List of information published or made ... - edb.gov.hk of Info(e)_201811.pdf · 1 List of information published or made available to the public free of charge or at a cost Further

1

List of information published or made available to the public free of charge or at a cost

Further and Higher Education Branch

Higher Education Division

1. Information on

Registered and

Exempted Non-

local Courses

Lists of courses registered and exempted

from registration under the Non-local

Higher and Professional Education

(Regulation) Ordinance

Available on EDB’s homepage

2. Information for

Course Providers

Provide information on registration and

exemption from registration including the

registration requirements and procedures

for non-local course providers.

Available on EDB’s

homepage. Hardcopy of the

leaflets “Guide to Registering a

Course” and “Guide for

Exemption of a Course from

Registration” are also available

at the Non-local Courses

Registry (NCR) free of charge.

3. Information for

Students

Provide information and advice to

students who are interested to pursue

non-local courses


homepage. Hardcopy of the

leaflet “Information for

Students” is also available at

the NCR free of charge.

Provide information on Financial

Assistance Scheme for Designated

Evening Adult Education Courses


4. Information on

mutual recognition

of academic

degrees in the

Mainland and Hong

Kong

Memorandum of Understanding between

the Mainland and Hong Kong on Mutual

Recognition of Academic Degrees in

Higher Education


5. Information on

education

cooperation

between UK and

Hong Kong

Memorandum of Understanding on

Education Cooperation between the

Government of Hong Kong SAR and the

Government of the United Kingdom


2

6. Information on

education

cooperation

between Vietnam

and Hong Kong


Education Cooperation between Hong

Kong and Vietnam


7. Forms and

Documents of

Registered and

Exempted Non-

local Courses

Forms and documents for

registration/exemption from registration,

including annual returns of registered

courses and annual reports of exempted

courses

Available at NCR for

inspection by the general

public free of charge upon

written request

8. Programme

Booklet

Programme Booklet on Diploma Yi Jin

Programme


9. Handbook on the

Scheme for

Admission of Hong

Kong Students to

Mainland Higher

Education

Institutions

(Chinese version

only)

Provide comprehensive information on

the scheme for admission of Hong Kong

students to Mainland higher education

institutions and further study on the

Mainland


10. Information on

Mainland

University Study

Subsidy Scheme

Provide information on Mainland

University Study Subsidy Scheme Available on EDB’s homepage

11. Information on

Hong Kong

Scholarship For

Excellence Scheme

Provide information on Hong Kong

Scholarship for Excellence Scheme

Available on the Hong Kong

Scholarship for Excellence

Scheme website:

https://hkses.edb.gov.hk/en/

12. Information on

education

cooperation

between Republic

of Korea and Hong

Kong




Government of the Republic of Korea


13. Information on

education

cooperation

between Sichuan

and Hong Kong




Government of the Sichuan Province


3

14. Information on

education

cooperation

between Malaysia

and Hong Kong




Government of Malaysia


15. Information on

education

cooperation

between New

Zealand and Hong

Kong




Government of New Zealand


16. Information on

education

cooperation

between Indonesia

and Hong Kong




Government of Indonesia


17. Information on

education

cooperation

between Thailand

and Hong Kong




Government of Thailand


18. Information on

Studying in Hong

Kong

Provide comprehensive information for

non-local students who are either

considering Hong Kong as a potential

destination of further study or preparing

for their upcoming study in Hong Kong

Available on the Study in

Hong Kong website:

http://studyinhongkong.edu.hk/

en/

Further Education Division

1. Qualifications

Framework (QF)

Provide information on QF and its

Associated Quality Assurance

mechanism for Hong Kong

List of Industry Training Advisory

Committees and Membership

Specification of Competency

Standards

Vocational Qualifications Pathway

Recognition of Prior Learning

Mechanism and List of Appointed

Assessment Agencies

Award Scheme for Learning

Experiences

International Networking and

Publicity and Promotion

Available on HKQF’s

homepage:

https://www.hkqf.gov.hk/

http://studyinhongkong.edu.hk/en/

http://studyinhongkong.edu.hk/en/

https://www.hkqf.gov.hk/

4

2. Qualifications

Register (QR) –

information on

QF-recognised

qualifications and

programmes

On-line database of QF-recognised

qualifications and programmes

Available on HKQR’s

homepage:

http://www.hkqr.gov.hk/HKQR

3. Information on QF

Fund and Support

Schemes

Provide information on QF Fund,

Designated Support Schemes for QF for

education and training providers, industry

practitioners, assessment agencies and

collaborating organisations, and the

Steering Committee on QF Fund

Accreditation Grant Scheme for Self-

financing Programmes

Accreditation Grant Scheme for

Programme Area Accreditation

Specification of Competency

Standards-based/ Specification of

Generic (Foundation) Competencies-

based Courses Development Grant

Scheme

Qualifications Register Subsidy

Scheme

Recognition of Prior Learning

Support Scheme


homepage:

https://www.hkqf.gov.hk/en/suppo

rt/dss/index.html

4. Information on the

Appeal Board

established under

the Accreditation

of Academic and

Vocational

Qualifications

Ordinance

Provide information on the Appeal Board

under the Accreditation of Academic and

Vocational Qualifications Ordinance

Terms of Reference

Membership

Flowchart of the Appeal Mechanism

Notice of Appeal

Contacts

Ordinance and Appeal Rules


homepage:

https://www.hkqf.gov.hk/en/qa/i

ndex.html

5. Information on

Accredited Post-

secondary

Programmes

Lists of Full-time Accredited Post-

secondary Programmes

Available on the Concourse for

Self-financing Post-secondary

Education (CONCOURSE)

https://www.cspe.edu.hk/en/ipas

s/index.html

http://www.hkqr.gov.hk/HKQR

https://www.hkqf.gov.hk/en/support/dss/index.html

https://www.hkqf.gov.hk/en/support/dss/index.html

https://www.hkqf.gov.hk/en/qa/index.html

https://www.hkqf.gov.hk/en/qa/index.html

https://www.cspe.edu.hk/en/ipass/index.html

https://www.cspe.edu.hk/en/ipass/index.html

5

6. Handbooks and

Reports

Careers Guidance Handbook for

Secondary School Graduates

Handbook on Good Practices in

Quality Assurance : A Handbook for

the Sub-degree Sector

Survey on Opinions of Employers on

Major Aspects of Performance of

Sub-degree and First Degree

Graduates

Code of Good Practices on

Governance and Quality Assurance

Consultancy study report on "Local

and International Good Practices in

the Governance and Quality

Assurance of the Self-financing Post-

secondary Education Sector"

The Report of Task Force on

Promotion of Vocational Education




https:/www.cspe.edu.hk/en/Reso

urces.html

7. Information on

Support Measures

for self-financing

post-secondary

Institutions

Provide information on support measures

for self-financing post-secondary

education providers:

Start-up Loan Scheme

Land Grant Scheme

Quality Enhancement Grant Scheme

Reimbursement of Government Rent

and Rates




https:/www.cspe.edu.hk/en/Over

view-Measures.html

8. Self-financing

Post-secondary

Education Fund

Provide information on the schemes set

up under the Self-financing Post-

secondary Education Fund


Scholarship Scheme

Quality Enhancement Support

Scheme


Self –financing Post-secondary


https:/www.cspe.edu.hk/en/Over

view-Measures-SPEF.html

9. Study Subsidy

Scheme for

Designated

Professions/

Sectors (SSSDP)

Provide information on SSSDP and the subsidised programmes under SSSDP




http://www.cspe.edu.hk/en/sssdp

/index.html

https://www.cspe.edu.hk/en/Resources.html

https://www.cspe.edu.hk/en/Resources.html

https://www.cspe.edu.hk/en/Overview-Measures.html

https://www.cspe.edu.hk/en/Overview-Measures.html

https://www.cspe.edu.hk/en/Overview-Measures-SPEF.html

https://www.cspe.edu.hk/en/Overview-Measures-SPEF.html

http://www.cspe.edu.hk/en/sssdp/index.html

http://www.cspe.edu.hk/en/sssdp/index.html

6

10. Non-means-tested

Subsidy Scheme

for Self-financing

Undergraduate

Studies in Hong

Kong (NMTSS)

Provide information on NMTSS and the

subsidised programmes under NMTSS




https://www.cspe.edu.hk/en/nmt

-annual-subsidy.html

Information and Public Relations Unit

1. Information Notes Education Opportunities in Hong

Kong

Available on EDB’s homepage: http://www.edb.gov.hk/attachme

nt/en/student-parents/ncs-

students/overview/Education%2

0Opportunities%20in%20HK_

%20October%202016.pdf

Can be obtained vide EDB

Telephone Enquiry – Fax

Service

2. Fact Sheets Hong Kong The Facts – Education Available on HKSARG’s

homepage:

http://www.gov.hk/en/about/ab

outhk/factsheets/docs/education

.pdf

Planning, Infrastructure and School Places Allocation Branch

Infrastructure and Research Support Division

School Building Section

1. Furniture and

Equipment for

New Secondary

Schools

Reference list of furniture and

equipment for new secondary

schools with 30 classrooms.


(English version only)

2. Furniture and

Equipment for

New Primary

Schools


equipment for new primary schools

with 18/24/30/36 classrooms

Available on EDB’s homepage.


https://www.cspe.edu.hk/en/nmt-annual-subsidy.html

https://www.cspe.edu.hk/en/nmt-annual-subsidy.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/student-parents/ncs-students/overview/Education%20Opportunities%20in%20HK_%20Oct%202014%20revised.pdf






http://www.gov.hk/en/about/abouthk/factsheets/docs/education.pdf



7

3. Furniture and

Equipment for

New Special

Schools


equipment for new special schools:

- school for children with mild

intellectual disability

- school for children with mild and

moderate intellectual disability

- school for children with moderate


- school for children with severe


‐ school for children with physical

disabilities

Available on EDB’s homepage.


Policy and Research Support Section

1. Application for

Allocation of

School Premises or

School Sites

Application form, explanatory notes

and standard articles required for

inclusion in the Articles of

Association


http://www.edb.gov.hk/en/sch-

admin/sch-premises-

info/allocation-of-sch/index.html

School Education Statistics Section

1. School Education

Statistics

Report on Enrolment Statistics

Teacher statistics

Statistics on children from the

Mainland newly admitted to schools in

Hong Kong

Secondary 6 Students’ Pathway

Survey


http://www.edb.gov.hk/en/about-

edb/publications-

stat/figures/index_1.html

Softcopy of the relevant

reports available to the

public free of charge upon

written request and

hardcopy available for

reference at the office of the

School Education Statistics

Section

Key statistics on kindergarten,

primary, secondary and special

education

Available for browsing on

EDB’s homepage http://www.edb.gov.hk/en/about-

edb/publications-

stat/figures/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/about-edb/publications-stat/figures/index_1.html



http://www.edb.gov.hk/en/about-edb/publications-stat/figures/index.html



8

Education Commission and Planning Division

Research & Test Development Section

1. Research Reports A Study on the Continuity of

Curriculum and Teaching Practices

between the Kindergarten and

Primary School Levels of Education

(December 1993)

Abstract of report is available on

EDB's homepage:

http://www.edb.gov.hk/attachment/e

n/about-edb/publications-

stat/research-report-

abstracts/p9301e.PDF

The report is available for reference

at the Central Resources Centre of

the Kowloon Tong Education

Services Centre.

A Study on the Continuity of


between the Primary and Junior

Secondary Levels of Education

(December 1993)


EDB's homepage:








Services Centre.

A Study on the Continuity of


between the Junior and Secondary

Levels of Education (January 1994)


EDB's homepage:








Services Centre.

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/about-edb/publications-stat/research-report-abstracts/p9301e.PDF












9

Survey on the Implementation of

New Sixth Form Curriculum

(February 1995)


EDB's homepage:




abstracts/p9501e.pdf




Services Centre.

Achievement of Hong Kong Primary

School Children and its Relationship

to Preschool Experiences (June 1997)


EDB's homepage:








Services Centre.

Study on the Effectiveness of Public-

sector Secondary Schools (Phase 2)

(November 2001)

Executive Summary of report is

available on EDB's homepage:








Services Centre.

Survey on the Reading Habits of

Students in Hong Kong (December

2001)


EDB's homepage:








Services Centre.

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/about-edb/publications-stat/research-report-abstracts/p9501e.pdf
















1 0

An investigation of the effectiveness

of various language modes of

presentation, spoken and written in

Form 3 in Hong Kong Anglo-Chinese

Secondary Schools (1985)


EDB's homepage:


n/edu-system/primary-

secondary/applicable-to-

secondary/moi/moi-related-

research-projects/02._a2.pdf




Services Centre.

Studies on the Modes of Language of

Instruction at Junior Secondary

Levels in Anglo-Chinese Secondary

Schools (1985)


EDB's homepage:





research-

projects/04._a4_studies_on_the_mo

des_of_language_of_instruction_at_

junior_s_l_in_anglo-ch_ss.pdf




Services Centre.

A Comparison of Academic

Performance of Junior Secondary

Students in Anglo-Chinese and

Chinese Middle Schools (1985)


EDB's homepage:


n/edu-system/primary-secondary/ap

plicable-to-secondary/moi/moi-relat

ed-research-projects/05._a5_a_com

parison_of_academic_performance_

of_junior_ss_in_anglo-chinese_and

_chinese_middle_schools.pdf




Services Centre.

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/02._a2.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/04._a4_studies_on_the_modes_of_language_of_instruction_at_junior_s_l_in_anglo-ch_ss.pdf








http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/05._a5_a_comparison_of_academic_performance_of_junior_ss_in_anglo-chinese_and_chinese_middle_schools.pdf







1 1

Study of the relation between initial

language proficiency at secondary 1

level and subsequent HKCEE

performance for medium of

instruction grouping (1992)


EDB's homepage:


n/edu-system/primary-secondary/ap

plicable-to-secondary/moi/moi-relat

ed-research-projects/06._a6_study_

of_the_relation_between_initial_lan

g_proficiency_at_s1_&_hkcee_perf

ormance.pdf




Services Centre.

Research on Change of Medium of

Instruction in Secondary Schools

(1994)


EDB's homepage:





research-projects/08._p9401e.pdf




Services Centre.

Evaluation Study on the

Implementation of Medium of

Instruction Grouping in Secondary

School, 1994/95 – 1998/99 (2000)

Executive Summaries of reports are






research-

projects/09._es9_evaluation_study_

on_the_implementation_of_moi_gr

ouping_in_ss_94_99.pdf

The reports are available for

reference at the Central Resources

Centre of the Kowloon Tong

Education Services Centre.

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/06._a6_study_of_the_relation_between_initial_lang_proficiency_at_s1_&_hkcee_performance.pdf







http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/08._p9401e.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/09._es9_evaluation_study_on_the_implementation_of_moi_grouping_in_ss_94_99.pdf








1 2

Evaluation on the Implementation of

the Medium of Instruction Guidance

for Secondary Schools, 1999 – 2002

(2004)






secondary/moi/moi-related-research-

projects/10._es10_evaluation_on_the

_imp_of_the_moi_(1999-2002).pdf




Services Centre.

The Study of Good Practices in

Secondary Schools for Enhancing

Students’ English Language

Proficiency (2004)







projects/11._es11_study_on_good_pr

actices.pdf




Services Centre.

Further Evaluation on the

Implementation of the Medium Of

Instruction Guidance for Secondary

Schools, 2002 – 2004 (2006)







research-

projects/14._es14_further_eval_on_t

he_imp_of_the_moi_(2002-

2004).pdf




Services Centre.

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/10._es10_evaluation_on_the_imp_of_the_moi_(1999-2002).pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/11._es11_study_on_good_practices.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/14._es14_further_eval_on_the_imp_of_the_moi_(2002-2004).pdf








1 3

Survey on the language used in

secondary schools in HK (1982)

Major findings/ Recommendations

of report are available on EDB's

homepage:





research-projects/tmimstudy(e).pdf





The effects of the Medium Of

Instruction on the achievement of

Form 2 students in Hong Kong

Secondary Schools (1985)



homepage:





projects/tmimstudy(e).pdf





A comparison of Pupils’ HKCEE

Results between Schools Using

Chinese as Medium of Instruction in

All Subjects and Schools Using

Chinese as Medium of Instruction by

Subject (1994)



homepage:





research-projects/tmimstudy(e).pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/tmimstudy(e).pdf















1 4

Final Report on the Study on Small

Class Teaching in Primary Schools in

Hong Kong (2009)

Available on EDB’s homepage:

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary/small-class-teaching/study_on_SCT_final_report_(dec2009).pdf




Services Centre.

Stakeholder monitoring survey on

education reform and major education

initiatives 2010






abstracts/Executive_summary_e.pdf




Services Centre.

Review and Planning Section

1. Research Reports Development of Support Measures for

Student Adaptation in English-medium

Schools (2004)


EDB's homepage:

http://www.edb.gov.hk/attachment

/en/edu-system/primary-



research-

projects/12._a_12_development_o

f_support_measures_for_student_a

doptation_in_emi_schools.pdf




Services Centre.







http://www.edb.gov.hk/attachment/en/about-edb/publications-stat/research-report-abstracts/Executive_summary_e.pdf




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/12._a_12_development_of_support_measures_for_student_adoptation_in_emi_schools.pdf








1 5

Study on an English Enrichment

Programme in Chinese-medium

Schools (2005)


EDB's homepage:





research-

projects/13._a13_study_on_an_en

glish_enrichment_programme_in_

cmi.pdf




Services Centre.

Study on Extended Learning Activities

Conducted in English in Chinese-

medium Schools in Hong Kong (2012)



homepage:





research-

projects/15e._executive_summary

_of_final_report_eng_print.pdf





2. Booklet Medium of Instruction Guidance for

Secondary Schools (issued in

September 1997)

Available on EDB's homepage:

http://www.edb.gov.hk/en/edu-

system/primary-


secondary/moi/guidance-

index.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/13._a13_study_on_an_english_enrichment_programme_in_cmi.pdf








http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi-related-research-projects/15e._executive_summary_of_final_report_eng_print.pdf







http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/guidance-index.html





1 6

Report on Review of Medium of

Instruction for Secondary Schools and

Secondary School Places Allocation

(December 2005)





secondary/moi/support-and-

resources-for-moi-policy/policy-

support-

measures/moi&sspa_report_eng.p

df

Enriching Our Language Environment

Realising Our Vision

Fine-tuning of Medium of Instruction

for Secondary Schools (April 2010)





secondary/moi/moi_booklet-eng-

17apr2010.pdf

3. Leaflet Enriching Our Language Environment

Realising Our Vision

Fine-tuning of Medium of Instruction

for Secondary Schools (May 2009)





secondary/moi/background/policy-

for-secondary-schools/leaflet-

eng.pdf

School Places Allocation (SPA) Section

Secondary Four Placement (SFP)

1. Leaflet Annually published leaflet introducing

SFP Mechanism

Available to the public free of

charge. Also available on EDB’s

homepage:


system/primary-secondary/spa-

systems/secondary-4-

placement/index.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/support-and-resources-for-moi-policy/policy-support-measures/moi&sspa_report_eng.pdf








http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/moi_booklet-eng-17apr2010.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-secondary/moi/background/policy-for-secondary-schools/leaflet-eng.pdf






http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/spa-systems/secondary-4-placement/index.html




1 7

2. Parents’

Guidebooks

School Information for choice of schools

exercise at the central placement stage

Available to parents of Secondary

3 pupils participating in SFP

central placement free of charge.

Copies provided to the public on

request at photocopying charge.

Primary One Admission (POA)

3. Information

Leaflet

Annually published leaflet introducing

the POA System



homepage:



systems/primary-1-

admission/index.html

4. Addendum to

Information

Leaflet

Annually published addendum to

information leaflet introducing the

revised arrangements of the Central

Allocation of POA System for applicant

children residing in the Mainland



homepage:



systems/primary-1-


5. Annual Report Annually published report on the POA

System

Distributed free to all primary

schools and kindergartens.



Also available on EDB’s

homepage:



systems/primary-1-


6. Primary School

Lists by School

Net for

Discretionary

Places Admission

Stage

Primary School Lists for choice of

schools at Discretionary Places

Admission Stage

Distributed free to participating

primary schools and

kindergartens. Parents can have

access to the information therein

from their children’s attending

kindergarten. Also available on

EDB’s homepage:



systems/primary-1-


http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/spa-systems/primary-1-admission/index.html
















1 8

7. Choice of Schools

List for Central

Allocation

Loose leaf primary school lists by net for

choice of schools exercise

Available to parents with children

participating in POA central

allocation free of charge. Copies

provided to the public on request

at photocopying charge. Also

available on EDB’s homepage:



systems/primary-1-


8. Choice of Schools

List for Central

Allocation (For

Applicant

Children Residing

in the Mainland)

Primary school lists for applicant

children residing in the Mainland for

choice of schools exercise

Available to parents of applicant

children residing in the Mainland

participating in POA central

allocation free of charge. Copies






systems/primary-1-


9. DVD DVD introducing the POA System Distributed free to participating

primary schools and

kindergartens. Available to

parents with children

participating in the current POA

cycle free of charge. Selected

parts of the DVD also available

on EDB’s homepage:



systems/primary-1-


Secondary School Places Allocation (SSPA)

10. Information

Leaflet

Annually published leaflet introducing

the SSPA System


primary and secondary schools.

Available to parents of

participating Primary 6 pupils

free of charge. Also available on

EDB’s homepage:



systems/secondary-

spa/general-info/index.html













http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/spa-systems/secondary-spa/general-info/index.html




1 9

11. Annual Report Annually published report on the SSPA

System



Copies of the Report provided to

the public on request at

photocopying charge.

12. Secondary School

Lists

Lists of secondary schools participating

in SSPA by school net for restricted

school choices at the Central Allocation

stage



free of charge. Copies provided

to the public on request at

photocopying charge. Also




systems/secondary-spa/general-

info/index.html

13. Handbook for

Unrestricted

School Choices

List of all secondary schools participating

in SSPA for unrestricted school choices

at the Central Allocation stage



Parents can access the

information therein from their

children’s attending primary

school free of charge. Copies







info/index.html

or vide EDB’s Telephone

Enquiry – Fax Service.

14. Handbook for

Application for

Secondary 1

Discretionary

Places

List of all secondary schools participating

in SSPA for choice of schools at the

Discretionary Places stage



Parents can access the

information therein from their

children’s attending primary

school free of charge. Copies







info/index.html















2 0

15. DVD Annually produced DVD introducing the

SSPA System





free of charge. Also available on

EDB’s homepage:




info/index.html

16. List of Direct

Subsidy Scheme

(DSS) Secondary

Schools Not

participating in

SSPA

List of all DSS secondary schools not

participating in SSPA


primary schools. Parents can

access the information therein

from their children’s attending

primary school free of charge.




homepage:




info/index.html



17. Frequently Asked

Questions (FAQ)

Regularly prepared FAQ on the SSPA

System

For reference of participating

primary and secondary schools,

and parents of participating

Primary 6 pupils. Available on

EDB’s homepage:




info/index.html

18. Powerpoint (PPT) Annually prepared PPT introducing the

SSPA System

For reference of participating

primary and secondary schools,

and parents of participating

Primary 6 pupils. Available on

EDB’s homepage:




info/index.html

















2 1

Education Commission (EC) Secretariat

1. Report Education Commission Report No.1

(October 1984)

Available on EC’s homepage:

http://www.e-

c.edu.hk/doc/en/publications_and

_related_documents/education_re

ports/ecr1_e.wdl

Education Commission Report No.2

(August 1986)


http://www.e-



ports/ecr2_e.wdl

Education Commission Report No.3

(June 1988)


http://www.e-



ports/ecr3_e.wdl

Education Commission Report No. 4

(November 1990)


http://www.e-



ports/ecr4_e.wdl


(June 1992)


http://www.e-



ports/ecr5_e.wdl


(March 1996)


http://www.e-



ports/ecr6_e.wdl


(September 1997)


http://www.edb.gov.hk/en/about-

edb/publications-stat/major-

reports/consultancy-reports/edu-

commission-report-7/index.html

Reform Proposals for the Education

System in Hong Kong (September

2000)


http://www.e-


_related_documents/education_ref

orm/Edu-reform-eng.pdf

http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reports/ecr1_e.wdl
























http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/Edu-reform-eng.pdf




2 2

Progress Report on the Education

Reform (1) (January 2002)


http://www.e-

c.edu.hk/en/publications_and_rela

ted_documents/report_pdf.html

Review of the Academic Structure of

Senior Secondary Education (May

2003)


http://www.e-



orm/RASIH-report-eng.pdf


Reform (2) (June 2003)


http://www.e-



orm/progress03_full_eng.pdf


Reform (3) (December 2004)


http://www.e-



orm/progress003_full_eng.pdf

Report on Review of Medium of

Instruction for Secondary Schools and

Secondary School Places Allocation

(December 2005)


http://www.e-



orm/MOI&SSPA_report_Eng.pdf


Reform (4) (December 2006)


http://www.e-

c.edu.hk/doc/en/publications_and_

related_documents/education_refo

rm/Progress%20Report%20(Eng)

%202006.pdf

2. Leaflet/Summary Review of Academic System: Aims of

Education Pamphlet (January 1999)


http://www.e-


_related_documents/consultation_

documents/pamphlet.wdl

Review of Education System: Reform

Proposals Consultation Leaflet (May

2000)


http://www.e-


ted_documents/on4_3rd3a.html

Abridged Version of the Consultation

Document on Review of Education

System: Reform Proposals (May 2000)


http://www.e-



documents/e_ABR.pdf

http://www.e-c.edu.hk/en/publications_and_related_documents/report_pdf.html



http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/RASIH-report-eng.pdf




http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/progress03_full_eng.pdf








http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/MOI&SSPA_report_Eng.pdf




http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/Progress%20Report%20(Eng)%202006.pdf





http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/consultation_documents/pamphlet.wdl




http://www.e-c.edu.hk/en/publications_and_related_documents/on4_3rd3a.html



http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/consultation_documents/e_ABR.pdf




2 3

Reform of the Education System in

Hong Kong – Summary (September

2001)


http://www.e-


ted_documents/rf2.html

Review of the Academic Structure of

Senior Secondary Education –

Executive Summary (May 2003)


http://www.e-



orm/RASIH-sum-eng.pdf

Review of Medium of Instruction for

Secondary Schools and Secondary

School Places Allocation – Executive

Summary (February 2005)


http://www.e-



orm/exe_summary_eng.pdf



School Places Allocation – Pamphlet

(February 2005)


http://www.e-



orm/MOISSPA_leaflet-eng-

A4.pdf

Notes on Education Support Measures

for Non-Chinese Speaking Students

(October 2016)


http://edb.gov.hk/attachment/en/st

udent-parents/ncs-students/about-

ncs-

students/brief%20on%20support

%20measures_english_Oct%2020

16.pdf

3. Consultation

Document

Review of Academic System: Aims of

Education Consultation Document

(January 1999)


http://www.e-



documents/main.wdl

Revised Draft Proposal on the Aims of

Education (September 1999)


http://www.e-


ted_documents/on4_1st1.html

Consultation on Framework for

Education Reform (September 1999)


http://www.e-


ted_documents/on4_2nd2.html

Consultation on Proposals for

Education Reform (May 2000)


http://www.e-



documents/Full-Eng.pdf

http://www.e-c.edu.hk/en/publications_and_related_documents/rf2.html



http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/RASIH-sum-eng.pdf




http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/exe_summary_eng.pdf




http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/MOISSPA_leaflet-eng-A4.pdf





http://edb.gov.hk/attachment/en/student-parents/ncs-students/about-ncs-students/brief%20on%20support%20measures_english_Oct%202016.pdf






http://edb.gov.hk/attachment/en/student-parents/ncs-students/about-ncs-students/2015BriefonSupportMeasures/brief%20on%20support%20measures_english_Aug%202015.pdf



http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/consultation_documents/main.wdl




http://www.e-c.edu.hk/en/publications_and_related_documents/on4_1st1.html



http://www.e-c.edu.hk/en/publications_and_related_documents/on4_2nd2.html



http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/consultation_documents/Full-Eng.pdf




2 4

Proposed Framework of Education

Statistics Consultation Document

(June 2003)


http://www.e-



documents/Stat_leaflet_eng.pdf



School Places Allocation Consultation

Document (February 2005)


http://www.e-



orm/full_version-eng_(27_Jan)-

FINAL.pdf

4. Education

Statistics

Booklets

Education Statistics (January 2002) Available on EC’s homepage:

http://www.e-



orm/Stat2002Eng.pdf

Education Statistics (June 2003) Available on EC’s homepage:

http://www.e-



orm/Stat2003Eng.pdf

Education Statistics (December 2004) Available on EC’s homepage:

http://www.e-



orm/edu_stat_eng.pdf

Education Statistics (December 2006) Available on EC’s homepage:

http://www.e-



orm/Edu_Stat(Eng)_2006.pdf

Extended Support Programmes Section

1. School-based

After-School

Learning and

Support

Programmes

Information on the Programme,

Ground Rules, Requirements and

Forms


http://www.edb.gov.hk/en/stud

ent-parents/support-

subsidies/after-sch-learning-

support-program/index.html

http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/consultation_documents/Stat_leaflet_eng.pdf




http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/full_version-eng_(27_Jan)-FINAL.pdf





http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/Stat2002Eng.pdf








http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/edu_stat_eng.pdf




http://www.e-c.edu.hk/doc/en/publications_and_related_documents/education_reform/Edu_Stat(Eng)_2006.pdf




http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/support-subsidies/after-sch-learning-support-program/index.html




2 5

2. School Activities

Guidelines Guidelines on Outdoor Activities Available on EDB’s homepage:


admin/admin/about-

activities/sch-activities-

guidelines/index.html

Guidelines on Extra-curricular

Activities in Schools



admin/admin/about-

activities/sch-activities-


Guidelines on Study Tours Outside

Hong Kong



admin/admin/about-activities/sch-

activities-guidelines/index.html

3. Community

Youth Club Information on the Scheme and Forms Available on EDB’s homepage:

http://www.edb.gov.hk/en/public

-admin/related-bodies-

schemes/edu-schemes-

fund/cyc/index.html

4. Free Lunch at

Schools Information on the Programme Available on EDB’s homepage:

http://www.edb.gov.hk/en/stude

nt-parents/support-

subsidies/free_lunch/free_lunch

.html

5. Hong Kong

School Drama

Festival

Information on the Programmes Available on EDB’s homepage:

http://www.edb.gov.hk/en/publi

c-admin/related-bodies-

schemes/edu-schemes-

fund/drama/index.html

6. Japan-East Asia

Network of

Exchange

for Students and

Youths

Programme

Information on the Programme, Group

and Evaluation Reports



nt-parents/events-

services/programs/jenesys/inde

x.html

http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admin/about-activities/sch-activities-guidelines/index.html











http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/support-subsidies/free_lunch/free_lunch.html




http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/events-services/programs/jenesys/index.html




2 6

Professional Development & Special Education Branch

Professional Development & Training Division

Teacher Professional Conduct and Professional Growth Section

1. Hong Kong

Teachers’ Centre

Bulletin

Published three times a year, each with

a different theme. It contains articles

contributed by teachers and reports on

the recent developments and activities

of the Hong Kong Teachers’ Centre.

Distributed free to all schools.

Also available at the Teachers’

Centre and HKTC’s homepage:

http://www.edb.gov.hk/hktc

2. Hong Kong

Teachers’ Centre

Journal

Annual education publication on

academic articles pertaining to

educational research and original

contributions on areas of education.





3 . Hong Kong

Teachers’ Centre

Annual Report

Report annually published on the

developments and activities of the

Hong Kong Teachers’ Centre





4. Council on

Professional

Conduct in

Education

Newsletter

Recent developments of the Council

are reported, and activities to be

conducted are introduced.


Available at the Council’s

homepage:

http://cpc.edb.org.hk

5. Council on

Professional

Conduct in

Education Leaflet

A brief account of the background,

terms of reference and composition of

the Council.

Distributed free to all teachers

Available at the Council’s

homepage:

http://cpc.edb.org.hk




http://cpc.edb.org.hk/

http://cpc.edb.org.hk/

2 7

Teacher Administration Section

1. Guides to Salary

Assessment

Rules and information for assessing the

salaries of staff who are remunerated

under the Salaries Grant in aided

schools



admin/admin/about-sch-

staff/salary-

assessment/index.html

Teacher Awards and Language Teacher Qualifications Section

1. Language

Proficiency

Assessment for

Teachers (LPAT)

(English

Language)

Handbook

To give an overview of the LPAT

(English

Language)

Distributed free to all schools and

candidates sitting for the LPAT

(English Language)


http://www.edb.gov.hk/en/teach

er/qualification-training-

development/qualification/langu

age-proficiency-

requirement/lpat/lpat_handbook

s.html

2. Language

Proficiency

Assessment for

Teachers (LPAT)

(Putonghua)

Handbook

To give an overview of the LPAT

(Putonghua)

Distributed free to all schools and

candidates sitting for the LPAT

(Putonghua)


http://www.edb.gov.hk/en/teacher

/qualification-training-

development/qualification/langua

ge-proficiency-

requirement/lpat/lpat_handbooks.

html

3. Compendium of

the Chief

Executive’s

Award for

Teaching

Excellence

An introduction to the awarded

teaching practices of the Chief

Executive’s Award for Teaching

Excellence

Available on the Chief

Executive’s Award for Teaching

Excellence’s homepage:

http://www.ate.gov.hk

http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admin/about-sch-staff/salary-assessment/index.html




http://www.edb.gov.hk/en/teacher/qualification-training-development/qualification/language-proficiency-requirement/lpat/lpat_handbooks.html












http://www.ate.gov.hk/

2 8

School Leadership and Professional Development Section

1. Consultation

document

Continuing Professional Development

for School Excellence Consultation

Paper on Continuing Professional

Development of Principals (February

2002)

This document is available on

EDB’s homepage:

http://www.edb.gov.hk/attachm

ent/en/teacher/qualification-

training-

development/development/cpd-

principals/Consultation_Princip

al_CPD_2013update.pdf

2. Booklet The Selection and Appointment of a

School Principal (2013 Version)

The booklet is available on

EDB’s homepage:



training-


principals/EN_Guide_2011(revi

sed)_2014.pdf

Pamphlet on the Teacher Induction

Scheme

The document is available on

EDB’s homepage:



training-


teachers/TIS_Pamphlet-Eng.pdf

Induction Tool Kit The document is available on

EDB’s homepage:



training-


teachers/TIS_Tool%20Kit%20-

%20Eng.doc

3. Report Report on Review of Continuing

Professional Development of

Serving Principals (June 2007)


EDB’s homepage:



training-


principals/report%20on%20revi

ew%20of%20cpd%20of%20sp.

pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-principals/Consultation_Principal_CPD_2013update.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-principals/EN_Guide_2011(revised)_2014.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-teachers/TIS_Pamphlet-Eng.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-teachers/TIS_Tool%20Kit%20-%20Eng.doc






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-principals/report%20on%20review%20of%20cpd%20of%20sp.pdf







2 9

Document on 'Towards a Learning

Profession' (2003)


EDB’s homepage:



training-


teachers/ACTEQ%20Document

%202003%20-%20Eng.pdf

Interim Report on Teachers'

Continuing Professional

Development (2006)


EDB’s homepage:



training-



%202006%20-%20Eng.pdf

Third Report on Teachers’

Continuing Professional

Development (2009)


EDB’s homepage:



training-



%202009%20-%20Eng.pdf

4. Guidelines Guidelines on School Development

Portfolio – Renewing the Certification

for Principalship (CFP) (February

2017)


EDB’s homepage:



training-


principals/Guidelines_Renewal

_SDP_2017_E.pdf

School-based Management Section

1. School

Administration

Guide

Assists schools in handling day-to-day

administration matters and in

establishing effective and accountable

management procedures and practices.



admin/regulations/sch-admin-

guide/index.html

2. School-based

Management

documents

What is SBM?

Incorporated Management

Committee – Establishment and

Operation

School Managers’ Handbook

Tips for School Managers

Distributed free to schools.


homepage:


admin/sbm/sbm-forms-

references/index.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-teachers/ACTEQ%20Document%202003%20-%20Eng.pdf


















http://www.edb.gov.hk/attachment/en/teacher/qualification-training-development/development/cpd-principals/Guidelines_Renewal_SDP_E_2014.pdf








http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/regulations/sch-admin-guide/index.html



http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sbm/sbm-forms-references/index.html



3 0

3. Handy Tips Brief notes on the roles of an

incorporated management committee

(IMC) and the operation of the IMC



admin/sbm/corner-imc-

sch/index.html

Special Education Division

Special Education Support 1 Section

1. Information Sheet Special Education (General

introduction of special education in

Hong Kong)



system/special/policy-and-

initiatives/special-edu/index.html

2. Information Sheet Special Education Services

(Introduction of services provided by

the special education services centres in

Hong Kong)



system/special/policy-and-

initiatives/special-edu-

serv/index.html


1. Understanding

and Helping

Student with

Special

Educational

Needs - A Guide

to Teaching

(2002)

It introduces the learning

characteristics of students with special

educational needs and suggests the

teaching and remedial strategies for

teachers. It also encourages schools to

formulate the policy of whole school

approach and establish an inclusive

school culture in supporting these

students.


2. Pamphlet on

“ Elimination of

Disability

Discrimination:

Home – School

Coordination and

Mediation

Mechanism”

Both the Government and schools have

the responsibility to eliminate and

prevent disability discrimination and

to ensure that students with disabilities

have equal opportunities for education.


http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sbm/corner-imc-sch/index.html



http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/special/policy-and-initiatives/special-edu/index.html



http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/special/policy-and-initiatives/special-edu-serv/index.html




3 1

3. “Equal

Opportunities

Begin At School”

─ E-learning

Programme on

Code of Practice

on Education

under the

Disability

Discrimination

Ordinance

A web based training programme,

jointly developed by the Equal

Opportunities Commission and the

Education Bureau, is designed to help

teachers learn about the implications

and application of the Disability

Discrimination Ordinance in education

and how to accommodate students with

special educational needs.



1. Leaflets How to Support Children with Specific

Learning Difficulties in Reading and

Writing (2015)

How to Support Children with Autism

Spectrum Disorders (2015)

How to Support Children with

Intellectual Disability (2015)

How to Support Children with

Attention Deficit/ Hyperactivity

Disorder (2015)

How to Support Children with Physical

Disability (2015)

How to Support Children with Hearing

Impairment (2015)

How to Support Children with Visual

Impairment (2015)

How to Support Children with Speech

and Language Impairment (2015)



system/special/support/wsa/publi

c-edu/index.html

Support Services for Students with

Special Educational Needs in Ordinary

Schools (Parent Guide) (2015)

Elimination of Disability

Discrimination Home-School

Coordination and Mediation

Mechanism (2015)

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/special/support/wsa/public-edu/index.html



3 2


1. Publication Operation Guide on The Whole School

Approach to Integrated Education

Catering for Student Differences ~

Indicators for Inclusion

Parent Guide on the Whole School

Approach to Integrated Education



system/special/support/wsa/inde

x.html


system/special/support/wsa/publ

ic-edu/index.html

Educational Psychology Service (Hong Kong) Section

1. Information Note Brief Note on School-based Educational

Psychology Service



admin/admin/about-

teaching/guideline-sch-based-

services/index.html

2. Service Guide School-based Educational Psychology

Service Guide (For Schools Receiving

Service from School Sponsoring

Bodies) (Revised in 2016)



admin/admin/about-

teaching/guideline-sch-based-

services/index.html

Educational Psychology Service (Kowloon) Section

1. “The Handbook on

School Crisis

Management :

Intervention and

Psychological

Support in the

Aftermath of

Crises” (2016)

This Handbook facilitates schools to

provide appropriate intervention and

support services to affected teachers and

students during the aftermath of crises.

The Handbook introduces the basic

principles and operational procedures of

crisis intervention and psychological

support, provides a framework, roles and

functions of the School Crisis

Management Team as well as appendices

containing checklists, samples of press

release and parent letter, reference

materials, etc.


http://www.edb.gov.hk/attachme

nt/en/student-parents/crisis-

management/about-crisis-

management/crisise.pdf

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/special/support/wsa/index.html






http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admin/about-teaching/guideline-sch-based-services/index.html








http://www.edb.gov.hk/attachment/en/student-parents/crisis-management/about-crisis-management/crisise.pdf




3 3

2. “A Resource

Handbook for

Schools: Detecting,

Supporting and

Making Referral

for Students with

Suicidal

Behaviours”

(2017)

This Handbook facilitates schools to

adopt three-tier support model for

prevention and handling of student

suicide problem. It introduces suicidal

risk and protective factors as well as

warning signs. It also shares knowledge

and skills in early detection of students at

risk, and practical tips for responding to

students’ suicidal behaviours.





management/Resource_Handbo

ok_for_Schools_e.pdf

3. Guideline – “How

can schools help

students with

mental health

problems?”

This guideline lists the important points

to note for schools’ reference when

planning and implementing support

measures for students with mental health

problems.





management/mentalhealthproble

ms-e.pdf

4. Teacher's Resource

Handbook on

Understanding and

Supporting

Students with

Mental

Illness (2017)

The Resource Handbook introduces the

basic knowledge, teaching principles and

management strategies for various

mental illnesses in children and

adolescents with a view to increasing

teachers' understanding and awareness of

students with mental illness so as to early

identify those in need and provide

appropriate support and guidance.





management/Resource_Handbo

ok_on_MI_Eng.pdf

Educational Psychology Service (New Territories East) Section

1. Pamphlet Early Identification and Intervention of

Learning Difficulties Programme for

Primary One Pupils (2011)

Distributed free to parents via

schools, available on EDB’s

homepage


system/special/resources/serc/link.

html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/student-parents/crisis-management/about-crisis-management/mentalhealthproblems-e.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/student-parents/crisis-management/about-crisis-management/Resource_Handbook_on_MI_Eng.pdf





http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/special/resources/serc/link.html



3 4

Speech and Hearing Services Section

1. Information Leaflet Early Identification of Hearing

Problem of Children (2007)

Hearing Impairment and

Communication (2007)

Types of Hearing Impairment (2007)

Unilateral Hearing Impairment (2007)

How to Help Hearing Impaired

Students? (2007)

How to Face the Problem of My

Hearing Impairment? (2007)

Where Can Hearing Impaired Students

Get Support After Leaving School?

(2007)

Hearing Devices (2007)

Bone Anchored Hearing Aids (2007)

Earmoulds (2007)

Cochlear Implants (2007)

FM System (2007)


http://www.edb.gov.hk/serc

http://www.edb.gov.hk/serc

3 5

Kindergarten Education Division

Kindergarten Inspection Section

1. Quality Review

Reports (Chinese

version only)

Quality Review Reports of

kindergartens joining KG education

scheme

Distributed to individual

kindergartens undergone

Quality Review

Also available for

downloading from the EDB’s

website at

http://www.edb.gov.hk/tc/edu-

system/preprimary-

kindergarten/quality-

assurance-framework/qr/qr-

report/index.html

2. Five-year Quality

Review Report

2007-2012

(Chinese version

only)

A review report of the Quality Review

reports issued in the five-year cycle

from the 2007/08 to the 2011/12 school

years

Available for downloading

from the EDB’s website at

http://www.edb.gov.hk/attach

ment/tc/edu-

system/preprimary-


assurance-framework/qr/qr-

report/5YrReport07-12.pdf

3. School Self-

evaluation

Manual

A manual which provides

kindergartens with information

regarding the aims, review areas,

process and procedures of school self-

evaluation.




ment/en/edu-

system/preprimary-


assurance-

framework/sse/SSE_Manual_2

018_EN_Draft.pdf

http://www.edb.gov.hk/tc/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/qr/qr-report/index.html





http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/qr/qr-report/5YrReport07-12.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/sse/SSE_Manual_2018_EN_Draft.pdf








3 6

4. School Report

Template

A template of School Report to be used

in school self-evaluation




ment/en/edu-

system/preprimary-


assurance-

framework/sse/School_Report

_Template_2018_EN.docx

Also available for

downloading from the

“Kindergarten Quality Review

Information System”, a web-

based system open only to

kindergartens undergoing

Quality Review

5. Stakeholder

Survey consisting

three separate

questionnaires:

(a) Parents

(b) Teachers

(c) Non-teaching

staff

Questionnaires of the stakeholder

survey as one of the data collection

means employed in school self-

evaluation



http://www.edb.gov.hk/en/edu

-system/preprimary-


assurance-

framework/sse/questionnaires/

questionnaires.html

Also available for

downloading from the

“Kindergarten Quality Review

Information System”, a web-

based system open only to

kindergartens undergoing

Quality Review

6. Handbook on

Quality Review

for Kindergartens

A handbook providing kindergartens

which will undergo Quality Review

with information regarding the aims,

review areas, process and procedures

of Quality Review.




ment/en/edu-

system/preprimary-


assurance-

framework/qr/handbook_on_q

r_eng.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/sse/School_Report_Template_2018_EN.docx








http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/sse/questionnaires/questionnaires.html






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/qr/handbook_on_qr_eng.pdf







3 7

7. Parent Booklet –

Helping Your

Children of

Kindergarten Age

A booklet which helps parents to

understand different means to help

their children of kindergarten age

(available in Chinese, English, Hindi,

Bahasa Indonesia, Nepali, Tagalog,

Thai and Urdu versions)

Distributed to parents of

nursery pupils via individual

kindergartens in the beginning

of every school year

Also available for

downloading from EDB’s

website at

http://www.edb.gov.hk/en/stud

ent-parents/parents-

related/parent-info/index.html

8. Performance

Indicators (for

Pre-primary

Institutions)

(Second Edition)

in four volumes

A. Domain on

management and

organisation

B. Domain on

learning and

teaching

C. Domain on support

to children and

school culture

D. Domain on

children’s

development

A publication which outlines the key

principles and evidence of performance

based on the framework of

Performance Indicators for pre-primary

institutions

Also available for

downloading from EDB’s

website at


-system/preprimary-


assurance-

framework/performance-

indicators-pre-primary-

institutions/index.html

9. List of Dos and

Don’ts for

Kindergartens

A list of dos and don’ts for

kindergartens in the planning and

organization of curriculum, learning

and teaching, assessment, etc.

Available on EDB’s website at


-system/preprimary-


assurance-framework/dos-

donts-for-

kindergartens/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/parents-related/parent-info/index.html



http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/performance-indicators-pre-primary-institutions/index.html







http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance-framework/dos-donts-for-kindergartens/index.html






3 8

10. List of Dos and

Don’ts for

Kindergartens

A list of dos and don’ts for

kindergartens in the planning and

organization of curriculum, learning

and teaching, assessment, etc.



-system/preprimary-


assurance/dos-donts-for-

kindergartens/index.html

11. Seminars for

Kindergarten

Parents (Chinese

version only)

Archived presentation files and video

clips of seminars for parents with

children going to primary school


http://www.edb.gov.hk/tc/stud

ent-parents/parents-

related/parent-info/talks.html

Kindergarten Administration Section

1. Profile of

Kindergartens

and

Kindergarten-

cum-Child Care

Centres

To provide parents with essential

information of kindergartens to

facilitate their making suitable

choices of kindergartens for their

children

Available for public reference


http://www.chsc.hk/kinde

rgarten

2. Early Childhood

Education

Approved

Courses List

To provide kindergarten principals

and teachers who intend to take up

further training an approved list of

Early Childhood Education courses




ment/en/edu-

system/preprimary-

kindergarten/preprimary-

voucher/approved%20course%

20list_e.pdf

3a. Leaflet “Application for the 2015/16 school

year Pre-primary Education Voucher

Scheme” (English version)


ment/en/edu-

system/preprimary-


voucher/PEVS2015_leaflet_E.

pdf

3b. Leaflet “Application for the 2016/17 school

year Pre-primary Education Voucher

Scheme” (English version)


and downloading on EDB’s

homepage:


ment/en/edu-

system/preprimary-


voucher/Pamphlet-Eng-

1617.pdf

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/quality-assurance/dos-donts-for-kindergartens/index.html





http://www.edb.gov.hk/tc/student-parents/parents-related/parent-info/talks.html



http://www.chsc.hk/kindergarten

http://www.chsc.hk/kindergarten

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/preprimary-voucher/approved%20course%20list_e.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/preprimary-voucher/PEVS2015_leaflet_E.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/preprimary-voucher/Pamphlet-Eng-1617.pdf






3 9

Kindergarten Administration 2 Section

1. Leaflets “Leaflet on Free Quality

Kindergarten Education Policy”

Available for downloading on

EDB’s homepage:


ment/en/edu-

system/preprimary-

kindergarten/free-quality-kg-

edu/Free%20KG%20leaflet_E

N_r.pdf

“Leaflet on Admission Arrangements

for K1 Classes in Kindergartens for

the 2018/19 School Year”


EDB’s homepage:


ment/en/edu-

system/preprimary-

kindergarten/kindergarten-k1-

admission-

arrangements/leaflet_2018_19

_RC_EN.pdf

“Leaflet on Free Quality

Kindergarten Education Policy -

Support for Non-Chinese Speaking

Children”


EDB’s homepage:


ment/en/edu-

system/preprimary-


admission-

arrangements/NCS_Support_le

aflet_Eng.pdf

2. Posters “Poster on Parent Seminar on

Admission Arrangements for K1

Classes in Kindergartens for the

2018/19 School Year”


EDB’s homepage:


ment/en/edu-

system/preprimary-


admission-

arrangements/Parent%20Semi

nars%20Poster.pdf

“Poster on Free Quality Kindergarten

Education Scheme - Application for

the Registration Certificate for

Kindergarten Admission for the

2018/19 School Year”


EDB’s homepage:


ment/en/edu-

system/preprimary-


admission-

arrangements/RC%20applicati

on%20Poster.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/free-quality-kg-edu/Free%20KG%20leaflet_EN_r.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/kindergarten-k1-admission-arrangements/leaflet_2018_19_RC_EN.pdf







4 0

3. Application Form

and Guidance Notes

Application Form and Guidance

Notes on Application for

“Registration Certificate for

Kindergarten Admission”


EDB’s homepage:


system/preprimary-


admission-

arrangements/index-

4.html#RC

Application Form and Guidance

Notes on Application for “Provisional

Registration Letter”


EDB’s homepage:


system/preprimary-


admission-

arrangements/index-

4.html#PRL

4. List of local

kindergartens not

joining the Free

Quality Kindergarten

Education Scheme but

participating in the

“2018/19 K1

Admission

Arrangements”

To provide parents with the list of

local kindergartens not joining the

Free Quality Kindergarten Education

Scheme but participating in the

“2018/19 K1 Admission

Arrangements”




system/preprimary-


admission-

arrangements/index-

4.html#Non%20scheme%20K

Gs

5. Vacancy

information of

2018/19 K1 classes

To provide parents with vacancy

information of 2018/19 K1 classes by

district


EDB’s homepage:


system/preprimary-


admission-arrangements/index-

4.html#vacancy

6. Communication

Cue Cards for Non-

Chinese Speaking

(NCS) Families in

Kindergartens

A set of cue cards with audio files in

Chinese, English and major ethnic

minority languages for kindergartens to

express care and concern for NCS

parents in their daily contact in order to

create a more inclusive school

environment


EDB’s homepage:


system/preprimary-


admission-arrangements/ncs-

cue-card.html

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/kindergarten-k1-admission-arrangements/index-4.html%23Non%20scheme%20KGs







http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/kindergarten-k1-admission-arrangements/index-4.html%23vacancy





http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/kindergarten-k1-admission-arrangements/ncs-cue-card.html





4 1

7. Guidelines on

Kindergarten

Admission

Arrangements for the

2018/19 School Year

Stipulations for compliance and

administrative procedures for

implementation by kindergartens

joining the kindergarten education

scheme


EDB’s homepage:


ent/en/edu-system/preprimary-


admission-

arrangements/2018_Admission

%20Guidelines_Eng.pdf

8.Selection Exercise

for Kindergarten

Operator for

Kindergarten Premises

under Link Properties

Limited (“Link”)

Latest News, Past Selection Exercises

and Results, Press Release, Application

Form and Guidance Notes on

Application


EDB’s homepage:


system/preprimary-

kindergarten/allocation-of-

kg/index.html

School Development & Administration Branch

School Development Division

1. Publication School Lists by District for the current

school year

Available to the public for

reference at all Regional

Education Offices. Also

available on EDB’s homepage.

Central Team 2

1. Code of Aid

for Aided

Schools

(COA) and

Compendium

to COA

Stipulations for compliance and

administrative procedures for

implementation by aided IMC schools



admin/regulations/codes-of-

aid/code-of-aid-and-related-

documents-for-aided-imc-

schools/index.html

2. Supplement to

School

Administratio

n Guide

Management details for aided IMC

schools in handling day-to-day

administration matters and in establishing

effective and accountable management

mechanism



admin/regulations/codes-of-

aid/code-of-aid-and-related-

documents-for-aided-imc-

schools/index.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/preprimary-kindergarten/kindergarten-k1-admission-arrangements/2018_Admission%20Guidelines_Eng.pdf






http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/preprimary-kindergarten/allocation-of-kg/index.html




http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/regulations/codes-of-aid/code-of-aid-and-related-documents-for-aided-imc-schools/index.html










4 2

3. Guide to

Financial

Management

for Aided

Schools

Operated by

Incorporated

Management

Committees

Principles and major points in respect of

financial management for compliance by

aided IMC schools




sch/index.html

4. Manual for

Change-over

Arrangements

Details on the change-over procedures

recommended for aided IMC schools to

follow




sch/index.html

Central Team 3

1. Checklist on

Common

Administrativ

e Issues in

Aided

Schools

Reference materials to facilitate aided

schools to handle administrative issues



admin/regulations/checklist/inde

x.html

2. Letters and

guidelines on

prevention of

communicabl

e diseases

Information to facilitate schools to

implement precautionary measures for

prevention of various communicable

diseases



admin/admin/about-

sch/diseases-

prevention/index.html

Career Guidance Section

1. Non-local

Further

Studies

Provides information on the education

system, minimum entry requirements to

universities/ colleges, living expenses,

application procedures and visa

application procedures for those intending

to study in the following countries:

Information is available on

EDB’s homepage

https://careerguidance.edb.hked

city.net/edb/opencms/lifeplanni

ng/further-studies/non-

local/non-local-further-

studies/?__locale=en

Australia

Canada

China

New Zealand

The United Kingdom

The USA







http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/regulations/checklist/index.html



http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admin/about-sch/diseases-prevention/index.html




https://careerguidance.edb.hkedcity.net/edb/opencms/lifeplanning/further-studies/non-local/non-local-further-studies/?__locale=en





4 3

2. Study Paths

for Secondary

3-5 School

Leavers and

S6 Graduates

under the New

Academic

Structure

(NAS)

Diagrams showing further study paths for

Secondary 3-5 School Leavers and S6

Graduates under the New Academic

Structure (NAS)


EDB’s homepage


city.net/edb/export/sites/default/

lifeplanning/.pdf/futher-

studies/local/Study-Paths-for-

S3-S5-School-Leavers-under-

NAS_e.pdf



lifeplanning/.pdf/futher-

studies/local/Study-Paths-for-

S6-Graduates-under-NAS_e.pdf

3. Schools

admitting

HKDSE S6

repeaters from

other schools

Provides information on schools admitting

HKDSE S6 repeaters from other schools

for students


EDB’s homepage



lifeplanning/.pdf/theme-area/S6-

repeaters_201617-SY.pdf

School Administration Division

School Administration 1 Section

1. School List List of Direct Subsidy Scheme Schools Available on EDB’s homepage


ent/en/edu-system/primary-


primary-secondary/direct-

subsidy-

scheme/index/school_list%20_e

_tc.pdf

2. School

Information

Information of school fees of Direct

Subsidy Scheme Schools and website hot

links to the Fee Remission and

Scholarship Schemes of individual DSS

schools



ent/en/edu-system/primary-


primary-secondary/direct-

subsidy-

scheme/schlist(fees)_e_c.pdf

https://careerguidance.edb.hkedcity.net/edb/export/sites/default/lifeplanning/.pdf/futher-studies/local/Study-Paths-for-S3-S5-School-Leavers-under-NAS_e.pdf






https://careerguidance.edb.hkedcity.net/edb/export/sites/default/lifeplanning/.pdf/futher-studies/local/Study-Paths-for-S6-Graduates-under-NAS_e.pdf





https://careerguidance.edb.hkedcity.net/edb/export/sites/default/lifeplanning/.pdf/theme-area/S6-repeaters_201617-SY.pdf




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/direct-subsidy-scheme/index/school_list%20_e_tc.pdf







http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/direct-subsidy-scheme/schlist(fees)_e_c.pdf






4 4


1. School List List of Through-train Schools Available on EDB’s homepage


system/primary-

secondary/applicable-to-primary-

secondary/through-train/sch-

list.html

2. Report Report of the Working Group on Direct

Subsidy Scheme



system/primary-

secondary/applicable-to-primary-

secondary/direct-subsidy-

scheme/index.html


1. Strengthening

School

Administration

Management

(SAM) Grant

Brief introduction and related

documents of the SAM Grant:

Circular Memorandum No. 21/2016

Points to note

Sample of Work Plan on the Use of

SAM Grant

Sample of Proposal for Collaboration

Items Coordinated by School

Sponsoring Body

Examples on improvement measures

Information on system-level support


EDB’s homepage:


admin/admin/SAM/index.html

2. Pilot Project on

Strengthening

Schools’

Administration

Management

(the Pilot

Project) and

experience

sharing

Information on the Pilot Project and

experience sharing:

Brief introduction on the Pilot Project

and list of pilot schools

Summary of try-out items

Essential Elements in Effective

School Governance

Bulletin

Powerpoints of briefing / sharing

sessions


EDB’s homepage:


admin/admin/SAM/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/through-train/sch-list.html






http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/direct-subsidy-scheme/index.html





http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/admin/SAM/index.html




4 5

Placement & Support Section

1. Non-Chinese

Speaking

Parent

Information

Package: Your

Guide to

Education in

Hong Kong

Introduce to non-Chinese speaking

parents school education in Hong

Kong, important education policies,

and the related education services.

Comprised of a guidebook and a

related DVD. The Chinese/English and

six major ethnic minority language

versions (Hindi, Bahasa Indonesia,

Tagalog, Nepali, Thai and Urdu) are

available.



nt-parents/ncs-students/support-

to-student-and-parents/ncs-

parent-information-

package.html

2. Full-time

Initiation

Programme

for Newly

Arrived

Children

Provide information on the full-time

Initiation Programme for newly arrived

children.



nt-parents/newly-arrived-

children/services/initiation-

program/index1.html

Hardcopy of the relevant

information is also available

free of charge at the Regional

Education Offices

3. Location of

centres

operating

Induction

Programme

Provide list of location of centres

operating Induction Programme.

Available for downloading from

EDB’s homepage:


nt-parents/newly-arrived-

children/about-newly-arrived-

children/index.html

Hardcopy of the relevant

information is also available

free of charge at the Regional

Education Offices

4. Introduction

and free self-

mailer:

Education in

Hong Kong

Introduce education in Hong Kong,

important education policies, and the

related education services for newly

arrived children.

Provide application form on placement

services by free self-mailer

Distributed free of charge to

newly arrived children at Lo Wu

checkpoint, all Regional

Education Offices, Housing

Authority and Home Affairs

Department

(Simplified Chinese version

only)

http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/ncs-students/support-to-student-and-parents/ncs-parent-information-package.html





http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/newly-arrived-children/services/initiation-program/index1.html




http://www.edb.gov.hk/en/student-parents/newly-arrived-children/about-newly-arrived-children/index.html




4 6

5. Leaflet:

Schools for

Hong Kong

Children and

Classes for

Hong Kong

Students in

Shenzhen

Introduce features of Classes for Hong

Kong Students in Shenzhen.

Introduce education system in Hong

Kong

Provide list of Schools for Hong Kong

Children and Classes for Hong Kong

Students in Shenzhen

Available for downloading from

EDB’s homepage:


ent/tc/student-parents/newly-

arrived-children/scheme-for-hk-

students/leaflet_tc.pdf

(Traditional Chinese characters

version)


ent/sc/student-parents/newly-

arrived-children/scheme-for-hk-

students/leaflet_sc.pdf

(Simplified Chinese characters

version)

Non-attendance Cases Team

1. Universal

Basic

Education

Related EDB Circular titled “Upholding

Students’ Right to Education.”


EDB’s homepage

http://applications.edb.gov.hk/ci

rcular/upload/EDBC/EDBC090

01E.pdf

Guidance and Discipline Section

1. Principles and

Guidelines Whole School Approach to

Guidance and Discipline

Guidelines on Student Discipline

Searching Students and Their

Belongings at School

Available on EDB website:


er/student-guidance-discipline-

services/principles-


2. Projects and

Services Understanding Adolescent Project

(Primary)

Enhanced Smart Teen Project

(Secondary)

P.A.T.H.S. to Adulthood - A Jockey

Club Youth Enhancement Scheme

Student Guidance Services

Pupil Ambassador Scheme on

Positive Living

Certificate Courses for Guidance and

Discipline Teachers




services/projects-

services/index.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/student-parents/newly-arrived-children/scheme-for-hk-students/leaflet_tc.pdf




http://www.edb.gov.hk/attachment/sc/student-parents/newly-arrived-children/scheme-for-hk-students/leaflet_sc.pdf




http://applications.edb.gov.hk/circular/upload/EDBC/EDBC09001E.pdf



http://www.edb.gov.hk/en/teacher/student-guidance-discipline-services/principles-guidelines/index.html




http://www.edb.gov.hk/en/teacher/student-guidance-discipline-services/projects-services/index.html




4 7

3. Resources of

Student

Guidance and

Discipline

Services

Guidance Digest

School Bullying

“WE” Positive Dynamic

Scheme

Pupil Ambassador Scheme on

Positive Living

Package on Prevention of

Student Suicide 2010

Others




services/gd-

resources/index.html

Guidance Digest also in e-

distribution to subscribers

4. Lecture Notes Lecture notes on seminars




services/lecture-

notes/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/teacher/student-guidance-discipline-services/gd-resources/index.html




http://www.edb.gov.hk/en/teacher/student-guidance-discipline-services/lecture-notes/index.html




4 8

Home-School Cooperation Section

The website of Committee on Home-School Co-operation :

http://www.chsc.hk

1. Research

Reports

Conducted by

the Committee

on Home-

School Co-

operation

Exercising Habits of Senior Primary

and Junior Secondary Students, and

Parents

Survey on Habits of Using Mass

Media (Chinese Version Only

Survey on Home-School Co-

operation in Hong Kong (Chinese

Version Only)

Available for public reference in

the homepage of the Committee

on Home-School Co-operation







Survey on “Parents’ Views on the

Essential Life Skills of Junior

Secondary School Students”

(Executive Summary)




Research on “Parental Involvement

in Homework of Primary School

Students” (Executive Summary)


in the homepage of the

Committee on Home-School

Co-operation

Parental Working Hours and Parent-

child Relationship




Parent Education Database in Hong

Kong - A Pilot Study




Study of the Effectiveness of Parental

Organizations in Hong Kong




A Study of Difficulties in Promoting

Home-School Co-operation in

Schools with Academically Low

Achievers (ALA)




Survey on “Parents’ Views on Sex

Education”




2. Data of

Parent-

Teacher

Associations

(PTAs)

Providing school and websites of schools

with PTAs.




only

http://chsc.edb.hkedcity.net/en/index.php

4 9

3. List of

Federations of

Parent-

Teacher

Associations

(FPTAs)

Providing names, contact persons,

addresses, telephone numbers, fax

numbers, e-mail addresses and websites of

the regional FPTAs.




only

4. Membership

List of the

Committee on

Home-School

Co-operation

Providing names, and positions held in the

Committee. Personal contact points of

members may not be disclosed.




only

5. Parent-

Teacher

Association

Handbook

Providing reference materials for the

establishment, operation and development

of Parent-Teacher Associations




only

Curriculum & Quality Assurance Branch

Education Infrastructure Division

Information Technology In Education Section

1. Policy

Documents The Fourth Strategy on IT in Education

Available at the IT in

Education website:


system/primary-


primary-secondary/it-in-

edu/policy.html

The Fourth Strategy on IT in Education:

Consultation Document


Education website:


system/primary-



edu/policy.html

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/policy.html










5 0

The Third Strategy on IT in Eduation Available at the IT in

Education website:


system/primary-



edu/policy.html

The Second Strategy on IT in Education Available at the IT in

Education website:


system/primary-



edu/policy.html

The First Strategy on IT in Education Available at the IT in

Education website:


system/primary-



edu/policy.html

2. Reports and

Guidelines Review of "Information Technology for

Learning in a New Era Five-Year

Strategy 1998/99 to 2002/03"

Preliminary Study on Reviewing the

Progress and Evaluating the Information

Technology in Education (ITEd) Projects

(December 2000 - August 2001)

Overall Study on Reviewing the Progress

and Evaluating the Information

Technology in Education (ITEd) Projects

1998/2003

Available at the IT in Education

website:


system/primary-



edu/policy.html











http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/five%20year%20strategy%2099%20to%2003.zip






http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/ited-preliminary-study.html




http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/ited-overallstudy.html









5 1

Review of “Empowering Learning and

Teaching with IT (2004-2007)

Phase (I) Study on Evaluating the

Effectiveness of the “Empowering

Learning and Teaching with Information

Technology” Strategy

Phase (II) Study on Evaluating the

Effectiveness of the “Empowering

Learning and Teaching with Information

Technology” Strategy


website


system/primary-



edu/policy.html

Information Literacy Framework for

Hong Kong: Building the Capacity of

Learning to Learn in the Information Age

(2005)


website:


system/primary-



edu/policy.html

Revamp of the Teachers’ IT Training

Framework (2007)


website:


system/primary-



edu/policy.html

Report on the Survey and Review of

Expenditure on IT in Education Related

Activities in Public Sector Schools

(2008)


website:


system/primary-



edu/policy.html

Working Group on Textbooks and e-

Learning Resources Development – Final

Report (2009)


website:


system/primary-



edu/policy.html


























5 2

Report on the Review Surveys of the

Third Strategy on Information

Technology in Education Appendices

(2012)


Education website:


system/primary-



edu/policy.html

Executive Summary of the Report on the

Research Study on the Pilot Scheme on

e-Learning in Schools (2015)


Education website:


system/primary-



edu/policy.html

Information Literacy for Hong Kong

Students 2016 (Draft)


Education website:


system/primary-



edu/policy.html

IT Security in Schools – Recommended

Practice (2016)


website:


nt/en/edu-system/primary-



edu/WiFi900/IT_SecurityinScho

ols_RecommendedPractice_Jan

2016.pdf

3. The Fourth

Strategy on IT

in Education –

Enhancing

Schools’ WiFi

Infrastructure

The Fourth Strategy on IT in Education –

Enhancing Schools’ WiFi Infrastructure


website:

http://www.edb.gov.hk/ited/wifi

900











http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/it-literacy-hk-students.html

http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/it-literacy-hk-students.html






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/primary-secondary/applicable-to-primary-secondary/it-in-edu/WiFi900/IT_SecurityinSchools_RecommendedPractice_Jan2016.pdf







http://www.edb.gov.hk/ited/wifi900

http://www.edb.gov.hk/ited/wifi900

5 3

School Registration & Compliance Section

1. School

Registration

Information

Provides the following information on

each school registered under the

Education Ordinance:


http://applications.edb.gov.hk/sc

hoolsearch/schoolsearch.aspx?la

ngno=1

Registration status (provisionally

registered or registered)

School registration number

Date of provisional registration or

registration

Registered premises

Permitted accommodation of classrooms

and boarding rooms

Approved courses and school fees

(excluding schools exempted under the

Education (Exemption) (Private Schools

Offering Non-formal Curriculum) Order)

2. Information on

Incorporated

Management

Committee

Provides the following information on

each Incorporated Management

Committee (IMC) established under the

Education Ordinance in respect of a

school:

Name of every IMC

In respect of each IMC, the name and

tenure of office of each manager and

the category of manager to which he

belongs


http://applications.edb.gov.hk/i

mc/imc.aspx?langno=1

3. Guidelines for

Registration of

a New School

(For premises

not designed

and

constructed as

a school)

Provides requirements and procedures

for application for registration of a

school in premises not purposely-built

for school use.



admin/sch-registration/about-

sch-registration/info-

application-sch-registration.html

http://applications.edb.gov.hk/schoolsearch/schoolsearch.aspx?langno=1



http://applications.edb.gov.hk/imc/imc.aspx?langno=1

http://applications.edb.gov.hk/imc/imc.aspx?langno=1

http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sch-registration/about-sch-registration/info-application-sch-registration.html




5 4

4. Guidelines for

Registration of

a New School

(For premises

designed and

constructed as

a school)


for application for registration of a

school in premises built for school use




sch-registration/info-

application-sch-registration-

premises.html

5. Guidelines for

Extension of

School

Premises (For

premises not

designed and

constructed as

a school)


for application for extension of school in

premises not purposely-built for school

use




sch-registration/extension-of-

sch-premises.html

6. Notes on

Choosing

Private

Schools

Offering Non-

formal

Curriculum

List out the matters that parents and

students should pay attention to when

they wish to enrol in private schools

offering non-formal curriculum



nt/en/edu-system/other-edu-

training/non-formal-

curriculum/pamphlet.pdf

7. Records of

Contravention

s of the

Education

Ordinance and

Convictions in

Respect of

Schools

Lists out the records of contraventions of

the Education Ordinance and convictions

in respect of unregistered/provisionally

registered/registered schools in the

previous 3 years.



system/other-edu-training/non-

formal-curriculum/records.html

Quality Education Fund Secretariat

1. Publication QEF 5th Anniversary Memoir Available on QEF’s homepage:

http://qef.org.hk/

2. Catalogue QEF Project Products Catalogue Available on QEF’s homepage:

http://qef.org.hk/

3. Report Research and Development Work on

Quality Education Fund Life

Education Projects

Available on QEF’s homepage:

http://qef.org.hk/

4. Report Research and Development Work on

Quality Education Fund Drama in

Education Projects


http://qef.org.hk/

http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sch-registration/about-sch-registration/info-application-sch-registration-premises.html





http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sch-registration/about-sch-registration/extension-of-sch-premises.html




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/edu-system/other-edu-training/non-formal-curriculum/pamphlet.pdf




http://www.edb.gov.hk/en/edu-system/other-edu-training/non-formal-curriculum/records.html



http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

5 5

5. Report Survey Report on Quality Education

Fund by ACNielsen (Chinese

Version Only)


http://qef.org.hk/

6. Report Report on the Review of the

Operations of the Quality Education

Fund by Management Service

Agency


http://qef.org.hk/

7. Report Consultancy Study Reports on

Evaluation Methodology and

Dissemination by Melbourne

University Private


http://qef.org.hk/

8. Report Quality Education Fund Impact

Study


http://qef.org.hk/

9. Report Report on Consolidation &

Redevelopment Work on Quality

Education Fund, Pre-primary

Education (Whole-person

Development) Projects


http://qef.org.hk/



Education Fund, Chinese Language

Projects (Chinese version available

only)


http://qef.org.hk/



Education Fund, Project Learning

Projects


http://qef.org.hk/



Education Fund, English Language

(Primary) Projects


http://qef.org.hk/



Education Fund, Developing

Students’ Positive Attitudes and

Values


http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

http://qef.org.hk/

5 6

Curriculum Development Institute

CDC Homepage : http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cdc/en/index.html

CDI Homepage : http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/index.html

NAS Web Bulletin : http://www.edb.gov.hk/nas/en

1. Report on Curriculum

Reform Final Report on “Learning to

Learn – The Way Forward in

Curriculum Development” 2001

Distributed free to all

kindergartens, primary and

secondary schools. Also,

available on CDC Homepage

and CDI Homepage

http://www.edb.gov.hk/en/curric

ulum-development/cs-

curriculum-doc-report/wf-in-

cur/

Exemplars of Curriculum

Development in Schools for

“Learning to Learn – The way

Forward in Curriculum

Development” 2001





and CDI Homepage


ulum-development/doc-

reports/guide-kla-gs-primary-

curriculum/exemplars-of-

curriculum-development-in-

schools-june2001.html

Main Report, Executive Summary

and Pamphlet on “The New

Academic Structure for Senior

Secondary Education and Higher

Education – First stage

consultation document” (October

2004)


and secondary schools. Also,

available on CDI Homepage and

NAS Web Bulletin

Main report

https://334.edb.hkedcity.net/doc/

eng/main.pdf

Executive Summary


eng/summary.pdf

Pamphlet


eng/pamphlet_e.pdf

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cdc/en/index.htm

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/index.html

http://www.edb.gov.hk/nas/en

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cs-curriculum-doc-report/wf-in-cur/




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/doc-reports/guide-kla-gs-primary-curriculum/exemplars-of-curriculum-development-in-schools-june2001.html






5 7

“Proposed Core and Elective

Subject Frameworks for the New

Senior Secondary Curriculum”

(1st Draft for consultation) 2004



available on CDI Homepage.

Main Report, Executive Summary

and Pamphlet on “The New

Academic Structure for Senior

Secondary Education and Higher

Education – First stage

consultation report” (May 2005)




NAS Web Bulletin

https://334.edb.hkedcity.net/doc/e

ng/report_e.pdf


ng/exe_sum.pdf


ng/pamphlet.pdf

“Summary of Views on

Reforming the Academic

Structure for Senior Secondary

Education and Higher Education”

2005

Available on CDI Homepage and

NAS Web Bulletin


nt/en/curriculum-development/cs-

curriculum-doc-report/about-cs-

curriculum-doc-

report/summary_views_master_

may05_eng.pdf

“Proposed New Senior Secondary

Curriculum and Assessment

Frameworks – 2nd draft for

consultation” 2005




NAS Web Bulletin

“Summary of Findings for 2nd

Survey on the New Academic

Structure for Senior Secondary

Education and Higher Education”

2005


NAS Web Bulletin


ng/2nd_survey_findings_e.pdf

“Action for the Future – Further

Consultation on Career-oriented

Studies and the New Senior

Secondary Academic Structure

for Special Schools” 2006

Distributed free to all primary and



NAS Web Bulletin


ng/consultation_doc_cos&sen_e.p

df

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/report_e.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/report_e.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/exe_sum.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/exe_sum.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/pamphlet.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/pamphlet.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/cs-curriculum-doc-report/about-cs-curriculum-doc-report/summary_views_master_may05_eng.pdf






https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/2nd_survey_findings_e.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/2nd_survey_findings_e.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/consultation_doc_cos&sen_e.pdf



5 8

“Action for the Future – Career-

oriented Studies and the New

Senior Secondary Academic

Structure for Special Schools”

2006


secondary schools. Also, available

on CDI Homepage

http://www.edb.gov.hk/attachmen

t/en/curriculum-development/cs-

curriculum-doc-report/about-cs-

curriculum-doc-

report/COS_SEN_report_print_06

0822_e1.pdf

“Senior Secondary Curriculum

and Assessment Guides (S4-S6)

(with updates in January 2014)


secondary schools. (2007 version).

Available on CDI and CDC

Homepage (2014 updated version)

and NAS Web Bulletin.

https://334.edb.hkedcity.net/new/e

n/curriculum.php

Consultation Documents on

Learning to Learn – The Way

Forward in Curriculum

Development (November 2000)


Homepage


/en/curriculum-development/cs-

curriculum-doc-report/learn-learn-

1/overview-e.pdf

Mid Term Reports on Curriculum

Reform to School heads and

teachers (July 2008)


secondary schools (report to

school heads and teachers).

Progress Report on the New

Academic Structure Review: “The

New Senior Secondary Learning

Journey – Moving Forward to

Excel” (April 2013) (with

extended version in October

2013)

Available on NAS Web Bulletin

http://334.edb.hkedcity.net/doc/en

g/ReviewProgress/Report_Extend

ed_e.pdf

Report on the New Academic

Structure Medium-term Review

and Beyond – Continual Renewal

from Strength to Strength

(November 2015)



ng/MTR_Report_e.pdf

2. Curriculum Guides for

Kindergarten

Education and Basic

Education, Key

Learning Areas

Guide to the Pre-primary

Curriculum (2006)

Available on CDI Homepage:


nt/en/curriculum-

development/major-level-of-

edu/preprimary/pre-

primaryguide-net_en.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/cs-curriculum-doc-report/about-cs-curriculum-doc-report/COS_SEN_report_print_060822_e1.pdf






https://334.edb.hkedcity.net/new/en/curriculum.php


http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/cs-curriculum-doc-report/learn-learn-1/overview-e.pdf




http://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/ReviewProgress/Report_Extended_e.pdf



https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/MTR_Report_e.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/MTR_Report_e.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/pre-primaryguide-net_en.pdf





5 9

Kindergarten Education

Curriculum Guide (2017)



nt/en/curriculum-


edu/preprimary/ENG_KGECG_

2017.pdf

Basic Education Curriculum

Guide – Building on Strengths

(Primary 1 – Secondary 3) 2002




reports/guide-basic-edu-

curriculum/index.html

Basic Education Curriculum

Guide – To Sustain, Deepen and

Focus on Learning to Learn

(Primary 1 – 6) 2014

Available on CDC Homepage

and CDI Homepage:

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cd

c/en/page03.htm



reports/guide-basic-edu-

curriculum/index.html

Chinese Language Education Key

Learning Area Curriculum Guide


(Chinese version only)


http://www.edb.gov.hk/tc/curric

ulum-development/kla/chi-

edu/curriculum-

documents/kla.html

English Language Education Key



Available on CDI Homepages:

http://www.edb.gov.hk/elecg200

2

English Language Curriculum

Guide (Primary 1-6) 2004

Available on CDC and CDI

Homepages:


4

English Language Education Key




http://www.edb.gov.hk/elecg

Mathematics Education Key





/en/curriculum-

development/kla/ma/curr/ME_KL

ACG_eng_2017_12_08.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/ENG_KGECG_2017.pdf





http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/doc-reports/guide-basic-edu-curriculum/index.html




http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cdc/en/page03.htm

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cdc/en/page03.htm





http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/curriculum-documents/kla.html








http://www.edb.gov.hk/elecg

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/ma/curr/ME_KLACG_eng_2017_12_08.pdf




6 0

Science Education Key Learning

Area Curriculum Guide (Primary

1 – Secondary 3) 2017



ent/en/curriculum-

development/kla/science-

edu/sckla-e.pdf

Technology Education Key




http://www.edb.gov.hk/en/curri

culum-

development/kla/technology-

edu/curriculum-doc/index.html

Technology Education Key





culum-


edu/curriculum-doc/index.html

Arts Education Key Learning





ent/en/curriculum-

development/kla/arts-

edu/references/con_eng.pdf


Area Music Curriculum Guide



http://www.edb.gov.hk/attachment/

en/curriculum-


edu/references/music%20complete

%20guide_eng.pdf


Area Visual Arts Curriculum

Guide (Primary 1 – Secondary 3)

2003



/en/curriculum-


edu/references/va_guide_p1_s3_e.

pdf

Physical Education Key Learning





culum-

development/kla/pe/curriculum-

doc/index.html

Personal, Social and Humanities

Education Key Learning Area

Curriculum Guide (Primary 1 –

Secondary 6) 2017


http://www.edb.gov.hk/en/curricul

um-

development/kla/pshe/curriculum-

documents.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/science-edu/sckla-e.pdf




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/kla/technology-edu/curriculum-doc/index.html








http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/arts-edu/references/con_eng.pdf




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/arts-edu/references/music%20complete%20guide_eng.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/arts-edu/references/va_guide_p1_s3_e.pdf





http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/kla/pe/curriculum-doc/index.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/kla/pshe/curriculum-documents.html




6 1

3. Curriculum and

Assessment Guide for

Senior Secondary

Education

Senior Secondary Curriculum

Guide – The Future is Now from

Vision to Realisation (Secondary

4-6) (2009)



available on CDC Homepage, CDI

Homepage and NAS Web Bulletin

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cns/

sscg_web/html/english/index.html

https://334.edb.hkedcity.net/EN/pa

st_curriculum.php

Senior Secondary Curriculum and

Assessment Guides (S4 – S6) of

the core subjects and elective

subjects of the New Senior

Secondary Academic Structure

(with updates in November 2015)


secondary schools (2007 version).

Also, available on CDI

Homepage:

https://334.edb.hkedcity.net/EN/cu

rriculum.php and

NAS Web Bulletin:


n/curriculum.php (2015 updated

version)

Supplementary Guide to the

Chinese Language Curriculum

and Assessment Guide for

Students with Intellectual

Disabilities (Secondary 4-6)

(2009)



/tc/curriculum-


edu/special-educational-

needs/ssc/NSS_CHIN_CA_Guide

_2009.pdf

English Language Curriculum and

Assessment Guide (Secondary 4-

6) (2007) (with updates in

November 2015)


NAS Web Bulletin:

http://www.edb.gov.hk/elecag200

7

https://334.edb.hkedcity.net/new/d

oc/chi/curriculum2015/EngLang_

CAGuide_2015.pdf

Literature in English Curriculum

and Assessment Guide

(Secondary 4-6) (2007) (with

updates in November 2015


NAS Web Bulletin:

http://www.edb.gov.hk/elelitcag20

07

https://334.edb.hkedcity.net/doc/c

hi/curriculum2015/EngLit_CAGui

de_2015.pdf

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cns/sscg_web/html/english/index.html

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/cns/sscg_web/html/english/index.html

https://334.edb.hkedcity.net/EN/past_curriculum.php

https://334.edb.hkedcity.net/EN/past_curriculum.php

http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/ssc/NSS_CHIN_CA_Guide_2009.pdf










6 2

Mathematics Curriculum and

Assessment Guide (Secondary 4-

6) (with updates in December

2017)


NAS Web Bulletin:


/en/curriculum-

development/kla/ma/curr/CA_201

7_e.pdf


n/curriculum.php


Mathematics Curriculum and

Assessment Guide for Students

with Intellectual Disabilities

(Secondary 4-6) (2009)



/tc/curriculum-



needs/ssc/NSS_MATH_CA_Guid

e_2009.pdf


Liberal Studies/Independent

Living Curriculum and






ent/tc/curriculum-



needs/ssc/NSS_LSIL_CA_Guid

e_2009.pdf


Physical Education Curriculum

and Assessment Guide for

Students with Intellectual

Disabilities (Secondary 4-6)

(2009)



ent/tc/curriculum-



needs/ssc/NSS_PE_CA_Guide_

2009.pdf


Visual Arts Curriculum and






ent/tc/curriculum-



needs/ssc/NSS_VA_CA_Guide

_2009.pdf

4. Syllabuses or

Curriculum Guides or

Curriculum &

Assessment Guides for

Subjects

General Studies Curriculum

Guide for Primary School

(Primary 1 – Primary 6) (2017)

General Studies for Primary

Schools Curriculum Guide

(Primary 1 – Primary 6) (2011)



culum-development/cross-kla-

studies/gs-primary/curriculum-

documents.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/ma/curr/CA_2017_e.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/ssc/NSS_MATH_CA_Guide_2009.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/ssc/NSS_LSIL_CA_Guide_2009.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/ssc/NSS_PE_CA_Guide_2009.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/ssc/NSS_VA_CA_Guide_2009.pdf






http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/gs-primary/curriculum-documents.html




6 3

Supplement to the Science


Curriculum Guide: Science (S1-3)

2017


and CDI Homepage


ent/en/curriculum-

development/kla/science-

edu/Science(S1-

3)_supp_e_2017.pdf


Guide (S4-S6) - Core Subjects

and Elective Subjects (with

updates in November 2015)


and CDI Homepage

https://334.edb.hkedcity.net/ne

w/en/curriculum.php

Various Syllabuses or Curriculum

Guides or Curriculum &

Assessment Guides for Subjects

are developed at different levels:

P1–P6

S1–S3

S4–S5

S4–S6

Available on sale at the

Government Bookstore,

http://www.gov.hk/en/residents/

government/publication/publicat

ion/bookstore.htm. Also,


and CDI Homepage and NAS

Web Bulletin:

https://334.edb.hkedcity.net/new

/en/curriculum.php


Chinese Language Curriculum for

Non-Chinese Speaking Students

2008

Available on sale at the

Government Bookstore,

http://www.gov.hk/en/residents/

government/publication/publicat

ion/bookstore.htm. Also,


and CDI Homepage

Syllabus for English Language

(Secondary 1 - 5) 1999


http://www.edb.gov.hk/elesylla

bus1999

Supplement to Mathematics


Curriculum Guide at different

levels



culum-

development/kla/ma/curr/index2

.html

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/kla/science-edu/Science(S1-3)_supp_e_2017.pdf





http://www.gov.hk/en/residents/government/publication/publication/bookstore.htm






http://www.edb.gov.hk/elesyllabus1999

http://www.edb.gov.hk/elesyllabus1999

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/kla/ma/curr/index2.html




6 4

Reference Manual for

Implementing GE in School -

Acceleration Programmes



ent/tc/curriculum-


edu/gifted/resources_and_suppo

rt/ge_resource_bank/files/Policy

/acceleration/Acceleration_Man

ual.pdf

Guidelines on School-based

Gifted Development Programmes



culum-development/major-

level-of-edu/gifted/guidelines-

on-school-based-gifted-

development-

programmes/index.html

Prospectus for Applied Learning Distributed free to all secondary

schools. Also, available on

Applied Learning homepage:


culum-development/cross-kla-

studies/applied-learning/ref-

and-resources/prospectus.html

Hong Kong Chinese Lexical Lists

for Primary Learning

Supplementary Guide for Special

Educational Needs (for students

with intellectual disabilities)

Distributed free to secondary,

primary and special schools

Moral and National Education

Curriculum Guide (Primary 1 to

Secondary 6)(Shelved)


Executive Summary of the


Curriculum Guide (Primary 1 to

Secondary 6)(Shelved)



Curriculum Guide

(Consultation Documents)


Consultation on Learning to

Learn - Public Views and

Comments



culum-development/cs-

curriculum-doc-report/learn-

learn-1/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/major-level-of-edu/gifted/guidelines-on-school-based-gifted-development-programmes/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/major-level-of-edu/gifted/guidelines-on-school-based-gifted-development-programmes/index.html

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/prospectus.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cs-curriculum-doc-report/learn-learn-1/index.html




6 5

A Holistic review of the Hong

Kong School Curriculum -

Proposed Reform (1999)


Homepage


culum-development/cs-

curriculum-doc-report/holistic-

review/index.html

5. Leaflet How to help your children reduce

the weight of school bags (2014)

Distributed to parents through

schools and available on CDI

Homepage:


nt/en/curriculum-


edu/primary/materials/Primary_

School_Bag_Pamphlet_Eng_we

b.pdf

Whole School Approach –

Principles and Strategies for

Setting Homework (for students

with special educational needs in

ordinary schools)



nt/en/curriculum-



needs/supporting-

resources/home_e1.pdf

Whole School Approach –

Principles and Strategies for

Assessment (for students with

special educational needs in

ordinary schools)



nt/en/curriculum-



needs/supporting-

resources/assessment_e1.pdf

New Senior Secondary Academic

Structure for Special Schools


http://www.edb.gov.hk/en/curricu

lum-development/major-level-of-


needs/ssc/index.html

New Academic Structure – Useful

Tips for Parents

Available on NAS Web Bulletin.


eng/parents_leaflet_e.pdf


Tips for Parents (Volume 2)



eng/pamphlet2_eng_print.pdf

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cs-curriculum-doc-report/holistic-review/index.html




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/primary/materials/Primary_School_Bag_Pamphlet_Eng_web.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/supporting-resources/home_e1.pdf






http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/supporting-resources/assessment_e1.pdf






http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/major-level-of-edu/special-educational-needs/ssc/index.html




6 6





eng/334_parentpamphlet_vol3(en

g).pdf





eng/334_parentpamphlet_vol4_e

ng.pdf





eng/parentpamphlet_vol5_eng1.p

df





eng/parentpamphlet_vol6.pdf





eng/Parentpamphlet_vol7_Eng.p

df





eng/TipsforParent_Vol8_eng.pdf





eng/up4e.pdf

The Hong Kong Jockey Club

Life-wide Learning Fund



nt/en/curriculum-


edu/life-wide-learning/jc-

fund/HKJC%20LWL%20Fund%

20Leaflet%20-

%204th%20ed_E.pdf

Helping children to adapt to their

new primary school life (Chinese

version only)



nt/en/curriculum-


edu/preprimary/parents_leaflet.p

df

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/life-wide-learning/jc-fund/HKJC%20LWL%20Fund%20Leaflet%20-%204th%20ed_E.pdf







http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/parents_new.pdf





6 7

Interface between Primary and

Secondary Curricula (Chinese

version only)



nt/en/curriculum-


edu/primary/materials/pri_sec_cu

rr_interface_leaflet.pdf

Gifted Education Bulletin Available on CDI Homepage:


ulum-development/major-level-

of-edu/gifted/bulletin.html

Gifted Education in Hong Kong

(6 leaflets)


and secondary schools

(ceased to produce)

Applied Learning Fact Sheet Distributed free to all secondary




ulum-development/cross-kla-

studies/applied-learning/ref-and-

resources/fact-sheet.html

Information Leaflet for Applied

Learning

Distributed free to all secondary






resources/information-

leaflet.html

Information Leaflet for Applied

Learning Chinese (for non-

Chinese speaking students)







resources/ApLC_Leaflet.html

New Academic Structure – Fact

Sheet for Employers

Distributed free to employers.

Also, available on NAS Web

Bulletin.

https://334.edb.hkedcity.net/new/

doc/eng/NAS%20Factsheet_Emp

loyers_eng%20(2018).pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/primary/materials/pri_sec_curr_interface_leaflet.pdf





http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/major-level-of-edu/gifted/bulletin.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/fact-sheet.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/information-leaflet.html





http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/ApLC_Leaflet.html

6 8

New Academic Structure –

Fact Sheet for Overseas

Stakeholders

Distributed free to overseas

stakeholders. Also, available on

NAS Web Bulletin.


eng/Overseas_Leaflet.pdf

Central Resources Centre Distributed to public and

available on CRC Homepage:

http://crc.edb.gov.hk/crchome/en/

leaflet_poster.asp

ETV Multimedia Learning Available on ETV, EDB

Homepage

http://etv.edb.gov.hk/resource/19

721.pdf

“Student Learning Profile (SLP):

Celebrating Whole-person

Development & Demonstrating

Learning Achievements” Leaflet


http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/lwl

/ole/ole_articles.asp

6. Posters New Professional Development

Framework in Gifted Education



available on CDI Homepage:



nt/tc/curriculum-


edu/gifted/resources_and_support

/PD/file/New_PD_Framework_E

ng.jpg

Central Resources Centre Distributed to all kindergartens,

primary and secondary schools in

2016. Also, available on CRC

Homepage:

http://crc.edb.gov.hk/crchome/en/

leaflet_poster.asp

Kindergarten Education

Curriculum Aims and Curriculum

Framework



nt/en/curriculum-


edu/preprimary/KGECG-

Poster_En.pdf

http://crc.edb.gov.hk/crchome/en/leaflet_poster.asp


http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/lwl/ole/ole_articles.asp

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/lwl/ole/ole_articles.asp



http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/KGECG-Poster_En.pdf





6 9

ETV Multimedia Learning Available on ETV, EDB

Homepage

http://etv.edb.gov.hk/resource_gb

/19721_gb.pdf

7. Membership Membership of the Curriculum

Development Council (CDC), and

its subordinating committees

2015-2017


8. Booklet New Senior Secondary

Curriculum

Liberal Studies Parents’

Handbook


https://ls.edb.hkedcity.net/file/ab

out/related_publications/ls_paren

t_handbook_eng_2014(original)v

ersion.pdf

Guide to the Pre-primary

Curriculum---Parent Booklet



nt/en/curriculum-


edu/preprimary/curriculum-

guide_parent-booklet.pdf

Knowing More About Children’s

Learning – Parents’ Pamphlet



ent/en/curriculum-


edu/preprimary/ParentPamphlet

_EN.pdf

Booklet on FAQs on New Senior

Secondary Academic Structure &

Curriculum

Distributed to parents through

schools and available on NAS

Web Bulletin.


eng/334booklet_eng.pdf

Collaboration of Parents and

Schools in Promoting the

Curriculum Reform (Chinese

version only)



nt/tc/curriculum-


edu/primary/materials/parent_pa

mphlet_final.pdf

http://etv.edb.gov.hk/resource_gb/19721_gb.pdf

http://etv.edb.gov.hk/resource_gb/19721_gb.pdf

http://ls.edb.hkedcity.net/file/web_v2/parent/others/ls_parent_handbook_eng_20140820.pdf




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/parenteng-internetsep2011.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/ParentPamphlet_EN.pdf





http://www.edb.gov.hk/attachment/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/primary/materials/parent_pamphlet_final.pdf





7 0

Going to Primary School –

Parent-child Reading & Colouring

Booklet (Chinese version only)



nt/tc/curriculum-


edu/preprimary/storybook2013.p

df

Helping young children begin

their primary education (Chinese

version only)


http://www.edb.gov.hk/tc/curricu

lum-development/major-level-of-

edu/preprimary/resources/booklet

-enhancing-smooth-transition-

from-kg-to-pri.html

Booklets on Reading for Parents

of Children Aged 0-9




of-edu/primary/materials/parent-

child-reading/index.html

Booklet on “Helping Your Child

with English Dictation” (Chinese

version only)

Distributed free to parents of

Primary 1- 3 students through

schools and available on CDI

Homepage.

http://www.edb.gov.hk/eledictati

on

Parent Pamphlet on “Smooth

Transition from Primary to

Secondary Level” (2015)



nt/en/curriculum-


edu/primary/materials/transition-

from-p-to-

s/Parent_Pamphlet_2015_English

.pdf

Enhancing the Smooth Transition

from Kindergarten to Primary

School (Chinese version only)



nt/en/curriculum-


edu/primary/materials/transition-

from-k-to-p/interface_final.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/storybook2013.pdf





http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/resources/booklet-enhancing-smooth-transition-from-kg-to-pri.html





http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/major-level-of-edu/primary/materials/parent-child-reading/index.html




http://www.edb.gov.hk/eledictation

http://www.edb.gov.hk/eledictation

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/primary/materials/transition-from-p-to-s/Parent_Pamphlet_2015_English.pdf







http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/major-level-of-edu/primary/materials/transition-from-k-to-p/interface_final.pdf





7 1

Booklet on “Chinese Language

Education of the New Senior

Secondary Curriculum” (Chinese

version only)


Chinese Language


lum-development/kla/chi-

edu/nss-lang.html

Chinese Literature


lum-development/kla/chi-

edu/nss-lit.html

Parenting Tips (Getting to Know

Your Gifted Child and Gifted

Education in Hong Kong)



nt/tc/curriculum-



/ge_resource_bank/files/parentin

g/parenting_tips_en.pdf

New Academic Structure Parents’

Handbook



eng/ParentsHandbook_eng.pdf

New Academic Structure

Handbook


(Revised version September

2011)


eng/up1e.pdf

Tips for Purchasing Textbooks

2017

Available on Textbook

Information Homepage


nt/en/curriculum-

development/resource-

support/textbook-

info/leaflet_e_20170711.pdf

9. Information Folder Technology Education – Wisdom

of Life



ulum-


edu/wisdom.html

Information Pack on the New

Academic Structure – Meeting

Aspirations through Multiple

Pathways


https://334.edb.hkedcity.net/EN/n

asfolder.php

http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/nss-lang.html



http://www.edb.gov.hk/tc/curriculum-development/kla/chi-edu/nss-lit.html



https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/ParentsHandbook_eng.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/ParentsHandbook_eng.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/up1e.pdf

https://334.edb.hkedcity.net/doc/eng/up1e.pdf

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/resource-support/textbook-info/leaflet_e_20170711.pdf





7 2

Play-based Learning Exemplar

(Chinese Version only)


http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/k_

and_p/play-based/index.asp

10. DVD NSS Series Available on NAS Web Bulletin.

http://etv.edb.gov.hk/334video.ht

m


en/mediarecall.php


DVD on "The New Academic

Structure - A New Basis for

Recruiting the Best Person for the

Job"



en/rthknewbasis.php

DVD and documentary on the

International Education Forum

and Expo (IEFE): The New

Academic Structure, A New Era

Available on IEFE website.

https://cd.edb.gov.hk/IEFE/index.

asp

Reflections on Child-centred

Curriculum (Chinese version

only)


http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/k_

and_p/child_reflections/index.ht

m

DVD on ETV programmes



secondary schools.

DVD on Gifted Education in

Hong Kong


https://apps.hkedcity.net/media/pl

ay/41613/720/480/chi/6c43c6b48

541478994db7155c823f4ccd8e5

2c2b7144393d5ae6cc17392d883

b31917878a8517d18cf6ba4fdae6

70f84317742a71dfcfe7daea20a8f

5960bb55

11. Newspaper Series Tabloid Publication on NSS




https://334.edb.hkedcity.net/EN/n

ewsarticle.php

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/k_and_p/play-based/index.asp

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/k_and_p/play-based/index.asp

http://etv.edb.gov.hk/334video.htm

http://etv.edb.gov.hk/334video.htm

https://334.edb.hkedcity.net/new/en/mediarecall.php


https://cd.edb.gov.hk/IEFE/index.asp

https://cd.edb.gov.hk/IEFE/index.asp

http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/k_and_p/child_reflections/index.htm



7 3

Newspaper

Supplement

Applied Learning Newspaper

Supplement

Special issue with the Headline

Daily distributed free to the

public and to the teachers during

seminars. Also, available on





resources/newspaper-

supplement.html

Newspaper

Advertorial

NSS Science Education – Science

for ALL (Chinese version only)

Special issue with the Headline

Daily and distributed free to the

public.


doc/chi/Science_education.pdf

Gifted Education in Hong Kong

Special issue with the Ming Pao

and distributed to the public.

Also, available on CDI

Homepage:



of-


/others/advertorial-2015.html


12. Teachers’

Handbook Applied Learning for Senior

Secondary Curriculum

Implementation Handbook (2018)





nt/en/curriculum-

development/cross-kla-


resources/Publications/ApL%20I

mplementation%20Handbook%2

02018_English.pdf

Safety Handbook for General

Studies for Primary Schools




studies/gs-primary/references-

resources.html

13. Trailers & TV

Programmes RTHK Programmes on "The New

Academic Structure - A New

Basis for Recruiting the Best

Person for the Job"

Available on NAS WEB Bulletin


en/rthknewbasis.php


http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/newspaper-supplement.html





http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/cross-kla-studies/applied-learning/ref-and-resources/Publications/ApL%20Implementation%20Handbook%202018_English.pdf







http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/cross-kla-studies/gs-primary/references-resources.html




https://334.edb.hkedcity.net/new/en/rthknewbasis.php

https://334.edb.hkedcity.net/new/en/rthknewbasis.php

7 4

ETV programmes on New

Academic Structure



en/mediarecall.php


Trailer on New Academic

Structure



en/mediarecall.php

334 New Academic Structure

Video Programmes



en/mediarecall.php

ETV programmes Available on ETV websites

http://etv.edb.gov.hk

http://etv.hkedcity.net

“Joyful and Balanced

Development for Young Children

Education” Short Film Series




of-edu/preprimary/curriculum-

resources.html

14. Year Planner 2014/15 Year Planner Gifted

Education in Hong Kong


and secondary schools.

15. Curriculum

Resources on Gifted

Education

Gifted Education Resource Bank Available on CDI Homepage:



of-


/l_and_t/index.html

16. Support for the

Native-speaking

English Teacher

(NET) Scheme

Introduction to the NET Scheme Available on the NET Scheme

webpage:


um-development/resource-

support/net/intro.html

The NET Scheme Newsletter Available on the NET Scheme

webpage:



support/net/newsletters.html



http://etv.edb.gov.hk/

http://etv.hkedcity.net/

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/major-level-of-edu/preprimary/curriculum-resources.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/intro.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/newsletters.html



7 5

Objectives of the Enhanced NET

Scheme in Secondary Schools

(ENET Scheme)

Available on the NET Scheme

webpage:



support/net/enet-objectives.html

Roles and Responsibilities of

School Stakeholders in the ENET

Scheme


webpage:



support/net/enet-stakeholders-

roles-responsibilities.html

School-based Support Services

Provided by the Regional NET

Coordinating Team


webpage:



support/net/rnct.html

Centralised Professional

Development Programmes in

Support of the ENET Scheme


webpage:



support/net/enet-cpd.html

Literacy Programme for the

Junior Secondary Level: Stellar


webpage:


/en/curriculum-


support/net/stellar%20leaf_op_v8.

pdf

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/enet-objectives.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/enet-stakeholders-roles-responsibilities.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/rnct.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/enet-cpd.html



7 6

Competitions to Promote the

Learning and Creative Use of

English at the Secondary Level

1. Filmit: A New Student

Film Competition

2. Drama Competitions:

Speak Out Act Up

Hands on Stage

Stories on Stage

Shorts on Stage

Science on Stage

3. ‘Shorts’: A Short Story

Writing Competition


webpage:



support/net/filmit-index.html



support/net/speak-out-act-up-

index.html



support/net/shorts-index.html

Annual Awards Ceremony for

Student Production and

Performance


webpage:



support/net/competitions-awards-

ceremony.html

Deployment Guidelines in the

ENET Scheme in Secondary

Schools


webpage:


/en/curriculum-


support/net/Principles%20and%20

Guidelines%20for%20ENET%20

Deployment_140321_final.pdf

The ENET Scheme 10th

Anniversary Conference


webpage:



support/net/enet-10th-anniversary-

conferece.html

Teaching Resources Developed

by the Regional NET

Coordinating Team to Support the

ENET Scheme


webpage:



support/net/enet-resources.html

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/filmit-index.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/speak-out-act-up-index.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/shorts-index.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/competitions-awards-ceremony.html




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/resource-support/net/Principles%20and%20Guidelines%20for%20ENET%20Deployment_140321_final.pdf






http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/enet-10th-anniversary-conferece.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/enet-resources.html



7 7

Objectives of the NET Scheme in

Primary Schools (PNET Scheme)


webpage:



support/net/pnet-objectives.html

Roles and Responsibilities of

School Stakeholders in the PNET

Scheme


webpage:



support/net/pnet-stakeholders-

roles-responsibilities.html

Services provided by the

Advisory Teaching Team


webpage:



support/net/att.html

Centralised Professional

Development Programmes in

Support of the PNET Scheme


webpage:



support/net/pnet-cpd.html

Primary Literacy Programmes Available on the NET Scheme

webpage:



support/net/plpr.html

Competitions to Promote the

Learning and Creative Use of

English at the Primary Level

1. "Story to Stage" Puppetry

Competition

2. Filmit: A New Student

Film Competition



support/net/storytostage-

index.html



support/net/filmit-index-

primary.html

Evaluation of the PNET Scheme Available on the NET Scheme

webpage:


/en/curriculum-


support/net/Deployment_Guidelin

es/1_5%20NET_Deployment%20

Guidelines%202012.pdf

http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/pnet-objectives.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/pnet-stakeholders-roles-responsibilities.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/att.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/pnet-cpd.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/plpr.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/storytostage-index.html




http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/filmit-index-primary.html




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/resource-support/net/Deployment_Guidelines/1_5%20NET_Deployment%20Guidelines%202012.pdf






7 8

NET Deployment Guidelines in

the PNET Scheme for Primary

Schools


webpage:


/en/curriculum-


support/net/netdeploymentguidelin

es_english.pdf

The PNET Scheme 10

th

Anniversary Conference


webpage:



support/net/pnet10.html

Teaching Resources Developed

by the Advisory Teaching Team

to Support the PNET Scheme


webpage:



support/net/pnet-resources.html

17. Tools for Planning

Senior Secondary

Curriculum –

Student Option

Programme

Student Option Programme

Software and User Manual

Available on the NAS Web

Bulletin webpage:


n/planning.php

For enquiries, please contact the relevant sections at

https://334.edb.hkedcity.net/new/en/contactus.php

Quality Assurance & School-Based Division

Quality Assurance Sections

1. Inspection

Annual Reports

Summary of key findings of the

External School Review (ESR).

Available on QA Webpage:


admin/sch-quality-

assurance/reports/insp-annual-

reports/index.html

2. Reports of

Inspection

Reports of Comprehensive Review

and Special Review in the latest five

years.



admin/sch-quality-

assurance/reports/others/index.ht

ml

http://www.edb.gov.hk/attachment/en/curriculum-development/resource-support/net/netdeploymentguidelines_english.pdf





http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/pnet10.html



http://www.edb.gov.hk/en/curriculum-development/resource-support/net/pnet-resources.html



http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sch-quality-assurance/reports/insp-annual-reports/index.html




http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sch-quality-assurance/reports/others/index.html




7 9

3. Study Reports Key findings and recommendations of

the Impact Study on the School

Development and Accountability

Framework.



admin/sch-quality-

assurance/reports/expert-advice-

report/index.html

4. ESR :

Information for

Schools

Provide information on External

School Review to schools, including

the characteristics and schedule of

ESR



nt/en/sch-admin/sch-quality-

assurance/esr-other-insp/esr/esr-

info_for_sch_2016_en.pdf

5. Guidelines on the

Compilation of

School

Development

Plan, Annual

School Plan and

School Report

Provide guidelines on the compilation

of the various documents to promote

school development and

accountability through strategic

planning.



nt/en/sch-admin/sch-quality-

assurance/sse/Guidelines_on_the

_Compilation_of_SDP_ASP_SR

_en_2015.pdf

Indicators Section

1. Performance

Indicators for

Hong Kong

Schools (for

Secondary,

Primary and

Special Schools)

To introduce the key principles and

profile of Performance Indicators in

the domains of management &

organisation, learning & teaching,

student support & school ethos and

student performance and provide

evidence of performance at two

levels, namely “excellent” and

“acceptable” based on the framework

of Performance Indicators.


homepage:

http://edb.gov.hk/attachment/

en/sch-admin/sch-quality-

assurance/performance-

indicators/PI-2016_Eng.pdf

2. Tools and Data

for School Self-

evaluation (For

Secondary,

Primary and

Special Schools)

To introduce the evaluation tools and

data developed by EDB in support of

schools’ self-evaluation work.


homepage:

http://edb.gov.hk/attachment/

en/sch-admin/sch-quality-

assurance/performance-

indicators/SSE_Tools_2016_

Eng.pdf

http://www.edb.gov.hk/en/sch-admin/sch-quality-assurance/reports/expert-advice-report/index.html




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/sch-quality-assurance/esr-other-insp/esr/esr-info_for_sch_2016_en.pdf




http://www.edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/sch-quality-assurance/sse/Guidelines_on_the_Compilation_of_SDP_ASP_SR_en_2015.pdf





http://edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/sch-quality-assurance/performance-indicators/PI-2016_Eng.pdf




http://edb.gov.hk/attachment/en/sch-admin/sch-quality-assurance/performance-indicators/SSE_Tools_2016_Eng.pdf





8 0

Corporate Services Branch

Administration Division

Staff Relations and Administration Support Section

1. Environmental

Report

To outline the policies and

management measures of EDB with

respect to environmental issues, our

performance in the past year and our

direction for the coming year.


http://www.edb.gov.hk/en/abou

t-edb/publications-

stat/environmental-

report/index.html

Information Technology Management Division

Systems and Information Management Section

1. Reference Materials

(for WebSAMS

School Users)

WebSAMS documents, including

user manual and training materials

Available on the Central

Document Repository (CDR)

homepage of WebSAMS:

http://cdr.websams.edb.gov.hk

2. Information

(for Schools)

Data Collection Year Planner Available on the following

webpage of EDB:

http://applications.edb.gov.hk/

YearPlanner/yearPlanner.aspx?

&langno=1

Last updated: November 2018

http://www.edb.gov.hk/en/about-edb/publications-stat/environmental-report/index.html




http://cdr.websams.edb.gov.hk/

http://applications.edb.gov.hk/YearPlanner/yearPlanner.aspx?&langno=1

