LEYENDA La leyenda cuenta que existan diez soles que aparecan alternndose en el cielo durante la semana china de diez das. Estos soles, que eran hijos de Dijun, dios del este y Xi He, diosa del Sol se turnaban para viajar con su madre, al Valle de la Luz en el Este. All, Xi He lavaba a sus hijos y los pona en las ramas de un enorme rbol de Morera llamado Fu-Sang. Desde el rbol, solamente un solo sol se pona en el cielo para el viaje de un da, hasta alcanzar el monte Yen-Tzu en el Oeste lejano. Cansados de esta rutina, los diez soles decidieron revelarse ante la rutina y salieron a divertirse todos juntos. El intenso y constante calor hizo la vida en la Tierra insoportable. El suelo se sec, arruinando las cosechas, y hasta las piedras empezaron a derretirse. La comida escaseaba y apenas haba nada de beber. Para empeorar la situacin, los monstruos y bestias salvajes salieron de sus guardias en los bosques en busca de presas. Para prevenir la destruccin de la Tierra, el Emperador Yao le pidi a Dijun, que convenciera a sus hijos a que aparecieran uno a la vez. Pero estos no lo escucharon, por lo que Dijun llam al gran arquero Hou Yi ( ), y lo arm con un arco de color rojo y un carjac con flechas blancas, y la misin de acabar con las bestias salvajes y controlar a los diez soles desobedientes. El arquero tena claro que no lograra nada ni con amenazas ni con buenas palabras, de modo que coloc en su arco la primera flecha y la dispar al cielo. Al segundo una bola de fuego explot en el aire y del cielo cayo a la tierra un cuervo de tres patas. De esta manera, Hou Yi fue disparando a cada uno de los soles y todos sucumban ante sus flechas. Pero no derrot a todos, Hou Yi se cercior de dejar a uno de los soles con vida, para que este alumbrara y calentara la Tierra. Cuando su tarea estuvo concluida, Hou Yi se encarg de los monstruos que an amenazaban la vida de la Tierra, y con gran valenta, mat una tras otra todas las bestias salvajes hasta que la Tierra volvi a quedar en paz. Todos aclamaron a Hou Yi como un hroe y le mostraron su agradecimiento por haberles salvado de un destino tan terrible. Sin embargo, al regresar al cielo, se encontr con el desprecio del dios Dijun, que estaba tan enojado por la muerte de sus nueves hijos que conden a Hou Yi a vivir como un mortal comn en la Tierra. TORTA DE LUNA O MOONCAKE Hay una historia sobre el hbito de comer torta de luna en esta fiesta. Segn se dice, los gobernantes de la dinasta Yuan, a fin de asegurar su dominio, imponan la orden de que cada diez familias usaran un solo cuchillo en su vida cotidiana, as la gente quedaba sin otras armas de metal si queran levantarse en rebelin. Adems, estos mongoles, a quienes los han llamaban Dazi, perpetraban toda clase de maldades. Los habitantes, hartos ya de las injusticias, decidieron sublevarse; para ello, los organizadores concibieron la idea de promover a los vecinos a regalarse mutuamente tortas de luna en vsperas de la fiestas de otoo. Dentro de las tortas se pona una pequea octavilla con las siguientes palabras: actuemos en conjunto el 15 del octavo mes para matar a los Dazi y acabar con la dinasta Yuan. Esta fue la forma como los insurrectos citaron a los vecinos el levantamiento que se proponan. Despus, esta prctica de obsequiar tortas entre el pueblo en vsperas de la fiesta se ha mantenido como una costumbre. Aparte, como la torta lunar es redonda, representa la reunin familiar, adems de la felicidad y satisfaccin completa.