1
Thursday, July 23, 2020 THE LIBERTY HILL INDEPENDENT Page 5 CLASSIFIED ADS $10/week for Minimum 30 Words Additional Words $0.20 Deadline Tuesday At Noon (512) 778-5577 or [email protected] THE INDEPENDENT IS THE TRUSTED NEWS SOURCE! Support Local Journalism. SUBSCRIBE NOW 512.778.5577 lhindependent.com/subscriptions 10620 W SH-29, Liberty Hill (512) 778-6111 BennyBoydLibertyHill.com ROCK COOK Sales Manager LISA COOK Sales Professional COME CHECK OUT OUR INVENTORY AND MEET OUR SALES TEAM! Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans! We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. no payments for 90 days payments as low as $199/month Home of the Lifetime Engine Warranty! Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans! We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. no payments for 90 days payments as low as $199/month Home of the Lifetime Engine Warranty! Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans! We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. no payments for 90 days payments as low as $199/month Home of the Lifetime Engine Warranty! Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans! We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. no payments for 90 days payments as low as $199/month Home of the Lifetime Engine Warranty! CHECK OUT OUR REVIEWS Visit us online, in person or by phone! WE’RE OPEN! Includes custom color to match your home! HOA APPROVED SHEDS starng at $ 1920 An Independent Insurance Company FARMERS, CRAFTERS & SMALL BUSINESS PASTURE-RAISED EGGS LOCAL HONEY LOCAL BEEF FRESH SEASONAL PRODUCE PICKLES (956) 312-9263 FREE BOOTH SPACE FOR ALL FUNDRAISERS FOOD TRUCKS WELCOME STAY TUNED FOR NEWS OF SUMMER MARKET EVENTS ALWAYS ACCEPTING NEW VENDORS BOOTH SPACE $20/WEEK SHOP LOCAL! WE’RE COMMITTED TO SOCIAL DISTANCING & SAFE SHOPPING. We support Community Blessing Outreach and their work with Meals on Wheels! Follow us on Facebook for fundraising events to support this local organization. EVERY SATURDAY 9AM - 1PM (WEATHER PERMITTING) 12805 HWY 29 W • LIBERTY HILL • INDIANMOUNDRANCHTX.COM (956) 312-9263 IMRMARKET FOR SALE COASTAL MIX COW HAY. 4x5’s $69. Second cut- ting, weed-sprayed, fertilized. Truck loads only. 34-38 round bales. Also horse, Tifton, hay grazer. Clean Corn Supply, Duane (512) 924-1348. (7/30p) EMPLOYMENT DAVIS TIRE & AUTOMO- TIVE is looking for full-time tire technician. No experience necessary. Please call JD Da- vis at (512) 778-6810 if inter- ested. (8/6c) ADVERTISING SALES REPRESENTATIVE THE INDEPENDENT has an immediate opening for an experienced, organized, cre- ative, aggressive salesperson to develop new retail adver- tising revenue and service an established account list in the Liberty Hill area. Candidate should be creative, self-moti- vated, and have an outgoing personality. We’re looking for someone who has a genuine interest in helping clients real- ize greater success from their advertising, while looking for opportunities to be of service. Newspaper or magazine sales experience preferred but not necessary. Base salary plus commission, bonuses and mileage. Job Type: Full-time Salary: $30,000 to $40,000/ year. Send resume by email to [email protected]. SERVICES SELL YOUR UNIQUE home made or grown items locally! The Market At Indian Mound Ranch is currently accepting Vendors for the 2020 Sea- son. Saturday’s 9-3 weather permitting. $20 space fee. 12805 SH 29 W. Send email to [email protected] for details. LEGAL NOTICE ORDER OF PUBLICATION Commonwealth of Virginia VA. CODE 8.01-316 Case No. JJ008818-06-00 BRISTOL JUVENILE AND DOMESTIC RELATIONS DISTRICT COURT - JUVE- NILE DIVISION Commonwealth of Virginia, in re Degooyer, Raven Nevaeh Kyler. Bristol VA DSS /v. De- gooyer, Julien. The object of this suit is to: Develop plans for foster care purposes for juvenile child currently in custody. It is ordered that Degooyer, Julien appear at the above- named Court and protect his or her interests on or before 09/17/2020 at 9:30 a.m. Date: 07/08/2020 Clerk: L. Pritchard, dep. (8/6p) PUBLIC NOTICES NOTICE OF PUBLIC POSTING FOR WILLIAMSON COUNTY/ HUD CDBG GRANT 2020 annual action plan Citizen Participation plan Notice of Public hearing Williamson County has been awarded a Communi- ty Development Block Grant (CDBG) funding allocation of $1,596,257 to successfully support community develop- ment and affordable housing efforts for low and moder- ate-income areas throughout the County. On July 21, 2020 Williamson County Commis- sioner’s Court approved the proposed 2020 Annual Ac- tion Plan. In accordance with HUD regulations, the County encourages public participa- tion to review and comment on the proposed plan. Notice is hereby given that the Williamson County Com- munity Development Block Grant is presenting an updated Citizen Participation Plan. Direct written comments by August 7, 2020 to the follow- ing address: Honorable Bill Gravell, County Judge, 710 Main Street, Georgetown, TX 78626. The proposed plans are avail- able for review from July 24, 2020 – August 7, 2020 at www.wilco.org. Due to the Covid-19 pan- demic and in an effort to avoid public gatherings, the public is encouraged to contact the Community Development Block Grant office to discuss and/or comment. Contact Sal- ly Bardwell at 512-943-3757 or [email protected]. Williamson County is com- mitted to compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, as amended. Reasonable mod- ifications and equal access to communications will be pro- vided upon request. Please call 512-943-3757 (voice) or Relay Texas at 1-800-735- 2989 (TDD) for assistance. Williamson County also of- fers, to all non-speaking En- glish persons and upon written request, translated versions of all public documents and pub- lic hearing notices. Non-En- glish speaking persons who desire translated public docu- ments or public notices should formally request these items from the Williamson County CDBG Office during normal business hours. Reasonable accommodations for people with disabilities and for non-English speaking pop- ulations will be made upon re- quest and as appropriate. Call 512-943-3757 or write to the address above to request infor- mation, documents, records or accommodations. Bill Gravell, County Judge AVISO PÚBLICO DE LA FIJACIÓN DE WILLIAM- SON COUNTY / HUD CDBG GRANT DESPLAZAMIENTO DE 2020 PLAN DE ACCIÓN ANUAL PLAN DE PARTICI- PACIÓN CIUDADANA AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA El Condado de Williamson se ha adjudicado un Commu- nity Development Block Grant ((CDBG) (Beca de Bloque del Desarrollo de las Comunidad) la asignación de fondos de 1.596.257 dólares para apo- yar con éxito el desarrollo de la comunidad y los esfuerzos de vivienda asequible para las zonas de bajos y moderados ingresos en todo el Condado. El 21 de julio de 2020 la Corte Williamson del Comisionado del Condado aprobó el Plan de Acción Anual 2020. De con- formidad con las regulaciones de HUD, el Condado fomenta la participación del público a revisar y comentar sobre el plan. Por la presente se da aviso de que la Subvención para el De- sarrollo Comunitario del Con- dado de Williamson presenta un Plan de Participación Ciu- dadana actualizado. Los comentarios deben ser recibidas antes del 7 de agosto de 2020 a la siguiente direc- ción: Honorable Bill Gravell, Juez del Condado; 710 Main Street, Ste 101, Georgetown, TX 78626. Los planes propuestos están disponibles para revisión des- de 24 de julio de 2020 hasta 7 de agosto de 2020 en SitioWeb en www.wilco.org. Debido a la pandemia de Covid-19 y en un esfuerzo por evitar las reuniones publicas, se anima al publico a ponerse en contacto con la oficina de Community Development Block Grant para discutir y/o comentar. Contacte a Sally Bardwell al (512) 943-3757 o [email protected]. El Condado de Williamson se compromete al cumplimiento de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y la Sección 504 del Acta de Re- habilitación de 1973, según enmendada. Modificaciones razonables e igual acceso a comunicaciones se puede proporcionar a petición. Por favor llame a 512-943-3757 (voz) o Relay Texas al 1-800- 735-2989 (TDD) para obtener ayuda. El Condado de Williamson también ofrece, a todas las personas que no hablen inglés y previa solicitud por escrito, versiones traducidas de todos los documentos públicos y avisos de audiencia pública. Las personas que no hablen inglés que deseen documentos públicos traducidos o avisos públicos deben solicitar estos artículos formalmente en la Oficina de CDBG del Conda- do de Williamson durante el horario comercial normal. Se realizarán adaptaciones razonables para personas con discapacidades y para pobla- ciones que no hablen inglés a pedido y según corresponda. Llame al 512-943-3757 o es- criba a la dirección de arriba para solicitar información, documentos, registros o adaptaciones. Bill Gravell, Juez del Condado (7/23) MISSING PROPERTY If you believe the police de- partment may have a found item that belongs to you, you can call the Property Division directly at 512-548-5530 or email at ekrause@libertyhill- tx.gov. When contacting the Property Division, describe the item(s) you are looking for, in detail, and we will let you know if we have it. If we do, we will make arrangements to get it back to you. (7/30)

LH 0723 05...2020/07/23  · Grant is presenting an updated Citizen Participation Plan. Direct written comments by August 7, 2020 to the follow-ing address: Honorable Bill Gravell,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LH 0723 05...2020/07/23  · Grant is presenting an updated Citizen Participation Plan. Direct written comments by August 7, 2020 to the follow-ing address: Honorable Bill Gravell,

Thursday, July 23, 2020 THE LIBERTY HILL INDEPENDENT Page 5

CLASSIFIED ADS $10/week for Minimum 30 Words Additional Words $0.20

Deadline Tuesday At Noon (512) 778-5577 or [email protected]

THE INDEPENDENT IS THE TRUSTED NEWS SOURCE!

Support Local Journalism.SUBSCRIBE NOW

512.778.5577lhindependent.com/subscriptions

10620 W SH-29, Liberty Hill (512) 778-6111

BennyBoydLibertyHill.com

ROCK COOKSales Manager

LISA COOKSales Professional

COME CHECK OUT OUR INVENTORY AND MEET OUR SALES TEAM!

Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans!We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle.

• no payments for 90 days• payments as low as $199/month• Home of the Lifetime Engine Warranty!

Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans!We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle.

• no payments for 90 days• payments as low as $199/month• Home of the Lifetime Engine Warranty!

Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans!We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle.

• no payments for 90 days• payments as low as $199/month• Home of the Lifetime Engine Warranty!

BBBBBBBeeeeeeennnnnnnny Bny Bny Bny Bny Bny Bny Boooooooyd yd yd yd yd yd yd oyd oooyd oyd oyd oooyd oooyd oooyd oyd oyd oooyd oyd oyd oooyd oyd oyd oooyd oooyd oooyd oyd oyd oooyd o wwwwwwwooooooowowwwowowowwwowwwowwwowowowwwowowowwwowowowwwowwwowwwowowowwwow uuuuuuullllllld d d d d d d lllllllike ike ike ike ike ike ike ttttttto o o o o o o ttttttthhhhhhhaaaaaaank nk nk nk nk nk nk oooooooooooooouuuuuuuuuuuuuur r r r r r r r r r r r r r FFFFFFFFFFFFFFrrrrrrrrrrrrrroooooooooooooonnnnnnnnnnnnnnttttttttttttttlllllllllllllliiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnne Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Ese Esssssssseeeeeeennnnnnntttttttial ial ial ial ial ial ial ooooooorkrkrkrkrkrkrkeeeeeeers, Frs, Frs, Frs, Frs, Frs, Frs, Fiiiiiiirrrrrrrssssssst Rt Rt Rt Rt Rt Rt Rst Rssst Rst Rst Rssst Rssst Rssst Rst Rst Rssst Rst Rst Rssst Rst Rst Rssst Rssst Rssst Rst Rst Rssst Rs eeeeeeessssssspppppppooooooonnnnnnndddddddeeeeeeers & rs & rs & rs & rs & rs & rs & VVVVVVVeeeeeeettttttteeeeeeerrrrrrraaaaaaararrrarararrrarrrarrrarararrrarararrrarararrrarrrarrrarararrrar nnnnnnns!s!s!s!s!s!s!

WWWWWWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. e’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. e’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. e’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. e’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. e’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. e’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. WWWe’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle. W

• • • • • • • no no no no no no no pppppppaaaaaaapapppapapapppapppapppapapapppapapapppapapapppapppapppapapapppap yyyyyyyayaaayayayaaayaaayaaayayayaaayayayaaayayayaaayaaayaaayayayaaaya mmmmmmmeeeeeeennnnnnnttttttts s s s s s s ts ttts ts ts ttts ttts ttts ts ts ttts ts ts ttts ts ts ttts ttts ttts ts ts ttts t fffffffooooooor 90 dr 90 dr 90 dr 90 dr 90 dr 90 dr 90 daaaaaaayyyyyyyayaaayayayaaayaaayaaayayayaaayayayaaayayayaaayaaayaaayayayaaaya sssssssysyyysysysyyysyyysyyysysysyyysysysyyysysysyyysyyysyyysysysyyysy• • • • • • • pppppppaaaaaaapapppapapapppapppapppapapapppapapapppapapapppapppapppapapapppap yyyyyyyayaaayayayaaayaaayaaayayayaaayayayaaayayayaaayaaayaaayayayaaaya mmmmmmmeeeeeeennnnnnnttttttts s s s s s s ts ttts ts ts ttts ttts ttts ts ts ttts ts ts ttts ts ts ttts ttts ttts ts ts ttts t aaaaaaas s s s s s s as aaas as as aaas aaas aaas as as aaas as as aaas as as aaas aaas aaas as as aaas a lllllllooooooow w w w w w w aaaaaaas $199/s $199/s $199/s $199/s $199/s $199/s $199/as $199/aaas $199/as $199/as $199/aaas $199/aaas $199/aaas $199/as $199/as $199/aaas $199/as $199/as $199/aaas $199/as $199/as $199/aaas $199/aaas $199/aaas $199/as $199/as $199/aaas $199/a mmmmmmmooooooonnnnnnnttttttthhhhhhh• • • • • • • HHHHHHHomomomomomomome e e e e e e ooooooof f f f f f f ttttttthhhhhhhe Lie Lie Lie Lie Lie Lie Lifffffffeeeeeeetttttttiiiiiiimmmmmmme Ee Ee Ee Ee Ee Ee Ennnnnnnggggggg

WWWWWWW

ininininininin WWWWWWW

Benny Boyd would like to thank our Frontline Essential Workers, First Responders & Veterans!We’d like to give back by offering you $500 toward the purchase of your new or used vehicle.

• no payments for 90 days• payments as low as $199/month• Home of the Lifetime Engine Warranty!

CHECK OUT OUR REVIEWS

ininininininininininininininine e e e e e e e e e e e e e e WWWWWWWWWWWWWWWaaaaaaaaaaaaaaaWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWaWaWWWaWWWaWWWaWaWaWWWaW rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaararrrarararrrarrrarrrarararrrarararrrarararrrarrrarrrarararrrarrrarrrarararrrarrrarrrarararrrarararrrarararrrarrrarrrarararrrarararrrarararrrarrrarrrarararrrarararrrarararrrarrrarrrarararrrarrrarrrarararrrarrrarrrarararrrarararrrarararrrarrrarrrarararrrar nnnnnnnnnnnnnnnttttttttttttttty!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!

WWWWWWWWWWWWWWW

Visit us online, in person or by phone!WE’RE OPEN!WE’RE OPEN!

Includes customcolor to match

your home!

HOAAPPROVEDSHEDS

starting at$1920

An Independent Insurance Company FARMERS, CRAFTERS & SMALL BUSINESS

PASTURE-RAISED

EGGS LOCAL

HONEY

LOCAL

BEEFFRESH SEASONAL

PRODUCEFRESH SEASONAL

PRODUCEPRODUCE

PICKLES

(956) 312-9263FREE BOOTH SPACE FOR ALL FUNDRAISERS • FOOD TRUCKS WELCOME

STAY TUNED FOR NEWS OF SUMMER MARKET EVENTSALWAYS ACCEPTING NEW VENDORS • BOOTH SPACE $20/WEEK

SHOPLOCAL!

WE’RE COMMITTED TO SOCIAL DISTANCING & SAFE SHOPPING. We support Community Blessing Outreach and their work with Meals on Wheels! Follow us on Facebook for fundraising events to support this local organization.

EVERY SATURDAY 9AM - 1PM(WEATHER PERMITTING)

12805 HWY 29 W • LIBERTY HILL • INDIANMOUNDRANCHTX.COM • (956) 312-9263

IMRMARKET

FOR SALECOASTAL MIX COW HAY. 4x5’s $69. Second cut-ting, weed-sprayed, fertilized. Truck loads only. 34-38 round bales. Also horse, Tifton, hay grazer. Clean Corn Supply, Duane (512) 924-1348.(7/30p)

EMPLOYMENTDAVIS TIRE & AUTOMO-TIVE is looking for full-time tire technician. No experience necessary. Please call JD Da-vis at (512) 778-6810 if inter-ested.(8/6c)

ADVERTISING SALES REPRESENTATIVE

THE INDEPENDENT has an immediate opening for an experienced, organized, cre-ative, aggressive salesperson to develop new retail adver-tising revenue and service an established account list in the Liberty Hill area. Candidate should be creative, self-moti-vated, and have an outgoing personality. We’re looking for someone who has a genuine interest in helping clients real-ize greater success from their advertising, while looking for opportunities to be of service. Newspaper or magazine sales experience preferred but not necessary. Base salary plus commission, bonuses and mileage.Job Type: Full-timeSalary: $30,000 to $40,000/year. Send resume by email to [email protected].

SERVICESSELL YOUR UNIQUE home made or grown items locally! The Market At Indian Mound Ranch is currently accepting Vendors for the 2020 Sea-son. Saturday’s 9-3 weather permitting. $20 space fee. 12805 SH 29 W. Send email to [email protected] for details.

LEGAL NOTICEORDER OF

PUBLICATIONCommonwealth of VirginiaVA. CODE 8.01-316Case No. JJ008818-06-00BRISTOL JUVENILE AND DOMESTIC RELATIONS DISTRICT COURT - JUVE-NILE DIVISION Commonwealth of Virginia, in re Degooyer, Raven Nevaeh Kyler. Bristol VA DSS /v. De-gooyer, Julien. The object of this suit is to:Develop plans for foster care purposes for juvenile child currently in custody. It is ordered that Degooyer, Julien appear at the above-named Court and protect his or her interests on or before 09/17/2020 at 9:30 a.m.Date: 07/08/2020Clerk: L. Pritchard, dep.(8/6p)

PUBLIC NOTICES

NOTICE OF PUBLIC POSTING FOR

WILLIAMSON COUNTY/HUD CDBG GRANT

2020 annual action planCitizen Participation planNotice of Public hearing

Williamson County has been awarded a Communi-ty Development Block Grant (CDBG) funding allocation of $1,596,257 to successfully support community develop-ment and affordable housing efforts for low and moder-ate-income areas throughout the County. On July 21, 2020 Williamson County Commis-sioner’s Court approved the proposed 2020 Annual Ac-tion Plan. In accordance with HUD regulations, the County encourages public participa-tion to review and comment on the proposed plan. Notice is hereby given that the Williamson County Com-munity Development Block Grant is presenting an updated Citizen Participation Plan. Direct written comments by August 7, 2020 to the follow-ing address: Honorable Bill Gravell, County Judge, 710 Main Street, Georgetown, TX 78626. The proposed plans are avail-able for review from July 24, 2020 – August 7, 2020 at www.wilco.org. Due to the Covid-19 pan-demic and in an effort to avoid public gatherings, the public is encouraged to contact the Community Development Block Grant offi ce to discuss and/or comment. Contact Sal-ly Bardwell at 512-943-3757 or [email protected]. Williamson County is com-mitted to compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973,

as amended. Reasonable mod-ifi cations and equal access to communications will be pro-vided upon request. Please call 512-943-3757 (voice) or Relay Texas at 1-800-735-2989 (TDD) for assistance. Williamson County also of-fers, to all non-speaking En-glish persons and upon written request, translated versions of all public documents and pub-lic hearing notices. Non-En-glish speaking persons who desire translated public docu-ments or public notices should formally request these items from the Williamson County CDBG Offi ce during normal business hours. Reasonable accommodations for people with disabilities and for non-English speaking pop-ulations will be made upon re-quest and as appropriate. Call 512-943-3757 or write to the address above to request infor-mation, documents, records or accommodations.

Bill Gravell, County Judge

AVISO PÚBLICO DE LA FIJACIÓN DE WILLIAM-

SON COUNTY / HUD CDBG GRANT

DESPLAZAMIENTO DE 2020 PLAN DE ACCIÓN

ANUAL PLAN DE PARTICI-PACIÓN CIUDADANAAVISO DE AUDIENCIA

PÚBLICA El Condado de Williamson se ha adjudicado un Commu-nity Development Block Grant ((CDBG) (Beca de Bloque del Desarrollo de las Comunidad) la asignación de fondos de 1.596.257 dólares para apo-yar con éxito el desarrollo de la comunidad y los esfuerzos

de vivienda asequible para las zonas de bajos y moderados ingresos en todo el Condado. El 21 de julio de 2020 la Corte Williamson del Comisionado del Condado aprobó el Plan de Acción Anual 2020. De con-formidad con las regulaciones de HUD, el Condado fomenta la participación del público a revisar y comentar sobre el plan. Por la presente se da aviso de que la Subvención para el De-sarrollo Comunitario del Con-dado de Williamson presenta un Plan de Participación Ciu-dadana actualizado. Los comentarios deben ser recibidas antes del 7 de agosto de 2020 a la siguiente direc-ción: Honorable Bill Gravell, Juez del Condado; 710 Main Street, Ste 101, Georgetown, TX 78626. Los planes propuestos están disponibles para revisión des-de 24 de julio de 2020 hasta 7 de agosto de 2020 en SitioWeb en www.wilco.org. Debido a la pandemia de Covid-19 y en un esfuerzo por evitar las reuniones publicas, se anima al publico a ponerse en contacto con la ofi cina de Community Development Block Grant para discutir y/o comentar. Contacte a Sally Bardwell al (512) 943-3757 o [email protected]. El Condado de Williamson se compromete al cumplimiento de la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA) y la Sección 504 del Acta de Re-habilitación de 1973, según enmendada. Modifi caciones razonables e igual acceso a comunicaciones se puede proporcionar a petición. Por

favor llame a 512-943-3757 (voz) o Relay Texas al 1-800-735-2989 (TDD) para obtener ayuda. El Condado de Williamson también ofrece, a todas las personas que no hablen inglés y previa solicitud por escrito, versiones traducidas de todos los documentos públicos y avisos de audiencia pública. Las personas que no hablen inglés que deseen documentos públicos traducidos o avisos públicos deben solicitar estos artículos formalmente en la Ofi cina de CDBG del Conda-do de Williamson durante el horario comercial normal. Se realizarán adaptaciones razonables para personas con discapacidades y para pobla-ciones que no hablen inglés a pedido y según corresponda. Llame al 512-943-3757 o es-criba a la dirección de arriba para solicitar información, documentos, registros o adaptaciones.

Bill Gravell, Juez del Condado

(7/23)

MISSING PROPERTYIf you believe the police de-partment may have a found item that belongs to you, you can call the Property Division directly at 512-548-5530 or email at [email protected]. When contacting the Property Division, describe the item(s) you are looking for, in detail, and we will let you know if we have it. If we do, we will make arrangements to get it back to you.(7/30)