project Option”) plus Postgraduate Certificate in Advanced Educational Studies (Chinese Language and Literature) Note: (1) The “project option” (but not the “dissertation option”) of the Master of

Education (Chinese Language Education) plus Postgraduate Certificate in Advanced Educational Studies (Chinese Language and Literature) has been accepted in meeting SCOLAR requirements.

(2) This double qualification programme has been accepted as a bundle in meeting SCOLAR requirements. As such, either qualification of the double qualification programme would not be considered on its own as meeting SCOLAR requirements, unless the individual degree/qualification concerned has been recognized independently as fulfilling SCOLAR requirements.

新增！！(29-5-2006)

不適用



新增！！(27-10-2006)

不適用

註：院校如對上述課程有任何改動，必須正式通知教育局。如有任何改動，而未能通知教育局，該課程將不會

被列作認可主修語文科目的學位課程。

1. 上述名單並未包括所有主修語文科目的學位課程，本局會定期作出檢討和修訂。

2. 不在名單之列的其他語文相關課程，將會以獨立個案形式處理。

Documents

List of Programmes Currently Offered by Local Institutes › attachment › tc › teacher... · (18-10-2004) Specialization of Linguistics and Language Technology ... Note: This