25
ح عمل جديد يطلب ت التقدم بمعنية قبلة من الجهة ال ترخيص لمزاولة المهنتطلب استصدار ت ي لمهن الت قائمة باList of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic 8140 Employment STATISTICIAN (EDUCATIONAL) تربوى ي حصائ اMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13100 Employment UNIVERSITY & HIGHER EDUCATION TEACHER يعاليم التعلمعه واللجا مدرس اMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13110 Employment PHYSICS TEACHER ياء ز مدرس فتMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13135 Employment BOTANY TEACHER لنباتدرس علم ا مMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13145 Employment TEACHER(MATHEMATICS) اضيات مدرس ريMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13155 Employment ACCOUNTANCY TEACHER محاسبه مدرسMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13160 Employment TEACHER(ECONOMICS) قتصاد مدرس اMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13165 Employment TEACHER(EDUCATIONAL SCIENES) م تربويه مدرس علوMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13170 Employment PSYCHOLOGY TEACHER م النفس مدرس علMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13175 Employment TEACHER(HISTORY) خ لتاريدرس علم ا مMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13180 Employment PHILOSOPHY TEACHER لسفه مدرس فMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13187 Employment TECHNOLOGY APPLIED SCIENCES TEACHER لتكنولوجيا ا ي زدرس علوم تطبيقيه ف مMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13190 Employment UNIVERSITY TEACHING COMMITTEE MEMBER س جامعيهئه تدري عضو هيMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13195 Employment PHYSICAL EDUCATION TEACHER اضيهه ري س تربي مدرMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13205 Employment SECONDARY EDUCATION TEACHER مدرس ثانوىMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13211 Employment TEACHER مدرسMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13215 Employment STATISTICS TEACHER حصاء مدرس اMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13220 Employment TEACHER(GEOGRAPHY & HISTORY) ماعيات مدرس اجت( خ ا،تاري جغرافي) Ministry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13227 Employment TEACHER(COMMERCIAL SUBJECTS) د تجاريه مدرس مواMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13230 Employment AGRICULTURAL SCIENCE TEACHER مدرس زراعهMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13235 Employment PHYSICAL EDUCATION TEACHER اضيهه ري س تربي مدرMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13242 Employment TEACHER(ELECTRICITY) س كهرباء مدرMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت26296 Employment TRAINING CO-ORDINATOR منسق تدريبMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13252 Employment TEACHER(INDUSTRIAL SCIENCES) درس علوم صناعيه مMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13257 Employment TEACHER(INTERMEDIATE STAGE) ادى مدرس اعدMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت13262 Employment ARABIC LANGUAGE TEACHER س لغه عربيه مدرMinistry of Education تعليم بية وال ر وزارة الت1|Page

List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

8140 Employment STATISTICIAN (EDUCATIONAL) ي تربوىاحصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13100 EmploymentUNIVERSITY & HIGHER

EDUCATION TEACHER مدرس الجامعه والتعليم العالي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13110 Employment PHYSICS TEACHER ياء ز مدرس فت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13135 Employment BOTANY TEACHER مدرس علم النبات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13145 Employment TEACHER(MATHEMATICS) مدرس رياضيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13155 Employment ACCOUNTANCY TEACHER مدرس محاسبه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13160 Employment TEACHER(ECONOMICS) مدرس اقتصاد Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13165 EmploymentTEACHER(EDUCATIONAL

SCIENES)مدرس علوم تربويه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13170 Employment PSYCHOLOGY TEACHER مدرس علم النفس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13175 Employment TEACHER(HISTORY) مدرس علم التاري خ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13180 Employment PHILOSOPHY TEACHER مدرس فلسفه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13187 EmploymentTECHNOLOGY APPLIED

SCIENCES TEACHERي التكنولوجيا

زمدرس علوم تطبيقيه ف Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13190 EmploymentUNIVERSITY TEACHING

COMMITTEE MEMBERعضو هيئه تدريس جامعيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13195 EmploymentPHYSICAL EDUCATION

TEACHERمدرس تربيه رياضيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13205 EmploymentSECONDARY EDUCATION

TEACHERمدرس ثانوى Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13211 Employment TEACHER مدرس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13215 Employment STATISTICS TEACHER مدرس احصاء Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13220 EmploymentTEACHER(GEOGRAPHY &

HISTORY)(جغرافيا،تاري خ)مدرس اجتماعيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13227 EmploymentTEACHER(COMMERCIAL

SUBJECTS)مدرس مواد تجاريه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13230 EmploymentAGRICULTURAL SCIENCE

TEACHERمدرس زراعه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13235 EmploymentPHYSICAL EDUCATION

TEACHERمدرس تربيه رياضيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13242 Employment TEACHER(ELECTRICITY) مدرس كهرباء Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

26296 Employment TRAINING CO-ORDINATOR منسق تدريب Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13252 EmploymentTEACHER(INDUSTRIAL

SCIENCES)مدرس علوم صناعيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13257 EmploymentTEACHER(INTERMEDIATE

STAGE)مدرس اعدادى Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13262 Employment ARABIC LANGUAGE TEACHER مدرس لغه عربيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

1|Page

Page 2: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

13267 EmploymentRELIGIOUS EDUCATION

TEACHERمدرس تربيه دينيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13272 EmploymentTEACHER(NATIONAL

EDUCATION)مدرس تربيه وطنيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13277 Employment TEACHER(DRAWING) مدرس رسم Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13285 Employment SCIENCE TEACHER مدرس علوم Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13305 EmploymentPRIMARY EDUCATION

TEACHER يمعلم ابتدائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13325 Employment TEACHER(MATHEMATICS) معلم رياضيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13335 EmploymentPHYSICAL EDUCATION

PRACTICE TEACHERمعلم رياضه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13345 EmploymentRELIGIOUS EDUCATION

TEACHERمعلم تربيه دينيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13405 Employment TEACHER(KINDERGARTEN) معلم رياض الاطفال Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13415 Employment TEACHER(NURSERY SCHOOL) معلم دور حضانه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13510 Employment

TCHR.OF THE

BLIND(MOVEMENT &

DIRECTION)

ز ي حركه وادراك اتجاهات للمكفوفي اخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13515 Employment TEACHER OF THE DEAF مدرس الصم Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13530 EmploymentTEACHER OF THE MENTALLY

HANDICAPPEDمدرس ذوي الاحتياجات الخاصة Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13540 Employment SPECIAL EDUCATION TEACHER مدرس التعليم الخاص Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13900 EmploymentSPECIALIST/ADMINISTRATOR(E

DUCATIONAL )اختصاصي وادارى تربوى Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13912 EmploymentSPECIALIST (EDUCATIONAL

DICTIONARY)بوى اختصاصي التقويم التر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13920 Employment SUPERVISOR(EDUCATIONAL) ف تربوى مشر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13923 EmploymentADVISOR(EDUCATION

METHODS)مستشار طرق تعليم Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13927 Employment DEAN(COLLEGE) عميد كليه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13932 Employment TRAINING COLLEGE MANAGER مدير كليه التدريب Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13937 Employment ADMINISTRATIVE SUPERVISOR ف اداري مشر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13945 EmploymentTEACHER OR INSTRUCTOR

NOT CLASSIFIEDي مكان اخر

زمدرس او مدرب لم يصنف ف Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13947 EmploymentTEACHER(CORRECTIVE

TRAINING ESTABLISHMENTS)ي الموءسسات الاصلاحيه

زمدرس ف Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13955 EmploymentOFFICER(COMPUTER

TRAINING) يوئز ضابط تدريب علي العقل الالكتر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

2|Page

Page 3: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

24311 Employment ASSOCIATE PROFESSOR استاذ مشارك Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

26584 EmploymentEDUCATIONAL RESOURCE

SPECIALISTي مصادر التعلم

اخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

27132 EmploymentSR EDUCATIONAL

TECHNOLOGY SPECIALISي تقنيات تعليم اول

اخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

24643 Employment CURRICULUM SPECIALIST ي مناهجاخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

24790 Employment EDUCATIONAL SPECIALIST ي تربوىاخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

25714 Employment SENIOR TRAINING SPECIALIST ي اول تدريباخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

25091 EmploymentHEAD OF TECHNICAL

TRAINING PROGRAMS يرئيس برامج التدريب الفنز Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR خبت اول تربوي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13310 EmploymentTEACHER(ERADICATION OF

ILLITERACY)معلم محو الاميه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13952 EmploymentTEACHER(ENGLISH LANGUAGE

-PRIVATE EST.-)ي موءسسه خاصه

زيه ف ز مدرس لغه انجلت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13000 Employment TEACHER مدرس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13105 EmploymentUNIVERSITY EDUCATION

TEACHER مدرس جامعي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13115 Employment TEACHER(ELECTRICITY) مدرس كهرباء Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13132 Employment TEACHER(LIFE SCIENCE) مدرس علم الحياه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13147 Employment STATISTICS TEACHER مدرس احصاء Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13137 Employment ZOOLOGY TEACHER مدرس علم الحيوان Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13150 Employment TEACHER(COMPUTER) ونيه مدرس حاسبه الكتر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13152 Employment TEACHER (DIRECTORATE) مدرس ادارة Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13157 Employment TEACHER(COMMERCE) مدرس تجاره Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13162 EmploymentTEACHER IN ED. (TRAINEE-

TEACHERS)ز مدرس اعداد المدرسي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13167 EmploymentTEACHER IN FUNDAMENTALS

OF TEACHINGمدرس اصول تدريس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13172 Employment SOCIOLOGY TEACHER مدرس علم الاجتماع Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13177 Employment TEACHER(GEOGRAPHY) مدرس جغرافيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13182 Employment TEACHER(LITERATURE) مدرس اداب Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13185 Employment TEACHER(LANGUAGES) مدرس لغات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13192 Employment TEACHER(DRAWING) مدرس فن الرسم Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13197 Employment TEACHER(ISLAMIC EDUCATION) مدرس تربيه اسلاميه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13210 EmploymentTEACHER(LANGUAGE &

LITERATURE)ي)مدرس لغه وادب ز ي ، انجلت (عرئ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

3|Page

Page 4: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

13212 Employment TEACHER(MATHEMATICS) مدرس رياضيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13217 Employment TEACHER(NATURAL SCIENCE) ياء،احياء)مدرس علم الطبيعه ز (كيمياء،فت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13222 EmploymentRELIGIOUS EDUCATION

TEACHERمدرس تربيه دينيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13225 EmploymentSOCIOLOGY,PHIL.,PSYCH.&LOGI

C TEACHER

مدرس اجتماع وفلسفه وعلم نفس

ومنطقMinistry of Education بية والتعليم وزارة التر

13232 Employment TEACHER(HOME ECONOMICS) ليز مدرس اقتصاد متز Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13237 Employment TEACHER(FINE ARTS) مدرس فنون جميله Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13240 Employment TEACHER(MECHANICS) مدرس ميكانيك Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13245 Employment CARPENTRY TEACHER مدرس نجاره Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13247 Employment WELDING TEACHER مدرس لحام Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13250 EmploymentTEACHER IN HEATING AND

REFRIGERATIONيد مدرس تهويه وتدفئه وتت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13255 Employment ARCHAEOLOGY TEACHER مدرس اثار Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13260 EmploymentTEACHER(INTERMEDIATE

STAGE)مدرس مرحله متوسطه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13265 Employment TEACHER(ENGLISH LANGUAGE) يه ز مدرس لغه انكلت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13270 Employment SOCIAL STUDIES TEACHER )جغرافيه،تاري خ(مدرس اجتماعيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13275 Employment TEACHER(MUSIC) مدرس موسيقر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13280 EmploymentPHYSICAL EDUCATION

PRACTICE TEACHERمدرس رياضه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13282 Employment TEACHER(MATHEMATICS) مدرس رياضيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13315 Employment SOCIAL STUDIES TEACHER معلم اجتماعيات Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13320 Employment TEACHER(LANGUAGE) معلم لغه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13330 Employment TEACHER(LIFE INFORMATION) معلم معلومات حياتيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13340 Employment TEACHER(FINE ARTS)معلم فنون

،نشيد)جميله ي(رسم،نحت،موسيقر

Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13410 Employment TEACHER(KINDERGARTEN) معلم روضه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13500 Employment SPECIAL EDUCATION TEACHER مدرس التعليم الخاص Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13505 Employment TEACHER OF THE BLIND ز مدرس المكفوفي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13520 Employment TEACHER(HEARING FAILURE) مدرس العجز السمعي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13525 Employment TEACHER OF THE DEAF ي تدريب الصماخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13535 EmploymentTEACHER OF THE MENTALLY

HANDICAPPEDز عقليا مدرس المتخلفي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13545 EmploymentTCHR. OF THE PHYSICALLY

HANDICAPPEDز بدنيا مدرس معوقي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13546 Employment SOLITUDE TEACHER مدرس التوحد Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

4|Page

Page 5: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

13946 Employment BALLET TEACHER مدرس باليه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13950 EmploymentTEACHER (LANGUAGE

INSTITUTE)ي معهد للغات

زمدرس ف Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

15330 EmploymentMENTAL RETARDATION

TEACHERمدرس المتخلفون عقليا Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

17155 Artist SINGING TEACHER (PRIVATE) غناء خصوصي مدرس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

24191 Employment TUTOR معلم Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

24814 EmploymentENGLISH LANGUAGE

INSTRUCTORية ز مدرس لغة انجلت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

25711 Employment SENIOR TEACHER مدرس اول Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

27991 EmploymentTEACHING & RESEARCH

ASSISTANCEمساعد بحث وتدريس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

28187 Employment TEACHER (ENGLISH) ية)مدرس ز (لغة انجلت Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

29118 Employment TEACHER ASSISTANT مساعد مدرس Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13905 Employment SPECIALIST(EDUCATIONAL) اختصاصي تربوى Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13910 Employment SPECIALIST(CURRICULA) اختصاصي المناهج الدراسيه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

26295 EmploymentTRAINING AND CAREER DEV.

SPECIALIST يي تدريب وتطوير وظيقز

اخصائ Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

29543 EmploymentEDUCATION ACTIVITY

SUPERVISORف تربية عملية مشر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13917 Employment ADVISOR(EDUCATIONAL) موجه تربوى Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13922 Employment SPECIALIST (CURRICULA) اختصاصي مناهج Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13925 Employment HEADMASTER مدير مدرسه Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13935 Employment ASSISTANT HEADMASTER مدير مدرسه مساعد Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13960 EmploymentADMIN. SUPERVISING

TRAINING OFFICERاف الادارى ضابط تدريب الاشر Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13975 EmploymentTECHNICAL TRAINING &

DEVELOPMENT SUPT. يمراقب التدريب والتطويرالفنز Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

19410 Employment TRAINING OFFICER مسئول تدريب Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

24142 Employment ASSISTANT HEADMASTER مساعد مدير مدرسة Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

27894 EmploymentHEAD TRAINING & CAREER

DEVELOPMENT يرئيس التدريب والتطوير الوظيقز Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13926 EmploymentTHE PRESIDENT OF THE

UNIVERSITYرئيس جامعة Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

13930 Employment ASSISTANT RECTOR عميد مساعد Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

24316 Employment PROFESSOR استاذ جامعي Ministry of Education بية والتعليم وزارة التر

5|Page

Page 6: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

29602 Employment

PROFESSOR & HEAD OF

MICROBIOLOGY & IMMUNITY

SECTION

ي استاذ ورئيس قسم المكروبيولوج

والمناعةMinistry of Education بية والتعليم وزارة التر

6510 EmploymentVETERINARIAN (PUBLIC

HEALTH)طبيب بيطرى صحه عامه

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

6500 Employment VETERINARIAN طبيب بيطرى

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

6505 Employment VETERINARIAN (GENERAL) طبيب بيطرى عام

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

6515 Employment VETERINARIAN (INSPECTION) طبيب بيطرى تفتيش

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

7900 EmploymentWORKER(MEDICAL,DENTISTRY

&VETERINARY)عامل طب واسنان وبيطره

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

5420 EmploymentANIMAL LABORATORY

TECHNICIANي مختت الحيوان

فنز

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

59935 EmploymentVETERINARY LABORATORY

WORKERعامل مختت بيطرى

Ministry of Municipalities Affairs and

Urban Planning (Animal Wealth

Directorate)

ي وة )شئون البلديات والتخطيط العمرائز إدارة التر

(الحيوانية

4175 EmploymentAERONAUTICAL ENGINEERING

INSTRUCTORان مدرب هندسه طت

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

4172 EmploymentSTATION ENGINEER

(AVIATION)ان مهندس محطه طت

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

4177 Employment CHIEF ENGINEER (AVIATION) ان مسئول مهندسي الطت

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

2987 EmploymentENGINEER-COMPUTER-

(AVIATION) يوئز ان)مهندس العقل الالكتر (مجال الطت

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

6|Page

Page 7: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

35925 EmploymentAIR-TRAFFIC PLANNING

SUPERVISORف تخطيط الطرق الجويه مشر

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

39955 EmploymentTECHNICAL PERMITS OFFICER

(AVIATION)ان ي مجال الطت

زمسئول تصاري ح فنيه ف

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

2890 EmploymentAIR TRAINING & RESCUE

SPECIALISTز اختصاصي تدريب وانقاذ جويي

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

4185 Employment SENIOR FLYING INSTRUCTOR مسئول اول تدريب طيارين

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

13957 Employment

OFFICER-

COMM.AFF.TRAINING-

(AIRLINES)

خطوط )مسئول تدريب شئون تجاريه

(جويه

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

13970 EmploymentOFFICER-

COMM.AFF.TRAINING-(AIR ST.)

محطات )ضابط تدريب شئون تجارية

(جويه

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

21995 EmploymentTRAINING & FLYING

STANDARD AFF.MANAGERان مدير تدريب وشئون مستوى الطت

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

21997 EmploymentMANAGER (ENGINEERING &

TECHNICAL AIR PROJECTS)مديرالهندسه والمشاري ع الفنيه الجويه

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

2470 Employment AIRCRAFT ENGINEER مهندس طائرات

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

2472 EmploymentENGINEER-LICENSED-

(AIRCRAFT MAINT.)ي صيانة الطائرات

زمهندس مصرح ف

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

4170 Employment ENGINEER(FLIGHT) ان (داخل الطائره)مهندس طت

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

2850 EmploymentPROD. PLANNING ENGINEER

(AVIATION)ان ي مجال الطت

زمهندس تخطيط الانتاج ف

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

7|Page

Page 8: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

27659 EmploymentCONSULTING AERONAUTICAL

ENGINEERمهندس الاستشارات الجوية

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

84400 Employment AIRCRAFT ENGINE MECHANIC ميكانيكي محركات الطائرات

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

84405 EmploymentAIRCRAFT ENGINE MECHANIC

(GENERAL)عام- ميكانيك محركات الطائرات

Ministry of Transportation and

Telecommunications (Aeronautical

Licensing Directorate)

ان)وزارة المواصلات والاتصالات (إدارة تراخيص الطت

7145 EmploymentSPECIALISED NURSE

(PSYCHIATRIC)

ممرض متخصص بالتمريض النفسي

والعقلي

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7155 EmploymentSPECIALISED NURSE

(OBSTETRIC)ممرض متخصص بالتوليد

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7165 EmploymentSPECIALISED NURSE

(ORTHOPAEDIC)ممرض متخصص بالتجبت

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7187 Employment AIDE(NURSING) مساعد تمريضNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7305 Employment MIDWIFE قابلهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7510 Employment OPTOMETRIST اختصاصي بتقويم البصرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7517 Employment EXAMINER(ACOUSTICS) فاحص سمعياتNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7535 EmploymentTECHNICIAN(DISPENCING

OPTICIAN)ي نظارات

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7705 Employment TECHNICIAN(X-RAY) ي ي تصوير شعاعي طن فنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7720 EmploymentRADIOGRAPHY / X-RAY

SPECIALISTي اشعة

اخصائ National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7905 Employment OSTEOPATH مجت عظامNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7920 Employment CHIROPRACTOR مجت السلسله الفقريهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7965 Employment SPECIALIST(ORTHOPAEDIC) اختصاصي الاطراف الصناعيهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7972 EmploymentTECHNICIAN(MEDICAL

LABORATORY) ي ي مختت طن فنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

8|Page

Page 9: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

7975 EmploymentASSISTANT SANITARY

EXAMINER مساعد مختت صحيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7977 Employment TECHNOLOGIST(MEDICAL) ي ي طن تكنولوج National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7992 Employment STERILISATION TECHNICIAN ي تعقيمفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26274 Employment THERAPY TECHNICIAN ي علاج طبيعيفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27021 EmploymentPROSTHETICS & ORTHO

TECHNICIANي اطراف صناعية

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27092 Employment THERAPYST (SPEECH) ي علاج النطقاخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7325 Employment MIDWIFE(LEGAL AUXILIARY) مساعدة قابله قانونيهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24261 Employment DOCTOR دكتورNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24272 Employment NUTRITIONIST ي تغذيةاخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24278 Employment PHYSIOTHERAPIST ي علاج طبيعياخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26540 Employment DENTAL CONSULTANT استشاري طب اسنانNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6807 Employment MEDICAL DELEGATE ي مندوب طن National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

5410 EmploymentTECHNICIAN(LABORATORY

RESEARCH)يه ي ابحاث مختت

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6100 Employment MEDICAL DOCTOR طبيبNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6108 EmploymentPRACTICING PHYSICIAN

(GENERAL)طبيب ممارس عام

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6114 EmploymentSURGEON (INTERNAL

MEDICINE)جراح باطنيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6118 Employment DOCTOR(CONSULTANT) طبيب استشارىNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6126 EmploymentSPECIALISED PHYSICIAN

(PEDIATRIC)طبيب اختصاصي بامراض الاطفال

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6130 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(CARDIOLOGY)طبيب اختصاصي بامراض القلب

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

9|Page

Page 10: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

6136 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(PSYCHOPATHOLOGY)طبيب اختصاصي بالامراض النفسيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6140 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(RADIOLOGY)

طبيب اختصاصي بالفحص والتشخيص

بالاشعه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6144 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(PULMONOLOGY)طبيب اختصاصي بالامراض الصدريه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6150 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(ANESTHESIA)طبيب اختصاصي بالتخدير

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6152 Employment SPECIALISED SURGEON طبيب جراح اختصاصيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6158 Employment SURGEON (OSTEOPATHY) (تقويم العظام)طبيب جراح تجبت National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6166 EmploymentSPECIALISED SURGEON

(OPHTHALMOLOGY)ي جراحه العيون

زطبيب اختصاصي ف

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6176 EmploymentSPECIALISED DOCTOR (IND.

MEDICINE) اختصاصي طب صناعيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6195 Employment RESIDENT DOCTOR طبيب مقيمNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6198 Employment AUTOPSY DOCTOR طبيب كشف جثث الموئرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6162 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(PLASTIC SURGERY)ي جراحه التجميل

زطبيب اختصاصي ف

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6305 Employment DENTIST(GENERAL) طبيب اسنان عامNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6320 Employment TEETH & MOUTH SURGEON جراح فم واسنانNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6400 Employment TECHNICIAN(DENTAL) ي اسنانفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6405 EmploymentTECHNICIAN(DENTAL).GENERA

Lي اسنان عام

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6410 Employment DENTAL ASSISTANT مساعد طبيب اسنانNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6805 EmploymentPHARMACEUTICAL

TECHNICIAN ي صيدليفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6905 EmploymentSPECIALIST-DIETETICS-

(GENERAL)اختصاصي تغذيه عام

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6925 Employment ASSISTANT DIETICIAN مساعد اختصاصي تغذيهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

10|Page

Page 11: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

7107 Employment NURSE(GENERAL) ممرض عامNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7108 Employment PRACTICAL NURSE ممرضه عمليهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7120 Employment TECHNICAL NURSE يممرض فنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7135 Employment SPECIALISED NURSE ممرض متخصصNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24358 Employment TECHNICIAN (ANAESTHESIA) ي تخديرفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

49010 EmploymentTRADITIONAL PHARMACIST

(HAWAJ) ي (حواج)صيدلي شعن National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7300 Employment MIDWIFE قابلهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7315 Employment PROFSSIONAL MIDWIFE مولده اطفالNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25337 Employment MEDICAL TECHNOLOGIST ي ي طن تقنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25399 Employment SR. RESIPENT DOCTOR طبيب مقيم اولNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24600 Employment NURSING SPECIALIST ي تمريضاخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24665 Employment DENTAL HYGIENIST ي صحة اسنانفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24676 Employment DIETITIAN اختصاصي حمية غذائيةNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7994 EmploymentAlternative Medicine

Technicianي طب بديل

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25656 EmploymentSENIOR LABORATORY

TECHNICIANي مختت اول

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25954 Employment STAFF NURSE ممرض مؤهلNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27989 EmploymentSPECIALIST (PROSTHETICS /

ORTHOTICS)ي اطراف صناعية

اخصائ National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28236 EmploymentAUDIOLOGY AND SPEECH

THERAPISTي نطق وسمع

أخصائ National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6124 Employment (SPECIALISED DOCTOR) E.N.T.طبيب اختصاصي بامراض الانف والاذن

والحنجره

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

11|Page

Page 12: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

7170 EmploymentSPECIALISED NURSE

(ANESTHESIA)ممرض متخصص بالتخدير

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28955 Employment RADIOTHERAPY TECH ي علاج اشعاعيفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25753 Employment SPORTS THERAPIST ي اصابات ملاعباخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

1185 Employment CHEMIST (PHARMACY) ي الصيدليهزي ف

كيميائ National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6102 Employment DOCTOR(GENERAL) طبيب عامNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6110 Employment DOCTOR(FAMILY) طبيب العائلهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6112 Employment SURGEON (GENERAL) طبيب جراح عامNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6116 Employment SPECIALISED DOCTOR طبيب اختصاصيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6120 EmploymentCONSULTANT IN OBSTETRICS

& GYNAECOLOGYطبيب اختصاصي امراض نساء وولاده

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6122 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(OSTEOPATHY)طبيب اختصاصي بتقويم العظام

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6128 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(DERMATOLOGY)طبيب اختصاصي بالامراض الجلديه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6132 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(OPHTHALMOLOGY)طبيب اختصاصي بامراض العيون

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6134 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(PSYCHIATRY)

طبيب اختصاصي بالامراض العصبيه

والعقليه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6138 EmploymentSPECIALSED DOCTOR

(UROLOGY)

طبيب اختصاصي بامراض المسالك

البوليه والتناسل

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6142 EmploymentSPECIALISED DOCTOR (INT.

MEDICINE)طبيب اختصاصي بالامراض الباطنيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6146 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(PHYSIOTHERAPY) طبيب اختصاصي العلاج الطبيعيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6148 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(PATHOLOGY)طبيب اختصاصي بالتحليلات المرضيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6154 EmploymentDOCTOR(SURGERY

CONSULTANT)طبيب استشارى جراحه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6156 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(ORTHOPAEDICS)

طبيب اختصاصي جراحه تقويميه

وتعويضيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

12|Page

Page 13: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

6160 Employment

SPECIALISED

SURGEON((NERVOUS

SYSTEM))??

ي جراحه الجمله زطبيب اختصاصي ف

العصبيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6164 EmploymentSPECIALISED SURGEON

(CARDIOLOGY)

ي جراحه الامراض زطبيب اختصاصي ف

(القلب)الصدريه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6168 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

URINARY PASSAGES

طبيب اختصاصي جراحه مسالك بوليه

وتناسليه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6170 Employment PUBLIC HEALTH PHYSICIAN طبيب الصحه العامهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6174 EmploymentDOCTOR(OCCUPATIONAL

HEALTH)طبيب الصحه المهنيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6178 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(INFECTIOUS DISEASES)اختصاصي امراض معديه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6190 EmploymentSPECIALISED DOCTOR

(DIETETICS)ي التغذيه

زطبيب ف

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6196 Employment TRAINEE DOCTOR طبيب متدربNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6197 Employment ANATOMY DOCTOR ي ح طبيب تشرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6300 Employment DENTIST طبيب اسنانNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6315 Employment SPECIALISED DENTIST طبيب اسنان اختصاصيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6700 Employment PHARMACIST صيدليNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7105 Domestic NURSE(GENERAL) ممرض عامNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7110 Employment CLINIC NURSE ممرض عيادهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7115 Employment PROFESSIONAL NURSE ف ممرض محترNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7125 Employment SENIOR NURSE رئيس ممرضاتNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7130 Employment SUPERVISING NURSE ف ممرض مشرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7140 Employment

SPECIALISED

NURSE(OCCUPATIONAL

REHABILITATION)يممرض متخصص بالتاهيل المهنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

13|Page

Page 14: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

7150 EmploymentSPECIALISED NURSE

(PHYSIOTHERAPY) ممرض متخصص بالعلاج الطبيعيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7160 EmploymentSPECIALISED NURSE

(PEDIATRIC)ممرض متخصص بطب الاطفال

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7192 Employment CERTIFIED NURSE (مرخص )ممرض مأذون National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7990 Employment TRADITIONAL PHYSICIAN ي حكيم بالطب الشعن National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24271 Employment NURSE ممرضNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24309 Employment SISTER ممرضهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24396 Employment SR. GENERAL NURSE ممرض عام اولNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24783 Employment LEGAL DOCTOR عيطبيب شر

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25331 Employment MEDICAL CONSULTANT طبيب استشاريNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25380 Employment NURSING OFFICER مسئول تمريضNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25651 Employment SENIOR HEALTH OFFICER طبيب اول صحة عامةNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25668 EmploymentSENIOR TECHNOLOGIST

(MEDICAL)ي اول

ي)تقنز (طن National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25701 Employment SENIOR STAFF NURSE ممرض اول مؤهلNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25745 Employment SPECIALIST NURSE ممرضة متخصصةNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26193 Employment SUPERVISOR FOR NURSING ف تمريض مشرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26293 Employment TRAINED PRACTICAL NURSE ممرض عمليNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26329 Employment WARD SISTER ممرضة جناحNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26408 Employment AUXILLARY NURSE ممرضه مساعدهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26444 EmploymentCHAIRMAN MEDICAL

CONSULTATرئيس الاستشارات الطبية

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

14|Page

Page 15: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

27024 Employment PSYCHIATRIC NURSE يممرض نفسائز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27223 Employment SR RESIDENT طبيب اولNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27744 EmploymentDENTAL SURGEON

CONSULTANTطبيب اسنان استشاري

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

29346 Employment SR REHABILITAION NURSE ممرض تاهيل اولNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6310 Employment TECHNICIAN(DENTAL) مركب اسنانNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7505 Employment OPTOMETRIST فاحص بصرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7515 Employment OPTICAL TECHNICIAN ي بصرياتفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24419 EmploymentAUDIO & VISUAL AIDS

TECHNICIANي وسائل سمعية وبصرية

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26406 Employment AUDIO VISUAL AIDES SPEC ي وسائل سمعية وبصريةاخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7537 Employment OPTICAL LENS TECHNICIAN ي عدسات طبيهفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25533 Employment RADIOLOGIC TECHNOLOGIST ي اشعهتقنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

3881 Employment RADIOGRAPHIC TECHNICIAN ي تصوير هياكل وابدان بالاشعهفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25532 Employment RADIOGRAPHY TECHNICIAN ي اشعةفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27044 Employment RADIOGRAPHER مصور بالاشعهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7610 Employment PHYSIOTHERAPY SPECIALIST اختصاصي تاهيلNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28220 EmploymentX-RAY EQUIPMENT

TECHNICIANي اجهزة اشعة

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

6915 Employment NUTRITION TECHNICIAN ي تغذيةفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25442 Employment PHYSIOTHERAPY INSTRUCTOR مدرب علاج طبيعيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26981 Employment PHYSIOTHERAPY TECHNICIAN ي علاج طبيعيفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

15|Page

Page 16: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

6920 EmploymentSPECIALIST-DIETETICS-(PUBLIC

HEALTH)(صحه عامه)اختصاصي تغذيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24675 Employment DIET TECHNICIAN ي حميه غذائيهفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

1410 EmploymentCHEMISTRY LABORATORY

TECHNICIANي مختت كيمياء

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

5405 EmploymentBIOLOGICAL LABORATORY

TECHNICIANي مختت احياء

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

5415 EmploymentPLANTS LABORATORY

TECHNICIANي مختت النبات

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25179 Employment LABORATORY TECHNICIAN ي مختت فنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27457 Employment SUPERVISOR LABORATORY ف مختت مشرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28761 EmploymentADVISOR (GEM PEARLS

LABORATORY)(مختت اللؤلؤ والاحجار الكريمة )خبت

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

29653 EmploymentADVISOR (DRUG QUALITY

ASSURNCE LAB )(مختت ضمان جودة الادوية )خبت

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27071 Employment SCIENCE LAB SPECIALIST ات علميه اختصاصي مختت National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

26944 EmploymentOCCUPATIONAL THERAPY

TECHNICIAN يي علاج مهنز

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

29336 Employment RESPIRATORY THERAPY SPEC ي تنفس صناعياخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

25871 EmploymentSENIOR THERAPIST

(OCCUPATIONAL)ي اول

ي)اخصائ (علاج مهنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28363 Employment PSYCHOLOGIST ي امراض نفسيهاخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7710 Employment PHOTOGRAPHER(X-RAY) مصور اشعه اكسNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7715 Employment TECHNICIAN(X-RAY) ي مصور شعاعي طن National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7915 Employment CHIROPRACTOR معالج امراض العمود الفقرىNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7962 EmploymentTECHNICIAN(ORTHOPAEDIC

APPLIANCE)ي تركيب الاطراف الصناعيه

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7967 Employment TECHNICIAN(ORTHOPAEDIC) ي (مثبت الاطراف الصناعيه)مجت فنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

16|Page

Page 17: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

7970 EmploymentFITTER(ORTHOPAEDIC

APPLIANCE)مركب الاطراف الصناعيه

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7995 EmploymentTECHNICIAN(ELECTROCARDIOG

RAM)ي تخطيط القلب

فنزNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7996 Employment TECHNICIAN(D.E.G.) ي تخطيط الدماغفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24357 Employment ANAESTHESIA AID مساعد تخديرNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

13140 Employment TEACHER(MEDICAL SCIENCE) مدرس علوم طبيهNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

13142 EmploymentPHARMACEUTICAL SCIENCE

TEACHERمدرس علوم صيدله

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7635 Employment THERAPIST(OCCUPATIONAL) يمعالج مهنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

7955 EmploymentHEALTH

INSPECTOR/SANITARIAN مفتش صحيNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

24276 Employment PARAMEDIC مسعفNational Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

27064 Employment AUDIOLOGIST ي سمعياتأخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28492 Employment RESPIRATORY THERAPIST ي أجهزة تنفسيةأخصائ

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28509 EmploymentNUCLEAR MEDICINE

SPECIALISTي طب نووي

أخصائ National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

28510 Employment EMG TECHNICIAN ي تخطيط العضلاتفنز

National Health Regulatory Authority

(NHRA)الهيئة الوطنية لتنظيم المهن والخدمات الصحية

2905 Employment AGRICULTURAL ENGINEER مهندس زراعيThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2910 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(PLANT PROTECTION)(وقاية النبات)مهندس زراعي

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2915 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(SOIL)مهندس تربة

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2920 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(GARDENING)مهندس بستنة

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2925 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(CROPS)مهندس محاصيل حقلية

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2930 EmploymentAGRICULTURAL GUIDE

ENGINEER مهندس ارشاد زراعيThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

17|Page

Page 18: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2935 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(FLOOD CONTROL)(صرف المياه)مهندس زراعي

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2940 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(IRRIGATION)(ري)مهندس زراعي

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2945 EmploymentAGRICULTURAL ENGINEER

(MACHINERY)(آلات)مهندس زراعي

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25841 EmploymentSENIOR INSTRUMENT

ENGINEERمهندس اول اجهزة

The Council for regulating the practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25144 Employment INSTRUMENT ENGINEER مهندس اجهزةThe Council for regulating the practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

29497 Employment SERVICES ENGINEER مهندس خدماتThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27975 EmploymentOCCUPAT HEALHT & SAFETY

ENGINEERمهندس صحة مهنية وسلامة

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2250 Employment SEWERAGE ENGINEER مهندس مجاريThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professionsمجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

13122 Employment CIVIL ENGINEERING TEACHER مدرس هندسه مدنيهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

13130 EmploymentCHEMICAL ENGINEERING

TEACHERمدرس هندسه كيمياويه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2110 Employment BUILDING ARCHITECT يمهندس معماري مبائز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2130 Employment ARCHITECT (ARCHAEOLOGY) مهندس معماري اثارThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2205 Employment CIVIL ENGINEER (GENERAL) ي عاممهندس مدئز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2212 Employment PROJECT ENGINEER وع مهندس مشرThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2225 EmploymentCIVIL ENGINEER (AERODROME

CONSTR.)مهندس انشاء مطارات

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2240 EmploymentWATER PURIFICATION

PROJECTS ENGINEERمهندس مشاري ع تصفيه المياه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2260 EmploymentCIVIL ENGINEER (PORT &

CHANNEL CLEANING)ءوالقنوات(مهندس كرى ي

)تنظيف الموائزThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2100 Employment ARCHITECT مهندس معماريThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2305 EmploymentENGINEER-ELECTRICAL-

(GENERAL)ي عام

مهندس كهربائ The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

18|Page

Page 19: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2335 EmploymentENGINEER(TRAFFIC SIGNALS

SYSTEMS)مهندس انظمة الاشارات الضوئيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2343 EmploymentENGINEER(ELECTRICAL

SUBSTATIONS CONSTRUCTION)مهندس تشييد محطات كهربائيه فرعيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2355 EmploymentENGINEER-ELECTRICAL-

(PROJECTS PLANNING) ي(تخطيط مشاري ع كهرباء)مهندس كهربائ

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2370 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(TELECOM.)

ي اتصالات سلكيه وئز مهندس الكتر

ولاسلكيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2383 Employment ENGINEER(ELECTRONICS) يوئز مهندس الكتر

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2387 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(CONTROL SYSTEMS)ي نظم سيطره والات دقيقه

وئز مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2395 EmploymentENGINEER(CUSTOMERS SETS

INSTALLING & MAINTENANCE)ز كي

مهندس صيانة وتركيب اجهزه المشترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2400 Employment ENGINEER(MECHANICAL) مهندس ميكانيكيThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2425 Employment

MECHANICAL

ENGINEER(ENGINES.EXCEPT

SHIPS)

مهندس ميكانيكي محركات عدا السفنThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2430 EmploymentMECHANICAL

ENGINEER(TURBINES)مهندس ميكانيكي توربينات

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2445 EmploymentSHIP STRUCTURE CONST.

ENGINEERمهندس بناء هياكل السفن

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2477 Employment MECHANICAL ENGINEER(CARS) مهندس ميكانيكي سياراتThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2492 Employment AIR CONDITIONING ENGINEER مهندس تكييف الهواءThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2505 EmploymentCHEMICAL ENGINEER

(GENERAL)ي عام

مهندس كيميائ The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2523 EmploymentCHEMICAL ENGINEER (WATER

PURIFICATION)مهندس كيمياوى تحليه مياه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2460 EmploymentENGINEER(MEDICAL

EQUIPMENTS)مهندس اجهزه ومعدات طبيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2471 EmploymentREHEARSAL?? TRAINING

MAINT. ENGINEER مهندس صيانه التدريب التمثيليThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2800 Employment ENGINEER(INDUSTRIAL) مهندس صناعيThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

19|Page

Page 20: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2705 EmploymentPETROLEUM AND NATURAL

GAS ENGINEER مهندس النفط والغاز الطبيعيThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2865 EmploymentENGINEER-MANAGING-

(MECHANICAL PLAN)مهندس مدير مخطط الميكانيكي تنفيذى

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2875 EmploymentENGINEER(RESISTANT BRICKS

MAINT.)ف صيانة الطوب المقاوم مهندس مشر

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2887 EmploymentENGINEER(ENVIRONMENT

PROTECTION)مهندس حماية البيئه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2980 EmploymentENGINEER (TECHNICAL

PLANNING) يمهندس تخطيط فنز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

13127 EmploymentTEACHER(MECHANICAL

ENGINEERING)مدرس هندسه ميكانيكيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

24230 EmploymentENGINEERING OCCUPATIONS

INSTRUCTORمدرب هندسة مهنية

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

29809 EmploymentSR ENGINEERING OCCUP

INSTRUCTORمدرب مهن هندسية اول

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25432 Employment PETROLEUM ENGINEER مهندس نفطThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25615 Employment SENIOR ARCHITECT معماري اولThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25735 Employment SITE ENGINEER مهندس موقعThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27746 Employment DESIGN ENGINEER مهندس تصميمThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

24792 Employment ELECTRICAL ENGINEER يمهندس كهربائ

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25814 Employment SENIOR ELECTRONIC ENGINEER ونيات مهندس اول الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2410 Employment

ENGINEER-SUPERVISOR-

(GENARAL MECHANICAL

SERVICES)

مهندس مراقب خدمات ميكانيكيه عامهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

1330 EmploymentGEOLOGIST(ENGINEERING

WORKS)ي اعمال هندسيه جيولوج

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2000 EmploymentARCHITECT,ENGINEER &

RELATEDمهندس معماري ومهندس ومن يرتبط به

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2105 EmploymentARCHITECT/ARCHITECTURAL

ENGINEERمهندس معماري

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

20|Page

Page 21: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2115 Employment TOWN PLANNERمخطط )مهندس معماري تخطيط مدن

(مدن

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2120 Employment ARCHITECT (AESTHETIC) مهندس معماري تجميل مدنThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2125 Employment ARCHITECT(LANDSCAPE) مهندس معماري مناظرThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2132 Employment

SUPERINTENDENT

ENGINEER(ARCHITECT

ENGINEERING)

مهندس مراقب الهندسه المعماريهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2200 Employment CIVIL ENGINEER يمهندس مدئز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2207 Employment SITE SUPERVISING ENGINEER اف مهندس موقع او اشرThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2210 EmploymentCIVIL ENGINEERING

SUPERINTENDENT ENGINEERمهندس مراقب الهندسة المدنية

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2215 EmploymentCIVIL ENGINEER (BUILDING

CONST.) يمهندس انشاء مبائز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2220 Employment ROADS ENGINEER مهندس طرقThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2230 EmploymentCIVIL ENGINEER (BRIDGE

CONSTRUCTION)مهندس انشاء جسور

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2235 Employment SANITARY ENGINEER (مهندس صحي)مهندس مرافق صحيه The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2255 Employment PORTS AND DOCKS ENGINEER ء واحواض سفن يمهندس موائز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2265 Employment CHIEF ENGINEER (CIVIL) ز)مهندس ز المدنيي (رئيس المهندسي The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2270 EmploymentCIVIL ENGINEER

(ARCHAEOLOGY)مهندس اثار

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2300 EmploymentENGINEER(ELECTRICAL &

ELECTRONICS) يوئز ي والكتر

مهندس كهربائ The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2310 EmploymentENGINEER(ELECTRICAL

WORKSHOP CONTROLLER)مهندس ضابط عمل الورشه الكهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2315 EmploymentENGINEER(ELECTRIC POWER

GENERATION)مهندس توليد الطاقه الكهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2320 EmploymentENGINEER(ELECTRIC POWER

DISTRIBUTION)مهندس توزي ع الطاقه الكهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

21|Page

Page 22: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2325 Employment ENGINEER(LIGHTING) مهندس انارهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2330 EmploymentENGINEER(ELECTRICAL POWER

LINES)مهندس خطوط كهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2340 EmploymentENGINEER(CONTROL SYSTEMS

& ELECTRIC APPARATUS)مهندس نظم سيطره والات كهربيه دقيقه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2345 EmploymentENGINEER(ELECTRICAL

PROJECTS)مهندس مشاري ع كهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2350 EmploymentENGINEER(ELECTRICAL

PROJECTS OPERATING)مهندس تشغيل المشاري ع الكهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2360 EmploymentENGINEER-ELECTRICAL-

(AIRCRAFTS)ي طائرات

مهندس كهربائ The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2365 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(GENERAL)ي عام

وئز مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2375 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(RADAR)ي رادار

وئز مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2380 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(RADIO)ي راديو

وئز مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2384 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(RADIO & T.V.)ي راديو وتلفزيون

وئز مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2385 Employment ENGINEER(COMPUTER) ونيه مهندس الحاسبة الالكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2390 EmploymentENGINEER-ELECTRONICS-

(SIGNALS)ي ارسال

وئز استقبال اشارات/مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2392 EmploymentELECTRONICS ENGINEER

(COMMUNICATIONS)

ي وصل او قطع دوائر وئز مهندس الكتر

الاتصالات

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2397 EmploymentSOLAR-POWER GENERATION

ENGINEERمهندس توليد الطاقه الشمسيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2405 EmploymentMECHANICAL

ENGINEER(GENERAL)مهندس ميكانيكي عام

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2415 EmploymentENGINEER(INDUSTRIAL

MACHINES)مهندس مكائن الات صناعيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2420 EmploymentENGINEER/LEADER(MECH.IND

USTRIES GRP)

مهندس قائد مجموعة الصناعاتا

الميكانيكية

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2427 Employment ALUMINIUM ENGINEER مهندس المنيومThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

22|Page

Page 23: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2435 Employment ENGINEER(DIESEL ENGINES) مهندس مكائن ديزلThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2437 Employment ENGINEER(MARINE) مهندس بحريThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2440 Employment ENGINEER(SHIP EQUIPMENT) مهندس اجهزة السفنThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2450 EmploymentENGINEER(PRECISION

INSTRUMENTS)مهندس الات دقيقه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2455 Employment ENGINEER(OFFICE MACHINES) (طباعه اواستنساخ)مهندس مكائن مكتبيهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2465 EmploymentCHIEF ENGINEER (MECH.

ENGINEERING)ز ز الميكانيكيي مهندس رئيس المهندسي

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2475 EmploymentENGINEER(MAINTENANCE

PROGRAMMES)مهندس برامج الصيانه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2485 Employment ENGINEER(TRCTORS) (تراكتورات)مهندس جراراتThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2487 Employment ENGINEER(MOTORCYCLE) مهندس دراجات بخاريهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2490 Employment

VENTILATION & AIR-

CONDITION MECHANICAL

ENGINEER

يد مهندس ميكانيكي تدفئه وتهويه وتت The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2495 EmploymentREFRIGERATION ENGR.(CARGO

SHIPS HOLDS)ي عنابر السفن

زمهندس تجميد ف

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2500 Employment CHEMICAL ENGINEER يمهندس كيميائ

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2510 EmploymentCHEMICAL ENGINEER

(PLASTICS)ي بلاستك

مهندس كيميائ The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2515 Employment CHEMICAL ENGINEER (PAINTS) مهندس كيمياوى اصباغThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2520 Employment CHEMICAL ENGINEER (GAS) ي غازمهندس كيميائ

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2525 EmploymentCHEMICAL ENGINEER

(PETROLEUM)مهندس كيمياوى بالنفط

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2530 EmploymentREFINING ENGINEER (CRUDE-

OIL)مهندس تكرير النفط الخام

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2710 Employment ENGINEER(DRILLING) مهندس حفرThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

23|Page

Page 24: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

2715 EmploymentENGINEER(GAS WELLS

DRILLING)(حفر الابار)مهندس غاز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2820 Employment ENGINEER(OCCUPATIONAL) يمهندس مهنز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2855 EmploymentENGINEER(MEASURING

EQUIPMENT MAINT.)

ي ضبط وصيانه اجهزة مهندس اخصائ

قياس

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2860 EmploymentENGINEER-CHIEF-(MEASURING

EQUIPMENTS MAINTENANCE)مهندس رئيس صيانة اجهزة قياس دقيقه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2872 EmploymentENGINEER(MAINTENANCE

SUPERVISING)مهندس مراقب صيانه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2877 EmploymentENGINEER(INDUSTRIAL

SAFETY&SECURITY) مهندس سلامه وامن صناعيThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2885 EmploymentENGINEER(ENVIRONMENTAL

HEALTH)مهندس صحة البيئه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2950 Employment ENGINEER مهندسThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

2977 Employment TRAFFIC PLANNING ENGINEER مهندس تخطيط حركه المرورThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

24801 Employment ELECTRONICS ENGINEER ونيات مهندس الكترThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

24905 Employment GENERAL ENGINEER مهندس عامThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25365 Employment NETWORK ENGINEER مهندس شبكةThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25625 Employment SENIOR CHEMICAL ENGINEER ي اولمهندس كيميائ

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25628 Employment SENIOR CIVIL ENGINEER يمهندس اول مدئز

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25649 Employment SENIOR GENERAL ENGINEER مهندس اول عامThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25666 EmploymentSENIOR MECHANICAL

ENGINEERمهندس ميكانيكي اول

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25708 EmploymentSENIOR STRUCTURAL

ENGINEERمهندس اول انشاء

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25790 EmploymentSENIOR CONSTRUCTION

ENGINEERمهندس بناء اول

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

24|Page

Page 25: List of occupations requires license to practice the profession …lmra.bh/portal/files/cms/downloads/english_attachment/... · 2020. 8. 18. · 28262 Employment SR EDUCATIONAL ADVISOR

تتطلباستصدارترخيصلمزاولةالمهنةمنالجهةالمعنيةقبلالتقدمبطلبتصري حعملجديد يقائمةبالمهنالت

List of occupations requires license to practice the profession prior applying for new work permit

Occupation Code Occupation Category Occupation Name English Occupation Name Arabic Certificate Issuing Source - English Certificate Issuing Source - Arabic

25812 Employment SENIOR ELECTRICAL ENGINEER مهندس كهرباء اولThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25921 Employment SENIOR SITE ENGINEER مهندس اول موقعThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25970 Employment STRUCTURAL ENGINEER مهندس انشاءThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

26259 EmploymentTELECOMMUNICATIONS

ENGINEERمهندس اتصالات

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

26588 EmploymentELECTRICAL / MECHANICAL

ENGINEERمهندس ميكانيكا كهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

26828 Employment INFRASTRUCTURE ENGINEER مهندس البنيه التحتيهThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

26914 EmploymentMECHANICAL/ELECTRICAL

ENGINEER يمهندس ميكانيكي وكهربائ

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27006 Employment PRINCIPAL ENGINEER (مسئول )مهندس رئيسي The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27142 Employment SR ENGINEER مهندس اولThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27200 Employment SR PETROLEUM ENGINEER مهندس نفط اولThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27958 Employment MATERIALS ENGINEER مهندس موادThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

27985 Employment PLANNING ENGINEER مهندس تخطيطThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

29162 Employment QUANTITY SURVAIR مهندس احتساب كمياتThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

29459 Employment CONSTRUCTIONS ENGINEER مهندس انشاءاتThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

29492 Employment SENIOR ARCHITECT مهندس معماري اولThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

29496 Employment SURVEY ENGINEER مهندس مساحةThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

24137 Employment ARCHITECT معماريThe Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

13120 EmploymentARCHITECTURAL ENGINEERING

TEACHERمدرس هندسه معماريه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

13125 EmploymentTEACHER(ELECTRICAL

ENGINEERING)مدرس هندسه كهربائيه

The Council for Regulating the Practice of

Engineering Professions مجلس تنظيم مزاولة المهن الهندسية

25|Page