Upload
phungdiep
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
List of LLM/CIF Guests from the People's Republic of China
State delegation of the People's Republic of China
1 Mr. Zhang Gaoli State Council of the People's Republic of China Vice Premier english.gov.cn/index.htm
2 Mr. YangChuantang
Ministry of Transport of the People's Republic ofChina Minister of Transport www.moc.gov.cn
3 Mr. Wu XinxiongNational Development and Reform Commission(NDRC), National Energy Administration (NEA)of the People's Republic of China
Vice Minister of NDRC & Chiefof NEA en.ndrc.gov.cn
4 Mr. Zhong Shan Ministry of Commerce of the People's Republicof China (MOFCOM)
International TradeRepresentative & Vice Ministerof MOFCOM
english.mofcom.gov.cn
5 Mrs. Ma Keqing Embassy of the People's Republic of China inthe Czech Republic Ambassador cz.china-embassy.org
6 Mr. DingXiangyang State Council of the People's Republic of China Deputy Secretary-General english.gov.cn
7 Mr. ChengGuoping
Ministry of Foreign Affaris of the People'sRepublic of China Vice Minister of Foreign Affairs www.fmprc.gov.cn/mfa_eng
8 Mr. Han Wenxiu Research Office of the State Council of thePeople's Republic of China Vice Minister
9 Mr. Jin Junmin Central Protection Unit Deputy Director General
10 Mr. Sun Jiangong State delegation of the People's Republic ofChina
Secretary to Vice PremierZhang Gaoli
11 Mr. Liu Haixing Ministry of Foreign Affairs, Department forEuropean affairs Director General
12 Mr. Yang Zan Ministry of Transport, Department ofinternational cooperation Director
13 Mr. Xiao Yanshun State Council, Research Office, Macro-EconomicResearch Department Director General
14 Mr. Gao Yu State Council, General Office, SecretarialBureau 2
Counsel and Deputy DirectorGeneral
15 Mrs. Chen Bo Ministry of Foreign Affairs, Department ofEuropean Affairs Deputy Director General
16 Mr. Wang Xining Ministry of Foreign Affairs, InformationDepartment Deputy Director General
17 Mrs. Zhang Yanling Ministry of Foreign Affairs, Diplomatic Protocol Deputy Director General
18 Mr. Xu Xiaofeng Ministry of Commerce, Department ofEuropean Affairs Deputy Director General
19 Mr. Huang Zheng Ministry of Foreign Affairs, Politic PlanningDepartment Chounselor
20 Mr. He Ping Secretariat for Cooperation between China andCentral and Eastern European Countries Director-general
21 Mr. Ye Chun National Energy Adminstration, ComprehensiveDepartment Director
22 Mr. Li Feng Ministry of Foreign Affairs, Protocol Department Deputy Director
23 Mr. Tian Xiaohui State Counci, General office, Secretarial Bureau1 Deputy Director
24 Mr. Lin Enquan State Council, General Office, SecretarialBureau 1 Deputy Director
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
25 Mr. Pan Guojun State Council, Research Office, MacroeconomicResearch Department
Deputy Director
Beijing Municipality - LLM
1 Mr. Zhang Gong People's Government of Beijing Municipality Vice Mayor www.ebeijing.gov.cn
2 Mr. Chen Tian Beijing Municipal Environmental Protection Bureau Director-General www.bjepb.gov.cn
3 Mr. Fan Jian Beijing Municipal Commission of Economy and InformationTechnology Deputy Director-General e.bjeit.gov.cn
4 Mr. Xu Wei Beijing Municipal Foreign Affairs Office Deputy Director-General www.bjfao.gov.cn
5 Mrs. Ming DengliInternational CooperationDivision, Beijing Municipal Environmental ProtectionBureau
Director www.bjepb.gov.cn
6 Mr. Zhang Qi Beijing Municipal Foreign Affairs Office Program Officer www.bjfao.gov.cn
Chongqing Municipality - LLM
1 Mr. WengJieming
Standing Committee of CPC ChongqingCommittee, Chongqing MunicipalGovernment
Member, Executive ViceMayor en.cq.gov.cn
2 Mr. Zhu XiyanForeign and Overseas Chinese AffairsOffice of Chongqing MunicipalGovernment
Director-General en.cq.gov.cn
3 Mr. Feng Yi Chongqing Financial Bureau Director cqcz.cq.gov.cn/
4 Mr. Yan Nan Chongqing Customs District People’sRepublic of China Director chongqing.customs.gov.cn/Default.aspx?
tabid=46969
5 Mr. Xu Ning Shapingba District MunicipalGovernment, Chongqing Deputy Mayor spb.cq.gov.cn
6 Mr. Luo Xiaoming Bank of China Chongqing Branch President www.boc.cn/en/index.html
7 Mr. YangJianquan
General Office of Chongqing MunicipalGovernment Director en.cq.gov.cn
8 Mr. Li MingquanForeign and Overseas Chinese AffairsOffice of Chongqing MunicipalGovernment
Director en.cq.gov.cn
9 Mr. Liu Jiayi General Office of Chongqing MunicipalGovernment Deputy Director en.cq.gov.cn
10 Mr. Xu ZhipengForeign and Overseas Chinese AffairsOffice of Chongqing MunicipalGovernment
Interpreter en.cq.gov.cn
Fujian Province - LLM
1 Mr. Yu Weiguo Fujian Provincial Committee of Communist Party ofChina Deputy Secretary www.fujian.gov.cn
2 Mr. Song Kening Foreign Affairs Office of Fujian ProvincialPeople’s Government Director General www.fujian.gov.cn
3 Mr. Zhao Bin Policy Research Office of CPC FujianProvincial Committee Deputy Director General www.fujian.gov.cn
4 Mr. Yu Jun Fujian Provincial Development andReform Commission Deputy Director General www.fjdpc.gov.cn
5 Mr. Chen Tongshan General Office of CPC Fujian Provincial Committee Director www.fujian.gov.cn
6 Mr. Zheng Xin Foreign Affairs Office of Fujian ProvincialPeople’s Government Interpreter www.fujian.gov.cn
Gansu Province - LLM
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Gansu Province - LLM
1 Mr. Qin Hua Qingyang Municipal People’s Government Deputy Mayor www.zgqingyang.gov.cn
2 Mr. Guo Weijun Longdong University President www.ldxy.edu.cn
3 Mr. He Jianhong Qingyang Municipal People’s Government Secretary General www.zgqingyang.gov.cn
4 Mr. He Jufeng Foreign Affairs Office of Qingyang MunicipalPeople’s Government Director General www.zgqingyang.gov.cn
5 Mr. Zhao Ziyuan Agriculture and Animal Husbandry Bureau ofQingyang Director General www.gsqynm.com/index.asp
6 Mrs. Yao Shengnan Foreign Affairs Office of Qingyang MunicipalPeople’s Government Interpreter www.zgqingyang.gov.cn
Guangdong Province - LLM
1 Mr. Liu Xiaojie People’s Government of GuangdongProvince
Deputy Secretary –General www.gd.gov.cn
2 Mr. Li Zhenghua Guangdong Foreign Affairs Office Deputy Director General www.gdfao.gov.cn/Category_275/Index.aspx
3 Mr. GuanWeiping
Guangdong Small and MediumEnterprises Bureau Deputy Director General www.gdsme.com.cn
4 Mr. HuangJianbo
Guangdong Board of InvestmentPromotion, Guangdong Department ofCommerce
Deputy Director www.gddoftec.gov.cn/en/
5 Mrs. LiangXiaohong Guangdong Foreign Affairs Office Deputy Director www.gdfao.gov.cn/Category_275/Index.aspx
6 Mr. Hu Jinhao Guangdong Foreign Affairs Office Staff Member www.gdfao.gov.cn/Category_275/Index.aspx
Hainan Province - LLM
1 Mr. Li Xiansheng Hainan Provincial Committee of the CPC Deputy Secretary www.hainan.gov.cn
2 Mr. ZhouChengzhi
Policy Research Office of HainanProvince Committee of the CPC Deputy Director – General www.hainan.gov.cn
3 Mrs. Kang Baiying Foreign & Overseas Chinese Affairs Officeof Hainan Province Deputy Director – General dfoca.hainan.gov.cn/wsqbzw/index.html
4 Mr. Zhu Hongwu Tourism Development Commission ofHainan Province Deputy Director – General en.visithainan.gov.cn/en/index.aspx
5 Mr. Du HaiyingHousing and Urban-RuralDevelopment Department of HainanProvince
Deputy Director – General www.hnjst.gov.cn
6 Mrs. Chen Jianjiao Foreign & Overseas Chinese Affairs Officeof Hainan Province Division Director enfaohn.hainan.gov.cn/swsqwywb/
Hebei Province - LLM
1 Mr. ZhangQingwei Hebei Provincial People's Government Governor www.hebei.gov.cn/english/index.html
2 Mr. Zhu Haowen Hebei Provincial People's Government Secretary General www.hebei.gov.cn/english/index.html
3 Mr. YangQuanshe
Foreign Affairs Office of Hebei ProvincialGovernment Director-general www.hebwb.gov.cn
4 Mr. Chen Yongjiu Development & Reform Commission ofHebei Province Director-general www.hbdrc.gov.cn
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
5 Mr. Li Shi Commerce Department of Hebei Province Director-general www.hecom.gov.cn
6 Mr. SunMaozhang
European Division of the Foreign AffairsOffice of Hebei Provincial Director www.hebwb.gov.cn
Henan Province - LLM
1 Mr. Xie Fuzhan People’s Government of Henan Province Governor www.henan.gov.cn
2 Mr. Sun Tingxi Development and Reform Committee ofHenan Province Director-general www.hndrc.gov.cn
3 Mrs. Zhang Qiong Transport Department of Henan Province Director – general www.hncd.gov.cn/portal/index.htm
4 Mrs. Song Liping Foreign Affairs Office of the People’sGovernment of Henan Province Director – general www.hnfo.gov.cn
5 Mr. Hao Huijie Policy Research Office of Henan Province Director – General www.henan.gov.cn
6 Mr. Guo Hao People’s Government of Henan Province Deputy Secretary – general www.henan.gov.cn
Interpreters
1 Mrs. Ding Ning Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
2 Mrs. Zhang Wei Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
3 Ms. Li Jing Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
4 Mrs. Liu Shuilan Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
5 Mr. Yu Shiqiang Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
6 Mr. Chen Yifeng Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
7 Mr. Lu Xinchao Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
8 Mr. Qin Xiaobin Beijing Spirit Translation Co., Ltd. Interpreter
Jiangsu Province - LLM
1 Mr. Fang Wei Jiangsu ProvincialPeople's Government
Deputy Secretary-General www.js.gov.cn/JSGOVEN08/index.html
2 Mr. HuangXiqiang
Foreign Affairs Office ofJiangsu Provincial People'sGovernment
Deputy Director-General www.jsfao.gov.cn/english/index.asp
3 Mrs. ShenXiaohong Nanjing customs Deputy Chief nanjing.customs.gov.cn/publish/portal119/
4 Mr. Guo Xiliang Jiangsu Provincial Entry-exitInspection and Quarantine Bureau Deputy Director-General www.jsciq.gov.cn/website2011/index_en.shtml
5 Mr. Jin Shangjun Foreign Affairs Office of JiangsuProvincial People's Government Division Chief www.jsfao.gov.cn/english/index.asp
6 Mrs. Xiao Lili Jiangsu Foreign Affairs Office Section Chief www.jsfao.gov.cn/english/index.asp
Liaoning Province - LLM
1 Mr. Tong Zhiwu Standing Committee of Liaoning ProvincialCongress Vice Chairman www.lnrd.gov.cn
2 Mrs. Wang Jinglan Standing Committee of Liaoning ProvincialCongress Vice Secretary-General www.lnrd.gov.cn
3 Mr. ChenChunsheng
Human Resources, Deputies and ElectionCommittee of Liaoning Provincial Congress Director
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
4 Mrs. HaoChunrong Liaoning Provincial Tourism Bureau Director www.lntour.gov.cn/en/index.htm
5 Mrs. WangZhaoxia Liaoning Provincial Foreign Affairs Office Vice Director www.lnfao.gov.cn
6 Mrs. Song Qi Liaoning Provincial Foreign Affairs Office Division-Chief www.lnfao.gov.cn
7 Mr. He Qing Liaoning Provincial Economy andInformatization Commission Vice Director www.lneic.gov.cn/lnjxw/index.html
8 Mr. Feng Tian Liaoning Provincial Foreign Affairs Office Interpreter www.lnfao.gov.cn
9 Mr. Tao Keqing Liaoning Provincial Foreign Affairs Office Interpreter www.lnfao.gov.cn
Media with State delegation
1 Mr. Liu Dongkai Xinhua News Agency Journalist http://www.news.cn/english/
2 Mr. Liu Jiansheng Xinhua News Agency Journalist http://www.news.cn/english/
3 Mr. Wang Ye Xinhua News Agency Journalist http://www.news.cn/english/
4 Mr. Cao Yibing China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
5 Mr. Deng Rui China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
6 Mr. Li Zheng China Central Television Journalist http://cctv.cntv.cn
7 Mr. WangXuesong China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
8 Mr. Guan Zhou China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
9 Mr. Zhang Yang China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
10 Mr. Tang Li China Radio International (CRI) Journalist http://www.cri.cn/index1.htm
11 Mr. Li Zengwei People's Daily Journalist www.people.com.cn
12 Mr. Wang Yi Xinhua News Agency Journalist http://www.news.cn/english/
13 Mr. Liu Xin Central China Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
14 Mr. Zhang Peng China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
15 Mr. Wan Shuyan European times Journalist
16 Mr. Wang Yun European times Jurnalist
Shandong Province - LLM
1 Mrs. Wang Suilian People's Government of Shandong Province Vice Governor www.shandong.gov.cn
2 Mrs. Ma Yuenan Shandong Food and Drug Administration Director www.sdfda.gov.cn
3 Mr. Ma Shaotong Shandong Foreign Affairs Office Deputy Direcor-General en.sdfao.gov.cn
4 Mrs. Xi Yan Shandong Department of Public Health Deputy Director–General www.sdwsjs.gov.cn
5 Mr. Han Jinxiang Shandong Academy of Mediacal Sciences Secretary www.sdams.cn/english/default.asp
6 Mrs. Li Yanwen Europe & Africca Division, ShandongProvincial Foreign Affairs Office Deputy Director en.sdfao.gov.cn
Sichuan Province - LLM
1 Mr. ChenWenhua
Sichuan Provincial People’sGovernment Vice Governor www.sc.gov.cn/10462/wza2012/english/english.shtml
2 Mrs. Zhang TaoSichuan Provincial Departmentof Foreign and OverseasChinese Affairs
Deputy Director General www.scfao.gov.cn/info/
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
3 Mrs. Qiao Fang Sichuan Provincial Departmentof Commerce
Deputy Director General sichuan.mofcom.gov.cn
4 Mrs. Xu XinSichuan Provincial Departmentof Foreigh and OverseasChinese Affairs
Division Chief www.scfao.gov.cn/info/
5 Mr. Lei Yi General Office of SichuanProvincial People's Government Chief Officer www.sc.gov.cn/10462/wza2012/english/english.shtml
6 Mr. Luo Hao
European and American AffairsDivision of Sichuan ProvincialDepartment of Foreign andOverseas Chinese Affairs
Chief Officer www.scfao.gov.cn/info/
Tianjin Municipality - LLM
1 Mrs. Lin Yi Foreign Affairs Office of Tianjin Municipal People’sGovernment Deputy Director-General www.tjfao.gov.cn
2 Mrs. Shao Ying Foreign Affairs Office of Tianjin Municipal People’sGovernment Working Staff www.tjfao.gov.cn
3 Mrs. Zhang Fan
Administration Commission of Tianjin Economic-Technological Development Area, InvestmentPromotion Executive Office , Section of RegionalPromotion
Section Chief www.teda.gov.cn
4 Mr. Xing QidongAdministration Commission of Tianjin Economic-Technological Development Area, General Office,Section of Comprehensive Affairs
Associate Chief Officer www.teda.gov.cn
Xinjiang Uyghur Autonomous Region - LLM
1 Mr. AierkenTuniyazi
The People’s Government of Xinjiang UygurAutonomous Region Vice Governor www.sinkiang.gov.cn
2 Mr. Wu Xian Xinjiang Foreign Affairs Office Party Secretary wqb.xinjiang.gov.cn
3 Mr. He Yiming The Commerce Department of Xinjiang Director-General www.xjftec.gov.cn/index.html
4 Mr. Zheng Qiang Xinjiang Investment Promotion Bureau Director-General www.xjzsw.gov.cn
5 Mr. Huang Yi Xinjiang Foreign Affairs Office, Economic,Scientific and Technological Affairs Division Division Director wqb.xinjiang.gov.cn
6 Mrs. Xu Donglin Xinjiang Foreign Affairs Office Interpreter wqb.xinjiang.gov.cn
Zhejiang Province - LLM
1 Mrs. Liang Liming Zhejiang Provincial People’s Government Vice Governor english.zj.gov.cn
2 Mr. Zhou Rixing Zhejiang Commerce Department Director-General english.zcom.gov.cn
3 Mr. Zhao Jinyong Zhejiang Tourism Bureau Director-General www.tourzj.gov.cn
4 Mr. Gu Jianxin Zhejiang Foreign and Overseas Chinese AffairsDepartment Deputy Director-General www.zjswb.gov.cn
5 Mr. Ren Weihai General Office of Zhejiang Provincial People’sGovernment Director english.zj.gov.cn
6 Mrs. Wu Yue Zhejiang Foreign and Overseas Chinese AffairsDepartment, European and African Affairs Division Deputy Director www.zjswb.gov.cn
AEC - Asia Europe Co&
1 Ms. Wong Jenny AEC - ASIA EURO CO& CHARIMAN www.asiaeuroco.com
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
2 Mr. Walwin Kent AEC - ASIA EURO CO& Director www.asiaeuroco.com
3 Ms. Chen Meiyi AEC - ASIA EURO CO& Assistant www.asiaeuroco.com
Bank of China Hebei
1 Mr. YangHongguang Bank of China, Hebei Branch President www.boc.cn/en/index.html
2 Mrs. Jin Huiqing Bank of China, Hebei Branch General Manager, CorporateBanking Department www.boc.cn/en/index.html
3 Mr. Pei Tao Bank of China, Hebei Branch Manager, Corporate BankingDepartment www.boc.cn/en/index.html
4 Mr. Chen Huaiyu Bank of China (Hungary) Close Limited General Manager
5 Mr. Zhang Gang Bank of China (Hungary) Close Ltd. Deputy General Manager
6 Mr. Zhao Yi Bank of China (Hungary) Close Ltd. Managing Director
7 Mr. Li Xiangyu Bank of China (Hungary) Close Ltd. Relationship Manager
Beijing Digital Telecom
1 Mr. Huang Jianhui Beijing Digital Telecom Co., Ltd. Senior Vice President www.dixintong.com
2 Mr. LengJianchuang Beijing Digital Telecom Co., Ltd. Vice President www.dixintong.com
Bloomage International Investment Group Inc.
1 Mrs. Zhao Yan Bloomage International Investment GroupInc. Chairman www.bloomage.com/en_us/index.html
2 Mr. Jin Xuekun Bloomage Biotechnology CorporationLimited CEO www.bloomage.com/en_us/index.html
3 Mr. Gong Anmin Bloomage Biotechnology CorporationLimited CFO www.bloomage.com/en_us/index.html
4 Mr. WangYumeng
Bloomage International Investment GroupInc. Vice-President www.bloomage.com/en_us/index.html
5 Mrs. Mao Xiu Bloomage International Investment GroupInc. Vice-President www.bloomage.com/en_us/index.html
6 Mr. Qin Yong Bloomage International Investment GroupInc. Vice-President www.bloomage.com/en_us/index.html
CAISSA Travel Management Co., Ltd.
1 Mr. Ren Jun CAISSA Travel Management Co.,Ltd. Vice President www.caissa.com.cn
Chaoyang District
1 Mrs. Zhang Lixin Chaoyang District People's Government Deputy Mayor www.bjchy.gov.cn
2 Mr. Zhang Yan Chaoyang District People's Government Director of Civil Affairs www.bjchy.gov.cn
3 Mr. Wang Dong Chaoyang District People's Government Deputy Director of Foreign Affairs www.bjchy.gov.cn
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
4 Mrs. Hou Yuhui Chaoyang District People's Government Deputy Director of HumanResources
www.bjchy.gov.cn
5 Mr. Zhang Xingyin Chaoyang District People's Government Deputy Consultant of Civil Affairs www.bjchy.gov.cn
6 Mrs. Tian Shulin Beijing No. 80 High School Headmaster www.bj80.cn
Chengdu Municipality
1 Mr. Lu Sheng Chengdu Municipal Foreign Affairs Office Director-General www.cdfao.gov.cn
2 Mr. WangZhigang Qingbaijiang District of Chengdu Vice Chief Executive www.qbj.gov.cn/english/index.html
3 Mrs. Wan Lin Shuangliu District of Chengdu Vice Chief Executive www.shuangliu.gov.cn
4 Mr. Liu Xuejun Chengdu Municipal Logistics (Port)Office Division Chief
5 Mrs. ZhangYanwei Chengdu Municipal Foreign Affairs Office Division Chief www.cdfao.gov.cn
6 Mrs. Liu Linwei Chengdu Municipal Foreign Affairs Office Principal officer www.cdfao.gov.cn
7 Mr. Zhang Zheng Chuanwu Automobile Import & Export Tradecompany TTrade Chairman www.china-aero.com
8 Mr. Wang Hong Chuanwu Automobile Import & Export Tradecompany CEO www.china-aero.com
9 Mrs. Ling Xiaolu Chuanwu Automobile Import & Export Tradecompany Assistant and interpreter www.china-aero.com
China Eastern Airlines
1 Mr. Zhang Sikai China Eastern Airlines Director Europe
China Economic Cooperation Center (CECC)
1 Mr. Hu Yanxin China Economic Cooperation Center President www.cecc.net.cn/e_index.html
2 Mr. Liu Jinghua China Economic Cooperation Center Vice President www.cecc.net.cn/e_index.html
3 Mr. Ma Guoliang China Economic Cooperation Center Department Chief www.cecc.net.cn/e_index.html
4 Ms. Liu Wenwen China Economic Cooperation Center Project Manager www.cecc.net.cn/e_index.html
5 Mr. Zhao Dong Shandong Jinling Group Co., Ltd. General Manager www.shandongjinling.cn
6 Mrs. HuangYonghong
Shandong KERUI Petroleum Equipment Co.,Ltd. Senior Deputy President www.keruigroup.com.cn/en/
7 Mr. Liu Xiaohui Dongying Fangyuan Nonferrous MetalsCo.,Ltd. General Manager esdfy.sdfygroup.com
8 Mr. WangZhichun
Shengli Oilfield Shengli Power MachineryGroup Company Ltd. General Manager www.slpmg.com
9 Ms. Wang Hui Shengli Oilfield Shengli Power MachineryGroup Company Ltd. Sales Manager www.slpmg.com
10 Mrs. Wang Hongjie Shandong Sunwell Green Food Co., Ltd. Chairman of Board www.sunwellfood.com/eindex.asp
11 Mr. Wang Hao Shanghai Foreign Affairs Service Center Office Director www.11fa.com
12 Mr. Xie Feng Shanghai Foreign Affairs Service Center Assistant General Manager www.11fa.com
China Energy Company Limited (CEFC)
1 Mr. Chan Chauto CEFC China Energy Company LimitedPresident, Honorary presidentof Czech China Chamber of en.cefc.co/index.php
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Collaboration
2 Mr. Ho Chi PingPatrick China Energy Fund Committee Secretary General www.cefc-ngo.co/en/index.php
3 Mr. Wu Benzhi CEFC Shanghai Petroleum Group Limited Deputy General Manager en.cefc.co/index.php
4 Mr. Liu Zhongqiu CEFC Beijing Petroleum Group Limited Deputy General Manager en.cefc.co/index.php
5 Mr. Chen Haiping CEFC Shanghai Financial Holding Co. Ltd General Manager en.cefc.co/index.php
6 Mr. Lan Lijun CEFC China Energy Company Limited Senior Advisor en.cefc.co/index.php
7 Mr. Liu KeyuCEFC China Energy Company Limited,Economy & Technology Research Institute ofCNPC
Senior Advisor, Former VicePresident en.cefc.co/index.php
8 Ms. Wei Xinyue CEFC China Energy Company Limited Interpreter en.cefc.co/index.php
9 Mr. Zhou Jingqi CEFC China Energy Company Limited Interpreter en.cefc.co/index.php
10 Mr. Dong Heng CEFC China Energy Company Limited Interpreter en.cefc.co/index.php
11 Mr. Wang Hanjie CEFC China Energy Company Limited Publicity Officer en.cefc.co/index.php
12 Mr. Wu Qiwei CEFC China Energy Company Limited Publicity Officer en.cefc.co/index.php
13 Mr. Chi Hong Shanghai EastBest & Lansheng International(Group) Co., Ltd. Chief Executive Officer
14 Mr. Xiao Yao Shanghai EastBest & Lansheng International(Group) Co., Ltd. Department Manager
15 Mr. HuoGuangzhao Huadian Fuxin Energy Corporation Limited Deputy General Manager www.hdfx.com.cn/en/Index.aspx
16 Mr. ZangDongsheng Rizhao Port Group Co., Ltd. Deputy General Manager www.rzpcl.com
17 Mr. Zhu Tongxing Rizhao Port Imp & Exp Co., Ltd General Manager
China Enterprice Cooperation and Promoting Association (CHECPA)
1 Mrs. Yan Yan Jianhui Culture development Co., Ltd. President
2 Mr. Hu Shilin China Enterprise Cooperation andPromoting Association Deputy president www.qyhz.org
3 Mrs. Wang Li Shenzhen City Ancai Import and ExportCo. Ltd. President www.szancai.com/en/home/index.html
4 Mr. ChenRenxuan
Shenzhen City Ancai Import and ExportCo. Ltd. General Manager www.szancai.com/en/home/index.html
5 Mrs. WangJingping
China Enterprise Cooperation andPromoting Association Director of member www.qyhz.org
6 Mrs. Bian Jianbo Xi'an Ji Nu Electronics Technology Co.,LTD. General Manager
7 Mrs. Liu Nan Xi'an Ji Nu Electronics Technology Co.,LTD. Personnel manager
8 Mr. Ma Qi Urban and rural Well-off developmentZhejiang center Director www.zjxk.org/index.html
9 Mr. He Meiliang Urban and rural Well-off developmentZhejiang center Deputy director www.zjxk.org/index.html
10 Mr. Xu Aqiang Fujian Longlin Group Ltd. President www.fj-ll.com
11 Mr. ZhangYongsheng Rui Ji Group President
12 Mr. ZhangTaiming
Linfen City Santai High-tech materialsCo., Ltd. President www.santaijiancai.com
13 Mr. Zhang Jiming Jiangyou City Aozhong AgriculturalDevelopment Co., Ltd. President www.jyazny.com
14 Mrs. Shao Sihan Shanxi Longjiang Real estate Co., Ltd. General Manager
15 Mrs. ZhangYufang
Linyi City Kunpeng Asset ManagementLtd. President www.kpzichan.com
16 Mr. Li Cheng Hohhot Shengyuanda Mining Co., Ltd. President
17 Mr. HuangHongyan
Shenzhen City Golden PhoenixFurniture Co., Ltd. President www.szjfh.com/En/
Luan Hubei Zhongzhou Investment
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
18 Mr. Shengyuan guarantee company limited President www.zztzdb.net
19 Mr. Yan Liseng Fenyang city huaxin Coal & Coke Co.,Ltd. President
20 Mrs. Li Xueping Henan yinmeng Pension serviceslimited President www.hnyinmeng.com/shouye/shouye.html
21 Mrs. Zhao Jihong Liaoning hongtian HousingDevelopment Co., Ltd. President
22 Mr. Yu Zugang Imperial transportation investment inHenan province President
23 Mr. Liu Shuqing Daqing yinluo dairy Co., Ltd. President
24 Mr. Chen Qi Fairyland (Beijing) Economics andtrade limited company General Manager
25 Mrs. Zhu Shu Fairyland (Beijing) Economics andtrade limited company President
China International Capital Corp (CICC)
1 Mr. Zhu Yunlai China International Capital CorporationLimited (CICC)
President and CEO of CICC,Chairman of ManagementCommittee of CICC
www.cicc.com.cn/index_en.xhtml
2 Mr. Xia Xinhan China International Capital CorporationLimited (CICC) CEO of CICC UK www.cicc.com.cn/index_en.xhtml
3 Mrs. Sha Lin China International Capital CorporationLimited (CICC) Senior Assistant www.cicc.com.cn/index_en.xhtml
China Investment Corporation (CIC)
1 Mr. He Linbo China Investment Corporation, Private EuqityDepartment
Managing Director, Head of PrivateEquity Department
www.china-inv.cn
2 Mr. Wang Erkang China Investment Corporation Senior Associate www.china-inv.cn
Chinese Academy of Social Sciences
1 Mr. Pei Changhong Institute of Economics, China Academy of SocialSciences President casseng.cssn.cn
2 Mr. Lu Menglong Institute of Economics, China Academy of SocialSciences Researcher fellow casseng.cssn.cn
Chongqing Municipality - CIF
1 Mr. Tang WenForeign and Overseas ChineseAffairs Office of ChongqingMunicipal Government
Deputy Director-General www.cqfao.gov.cn
2 Mr. ChenTingming
Nan’an District Government,Chongqing Deputy Mayor www.cqna.gov.cn
3 Mrs. Pi Xiaoqing Chongqing Academy of Science andTechnology Vice President www.cqust.cn
4 Mr. Wang Sheng
Chongqing Academy of SocialSciences (Chongqing ResearchCenter of Central and EasternEuropean Countries)
Vice President www.cqass.net.cn
5 Mrs. Liu JiaqinMerchants Service Centre ofChongqing Economic and Director www.cqjkq.gov.cn
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Technological Development Zone
6 Mr. Yu YangChongqing Foreign Trade andEconomic Cooperation (Group) Co.,Ltd.
President www.cftecgroup.com
7 Mr. HuangWeidong
Chongqing InternationalConstruction Corporation President www.cqcico.com
8 Mrs. Hu Xiaoying Chongqing Energy InvestmentGroup Co., Ltd. Deputy General Manager www.cqenergy.com
9 Mrs. Xie TihongForeign and Overseas ChineseAffairs Office of ChongqingMunicipal Government
Interpreter www.cqfao.gov.cn
10 Mr. ZhaoXiaoping
Chongqing Foreign Trade andEconomic Cooperation (Group) Co.,Ltd. (CFTEC)
Chief of General Office www.cftecgroup.com/aspx/english/about.aspx?classid=12
11 Mr. Zhang Chen
Chongqing Foreign Trade andEconomic Cooperation (Group) Co.,Ltd., Romania Office; BusinessDevelopment Center, ChongqingInternational ConstructionCorporation (CFTEC/CICO)
Manager, Deputy Director www.cftecgroup.com/aspx/english/about.aspx?classid=12
12 Mr. Tan ChunleiChongqing Foreign Trade andEconomic Cooperation (Group) Co.,Ltd., Poland Office (CFTEC/CICO)
Manager www.cftecgroup.com/aspx/english/about.aspx?classid=12
CITIC Group
1 Mr. ZhuXiaohuang CITIC Group Corporation Chairman of the Board
of Supervisors www.citicgroup.com.cn/
2 Mr. Shu Yang CITIC Group CorporationDirector-general of RiskManagementDepartment
www.citicgroup.com.cn/
3 Mrs. Ji Ruoli CITIC Tourism Group Chairman and President www.travel.citic.com/english/enterprise_aboutus.html
4 Mr. Zhou Xin CITIC Dicastal Vice Chairman www.dicastal.com/en/
5 Mr. ZhangWanjun CITIC Group Corporation
Assistant to Chairman ofthe Board ofSupervisors
www.citicgroup.com.cn/
6 Mr. Lyu Jingwei CITIC Group Corporation Senior Liaison Officer www.citicgroup.com.cn/
Development Research Center of State Council of the People's Republic of China
1 Mr. Zhang Liqun Macro-economic Research Department ofDevelopment Research Center of the State Council Deputy Director General en.drc.gov.cn
Entrepreneur delegation of Suzhou
1 Mr. Pan Yue Suzhou Foreign Affairs Institute President www.sfao.gov.cn/wsxh/index.asp
2 Mr. Gao Anmin Hengtong Optic-Electric Co., Ltd. Chairman www.htgd.com.cn/cn/index.asp
3 Mr. Yu Jin Hengtong Optic-Electric Co., Ltd. Deputy General Manager www.htgd.com.cn/cn/index.asp
4 Mr. Cai Jian Hengtong Optic-Electric Co., Ltd. Chief Inspector www.htgd.com.cn/cn/index.asp
5 Mr. JiangXiaoqiang Jiangsu Tongding Optic-Electric Co., Ltd. General Manager www.tdgd.com.cn/en
6 Mr. Wang Lianjun Jiangsu Kingway Transportation Co., Ltd. General Manager www.jskwt.com/index.aspx
7 Mr. LinZhongqing
Azolla Suzhou Home Furnishing Trade Co.,Ltd. Chariman
8 Mr. Zhang Jing Higer Bus Company Limited Regional Sales Director en.higer.com
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
9 Ms. Jiang Wenli Jiangsu Clean Enviro Tech Co., Ltd. Liaisons of PHA project www.chinajjtech.com
10 Mr. TangRonglong Suzhou Foreign Affairs Institute Director of international www.sfao.gov.cn/wsxh/index.asp
EXIM Bank China
1 Mr. YuanXingyong The Export-Import Bank of China Vice President english.eximbank.gov.cn/en
2 Mr. WangHongwei The Export-Import Bank of China
Deputy General Manager ofSpecial Account FinancingDept.
english.eximbank.gov.cn/en
3 Mr. Yang Ming The Export-Import Bank of China Secretary to the Vice President english.eximbank.gov.cn/en
4 Mrs. Zhu Qian The Export-Import Bank of ChinaBusiness Manager ofInternational BusinessDepartment
english.eximbank.gov.cn/en
5 Mr. Li Wen The Export-Import Bank of China Deputy General Manager english.eximbank.gov.cn/en
6 Mrs. Li Yamin The Export-Import Bank of China Division Chief english.eximbank.gov.cn/en
7 Mrs. Sun Xiaowen The Export-Import Bank of China Project Manager english.eximbank.gov.cn/en
Fujian Province - CIF
1 Mr. Li Hong Foreign Affairs Office of Fujian ProvincialPeople’s Government Deputy Director General www.fjfao.gov.cn
2 Mr. ZhangZongzhong
General Office of Fujian Provincial Committeeof the Communist Party of China,Communication Section
Director www.fujian.gov.cn
3 Mrs. Li Jie Foreign Affairs Office of Fujian ProvincialPeople’s Government Deputy Director www.fjfao.gov.cn
4 Mrs. Chen Mingli Overseas Chinese Affairs Office of FujianProvincial People’s Government Deputy Director www.fjqw.gov.cn
5 Mr. Chen Zhong General Office of Fujian Provincial Committeeof the Communist Party of China Deputy Director www.fujian.gov.cn
6 Mr. Chen Kexiang Fujian Provincial CommunicationTransportation Group Co., Ltd. Deputy General Manager
7 Mr. HuangChangzhou Fuzhou Port Group Co., Ltd. General Manager www.fzport.com
8 Mr. Li Shoufa Fujian Shipbuilding Industry GroupCorporation Director www.fsigc.com
9 Mr. ZhangZhitong Fujian Mawei Shipbuilding Co.,Ltd. Chairman www.maweiship.com
10 Mr. Chen Wenhao Fujian Motor Industry Group Co. Ltd. Deputy General Manager www.fjmotor.com.cn
11 Mr. Wang Yihong Fujian New Longma Motor Co.,Ltd. Deputy General Manager www.newlongma.com
12 Mr. Xie Weiguo Xiamen King Long Motor Group Co., Ltd. Chief Marketing Officer www.xmklm.com.cn
13 Mr. Lin Jinben Fujian Energy Group Co.,Ltd. Chairman www.fjcoal.com
14 Mr. Zeng Jianping Fujian Energy Group Co., Ltd. Director www.fjcoal.com
15 Mr. PengJinguang
Fujian Investment & Development Group Co.,Ltd.
General Manager & DeputyDirector www.fidc.com.cn
16 Mrs. ZhongMeiying Fujian CTS Group Chairwoman www.ctsfj.com
17 Mrs. Shi Liyang China Travel Service Fujian Deputy General Manager www.ctsfj.com
18 Mr. Huang Chun Fujian Machinery & Electronics (Holdings)Co., Ltd. General Manager
19 Mr. Lu Xiang Fujian Machinery & Electronics (Holdings)Co., Ltd. Assistant to General Manager
20 Mr. Liu Jieming Fujian Electronics & Information (Group) Co.,Ltd. Chairman www.feig.com.cn
21 Mrs. Yang Fang Fujian Electronics & Information (Group) Co., Department Manager www.feig.com.cn
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Ltd.
22 Mr. Jing Nong Hong Kong Xiang Long Group Chairman www.xl-group.com.cn/en/Group.aspx
23 Mr. Chen Lihui Fujian Aton Group Chairman www.atongroup.com.cn/en
24 Mr. Wu Wenfu Golden Crown Food (Fujian) Co., Ltd. Chairman www.goldencrowngarden.com
25 Mr. HuangChunjing Fujian Jinghui Stone Materials Co., Ltd. Chairman
26 Mr. ChenMingkun
Wengsaha Footwear Trading Co., Ltd.,Jinjiang City Chairman www.12435926.czvv.com
27 Mr. WangRuiming Fujian Hitachi Koki Co., Ltd. General Manager www.hitachi-koki.cn
28 Mrs. Dai Xiufang Fujian Huarong Group Co.,Ltd. Chairwoman huaronggroup.com.cn/index.html
29 Mr. Lin Xuxi Fujian Emic Imports & Exports Co., Ltd. General Manager emicgroup.com
30 Mr. Liu Canxue Fujian Huaenergy Co., Ltd. Department Manager huaenergy.com
31 Mr. Lin Zhaoliang Fujian Huaenergy Co., Ltd. Department Manager
32 Mr. Wang Yaohui Fuzhou XinMeiYuan Biomedical EngineeringCo., Ltd. Chairman www.xmy.hk
33 Mr. Zhang Yishen Longyan New Hongji Real EstateDevelopment Co., Ltd. Chairman www.xhjdc.com
34 Mr. ZhangShaoquan
Longyan New Hongji Real EstateDevelopment Co., Ltd. General Manager
GL Capital Group
1 Mr. Li Zhenfu GL Capital Group CEO
Guangdong Province - CIF
1 Mr. Wen Zhiyao Economic & Trade Office of Guangdong Province inGermany Chief Representative
2 Mr. ZhengDongshan China General Nuclear Power Corporation Senior Vice President www.cgnpc.com.cn
3 Mr. ZhangWenquan China General Nuclear Power Corporation Regional Director, W. Asia & E.
Europe www.cgnpc.com.cn
4 Mr. Zhong Yiming China General Nuclear Power Corporation Senior Business Manager www.cgnpc.com.cn
5 Mr. Wang Houbao ZTE Corporation Country Manager www.zte.com
6 Mr. Feng Zhiyu ZTE Czech s.r.o. Key Account Manager www.zte.com
7 Mr. Wei Youcai Luxury Crystal Art Hotel Chairman
8 Mr. Wu Wei Luxury Crystal Art Hotel Chairman Assistant
9 Mr. Fan Wei Luxury Crystal Art Hotel General Manager
Hainan Province - CIF
1 Mr. Xing Yichuan Hainan Shiny-Day Science & TechnologyGroup Co., Ltd Chairman of the Board www.shiny-day.cn
2 Mr. ZhongJinxiong Hainan Luo Niu Shan Co., Ltd President www.luoniushan.com
3 Mr. Luo Haofu Hainan Shenzhou New Energy Construction& Development Co., Ltd Chairman & CEO www.hainanbiogas.com/gsxw.php
4 Mr. Tong Fu HNA Group Co.,Ltd Assistant of ExecutivePresident www.hnagroup.com/en/index.html
5 Mr. Xing Binbin Hainan Shiny-Day Science & TechnologyGroup Co., Ltd Assistant of Chairman www.shiny-day.cn
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
6 Mr. Fu Zhiyong Hainan Shiny-Day Science & TechnologyGroup Co., Ltd Assistant of Chairman www.shiny-day.cn
Hainan Wekon Pharmacy (Qianshan) Co., Ltd.
1 Mr. HanDingwang
Hainan Wekon Pharmaceutical (Qianshan)Co., Ltd. Chairman www.weikang.com/en/default.asp
2 Mr. Han Jun Hainan Wekon Pharmaceutical (Qianshan)Co., Ltd. Managing Director www.weikang.com/en/default.asp
3 Mr. Rao Jingwei Hainan Wekon Pharmaceutical (Qianshan)Co., Ltd. Manager
Health and Family Planning Commission of Hunan Province
1 Mrs. Qi Ying International Exchange Center of HunanProvincial Department of Health Deputy Director www.21hospital.com
2 Mr. WangDongsheng
TCM & Western Medicine CombinationDepartment, Xiangya Hospital of Central
Section Chief SouthUniversity www.xiangya.com.cn/web/index.aspx
3 Mr. Wang YangTCM & Western Medicine CombinationDepartment, Xiangya Hospital of CentralSouth University
Physician www.xiangya.com.cn/web/index.aspx
Hebei Province - CIF
1 Mr. Dong Zhifang Hebei Commerce Department Associate Counsel www.hecom.gov.cn
2 Mr. Li Yinsheng General Office of Hebei Provincial People’sGovernment Director www.hebei.gov.cn
3 Mr. Li Yuntao The General Office of Hebei People’sGovernment Director www.hebei.gov.cn/english/index.html
4 Mr. Qiao Xiaolin Foreign Capital Utilization Division of HebeiDevelopment & Reform Commission Director www.hbdrc.gov.cn
5 Mr. Wang Ligang Americas Division of the Foreign AffairsOffice of Hebei Senior Staff Member www.hebwb.gov.cn
6 Mr. Wang Yuliang Economy News Center of Hebei Daily Deputy Director www.hebnews.cn
Hebei Province Business - CIF
1 Mr. Chen Ying Jidong Development Group Vice General Manager www.jidd.com.cn/Default.aspx
2 Mr. WangJiandong Jinan Iron & Steel Group Co., Ltd. Chairman www.jdzggf.com
3 Mr. Wei Kaozeng Jinan Iron & Steel Group Co., Ltd. Vice General Manager www.jdzggf.com
4 Mrs. Lan Jingjing Jinan Iron & Steel Group Co., Ltd. Secretary of the Board www.jdzggf.com
5 Mr. Wang Sen HuaiLai Amethyst Manor Wine Co. Ltd Chairman of Board www.hlamethyst.com
6 Mr. Ma Shusen HuaiLai Amethyst Manor Wine Co. Ltd General Manager www.hlamethyst.com
7 Mr. ZhangChenliang Wu’an City Government Consultant www.wuan.gov.cn/first/Default.aspx
8 Mr. MengTianzeng
Wu’an City Development and ReformBureau Director www.wuan.gov.cn/first/Default.aspx
9 Mr. Yang Ming Yingli Group Vice General Manager ofOverseas Sales Company www.yingligroup.com/main/user/index.asp
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
10 Mr. Mi Dabin Hebei Construction & InvestmentGroup
Deputy General Manager www.hecic.com.cn
11 Mr. Zhang Xinjie Hebei Construction & InvestmentGroup
Head of InvestmentDepartment www.hecic.com.cn
12 Mr. Shi Ruodong Hebei Construction & InvestmentGroup Project Manager www.hecic.com.cn
13 Mr. ZhouShuzhong
Hebei Changzheng Motor VehicleCo.,Ltd General Manager Assistant
14 Mrs. Cheng Li Hebei Changzheng Motor VehicleCo.,Ltd Project Manager 1435793.en.makepolo.com
Hebei Zhongjie Industrial Zone
1 Mr. Lv Zhenhua Zhongjie Industrial Zone Dean www.zhongjie.gov.cn/eindex.asp
2 Mr. Meng Hui Administration Office, Zhongjie IndustrialZone Director www.zhongjie.gov.cn/eindex.asp
3 Mr. Zhao Enlai Agricultural Service Center, ZhongjieIndustrial Zone Director www.zhongjie.gov.cn/eindex.asp
4 Mr. Sun Linhe Foreign Affairs Office, Zhongjie IndustrialZone Deputy Director www.zhongjie.gov.cn/eindex.asp
5 Mr. Liu Wenchao Investment Bureau, Zhongjie Industrial Zone Director www.zhongjie.gov.cn/eindex.asp
6 Mr. Li Zhiming Cangzhou Lingang Golden Sun GreenAgriculture Co. Lt. Chairman of Board www.lgjintaiyang.com
7 Mr. Jirsák HavranTomáš V.F. Zhongjie Investment Promotion Advisor www.zhongjie.gov.cn/eindex.asp
Henan Province - CIF
1 Mr. ZhangShuchen
Foreign Affairs Office of the People’s Governmentof Zhengzhou City Deputy Director www.hnfo.gov.cn
2 Mr. Yuan Weidong Emerging Industry Bureau of Zhengzhou NationalEconomic and Technical Development Zone Director www.zzjkq.gov.cn
3 Mr. Tang Guyang Commerce Bureau of Zhengzhou City Director www.zzcom.cn
4 Mr. Wei Zhigang Financial Services Bureau of AdministrativeCommittee of Zhengdong New District Director www.zzcom.cn
5 Mrs. Feng Lei Foreign Affairs Office of the People’s Governmentof Zhengzhou City Interpreter wqb.zhengzhou.gov.cn
6 Mr. Yang Pibing Zhengzhou International Hub Developmen andConstruction Co., Ltd Manager lugang.xqd365.com
7 Mrs. Guo Yuhong Foreign Affairs Office of the People’s Governmentof Henan Province Staff Member www.hnfo.gov.cn
Henan Province Business
1 Mr. ChengXiang’en
Henan Energy and Chemical IndustryGroup Co., Ltd. Chairman of the Board www.hnccgc.com
2 Mr. ChengRisheng
Henan Transport Investment Group Co.,Ltd. Chairman of the Board www.hnjttz.com
3 Mr. ZhangMingchao
Henan Civil Aviation Development &Investment Co., Ltd. Chairman of the Board www.hnhtyxgs.com/WebSite/Default.htm
4 Mr. JiaoChengyao
Zhengzhou Coal Mining MachineryGroup Co., Ltd. Chairman of the Board english.zzmj.com
5 Mr. Jian Mingjun Central China Securities Co., Ltd. Chairman of the Board www.ccnew.com
6 Mr. Gao Bo Henan Highway Port Group Co., Ltd. Chairman of the Board www.hnhp.com
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
7 Mr. Zhao Zhiliang Pingdingshan Coal Mine Machinery Co.,Ltd.
Chairman of the Board www.cpmj.com
8 Mr. ZhongDonghu
Pingdingshan Coal Mine Machinery Co.,Ltd.
Secretary of the PartyCommittee www.cpmj.com
9 Mr. Wang Lei Foreign Affairs Office of the People’sGovernment of Henan Province Staff Member www.hnfo.gov.cn
10 Mr. WangXiaochuan
Foreign Affairs Office of the People’sGovernment of Henan Province Staff Member www.hnfo.gov.cn
11 Mr. Shi Binbin Henan Civil Aviation Development &Investment Co., Ltd.
Deputy Director of AdminDepartment www.hnhtyxgs.com/WebSite/Default.htm
12 Mr. ZhangZhiguo
China Railway Engineering EquipmentGroup Co., Ltd. Deputy General Manager www.crectbm.com/Default.aspx?
alias=www.crectbm.com/ztgcen
13 Mr. WangShengkun
Henan Hongyi International AgricultureTechnology Co., Ltd. Chairman of the Board www.hnhygj.com
14 Mr. Chen Gongyu Shangqiu Huifeng Cotton Co., Ltd. Chairman of the Board www.sqhfmy.com
15 Mr. Fu Xuejun Zhengzhou Wanguo Goods BondedImport & Export Co., Ltd. Chairman of the Board
16 Mr. Wang Fang Zhengzhou Wanguo Goods BondedImport & Export Co., Ltd. Deputy General Manager
Henan Province Convoy
1 Mr. ZhangJunbang Zhengzhou Railway Administration Director-general www.zztlj.com
2 Mr. Hu Quan Administrative Committee of Zhengzhou AirportEconomic Zone Director-general www.zzhkgq.gov.cn/Port/
3 Mr. Zhao WenmingHenan Material Group Corporation, ZhengzhouInternational Hub Development andConstruction Co., Ltd
President of the Board, GeneralManager
4 Mr. Xue Yunwei People’s Government of Zhengzhou City Vice Mayor www.zhengzhou.gov.cn
5 Mr. Shi ZhanyongAdministrative Committee of ZhengzhouNational Economic and Technical DevelopmentZone
Executive Deputy Director –general www.zzjkq.gov.cn
6 Mr. Yang Jianwei Division of European and American AffairsHenan Foreign Affairs Office Director www.hnfo.gov.cn
7 Mrs. Chen Wei Division of European and American AffairsHenan Foreign Affairs Office Interpreter www.hnfo.gov.cn
8 Mr. Dong Liang Henan Daily Press Group Journalist www.hndaily.com.cn
9 Mr. Zhu Dianyong Henan Daily Press Group Journalist www.hndaily.com.cn
10 Mr. Liu Tao Henan Television Journalist
Home Credit China
1 Mr. Skočil Michal Home Credit China Chief Executive Officer www.homecredit.cn/Default_en.aspx
2 Mr. WojdylaRoman Home Credit China Chief Finance & Legal Officer www.homecredit.cn/Default_en.aspx
3 Mr. BednářRadek Home Credit China Chief Sales Officer www.homecredit.cn/Default_en.aspx
4 Ms. Wan Ying Home Credit China Chief Operations Officer www.homecredit.cn/Default_en.aspx
5 Ms. Guo Jianni Home Credit China Chief Finance Officer www.homecredit.cn/Default_en.aspx
6 Mr. Li Zheng Home Credit China Government RelationsDirector www.homecredit.cn/Default_en.aspx
7 Ms. Zhou Haiying Home Credit China Public Relations Director www.homecredit.cn/Default_en.aspx
8 Mr. Sun Bo Home Credit China Business Head
9 Ms. Wang Yingjie Home Credit China Assistant to CEO www.homecredit.cn/Default_en.aspx
10 Mr. Li Xiaokun Home Credit China Government Affairs Manager www.homecredit.cn/Default_en.aspx
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
11 Mr. Wang Liang Home Credit China Public Relations Manager www.homecredit.cn/Default_en.aspx
12 Mr. Zhou Bin Home Credit China Public Relations Manager www.homecredit.cn/Default_en.aspx
13 Ms. Zhou Xing Home Credit China Key Account Manager www.homecredit.cn/Default_en.aspx
Huawei
1 Mr. Jiang Yafei Huawei Technologies SVP www.huawei.com
2 Mr. Zhang JustinGang Huawei Technologies Director for Public Affairs in
CEE&Nordic European www.huawei.com
3 Mr. Zhou Danjin Huawei Technologies (Czech) s.r.o. Czech RO Managing Director www.huawei.com
4 Mr. Zhou Zhe Huawei Technologies CFO of CEE & NordicEuropean www.huawei.com
5 Mr. Wei Hua Huawei Technologies Czech Office Director www.huawei.com
6 Mr. Li He Huawei Technologies CFO Czech Republic www.huawei.com
7 Mr. PardubskýZbyněk Huawei Technologies (Czech) s.r.o. VP PR www.huawei.com
8 Mrs. Liang YanLinda Huawei Technologies (Czech) s.r.o. MD Slovakia www.huawei.com
9 Mr. Křenek Jan Huawei Technologies (Czech) s.r.o. Account Director www.huawei.com
10 Mr. ŽlebekRichard Huawei Technologies (Czech) s.r.o. KAM www.huawei.com
11 Mr. Min Yin CITI BANK Director of China Desk inEurope
www.citibank.cz/czech/home/index-en.htm
12 Mr. Melichar Jan CITI BANK Director of China Desk inCzech
www.citibank.cz/czech/home/index-en.htm
13 Mr. SmekalMartin CICTS (KKCG) CEO www.kkcg.eu/en
14 Mr. TománekMichal KKCG Investment director www.kkcg.eu/en
15 Mr. Li Juntong Huawei Technologies Manager of Public Affairs
16 Mr. KammerMartin Wetel CEO of Wetel
Hubei Province - CIF
1 Mr. Fu Daoxuan General Office of Hubei Provincial People’sGovernment Division Director www.hbzx.gov.cn
2 Mr. Hou Jiwen Division of European and African Affairs of HubeiProvincial People’s Government Division director www.hbzx.gov.cn
3 Mr. Li Jiwei Division of Foreign Economic,Hubei ProvincialDevelopment and Reform Commission Division director www.hbzx.gov.cn
4 Mr. Chen Ming Division of Budget of Hubei Provincial Departmentof Finance Division director www.hbzx.gov.cn
5 Mrs. Lei Qingping Wuhan Municipal Foreign Affairs Office Division Director
6 Mrs. Qin Xiaolu Division of European and African Affairs of HubeiProvincial People’s Government Section Chief www.hbzx.gov.cn
Hubei Provincial Administration of Industry and Commerce
1 Mr. Li Jianghan Hubei Provincial Administration of Industry andCommerce Deputy Director General
2 Mr. Ma Hanjiang Hubei Provincial Administration of Industry andCommerce Economic Inspection Team Leader
Humanwell Healthcare
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
Humanwell Healthcare
1 Mr. Xu Huabin Humanwell Healthcare Group Co., Ltd. Executive Vice President en.humanwell.com.cn
2 Mr. Liu Kefu Wuhan Humanwell Kangcheng PharmaceuticalCo., Ltd. Chairman of the board en.humanwell.com.cn
3 Mrs. Sun Ping Yichang Humanwell Pharmaceutical Co., Ltd. Secretary of the Chairman en.humanwell.com.cn
4 Mr. Wu Youbin Yichang Humanwell Pharmaceutical Co., Ltd. FDF manager en.humanwell.com.cn
5 Mrs. Zhang Yifan Humanwell Healthcare Group Co., Ltd. Marketing Access Manager en.humanwell.com.cn
Jiangsu Province - CIF
1 Mr. HuangHongliang Jiangsu Overseas Group Co. Ltd. Chairman www.joc-group.com
2 Mr. Liu Xidong Jiangsu Province Grains Group Co. Ltd. Chairman of the Board www.sljt2001.com
3 Mr. Xie Tianwen Wheat industry company of JiangsuProvince Grains Group Co. Ltd. Chairman www.jsslsjt.cn
4 Mr. Gao Weiguo Suzhou Astropower Imp. & Export. Co. Ltd. General Manager www.jiekeguan.cn
5 Mr. ShengCaiqiang
Asian Division of Foreign Affairs Office ofJiangsu Provincial People's Government Section Chief www.jsfao.gov.cn/english/index.asp
6 Mr. Hu Yongxin Jiangsu Yongyou Grain Co. Ltd. Chairman www.jsyongyou.com
Jilin Energy Group
1 Mr. Yu Xuehong China Jilin Province Energy Group Co., Ltd. Chairman of the board
2 Mr. Li Hongliang Jilin University Lecturer en.jlu.edu.cn
Liaoning Province - CIF
1 Mrs. Zeng Xiaofei Liaoning Provincial Bureau of Foreign Trade &Economic Cooperation Vice Director www.china-
liaoning.gov.cn/index.shtml
2 Mr. ZhangWeidong
Liaoning Provincial Bureau of Foreign Trade &Economic Cooperation Divison Director
3 Mr. Yuan Mude Liaoning Provincial Bureau of Foreign Trade &Economic Cooperation Section Chief
4 Mr. MengGuangchuan
Shenyang Auto City Development &Construction Administrative Committee Vice Director
5 Mr. Tao HongyuInvestment Promotion Center for ShenyangAuto City Development & ConstructionAdministrative Committee
Vice Director
6 Mr. LiuHongguang Liaoning Hongjiuhong Investment Co. Ltd General Manager
7 Mr. Mu Hairi Shenyang Dairy Co. Ltd Vice General Manager www.huishandairy.com
8 Mr. Xing Jun Northern Heavy Industries Group Import &Export Co. Managing Director www.china-sz.com
9 Mr. Chen Chicheng Shenyang Golden Flying Horse Paint Co. Ltd. Assistant to Chairman www.jinfeima.com.cn
10 Mr. Zhu Xin Shenyang Golden Flying Horse Paint Co. Ltd. Vice General Manager www.jinfeima.com.cn
11 Mr. Sun Xiaofei Shenyang HRC Business & Trade Co., Ltd. General Manager
12 Mrs. Yan Xiumin Shenyang HRC Business & Trade Co.,Ltd Assitant of Manager
Media
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Media
1 Ms. Zheng Xiaoling 21 Century Business Herald Executive Editor-in-Chief www.21cbh.com
2 Ms. ZhangYanming China Business Journal Editor-in-Chief www.cb.com.cn
3 Mr. Nie Weizhu China Business News Director of Finance Center inBeijing Bureau cnbusinessnews.com
4 Mrs. Hu Rongping Economic Observer Newspaper Director of Southern ChinaBureau www.eeo.com.cn/ens/
5 Mrs. Ouyang Jie People's Daily - Economic and Social News Senior Journalist english.peopledaily.com.cn
6 Mr. Guan Kejiang People's Daily Berlin Bureau Chief
Ministry of Agriculture of the People's Republic of China
1 Mr. Yang Shaoping CPC Leading Group, MOA Member, Chief Economist www.moa.gov.cn
2 Mr. Feng Guangjun China State Farms Economic Development Center,MOA Director General www.moa.gov.cn
3 Mr. Tang Shengyao Department of International Cooperation, MOA Deputy Director General www.moa.gov.cn
4 Mr. Wu Han Division of Veterinary Administration, Bureau ofVeterinary Service, MOA Division Director www.moa.gov.cn
5 Mr. Li Kaihang Division of European Affairs, Department ofInternational Cooperation, MOA Deputy Division Director www.moa.gov.cn
6 Mr. Mei Donghai Bureau of State Farms and Land Reclamation, MOA Program Officer www.moa.gov.cn
Ministry of Commerce of the People's Republic of China (MOFCOM)
1 Mr. Wu Yabin General office, MOFCOM Director www.mofcom.gov.cn
2 Mr. WangShenyang
Department of Outward Investment andEconomic Cooperation, MOFCOM General Director english.mofcom.gov.cn
3 Mrs. Bao Ling Department of Foreign Trade, MOFCOM Deputy Director english.mofcom.gov.cn
4 Mr. Li Weixin Department of European Affairs Business Counselor english.mofcom.gov.cn
5 Mrs. Yu Jin Section of Translation of the Department ofForeign Affairs, MOFCOM Deputy Director english.mofcom.gov.cn
6 Mr. Li Chengyao Department of European Affairs, MOFCOM The Third Secretary english.mofcom.gov.cn
National Health and Family Planning Commission of the People's Republic of China
(NHFPC)1 Mr. Ma Xiaowei NHFPC National Health and Family Planning
Commission of P.R.C. Vice Minister of NHFPC en.nhfpc.gov.cn
2 Mr. Ren Minghui NHFPC National Health and Family PlanningCommission - Department of Internal Cooperation Director General en.nhfpc.gov.cn
3 Mrs. Zhao Ning NHFPC National Health and Family PlanningCommission - Department of Law and Legislation Deputy Director General en.nhfpc.gov.cn
4 Mrs. Guo Yanhong NHFPC National Health and Family PlanningCommission - Bureau of Medical Administration Deputy Director General en.nhfpc.gov.cn
5 Mrs. Lu GuopingNHFPC National Health and Family PlanningCommission - Department of InternationalCooperation
Director en.nhfpc.gov.cn
6 Mr. Yao DemingNHFPC National Health and Family PlanningCommission - Department of InternationalCooperation
Deputy Director en.nhfpc.gov.cn
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Noah (China) Holdings Limited
1 Mr. Jiang Shigan Noah (China) Holdings Limited Product Director ir.noahwm.com/phoenix.zhtml?c=240882&p=irol-IRHome
2 Mr. Zhu Hao Noah (China) Holdings Limited Vice-General Manager ofJiangsu District
ir.noahwm.com/phoenix.zhtml?c=240882&p=irol-IRHome
Others
1 Ms. Liu Cecily China Daily Journalist
2 Mr. Zhang Peng China Central Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
3 Mr. Liu Xin Central China Television (CCTV) Journalist http://cctv.cntv.cn
PPF China
1 Mr. Meloun Lumír PPF China President www.ppf.eu/en/homepage.html
Shandong Province - CIF
1 Mr. Du Zhenxin Chenxin Pharmaceutical Co., Ltd. Chairman of the board www.lkcisen.com/english/qiyejianjie.asp
2 Mrs. Xue Yunli Lvye Pharmaceutical Co., Ltd. Vice-President www.luye.cn/en
3 Mrs. Zhang Jie Lvye Pharmaceutical Co., Ltd.,International trade department Director www.luye.cn/en
4 Mr. Li Wenfeng Shandong Petroleum and ChemicalIndustry Researcher
5 Mr. Liu Zhenteng Shandong Luoxin Pharmaceutical Co.,Ltd. Vice-President www.luoxin.cn
6 Mrs. Li Mingjie Shandong Luoxin Pharmaceutical Co. ,Ltd, Yuxin branch General manager www.luoxin.cn
7 Mr. Xie Manyi Ruiyang Pharmaceutical Co., Ltd.,International Affairs Department Manager en.reyoung.com
8 Mr. ZhangRenhua
Shandong Ruikang Pharmaceutical Co.,Ltd President www.realcan.cn/zh-CN/index.html
9 Mrs. Zhen Aihua Shandong Shenlian Biotechnology Co.,Ltd. General manager
10 Mrs. Li Ruijie Zhucheng Foreign Trade Co., Ltd.Shunwang Company Vice General manager www.zcwm.com
11 Mr. Dong Guang Zhucheng Foreign Trade Co., Ltd. General manager assistant www.zcwm.com
12 Mrs. Qin Wen Shandong Granny Qin Co., Ltd. Chairman of the board www.qinlaotai.com.cn
13 Mr. Wei Ge Weifang Dongsheng Electronics Co., Ltd. Chairman of the board www.dongsheng1992.com
14 Mr. Su Zhe Shandong Xinhe Energy Services Co.,Ltd. General manager
15 Mrs. MaChanghong Evergrowing Bank Co., Ltd. Manager of Jinan Branch www.egbank.com.cn
16 Mr. CaiGuangsen
Shandong Dongming PetrochemicalGroup Co., Ltd. Vice-general manager
17 Mr. Liu Ke Shandong Shindaya InternationalBusiness&Trade Co.,Ltd. General manager assistant www.shindaya.com
Shanghai Spring Tour
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Shanghai Spring Tour
1 Mr. Wang Yu Spring Airlines Co., Ltd. Vice President www.china-sss.com/en
2 Mr. Yin Hui Shanghai Spring International Travel Service(Group) Co., Ltd. Deputy General Manager www.chinaspringtour.com
3 Ms. Wang Xin Shanghai Spring International Travel Service(Group) Co., Ltd.
Manager of EuropeanDepartment www.chinaspringtour.com
Sichuan Province - CIF
1 Mr. Li Wei Sichuan New Sky Construction Machinery Co.,Ltd. Business representative
2 Mr. Lian Yongping Changhong Europe Electric s.r.o. Executive Director www.changhong.com
Sinochem Group
1 Mr. Yang Lin Sinochem Group, China Foreign Economy and TradeTrust Co., Ltd. (FOTIC)
CFO of Sinochem Group,Chairman of FOTIC en.fotic.com.cn
2 Mr. Xu Weihui Sinochem Group, China Foreign Economy and TradeTrust Co., Ltd. (FOTIC)
Department Manager of SinochemGroup, General Manager of FOTIC en.fotic.com.cn
3 Ms. Ma Qingqiu Sinochem Group, China Foreign Economy and TradeTrust Co., Ltd. (FOTIC)
Business Manager of SinochemGroup, Assistant to DepartmentHead of FOTIC
en.fotic.com.cn
State Administration of Traditional Chinese Medicine of the People's Republic of China
1 Mr. Wu ZhendouState Administration of Traditional ChinaMedicine, Department of InternationalCooperation
Deputy Director-General www.satcm.gov.cn/english.html
The Chinese People's Association For Friendship with Foreign
1 Mr. Li Jianping The Chinese People’s Association For Freindshipwith Foreign Countries Vice-President en.cpaffc.org.cn
2 Mrs. Wang Kaining The Chinese People’s Association For Freindshipwith Foreign Countries Section Chief en.cpaffc.org.cn
3 Mrs. Wang Wei The Chinese People’s Association For Freindshipwith Foreign Countries staff en.cpaffc.org.cn
4 Mr. Yu Shunji The Chinese People’s Association For Freindshipwith Foreign Countries staff en.cpaffc.org.cn
Tianjin Municipality - Health Bureau
1 Mr. WangHesheng Tianjin Public Health Bureau Director General www.tjwsj.gov.cn/html/WSJ/portal/index/index.htm
2 Mr. Li Qiang Tianjin Tumor Hospital Deputy Director www.tjmuch.com/english/
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title
Lastname &
Firstname
Institution Name Job title/Position Website
3 Mrs. Chen Xu Tianjin Central Obstetric andGynecology Hospital Director www.tjzxfc.com
4 Mrs. Jia Shuxin Tianjin First Central Hospital Deputy Director www.tj-fch.com/en/contacts/1908.html
5 Mr. ZhangJunping
The First Affiliated Hospital ofTianjin TCM University Deputy Director www.tjtcm.cn
6 Mr. Zhu Siwei Tianjin Union Medicine Center Deputy Director www.umc.net.cn
TM Life
1 Mrs. Chen Ting HUIGU TM &Life TM Club Founder & CEO
2 Mrs. Liang Yuanyuan HUIGU TM &Life TM Club Director
3 Mrs. Lu Ang Angela GUARDIAN ONLINE AUCTIONS CO., LTD. CEO & President
4 Mrs. He Mei Linda Wailian Overseas Consulting Group Limited President
5 Mr. Shey Chauncey SB China Venture Capital (SBCVC) Chairman english.sbcvc.com
6 Mrs. Li ChengCatherine SCL BIOTECHNOLOGY CO., LTD. CEO
7 Mr. Lei Guo SCL Biological Company Chairman
8 Mr. Sun Ping Beijing Times Films Co., Ltd. Vice-President
9 Mr. Peng Huaiyi Beijing Times Films Co., Ltd. Assistant President
Xinjiang Uyghur Autonomous Region - CIF
1 Mr. Shao Xinhua China Telecom Group Xinjiang Branch General Manager www.chinatelecom.com.cn/sfzq/xj
2 Mr. Kang Heping Xinjiang Sanbao Industry Group Co., Ltd Board Chairman www.xjsanbao.com
3 Mr. Mi Enhua Xinjiang Hualing Industry & Trade (Group)Co., Ltd. President www.hualing.cn
4 Mr. Yuan Lujun Xinjiang Hualing Industry & Trade (Group)Co., Ltd., International Business Department Manager www.hualing.cn
5 Mr. Jia Zheng Xinjiang Hualing Industry AssetsManagement Company Vice General Manager
6 Mr. TuerxunNuermaimaiti
Xinjiang Hualing Industry & Trade (Group)Co., Ltd. Translator www.hualing.cn
Zhejiang Province - CIF
1 Mr. Xu Yun Nanguang Film&Television Production Co., Ltd. Chairman
2 Mr. Wang Jiawei Nanguang Film&Television Production Co., Ltd. Creative director
3 Mrs. Cai Yuming Nanguang Film&Television Production Co., Ltd. Planning director
4 Mr. Xuan Wu Hangzhou JRD Technology Co., Ltd. Director
5 Mr. Ren Jichang Hangzhou Wenlan Middle School Principal
6 Mrs. Yang Zhiqin Hangzhou Wenlan Middle School Teacher
7 Ms. Zhang Tiantian Jinhua Guanhua crystal co., Ltd. General Manager
8 Mr. ZhuangXiaodong Hangzhou Ontime Electronic Texhnology Co. Ltd. President
9 Mr. Ni Jian K.D. Europe International s.r.o. Chairman of the Board ofDirectors
10 Mr. Shan Tiefeng EuroSino SE General Manager
11 Mr. Ni Yihong EJOY GmbH Director Manager
12 Mr.Otáhalík
Noark Electric Europe s.r.o. Logistics Manager
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
TitleLast name
& Firstname
Institution Name Job title/Position Website
Title Last name &First name Institution Name Job title/Position Website
4.9.2014 16:38
Drahomír