13
Lifting your quality of life Lifting your quality of life www.grupoexcelsior.com Distributors Offices INTERNATIONAL DEPARTMENT: +34 901 44 45 55 [email protected] CENTRAL OFFICES: Baños de Montemayor, 5 28005 MADRID, SPAIN Tel.: + 34 91 517 97 36 FACTORY Lugo 14 P.I La Estación 45220 Yeles TOLEDO, SPAIN Tel: +34 91 517 03 22 Stairlift chairs V. 20191104

Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

Lifting your quality of life

www.grupoexcelsior.com

Distributors Offices

INTERNATIONAL DEPARTMENT:+ 3 4 9 0 1 4 4 4 5 5 [email protected]

CENTRAL OFFICES:Baños de Montemayor, 5

28005 MADRID, SPAINTel.: + 34 91 517 97 36

FACTORYLugo 14 P.I La Estación45220 Yeles TOLEDO, SPAINTel: +34 91 517 03 22

Stairlift chairs

V. 20191104

Page 2: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national residing in Spain. GRUPO EXCELSIOR was established as an unlimited company in March 1977. It became Ltd in October 2010. Our registered office is located in 5, Calle Baños de Montemayor, Madrid (Spain).

The company’s trade name is GRUPO EXCELSIOR and have over 90 years of experience in the lifting industry in the areas of designing, manufacturing, installing, maintaining and repairing all types of lifting equipment.

We have gained a great experience in the field of refurbishment in the last 20 years. We had installed elevators in buildings which had originally been built without them. We also provide the largest range of accessibility products available in the market (vertical platform lifts, stair lifts, wheelchair lifts and home lifts).

We are specialised in both passenger’s lifts and cargo lifts, dumbwaiters and car lifts. GRUPO EXCELSIOR has its own factory where we design and manufacture all of our own lift components. This allows us to customize every order as needed particularly in old buildings.

Apart from the design and manufacturing we also test all of our components in any of our five in-house testing towers in our 20,000 square meters of factory, here, the Research & Development Department is continually developing new models of elevators, lifts, platforms and stair lifts. Our highly qualified and experienced team makes GRUPO EXCELSIOR a market leader.

Our corporate philosophy and commitment to excellent customer service enables hassle-free delivery and compliance with agreed deadlines. Excelsior’s compromise to quality has always been a decisive factor in all its operations. Therefore, we have been implementing the international standard of quality management ISO 9001 since 1998.

Nowadays GRUPO EXCELSIOR is present in more than 30 countries. We do not only provide the required product but also a complete customer-centered experience with every export. Each customer’s specific requirements are addressed professionally and timely.

Once again our work ethic, our unparalleled customer service and our many years of experience allow us to consistently produce the best products in the lift industry.

Page 3: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

CHAIR STRAIGHT - EXC-SR Lifting your quality of life

Page 4: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

Lower the arms and the seat pad, put the footplate down and your EXC-SR stairlift is ready to use.

The digital diagnostic screen will display `Platinum’ meaning

you are ready to go.

1

Reduce a whole staircase down to

five simple steps

Your EXC-SR chair will be fully adjusted to your size and shape

at installation, so all you need to do is strap yourself in, sit back, relax

and enjoy the ride!

To operate your Chair EXC-SR stairlift, simply use the ergonomic

joystick in the arm and lightly press in the direction you wish to travel.

At the top of the stairs, use the side-mounted swivel lever (or optional

powered swivel), to turn the chair and safely step out onto the landing.

When not in use, your EXC-SR stairlift can be folded and parked on the stairs, leaving clear access

for other family members.

2 3

4 5

EXC-SREXC-SR Lifting your quality of life

Page 5: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

EXC-SR PLUS• Adjustable seat pad, back, height & arms.• Suitable for users up to 140kg (22st).• Rail angles 25° to 62°.• Ergonomically shaped joystick control.• Digital diagnostic display in arm.• Infra-red remote controls.• Manual seat swivel.• Dual lever linked footrest raiser.• Retractable reel seat belt.• Adjustable sideways footrest.• Choice of upholstery colours.• Powered seat swivel: Optional. • Powered hinge rail: Optional.• Chair EXC-SR outdoor kit: Optional.

EXC-SR PLUS with Ergonomic Seat The EXC-SR Plus Ergonomic seat is one of the most advanced stairlift chairs available. The Ergonomic comes with fully adjustable arms, seat pad and back to suit any user and comes with a wealth of built-in features. Upholstery is available in a range of colours - ask your dealer for details.

EXC-SR PLUS - Ergonomic Colour Options

Rail Angle25° - 62°

Weight Limit140kg (22st)

kg

Digital Arm DisplayEasy to read,

real-time diagnostics.

Ergonomic JoystickTotal control at your fingertips.

Retractable Safety BeltAdditional safety when

lift is in operation.

Lever Linked SwivelTurns the user at the top

of the stairs. Powered option also available.

Security LockPrevent unauthorised

use of the lift.

Dual Lever Footrest with Safety Edges

Brings chair to a stop if staircase is obstructed.

Adjustable Seat Back

Allows for horizontal adjustment of the seat back. Combined with the multi-position seat pad, the Ergonomic

offers multiple configuration options.

Ergonomic Seat PadShort or tall,

Ergonomic fits all.

Page 6: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of lifeElevamos su calidad de vida

STRAIGHT & SIMPLEThe Chair EXC-SR straight stairlift is designed for ease-of-use and fast, hassle-free installation.

A EXC-SR stairlift makes difficult stairs accessible again and grants you the freedom of your house once more.

The compact design and floor-mounted straight rail ensure the EXC-SR takes up as little space as possible and does not impact upon your home’s decor.

With two different models to choose from, the Chair EXC-SR is suitable for all, no matter your shape or size.

For straight staircases, there is no better option than the Chair EXC-SR.

Optional Powered Hinge

Optional Outdoor Kit

Page 7: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

CURVED FLIGHT STAIRLIFTS CHAIR - EXC-SR Lifting your quality of life

Page 8: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

Curved stairlifts have tracks that are specifically designed to suit staircases that at least one bend, intermediate landings or are spiral. All of our curved stairlifts are tailor made and desig-ned for your individual staircase and needs.

Plegar el salvaescaleras

In order for the seat to get low enough for the user to sit on, it is necessary for the track to extend beyond the staircase to the lower floor level. Or in some cases, there may be a doorway close to the bottom of the stairs and the track may intrude across this. In these circumstances a hinged track should be installed. This means that the track can be folded away from the doorway giving clear access.

Curved stairlifts can be supplied with a powered hinged track that extends when you go downstairs, and folds up when you go upstairs or want to park the lift out of the way, allowing clear access on the lower leve.

Standard safety features

Whatever the stairlifts the client chooses, safety and reliability come along.

All stairlifts have safety sensors both in the unit and the footrest. They are designed to stop the stairlifts if it found any obstacle. Once it is stopped, it can only be moved towards the opposite sense to the obstacle.

The stairlifts is provided with safety belt for better safety. All stairlifts have a key access-switch which enables it to be unplugged and avoid a non-authorised use.

This switch guarantees a safe use whenever children could get in touch with the stairlifts.

Powered hinged rail

In order for the seat to get low enough for the user to sit on, it is necessary for the track to extend beyond the staircase to the lower floor level. Or in some cases, there may be a doorway close to the bottom of the stairs and the track may intrude across this. In these circumstances a hinged track should be installed. This means that

Powered swivel seat

When you arrive at the top of the stairs, you will need to swivel your seat around so that you exit onto the landing safely. All Handicare stairlifts come with a manual swivel that is operated from a handle located at either side of the seat.

Lifting your quality of life

the track can be folded away from the doorway giving clear access.

Curved stairlifts can be supplied with a powered hinged track that extends when you go downstairs, and folds up when you go upstairs or want to park the lift out of the way, allowing clear access on the lower level.

Choosing a powered swivel option removes the need to you to operate the lever and turn the seat: simply continue to hold the toggle in the direction of travel when you arrive at the top of the rail and the seat will automatically turn to face the landing.

CURVED FLIGHT STAIRLIFTS CHAIRSPECIAL - ONE RAIL EXC - SC1

Page 9: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of lifeLifting your quality of lifeCURVED FLIGHT STAIRLIFTS CHAIRSPECIAL - ONE RAIL EXC - SC1

ELEGANCE FINISH

This seat can be supplied on our single rail curved system with a choice of two seat positions. This seat comes with a specially designed footrest which means that this seat configuration can be used to provide a solution for particularly narrow curved staircases.

The Elegance seat can be combined with a hinge or drop nose track making it suitable for use in hallways where a door is close to the bottom of the stairs.

The upholstery’s protective layer means that the stairlift seat is both durable and easy to clean. The armrests can be adjusted outwards to create a wider seat.

CLASSIC FINISH

The Classic seat is a durable solution offered in a choice of three colours leather look wipe clean seat each offering a retractable seat belt as standard.

This seat can be supplied on our single rail curved system with a choice of two seat positions. This seat comes with a specially designed footrest which means that this seat configuration can be used to provide a solution for particularly narrow curved staircases.

The Classic seat can be combined with a hinge or drop nose track. The single tube system is available in a choice of three colours as standard: cream, grey and brown.

ALLIANCE FINISH

The Alliance’s ‘retro’ styling delivery brings a classic yet contemporary feel to your stairlift. Its combination of real wood a choice of three leather look cushioned upholstery options can be chosen to complement your décor and rail colour which is also available in a choice of three standard colours.

Compatible with our single trail curved system.The seat, arms and footrest all fold up neatly to leave as much space free for other stair users if required.

Technical specifications:

• Load: 125 Kg. (Standard Model)• Speed: 0,11 - 0,15 M / Sg.• Power: 24v DC Battery.• Charger: 240V.• Maximum Angle: 61º• Minimum invasion of the rail in the stairs: 170 mm.• Minimum invasion of the rail in the upper landing floor:

0 mm.• Espacio de estacionamiento inferior Lower parking

space: 690 mm.• Minimum invasion of the rail in the lower landing floor:

642 mm (Possibility of reduced starting260 mm.)• Noise level: 56 dB.• Foldable footrest and seat.• Remote Control.• Maintained push-button.

The Curved Stairlift-Chair with a single rail is designed to move even along the most complex stairs with deep corners. It is discrete and ele-gant at the same time.

It is only available indoors. Assembled on the single rail and fixed by posts directly to the steps.

Its aesthetic design will enable the integrity with the house due to the variety of models that are offered.

Its assembly is possible in both sides of the stairs with option of articulated line.

Following the Machine Guidelines 2006/42/CE, EN 81-40:2008, ISO DIS 9386-2 Guide-lines Low Voltage 2006/95/CE and Guidelines CEM2004/108/CE

Safety elements:

• Sensitive border line anti-obstacle.• Manual and swivel seat through

lateral lever (optional automatic version).

• Anti-slip carpet in footrest.• Safety key for private use.• Retractable Safety Belt.

Optional:

• Running with rotated seat at 45º.• Automatic rotation of the seat.• Automatic articulated line.• Foldable and unfolding automatic

seat.• Reduced starting.

Page 10: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

CURVED CHAIR - EXC-SC2 Lifting your quality of life

Page 11: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

Ergonomic JoystickTotal control at your fingertips.

Digital Arm DisplayEasy to read,

real-time diagnostics.

Security LockPrevent unauthorised

use of the lift.

Retractable Safety BeltAdditional safety when

lift is in operation.

Lever Linked FootrestOpen and close with ease. Powered option

also available.

Ergonomic Seat PadShort or tall,

Ergonomic fits all.

Safety EdgeSenses obstructions and brings the chair

to a stop.

Adjustable Seat Back

Allows for horizontal adjustment of the seat back. Combined with the multi-position seat pad, the Ergonomic

offers multiple configuration options.

kgkg

ERGO up to120kg (19st) kg

ERGO HDup to160kg (25st)

Ergo-nomic

StandardPad

Ergo-nomic PlusPad

Ergonomic & Ergonomic HDThe Chair Ergonomic seat is one of the most advanced stairlift seats available. Fully adjustable to the size and shape of the user, the Ergonomic comes as standard on the Chair EXC-SC2. The Ergonomic HD model features an increased weight capacity, which can accommodate users up to 160kg (25st), without sacrificing the looks of the standard Ergonomic seat.

ERGONOMIC SPACEThe compact Ergonomic Space seat is designed for Chair EXC-SC2 stairlifts which are required to be installed on narrow staircases, where space is at a premium.

The Ergonomic Space seat wraps around the user’s body, positioning the back 60 mm . closer to the wall than on the regular Ergonomic seat. In addition, the Space backrest is shorter than the standard Ergonomic seat, eliminating any clash with the user’s shoulder blades.

ERGONOMIC PLUS PADIn some situations, a user with short legs may find it difficult to flex the knee over the edge of the chair, resulting in the leg being unable to reach the footplate.

The specially designed Ergonomic Plus pad features a contoured edge, allowing the user’s upper legs to angle down and their feet to rest on the footplate. Adopting this more natural and secure seating position can save 25mm. The Plus pad is available on the Ergonomic, Ergonomic HD and Ergonomic Space.

kgWeight Limit120kg (19st)

Page 12: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of lifeElevamos su calidad de vida

1

2 3

4 5

EXC-SC2

Lower the arms and the seat pad, put the footplate down and your EXC-SC2 stairlift is ready to use.

The digital diagnostic screen will display `Platinum´ meaning

you are ready to go.

Your EXC-SC2 chair will be fully adjusted to your size and shape

at installation, so all you need to do is strap yourself in, sit back, relax

and enjoy the ride!

To operate your Chair EXC-SC2 stairlift, simply use the ergonomic

joystick in the arm and lightly press in the direction you wish to travel.

At the top of the stairs, use the side-mounted swivel lever (or optional

powered swivel), to turn the chair and safely step out onto the landing.

When not in use, your EXC-SC2 stairlift can be folded and parked on the stairs, leaving clear access

for other family members.

Reduce a whole staircase

down to five simple steps

Lifting your quality of life

Page 13: Lifting your quality of life - Grupo ExcelsiorStairlift chairs V. 20191104 Lifting your quality of life The company was founded in 1923 by Mr. William Fabian Fischer, a German national

Lifting your quality of life

Standard Plus

Custom built comfortThe Chair EXC-SC2 is hand built in the UK, to the exact measurements of your staircase, with the carriage being fully adjustable to your size and body shape.

Twists, turns and corners are no problem for your EXC-SC2, as the rail is tailor made to your individual staircase. With the Chair EXC-SC2, you get a smooth, safe, comfortable ride and the freedom of your house once again.

In addition, the EXC-SC2’s compact design and floor-mounted rail means it takes up as little space as possible and does not affect your home’s decor.

For curved staircases, there is no better option than the Chair EXC-SC2.

EXC-SC2 with Ergonomic

Space seat and Ergonomic Plus

pad.

ERGONOMIC - CURVE SECTION CHAIR

EXC-SC2FEATURES

• Fully adjustable Ergonomic chair as standard.• Ultra thin, high strength, twin tube steel rail.• Quiet and smooth ride quality.• Ergonomically shaped joystick control.• Can fit on staircases as narrow as 660 mm.• Tight internal bend on a 200 mm radius.• Digital diagnostic display in arm.• Remote controls.• Retractable reel seat belt.• Suitable for users up to 120 kg. (19st).

OPTIONS

• Powered swivel option (not available on HD model).• Powered footrest option.• Lever linked footplate option.• Foot cover option.• RF remote control.• HD model for users up to 160 kg. (25st).• Ergonomic Space seat for narrow staircases, saves up to 60 mm with a standard Ergonomic seat pad or 85 mm with an Ergonomic Plus seat pad.

Ergonomic Joystick

Chair Swivel

Digital Diagnostics Display

Ergonomic Seat Pad

Adjustable Seat Back