Light

222

EXTERIOR LIGHTING

ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR

AUßENLEUCHTEN

ILUMINACIÓN EXTERIOR

Onerous EnvironmentsPlease contact our technical department prior to use of any of our fittings in onerous situations, for example: indoor swimming pool rooms, saunas, steam rooms or high salt environments.

Environnements particuliersVeuillez contacter notre service technique avant d’utiliser nos armatures dans des environnements particuliers tels que : piscines intérieures, saunas, hammam et tous lieux fortement salinisés.

Situaciones especialesSírvase contactar con nuestro departamento técnico antes de utilizar cualquiera de nuestros productos en situaciones onerosas, por ejemplo: espacios de piscinas interiores, saunas, cabinas de vapor o entornos altos con listones.

Extremen Orten Bitte kontaktieren Sie unsere Technik-Abteilung vor dem Anbringen unseres Zubehörs für den Stromanschluss an extremen Orten wie z. B. Indoor-Swimmingpools, Saunen, Dampfbäder oder Umgebungen mit viel Holz.

222

PUZZLE new (MARCH 2011)

PUZZLE

0922 new

FIP44Bk

LED 1 x 3w (incl .) (Driver incl .)

ECO

320

160 140

222

MESSINA new EMILIA new

0266 new

FIP44Bk

E27 1 x 60w max (excl .)

0292 new

FIP44Bk

EMILIA

100

160

350

100

320

160


222

HOMEFIELD

HOMEFIELD bronze0262

FIP44Br

HOMEFIELD polished nickel0262

FIP44PN

HOMEFIELD antique brass0622

FIP44AB

1 x E27 60w max (excl .)

SALERNO new

0242 new

IP44Bk


SALERNO

1 x E27 60w max (excl .) 1 x E27 60w max (excl .)

HOMEFIELD black0422

FIP44Bk

1 x E27 60w max (excl .)

350

80

250

160 110

229

MONTPARNASSE

F

F

IP44

IP44

MONTPARNASSE WALL

0424

0624

0262

NB

PN

Br





MONTPARNASSE PENDANT new

0622 PN

MONTPARNASSE PENDANT

MONTPARNASSE (0561)MONTPARNASSE (0654)

MONTPARNASSE (0484)

330

240

1320

205

292

TRESSINO new (MAY 2011)

TRESSINO polished nickel0922 new

FIP44PN

E27 1 x 60w max (excl.) E27 1 x 60w max (excl.)

TRESSINO black0922 new

FIP44Bk

JARDINO new (FEB. 2011)

0922 new

FIP65BA ECO

LED 3 x 1w (incl.) (Driver incl.)31

6

134

213

60

292

PORTO

F

F

F

F

IP44

IP44

IP44

IP44

ECO

ECO

ECO

ECO

PORTO PLUS SINGLE

0622

0624

PS

Bk

GU10 CFL 1 x 11w max (incl.)

GU10 CFL 1 x 11w max (incl.)

PORTO PLUS TWIN

0622

0626

PS

Bk

GU10 CFL 2 x 7w (incl.)

GU10 CFL 2 x 7w (incl.)

PORTO LED SINGLE

0200

0299

PS

Bk

LED 3 x 1w (incl.) (Driver incl.)


PORTO LED TWIN

0202

0204

PS

Bk



PORTO PLUS TWIN (0626)

PORTO PLUS SINGLE (0624) PORTO LED SINGLE (0800)

PORTO LED TWIN (0804)PORTO PLUS TWIN (0625)

SPA

SPA

SPA

SPA

180

180

105

105

100

100

105

105

292

DETROIT

DETROIT

0222 SS

DETROIT LED

0642

0222

SS

Bk

0226 PC

FIP44 ECO




FIP44

GU10 1 x 35w max (incl.)

DETROIT (0381)

DETROIT LED (0835) DETROIT (0381)

180

110

100

60

292

SOPRANO

SOPRANO BOLLARD

0622 Bk

F

F

IP65

IP44

ECO

ECO

GX53 1 x 9w max (excl.)



SOPRANO

0222

0622

PS

Bk

SOPRANO P.I.R.

0226

0626

PS

Bk

FIP44

G9 1 x 40w max (incl .)


SOPRANO BOLLARD

SOPRANO (0675) SOPRANO P.I.R. (0576)

175

90 115

175

90 115

485

90 115

299

TORONTO

TORONTO OVAL0226

IP65PA


TORONTO ROUND0222

IP65PA


TORONTO PLUS 2200604

FIP65PA

GX53 1 x 9w max (excl .)

ECO

TORONOTO PLUS 170

TORONTO 2200244

IP65PA


250

170 85 250 85170 60 170 60

202

BEAM new (FEB. 2011) TERRA new (FEB. 2011)

BEAM ONE 0922 new

FIP67PS ECO

LED 1 x 3w (incl .) LED 1 x 3w (incl .) LED 1 x 3w (incl .)

BEAM TWO0922 new

FIP67PS ECO

BEAM FOUR0929 new

FIP67PS ECO

TERRA 90 0922 new

FIP67SS ECO

LED 1 x 2.4w (incl .)

(Driver incl.)700mA (Driver excl.) 700mA (Driver excl.) 700mA (Driver excl.)

LED 1 x 3w (incl .)

TERRA 42 0926 new

FIP67AA ECO

700mA (Driver excl.)

60 60 60

90

125

42

97

BEAM ONE

BEAM TWOBEAM FOUR

202

TECLA new (FEB. 2011) FLORIDA new (FEB. 2011) RIB new (FEB. 2011) KALSA new (FEB. 2011)

0944 new

FIP44PS ECO

LED 12 x 0.1w (incl .) (Driver incl.) LED 15 x 0.1w (incl .) (Driver incl.) LED 24 x 0.1w (incl .) (Driver incl.) LED 16 x 0.1w (incl .) (Driver incl.)

0942 new

FIP44PS ECO

0946 new

FIP44PS ECO

0942 new

FIP44SS ECO

230

90 95

125

125 85

8011

0

230

105

105 86

202

TANGO

TANGO black0222

FIP65Bk ECO

62 mm

SPA

100

70

70

TANGO white0222

0222

LED 1 x 1w (incl.) 350mA (Driver excl.)

F

F

IP65

IP65

Wh

PS

ECO

ECO

SPA

SPA

TANGO stainless steel0226

FIP65SS ECO

TANGO painted silver




202

IMOLA 800 0406

RECESS 0636 JET 0764

ECO

IMOLA SQUARE 0574

MASHIKO 600 0878

pg21

pg43

pg49

TUBE LED 0943

KASHIMA 0814

MASHIKO 900 0911

TALLIN 300 / 600 / 900 KYOTO 260 0386 / 0572 KYOTO 365 0573

pg21

pg23 pg33 pg33

MASHIKO 360 0550

pg21

MASHIKO 500 0583

pg21

MONZA 400 0915

pg13

DAKOTA PLUS 180 0603 DAKOTA PLUS 180 0673

pg54 pg54

BELGRAVIA 400 / 700 PALERMO 600 / 900 / 1200

ALBA 0828

BLOC 0829 BLOC 0824DETROIT LED 0836

ROMANO 600 / 900 / 1200

pg15 pg17 pg18

IXTRA SHAVERLIGHT 0598

pg67 pg69

pg58/253

pg59 pg60 pg60

TANGO 0833

TANGO 0825 TANGO 0826 TANGO 0826

CALABRIA 0898

OZO 0694 OZO 0762

TANGO 0831

LENS 110 / 200 BOW PLUS 0616

pg63/250

pg63/250/303 pg63/250/303 pg63/250/303pg250/303

pg70

pg76 pg77

pg79 pg79

pg72

pg74 pg75

IMOLA 900 0782

pg79

ECO

www.astrolighting.co.uk

IMOLA SHAVER 0498

pg79

LOW ENERGY RANGESpécifiquement luminaire basse consommation

Spezifisches niedrigenergieprodukt

Producto específico de bajo consumo energético

209

OSAKA 0387PLAZA RD. 0571

SAKITO SHAVER 0549 LIVORNO 0360

LIVORNO SHAVER 0637

MODENA 0349

MASHIKO 300 0639 TAKETA PLUS 0933

MALLON PLUS 0591

ICE LED SQUARE 5580ICE LED ROUND 5579

FUJI SQUARE 0566FUJI SHAVER 0548 FUJI ROUND 0497 FUJI WIDE 950 0662

MILANO TALL 0481

ADELPHI PLUS 0363

GALAXY SQUARE 0440 MILANO SQUARE 0388FUJI WIDE 1250 0536

CENTO SQ. 0857

pg90pg88

pg88pg87

CENTO RD. 0880

pg90

pg81 pg81

pg83 pg83

pg85 pg86

pg81

pg81 pg82

pg81 pg99 pg101

DAKOTA PLUS 300 0565

pg111 pg113

pg137 pg137

pg104 pg106

ECO

NIIMI SQ. 0815

NIIMI RD. 0760

pg91

pg91

CATENA 0628

MASHIKO 300 0584

pg99

pg96

GENA PLUS 0526

pg93

NIRO PLUS 0482

pg92

PLAZA SQ. 0570

TAKETA PLUS 0934

pg104

pg101

ALTEA PLUS 0585

OSAKA 0906

pg106

pg109

ICE ROUND 5566

ICE SQUARE 5567

pg135

pg135

LOW ENERGY RANGESpécifiquement luminaire basse consommation




MINT LED ROUND 5581

pg137

222

AMALFI PLUS 370 / 520

VERMEER 300 0889

pg237

VIVA 0533

pg229pg220

OVARO PLUS 420 0578

pg219

LUGA PLUS 0602

pg225

TOKYO PLUS 0579

pg227

VERMEER 40 0888

pg237

GOYA 365 0528/0534/0700

pg239

LENTA ADJ. 5626 / 5627

pg261

LENTA FIXED 5628 / 5629

pg261

ELVA 5633 / 5632

pg262

JARDINO 0932

pg290

PUZZLE 0931

pg282

SOTTO 4521

FOSSO SURF. 0630/0632/0755

pg249

FOSSO SW. 0659/0660/0756

pg249

FOSSO REC. 0629/0631/0757

pg249

FUJIKO 6134

pg251

BRESSA 0582

pg251 pg255

ECO

AZUMI PL. LED 0647

pg169

PARMA 250 0887

pg212

PARMA 250 0886

pg213

VENETO 300 / 400 / 480

pg215

SESTO 0858

pg244

SESTO 0903

pg245

NUMERO 0924

pg243

TOSCA 0699

pg246

LAMBRO PLUS 0633 / 0634

pg164

AZUMI PLUS 0644/0645/0669

pg169

TEETOO 350 0743/0744/0745

TEETOO 550 0746/0747/0748

pg241

pg241

GOYA LED 760 0875 / 0876

pg239

MINT LED SQUARE 5582

pg137

GOYA 590 0529 / 0535 / 0701

pg239

GOYA LED 460 0873 / 0874

pg239LOW ENERGY RANGESpécifiquement luminaire basse consommation




PORTO PLUS 0623 / 0624

pg293

222

TECLA 0944

pg302

FLORIDA 0945

pg302

RIB 0946

pg303

KALSA 0947

pg303

BEAM ONE 0937

pg300

SOPRANO BOLLARD 0677

SOPRANO 0575 / 0675 TORONTO PL. 170 0604

pg297

pg297 pg299

BEAM TWO 0938

pg300

TERRA 90 0935

pg301

BEAM FOUR 0939

pg300

TERRA 42 0936

pg301 2260 2700K 18W

G24q-2 CFL

2262 2700K 26W

GX24q-2 CFL

2242 2700K 9W

2242 2700K 11W

2G2 CFL

2249 2700K 18W

2220 2700K 24W

2222 2700K 36W

2222 2700K 40W

2G22 CFL

2222 2700K 14W

2224 2700K 21W

2222 2700K 28W

2226 HO 2700K 24W

2222 HO 2700K 39W

T2MAGNIFYING MIRROR

x5PC

0292

For use with / convenient pour / zur benutzung für / para usar con:

FUJI, IMOLA, GALAXY, MILANO

240

220

ACCESSORIESAccessoires / Zubehör / Accesorios

PORTO LED 0799 / 0800 PORTO PLUS 0625 / 0626 PORTO LED 0804 / 0805

pg293 pg293 pg293

ECO LOW ENERGY RANGESpécifiquement luminaire basse consommation



222

2222 For 1, 2 or 3 x 1w

Not dimmable / wire in series only

220mA LED DRIVER

2222 For 1 x 3w


200mA LED DRIVER

2222 Dimmable

2292 12W


2296 2292

60VA TRANSFORMER 200mA LED DRIVER

LED CONNECTOR FIREHOOD

2229 2700K 32W 2222 2700K 22W

T9 CIRCULAR T2 CIRCULAR

2222 2700K 28W

2D (4 pin)

2222 2700K 9W

2222 2700K 13W

GX22 CFL

2226 2700K 7W

2222 2700K 11W

Product may differ from image

GU20 CFL

2262 50W 2229 3000K 5W


2220 3000K 5W

Requires LED driver (ref: 1592)


GU2.2 DICHROIC GU20 LED GU2.2 LED

HEATED DEMISTER PAD

222

222



IP44

IP44

HEATED DEMISTER PAD small (2242)

HEATED DEMISTER PAD large (2246)

OZO, ADELPHI PLUS, GALAXY, LINA, NOVARA, SAKITO, TENDO

MILANO TALL, MILANO SQUARE, FUJI WIDE 920, FUJI WIDE 2220, FLAIR

400

400

222

PENDANT SUSPENSION KIT

0222

FIP20PC

PENDANT SUSPENSION chrome*

ZONE 3


0222

FIP20MN

PENDANT SUSPENSION matt nickel*

ZONE 3


shade not included / non incluse / nicht inklusiv / no incluida*

+

-CONSTANT CURRENT350 mA / 700mALED DRIVER

‘click’

ASTRO CODE: 1596

LED LED

LEDLED

SERIES WIRING DIAGRAM When wiring high power LEDs they must be wired in series (not in parallel).

SCHEMA DE CABLAGE EN SERIE Si vous reliez les LEDs d’haute puissance vous devez les relier en série (et pas en parallèle).

DIGRAMM REIHENSCHALTUNG Bei der Installation müssen Hochleistung-LEDs immer in Reihe (und nicht in parallel gershaltet werden).

DIAGRAMA DE INSTALACIÓN EN SERIELa conexion de los LEDs de alta potencia debe hacerse en serie (y no de forma paralela).


1600

max

100

229

OakO

Antique Brass ABAnodised AluminiumAA Painted Black Bk

Clear GlassCG

Painted SilverPS

BronzeBr

FrostedFr

Polished AluminiumPA

Brushed AluminiumBA

MirrorMi

ChromePC

Brushed NickelBN Natural BrassNB

Polished NickelPN

Satin NickelSN Stainless SteelSS WalnutSN WhiteWh Black GlassBG

Matt NickelMN CeramicC PlasterP White Glass OysterWG Oy

FINISHESFinitions / Oberflächenvarianten / Acabados

LAMPSHADES

Wh

Bk

Oy

4002

4002

4022

4022

4022

4022

4002

4004

4026

4022

4029

4060

4002

4002

----

4009

4020

----

4062

4062

4062

PARK LANE GRANDE

PARK LANE 360PARK LANE

FLOORTAG FLOOR

PLEATEDTAG TABLE PLEATED

TUBE 120 DRUM 150

170

285 360

185

240

405

180

310 12021

0150

120

400

265

Wh

Bk

Oy

4022

4029

4022

4020

4022

4022

4022

4022

----

4024

4022

----

4022

4024

----

4026

4022

----

AZUMI / LAMBRO SQUARE

AZUMI / MOMO ROUND

AZUMI SQUARE (TABLE)

AZUMI / TAG ROUND (TABLE)

AZUMI SQUARE (FLOOR)

AZUMI / TAG ROUND (FLOOR)

175

180

145

215

210

210

200

320

300

300

250

440

Wh

Bk

Oy

4022

4029

4042

2226

4020

4062

4049

4020

4064

4024

4022

4062

LAMBRO RECTANGLE 180 TAPERED DRUM OVAL

145

285

130

125

120

180

135

177

222

The majority of products shown in this catalogue have been designed by Astro Lighting Limited, which retains the ownership of all design rights in these Astro-designed products.

Astro Lighting has a policy of constant product improvement, and whilst every care has been taken in the production of this catalogue, products supplied may differ in detail from the illustrations and descriptions given and therefore these descriptions and illustrations shall not form part of any contract.

Details of alterations will be provided on request.

La majorités des produits présents dans ce catalogue ont été créés par Astro Lighting Ltd qui en détient tous les droits.

Astro Lighting mène une politique d’amélioration constante de ses produits. De ce fait et, bien que le plus grand soin ait été apporté à la réalisation de ce catalogue, il est possible que les illustrations et descriptions diffèrent de la réalité. En aucun ces dernières n’ont de valeur contractuelle.

La description des éventuelles modifications peut être obtenue sur simple demande.

Die Mehrheit der im Katalog gezeigten Produkten wurden von Astro Lighting Limited entworfen. Astro Lighting Limited behält sich alle Entwurfsrechte Ihrer entworfenen Produkten vor.

Astro Lighting Limited betreibt eine Politik der konstanten Produktverbesserung. Trotz größter Sorgfalt bei der Erstellung dieses Kataloges könnten die gelieferten Produkte von den Abbildungen im Detail und den Beschreibungen abweichen. Aus diesem Grund sind diese Beschreibungen und Abbildungen nicht als Bestandteil eines Vertrages zu verstehen.

Details von etwaigen Änderungen werden gern auf Anfrage bereitgestellt.

La mayor parte de los productos mostrados en este catalogo han sido diseñados por Astro Lighting Limited, quien ostenta los derechos de los diseños de dichos productos.

Astro Lighting tiene una política de innovación y mejora constante de sus productos, aunque se ha cuidado al máximo detalle en la elaboración de este catalogo, los productos suministrados podrían tener alguna diferencia de las imágenes y descripciones facilitadas, por lo que las descripciones e ilustraciones mostradas no formarán parte ningún contrato.

Los detalles de las modificaciones serán facilitadas si se solicita.

Normes d’éclairage de salle de bains / Vorschriften für Badezimmerbeleuchtung / Regulaciones para la instalación de iluminación en los cuartos de baño

BATHROOM LIGHTING REGULATIONS DESIGN RIGHTS

Zone 1 + 2

Zone 2 + 3

60cm60cm

225cm

60cm radius

ZONE 1ZONE 2ZONE 3

60cm60cm

225cm

60cm radius

ZONE 1ZONE 2ZONE 3

60cm60cm

225cm

60cm radius

ZONE 1ZONE 2ZONE 3

All Zones: Any electrical circuits in the bathroom must be protected by a 30mA Residual Current Device (RCD). Electrical equipment exposed to water-jets, e.g. for cleaning purposes, must be at least IP45 (IPX5).

N.B. These regulations apply to domestic applications only, according to IEE Wiring Regulations (17th Edition), BS 7671: 2008. For non-domestic applications, please refer to your electrician.

Zone 1: Les luminaires doivent être protégés contre les projections d’eau: symboles IP45, IP55, IP65.

Zone 2: Les armatures doivent, dans cette zone, être protégées contre les projections d’eau : symbole IP44 ou supérieur.

Zone 3: Aucune exigence particulière n’est requise dans cette zone

NB: Ce résumé est seulement d’application pour un usage domestique . Pour tout autre usage ou, en cas de doute quant au type de luminaire à utiliser, demandez conseil à un électricien qualifié.

Zone 1: Beleuchtungskörper in dieser Zone müssen spritzwassergeschützt sein. Achten Sie auf folgende Zeichen: IP45, IP55 oder IP65.

Zone 2: Beleuchtungskörper in allen Zonen 2 müssen spritzwassergeschützt sein. Achten Sie auf folgende Zeichen: IP44 oder besser.

Zone 3: Für diese Zone gelten keine spezifischen Anforderungen für Beleuchtungskörper.

Hinweis: Diese Zusammenfassung ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Für öffentliche Situationen oder in Zweifelsfällen beim Anbringen eines Beleuchtungskörpers wenden Sie sich bitte an einen ausgebildeten Elektriker.

Zone 1: Los accesorios de iluminación de esta zona deben ser a prueba de salpicaduras. Busque los símbolos: IP45, IP55 o IP65.

Zone 2: Los accesorios de iluminación de esta zona deben ser a prueba de salpicaduras. Busque los símbolos: IP44 o superiores.

Zone 3: No hay requisitos especiales respecto de los accesorios de iluminación en esta zona.

NB: Este resumen es tan sólo una guía de uso doméstico. Para situaciones no domésticas o si usted tuviera alguna duda respecto de la ubicación de un dispositivo de iluminación, consulte a un electricista cualificado.

Zone 2:Light fittings in this zone must be spray-proof. Look for an IP number of IP45 (or IPX5) or higher.

Zone 2:Light fittings in Zone 2 must be splash-proof. Look for an IP number of IP44 (or IPX4) or higher.

Zone 2:There are no special IP requirements in this zone.

WEEE producer registration no: WEE/KG0073UQ has registered with Lumicom Ltd and that for the year 2010 Astro Lighting Limited’s responsibilities, under the Waste Electrical and Electronic (Producer Responsibility) Regulations 2006, will be discharged on its behalf by Lumicom.

Documents

Light