12
LINEA DGS CATALOGO 2019-2020

LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

  • Upload
    others

  • View
    21

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

LINEA DGS

CATALOGO 2019-2020

Page 2: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

CONTENT

2 VK Systems SARL +41 44 970 20 00

[email protected]

PRODOTTI Linea DGS 3

Panoramica ordine Linea DGS 4

Mandrino di precisione a 3 ganasce in acciaio inossidabile 6

Mandrino per serraggi con foro passante per utilizzo nella tecnologia delle misurazioni 6

Set di 3 ganasce Interne DGS (serraggio interno) 7

Set di 3 ganasce Esterne DGS (serraggio esterno) 8

Set di 3 ganasce Blocco DGS (blocco a tagliola) 9

Set di 3 ganasce base DGS 10

Ganasce alte complete DGS (serraggio interno ed esterno) 11

Contatti

VK SYSTEMS PLC

Kastellstrasse 11CH-8623 WetzikonSvizzera

TELEFONO+41 44 970 20 00

[email protected]

Page 3: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

3

Linea DGS

Mandrino di precisione

Tutti i mandrini della linea DGS sono in acciaio inossidabile. La linea DGS dispone di una trapanatura centrale e può essere disponibile in grandi diametri (fino ad 800mm).

I Mandrini della linea DGS funzionano in modo scorrevole e sono sempre regolabli. Grazie ad un rivestimento sulla spirale guida i mandrini non necessitano di grandi manutenzioni e possono essere usati nella tecnologia dell’erosione, alimentare e medica. Le ganasce sono state temprate sotto vuoto e lucidate.

La funzione di serraggio ed allentaggio opera girando la spirale a mano o con un perno.

Concentricità Accuratezza ripetitiva Passo laterale

0,02mm 0,005mm 0,01mm

Applicazione

Erosione

Progettazione e produzione

Molatura

Tecnologia per misurare

Automatizzazione

Page 4: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

4 VK Systems PLC +41 44 970 20 00

[email protected]

PANORAMICA ORDINE Linea DGS

Mandrino di precisione

Articolo Classificazione Oggetto della consegna

mandrino con foro passante per uso universale DGS.070.000 Mandrino 3 DGS 70 basic

Mandrino senza ganasce, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.000 Mandrino 3 DGS 80 basic

DGS.125.000 Mandrino 3 DGS 125 basic

DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic

DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 completeMandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni ed esterni, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.001 Mandrino 3 DGS 80 complete

DGS.125.001 Mandrino 3 DGS 125 complete

DGS.160.001 Mandrino 3 DGS 160 complete

DGS.070.002 Mandrino 3 DGS 70 internoMandrino con 1 set di ganasce serraggio per serraggi interni, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.002 Mandrino 3 DGS 80 interno

DGS.125.002 Mandrino 3 DGS 125 interno

DGS.160.002 Mandrino 3 DGS 160 interno

DGS.070.003 Mandrino 3 DGS 70 esternoMandrino con 1 set di ganasce serraggio per serraggi esterni, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.003 Mandrino 3 DGS 80 esterno

DGS.125.003 Mandrino 3 DGS 125 esterno

DGS.160.003 Mandrino 3 DGS 160 esterno

DGS.070.004 Mandrino 3 DGS 70 bloc

Mandrino con 1 set di ganasce blocco, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.004 Mandrino 3 DGS 80 bloc

DGS.125.004 Mandrino 3 DGS 125 bloc

DGS.160.004 Mandrino 3 DGS 160 bloc

DGS.070.005 Mandrino 3 DGS 70 basic plusMandrino con 1 set ganasce base senza ganasce alte, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.005 Mandrino 3 DGS 80 basic plus

DGS.125.005 Mandrino 3 DGS 125 basic plus

DGS.160.005 Mandrino 3 DGS 160 basic plus

DGS.070.006 Mandrino 3 DGS 70 basic combiMandrino con 1 set ganasce base e ganasce alte reversibili per serraggio interno ed esterno, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.006 Mandrino 3 DGS 80 basic combi

DGS.125.006 Mandrino 3 DGS 125 basic combi

DGS.160.006 Mandrino 3 DGS 160 basic combi

DGS.070.007 Mandrino 3 DGS 70 plus bloc

Mandrino con 1 set ganasce base e blocco, chiave serraggio, cacciavite esagonale, viti testata cilindro, 3 pezzi (inossidabili)

DGS.080.007 Mandrino 3 DGS 80 plus bloc

DGS.125.007 Mandrino 3 DGS 125 plus bloc

DGS.160.007 Mandrino 3 DGS 160 plus bloc

Page 5: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

5

PANORAMICA ORDINE Linea DGS

Ganasce

Articolo Classificazione Oggetto della consegna

ganasce per serraggio per linea dgs DGS.070.013 Ganasce Serraggio 3 DGS 70 interno

Ganasce serraggio in acciaio inossidabile per serraggi interni (rinforzate / molate)

DGS.080.013 Ganasce Serraggio 3 DGS 80 interno

DGS.125.013 Ganasce Serraggio 3 DGS 125 interno

DGS.160.013 Ganasce Serraggio 3 DGS 160 interno

DGS.070.014 Ganasce Serraggio 3 DGS 70 esterno

Ganasce serraggio in acciaio inossidabile per serraggi esterni (rinforzate / molate)

DGS.080.014 Ganasce Serraggio 3 DGS 80 esterno

DGS.125.014 Ganasce Serraggio 3 DGS 125 esterno

DGS.160.014 Ganasce Serraggio 3 DGS 160 esterno

DGS.070.015 Ganasce Serraggio 3 DGS 70 bloc

Ganasce Blocco Morbido in acciaio inossidabileDGS.080.015 Ganasce Serraggio 3 DGS 80 bloc

DGS.125.015 Ganasce Serraggio 3 DGS 125 bloc

DGS.160.015 Ganasce Serraggio 3 DGS 160 bloc

DGS.070.020 Set di 3 ganasce DGS 70

Ganasce Base in acciaio inossidabileDGS.080.020 Set di 3 ganasce DGS 80

DGS.125.020 Set di 3 ganasce DGS 125

DGS.160.020 Set di 3 ganasce DGS 160

DGS.070.114 Ganasce alte 3 DGS 70

Ganasce alte reversibili per serraggi interni ed esterni (rinforzate / molate)

DGS.080.114 Ganasce alte 3 DGS 80

DGS.125.114 Ganasce alte 3 DGS 125

DGS.160.114 Ganasce alte 3 DGS 160

Page 6: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

6 VK Systems PLC +41 44 970 20 00

[email protected]

LINEA DGSMandrino di precisione a 3 Ganasce in acciaio inossidabile

Mandrino per serraggio rapido, antiruggine, acciaio inossidabile

mandrino con foro passante per uso universale

Dati tecnici e panoramica ordini Modello DGS (mandrino a 3 ganasce)

Dimensioni 70 80 110 125 160

A 0/+0,01 Interfaccia [mm] 32 38 50 60 70

B Larghezza Ganascia [mm] 11,7 11,7 11,7 14,7 14,7

C Altezza Ganascia (Standard) [mm] 17 15 16,5 19,5 23,75

D Ø Centro foro [mm] 18 22 32 36 46

G Viti serraggio 3 x M3 3 x M4 3 x M4 3 x M5 3 x M6

H Altezza [mm] senza Ganasce 27 30 31 36 40,5

L Lunghezza filettatura [mm] 4,5 5,5 6 7,5 9

P Lunghezza interfaccia [mm] 4 3,75 3,75 3,75 3,5

R Esterno-Ø [mm] 74 84 114 129 164

S Ø massimo circuito [mm] 100 110 140 165 190

T Cerchio foro montaggio [mm] 26 30 42 50 59

Z Alesaggio morsetto [mm] 5 5 5 7 10

Concentricità [mm] 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

N. massimo di giri velocità rotazione [1/min.] 3000 3000 2500 2500 2500

Corsa [mm-Ø] 25 30 50 60 80

Peso [kg] 0,9 1,2 2,3 3,4 6

N° ordine (senza ganasce) DGS.070.000 DGS.080.000 DGS.110.000 DGS.125.000 DGS.160.000

Page 7: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

7

Dati tecnici e panoramica ordini

set di 3 ganasce interne dgs (serraggio interno)

LINEA DGSMandrino di precisione a 3 Ganasce in acciaio inossidabile

Acciaio inossidabile, temprato sotto vuoto/ molato

Dimensioni 70 80 110 125 160

a1 Portata esterna morsetto 1 - 26 1 - 31 1 - 51 1 - 61 1 - 81

i1Portata interna morsetto

18 - 43 18 - 48 24 - 74 32 - 92 34 - 114

i2 41 - 66 41 - 71 62 - 112 62 - 122 94 - 174

F Altezza per corpo Mandrino 17 15 16,5 19,5 23,75

H Altezza massima [mm] 28 28 29,5 34,5 42,5

L Lunghezza complessiva [mm] 31 31 40 49 49

S Altezza scalino 6,5 6,5 7 7,5 10

Larghezza Ganascia [mm] 11,7 11,7 11,7 14,7 14,7

N° ordine (senza Mandrino) DGS.070.013 DGS.080.013 DGS.110.013 DGS.125.013 DGS.160.013

Page 8: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

8 VK Systems PLC +41 44 970 20 00

[email protected]

LINEA DGSMandrino di precisione a 3 Ganasce in acciaio inossidabile

Acciaio inossidabile, temprato sotto vuoto/ molato

set di 3 ganasce esterne dgs (serraggio esterno)

Dati tecnici e panoramica ordini

Dimensioni 70 80 110 125 160

a1

Portata esterna morsetto

1 - 26 1 - 31 1 - 51 1 - 61 1 - 81

a2 21 - 46 21 - 51 31 - 81 30 - 90 34 - 114

a3 46 - 71 46 - 76 60 - 110 66 - 126 70 - 150

F Altezza per corpo Mandrino 17 15 16,5 19,5 23,75

H Altezza massima [mm] 28 28 29,5 34,5 42,5L Lunghezza complessiva [mm] 31 31 40 49 49S Altezza scalino 6,5 6,5 7 7,5 10

Larghezza Ganascia [mm] 11,7 11,7 11,7 14,7 14,7

N° ordine (senza Mandrino) DGS.070.014 DGS.080.014 DGS.110.014 DGS.125.014 DGS.160.014

Page 9: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

9

Dati tecnici e panoramica ordini

set blocco a 3 ganasce (blocco a tagliola)

LINEA DGSMandrino di precisione a 3 Ganasce in acciaio inossidabile

Antiruggine, acciaio inossidabile, morbido

Dimensioni 70 80 110 125 160

F Altezza per corpo Mandrino 17 15 16,5 19,5 23,75

H Altezza massima [mm] 28 28 29,5 34,5 42,5

L Lunghezza complessiva [mm] 31 31 40 49 49

Larghezza Ganascia [mm] 11,7 11,7 11,7 14,7 14,7

N° ordine (senza Mandrino) DGS.070.015 DGS.080.015 DGS.110.015 DGS.125.015 DGS.160.015

Page 10: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

10 VK Systems PLC +41 44 970 20 00

[email protected]

LINEA DGSMandrino di precisione a 3 Ganasce in acciaio inossidabile

Antiruggine, acciaio inossidabile, morbido

set di 3 ganasce base dgs

Dati tecnici e panoramica ordini

Dimensioni 125 160 240

A [0/+0,01] Interfaccia [mm] 6 8 10

B Larghezza Ganascia [mm] 14,7 14,7 24,7

D Spessore cresta 8,5 8,5 14,5

L Lunghezza complessiva [mm] 40 49 100

R Spazio filettatura [mm] 20 22,5 50

H Altezza massima [mm] 12,5 12,5 19

G Filettatura M4 M4 M6

LG Lunghezza filettatura [mm] 5,5 5,5 9

P Lunghezza interfaccia [mm] 4 4 4

N° ordine (senza Mandrino) DGS.125.020 DGS.160.020 DGS.240.020

Page 11: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

11

Dati tecnici e panoramica ordini

3 ganasce alte complete dgs (serraggio interno ed esterno)

LINEA DGSMandrino di precisione a 3 Ganasce in acciaio inossidabile

Acciaio inossidabile, temprato sotto vuoto/ molato

Dimensioni 125 160 240

a1

Portata esterna morsetto

1 - 61 1 - 81 1 - 121

a2 16 - 76 25 - 105 30 - 149

a3 49 - 109 57,5 - 137 100 - 238

a4 42 - 142 96 - 175 170 - 288

i1

Portata interna morsetto

20 - 80 25 - 105 35 - 155

i2 52,5 – 112,5 62,5 – 142,5 105 - 225

i3 85 - 145 95 - 175 175 - 295

F Altezza per corpo Mandrino 27 28,5 41

H Altezza massima [mm] 30 35 50

L Lunghezza complessiva [mm] 49 58 100

S Altezza scalino 7,5 7,5 10

Larghezza Ganascia [mm] 14,7 14,7 24,7

N° ordine (senza Mandrino) DGS.125.114 DGS.160.114 DGS.240.114

Page 12: LINEA DGS - VK Systems GmbH · 2019. 5. 3. · DGS.160.000 Mandrino 3 DGS 160 basic DGS.070.001 Mandrino 3 DGS 70 complete Mandrino con 2 set di ganasce serraggio per serraggi interni

VK Systems PLC +41 44 970 20 00

[email protected]

Swiss Made