lettre 7 lettre 3 - evolen.org · Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Qualification des fabricants de matériaux spéciaux NWIP en cours ISO TC67/WG8 BNPE

GEP AFTP Daniel RIOCHE

Version Décembre 2015

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

A B C D E F G H I J K L M N

TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt

TITLE (P&ngi = Petroleum and natural gas industries)

Publication ISO

en anglais

Publication ISO

en françaisTravaux en cours

publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français

Version NON validée

ISO TC67/WG2 BNPE M10 13879

P&ngi - Content and drafting of a functional specification

Industries du pétrole et du gaz naturel - Rédaction et contenu d'une

spécification fonctionnelle

1999 1999


P&ngi - Content and drafting of a technical specification

Industries du pétrole et du gaz naturel - Rédaction et contenu d'une

spécification technique

1999 1999

ISO TC67/WG2 BNPE M10 TR 13881

P&ngi - Classification and conformity assessment of products,

processes and services

Industries du pétrole et du gaz naturel - Classification et évaluation de

la conformité des produits, procédés et services

2000

ISO TC67/WG2 BNPE M10 TS 29001 API Spec Q1

P&ngi - Sector specific quality management systems - Requirements

for product and service supply organizations

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Systèmes

de management de la qualité spécifiques au secteur - Exigences pour

les organismes de fourniture de produits et service

2010 2010 Révision en cours

ISO TC67/WG2 BNPE M10 TS 17969

PP&NGI - Guidelines on competency for personnel

Industries du pétrole et du gaz naturel - Lignes directrices sur la

compétence du personnel

2015Reprise EN

en cours en Gb lettre 7

ISO TC67/WG4 BNPE M10 14224 API Std 689

P&ngi - Collection and exchange of reliability and maintenance data for

equipment

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Recueil et

échange de données de fiabilité et de maintenance des équipements

2006 2006 vote DIS 09/15 2012 2012


P&ngi - Production assurance and reliability management

Industries du pétrole et du gaz naturel - Assurance de la production et

gestion de la fiabilité

2008

Cor 20092008 NWIP 09/2015 2010 2010

ISO TC67/WG4 BNPE M10 TR 12489

P&ngi - Reliability modelling and calculation of safety systems

Industries du pétrole et du gaz naturel - Modélisation et calcul

fiabilistes des systèmes de sécurité

2013 2015 lettre 3

ISO TC67/WG4 BNPE M10 19008Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Standard Cost

Coding System for oil and gas production and processing facilities

Industries du pétrole et du gaz naturel - XXX

vote DIS 09/15

Reprise EN en

parallèle

ISO TC67/WG4 BNPE M10 15663-1

P&ngi - Life cycle costing - Part 1: Methodology

Industries du pétrole et du gaz naturel - Estimation des coûts globaux

de production et de traitement - Partie 1 : Méthodologie

2000 2000 2008 2008


P&ngi - Life cycle costing - Part 2: Guidance on application of

methodology and calculation methods


de production et de traitement - Partie 2 : Lignes directrices relatives à

l'application de la méthodologie et aux méthodes de calcul

2001


P&ngi - Life cycle costing - Part 3: Implementation guidelines


de production et de traitement - Partie 3 : Lignes directrices sur la mise

en œuvre

2001


P&ngi - Aluminium alloy drill pipe

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tige de forage en alliage

d'aluminium

2011 2011 2013 2013


P&ngi - Aluminium alloy pipe for use as tubing for wells

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes en alliage d'aluminium

utilisés comme tubes de production dans les puits

2014 pr NF EN 2011 lettre 4


P&ngi - Recommended practice for design and operating limits of drill

stem of aluminium drill string

Industries du pétrole et du gaz naturel - Régles de l'art pour la

conception et les limites d'utilisation des éléments de la garniture de

forage en alliage d'aluminium

2011 2011 2013 2013



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


17

18

19

20

21

22

23

24

25

26


P&ngi - Aluminium alloy drill pipe thread connection gauging

Industries du pétrole et du gaz naturel - Calibrage des raccords filetés

des tiges de forage en alliage d'aluminium

2014 pr NF EN 2011

ISO TC67/WG7BNPE M10

BN Acier15156-1

P&ngi - Materials for use in H2S-containing environments in oil and gas

production - Part 1: General principles for selection of cracking-

resistant materials

Industries du pétrole et du gaz naturel - Matériaux pour utilisation en

présence de H2S dans la production de pétrole et de gaz naturel -

Partie 1 : Principes généraux pour le choix des matériaux résistant au

craquage

2015 reprise EN en cours lettre 7


BN Acier15156-2


production - Part 2: Cracking-resistant carbon and low alloy steels, and

the use of cast irons

Industries du pétrole et du gaz naturel - Matériaux pour utilisation dans

des environnements contenant de l'hydrogène sulfuré (H2S) dans la

production de pétrole et de gaz naturel - Partie 2 : Aciers au carbone

et aciers faiblement alliés résistants à la fissuration et utilisation de

fontes



BN Acier15156-3


production - Part 3: Cracking resistant CRAs (corrosion-resistant

alloys) and other alloys

Industries du pétrole et du gaz naturel - Matériaux pour utilisation dans

des environnements contenant de l'hydrogène sulfuré (H2S) dans la

production de pétrole et de gaz naturel - Partie 3 : ARC (alliages

résistants à la corrosion) et autres alliages résistants à la fissuration



Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Materials

resistant to sulfide stress cracking in corrosive petroleum refining

environments

Industries du pétrole et du gaz naturel - Matériaux métalliques résistant

à la fissuration sous contrainte induite par les sulfures pour utilisation

dans les environnements corrosifs du raffinage de pétrole

2015 2015Reprise EN

en cours (Fr et Gb) lettre 7


P&ngi - Non-metallic materials in contact with media related to oil and

gas production - Part 1: Thermoplastics

Industries du pétrole et du gaz naturel - Matériaux non métalliques en

contact avec des produits utilisés dans les industries du pétrole et du

gaz - Partie 1 : Thermoplastiques

2009 2009 NWIP à venir 2010 2010



gas production - Part 2: Elastomers Industries du pétrole, de la

pétrochimie et du gaz naturel -- Matériaux non métalliques en contact

avec les fluides relatifs à la production de pétrole et de gaz -- Partie 2:

Élastomères

2011 2011



gas production - Part 4: Fibre reinforced composites



gaz - Partie 4 : Composite renforcé de fibres

NWIP annulé ??



gas production - Part 3: Thermosets



gaz - Partie 3 : Thermosets

NWIP



gas production - Part 5: Other nonmetallic materials



gaz - Partie 5 : Autres matériaux non-métalliques

NWIP annulé ??



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41


Materials Selection in CO2 Environment for seamless tubes and

fittings for use as casing, tubing and downhole equipments –

Guidelines

Industries du pétrole et du gaz naturel - Choix de matériaux dans un

environnement CO2 pour les tubes sans soudure et accessoires pour

utilisation en tant que tube de cuvelage, de production et équipements

de fond - Lignes directrices

FDIS 10/2015


P&ngi - Materials selection and corrosion control for oil and gas

production

Industries du pétrole et du gaz naturel - Sélection des matériaux et

contrôle de la corrosion pour la production d'huile et de gaz

2010 2010 2013 2013


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Qualification of

manufactures of special materials

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Qualification

des fabricants de matériaux spéciaux

NWIP en cours


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Duplex stainless

steel materials testing requirement

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Exigences

de test pour les matériaux en acier duplex inoxydable

DIS à venir


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Internal coating

and lining of steel storage tanks

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Revêtement

de protection interne et doublure des réservoirs de stockage en acier

2015Reprise EN



Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Qualification

testing for protective coating systems under insulation

Industries du pétrole et du gaz naturel - XXXNWIP


Petroleum, petrochemicals and natural gas industries -- Internal

coating and lining of carbon steel process vessels



Petroleum, petrochemicals and natural gas industries -- External

corrosion protection of risers by coatings and linings -- Part 1:

Elastomeric coating systems


Vote DIS 10/2015


Petroleum and natural gas industries -- Guidelines for offshore

platforms handling streams with high content of CO2 at high pressures

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Lignes directrices pour les

plates-formes en mer traitant des courants à forte teneur en CO2 à

haute pression

Q1 2016

Vote parallèle

ISO TC67/WG12 BNPE M10 NWIP 1125

Streams containing high levels of CO2 at hign pressures and high flow

rate - Guidelines

XXX

NWIP à venir

CEN TC12 BNPE M10 EN 16808Safety of machineries - manual elevators

XXXPR EN 16808 en cours

TC67/SC2/WG2 BNPE M12 14313 API Spec 6D

P&ngi - Pipeline transportation systems - Pipeline valves

Industries du pétrole et du gaz naturel - Systèmes de transport par

conduites - Robinets de conduites

2007

Cor 2009DIS en cours voir EN 13942

ISO TC67/SC2/WG8 BNPE M12 13847

P&ngi - Pipeline transportation systems - Welding of pipelines

Industries du pétrole et du gaz naturel - Conduites pour systèmes de

transport - Soudage des conduites

2013 voir EN 14163 lettre 4



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

ISO TC67/SC2/WG9 BNPE M12 14723 API Spec 6DSS

P&ngi - Pipeline transportation systems - Subsea pipeline valves


conduires - Vannes de conduites immergées

2009 2009 2012 2012

ISO TC67/SC2/WG10 BNPE M12 15590-1

P&ngi - Induction bends, fittings and flanges for pipeline transportation

systems - Part 1: Induction bends

Industries du pétrole et du gaz naturel - Coudes d'induction, raccords

et brides pour systèmes de transport par conduites - Partie 1 : Coudes

d'induction

2009 voir EN 14870-1



systems - Part 2: Fittings


et brides pour systèmes de transport par conduites - Partie 2 :

Raccords

2003 NWIP Annulé voir EN 14870-2



systems - Part 3: Flanges


et brides pour systèmes de transport par conduites - Partie 3 : Brides

2004 NWIP Annulé voir EN 14870-3

ISO

TC67/SC2/WG11

CEN TC 219 WG1

BNPE M12

AFNOR

A05L

15589-1

P&ngi - Cathodic protection for pipeline transportation systems - Part

1: On land pipelines

Industries du pétrole et du gaz naturel - Protection cathodique des

systèmes de transport par conduites - Partie 1 : Conduites terrestres

2015 2015 2015 2015 Lettre 7

ISO

TC67/SC2/WG11

CEN TC 219 WG1

BNPE M12

AFNOR

A05L

15589-2

P&ngi - Cathodic protection for pipeline transportation systems - Part

2: Offshore pipelines

Industries du pétrole et du gaz naturel - Protection cathodique des

systèmes de transport par conduites - Partie 2 : Conduites en mer

2012 2012 2014 2014


P&ngi - Pipeline transportation systems - Reliability-based limit state

methods


conduites - Méthodes aux états-limites basés sur la fiabilité

2006 2007


P&ngi - Pipeline transportation systems


conduites

2009 NP en cours voir EN 14161

ISO TC67/SC2/WG14BNPE M12

BN Acier21809-1

P&ngi - External coatings for buried and submerged pipelines used in

pipeline transportation systems - Part 1: Polyolefin coatings (3-layer PE

and 3-layer PP)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes des

conduites enterrées et immergées utilisées dans les systèmes de

transport par conduites - Partie 1 : Revêtements à base de

polyoléfines (PE tri couche et PP tri couche)

2011 DIS en cours 2012 2012


BN Acier21809-2


pipeline transportation systems - Part 2: Fusion bonded epoxy

coatings



transport par conduites - Partie 2 : Revêtements à base de résine

époxydique appliquée par fusion

2014 2014 2009 2009 lettre 5


BN Acier21809-3


pipeline transportation systems - Part 3: Field joint coatings



transport par conduites - Partie 3 : Revêtements des joints soudés sur

site

2008

Amd 2011

FDIS 11/2015

Q2 2016



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


53

54

55

56

57

58

59

60


BN Acier21809-4


pipeline transportation systems - Part 4: Polyethylene coatings (2-layer

PE)



transport par conduites - Partie 4 : Revêtements à base de

polyethylene (PE bi couche)

2009


BN Acier21809-5

P&ngi – External coatings for buried and submerged pipelines used in

pipeline transportation systems – Part 5: External concrete coatings



transport par conduites - Partie 5 : revêtements externes en béton

2010 2010 DIS en cours 2010 2010


BN Acier21809-6


pipeline transportation systems – Part 6: multi-layer FBE coatings

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Revêtements externes des

conduites enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de

transport par conduites -- Partie 6: Revêtements multicouches à base

de résine époxydique appliquée par fusion (FBE)

Q2 2016


BN Acier21809-7


pipeline transportation systems – Part 7: liquid coatings



transport par conduites - Partie 7 : Revêtements liquides

Annulé


BN Acier21809-8


pipeline transportation systems – Part 8: Thermal insulation coatings



transport par conduites - Partie 8 : Revêtements d'isolation thermique

Annulé


BN Acier21809-9


pipeline transportation systems – Part 9: Epoxy polyamide powder

coatings



transport par conduites - Partie 9 : Revêtements à base de poudre de

polyamide époxy (2 couches)

Annulé


BN Acier21809-10

Petroleum and natural gas industries -- External coatings for buried or

submerged pipelines used in pipeline transportation systems -- Part

10: Multicomponent polyolefin based powder coatings



transport par conduites -- Partie 10: Revêtements multicomposants à

base de poudres de polyoléfines

Annulé


BN Acier21809-11

Petroleum and natural gas industries -- External coatings for buried or

submerged pipelines used in pipeline transportation systems -- Part

11: Coating repairs on rehabilitation



transport par conduites -- Partie 11: Répartions des réhabilitationsation

de revêtements

NWIP



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76


P&ngi - Pipeline transportation systems - Testing procedures for

mechanical connectors


conduites - Modes opératoires d'essai des connecteurs mécaniques

2004 2005


BN Acier3183 API Spec 5L

P&ngi - Steel pipe for pipeline transportation systems

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes en acier pour les

systèmes de transport par conduites

2012 2012 NWIP à venir 2013 2013 lettre 1

ISO TC67/SC2/WG17 BNPE M12 TS 12747Pipeline life extension

extension durée de vie des conduites2011

ISO TC67/SC2/WG18 BNPE M12 12490 API Std 6DX

P&ngi - Pipeline transportation systems - Actuation mechanical

integrity and sizing for pipeline valves


conduites - Intégrité mécanique et dimensionnement des motorisations

et éléments de montage des vannes de conduites

2011


P&ngi - Pipeline transportation systems - Actuators for subsea pipeline

valves


conduites - Actionnement, intégrité mécanique et classement pour

vannes de conduites immergées

Q2 2016 ??


P&ngi - Wet thermal insulation coatings for pipelines, flowlines,

equipment and subsea structures

Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements pour isolation

thermique humide de canalisations, lignes d'écoulement et structures

sous-marines

2014 2014 2014 2014 lettre 6


Petroleum and natural gas industries -- Pipeline transportation systems

-- Design, construction and maintenance of steel cased pipelines

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Systèmes de transport par

conduite -- Conception, construction et maintenance de conduites en

acier moulé

DIS en cours


PNGI - Pipeline integrity management specification - Part 1: Full-life

cycle integrity management for onshore pipeline

Industries du pétrole et du gaz naturel - Gestion de l'intégrité sur

l'ensemble du cycle de vie des conduites terrestres

NWIP


PNGI - Pipeline integrity management specification - Part 2: Full-life

cycle integrity management for offshore pipeline

Industries du pétrole et du gaz naturel - Gestion de l'intégrité sur

l'ensemble du cycle de vie des conduites en mer

NWIP

BNPE M12 20074

Petroleum and natural gas industries -- Geological hazards risk

management of oil and gas pipelines


NWIP ??


PNGI - Field pressure testing for Gas and Liquid petroleum pipelines

Industries du pétrole et du gaz naturel - Test de presion sur site pour

les conduites pétrolières et gazières

NWIP

ISO TC67/SC3/WG1 BNPE M13 10414-1 API RP 13B-1

P&ngi - Field testing of drilling fluids - Part 1: Water-based fluids

Industries du pétrole et du gaz naturel - Essais in situ des fluides de

forage - Partie 1 : Fluides aqueux

2008 2008 2010 2010


P&ngi - Field testing of drilling fluids - Part 2: Oil-based fluids

Industries du pétrole et du gaz naturel - Essais in situ des fluides de

forage - Partie 2 : Fluides à base d'huiles

2011 2011 2012 2012



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

ISO TC67/SC3/WG1 BNPE M13 10416 API RP 13-1

P&ngi - Drilling fluids - Laboratory testing

Industries du pétrole et du gaz naturel - Fluides de forage - Essais en

laboratoire

2008 2008 2010 2010

ISO TC67/SC3/WG1 BNPE M13 13500 API Spec 13A

P&ngi - Drilling fluid materials - Specifications and tests

Industries du pétrole et du gaz naturel - Produits pour fluides de forage

- Spécifications et essais

2008

Amd1 2010

Cor1 2009

2008

Amd 2010

2010

Amd 2012

2010

Amd 2012

ISO TC67/SC3/WG1 BNPE M13 13501 API Spec 13C

P&ngi - Drilling fluids processing systems evaluation

Industries du pétrole et du gaz naturel - Fluides de forage - Evaluation

des systèmes de traitement

2011 2011 2012 2012

ISO TC67/SC3/WG2 BNPE M13 10426-1 API RP 10A

P&ngi - Cements and materials for well cementing - Part 1:

Specification

Industries du pétrole et du gaz naturel - Ciments et matériaux pour la

cimentation des puits - Partie 1 : Spécifications

2009

Cor1 2010

Cor2 2012

2009

Cor 20122012 2012


P&ngi - Cements and materials for well cementing - Part 2: Testing of

well cement


cimentation des puits - Partie 2 : Essais de ciment pour puits

2003

Amd1 2005

Cor1 2006

2003

Amd1 2005

Cor1 2006

DIS en cours 2005 2005


P&ngi - Cements and materials for well cementing - Part 3: Testing of

deep water well cement formulations


cimentation des puits - Partie 3 : Essais de formulations de ciment

pour puits en eau profonde

2003 2003 2005 2005


P&ngi - Cements and materials for well cementing - Part 4: Preparation

and testing of atmospheric foam cements


cimentation des puits - Partie 4 : Préparation et essais en conditions

ambiantes des laitiers de ciment mousse

2004 2004

Obsolete avec

publication

nouvelle version API

2005 2005


P&ngi - Cements and materials for well cementing - Part 5: Test

methods for determination of shrinkage and expansion of well cement

formulations at atmospheric pressure


cimentation des puits - Partie 5 : Détermination du retrait et de

l'expansion à la pression atmosphérique des formulations de ciment

pour puits

2004 2004 2013 2013


P&ngi - Cements and materials for well cementing - Part 6: Methods

for determining static gel strength of cement formulations


cimentation des puits - Partie 6 : Méthodes de détermination de la

force du gel statique des formulations de ciment

2008 2008 2010 2010

ISO TC67/SC3/WG2 BNPE M13 10427-1 API RP 10D

P&ngi - Casing centralizers - Part 1: Bow-spring casing centralizers

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de cimentation de

puits - Partie 1 : Centreurs de tubes de cuvelage

2001 2001 2002 2002

ISO TC67/SC3/WG2 BNPE M13 10427-2 API RP 10D-2

P&ngi - Equipment for well cementing - Part 2: Centralizer placement

and stop-collar testing


puits - Partie 2 : Mise en place des centreurs et essai des colliers

d'arrêt

2004 2004

ISO TC67/SC3/WG2 BNPE M13 10427-3 API RP 10F

P&ngi - Equipment for well cementing - Part 3: Performance testing of

cement float equipment


puits - Partie 3 : Essais de performance des équipements de

cimentation des cuvelages

2003 2003 2005 2005

ISO TC67/SC3/WG3 BNPE M13 13503-1 API RP 13M

P&ngi - Completion fluids and materials - Part 1: Measurement of

viscous properties of completion fluids

Industries du pétrole et du gaz naturel - Fluides de complétion et

matériaux - Partie 1 : Mesurage des propriétés visqueuses des fluides

de complétion

2011 2011 2012 2012



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

ISO TC67/SC3/WG3 BNPE M13 13503-2 API RP 19C

P&ngi - Completion fluids and materials - Part 2: Measurement of

properties of proppants used in hydraulic fracturing and gravel packing

operations


matériaux - Partie 2 : Mesurage des propriétés des matériaux de

soutènement utilisés dans les opérations de fracturation hydraulique et

de remplissage de gravier

2006

Amd1 2009

2006

Amd1 20092010 2010

ISO TC67/SC3/WG3 BNPE M13 13503-3 API RP 13J

P&ngi - Completion fluids and materials - Part 3: Testing of heavy

brines


matériaux - Partie 3 : Essais de saumures denses

2005

Cor1 2006CD en cours 2006

ISO TC67/SC3/WG3 BNPE M13 13503-4 API RP 13M-4

P&ngi - Completion fluids and materials - Part 4: Procedure for

measuring stimulation and gravel pack fluid leakoff under static

conditions


matériaux - Partie 4 : Mode opératoire pour mesurer la stimulation et la

fuite du fluide filtrant dans des conditions statiques

2006 2006 2010 2010

ISO TC67/SC3/WG3 BNPE M13 13503-5 API RP 19D

P&ngi - Completion fluids and materials - Part 5: Procedure for

measuring the long term conductivity of proppants


matériaux - Partie 5 : Modes opératoires pour mesurer la conductivité

à long terme des agents de soutènement

2006 2006 2010 2010


P&ngi - Completion fluids and materials - Part 6: procedure for

measuring leakoff of completion fluids under dynamic conditions


matériaux - Partie 6 : mode opératoire pour le mesurage de la perte de

fluide par filtration en conditions dynamiques des fluides de complétion

2014 2014 prNF EN 2011 lettre 5

ISO TC67/SC3/WG3 BNPE M13

P&ngi - Completion fluids and materials - Part b : procedures for

measuring matrix permeabilty damage of completion fluids


matériaux - Partie b : XXX

NWIP à venir


P&ngi - Completion fluids and materials - Part c : procedures for

mesuring the emulsion tendencies of completion fluids


matériaux - Partie c : XXX

NWIP à venir


P&ngi - Completion fluids and materials - Part d : procedures for

mesuring friction loss of fracturing fluids


matériaux - Partie d : XXX

NWIP à venir

ISO TC67/SC4/WG1 BNPE M14 13534 API RP 8B

P&ngi - Drilling and production equipment - Inspection, maintenance,

repair and remanufacture of hoisting equipment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de forage et de

production - Vérification, maintenance, réparation et fabrication à partir

de matériaux reconditionnés du matériel de levage

2000 2001


P&ngi - Drilling and production equipment - Hoisting equipment


production - Matériel de levage

2000 NP en cours 2002


P&ngi - Drilling and production equipment - Drilling and well servicing

structures


production - Structures de forage et d'intervention dans les puits

2003 2005 2005 2005



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116


P&ngi - Drilling and well-servicing equipment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de forage et

d'intervention dans les puits

2003 2004


P&ngi - Rotary drilling equipment - Part 1: Recommended practice for

drill stem design and operating limits

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipements de forage rotatif -

Partie 1 : Etudes des garnitures de forage et leurs limites d'exploitation

1993

ISO TC67/SC4/WG1 BNPE M14 10407-2 API RP 7G-2

P&ngi - Rotary drilling equipment - Part 2: inspection and classification

of used drill stem elements


Partie 2 : Inspection et classification des éléments des garnitures de

forage

2008

Cor 20092008 2006

ISO TC67/SC4/WG1 BNPE M14 10424-1 API Spec 7-1

P&ngi - Rotary drilling equipment - Part 1: Rotary drilling elements


Partie 1 : Eléments de forage rotary

2004 2005

ISO TC67/SC4/WG1 BNPE M14 10424-2 API Spec 7-2

P&ngi - Rotary drilling equipment - Part 2: Threading, gauging and

testing of rotary shouldered thread connections


Partie 2 : Filetage, calibrage et test des connexions rotary filetées à

épaulement

2007 2007 2011 2011


P&ngi - Drilling and production equipment - Drill through equipment

(BOPs)


production - Equipements à travers lesquels s'effectue le forage

2000

Cor 20052002


P&ngi - Drilling and production equipment - Marine drilling riser

couplings


production - Connecteurs de tubes prolongateurs pour forage en mer

2002 2012 2003 2012


P&ngi - Drilling well control equipment - Control systems for drilling well

control equipment and diverter systems

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de contrôle pour

puits de forage - Systèmes de commande pour l'équipement de

contrôle pour puits de forage et systèmes de divertion

Annulé


P&ngi - Drilling well control systems - Part 1: Design and operation of

marine drilling riser systems

Industries du pétrole et du gaz naturel - Systèmes de contrôle pour

puits de forage - Partie 1 : Conception et exploitation des tubes

prolongateurs pour les forages en mer

2009 2009 2010 2010

ISO TC67/SC4/WG2 BNPE M14 TR 13624-2

P&ngi - Drilling and production equipment - Part 2: Deepwater drilling

riser methodologies, operations and integrity technical report


production - Partie 2 : Rapport Technique sur les méthodes,

opérations et intégrité des tubes prolongateurs pour les forages en

mer

2009


P&ngi - Shallow gas diverter equipment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement déflecteur pour

gaz de surface

2014 pr NF EN 2013 lettre 5

ISO TC67/SC4/WG2 BNPE M14 TS 16339

P&ngi - Well control equipments for HPHT (High Pressure High

Temperature) drilling operations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipements de contrôle de

puits pour les oprérations de forage HPHT (Haute Pression Haute

Température)

Projet abandonné

ISO TC67/SC4/WG2 BNPE M14P&ngi - BOP and associated equipment repair and remanufacturing

Industries du pétrole et du gaz naturel - NWIP à venir



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

ISO TC67/SC4/WG2 BNPE M14P&ngi - BOP systems for well servicing activities

Industries du pétrole et du gaz naturel - NWIP à venir


P&ngi - Drilling and production equipment - Wellhead and christmas

tree equipment


production - Equipement pour têtes de puits et arbre de Noel

2009 2013 2013 2013

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 10417 API RP 14B

P&ngi - Subsurface safety valve systems - Design, installation, repair,

operation and redress

Industries du pétrole et du gaz naturel - Systèmes de vannes de

sécurité de fonds de puits - Conception, installation, fonctionnement et

réparation

2004 2013 2004 2013


P&ngi - Downhole equipment - Sucker rods, couplings and ancillary

equipments

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de fonds de puits -

Tiges de pompage, raccords d'accouplement et accessoires

1993


P&ngi - Drilling and production equipment - Pumping units -

Specifications


production - Unités de pompage - Spécifications

1993

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 10432 API RP 14A

P&ngi - Downhole equipment - Subsurface safety valve equipment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de fond de puits -

Vannes de protection de fond de puits

2004 2005 2005 2005

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 14310 API Spec 11D1

P&ngi - Downhole equipment - Packers and bridge plugs

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de fond de trou -

Garnitures d'étanchéité (packers) et bouchons mécaniques d'isolation

de fond

2008 2008 2010 2010

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 16070 API Spec 14L

P&ngi - Downhole equipment - Lock mandrels and landing nipples


Mandrins à clé d'ancrage et sièges d'ancrage

2005 2006


P&ngi - Downhole equipment - Sand control screens

Industries du pétrole et du gaz naturel - Equipement de fond de puits -

Tamis de contrôle du sable

2009

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 28781 API Spec 19V

P&ngi - Drilling and production equipment - Subsurface barrier valves

and related equipment


production - Vannes de barrage de subsurface et équipements

associés

2010 2010 2013 2013 libelle FR ???

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 15136-1 API Spec 11D2

Downhole equipment for p&ngi - Progressive cavity pump systems for

artificial lift - Part 1: Pumps


Pompes de fond à cavités progressantes pour activation des puits -

Partie 1 : Pompes

2009 2002

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 15136-2 API Spec 11D3


artificial lift - Part 2: Surface-drive systems



Partie 2 : Systèmes d'entrainement en surface

2006 2006 2010 2010



artificial lift - Part 3: Drive strings



Partie 3 : Tiges d’entrainement mécanique.

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 17078-1 API Spec 19G1

P&ngi - Downhole equipment - Part 1: Side pocket mandrels


production - Partie 1 : Mandrins à poche latérale

2004

Cor 2009

Amd 2010

2004 2014 2014



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142


P&ngi - Downhole equipment - Part 2: Side pocket mandrel gas lift

valves and flow control devices


production - Partie 2 : Dispositifs de régulation de la vitesse

d'écoulement pour mandrins à poche latérale

2007

Cor 20092007 2009 2009


P&ngi - Downhole equipment - Part 3 : Running, pulling and kick-over

tools and latches for side-pocket mandrels


production - Partie 3 : Outils de pose et dépose pour mandrins à

poche latérale

2009 2009 2010 2010


P&ngi - Downhole equipment - Part 4: Practices for side-pocket

mandrels and related equipment


production - Partie 4 : Pratiques pour mandrins à poche latérale et

équipements associés

2010 2010 2013 2013


Petroleum and natural gas industries-Downhole equipment-Accessory

Completion Equipment


Accessoires de complétion

2013 2014 2013 2014 lettre 3


Petroleum and natural gas industries-Downhole equipment-Electric

submersible pump systems for artificial lift

Industries du pétrole et du gaz naturel - Équipement de fond de trou -

Systèmes électriques de pompes submersibles pour l'ascension

artificielle

2015 lettre 6


Petroleum and natural gas industries — Well integrity —Part 1: Life

cycle governance

Pétrole et industries du gaz naturel — Intégrité du puits —Partie 1:

Gouvernance du cycle de vie

vote DIS 05/2015

ISO TC67/SC4/WG4 BNPE M14 TS 16530-2

Petroleum and natural gas industries —Well integrity -- Part 2: Well

integrity for the operational phase

Pétrole et industries du gaz naturel —Intégrité du puits - Partie 2 :

intégrité du puits pour la phase opérationnelle2014 vote EN en cours lettre 5


Downhole equipment for petroleum and natural gas industries -

Downhole well test tools and related equipment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Équipement de forage - Outils

d'essai de forage vertical et équipement associé

ANNULE

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-1 API RP 17A

P&ngi - Design and operation of subsea production systems - Part 1:

General requirements and recommendations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et exploitation des

systèmes de production sous-marins - Partie 1 : exigences générales

et recommandations

2005

Amd 2010

2005

Amd 2010NP en cours

2003

Amd 2012

2003

Amd 2012

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-10 API Spec 17K


Specification for Bonded flexible pipe


systèmes de production sous-marins - Partie 10 : Spécifications pour

les Canalisations flexibles composites

2005 2005 2010 2010

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-11 API Spec 17B


Flexible pipe systems for subsea and marine riser applications


systèmes de production sous-marins - Partie 11 : systèmes de

canalisations flexibles pour applications sous-marines et en milieu

marin

2007

Cor1 20082007 2008 2008



Dynamic production risers


systèmes de production sous-marins - Partie 12 : Systèmes

dynamiques de liaisons de production fond/surface



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


143

144

145

146

147

148

149

150

151

152



Remotely operated tools and interfaces on subsea production system


systèmes de production sous-marins - Partie 13 : Outils d'intervention

téléopérés et interfaces avec les équipements immergés


Petroleum and natural gas industries – Design and operation of

subsea production systems - Part 14 : Subsea hign integrity pressure

protection systems (HIPPS)


systèmes de production immergés - Partie 14 : systèmes immergés de

protection contre les pressions à haute intégrité (HIPPS)

DIS en cours

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-15 API RP 17P


Subsea structures and manifolds


systèmes de production sous-marins - Partie 15 : Structures et

manifolds sous-marins

2011


P&ngi - Design and operation of subsea production systems - Part 16 :

Specification for flexible pipe ancillary equipment


systèmes de production sous-marins - Partie 16 : Spécification pour

divers équipements liés aux canalisations flexibles

FDIS en cours


P&ngi - Design and operation of subsea production systems - Part 17 :

Recommended Practise for flexible pipe ancillary equipment


systèmes de production sous-marins - Partie 17 : Pratique

Recommandée pour divers équipements liés aux canalisations

flexibles

FDIS en cours

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-2 API Spec 17J


Unbonded flexible pipe systems for subsea and marine applications


systèmes de production sous-marins - Partie 2 : systèmes de

canalisation flexibles non collées pour applications sous-marines et en

milieu marin

2006

Amd 2009

2006

Amd 20092008 2008

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-3 API Spec 17C


Through flowline (TFL) systems


systèmes de production sous-marins - Partie 3 : systèmes d'injection

TFL

2000 2001

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-4 API Spec 17D


Subsea wellhead and tree equipment


systèmes de production sous-marins - Partie 4 : équipements

immergés de tête de puits et tête de production

2010

Cor 20112012 2012

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-5 API Spec 17E


Subsea control umbilicals


systèmes de production sous-marins - Partie 5 : faisceaux de câbles

immergés

2009 2013 2013 2013

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-6 API RP 17F


Subsea production control systems


systèmes de production sous-marins - Partie 6 : commandes pour

équipements immergés

2006 Projet abandonné 2010 2010



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-7 API Spec 17G


Workover/completion riser systems


systèmes de production sous-marins - Partie 7 : systèmes de liaison

surface/fond de mer pour complétion/reconditionnement

2005 2005 CD en cours 2009 2009

ISO TC67/SC4/WG6 BNPE M14 13628-8 API RP 17H


Remotely Operated Vehicle (ROV) interfaces on subsea production

systems


systèmes de production sous-marins - Partie 8 : véhicules commandés

à distance pour l'interface avec les matériels immergés

2002

Cor1 20052002 Projet abandonné 2009 2009



Remotely Operated Tool (ROT) intervention systems


systèmes de production sous-marins - Partie 9 : systèmes

d'intervention utilisant des dispositifs à commande à distance (ROT)

2000 2000 2009 2009


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Specifications

for offshore modular drilling rigs on fixed platforms

Industries du pétrole et du gaz naturel - Spécifications pour une

foreuse modulaire à bord de plateformes fixes offshore

DIS en cours

BNPE M14 20321

Petroleum, petrochemical and natural gas industries -- Safety of

machineries -- Powered elevators


ISO TC67/SC5/WG1 BNPE M15 10405 API RP 5C1

P&ngi - Care and use of casing and tubing

Industries du pétrole et du gaz naturel - Entretien et utilisation des

tubes de cuvelage et de production

2000 2000 2007 2007

ISO TC67/SC5/WG1 BNPE M15 11960 API Spec 5CT

P&ngi - Steel pipes for use as casing or tubing for wells

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes d'acier utilisés comme

cuvelage ou tubes de production dans les puits

2014 2005 pr NF EN 2013 lettre 4

ISO TC67/SC5/WG1 BNPE M15 11961 API Spec 5DPP&ngi - Steel drill pipe

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tiges de forage en acier

2008

Cor1 20092008 2010 2010

ISO TC67/SC5/WG1 BNPE M15 15463 API RP 5A5

P&ngi - Field inspection of new casing, tubing and plain end drill pipe

Industries du pétrole et du gaz naturel - Contrôle sur parc ou sur

chantier des tubes de cuvelage, des tubes de production et des tiges

de forage à extrémités lisses

2003

Cor 20092004

ISO TC67/SC5/WG1 BNPE M15 TR 15464

P&ngi - Gauging and inspection of casing, tubing and line pipe threads

Industries du pétrole et du gaz naturel - Calibrage et contrôle des

filetages des tubes de cuvelage, de production et de conduite

Annulé

ISO TC67/SC5/WG2 BNPE M15 TR 10400 API TR 5C3

P&ngi - Formulae and calculations for casing, tubing, and drill pipe

properties

Industries du pétrole et du gaz naturel - Formules et calculs relatifs aux

propriétés des cuvelages, tubes de production, tiges de forage et

tubes de conduite

2007

ISO TC67/SC5/WG2 BNPE M15 13679 API RP 5C5

P&ngi - Procedures for testing casing and tubing connections

Industries du pétrole et du gaz naturel - Procédures de test des

connexions pour tubes de cuvelage et de production

2002 2002 FDIS en cours 2009 2009



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

ISO TC67/SC5/WG3 BNPE M15 13680 API Spec 5CRA

P&ngi - Corrosion resistant alloy seamless tubes for use as casing,

tubing, and coupling stock - Technical delivery conditions

Industries du pétrole et du gaz naturel -Tubes sans soudure en acier

allié résistant à la corrosion utilisés comme tubes de cuvelage, tubes

de production et tubes-ébauches pour manchons - Conditions

techniques de livraison

2010 2010 2013 2013

ISOTC67/SC5/WG4 BNPE M15 13678 API RP 5A3

P&ngi - Evaluation and testing of thread compounds for use with

casing, tubing, line pipe and drill stem elements

Industries du pétrole et du gaz naturel - Evaluation et essai des

graisses pour filetage utilisées pour les tubes de cuvelage, les tubes

de production, les tubes de conduites et les éléments de garnitures de

forage

2010 2010 2012 2012

ISOTC67/SC5/WG2 BNPE M15 PAS 12835

Qualification of casing connections for thermal wells

Qualification des connexions pour tubes de cuvelage et de production

pour les puits à injection de vapeur

2013

ISO TC67/SC6/WG1 BNPE M16 10418 API RP 14C

P&ngi - Offshore production installations - Basic surface process safety

systems

Industries du pétrole et du gaz naturel - Plates-formes de production

en mer - Analyse, conception, installation et essais des systèmes

essentiels de sécurité de surface

2003

Cor1 2008

DIS 10/2015

Q3 20162004


P&ngi - Control and mitigation of fires and explosions on offshore

production installations - Requirements and guidelines

Industries du pétrole et du gaz naturel - Maîtrise et atténuation des

feux et des explosions dans les installations en mer - Exigences et

lignes directrices

2015Reprise EN



P&ngi - Offshore production installations - Requirements and

guidelines for emergency response

Industries du pétrole et du gaz naturel - Installations de production en

mer - exigences et lignes directrices pour les interventions d'urgence

2000

Amd1 2009

2000

Amd1 2009NWIP à venir 2010 2010


P&ngi - Offshore production installations - Guidelines on tools and

techniques for hazard identification and risk assessment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Installations des plates-formes

en mer - Lignes directrices relatives aux outils et techniques pour

l'identification des dangers et l'évaluation des risques

2000 Q2 2016 2002

ISO TC67/SC6/WG1 BNPE M16 10438-1 API Std 614

P&ngi - Lubrication, shaft-sealing and control-oil systems and

auxiliaries - Part 1: General requirements


de lubrification, systèmes d'étanchéité, systèmes d'huile de

régularisation et leurs auxiliiaires - Partie 1 : Exigences générales

2007 2007 retrait norme ISO au

profit de la norme API 2009 2009



auxiliaries - Part 2: Special purpose oil systems



régularisation et leurs auxiliiaires - Partie 2 : Systèmes d'huile pour

applications spéciales





auxiliaries - Part 3: General purpose oil systems



régularisation et leurs auxiliiaires - Partie 3 : Systèmes d'huile pour

applications générales





1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193



auxiliaries - Part 4: Self-acting gas seal support systems



régularisation et leurs auxiliiaires - Partie 4 : Systèmes de soutien pour

les étanchéités au gaz auto-actionnées



ISO TC67/SC6/WG3 BNPE M16 10437 API Std 612

P&ngi - Steam turbines - Special purpose - Application

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Turbines à

vapeur - Usage spécial

2003 2003

retrait norme ISO au



P&ngi - Design and installation of piping systems on offshore

production platforms

Industries du pétrole et du gaz naturel -Conception et installation des

systèmes de tuyauterie sur les plates-formes de production en mer

2000

Cor1 20022000 2003 2003

ISO TC67/SC6/WG5 BNPE M16 15649P&ngi - Piping

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tuyauterie2001 2001


P&ngi - Glass-reinforced plastic (GRP) piping – Part 1: Vocabulary,

symbols, applications and materials

Industries du pétrole et du gaz naturel - Canalisations en plastique

renforcé de verre (PRV) - Partie 1 : Vocabulaire, symboles,

applications et matériaux

2002

DIS en cours

ISO et CEN

Q2 2016

2013 2013


P&ngi - Glass-reinforced plastic (GRP) piping – Part 2: Qualification

and manufacture


renforcé de verre (PRV) - Partie 2 : Conformité aux exigences de

performance et fabrication

2002

Cor1 2005

DIS en cours

ISO et CEN

Q2 2016

2013 2013


P&ngi - Glass-reinforced plastic (GRP) piping – Part 3: System design


renforcé de verre (PRV) - Partie 3 : Conception des systèmes

2002

Cor1 2005

DIS en cours

ISO et CEN

Q2 2016

2003


P&ngi - Glass-reinforced plastic (GRP) piping – Part 4: Fabrication,

installation and operation


renforcé de verre (PRV) - Partie 4 : Construction, installation et mise

en œuvre

2002

Cor1 2006

DIS en cours

ISO et CEN

Q2 2016

2003


P,Petrochemical&ngi - Composite repairs for pipework - qualification

and design, installation, testing and inspection

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Réparations

en matériau composite pour canalisations : Conformité aux exigences

de performance et conception, installation, essai et inspection

2015Reprise EN en cours

(Fr et Gb) lettre 7


P&ngi - compact flanged connections with IX seal ring

Industries du pétrole et du gaz naturel - raccordements à brides

compactes avec bague d'étanchéité IX

2012

Cor1 2013

2013

Cor 1 2013 lettre 2


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Spriral plate

heat exchanger

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel --

Échangeurs thermiques à plaques en spirale

2012 2012 2013 2013


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Hairpin heat

exchanger

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Échangeurs thermiques en

épingle à cheveux

2012 2012 2013 2013


P&ngi - Calculation of heater-tube thickness in petroleum refineries

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Calcul de

l'épaisseur des tubes de four de raffineries de pétrole

2007

Cor1 2008





1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204

205

206

207


P&ngi - Fired heaters for general refinery service

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel -

Réchauffeurs à bruleurs pour usage général dans les raffineries

2012 2013 2012 2013


P&ngi - Air-cooled heat exchangers

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Echangeurs

de chaleur aéroréfrigérés

2011 2011 2013 2013


PP&ngi - Shell-and-tube heat exchangers


de chaleur à faisceaux




PP&ngi - Flares details for general refinery and petrochemical service

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Détails de

construction pour les torches pour usage général dans les raffineries

et dans les usines pétrochimiques

2008

ISO TC67/SC6/WG8 BNPE M16 15547-1 API Std 662-1

P&ngi - Plate heat exchangers - Part 1: Plate and frame type


thermiques à plaques - Partie 1 : Echangeurs thermiques à plaques et

cadre

2005 2006 2006

ISO TC67/SC6/WG8 BNPE M16 15547-2 API Std 662-2

P&ngi - Plate heat exchangers- Part 2: Brazed aluminium plate-fin type


thermiques à plaques - Partie 2 : Echangeurs thermiques à plaques en

aluminium brasé

2005 2006 2006


P&ngi - Flexible couplings for mechanical power transmission - Special

purpose applications

Industries du pétrole et du gaz naturel - Accouplements flexibles pour

transmission de puissance mécanique - Applications spéciales

2007 2007 2008 2008


P&ngi - Flexible couplings for mechanical power transmission -

General purpose applications

Industries du pétrole et du gaz naturel - Accouplements flexibles pour

transmission de puissance mécanique - Applications d'usage général

2008 2008 2010 2010


P&ngi - Offshore production installations - Heating, ventilation and air-

conditioning

Industries du pétrole et du gaz naturel - Chauffage, ventilation et

climatisation

2007 2007 NP en cours 2009 2009


P&ngi - Method of test for offshore fire dampers

Industries du pétrole et du gaz naturel - Méthodes de test des clapets

coupe-feu utilisés en mer

2010


P&ngi - Petroleum, petrochemical and natural gas industries -

Pressure-relieving and depressuring systems


de dépressurisation et de protection contre les surpressions

2006

Amd1 2008

Cor1 2007

2006

Amd1 2008

Cor1 2007


profit de la norme API

Retrait en cours EN

ISO

2007

Amd 2010

2007

Amd 2010


Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Venting of

atmospheric and low-pressure storage tanks

Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Ventilation

des réservoirs de stockage à pression atmosphérique et à basse

pression

2008

Cor1 2009

2008

Cor1 2009



ISO TC67/SC6

TC60/WG11

BNPE M16

UNM13691

P&ngi - Gears - High-speed special-purpose gear units

Industries du pétrole et du gaz naturel - Engrenages à grande vitesse

pour applications particulières

2001 2001 2003 2003

TC67/SC6

TC115/SC3/WG1

BNPE M16

UNM13709 API Std 610

P&ngi - Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural

gas industries

Industries du pétrole et du gaz naturel - Pompes centrifuges pour les

industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel

2009 20092010 2010



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

ISO TC67/SC6

TC115/SC3/WG2

BNPE M16

UNM13710

P&ngi - Reciprocating positive displacement pumps for use in the

petroleum and natural gas industries

Industries du pétrole et du gaz naturel - Pompes volumétriques pour

les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel

2004 2004 2004 2004 pr NF EN 2011

ISO TC67/SC6

TC115/SC3/WG6

BNPE M16

UNM21049 API Std 682

P&ngi - Shaft sealing systems for centrifugal and rotary pumps

Industries du pétrole et du gaz naturel - Dispositifs d'étanchéité de

l'arbre pour pompes centifuges et rotatives

2004 2004 2005 2005 pr NF EN 2010

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG1

BNPE M16

UNM10439-1 API 617

Petroleum, petrochemical and natural gas industries -- Axial and

centrifugal compressors and expander-compressors -- Part 1: General

requirements

Industries du pétrole, de la chimie et du gaz naturel - Compresseurs

axiaux et centrifuges et compresseurs-détenteurs - Partie 1 :

Exigences générales

2015 2015 2015 2015 lettre 6

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG1

BNPE M16

UNM10439-2 API 617


centrifugal compressors and expander-compressors -- Part 2: Non-

integrally geared centrifugal and axial

compressorsIndustries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel --

Compresseurs axiaux et centrifuges et compresseurs-détenteurs --

Partie 2: Compresseurs centrifuges et axiaux sans multiplicateur

intégré

2015 2015 2015 2015 lettre 6

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG1

BNPE M16

UNM10439-3 API 617


centrifugal compressors and expander-compressors -- Part 3:

integrally geared centrifugal compressors



Compresseurs centifuges et axiaux à mutilplicateur intégré

2015 2015 2015 2015 lettre 6

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG1

BNPE M16

UNM10439-4 API 617


centrifugal compressors and expander-compressors -- Part 4:

expander-compressors



Compresseurs-détenteurs

2015 2015 2015 2015 lettre 6

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG1

BNPE M16

UNM10442

Petroleum, chemical and gas service industries - Packaged integrally

geared centrifugal air compressors


d'air centrifuges assemblés à multiplicateur intégré

2002 2002 2003 2003

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG2

BNPE M16

UNM13631

P&ngi - Packaged reciprocating gas compressors

Industries du pétrole et du gaz naturel - Unités de compresseurs

alternatifs à gaz

2002 2002 2003 2003

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG2

BNPE M16

UNM13707

P&ngi - Reciprocating compressors

Industries du pétrole et du gaz naturel - Compresseurs alternatifs2000 2000

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG3

BNPE M16

UNM10440-1 API Std 619

Petroleum, petrochemical and natural gas industries -- Rotary-type

positive-displacement compressors -- Part 1: Process compressors

Industries du pétrole, pétrochimique et du gaz naturel -- Compresseurs

volumétriques de type rotatif -- Partie 1: Compresseurs de procédé

2007 2007 2008 2008

ISO TC67/SC6

TC118/SC1/WG3

BNPE M16

UNM10440-2

P&ngi - Rotary-type positive displacement compressors - Part 2:

Packaged air compressors (oil-free)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Compresseurs volumétriques

de type rotatif - Partie 2 : Compresseurs à air assemblé (sans huile)

2001 2001 2002 2002

ISO TC67/SC6

TC153/SC1/WG1

BNPE M16

UNM10434

Bolted bonnet steel gate valves for petroleum and natural gas

industries

Robinets-vannes en acier à chapeau boulonné pour les industries du

pétrole, de la pétrochimie et les industries connexes

2004 2004 2004 2004



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

ISO TC67/SC6

TC153/SC1/WG1

BNPE M16

UNM15761

Steel gate, globe and check valves for sizes DN 100 and smaller, for

petroleum and natural gas industries

Robinets-vannes, robinets à soupapes et clapets de non-retour en

acier de dimension DN 100 et inférieures, pour les industries du

pétrole et du gaz naturel

2002 2002 2003 2003

ISO TC67/SC6

TC153/SC1/WG11

BNPE M16

UNM17292

Metal ball valves for petroleum, petrochemical and allied industries

Robinets à tournant sphérique pour les industries du pétrole, de la

pétrochimie et les industries connexes

2004 2004 DIS en cours 2005 2005

ISO TC67/SC6

TC192/WG4

BNPE M16

UNM3977-5

Gas turbines - Procurement - Part 5: Applications for petroleum and

natural gas industries

Turbines à gaz - Spécifications pour l'acquisition - Partie 5 :

Applications pour les industries du pétrole et du gaz naturel

2001 2001 2003 2003


P&ngi - General requirements for offshore structures

Industries du pétrole et du gaz naturel - Exigences générales pour les

structures en mer

2013 2013 NWIP en cours 2014 2014 lettre 4


P&ngi - Fixed steel offshore structures

Industries du pétrole et du gaz naturel - Structures en mer fixes en

acier

2007

Amd1 2013Amd 2013 NP en cours

2011

Amd1 2014

2011

Amd1 2014


P&ngi - Specific requirements for offshore structures - Part 1:

Metocean design and operating considerations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Exigences spécifiques

relatives aux structures en mer - Partie 1 : Dispositions océano-

météorologiques pour la conception et l'exploitation

2015 Reprise EN en cours Lettre 7


P&ngi - Specific requirements for offshore structures - Part 2: Seismic

design procedures and criteria


relatives aux structures en mer - Partie 2 : Procédures de conception

et critères sismiques

2004 DIS en cours 2005


P&ngi - Specific requirements for offshore structures - Part 3: Topsides

structure


relatives aux structures en mer - Partie 3 : Superstructures

2014 Pr NF ISO 2014 lettre 6

ISO TC67/SC7/WG3 BNPE M17 19901-9 API RP 2SIM

Petroleum and natural gas industries -- Specific requirements for

offshore structures -- Part 9: Structural Integrity Management

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Exigences spécifiques

relatives aux structures en mer -- Partie 9: Gestion de l'intégrité des

structures

DIS en cours


P&ngi - Fixed concrete offshore structures

Industries du pétrole et du gaz naturel - Structures en mer fixes en

béton

2006 2006 CD en cours 2009 2009

ISO TC67/SC7/WG5 BNPE M17 TR 13637

P&ngi - Mooring of mobile offshore drilling units (MODUs) - Design and

analysis (Technical Report)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Amarrage d'unités mobiles de

forage en mer -- Conception et analyse

Annulé

ISO TC67/SC7/WG5 BNPE M17 19901-7 AP1


Stationkeeping for offshore structures and mobile offshore units


relatives aux structures en mer - Partie 7 : Systèmes de maintien en

position des structures en mer flottantes et des unités mobiles en mer

2013 2013 NP en cours 2013 2013 lettre 2



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248


P&ngi - Floating offshore structures - Part 1: Monohulls, semis, SPARS

Industries du pétrole et du gaz naturel - Structures en mer flottantes -

Partie 1 : Unités monocoques, unités semi-submersibles et unités

spars

2006 2006 CD en cours 2010 2010


P&ngi - Floating offshore structures - Part 2: Tension leg platforms

Industries du pétrole et du gaz naturel - Structures en mer flottantes -

Partie 2 : Plates-formes à ancrages tendus

Annulé


P&ngi - Specific requirements for offshore structures - Part 5: Weight

control during engineering and construction


relatives aux structures en mer - Partie 5 : Contrôle des poids durant la

conception et la fabrication

2003 2003FDIS + Vote formel

11/20152004 2004


P&ngi - Site-specific assessment of mobile offshore units - Part 1: Jack-

ups

Industries du pétrole et du gaz naturel - Evaluation liée au site des

unités mobiles en mer - Partie 1 : Plates-formes auto-élévatrices

2012FDIS 2nde édition

10/2015

ISO TC67/SC7/WG7 BNPE M17 TR 19905-2

P&ngi - Site-specific assessment of mobile offshore units- Part 2: Jack-

ups commentary (Technical Report)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Evaluation liée au site des

unités mobiles en mer - Partie 2 : Compléments sur les plates-formes

auto-élévatrices

2013 lettre 3


Petroleum and natural gas industries -- Site-specific assessment of

mobile offshore units -- Part 3: Floating units

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Évaluation liée au site des

unités marines -- Partie 3: Structures en mer flottantes

CD en cours


P&ngi - Arctic offshore structures - Definitions, physical conditions,

actions and action effects

Industries du pétrole et du gaz naturel - Structures en mer en

environnement arctique

2010NWIP en cours 2013 2013

ISO TC67/SC7/WG9 BNPE M17 19901-6 API RP 2MOP

P&ngi - Specific requirements for offshore structures - Part 6: Marine

operations


relatives aux structures en mer - Partie 6 : Opérations marines

2009

Cor1 2011

2009

Cor1 2011NWIP en cours 2013 2013

ISO TC67/SC7/WG10 BNPE M17 19901-4 API RP 2GEO


Geotechnical and foundation design considerations


relatives aux structures en mer - Partie 4 : Bases conceptuelles des

fondations

2003 2010 Q4 2016 2004 2004


Petroleum and natural gas industries -- Specific requirements for

offshore structures -- Part 8: Marine soil Investigations

Industries du pétrole et du gaz naturel -- Exigences spécifiques

relatives aux structures en mer -- Partie 8: Investigations des sols en

mer

2014 Reprise EN 08/2015 lettre 5


P&ngi - Offshore containers - Part 1 : Design, manufacture and

marking

Industries du pétrole et du gaz naturel - Containers offshore -- Partie 1:

Conception, fabrication et marquage

NWIP en cours


P&ngi - Offshore containers - Part 2 : Lifting set


Moyens de levage

NWIP en cours


P&ngi - Offshore containers - Part 3 : Periodic inspection examination

and testing


Inspection périodique, examen et test

NWIP en cours


P&ngi - Offshore containers - Part 4 : Operational requirements and

maintenance

Industries du pétrole et du gaz naturel - Containers offshore - Partie 4 :

XXX

NWIP à venir



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


249

250

251

252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

ISO TC67/SC8/WG1 BNPE M18 35101Petroleum and natural gas industries. Arctic Operations - Working environment

Industries du pétrole et du gaz naturel - Operations en Arctique. Environnement

de travail

2016


Petroleum and natural gas industries. Arctic Operations - Escape, evacuation

and rescue from offshore installations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Operations en Arctique. Echappées,

évacuations et sauvetage à partir des installations en mer

2017


Petroleum and natural gas industries. Arctic Operations - Environmental

monitoring for offshore exploration

Industries du pétrole et du gaz naturel - Operations en Arctique. Suivi de

l’Environnement pour l’exploration en mer

2017

ISO TC67/SC8/WG4 BNPE M18 35104 Petroleum and natural gas industries. Arctic Operations - Ice management

Industries du pétrole et du gaz naturel - Gestion de la glace

2017


Petroleum and natural gas industries - Material requirements for arctic

operations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Prescriptions pour les

matériaux destinés aux opérations en arctique

2017


Petroleum and natural gas industries — Arctic operations — Arctic metocean,

ice, and seabed data

Industries du pétrole et du gaz naturel - Operations en Arctique. XXX

Vote CD 09/2015

ISO TC67/SC8/WG7 BNPE M18Industries du pétrole et du gaz naturel - Operations en Arctique. Iles

artificielles.

Transfert vers

TC67 SC7 WG8

CEN TC 265 BNPE M30 EN 14015 O

Site built tanks for liquids at ambient temperatures - Specification for

the design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-

bottomed, above ground, welded, steel tanks for the storage of liquids

at ambient temperature and above

Spécification pour la conception et la fabrication de réservoirs en acier,

soudés, aériens, à fond plat, cylindriques, verticaux, construits sur site

destinés au stockage des liquides à la température ambiante ou

supérieure

X 2005 2005

CEN TC 265 BNPE M30 EN 14620-1

Design and manufacture of site built, vertical, cylindrical, flat-bottomed

steel tanks for the storage of refrigerated, liquefied gases with

operating temperatures between 0 °C and -165°C - Part 1: General

Conception et fabrication de réservoirs en acier à fond plat, verticaux,

cylindriques, construits sur site, destinés au stockage de gaz

réfrigérés, liquéfiés, dont les températures de service sont comprises

entre 0°C et -165 °C - Partie 1 : généralités

2006 2006




operating temperatures between 0 °C and -165°C - Part 2: Metallic

components




entre 0°C et -165 °C - Partie 2 : constituants métalliques

2006 2006



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275




operating temperatures between 0 °C and -165°C - Part 3: Concrete

components




entre 0°C et -165 °C - Partie 3 : constituants béton

2006 2006




operating temperatures between 0 °C and -165°C - Part 4: Insulation

components




entre 0°C et -165 °C - Partie 4 : constituants isolants

2006 2006




operating temperatures between 0 °C and -165°C - Part 5: Testing,

drying, purging and cool-down




entre 0°C et -165 °C - Partie 5 : essais, séchage, inertage et mise en

froid

2006 2006

CEN TC 221 SC1 BNPE M30 EN 12285-1 O

Workshop fabricated steel tanks - Part 1: Horizontal cylindrical single

skin and double skin tanks for the underground storage of flammable

and non-flammable water polluting liquids

Réservoirs en aciers fabriqués en atelier - Partie1 : réservoirs

horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le stockage

enterré de liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau

2015 2003 2003

CEN TC 221 SC1 BNPE M30 EN 12285-2 O

Workshop fabricated steel tanks - Part 2: Horizontal cylindrical single

skin and double skin tanks for the aboveground storage of flammable

and non-flammable water polluting liquids

Réservoirs en acier fabriqués en atelier - Partie 2 : réservoirs

horizontaux cylindriques à simple et double paroi pour le stockage

aérien de liquides inflammables et non inflammables polluant l'eau

X 2005 2005

CEN TC 286 BNPE M40 CEN TS 16765

LPG equipment and accessories - Environmental considerations for

CEN TC 286 Standards 2015 2015

CEN TC 286 BNPE M40 CEN TS 16769 Équipements pour GPL et leurs accessoires - Terminologie NWIP

CEN TC 286 BNPE M40 EN 12252

LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Équipements des

camions citernes pour GPL2014 2014 lettre 5

CEN TC 286 BNPE M40EN 12493

+ Amd A1

LPG equipment and accessories - Welded steel tanks for liquefied

petroleum gas (LPG) - Road tankers design and manufacture

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Réservoirs en acier

soudés pour gaz de pétrole liquéfié (GPL) - Conception et construction

des camions-citernes

2014 2014



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287


LPG equipement and accessories - Specification and testing for

Liquefied Petroleum Gas (LPG) tank valves and fittings

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Spécifications et essais

des équipements et accessoires des réservoirs pour gaz de pétrole

liquéfié (GPL)

2015 2015 lettre 7


Filling and discharge procedures for LPG road tankers

Procédures de chargement et déchargement des camions-citernes

pour GPLX 2002 2002 prEN 2014


Filling procedures for LPG cylinders

Équipements pour gaz de pétrole liquéfiés et leurs accessoires -

Procédures de remplissage des bouteilles de GPL

NWIP 2006 2006


LPG equipment and accessories - Pressure relief valves for

transportable refillable cylinders for Liquefied Petroleum Gas (LPG)

Équipements pour gaz de pétrole liquéfié et leurs accessoires -

Soupapes de sûreté des bouteilles transportables et rechargeables

pour gaz de pétrole liquéfié (GPL)

2015 2015 lettre 7


Pressure relief valves for LPG tanks - Ancillary equipment

Soupapes de sûreté des réservoirs de gaz de pétrole liquéfié (GPL) -

Équipement auxiliaire2015 2015 lettre 7

CEN TC 286 BNPE M40 EN 14129Pressure relief valves for LPG tanks

Soupapes de sûreté pour réservoirs de GPL2014 2014 lettre 5


LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded steel

cylinders for LPG - Alternative design and construction

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles en acier

soudées transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfié

(GPL) - Autres solutions en matière de conception et de construction

2015 2015 lettre 7

CEN TC 286 BNPE M40 EN 14334Inspection and testing of LPG road tankers

Inspection et essais des véhicules citernes routiers pour GPL 2015 2015 lettre 7


LPG equipment and accessories - Procedure for checking LPG

cylinders before, during and after filling

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Procédures de

vérification des bouteilles transportables et rechargeables pour GPL

avant, pendant et après le remplissage

NWIP 2008 2008


LPG equipment and accessories - Periodic inspection of transportable

refillable LPG cylinders

Équipement et accessoires GPL - Contrôle périodique des bouteilles

de GPL transportables et réutilisables

X 2012 2012 prEN 2014


LPG equipement and accessories - Transportable refillable welded

steel cylinders for LPG - Design and construction

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles en acier

soudées transportables pour gaz de pétrole liquéfiés (GPL) -

Conception et fabrication

Enquête publique

en cours2008 2008 prEN 2014


Transportable refillable composite cylinders for LPG - Design and

construction

Bouteilles en matériau composite, transportables et rechargeables,

pour gaz de pétrole liquéfiés (GPL) - Conception et fabrication

2014 2014 lettre 5



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


288

289

290

291

292

293

294

295

296


LPG equipment and accessories - Equipping of LPG tanks overground

and underground

Équipements et accessoires GPL - Équipements de réservoirs GPL

aériens et enterrés2014 2014 lettre 5


LPG equipment and accessories - Construction and performance of

LPG equipment for automotive filling stations - Part 1: Dispensers

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Construction et

caractéristiques des équipements GPL dans les stations-service -

Partie 1 : distributeurs

2013 2013



LPG equipment for automotive filling stations - Part 2: Components

other than dispensers,

and installation requirements



Partie 2 : composants autres que les distributeurs, et exigences

d'installation

2012 2012



LPG equipment for automotiove filling stations - Part 3 : Refuelling

installations at private and

industrial premises



Partie 3 : installations de ravitaillement dans les locaux

privés/commerciaux et industriels

2013 2013


LPG equipement and accessories - Discharge procedures for LPG rail

tankers

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Procédures de

déchargement des wagons-citernes pour GPL2014 2014


LPG equipment and accessories - Transportable Liquefied Petroleum

Gas (LPG) welded steel metallic pressure drums with a capacity

between 150 litres and 1 000 litres

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Fûts à pression

métalliques transportables pour GPL d'une capacité comprise entre

150 et 1 000 litres

2014 2014 lettre 5


LPG equipment and accessories - Cylinder and drum marking

Équipements pour gaz de pétrole liquéfié - Marquage des bouteilles et

des fûts à pression2013 2013


LPG equipment and accessories - Inspection and maintenance of LPG

cylinder valves at time of periodic inspection of cylinders

Équipement pour GPL et leurs accessoires - Contrôle et entretien des

robinets de bouteilles de GPL lors du contrôle périodique des

bouteilles

2015 2015 lettre 7


LPG equipment and accessories - Essential operational dimensions for

LPG cylinder valve outlet and associated equipment connections

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Dimensions

opérationnelles essentielles des connexions des robinets et valves de

bouteilles de GPL et des équipements

associés

2013 2013



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308

309


LPG equipment and accessories - Sealing caps and plugs for LPG

cylinder and pressure vessel valves - Specification and testing

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Bouchons et obturateurs

d'étanchéité pour robinets/vannes de bouteilles et réservoirs -

Spécifications et essais

2013 2013


LPG equipment and accessories - Pipework systems and supports -

LPG liquid phase and vapour pressure phase

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Systèmes de

canalisations et supports - Phase liquide et phase vapeur

Enquête publique

en coursprEN 2013


LPG equipment and accessories - Pressure relief valves for LPG

pressure vessels - Reconditioning requirements

Équipements pour GPL et leurs accessoires - Soupapes de sécurité

pour réservoirs de GPL sous pression - Exigences de

reconditionnement

2015 2015 lettre 7


LPG equipment and accessories - Automotive LPG vehicles

workshops - Part 1: Working areas and procedures

Équipements GPL et leurs accessoires - Ateliers pour véhicules

automobiles fonctionnant au GPL - Partie 1 : zones de travail et modes

opératoires

NWIP prEN 2013


LPG equipment and accessories - Transportable refillable LPG

cylinders other than welded and brazed steel cylinders - Periodic

inspection

Équipement pour GPL et leurs accessoires - Bouteilles transportables

et rechargeables pour GPL autres que celles en acier soudé et brasé -

Contrôle périodique

NWIP prEN 2014

CEN 234 WG3 BNG 234 EN 1594 O

Gas infrastructure — Pipelines for maximum operating pressure over

16 bar — Functional requirements

Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression

maximale de service supérieure à 16 bar - Prescriptions fonctionnelles

2014 2014 lettre 5

CEN 234 BNG 234 EN 1775

Gas supply systems Pipelines for maximum operating pressure over

16 bar — Functional requirements

Alimentation en gaz - Tuyauteries de gaz pour les bâtiments - Pression

maximale de service inférieure ou égale à 5 bar - Recommandations

fonctionnelles

2007 2007

CEN 234 WG5 BNG 234 EN 1776Gas supply - Natural gas measuring stations - Functional requirements

Alimentation en gaz - Postes de comptage de gaz naturel -

Prescriptions fonctionnelles

Q2 2015 1999 1999

CEN 234 WG4 BNG 234 EN 1918-1

Gas supply systems - Underground gas storage - Part 1: Functional

recommendations for storage in aquifers

Systèmes d’alimentation en gaz - Stockage souterrain de gaz - Partie

1 : Recommandations fonctionnelles pour le stockage en nappes

aquifères

2015 1998 1998 prNF EN 2014

CEN 234 WG4 BNG 234 EN 1918-2


recommentations for storage in oil and gas fields

Systèmes d'alimentation en gaz - Stockage souterrain de gaz - Partie

2 : recommandations fonctionnelles pour le stockage en gisements de

pétrole et de gaz

2015 1998 1998



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

CEN 234 WG4 BNG 234 EN 1918-3


recommendations for storage in solution-mined salt cavities


3 : recommandations fonctionnelles pour le stockage en cavités

salines creusées par dissolution

2015 1998 1998 prNF EN 2014

CEN 234 WG4 BNG 234 EN 1918-4


recommendations for storage in rock caverns


4 : recommandations fonctionnelles pour le stockage en cavités

minées

2015 1998 1998 prNF EN 2014

CEN 234 WG4 BNG 234 EN 1918-5


recommendations for surface facilities


5 : recommandations fonctionnelles pour les installations de surface

2015 1998 1998 prNF EN 2014

CEN 234 WG2 BNG 234 EN 12007-1 C

Gas infrastructure - Pipelines for maximum operating pressure up to

and including 16 bar - Part 1: General functional requirements

Infrastructures gazières - Canalisations pour pression maximale de

service inférieure ou égale à 16 bar - Partie 1 : exigences

fonctionnelles générales

2012 2012

CEN 234 WG2 BNG 234 EN 12007-2 C


and including 16 bar - Part 2: Specific functional requirements for

polyethylene (MOP up to and including 10 bar)



fonctionnelles spécifiques pour le polyéthylène (MOP inférieure ou

égale à 10 bar)

2012 2012

CEN 234 WG2 BNG 234 EN 12007-3 C

Gas supply systems - Pipelines for maximum operating pressure up to

and including 16 bar - Part 3: Specific functional recommendations for

steel

Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression

maximale de service inférieure ou égale à 16 bar - Partie 3 :

recommandations fonctionnelles spécifiques pour l'acier

2015 2015 lettre 7

CEN 234 WG2 BNG 234 EN 12007-4


and including 16 bar - Part 4: Specific functional requirements for

renovation



fonctionnelles spécifiques pour la rénovation

2012 2012

CEN 234 WG10 BNG 234 EN 12007-5

Gas infrastructure — Pipelines for maximum operating pressure up to

and including 16 bar — Part 5: Services lines - Specific functional

requirements

Infrastructures gazières – Canalisations pour pression maximale de

service inférieure ou égale à 16 bar — Partie 5 : Branchement de

maison - Recommandations fonctionnelles spécifiques

2014 2014 lettre 5

CEN 234 BNG 234 EN 12186

Gas supply systems - Gas pressure regulating stations for

transmission and distribution - Functional requirements

Système d'alimentation en gaz - Postes de détente-régulation de

pression de gaz pour le transport et la distribution - Prescriptions

fonctionnelles

20152000

Amdt 2005

2000

Amdt 2005prNF EN 2014

CEN 234 BNG 234 EN 12279

Gas supply system - Gas pressure regulating installations on service

lines - Functional requirements

Système d'alimentation en gaz - Installations de détente-régulation de

pression de gaz faisant partie des branchements - Prescriptions

fonctionnelles

2000

Amdt 2005

2000

Amdt 2005



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

CEN 234 WG2 BNG 234 EN 12327 C

Gas infrastructure - Pressure testing, commissioning and

decommissioning procedures - Functional requirements

Infrastructures gazières - Essais de pression, modes opératoires de

mise en service et de mise hors service des réseaux - Prescriptions

fonctionnelles

2012 2012

CEN 234 WG7 BNG 234 EN 12583Gas supply systems - Compressor stations - Functional requirements

Systèmes d'alimentation en gaz - Stations de compression -


2014 2014 lettre 4 et 5

CEN 234 WG3 BNG 234 EN 12732+A1 C

Gas supply systems - Welding steel pipework - Functional

requirements

Systèmes d'alimentation en gaz - Soudage des tuyauteries en acier -


2014 2014 lettre 3 et 4

CEN 234 WG8 BNG 234 EN 15001-1

Gas infrastructure - Gas installation pipework with an operating

pressure greater than 0,5 bar for industrial installations and greater

than 5 bar for industrial and non-industrial installations - Part 1:

Detailed functional requirements for design, materials, construction,

inspection and testing

Infrastructures gazières - Canalisations d'installations de gaz avec une

pression de service supérieure à 0,5 bar pour les installations

industrielles et supérieures à 5 bar pour les installations industrielles et

non industrielles (domestiques et commerciales) - Partie 1 : exigences

fonctionnelles détaillées relatives à la conception, aux matériaux, à la

construction, à l'inspection et aux essais

2016 2009 2009

CEN 234 WG8 BNG 234 EN 15001-2

Gas infrastructure - Gas installation pipework with an operating

pressure greater than 0,5 bar for industrial installations and greater

than 5 bar for industrial and non-industrial installations - Part 2:

Detailed functional requirements for commissioning, operation and

maintenance

Infrastructures gazières - Canalisations d'installation de gaz avec une

pression de service supérieure à 0,5 bar pour les installations

industrielles et supérieure à 5 bar pour les installations industrielles et

non industrielles - Partie 2 : exigences fonctionnelles détaillées pour la

mise en service, l'exploitation et la maintenance

2016 2009 2009

CEN 234 BNG 234 CEN TS 15173

Gas supply systems - Frame of reference regarding Pipeline Integrity

Management System (PIMS)

Systèmes d'alimentation en gaz - Cadre de référence portant sur le

système de management de l'intégrité des canalisations (PIMS)

sera remplacée par

EN 163482007 2007

CEN 234 BNG 234 CEN TS 15174

Gas supply systems - Guideline for safety management systems for

natural gas transmission pipelines

Systèmes d'alimentation en gaz - Ligne directrice pour les systèmes

de management de la sécurité des canalisations pour le transport de

gaz naturel

sera remplacée par

EN 163482007 2007

CEN 234 BNG 234 CEN TS 15399

Gas Supply Systems - Guidelines for management systems for gas

distribution network

Systèmes d'alimentation en gaz - Lignes directrices pour les systèmes

de management des réseaux de distribution de gaz

2016 2008 2008

CEN 234 BNG 234 CEN TR 13737-1

Implementation Guide for functional standards — Prepared by CEN/TC

234 - Gas infrastructure — Part 1: General

Guide d'implémentation des normes fonctionnelles - Élaborées par le

CEN/TC 234 Infrastructures gazières - Partie 1 : généralités

2013 2013

CEN 234 BNG 234 CEN TR 13737-2

Implementation Guide for functional standards — Prepared by CEN/TC

234 - Gas infrastructure — Part 2: national pages

Guide pour la mise en application des normes fonctionnelles du

CEN/T234 partie 2- pages nationalesQ1 2014



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

CEN TC 234 BNG 234 CEN/TR 16395

Gas Infrastructure - CEN/TC 234 Pressure Definitions - Guideline

Document Infrastructure gazière - Définitions du CEN/TC 234

concernant la pression - Document guide2012 2012

CEN TC 234 BNG 234 CEN/TR 16478

Surveillance from first commissioning on measuring devices used in

natural gas supply to the installations of the activities under the

Directive 2003/87/EC establishing a scheme of CO2 emissions trading

Surveillance de la mise en service des appareils de mesure utilisés

pour la fourniture de gaz naturel aux installations pour les activités

sous la Directive 2003/87/CE établissant un schéma d'échange

d'émissions de CO2

2012 2012

CEN TC 234 WG3 BNG 234 EN 16348

Gas infrastructure ― Safety Management System (SMS) for gas

transmission infrastructure and Pipeline Integrity Management System

(PIMS) for gas

transmission pipelines ― Functional requirements

Infrastructures gazières - Système de management de la sécurité

(SMS) pour infrastructures de transport de gaz et système de

management de l’intégrité des canalisations (PIMS) pour canalisations

de transport de gaz - Exigences fonctionnelles

2013 2013 lettre 3

CEN TC 237 WG1 BNG 237 EN 1359

Gas meters - Diaphragm meters

Compteurs de gaz - Compteurs de volume de gaz à parois

déformables2016

1999

Amd 2006

1999

Amd 2006

CEN TC 237 WG3 BNG 237 EN 12261Gas meters -Turbine gas meters

Compteurs de gaz - Compteurs de gaz à turbine2016

2002

Amd 2007

2002

Amd 2007

CEN TC 237 WG4 BNG 237 EN 12405-1

Gas meters - Conversion devices- Part 1: Volume conversion

Compteurs de gaz - Dispositifs de conversion - Partie 1 : Conversion

de volume2010 2010

CEN TC 237 WG4 BNG 237 EN 12405-2

Gas meters - Conversion devices - Part 2: Energy conversion

Compteurs à gaz — Dispositifs de conversion —Partie 2 : Conversion

en énergie2012 2012

CEN TC 237 WG4 BNG 237 EN 12405-3

Gas meters — Conversion devices — Part 3: Flow computer

Compteurs à gaz- dispositifs de conversion- partie 3 : calculateurs de

débit 2014

CEN TC 237 WG2 BNG 237 EN 12480Gas meters - Rotary displacement gas meters

Compteurs à gaz - Compteurs de gaz à déplacement rotatif2015 lettre 6

CEN TC 237 WG6 BNG 237 EN 14236Ultrasonic domestic gas meters

Compteurs à gaz domestiques à ultrasons2016 2007 2007

CEN TC 237 WG5 BNG 237 CEN TR 16061Gas meters. Smart gas meters

Compteurs de gaz - compteurs de gaz intelligents2010 2010

CEN TC 237 BNG 237 EN 16314Gas meters — Additional functionalities

Compteurs à gaz - Fonctionnalités supplémentaires2013 2013 lettre 3

ISO TC 30 SC 5 BNG 237 ISO 17089-1

Measurement of fluid flow in closed conduits - Ultrasonic meters for

gas - Part 1: Meters for custody transfer and allocation measurement

Mesurage du débit des fluides dans les conduites fermées -

Compteurs à ultrasons pour gaz - Partie 1 : compteurs pour

transactions commerciales et allocations

2010 2010

ISO TC 30 SC 5 BNG 237 ISO 17089-2

Measurement of fluid flow in closed conduits - Ultrasonic meters for

gas -- Part 2: Meters for industrial applications

Mesurage de débit des fluides dans les conduites fermées - Compteurs

ultrasoniques pour gaz - Partie 2: Compteurs pour applications

industrielles

2012



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360

361

362

CEN TC 235 BNG 235 EN 334

Gas pressure regulators for inlet pressures up to 100 bar

Appareils de régulation de pression de gaz (régulateurs) pour des

pressions amont jusqu’à 100 bar 2015

2005

Amd 2009

2005

Amd 2009

CEN TC 235 BNG 235 EN 13787

Elastomers for gas pressure regulators and associated safety devices

for inlet pressures up to 100 bar

Elastomères pour régulateurs de pression de gaz et dispositifs de

sécurité associés pour pressions amont jusqu'à 100 bar2002 2002

CEN TC 235 BNG 235 EN 14482

Safety devices for gas pressure regulating stations and installations -

Gas safety shut-off devices for inlet pressures up to 100 bar

Dispositifs de sécurité pour postes et installations de détente-

régulation de pression de gaz - Clapets de sécurité pour pressions de

service jusqu'à 100 bar

20152005

Amd 2009

2005

Amd 2009

BNG 235 NF E 29-190-1 Appareils de régulation de pression de gaz (régulateurs) pour réseaux

de distribution et branchements - Partie 1: Régulateurs de type C2014

BNG 235 OAppareils de régulation de pression de gaz (régulateurs) pour réseaux

de distribution et branchements - Partie 2: Régulateurs de type B2014

ISO TC67/SC9BNG 282 16903

P&ngi - Characteristics of LNG an materials suitable for construction of

equipment for cryogenic uses

Industries du pétrole et du gaz naturel - caractéristiques du GNL

influant sur la conception et le choix des matériaux

2015 2015 2015 lettre 6


P&ngi - Installation and equipment for LNG - Design and testing of

LNG marine transfert arms for conventional onshore terminals

Industries du pétrole et du gaz naturel - Conception et essai de bras

de transfert de gaz naturel liquéfié sur des terminaux terrestres

conventionnels

Q4 2015

Reprise EN (Fr et Gb) lettre 8


P&ngi - Installation and equipment for liquefied natural gas - LNG ship

to shore interfaces and port operations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Installations et équipements

relatifs au gaz naturel liquéfié - Interface terre-navire et opérations

portuaires

2010 2010 2013 2013

CEN TC 282 BNG 282 EN 1160 X

Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié -

Caractéristiques générales du gaz naturel liquéfiésera remplacée par

EN ISO 169031996

CEN TC 282 BNG 282 EN 12065

Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Essais

d'émulseurs destinés à la production de mousse haut et moyen

foisonnement et de poudres extinctrices utilisés sur feux de gaz

naturel liquéfié1998 1997

CEN TC 282 BNG 282 EN 12066 Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Essais des

revêtements isolants des cuvettes de rétention de gaz naturel liquéfié1998 1997



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

CEN TC 282 BNG 282 EN 12308

Installations and equipment for LNG Suitability testing of gaskets

designed for flanged joints used on LNG piping

Installations et équipements relatifs au GNL - Essais d'aptitude à

l'emploi des joints destinés aux assemblages par brides des

tuyauteries GNL

1998 1998

CEN TC 282 BNG 282 EN 12838

Installations and equipment for liquefied natural gas Suitability testing

of LNG sampling systems

Installations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Essais

d'aptitude à l'emploi des systèmes d'échantillonnage du GNL

2000 2000

CEN TC 282 BNG 282 EN 13645

Installations and equipment for liquefied natural gas - Design of

onshore installations with a storage capacity between 5 t and 200 t

Conception des installations terrestres d'une capacité de stockage

comprise entre 5t et 200 t

2002 2002

CEN TC 282 WG5 BNG 282 EN 1473

Installation and equipment for liquefied natural gas - Design of onshore

installations

Installations et équipements de gaz naturel liquéfié conception des

installations terrestres2015 2007 2007

CEN TC 282 BNG 282 EN 1474-1

Installation and equipment for liquefied natural gas - Design and

testing of marine transfer systems - Part 1: Design and testing of

transfer arms

Instalations et équipements relatifs au gaz naturel liquéfié - Conception

et essais des systèmes de transfert marins - Partie 1 : conception et

essais des bras de chargement/déchargement

sera remplacée par

EN ISO 169042009 2009

CEN TC 282 BNG 282 EN 1474-2


testing of marine transfer systems - Part 2: Design and testing of

transfer hoses

Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception et

essais des systèmes de transfert marins - Partie 2 : conception et

essais des tuyaux flexibles de transfert

2009 2009

CEN TC 282 BNG 282 EN 1474-3


testing of marine transfer systems - Part 3: Offshore transfer systems

Installations et équipements de gaz naturel liquéfié - Conception et

essais des systèmes de transfert marins - Partie 3 : systèmes de

transfert offshore

2009 2009

CEN TC 282 WG2 BNG 282 NWIP

Installations and equipment for liquefied natural gas - Design of

onshore installations, storage over 500 mbar

Installations et équipements de GNL – conception des installations de

stockage de GNL à des pressions supérieures à 500 mbar

2016

ISO TC67/SC9BNG 282 NWIP

Acceptance testing for LNG valves

XXXNWIP

ISO TC67/SC9BNG 282 20257-1

P&ngi - Installation and equipment for liquified natural gas - Design of

offshore installations - Part 1 General requirements for floating LNG

installations

Industries du pétrole et du gaz naturel - Installations et équipements de

gaz naturel liquéfié - Conception des installations en mer - Partie 1

XXX

NWIP



1


TC/SC/WGMiroir

Français

NUMBER ISO

ou EN

Re

pri

se

rég

lem

en

tati

on

O n

orm

e o

blig

ato

ire

C p

rés

om

pti

on

de

co

nfo

rmit

é

Eq

uiv

ale

nt


Publication ISO

en anglais

Publication ISO


publication prévue

Publication

NF/EN(/ISO)

en anglais

Publication

NF/EN(/ISO )

en Français

Version validée

Publication

NF/EN/ISO

en Français


373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

ISO TC67/SC9BNG 282 20257-2


offshore installations - Part 2 Specific requirements for FSRU



XXX

NWIP

ISO TC67/SC9BNG 282 20257-3


offshore installations - Part 3 Specific requirements for FLNG



XXX

NWIP

ISO TC67/SC9BNG 282 TR 17177

P&ngi - Unconventional LNG transfer systems

Industries du pétrole et du gaz naturel - Lignes directrices pour les

interfaces de terminaux hybrides de GNL

2015 lettre 6

ISO TC67/SC9BNG 282 TR 18624-1

P&ngi - Guidance for conception, design and testing of LNG storage

tanks - Part 1 Rule by rule comparison

Industries du pétrole et du gaz naturel - Comparaison des normes

mondiales des systèmes de réservoirs terrestres de stockage de GNL

Partie 1- Comparaison paragraphe par paragraphe

Q1 2015

ISO TC67/SC9BNG 282 TR 18624-2

P&ngi - Guidance for conception, design and testing of LNG storage

tanks - Part 2 Abbrviated comparison and comments

Industries du pétrole et du gaz naturel - Comparaison des normes

mondiales des systèmes de réservoirs terrestres de stockage de GNL -

Partie 2 Comparaison abrégée et commentaires

Q1 2015

ISO TC67/SC9BNG 282 TS 16901

P&ngi - Guidance on performing risk assessments in the design of

onshore installations including the ship/shore interface

Industries du pétrole et du gaz naturel - Guide pour l'évaluation des

risques lors de la conception d'installations terrestres pour LNG en

incluant l'interface terre-navire

2015 lettre 6

ISO TC67/SC9 BNG 282 TS 18683

P&ngi - Installation and equipment for LNG - Guidelines for systems

and installations for supply of LNG as fuel to ships

Industries du pétrole et du gaz naturel -Lignes directrices pour les

systèmes et installations de distribution de gaz naturel liquide comme

carburant pour navires

2015 lettre 6

ISO TC67/SC9 BNG 282 20088-1

Determination of the resistance to cryogenic spillage of insulation

materials — Part 1: Liquid phase

Détermination de la résistance des matériaux d'isolation thermique

suite à un refroidissement cryogénique - Partie 1 Phase liquide

2016

ISO TC67/SC9BNG 282 20088-2


materials — Part 2


suite à un refroidissement cryogénique - Partie 2

2017

ISO TC67/SC9BNG 282 20088-3


materials — Part 3


suite à un refroidissement cryogénique - Partie 3

2018

ISO PC 252 BNG 326-452 16923 Stations de ravitaillement de gaz naturel pour véhicules

ISO PC 252 BNG 326-452 16924 Stations-service de gaz naturel -- Stations de GNL de ravitaillement des véhicules

Documents

lettre 7 lettre 3 - evolen.org · Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel - Qualification des fabricants de matériaux spéciaux NWIP en cours ISO TC67/WG8 BNPE