Embed Size (px)
Citation preview
MINISTÈRE CHARGÉ DE MISSION BURKINA FASOAUPRÈS DU PRÉSIDENT DU FASO, ------CHARGÉ DE L’ANALYSE ET DE LA PROSPECTIVE Unité-Progrès-Justice
------------- ------Centre d’Analyse des Politiques Economiques et Sociales (CAPES) -------------
LES RESULTATS MAJEURS DE LA RECHERCHE DU CNRST :
QUELLE UTILISATION POUR LE DEVELOPPEMENT ?
CONSULTANTS :- Gnissa KONATE, Directeur de Recherche, Directeur de l’INERA- Blaise SONDO, Professeur, Directeur de l’IRSS- Alhadi WEREME, Maître de Recherche, Directeur de l’IRSAT- Gérard KEDREBEOGO, Maître de Recherche, Directeur de l’INSS
Octobre 2008
2
SOMMAIRE
i. INTRODUCTION------------------------------------------------------------------------------7
ii. OBJECTIFS ET RESULTATS ATTENDUS----------------------------------------------------8
iii. METHODOLOGIE ----------------------------------------------------------------------------9
iv. ORGANISATION DE L’ETUDE --------------------------------------------------------------9
v. LES CONSULTANTS ------------------------------------------------------------------------10
1. LE CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE (CNRST). --------------------------------------------------12
2. LES INSTITUTS DE RECHERCHE--------------------------------------------16
2.1 INERA-----------------------------------------------------------------------------------162.2 IRSAT-----------------------------------------------------------------------------------182.3 IRSS--------------------------------------------------------------------------------------232.4 INSS ------------------------------------------------------------------------------------24
3. LES RESULTATS MAJEURS DE LA RECHERCHE DANS LES INSTITUTS DU CNRST------------------------------------------------------------30
3.1 DANS LE DOMAINE DES RECHERCHESENVIRONNEMENTALES ET AGRICOLES
-----------------------------------------------------------------------------------303.1.1. En productions animales--------------------------------------------------------------303.1.2. En productions végétales--------------------------------------------------------------323.1.3. En gestion des ressources naturelles et système de production------------------333.1.4. En production forestières-------------------------------------------------------------35
3.2. DANS LE DOMAINE DES SCIENCES APPLIQUEES ET TECHNOLOGIE-------------38
3.2.1 Energie-----------------------------------------------------------------------------------393.2.2 Substances naturelles------------------------------------------------------------------413.2.3 Technologies alimentaires------------------------------------------------------------423.2.4 Mécanisation---------------------------------------------------------------------------43
3.3. DANS LE DOMAINE DES SCIENCES DE LA SANTE ----------------------------------443.3.1. La pharmacopée traditionnelle-------------------------------------------------------443.3.2. Les endémo-épidémies----------------------------------------------------------------453.3.3. Les schistosomiases-------------------------------------------------------------------503.3.4. Système de santé-----------------------------------------------------------------------533.3.5. Nutrition---------------------------------------------------------------------------------
3.4. RESULTATS DES RECHERCHE EN SCIENCE SOCIALES ET HUMAINES-----------553.4.1. De 1969 à 1995 ------------------------------------------------------------------------593.4.2. De 1995 à 2008 -----------------------------------------------------------------------63
3
3.4.2.1. Linguistique et Langues nationales----------------------------------------------63- Description linguistique- Langue et éducation- Dynamiques des langues- Politique et aménagement linguistique- Ethnolinguistique et littérature orale
3.4.2.2. Sciences de l’éducation----------------------------------------------------------71- Education et environnement social
3.4.2.3. Sciences de la population-------------------------------------------------------73- Population et développement (environnement, mobilité spatiale et production).
3.4.2.4. Sciences juridiques, politiques et administration--------------------------76- Dynamique historique et mutations institutionnelles au Burkina Faso.
3.4.2.5. Socio-économie et anthropologie du développement---------------------81- Le secteur informel au Burkina Faso : connaissance, organisation et devenir.
4. IMPACTS DES RESULTATS DE LA RECHERCHE SUR LA PRISE DE DECISION ET LA FORMULATION DES POLITIQUES DE DEVE-LOPPEMENT. ------------------------------------------------------------------------85
4.1. Utilisation des résultats de la recherche environnementale et agricole---------854.2. Impacts des résultats de la recherche environnementale et agricole------------1164.3. Utilisation des résultats de la recherche en sciences appliquées et technologies
-------------------------------------------------------------------------------------------1184.4. Utilisation des résultats de la recherche en sciences de la santé----------------1304.5. Utilisation des résultats en sciences sociales et humaines ----------------------132
5. PROPOSITIONS POUR UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESULTATS DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE. ------------------127
5.1. Pour une meilleure utilisation des résultats de la recherche environnementale et en agricole-----------------------------------------------------------------------------127
5.2. Pour une meilleure utilisation des résultats de la recherche en sciences appliquées et technologies-----------------------------------------------------------128
5.3. Pour une meilleure utilisation des résultats de la recherche en sciences de la santé------------------------------------------------------------------------------------130
5.4. Pour une meilleure utilisation des résultats en sciences sociales et humaines.--------------------------------------------------------------------------------------------132
6. CONCLUSION GENERALE ------------------------------------------------------135
DOCUMENTS CONSULTES : -------------------------------------------------------------139
TERMES DE REFERENCE : ---------------------------------------------------------------144
4
SIGLES, ABREVIATIONS ET ACRONYMES
A.T.A.B : Atelier de Technologies Appropriées du BurkinaARV : AntirétroviralCAMEG : Centre d’achat des médicaments essentiels génériquesCAMES : Conseil Africain et Malgache pour l’Enseignement SupérieurCCD : Convention des Nations Unies de Lutte contre la DésertificationCEKASSOL : Chauffe-eau, presse à Karité, Séchoir Solaire;CERCI : Centre d’expérimentation sur la riziculture et les cultures
irriguéesCES /AGF : Conservation des eaux et des Sols / AgroforesterieCHN : Centre hospitalier nationalCHR : Centre hospitalier régionalCIC : Comité Inter CéréaleCILSS : Comité Inter-états de Lutte contre la Sécheresse au SahelCIR/B : Comité Inter Riz du BurkinaCMA : Centre médial doté d’antenne chirurgicaleCN : Comité NiébéCNRST : Centre national de la Recherche Scientifique et TechnologiqueCOB : Conseil des Oléagineux du BurkinaCPN : Consultation prénataleCSLP : Cadre Stratégique de Lutte contre la PauvretéCSPS : Centre de santé et de promotion socialeCTFT : Centre technique forestier tropicalCVRS : Centre voltaïque de la recherche scientifiqueDOS : Document d’Orientations StratégiquesDPA : Département Productions AnimalesDPF : Département Productions forestièresDPV : Département Productions VégétalesENASA : Ecole Nationale D’Elevage et de Santé AnimaleEPT : Echec parasitologique totalETG : Echec thérapeutique globalFAO : Programme des Nations Unies pour l’Alimentation et
l’AgricultureFIAB : Fédération nationale des Industries de l’Agroalimentaire et de
transformation du BurkinaFRSIT : Forum de la Recherche Scientifique et des Innovations
technologiquesGGH : Groupement de Gestion HydrauliqueGRN/ SP : Gestion des Ressources Naturelles / Systèmes de ProductionI.R.E.N : Institut de Recherche en Énergies NouvellesI.V.E : Institut Voltaïque de l’ÉnergieI.B.E : Institut Burkinabè de l'Energie;ICRISAT : International crops research institute in the semi-arid tropicsIEPC : Initiative Elevage, Pauvreté, CroissanceINERA : Institut de l’Environnement et de Recherches AgricolesINSS : Institut des Sciences des SociétésIRA : Infection respiratoire aiguëIRAT : Institut de recherche en agronomie tropicaleIRBET : Institut de recherche en biologie et écologie tropicale
5
IRCT : Institut de recherche du coton et des textiles exotiquesIRHO : Institut de recherche sur les huiles et oléagineuxIRSAT : Institut de Recherche en Sciences Appliquées et TechnologiesIRSN : Institut de recherche sur les substances naturellesIRSS : Institut de Recherche en Sciences de la SantéIRSSH : Institut de recherche en sciences sociales et humainesIST : Infection sexuellement transmissibleLBTA : Laboratoire de biologie et de technologie alimentairesLPDA : Lettre de Politique de Développement AgricoleLPDRD : Lettre de Politique de développement Rural DécentraliséMAHRH : Ministère de l’Agriculture, de l’Hydraulique et des ressources
HalieutiquesMECV : Ministère de l’Environnement et du Cadre de VieMRA : Ministère des Ressources AnimalesNERICA : New Rice for AfricaOMS : Organisation mondiale de la santéONG : Organisation Non GouvernementaleOP : Organisation PaysanneOPA : Organisation Professionnelle AgricoleOPR : Organisation de Producteurs de RizPA/ Riz : Plan d’Action de la filière rizPAGIFS : Plan d’Action de Gestion Intégrée de la Fertilité des SolsPAI : Programme d’Appui Institutionnel PAMA : Plan d’action Mécanisation AgricolePANE : Plan d’Action Nationale pour l’EnvironnementPAN-LCD : Programme d’Action National de Lutte contre la DésertificationPAPISE : Plan d’Actions et Programme d’Investissements du Secteur de
l’ElevagePASA : Programme d’Ajustement structurel du Secteur AgricolePD : Pays développésPDA : Plan Décennal d’ActionsPDL : Programme de Développement LocalPED : Pays en développementPF : Phénol-formolPISA : Programme d’Investissement du secteur AgricolePME : Petite et Moyenne EntreprisePMI : Petite et moyenne IndustriePNAF : Programme National d’Aménagement des ForêtsPNFV : Programme National de Foresterie VillageoisePNGT2 : Programme National de Gestion des terroirs (2ème Phase)PSO : Plan Stratégique OpérationnelRESUREP : Réseau de Surveillance EpidémiologiqueRNES : Recherche nationale essentielle en santéSAFGRAD : Semi Arid Food Grain Research DevelopmentSDR : Stratégie de Développement RuralSED : Stratégie de Développement de l’Energie DomestiqueSFD : Système Financier DécentraliséSida : Syndrome d’immunodéficience acquiseSNSA : Stratégie Nationale de sécurité alimentaireSOFITEX : Société des Fibres et Textiles du Burkina Faso.
6
UEMOA : Union Economique et Monétaire Ouest Africaine UF : Urée-formol VIH: : Virus d l’immunodéficience humaine.
7
i. INTRODUCTION
Il est superflu aujourd’hui de tenter de démontrer qu’il existe un lien étroit
entre la recherche scientifique et le développement. Le constat que tout le monde peut
faire est que les pays les plus développés au monde sont aussi les pays qui ont le plus
investi et continuent d’investir dans la recherche. Inversement, les pays dont le niveau
de développement est faible, sont aussi les pays qui, faute de moyens, ne peuvent pas
investir suffisamment dans la recherche. Cependant, "aucun peuple ne peut connaître
de progrès, ni assurer son avenir, s’il ne possède une capacité autonome de création
scientifique et technique ouvrant la voie du développement endogène, enraciné dans
sa culture" M. Mbow.
Le Centre National de la Recherche Scientifique et Technologique conduit des
recherches depuis plus d’un demi siècle. Cette recherche a d’abord été conduite par
l’administration coloniale qui a bien pris conscience du rôle central de la science dans
le développement économique des colonies françaises. C’est après l’indépendance que
le Burkina, à partir de 1969, a pris en charge sa recherche. Les recherches effectuées
dans les différents secteurs (l’agriculture, l’environnement, l’élevage, l’énergie, les
technologies, la santé, les sciences sociales et humaines) ont généré une somme
importante de connaissances dont la prise en compte doit accompagner et soutenir le
développement socio-économique du pays. Il s’agira donc ici de faire le point sur les
résultats majeurs de la recherche du CNRST, d’analyser le degré de leur prise en
compte dans la prise de décision et dans la formulation des politiques de
développement.
Conscient que l’impulsion du développement est surtout induite par
l’accumulation et la valorisation des connaissances scientifiques et pour favoriser une
plus grande synergie d’action entre les chercheurs, l’administration publique, le
secteur privé et la société civile, le CAPES a commandité l’élaboration d’un document
de synthèse sur les résultats les plus significatifs de la recherche du Centre National de
la Recherche Scientifique et Technologique (CNRST). L’objectif de cette entreprise
est d’organiser un atelier d’échange entre le monde de la recherche, l’administration
publique, le secteur privé et la société civile. L’importance d’une telle rencontre est
capitale dans la mesure où elle permettra une plus grande interaction entre les acteurs
du développement. Il est donc espéré qu’au sortir d’un tel atelier, un système de
8
capitalisation et de gestion plus cohérente des connaissances produites par la
recherche scientifique pour une plus grande impulsion du développement du Burkina
Faso. Déjà en 2006, le CAPES, avait commandité deux études allant dans le même
sens. Il s’agit notamment de "Résultats de la recherche, de l’invention et de
l’innovation technologique au Burkina Faso : Etat des lieux de l’exploitation pour un
développement durable" et "Etat des lieux des savoirs locaux au Burkina Faso". Ce
document de synthèse des résultats majeurs de la recherche au CNRST vient en
complément de ces études pour donner une vision globale de la production
scientifique et de l’utilisation des résultats de la recherche dans la prise de décision
et/ou dans la formulation des politiques de développement au Burkina Faso.
ii. OBJECTIFS
Comme l’indiquent les termes de références (en annexe), il s’agit de produire
un document de synthèse non pas sur la recherche en général au Burkina Faso, mais
plutôt sur la recherche du CNRST. Il ne s’agit pas non plus de faire un inventaire
exhaustif de tous les résultats de la recherche menée au CNRST mais seulement des
résultats jugés majeurs en raison de leur envergure et de leur impact potentiel. Le
document de synthèse poursuit les objectifs suivants :
- Faire succinctement le point des résultats majeurs significatifs ou réalisations
essentielles en liaison avec le développement socioéconomique du Burkina
Faso engrangés par le Centre National de la Recherche Scientifique et
Technologique (CNRST) à ce jour, à travers ses quatre (4) instituts de
recherche que sont l’Institut des Sciences des Sociétés (INSS), l’Institut de
Recherche en Sciences de la Santé (IRSS), l’Institut de l’Environnement et
des Recherches Agricoles (INERA) et l’Institut de Recherche en Sciences
Appliquées et Technologies (IRSAT) ;
- Faire le point de l’utilisation effective des résultats de la recherche en
matière de formulation de politique et de prise de décision par les décideurs
politiques et autres acteurs du développement. En d’autres termes, il s’agit
d’indiquer si d’une façon directe ou indirecte ces résultats ont servi
d’éclairage à une prise de décision quelconque de la part des décideurs
politiques ou autres acteurs du développement du Burkina Faso. Dans la
9
foulée, il faut évaluer ou donner une appréciation du degré d’utilisation des
résultats de la recherche scientifique pour éclairer les prises de décision en
matière de formulation de politique dans notre pays ;
- Faire des suggestions quant à une meilleure utilisation des résultats de la
recherche en matière de formulation de politique et de prise de décision par
les décideurs politiques et autres acteurs du développement.
iii. RESULTATS ATTENDUS
Au terme de l’élaboration du document de synthèse, les résultats suivants sont attendus :
- Le point des résultats majeurs significatifs ou réalisations essentielles en
liaison avec le développement socioéconomique du Burkina Faso engrangés
par le CNRST à travers ses quatre (4) instituts de recherche est fait;
- Le point de l’utilisation effective des résultats de la recherche en matière de
formulation de politique et de prise de décision par les décideurs politiques et
autres acteurs du développement est fait ;
- Des suggestions quant à une meilleure utilisation des résultats de la recherche
en matière de formulation de politique et de prise de décision par les décideurs
et autres acteurs du développement sont faites.
iv. METHODOLOGIE
Sur le plan de la méthodologie, la collecte des données s’est faite
essentiellement par une recherche documentaire à travers les rapports d’activités du
CNRST, des Instituts. Elle s’est faite aussi à travers l’exploitation des informations
contenues dans le Plan stratégique de la recherche au Burkina Faso et les Rapports
d’évaluation externe des Instituts.
En ce qui concerne le point de l’utilisation effective des résultats de la
recherche en matière de formulation de politique, les consultants se sont basés sur
- leur propre expérience en tant que chercheurs seniors,
- une revue de la littérature,
- un sondage d’opinion,
10
- une analyse des stratégies et politiques d développement élaborés au Burkina
Faso.
S’agissant des suggestions pour une meilleure utilisation des résultats de la
recherche, les consultants reprennent à leur compte nombre de suggestions et
recommandations faites lors de l’élaboration du Plan stratégique de la recherche
scientifique. Ces suggestions et recommandations sont en grande partie toujours
d’actualités et leur mise en application permettrait à la recherche scientifique de jouer
un rôle prépondérant pour le développement social et économique du pays.
v. ORGANISATION DE L’ETUDE
Le document est structuré en cinq parties :
La première partie est une présentation générale du Centre national de la
recherche scientifique et technologique.
Dans la deuxième partie sont présentés les Instituts de recherche du CNRST,
leurs missions et attributions, les programmes/thématiques de recherche mis en œuvre.
La troisième partie fait l’état des résultats majeurs obtenus dans chaque
domaine de recherche.
On trouvera dans la quatrième partie une analyse de l’impact des résultats
majeurs de la recherche dans la formulation des politiques de développement par les
décideurs politiques et les acteurs du développement.
La cinquième partie fait des suggestions visant à une meilleure utilisation des
résultats de la recherche en matière de formulation des politiques de développement et
de prise de décision par les décideurs politiques et autres acteurs du développement.
vi. LES CONSULTANTS
L’élaboration du document de synthèse sur les résultats majeurs significatifs
ou réalisations essentielles engrangés par le CNRST à ce jour est confiée aux
directeurs des 4 Instituts spécialisés de cette structure nationale de la recherche. Il
s’agit de :
11
- KONATE Gnissa, Directeur de Recherches, Directeur de l’Institut de
l’Environnement et des Recherches Agricoles (INERA),
- SONDO Blaise, Professeur, Directeur de l’Institut de Recherche en
Sciences de la Santé (IRSS),
- WEREME Alhadji, Maître de Recherches, Directeur de l’Institut de
Recherche en Sciences Appliquées et Technologies (IRSAT) ;
- KEDREBEOGO Gérard, Maître de Recherches, Directeur de l’Institut
des Sciences des Sociétés (INSS).
12
1. LE CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE (CNRST).
Le CNRST a une longue histoire, mais on se contentera d’évoquer ici les
étapes les plus importantes de son évolution.
Le CNRST peut être considéré comme l’héritier de l’Institut Français
d’Afrique Noire (IFAN) fondé en 1936 à Dakar (Sénégal) et installé à Ouagadougou,
en Haute Volta, en 1949 avec comme premier directeur Guy Le Moal La recherche
scientifique a donc été gérée au départ par les autorités et les services coloniaux
français (IRCT, IRSAT, IRHO, CTFT, IFAN, etc.) jusqu’en 1969. Le centre IFAN est
rattaché à la présidence de la République en 1960 avant d'être ensuite sous la tutelle
du ministère de l'Education nationale à partir de 1962. C’est en 1969 qu’est intervenue
la nomination du premier directeur burkinabè de la recherche scientifique en la
personne de Marcel Poussi. Progressivement, la recherche a été transférée aux
structures du pays. Dans une première phrase, elle est restée éclatée entre des
structures spécialisées qui s'y consacraient (CVRS, CESUP) et des institutions
étrangères agissant dans le pays au titre de la coopération (ORSTOM, CFT, ICRISAT,
ETC...). Certains départements ministériels menaient également des activités de
recherche. Une telle dispersion entravait sérieusement le développement de la
recherche scientifique. De ce constat fut décidée en premier lieu, la création du
Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique en 1978. La
même année voyait la création du CNRST avec la fusion du Centre Voltaïque de la
Recherche Scientifique (CVRS) et la recherche agronomique gérée par les instituts
français et les centres internationaux de recherche. Le CNRST sera structurée en
instituts dans les années 1980 en :
- Institut de Recherche sur les Substances Naturelles (IRSN 1978)
- Institut de Recherche en Biologie et Ecologie Tropicale (IRBET 1981)
- Institut de Recherche en Sciences Sociales et Humaines (IRSSH 1981)
- Institut Burkinabè d'Energie (IBE-1982)
- Institut d'Etudes et de Recherches Agricoles (INERA 1985) après avoir eu
comme dénomination, Institut de Recherches Agronomiques (IRA) et
Institut Voltaïque de Recherches Agronomiques et Zootechniques
(IVRAZ).
13
Le laboratoire de Biochimie et de Technologique Alimentaire (LBTA)
complétera la structuration en 1991. Dans le même temps était adopté en 1982, le
statut des chercheurs, les alignant sur les mêmes critères d'évaluation que les
enseignants-chercheurs dans le système d'avancement du CAMES. La mise en
cohérence du système national de Recherche a permis à la recherche scientifique
d'avoir un nouvel élan qui s'est traduit par la qualité des résultats de recherche et
l'autorité dont ceux-ci jouissent en Afrique.
Cependant, la recherche se trouvait confrontée à de nombreuses difficultés
malgré l’intérêt qu’elle suscite et les attentes de la communauté. Au nombre de ces
difficultés, il y’avait notamment :
- L’insuffisance des ressources humaines et matérielles par rapport aux besoins ;
- L’insuffisance des ressources financières provenant essentiellement de l’extérieur
et souvent concentrées sur quelques domaines ;
- Des problèmes institutionnels liés à l’inappropriation des textes organiques
régissant le personnel et les structures de recherche ;
- L’inadéquation entre les programmes de recherche et les objectifs de
développement ;
- L’insuffisance des mécanismes de liaison avec les secteurs productifs.
Ces difficultés ont été au centre de la rencontre que les chercheurs ont eue le
03 août 1994 avec le Chef de l’Etat et de cette rencontre est née l’idée d’un Plan
stratégique comme moyen d’appui à la recherche dans la durée.
Le Plan stratégique a conduit à la restructuration du CNRST qui comprend,
outre la Délégation générale et son Secrétariat général, des directions centrales qui
sont :
- La Direction de la Coordination et du Contrôle Scientifique ;
- La Direction de la Coopération et des Relations extérieures ;
- La Direction de l’Information Scientifique et Technique ;
- La Direction des Affaires Administratives et Financières.
14
Le Plan stratégique a aussi conduit à la restructuration des Instituts en tenant
compte des domaines prioritaires de la recherche. Les Instituts passent de 5 à 4. Il
s’agit de :
- L’Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles (INERA) ;
- L’institut de Recherche en Sciences Appliquées et Technologies (IRSAT) ;
- L’Institut de Recherche en Sciences de la Santé (IRSS).
- L’Institut des Sciences des Sociétés (INSS).
Le CNRST, en outre, a deux structures chargées de vulgariser et de valoriser
les résultats de la recherche. Il s’agit du Forum National de la Recherche Scientifique
et des Innovations Technologiques (FRSIT) et l’Agence Nationale de valorisation des
résultats de la recherche (ANVAR). Le FRSIT est une manifestation biennale qui
rassemble depuis 1994 diverses institutions nationales et internationales pour les
échanges scientifiques et l’exposition des résultats de la recherche et de l’innovation.
Quant à l’ANVAR, elle est chargée d’entretenir un partenariat avec les opérateurs
économiques nationaux et étrangers pouvant favoriser les applications, la valorisation
et l’exploitation industrielle des résultats de la recherche, de l’organisation périodique
du salon national de l’invention et de l’innovation.
Le CNRST est désormais chargé d’aider à la formulation de la politique
scientifique nationale, d’entreprendre et de développer des recherches dans les
domaines de l’agriculture et de l’élevage, de l’environnement et de l’écologie, de la
santé, des énergies nouvelles et renouvelables, des sciences sociales et humaines, de la
nutrition et de l’alimentation. Les principaux objectifs poursuivis sont définis comme
suit :
- Assurer la coordination des activités et des structures de recherche scientifique
et technologique relevant de son ressort administratif ;
- Elaborer, exécuter et contrôler des programmes de recherche scientifique et
technologique ;
- Promouvoir une recherche orientée vers la résolution des contraintes du
développement et encourager la coopération entre la recherche et les services
15
de développement;
- Valoriser les résultats de recherche et promouvoir leur utilisation ;
- Assurer la diffusion de l’information scientifique et technique ;
- Participer à la formation scientifique des cadres.
L’adoption du Plan stratégique de la recherche par le Gouvernement en 1995
et la restructuration du CNRST sont assurément l’expression d’une volonté politique :
celle de reconnaître à la recherche sa place et ses fonctions dans le processus de
développement. Ce dispositif a entraîné une plus grande productivité scientifique dans
les Instituts de recherche et contribué à renforcer le rayonnement international du
CNRST.
Grâce à la recherche qui se mène dans les quatre Instituts spécialisés du
CNRST, on dispose aujourd’hui d’une somme importante de connaissances
scientifiques qui peuvent et doivent servir le développement. Il suffit, pour cela, que
les résultats éprouvés de la recherche soient pris en compte dans la formulation des
politiques de développement d’une part, et qu’elles soient accessibles aux populations
en tant qu’agents du développement, d’autre part.
Dans la section qui suit sont brièvement présentés les Instituts du CNRST,
leurs missions, leurs programmes de recherche et les moyens d’action dont ils
disposent.
16
2. LES INSTITUTS DE RECHERCHE
17
2.1. INSTITUT DE L’ENVIRONNEMENT ET DE RECHERCHES AGRICOLES (INERA)
Bref historique de l’INERA
L’Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles (INERA) est l’un
des quatre instituts spécialisés du CNRST. Il est chargé des études et des recherches
agricoles et environnementales. L’INERA a une histoire qui peut être résumée comme
suit :
- de 1960 à 1978 : conduite des activités de recherche par les instituts français
de recherche tels que l’Institut de Recherches Agronomiques et des Cultures
Vivrières (IRAT), l’Institut de Recherche sur le Coton et les Textiles (IRCT),
l’Institut de Recherche sur les Huiles et Oléagineux (IRHO), et le Centre
Technique Forestier Tropical (CTFT) ;
- 1978 : Création de l’Institut de Recherche Agronomique (IRA) ;
- 1981 : L’IRA devint l’Institut de Recherche Agronomiques et
Zootechniques (IVRAZ), puis Institut Burkina bè de Recherches
Agronomiques et Zootechniques (IBRAZ) ;
- 1988 : l’IBRAZ devint Institut d’Etudes et de recherche Agricoles (INERA).
- 1996, avec l’adoption du Plan Stratégique de la Recherche Scientifique,
L’Institut d’Etudes et de Recherches Agricoles, tout en conservant le sigle
INERA, devint Institut de l’Environnement et de Recherches Agricoles,
l’institution spécialisée du CNRST, chargé des recherches dans les domaines
agricoles et environnementaux.
Missions de l’INERA
Les missions de l’INERA sont les suivantes :
- contribuer à mettre en œuvre les politiques de recherches agricoles et
environnementales du Burkina Faso ;
- élaborer et exécuter des programmes de recherche ;
18
- organiser et gérer les recherches agricoles et environnementales et contribuer à
valoriser les résultats scientifiques et économiques ;
- promouvoir une recherche orientée vers une gestion durable des ressources
naturelles ;
- animer, coordonner et contrôler les activités de recherches agricoles et
environnementales menées au Burkina, tant par les structures de recherche
nationales qu’étrangères, publiques ou privées, en groupe ou
individuellement ;
- traduire en acte la politique de coopération et les engagements en matière de
recherches agricoles et environnementales ;
- contribuer à la formation et à l’information scientifique et technique du
personnel de recherche et du développement agricole et environnemental ;
- créer et gérer des unités de recherches agricoles et environnementales ;
- créer et gérer des unités de productions agricoles et forestières ;
- assurer un appui technique au développement agricole, y compris par des
études et le suivi d’exécution de projets ;
- décentraliser et régionaliser la recherche agricole et environnementale dans le
but de rapprocher les recherches de leurs clients et de promouvoir un
développement optimal des potentialités agricoles régionales ;
- assurer la liaison entre la recherche et le développement y compris le transfert
des technologies aux producteurs.
DOMAINES DE COMPETENCE
Les principaux domaines de compétences de l’INERA sont :
- la gestion des ressources naturelles et les systèmes de productions ;
- les productions animales ;
- les productions forestières ;
19
- les productions végétales.
A ces grands domaines de compétence correspondent quatre départements
scientifiques qui portent les mêmes dénominations et qui sont composés de
programmes de recherche dont les objectifs, thèmes de recherche et acquis sont
présentés dans la suite du présent document.
Les différents départements comportent au total 16 programmes de recherche.
20
2.2. INSTITUT DE RECHERCHES EN SCIENCES APPLIQUEES ET TECHNOLOGIES (IRSAT)
Avant de voir les missions et attributions ainsi que les résultats majeurs de
recherche acquis par cet institut, il nous parait opportun de passer en revue très
succinctement l’historique du noyau dur autour duquel a été bâti l’IRSAT en 1997.
En effet c’est à la suite d’un colloque national sur l’énergie regroupant tous les
représentants des départements ministériels de l’époque, en avril 1981, que l’Etat
Burkinabè avait décidé de créer l’Institut de Recherche en Energies Nouvelles (IREN)
en vue de trouver des solutions alternatives aux problématiques énergétiques dont les
points essentiels étaient :
- Une trop grande consommation du bois et charbon de bois d’où une
déforestation intensive du pays et une raréfaction des ressources énergétiques
ligneuses ;
- Une facture pétrolière trop élevée malgré le fait que le Burkina ne soit pas un
très grand consommateur énergétique vu son niveau de développement
économique.
Cet institut avait pour mission de trouver des solutions à une trop grande
consommation du bois et charbon de bois, par la mise au point de technologies
appropriées, le développement et l’adaptation des technologies d’exploitation des
énergies renouvelables particulièrement l’énergie solaire, avec en prime la possibilité
du développement des PME/PMI à partir des résultats de recherche de cet institut. A
partir de là, le site de l’institut sera placé dans la zone industrielle de Kossodo sur une
superficie d’un hectare. Il prendra successivement les dénominations suivantes :
Institut Voltaïque de l’Energie(I.V.E), puis Institut Burkinabè de l’Energie(I.B.E).
C’est à la faveur du volet institutionnel du Plan Stratégique de la Recherche du
Burkina Faso adopté en 1995 par le gouvernement burkinabè que, tout comme les
autres instituts du CNRST, l’IRSAT tel qu’il est aujourd’hui a vu le jour.
Ainsi, crée par arrêté n°97/ 041/MESSRS, du 25 avril 1997, l’IRSAT a pour
mission de mener la Recherche-développement sur l’inventaire des ressources, leur
étude et leur exploitation dans les domaines :
21
- de l’énergie ;
- de la mécanisation ;
- des substances naturelles ;
- et des technologies alimentaires.
Conformément aux quatre axes de recherche ci-dessus énuméré de l’institut, il
compte quatre départements scientifiques où les programmes de recherches sont
définis et exécutés, ce sont :
- le département Energie ;
- le département Substances naturelles ;
- le département Technologie Alimentaire ;
- et le département Mécanisation.
Dans le cadre de la politique de décentralisation des structures de recherche du
CNRST, une direction régionale de l’Ouest de l’IRSAT a été créée en 2000, pour
répondre aux besoins de la recherche pour le développement dans cette région.
L’IRSAT, comme les trois (3) autres instituts du CNRST, depuis 1997 travaille sur la
base du Plan Stratégique National de la Recherche Scientifique. Ce Plan Stratégique
sectoriel relatif aux sciences et technologies qu’il a mené, de 1997 à 2002 a été relue
en 2003 et une des innovations importantes apportées de ce plan relue a été que
l’ensemble des activités de recherche ont été regroupées en programme de recherche.
Ces programmes deviennent alors des structures de base pour coordonner les
recherches en vue de lever une contrainte donnée et atteindre un objectif précis du
développement. Sur cette base l’IRSAT est organisé en quinze (15) programmes de
recherche qui se repartissent comme suit :
Le département Energie comporte trois programmes qui sont :
énergie et environnement ;
technologies-énergie ;
maîtrise de l’énergie.
Ces trois programmes visent les objectifs de développement suivants :
1. réduire la facture pétrolière par des substitutions judicieuses et optimiser les
consommations d’énergie, toute chose qui permet des économies de devises ;
22
2. contribuer à alléger la pression de l’homme sur la dégradation du couvert
végétal par la maîtrise de la consommation du bois et la mise place de
substituts au bois de feu ; ceci participe à la sauvegarde de l’environnement ;
3. contribuer à l’autosuffisance et l’amélioration de la qualité alimentaire par
l’introduction de certains produits agricoles, maraîchers et fruits déshydratés et
conservés dans les habitudes alimentaires ;
4. travailler à la substitution des énergies traditionnelles, par l’énergétique
moderne pour une rentabilité accrue des activités artisanales, industrielles;
5. contribuer à l’électrification rurale par l’énergie solaire.
Ces objectifs généraux induisent des objectifs spécifiques pour la satisfaction
des besoins des différents secteurs d’utilisation que sont l’agriculture, l’industrie, les
communications, la santé et l’éducation.
Les activités menées pour atteindre les objectifs ci-dessus sont mises en œuvre
par un effectif en ressources humaines de quatre(4) chercheurs titulaires, six(6)
ingénieurs de recherche et cinq(5) techniciens trois (3) animatrices.
Le département mécanisation comporte trois programmes :
génie des procédés et équipements en production végétale post-récolte ;
génie des procédés et équipements de transformation ;
génie des procédés et équipements de valorisation des ressources hydrauliques
et de la petite irrigation.
Les objectifs principaux visés par ces programmes sont de contribuer :
- à l’amélioration de la conservation des sols et de l’eau par les techniques de
travail selon les types de sol ;
- à l’amélioration de la productivité et de la diversification des équipements de
travail du sol, de récolte et de traitement post-récolte ;
23
- à l’amélioration de la valeur ajoutée des produits agricoles, forestiers,
d’origine animale et halieutique ;
- à la réduction des temps de travaux, de la pénibilité du travail et à l’allègement
des tâches des femmes dans l’exploitation agricole ;
- à l’exploitation des ressources forestières.
Les équipes de recherche en charge de la mise en œuvre desdits programmes
comprennent un chercheur titulaire, deux attachés de recherche, cinq (5) ingénieurs de
recherche et un technicien.
Le département Substances Naturelles comporte trois programmes :
connaissance des potentialités en substances naturelles ;
développement des potentialités/ systèmes d’exploitation ;
impact de l’environnement sur les substances naturelles.
Ces programmes visent principalement la valorisation des substances
naturelles, il s’agit spécifiquement de :
faire un inventaire et une évaluation quantitative et qualitative des
substances naturelles ;
développer des technologies et des systèmes permettant leur
exploitation rationnelle ;
étudier l’impact de la pollution de l’environnement sur les substances
naturelles et de proposer des solutions palliatives.
Quatre (4) chercheurs titulaires, quatre (4) ingénieurs de recherche et un
technicien constituent l’effectif chargé d’exécuter ces programmes.
Le département Technologie Alimentaire comporte six programmes :
Céréales ;
Produits forestiers et légumineuses ;
24
Oléagineux ;
Tubercules, fruits et légumes ;
Produits animaux et d’origine animale ;
Emballages alimentaires et management de la qualité.
Pour ce département, l’objectif principal est d’apporter de la valeur ajoutée aux
produits agricoles, animaux et forestiers en vue de diversifier et d’accroître leur
consommation et / exportation. Pour cela les objectifs spécifiques suivants sont visés :
Etudier et améliorer les procédés de traitement post-récolte, de transformation,
conservation / stockage et de conditionnement / emballage des produits
alimentaires ;
Améliorer et diversifier les denrées alimentaires à base de produits locaux ;
Caractériser et améliorer la valeur nutritionnelle, la qualité hygiénique et
organoleptique des produits alimentaires ;
Introduire et développer les systèmes d’assurance de la qualité dans les
entreprises agro-alimentaires ;
Contribuer à étudier et adapter les équipements de transformation des produits
en prenant en compte l’environnement socio- économique des entreprises
agro-alimentaires et du marché ;
Mieux connaître les marchés et leur évolution.
Ce département dispose d’un effectif de trois (3) chercheurs titulaires, deux (2)
doctorants, sept (7) ingénieurs de recherche ou assimilés et quatre (4) techniciens de
recherche pour la mise en œuvre de ses programmes.
A ce personnel scientifique et technique d’une cinquantaine, s’ajoute le
personnel d’appui administratif et de gestion financière et comptable et qui porterait
l’effectif de l’institut autour quatre vingt (80) agents.
25
2.3. INSTITUT DE RECHERCHE EN SCIENCES DE LA SANTE (IRSS)
L'Institut de Recherche en Sciences de la Santé (IRSS) a pour missions :
- d'apporter des solutions aux problèmes prioritaires de santé par la recherche;
- de coordonner la recherche dans le secteur de la santé au Burkina;
- de valoriser et diffuser des résultats de la recherche sanitaire.
Dès sa création en 1997, l’IRSS s’est donné pour ambition d’accompagner les
acteurs de la santé par la recherche–développement. Il s’est donc appuyé sur le
diagnostic de l’état sanitaire du pays, du plan stratégique de la recherche scientifique
et de la recherche nationale essentielle en santé (RNES) pour définir les thèmes de
recherche auxquels les rares et onéreuses ressources doivent être allouées pour obtenir
des résultats utiles pour le développement socio-sanitaire du pays. Dans cette
définition des thèmes, l’institut s’est toujours associé la collaboration des personnes
ressources mises à sa disposition par le Ministère de la santé et celui des ressources
animales.
Au cours de la période 1998-2000, les thématiques de recherche étaient les suivantes :
- Environnement et santé
- Modes de vie sains
- Médicaments
- Maladies prioritaires
- Médecine traditionnelle/ethnomédecine
- Pharmacopée traditionnelle/plantes
Celles de la période suivante sont relatives :
- à la promotion de la santé des populations ;
- à la pharmacopée traditionnelle ;
- aux maladies endémo-épidémiques ;
26
- aux systèmes de santé ;
- à la nutrition.
Les programmes de recherche ainsi que les rapports d’activités de recherche
sont annuellement évalués par un comité scientifique et de gestion comprenant des
représentants des départements ministériels potentiels utilisateurs des résultats de nos
résultats de recherche. Ils ont également été évalués par des experts choisis intuitu
personae parmi ceux de la sous région.
La recherche en sciences de la santé est conduite dans deux départements de
recherche. L’institut dispose d’une seule direction régionale sise à Bobo-Dioulasso.
Une unité de production complète l’arsenal des plateaux techniques.
27
2.4. INSTITUT DES SCIENCES DES SOCIETES (INSS)
L'Institut des Sciences des Sociétés est la plus ancienne structure de recherche
du CNRST. Son histoire se confond en partie avec celle du CNRST car il est l'héritier
direct de l'Institut Français d'Afrique Noire (IFAN) fondé en 1936 à Dakar (Sénégal)
et installé à Ouagadougou, en Haute Volta, en 1949.
Après l'indépendance du pays en 1960, l'IFAN devient le Centre Voltaïque de
la Recherche Scientifique (CVRS). En 1978, est créé au sein du CVRS, le
Département des Sciences Sociales et Humaines (DSSH). En 1981, suite à la création
du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique, le DSSH
fut érigé en Institut de Recherche en Sciences Sociales et Humaines (IRSSH) avec
deux départements: le département Socio-économie et le département Tradition et
Culture. Il faut noter ici que c'est en 1981 que la Commission Nationale des Langues
Burkinabé est venue sous la tutelle technique du Ministère de l'Enseignement
Supérieur et de la Recherche Scientifique et rattachée à l'IRSSH.
C'est depuis l'adoption du Plan Stratégique de la Recherche en 1995 que
l'IRSSH est devenu l'actuel Institut des Sciences des Sociétés (INSS).
Les Missions de l’INSS
L’INSS au terme de l'Arrêté ministériel N° 97-042/MESSRS du 25 avril 1997
portant sur son organisation et son fonctionnement a pour missions de:
- concevoir et exécuter des programmes de recherche dans les différents
domaines des Sciences sociales et humaines avec pour objectif, une
connaissance scientifique toujours plus approfondies de l'Histoire, des réalités
sociologiques, économiques, linguistiques, culturelles, juridiques,
administratives et politiques du Burkina Faso pour garantir l'efficacité et la
réussite des actions de développement et la consolidation de l'identité national.
- Assurer la diffusion et l'utilisation des résultats de la recherche scientifique
nationale en général en sachant mettre ces connaissances des hommes et de la
société au service des autres secteurs de la recherche appelés à s'intégrer dans
la dynamique sociale.
28
- Assurer une meilleure coordination des programmes nationaux de recherche en
sciences sociales et humaines en relation avec les programmes extérieurs pour
maximiser les résultats par une gestion rationnelle des moyens et des hommes.
Domaines d’intervention
Pour réaliser ses missions, l'INSS mène ses activités de recherche dans 5
domaines spécifiques correspondant aux 5 départements qui composent l'Institut, à
savoir:
- Le Département socio-économie et anthropologie du développement,
- Le Département sciences de la population,
- Le Département sciences de l'éducation,
- Le Département linguistique et langues nationales,
- Le Département sciences juridiques, politiques et administration.
Ces domaines ont été définis non seulement en tenant compte des lacunes et
insuffisances relevées dans les acquis des recherches en sciences sociales et humaines,
mais aussi en fonction des besoins en connaissance des sociétés pour la vulgarisation
des résultats de la recherche issue des autres Instituts du CNRST, d'une part, et
garantir l'efficacité et la réussite des actions de développement. L’Institut a des
compétence dans les disciplines suivantes: Anthropologie, Droit, Economie,
Education, Géographie (physique et humaine), Histoire, Linguistique, Musicologie,
Politologie, Sociologie et Littérature orale. La problématique est donc de savoir
comment articuler la recherche dans ces différentes disciplines pour accompagner et
soutenir le progrès de la société burkinabé.
Les ressources humaines
Actuellement, le personnel de l'INSS a un effectif de soixante neuf (70) agents
répartis en quatre (4) catégories:
- Les chercheurs,
- Les agents d'appui à la recherche,
29
- Le personnel administratif,
- Les agents de soutien
Les chercheurs
L’INSS compte au total 44 chercheurs dont 34 en activité et 10 appelés à
d’autres fonctions ou mis en détachement au près de certains Ministères ou
d’organismes internationaux. Selon leur grade, les chercheurs se répartissent comme
au tableau ci-dessous:
1. Directeur de Recherche 12. Maîtrise de Recherche 63. Chargé de Recherche 214. Attaché de Recherche 45. Ingénieur de Recherche 26. Doctorants 9 7. Professeur certifié 1
Total 44
Autres personnels
Agents d'appui à la recherche 7- Documentaliste 1- Technicien 1- Cartographe 1- Enquêteurs 4
Agents administratifs 10- Chef de Service des Affaires
Financières1
- Comptables 2- Gestionnaire RH 1- Secrétaires 5- Vaguemestre 1
Agents de soutien 9- Chauffeurs 3- Gardiens 4- Main œuvres 2
Total 26
Services techniques d’appui
L'INSS dispose de 4 Services techniques qui sont:
- Le Service de la cartographie ;
30
- Le Service des Archives Audiovisuelles ;
- Le Service de la Documentation.
Publications
L'INSS publie régulièrement ses travaux à travers deux revues:
- Science et Technique, un biannuel pour la publication des travaux
scientifiques ;
- Espace Scientifique, un trimestriel pour la vulgarisation des résultats
de la recherche.
Les séminaires de l’INSS
Institués depuis 1996, les Séminaires de l'INSS qui se tiennent deux fois par mois
participent à l'animation de la vie scientifique de l’Institut. Ce cadre d'échanges et de
débats scientifiques entre les chercheurs des différents départements sont ouverts aux
chercheurs des autres Instituts du CNRST, aux enseignants-chercheurs et aux étudiants
de l'Université de Ouagadougou et de l’Université Libre du Burkina.
Le partenariat
L'INSS s’efforce de développer et d’entretenir des relations de coopération
avec les autres structures de recherche au niveau national, interafricain et
international.
Au niveau national, l’INSS coopère avec :
- L’Université de Ouagadougou (UFR/LAC et UFR/SH) ;
- L’Université de Koudougou ;
- L’Institut National des Statistiques et de la Démographie ;
- Le Conseil National pour la Population ;
- Le CEDRES ;
- L’IRD.
31
Au niveau interafricain, l’INSS coopère avec :
- Le CODESRIA (Dakar, Sénégal)
- CERPOD (Bamako, Mali).
Des contacts sont déjà pris avec l’Institut de Recherches en sciences humaines
de Niamey (Niger) et le Laboratoire Dynamique des Langues et Cultures Université
d'Abomey-Calavi (Bénin) en vue d’établir des liens de coopération.
Au niveau international, l’INSS coopère avec
- Le CNRS et IRD (Paris, France) ;
- Le Département d’Anthropologie de l’Université d’Uppsala (Suède) ;
- Le Département Sciences du Langage de l’Université d’Orléans (France) ;
- Le Centre d’Etudes sur les Pays non-européenne de l’Académie Polonaise
des Sciences, Varsovie (Pologne)
32
3. LES RESULTATS MAJEURS DE LA RECHERCHE
DANS LES INSTITUTS DU CNRST
33
INTRODUCTION
Les résultats majeurs sont généralement ceux issus d’un projet de recherche
dont la problématique a certaine envergure et dont l’application peut avoir un impact
important sur le développement. Les résultats d’une recherche qui se mène au niveau
d’un seul village, par exemple, n’ont pas la même portée que ceux d’une recherche
menée au niveau de toute une province sur la même problématique. La présentation
des résultats majeurs dans les différents Instituts n’a pas la prétention d’être
exhaustive. Elle permet, cependant, aux décideurs politiques et autres acteurs du
développement de se faire une idée précise des potentialités de la recherche nationale.
Vulgarisés et valorisés de manière appropriée, les résultats des recherches menées au
CNRST à travers ses quatre Instituts, et qui sont loin d’être négligeables, peuvent
impulser le développement socio-économique du Burkina Faso.
3.1. LES RESULTATS DES RECHERCHES DANS LE DOMAINE DE
L’ENVIRONNEMENT ET DE L’AGRICULTURE.
3.1.1. En productions animales
En matière de productions animales, trois programmes sont exécutés. Il
s’agit de :
- programme de recherche sur les bovins
- programme de recherche sur les petits ruminants
- Programme de recherche sur les monogastriques.
Les principaux thèmes de recherche abordés sont :
1. Amélioration de la productivité et de la gestion des ressources agro-sylvo-
pastorales. L’objectif de ce thème est d’améliorer la disponibilité des ressources
agro-sylvo-pastorales
2. Amélioration de l’alimentation des ruminants domestiques dans le système
d’élevage traditionnel. L’objectif de ce thème est d’améliorer l’alimentation des
animaux en saison sèche notamment par l’adoption de la culture fourragère par les
éleveurs
34
3. Optimisation des rations alimentaires pour l’intensification des productions
animales. L’objectif de ce thème est d’optimiser l’alimentation des animaux
productifs (viande, lait, travail)
4. Contrôle des principales maladies infectieuses et parasitaires. L’objectif de ce
thème est d’évaluer l’activité anthelminthique de deux plantes, Anogeissus
leiocarpus et de Daniellia oliveri
5. Caractérisation et amélioration du potentiel génétique des animaux domestiques.
L’objectif de ce thème est de caractériser et améliorer le potentiel génétique des
animaux domestiques
6. Étude et amélioration des interactions élevage – environnement. L’objectif de ce
thème est de gérer durablement la transhumance transfrontalière et les ressources
partagées
7. Inventaire des ressources alimentaires locales et connaissance de leur valeur
nutritive. L’objectif de ce thème est de valoriser les ressources alimentaires locales
pour les monogastriques au Burkina Faso
LES PRINCIPAUX RESULTATS ISSUS DE CES THEMES DE RECHERCHES
- les plantes fourragères comme les trois variétés de niébé à double usage largement
vulgarisées
- l’adoption d’autres plantes fourragères comme la dolique, le panicum.
- les techniques de fauchage et de conservation de foin à partir des herbacées dans
la nature.
- les rations alimentaires pour l’embouche ovine à partir de produits locaux comme
les gousses de légumineuse arbustives.
- l’habitat amélioré des pintadeaux qui réduit la mortalité.
- la méthode d’allaitement des chevreaux qui réduit la mortalité.
3.1.2. En productions végétales
35
Cinq programmes sont exécutés en matière de productions végétales. Il s’agit de :
- programme de recherche sur les céréales traditionnelles (sorgho, mil et maïs) ;
- programme de recherche sur le riz et la riziculture ;
- Programme de recherche sur le coton ;
- Programme de recherche sur les oléagineuxs annuels et les légumineuses à
graine (arachide, sésame, soja, niébé, pois de terre) ;
- Programme de recherche sur les fruits et légumes et les plantes à tubercule.
Le principal thème de recherche abordé dans ce département est l’amélioration
de la productivité agricole. Les objectifs de ce grand thème de recherche sont :
- la création/sélection et la diffusion de variétés améliorées de ces différentes
cultures ;
- Le développement d’itinéraires techniques de production rentables et
préservant les ressources naturelles ;
- La mise au point de méthodes de contrôle des ravageurs des cultures et des
denrées stockées respectueuses de l’environnement et de la santé des
producteurs et consommateurs.
LES PRINCIPAUX RESULTATS ISSUS DE CE THEME DE RECHERCHE
Variétés améliorées :
- sorgho et maïs : au moins 15 variétés de chacun ;
- Riz : plus de 15 variétés dont les fameuses variétés NERICA sont les
plus récentes ;
- Coton : Trois variétés conventionnelles et trois variétés génétiquement
modifiées ;
- Arachide (une dizaine de variétés), soja (trois variétés), sésame (trois
variétés) niébé (au moins 15 variétés) ;
- Mangue (six variétés), orange (trois variétés), tomate (cinq variétés),
oignon (trois variétés).
- Racines et tubercules : patate douce (trois), igname (10), manioc (10),
pomme de terre (10).
36
Itinéraires techniques :
Pour chacune de ces variétés, un itinéraire technique pour la production de
consommation et la production de semences et plants sous forme de fiche technique
ont été élaborés.
Méthode de protection des cultures et de conservation des récoltes :
Pour chacune des espèces végétales, les méthodes de contrôle des insectes
ravageurs, des maladies et des mauvaises herbes ont été élaborées.
Les meilleures conditions de conservation des récoltes et des denrées stockées
agricoles ont été identifiées. Plus particulièrement, des méthodes spécifiques de
conservation pour les oignons et le niébé ont été élaborées.
3.1.3. EN GESTION DES RESSOURCES NATURELLES ET SYSTEMES DE PRODUCTION
(GRN/SP)
Les programmes de recherche dans ce domaine sont organisés en programmes
régionaux pour chacune des cinq zones agro écologiques du pays. L’objectif principal
des recherches conduites dans le domaine de la GRN/SP est de rechercher, adapter et
évaluer à travers une approche participative :
(i) les systèmes de gestion durable des espaces ruraux,
(ii) les stratégies de leur mise en œuvre qui répondent aux attentes des
exploitants ruraux et aux objectifs de développement rural du
Gouvernement.
Plus spécifiquement, il s’agit de :
- fournir des informations sur les facteurs, les mécanismes et les indicateurs de
dégradation du milieu ;
- proposer des innovations institutionnelles et organisationnelles pour une gestion
durable des ressources naturelles ;
- proposer des innovations technologiques et socio-économiques pour la mise en
œuvre d’une agriculture durable et pour l’amélioration durable de la productivité
des systèmes de production ;
37
- fournir aux programmes thématiques de recherche, des informations sur les
contraintes biophysiques et socio économiques du milieu pour un meilleur
développement de technologies appropriées.
Les principaux thèmes de recherche abordés sont :
- Caractérisation des risques climatiques ;
- Mise au point de techniques d’économie de l’eau à la parcelle ;
- Mise au point de techniques de mobilisation des ressources en eau ;
- Inventaire, caractérisation et dynamique des zones humiques ;
- Caractérisation des sols
- Mise au point de techniques de CES/AGF ;
- Diagnostic du fonctionnement des systèmes de production et étude de leur
dynamique ;
- Connaissance de l’environnement socio économique des producteurs ;
- Diagnostic des interventions des structures de développement et de leurs impacts
sur la GRN/SP ;
- Intensification et diversification des systèmes de production ;
- Amélioration et maintien de la fertilité des sols ;
- Mise au point et test des formes d’intégration agriculture élevage ;
- Impact des politiques économiques et agricoles sur le comportement des acteurs ;
- Analyse de la compétitivité des filières ;
- Etude des causes de la mauvaise circulation des produits agricoles ;
- Etude de la consommation des produits agricoles et forestiers ;
- Etude de la contribution des produits ne figurant pas dans le PASA à la sécurité
alimentaire des ménages urbains et ruraux ;
- Etude des formes et conditions de crédit susceptibles d’accroître les revenus des
producteurs ;
- Etude des synergies entre cultures vivrières, cultures de rente et produits de
cueillette ;
- Etude des stratégies de diversification du revenu des exploitations agricoles par la
recherche de revenu non agricole ;
- Etudes d’impact.
LES RESULTATS LES PLUS SIGNIFICATIFS DE CES THEMES DE RECHERCHE:
38
R1 : Techniques de récupération des terres dégradées ;
R1 : Techniques de conservation des eaux et des sols ;
R1 : Itinéraires techniques pour la production du riz ;
R1 : Inventaires et typologie des Bas-fonds au Burkina Faso ;
R1 : Techniques d’irrigation de complément du riz ;
R1 : Formules de fumures à base de phosphates naturelles pour les différentes
cultures ;
R2 : Formule spéciale d’engrais pour la production du riz ;
R3 : Technologie des micros doses ;
R4 : Techniques de maintien et d’amélioration de la fertilité des sols ;
R5 : Techniques de compostage ;
R6 : Amélioration d’équipements de travail du sol en traction animale ;
R7 : Méthode de conseil agricole : Le Conseil de Gestion des exploitations
agricoles ;
R8 : Techniques de gestion améliorée des jachères.
3.1.4. EN PRODUCTIONS FORESTIERES
Trois programmes de recherche sont exécutés par le département productions
forestières. Il s’agit de :
- Programme Valorisation des produits forestiers ;
- Programme Protection des ressources forestières ;
- Programme amélioration des productions forestières, halieutiques et fauniques.
Les grands objectifs de ce département sont :
Programme Amélioration des productions forestières, halieutiques et fauniques
Les objectifs de ce programme sont :
- améliorer la productivité des espèces prioritaires ;
- élaborer des techniques d’aménagement sylvicole dans les écosystèmes forestiers
et champêtres.
Trois thèmes sont développés dans ce programme. Ce sont :
39
- Agroforesterie et amélioration de la production des espèces ligneuses ;
- Gestion des ressources halieutiques et fauniques ;
- Aménagement des formations naturelles.
Programme Valorisation des produits forestiers
L’objectif de ce programme est de satisfaire les besoins des populations en
produits forestiers par :
- l’utilisation des bois locaux pour différents usages (bois de feu, bois de service,
bois d’œuvre) ;
- l’utilisation des produits autres que le bois en alimentation et en pharmacopée ;
- l’utilisation des produits tels que les tanins, les gommes et les résines.
Les deux thèmes qui y sont abordés sont :
- Valorisation des bois et diversification de leur utilisation ;
- Valorisation des produits forestiers non ligneux.
Programme Protection des ressources forestières
Les deux objectifs de ce programme sont :
- Contribuer à renverser la tendance à l’épuisement des ressources forestières ;
- contribuer à lutter contre la dégradation du milieu et à l’érosion du patrimoine
génétique.
Les thèmes de recherche abordés sont :
- Connaissance, préservation de la biodiversité des peuplements et de leur
dynamique ;
- Dynamique des populations des espèces importantes ;
- Conservation de la biodiversité ;
- Connaissance, aménagements et suivi des milieux ;
- Education environnementale ;
- Etudes d’impact.
LES PRINCIPAUX RESULTATS ISSUS DE CES RECHERCHES :
40
Programme Amélioration des productions forestières, fauniques et halieutiques
- Techniques d’aménagement sylvicole dans les écosystèmes forestiers et champêtres
Impact des pratiques de gestion (feux de brousse, coupe, pâture) sur les
capacités de régénération des formations naturelles ;
Elaboration de tarifs de cubage pour la production de bois de feu des
forêts classées ;
Elaboration de techniques de gestion des espèces d’intérêt agro-
forestier pour la production de bois, de fruits et pour l’amélioration des
cultures associées.
- Domestication des arbres
Techniques de greffage de plusieurs fruitiers sauvages à partir de plants
préparés en pépinière ou de sauvageons : Ziziphus mauritiana (jujubier)
Vitellaria paradoxa (Karité), Saba senegalensis (liane goïne), Tamarindus
indica (tamarinier), Lannea microcarpa (raisinier sauvage) et Slerocarya
birrea (prunier africain). (Avantage : transfert de ces techniques permet de
capturer les meilleures qualités d’origine génétique de l’espèce par
utilisation des greffons des meilleurs producteurs (qualité, forme, …) et
d’introduire les variétés les moins adaptés au milieu ;
Introduction de variétés de grande valeur économique et de forte
productivité de deux espèces : jujubier, tamarinier, gommier, karité ;
Techniques de taille sanitaire et de rajeunissement du karité et néré ;
Pratiques d’induction de la production du karité par cernage ;
Banque alimentaire d’espèces agroforestières : planches à Baobab
(Adansonia digitata) ou planches à moringa (Moringa oleifera);
Haie vive anti-érosives à Piliostigma reticulatum, Guiera senegalensis ou
Cassia sieberiana.
Programme Valorisation des produits forestiers
- Traitements chimiques des bois par injection profonde en autoclave, par
41
trempage et par déplacement de la sève des bois verts ;
- Fabrique de biomatériaux : Panneaux de particules de déchets agro-
industriels (bagasse de canne à sucre, balles de riz) avec les colles PF
(Phénol-formol) et UF (Urée-Formol) et de géotextiles pour l’amélioration
de la stabilité des routes, notamment le bitume sous forte sollicitations. En
dehors du bitume, il y'a des applications en agriculture pour la rétention en
eau (en horticulture) et pour la fixation des berges. Les fibres tissées de
Hibiscus sabdariffa ont donné les meilleurs résultats ;
- Elaborations d’outils pédagogiques pour l’enseignement des sciences
naturelles à travers des collections et l’élaboration de planches.
Programme Protection des ressources forestières
- Techniques de lutte contre les plantes envahissantes, notamment la
Jacinthe d’eau ;
- Mise au point de techniques de gestion conservatoire des peuplements
forestiers par les pratiques de CES ;
- Connaisssances ethnobotaniques en matière d’usages alimentaire,
pharmacologiques, etc.
42
3.2. LES RESULTATS DES RECHERCHES EN SCIENCES APPLIQUEES ET
TECHNOLOGIES.
Une masse importante de résultats scientifiques qui constitue les acquis de la
recherche à l’IRSAT existe. Sont présentés ici trois catégories de résultats :
- les résultats en technologies ou procédés mis au point ;
- la production documentaire (manuels, brochures, supports audio-visuels) ;
- l’expertise (analyses de laboratoire, formation consultance).
3.2.1. DEPARTEMENT ENERGIE
Avec ses programmes de recherche en énergie et environnement, technologies-
énergie et maîtrise de l’énergie, le département vise les objectifs suivants :
- réduire la facture pétrolière par des substitutions judicieuses et optimiser les
consommations d’énergie, toute chose qui permet des économies de devises ;
- contribuer à alléger la pression de l’homme sur la dégradation du couvert
végétal par la maîtrise de la consommation du bois et la mise en place de
substituts au bois de feu ; ceci participe à la sauvegarde de l’environnement ;
- contribuer à l’autosuffisance et l’amélioration de la qualité alimentaire par
l’introduction de certains produits agricoles, maraîchers et fruits déshydratés et
conservés dans les habitudes alimentaires ;
- travailler à la substitution des énergies traditionnelles, par l’énergie moderne
pour une rentabilité accrue des activités artisanales, industrielles et autres ;
- contribuer à l’électrification rurale par l’énergie solaire.
LES RESULTATS MAJEURS ACQUIS
La recherche dans ce département a abouti à la mise au point de technologies ou
autres produits de recherche jugés techniquement "matures", déjà vulgarisés ou
susceptibles de l’être. Il s’agit notamment :
43
R1 : des foyers améliorés à charbon de bois en allant des trois pierres
Améliorées jusqu’aux foyers métalliques, en passant par les foyers à substitution
à gaz. Ces foyers vont de petites, moyennes dimensions, jusqu’aux grandes
dimensions pour les cuisines collectives.
R2 : des autocuiseurs communément appelés "bitatorés", qui associés aux foyers
améliorés constituent un ensemble technologique très puissant pour
l’économie de l’énergie domestique pour les besoins de la cuisson ;
R3 : des séchoirs solaires de types individuels ou collectifs indirects ou directs dont
le rôle est le séchage des produits agricoles notamment les produits
maraîchers, les fruits et les feuilles utilisés pour les sauces etc.
R4 : des chauffe-eau solaires pour l’eau chaude sanitaire, deux modèles existent :
celui à éléments séparés qu’on peut connecter au réseau de distribution d’eau
et le chauffe-eau capteur stockeur utilisable sans nécessairement le réseau
d’adduction d’eau;
R5 : des distillateurs solaires pour l’eau distillée pour les garages et pour certains
besoins de laboratoires ;
R6 : des maisons de conservation d’oignons en bulbe pour assurer la conservation
de l’oignon frais pendant une période moyenne de six mois avec un taux de
perte d’environ 25% ;
R7 : des biodigesteurs pour la production de gaz méthane pour la cuisine et
même pour la production électrique.
Du point expertise ce département dispose :
d’un laboratoire d’électricité et d’énergétique du département énergie
offre de l’expertise sur la qualité des lampes à économie d’énergie, la
caractérisation des équipements solaires photovoltaïque et thermique,
ou la qualité des piles/ batteries sèches ;
d’une capacité d’assurer la maintenance des systèmes à énergie
renouvelable ;
44
d’un savoir faire en dimensionnement des systèmes à énergie
renouvelable ;
des compétences en contrôle de qualité des équipements à énergie
domestique ;
d’un savoir faire en audit énergétique
3.2.2. DEPARTEMENT SUBSTANCES NATURELLES
Ses programmes visent principalement la valorisation des substances naturelles, il
s’agit spécifiquement de :
- faire un inventaire et une évaluation quantitative et qualitative des
substances naturelles ;
- développer des technologies et des systèmes permettant leur exploitation
rationnelle ;
- étudier l’état de la pollution de l’environnement et son impact sur les
substances naturelles et de proposer des solutions palliatives.
LES RESULTATS MAJEURS ACQUIS
Les produits de la recherche dans le département Substances naturelles sont :
R1 : Concasseurs pour le concassage d’amandes de karité ;
R2 : Presse à karité ;
R3 : Filtres-presses, pilote de raffinage et pilote de fractionnement pour le
beurre de karité ;
R4 : Alambics de plusieurs capacités pour la production des huiles
essentielles ;
R5 : Miel et produits de la ruche produits selon des procédés scientifiques et
techniques très performants ;
45
R6 : Les tanins issus de la matière première du Burkina Faso ;
R7 : Les huiles essentielles caractéristiques des plantes burkinabé ;
R8 : Des formulations d’insecticides biologiques à base de nem ont été
mises au point dénommées : Super Faso « ex » et Super Faso « em ».
Ce département possède une expertise en :
- Formation en apiculture moderne ;
- Formation à la production du beurre de karité
3.2.3. DEPARTEMENT TECHNOLOGIES ALIMENTAIRES
L’objectif principal visé à travers ces programmes est d’apporter de la valeur
ajoutée aux produits agricoles, animaux et forestiers en vue de diversifier et
d’accroître leur consommation et / exportation. Il s’agit spécifiquement de :
- étudier et améliorer les procédés de traitement post-récolte, de transformation,
conservation/stockage et de conditionnement/emballage des produits alimentaires ;
- améliorer et diversifier les denrées alimentaires à base de produits locaux ;
- caractériser et améliorer la valeur nutritionnelle, la qualité hygiénique et
organoleptique des produits alimentaires ;
- introduire et développer les systèmes d’assurance de la qualité dans les entreprises
agro-alimentaires ;
- contribuer à étudier et adapter les équipements de transformation des produits en
prenant en compte l’environnement socio- économique des entreprises agro-
alimentaires et du marché ;
- mieux connaître les marchés et leur évolution.
LES RESULTATS MAJEURS ACQUIS
46
Les acquis de la recherche dans le domaine des technologies alimentaires sont :
- Caractérisation physico-chimique de la gomme arabique ;
- Gomme arabique, bissap, ginginbre et soumbala transformés en fine
poudre directement soluble et utilisable en produit fini ;
- Formulation et mise en place d’une unité de production de vinaigre ;
- Mise au point des starters de fermentation ;
- Formulation de produits alimentaires par atomisation.
Ce département possède une excellence expérience en :
Gestion de la qualité en agroalimentaire ;
Formation en technologie alimentaire.
3.2.4. DEPARTEMENT MECANISATION
Les objectifs principaux visés par programmes sont de contribuer :
- à l’amélioration de la conservation des sols et de l’eau par les techniques de
travail selon les types de sol ;
- à l’amélioration de la productivité et de la diversification des équipements de
travail du sol, de récolte et de traitement post-récolte ;
- à l’amélioration de la valeur ajoutée des produits agricoles, forestiers,
d’origine animale et halieutique ;
- à la réduction des temps de travaux, de la pénibilité du travail et à l’allègement
des tâches des femmes dans l’exploitation agricole ;
- à l’exploitation des ressources forestières.
LES RESULTATS ACQUIS :
La recherche dans ce département a eu comme résultats la mise au point des
technologies suivantes :
47
R1 : Dents IR12 ;
R2 : Décompacteur pour le labour à sec qui permet des semis précoces ;
R3 : Batteuse polyvalente riz-fonio ;
R4 : Semoir à riz ;
R5 : Epandeur d’engrais granulé ;
R6 : Décortiqueur manuel de graines de coton ;
R7 : Décortiqueur de graines de néré ;
R8: Presse à cubes de soumbala ;
R9 : décortiqueur nettoyeur du fonio ;
R10 : crible pour céréales (nettoyage des céréales) ;
R11 : batteuse nettoyeuse de maïs, niébé et sorgho.
48
3.3. LES RESULTATS DES RECHERCHES EN SCIENCES DE LA SANTE.
L’institut a accumulé des résultats depuis sa création ; certains de ces résultats sont
ceux des instituts précurseurs de l’IRSS, en l’occurrence l’IRSN et l’IRBET. Sont
présentés ici les résultats jugés significatifs:
- en pharmacopée ;
- sur les endémo-endémies ;
- sur le système de santé ;
- en nutrition.
3.3.1. RESULTATS MAJEURS DES RECHERCHES EN PHARMACOPEE TRADITIONNELLE
Trois phytomédicaments ont été mis au point : le FACA, le KASE et le
BALEG.
Le FACA est un phytomédicament antidrépanocytaire. C’est un mélange de
produits de deux plantes de la pharmacopée traditionnelle, utilisées pour prévenir et
soulager les crises drépanocytaires. Il possède des propriétés anti-falcémiante, anti-
inflammatoire, analgésique, antipyrétique et anti-oxydante mises en évidence par nos
recherches. Le FACA est disponible sous forme de gélule et de sirop.
Le KASE est un phytomédicament anti-inflammatoire. Les travaux de
recherche ont mis en évidence des propriétés ant-inflammatoire, antalgique et anti-
oxydante de la plante ayant permis la production du KASE. Le KASE est disponible
sous forme de crème dermatologique qui peut s’utiliser dans les manifestations des
pathologies à composante inflammatoire.
Le BALEG est un phytomédicament anti-parasitaire, plus spécifiquement
antihelminthique. Il est disponible sous forme de gélule et de sirop.
Toutefois, l’autorisation de mise sur le marché (AMM) n’est encore disponible pour
aucun de ces phytomédicaments.
L’Institut dispose par ailleurs d’une unité de productions de médicaments
génériques appelée U-PHARMA. Cette unité permet la production de paracétamol
comprimés 500mg, d’acide acétyl salicylique comprimés 500mg et la chloroquine
49
comprimés 100mg (dont la production est arrêtée depuis l’apparition de la résistance
du parasite à cet antipaludique). La production de ces trois génériques couvrait
l’essentiel des besoins du Burkina et du Niger avant l’implantation de la CAMEG.
L’institut dispose également d’une unité d’extraction de substances végétales
dont le surplus de production est actuellement absorbé par une société belge.
3.3.2 RESULTATS DES RECHERCHES SUR LES ENDEMO-EPIDEMIES
Les résultats majeurs sont observés dans les recherches sur le paludisme, le
vih/sida et les schistosomiases.
3.3.2.1. ACQUIS MAJEURS DE LA RECHERCHE SUR LE PALUDISME
Différentes recherches menées à Gaoua, Dori et Nanoro de 2001 – 2004 ont
accumulé des connaissances sur la résistance du parasite du paludisme aux
antipaludiques courants (chloroquine, sulfadoxine-pyriméthamine, amodiaquine). Les
résultats des recherches menées en collaboration avec le centre Muraz et le centre
national de formation et de recherche sur le paludisme sont synthétisés dans les
tableaux I et II.
Tableau I : Evolution annuelle des échecs thérapeutiques à la chloroquine dans 4 sites
d’étude
Sites et années d’étudeRésultats Dori Nanoro Bobo Gaoua
2002 2003 2002 2003 2002 2003 2002 2003Effectif 15 16 94 60 73 42 96 67ETG 13% 19% 35% 33% 11% 19% 8% 12ETG+EPT 33% 56% 58% 63% 22% 45% 20% 27%
Sources : Rapports annuels d’activités de l’IRSS, 2001 à 2004.
50
Les niveaux de résistance sont plus élevés à Nanoro, intermédiaires à Dori et
plus faibles à Gaoua et Bobo Dioulasso
Tableau II : Evolution des échecs thérapeutiques à la chloroquine selon l’âgeAge et années d’étude
Résultats 0 – 59 mois 5 - 10ans 10ans et plus2002 2003 2002 2003 2002 2003
Effectif 168 63 92 76 18 42ETG 26% 38% 9% 16% 0% 0%ETG+EPT 45% 62% 23% 49% 6% 12%
Sources : Rapports annuels d’activités de l’IRSS, 2001 à 2004.
Le taux d’échec thérapeutique ainsi que le taux de résistance parasitologique
étaient plus importants chez les enfants de moins de 5 ans.
En clair, la chloroquine, antipaludique de 1ère ligne au Burkina Faso n’était
plus efficace dans le traitement du paludisme, surtout chez les enfants de moins de 5
ans dans les différents faciès épidémiologiques.
L’échec thérapeutique a également été observé avec d’autres antipaludiques
courants. Cette baisse d’efficacité thérapeutique a été observée également avec
l’amodiaquine et la sulfadocine–pyriméthamine seules ou en association. Toutefois
l’association de ces deux dernières molécules présente une résistance inférieure à celle
de chacune des molécules utilisées isolément.
Résistance du parasite du paludisme aux autres antipaludiques courantsTaux d’échec thérapeutique à : l’amodiaquine, 18% ; la sulfadoxine – pyriméthamine, 9% ; l’Amodiaquine et à la Sulfadoxine – pyriméthamine, 4%.
Sources : Rapports annuels d’activités de l’IRSS, 2001 à 2004.
Une recommandation récurrente de ces études appelait au changement de
régimes thérapeutiques au Burkina Faso. Les travaux du colloque international tenu à
Ouagadougou en février 2005 sous l’égide du Ministère de la santé ont consacré
51
l’introduction des dérivés de l’artémisinine et l’abandon de la chloroquine dans le
traitement du paludisme au Burkina Faso.
3.3.2.2. ACQUIS MAJEURS DE LA RECHERCHE SUR LE VIH/SIDA
Différents aspects de l’infection par le vih ont fait l’objet de recherche par
l’Institut. Les résultats sont ceux liés aux facteurs sous jacents de la disparité spatiale
de l’infection au Burkina et à la problématique de la prise en charge de la maladie.
i) les facteurs sous jacents de la disparité spatiale de l’infection au Burkina
Le Burkina Faso est en épidémie généralisée avec cependant une disparité de
la prévalence entre les différentes régions administratives. L’étude visait à décrire les
facteurs socioculturels, économiques, environnementaux qui sous tendent les
disparités régionales de la prévalence du vih / sida et des IST au Burkina Faso. Les
régions du Centre (haute prévalence), des Cascades (prévalence intermédiaire) et du
Sahel (faible prévalence) ont servi de sites d’étude. Les quatre déterminants ci-après
ont été identifiés comme explicatifs de la disparité régionale de la prévalence de
l’infection par le vih.
Facteurs environnementaux et démographiques :Une relative homogénéité culturelle du Sahel avec des pesanteurs socioculturelles encore vivaces et un flux migratoire plutôt sortant, versus une immigration et une zone de transit constituées par les régions des Cascades et du Centre. Une prévalence de l’infection directement proportionnelle au niveau d’urbanisation des trois régions, à l’importance de l’offre sexuelle et au nombre de personnes sexuellement actives.
Connaissances des populations sur l’infection par le vih et les IST :Les connaissances et informations sur le vih et les IST sont inversement
52
proportionnelles au niveau de prévalence de l’infection des trois régions.
Comportements et activités sexuels :Le vécu du rapport sexuel et la précocité des rapports sexuels sont inversement proportionnels au niveau de prévalence des régions. Cependant, la précocité des rapports sexuels est couplée avec un âge de début de vie en couple également précoce. Par contre, la prostitution et le multi-partenariat sont directement proportionnels au niveau de la prévalence.
Prévention de l’infection :Le port de préservatifs est plus fréquent dans les strates de forte prévalence de l’infection (dans l’ordre décroissant, Centre, Cascades et Sahel) ; de même le refus du port du préservatif par le partenaire et la prévalence d’antécédents d’IST suivent le même schéma.
Rapport de l’étude, 2007.
Cette étude a fait l’objet d’une restitution d’abord au Secrétariat Permanent du
Conseil National de Lutte contre le Sida et les IST puis au Conseil National de Lutte
contre le Sida et les IST lors de sa session de 2007.
ii) la problématique de la prise en charge de l’infection par le vih
L’étude des pratiques de la prise en charge des patients infectés par le vih au
Burkina Faso avait pour double objectif, i) d’évaluer les pratiques de traitement des
patients séropositifs dans le système actuel de prise en charge du vih ; ii) d’évaluer
l’acceptabilité et la qualité de la prise en charge des PVVIH. Pour la conduire, ont été
mis en place un comité de gestion et un comité de pilotage, ce dernier présidé par le
secrétaire général de la santé comprenait des représentants des principaux acteurs de
la lutte contre le vih / sida au Burkina Faso.
L’étude a d’abord analysé les filières d’approvisionnement en ARV, les
circonstances du dépistage et de la révélation du statut sérologique des patients,
l’accès des patients aux différents services de prise en charge, les pratiques de
traitement et de suivi des patients, l’observance au traitement, la gestion et la
coordination des structures de prise en charge des patients. Ensuite, l’étude a organisé
trois ateliers de deux jours chacun à Ouagadougou et Bobo Dioulasso au cours
desquels les participants ont enrichi en plénière et en commission les résultats de
l’étude. Les conclusions des ateliers ont confirmé les résultats de l’étude qui ont été
synthétisés en quatre thèmes : i) les filières d’approvisionnement en ARV ; ii) les
pratiques de traitement et de suivi des patients ; iii) la gestion et la coordination des
structures de prise en charge ; et iv) la communication entre les structures de prise en
53
charge des patients. Des recommandations spécifiques à chaque thème ont été
également dégagées (Rapport sur les pratiques de prise en charge des PVVIH au
Burkina Faso).
Les résultats de cette étude ont également fait l’objet d’une restitution à
l’occasion d’un symposium international tenu les 24-25 Juin à Ouagadougou.
3.3.2.3. ACQUIS MAJEURS DE LA RECHERCHE SUR LES SCHISTOSOMIASES
Les bilharzioses et les vers intestinaux apparaissent comme des affections
particulièrement sensibles aux modifications des relations entre la communauté
humaine et leur environnement aquatique. Aussi, la prévalence et l’impact clinique de
l’infection bilharzienne ont-ils été étudiés ainsi que la tolérance d’un traitement de
masse par des antiparasitaires dans les zones d’aménagement hydro-agricole,
particulièrement au Sourou.
Les études ont montré une prévalence élevée de l’infestation chez les pêcheurs
(16% par S Mansoni), les élèves (9% par S haematobium).
Les plus fortes densités de réservoir de parasites (hôtes intermédiaires) sont
rencontrées en saison pluvieuse de juin à octobre pour B senegalensis, en saison
fraîche de décembre à février pour B truncatus, B pfeifferi.
Les lésions échographiques de l’appareil urinaire comprennent des
hydronéphroses avec dilations urétérales, des calcifications vésicales avec
épaississement de la paroi. Des fibroses périportales ont été observées à l’échographie
hépatique.
Ces lésions urinaires et hépatiques sont observées principalement chez les
jeunes de moins de 15 ans.
Il n’a pas été observé de différence significative de tolérance entre les groupes
de personnes traitées au praziquenel, au mébendazole ou aux deux à la fois. Les effets
secondaires précoces les plus fréquents étaient des douleurs abdominales, des
céphalées et des vertiges.
54
Les facteurs suivants sous-tendent la présence, l’expansion des parasites liés à
l’eau et particulièrement les schistosomiases et les difficultés de leur contrôle : la
typologie des biotopes aquatiques, la juxtaposition de ces biotopes dans l’espace, la
distribution et la dynamique des populations de parasites, des hôtes intermédiaires, les
mouvements des populations humaines avec différentes souches de parasites et leur
état immunitaire, les comportements de l’homme (contact homme - eau - parasite),
l’hygiène du milieu, la perception des maladies par les populations humaines et les
chemins thérapeutiques qu’elles empruntent en quête de soins ou de conseils.
(Rapport annuel d’activités de l’IRSS, 2004 ; Programme national de lutte contre la
bilharziose)
Ces résultats ont été le support d’un plaidoyer auprès de la communauté
internationale pour le financement en cours des traitements de masse contre les
bilharzioses et autres parasitoses actuellement dans notre pays.
3.3.3. RESULTATS MAJEURS DES RECHERCHES SUR LE SYSTEME DE
SANTE
Trois résultats majeurs sont analysés : l’offre de soins de qualité aux
tuberculeux, la problématique de la santé urbaine et la base de la planification de la
lutte contre le vih/sida.
3.3.3.1. Amélioration de la qualité des soins aux malades tuberculeux
La prise en charge des malades tuberculeux a été souvent confiée à des
institutions spécialisées (sanatorium, centre de diagnostic et de traitement, …) et
réduite aux seuls aspects biomédicaux du problème. Le confort et la qualité de vie
pendant et après un traitement médical sont devenus des préoccupations légitimes,
exprimées par les malades chroniques. Une étude a été conduite dans le but i)
d’améliorer la qualité des soins offerts aux patients tuberculeux par un renforcement
des compétences des acteurs des zones d’intervention ; ii) d’améliorer la
complémentarité entre les différents niveaux du système de santé concernés ; et iii) de
capitaliser les expériences menées pour l’amélioration du fonctionnement des
programmes de lutte contre la tuberculose.
Un dispositif intégrant des interventions susceptibles d’améliorer
significativement le dépistage, le traitement de la tuberculose et d’apporter des
55
réponses aux problèmes psychosociaux des malades dans le contexte rural du Burkina
Faso a été mis en place depuis 2004. Les résultats observés ont été les suivants :
un accroissement significatif de 22% du taux de détection des cas de tuberculose ; une diminution significative de 69% du taux de malades défaillant au traitement y
compris les perdus de vue ; un accroissement de 39% du taux de guérison des malades en traitement ; une intégration du financement des activités liées au fonctionnement du dispositif
d’interventions dans les plans d’action des 3 districts d’étude et le financement desdites activités par les bailleurs de fonds ;
une intégration de la décentralisation de la prise en charge de la tuberculose dans la politique nationale de lutte contre la tuberculose.
Sources : Rapports annuels d’activités de l’IRSS, 2005.
3.3.3.2. La problématique de la santé urbaine
L’étude de la problématique de la santé urbaine a pour but de faire des
propositions dans le sens d’une organisation des services de santé répondant aux
exigences et spécificités du milieu urbain.
Cette étude a permis d’analyser le paquet minimum d’activités et les normes
en personnel en vigueur en fonction des spécificités du milieu urbain ; l’adéquation
des infrastructures et équipements par rapport aux activités en milieu urbain ; la
pertinence de la structuration des niveaux de soins dans les districts sanitaires urbains
ainsi que celle du circuit de distribution au sein des districts à partir du dépôt
répartiteur de district ; les différents types de tutelles des formations sanitaires
urbaines : comités de gestion, municipalités, privé confessionnel et non confessionnel.
A son terme, des propositions ont été faites relativement aux normes en prestations de
soins et en personnel correspondant ainsi qu’aux normes et spécifications des
infrastructures et équipements correspondants.
Une restitution des résultats a été faite à l’occasion d’un atelier présidé par le
directeur général de la santé en octobre 2004 et auquel ont pris part des représentants
centraux et provinciaux de la santé, des représentants des conseils municipaux de
Ouagadougou et de Bobo Dioulasso (Rapport de l’étude et rapport d’activité 2004 de
l’IRSS).
3.3.3.3. La situation de l’épidémie du VIH et la réponse nationale
56
Après plus d’une dizaine d’années de lutte contre le vih / sida, le Burkina a
perçu la nécessité de recentrer cette lutte. Aussi, le Ministère de la santé a-t-il confié à
l’IRSS la mission d’analyser la situation de l’épidémie ainsi que la réponse nationale à
cette épidémie. Le résultat de cette étude devait servir de base à l’élaboration d’un
plan multisectoriel.
L’analyse de la situation de l’épidémie a passé en revue des questions relatives
à la population, au secteur santé, à l’épidémiologie de l’infection et du sida, aux
aspects sociaux et au genre, à la communication, aux aspects politiques, économiques
et culturels ainsi qu’aux partenariats. Quand à la réponse nationale, l’analyse a
essentiellement porté sur les principaux acteurs de cette réponse et les domaines de la
réponse. L’étude a permis de définir les domaines prioritaires, dans lesquels la
réponse marche et de tirer les enseignements pour poursuivre les domaines qui
marchent et doivent être poursuivis, ceux qui marchent et doivent être élargis, ceux
qui ne marchent pas et nécessitent une approche nouvelle, les domaines qui ne sont
pas adaptés aux besoins actuels et doivent être abandonnés et enfin les domaines qui
n’ont pas été pris en compte du tout.
Les résultats de cette étude ont fait l’objet de restitution tant à Ouagadougou
qu’à Bobo Dioulasso. Tous les principaux acteurs et partenaires de lutte contre le vih /
sida ont pris part à ces restitutions.
3.3.4. RESULTATS MAJEURS DES RECHERCHES SUR LA NUTRITION
Deux résultats sont présentés : ceux relatifs à l’impact de l’introduction d’huile
de palme rouge en milieu scolaire et ceux relatifs à la prévalence et aux facteurs de
risque du faible poids de naissance dans le district sanitaire de Bogandé.
3.3.4.1. L’impact de l’introduction d’huile de palme rouge en milieu scolaire
Environ 47% des écoliers du département de Kaya et 37% de ceux du département de Bogandé étaient carencés en vitamine A au début de l’étude en 2004.
57
L’introduction de repas enrichis en huile de palme rouge dans les 15 écoles de Kaya
pendant en moyenne 9 semaines a contribué à réduire la faible teneur du sang en
rétinol de 47% à 13%. Dans les 22 écoles de Bogandé, elle a réduit la faible teneur du
sang en rétinol de 40% à 15% tandis que dans le groupe supplémenté en capsules de
vitamine A, la faible teneur du sang en rétinol a été réduite de 46% à 17%, ces 2
groupes ayant été supplémentés pendant 17 semaines.
L’âge et la taille des écoliers influençaient significativement le changement de
la teneur du sang en rétinol : l’intervention avait plus d’impact chez les écoliers plus
âgés et plus grands. En conclusion, l’huile de palme rouge constitue un apport
supplémentaire en vitamine A pour les écoliers ; cette huile a une efficacité proche de
celle de la capsule de vitamine A. Elle offre l’avantage de décourager la dépendance
des populations vis-à-vis de l’extérieur. Sans avoir d’emblée induit un changement
des habitudes alimentaires, l’introduction de l’huile de palme rouge a eu l’avantage de
stimuler l’intérêt des mères sur la question. (Rapport annuel d’activités de l’IRSS,
2005).
3.3.4.2. La prévalence et les facteurs de risque du faible poids de naissance dans le district sanitaire de Bogandé
Au total 3693 naissances ont été enregistrées dans le district sanitaire de
Bogandé en 2003. Le poids moyen de naissance était de 2868 690 grammes. Les
caractéristiques de la distribution de la prévalence du faible poids de naissance sont
résumées ci-après :
Prévalence du faible poids de naissance : 17%, variant de 8% à 35% selon les CSPS.Saison humide : 19% versus 16% en saison sèche (différence non significative).Au cours de l’année, distribution mensuelle du poids moyen de naissance : 2 pics en février et juin, suivi d’une décroissance jusqu’en septembre et d’une remontée timide jusqu’en décembre ; évolution en dents de scie du faible poids de naissance avec un pic en septembre (cf. figure 1).Des facteurs d’ordre maternel (âge < 20ans, parité 1), du nouveau-né (sexe féminin) et du suivi médical (CPN = 0) favorisent la survenue du faible poids de naissance (Rapport annuel d’activités de l’IRSS, 2004).
(Rapport annuel d’activités de l’IRSS, 2005)
58
Figure 1 : Distribution mensuelle des poids moyens de naissance et du faible poids de naissance des nouveau-nés du district sanitaire de Bogandé en 2003.
59
3.4. LES RESULTATS DES RECHERCHES EN SCIENCES SOCIALES ET
HUMAINES.
La recherche en sciences sociales et humaines au CNRST a acquis de
nombreux résultats importants. Dans la présentation qui suit, on distinguera les
résultats majeurs acquis pendant l’administration coloniale, ceux acquis depuis
l’indépendance jusqu’à la mise en œuvre du Plan stratégique de la recherche et enfin,
les résultats acquis dans le cadre du Plan stratégique.
Les résultats de la recherche en sciences sociales et humaines se présentent
essentiellement sous forme d’ouvrages individuels ou collectifs et d’articles
scientifiques publiés au Burkina et à l’étranger dans des revues à comité de lecture.
De 1949 à 1969.
Jusqu’à l’indépendance en 1960, la recherche scientifique a été exclusivement
gérée par les autorités et les services coloniaux français. (IRCT, IRSAT, IRHO,
CTFT, IFAN, etc...). Les recherches en sciences sociales et humaines de cette époque
portaient essentiellement sur l’anthropologie, l’histoire et les "idiomes" dans le but de
comprendre les mentalités et la culture des colonisés. De nombreux et importants
travaux de recherche sur l’histoire et l’anthropologie ont été réalisés en particulier sur
les Moose sur les Bwaba et sur les Gulmanceba.
Les ouvrages et les articles ci-dessous, même publiés après 1969, représentent
quelques-uns des résultats majeurs de la recherche de l’époque.
CAPRON, J, 1962. Univers religieux et cohésion interne dans les communautés
villageoises Bwa traditionnelles, Oxford University Press, 1962
CAPRON, J. 1966. Communautés villageoises Bwa : Mali-Haute-Volta, Université de
Paris, 1966, 371 p. (thèse de 3e cycle).
CAPRON, J. 1988. Sept études d'ethnologie Bwa : Mali-Burkina Faso, 1957-1987,
International African Institute ; Centre national de la recherche scientifique ;
Institut français d'Afrique noire ; Centre voltaïque de la recherche scientifique,
Université de Ouagadougou, 1988, 254 p.
60
CARTRY, M.. 1968. « La calebasse de l'excision chez les Gourmantché », Journal de
la société des Africanistes, 38 (2), 1968.
CARTRY, M.. 1978. « Les yeux captifs », in Systèmes de signes, textes réunis en
hommage à Germaine Dieterlen, Paris, Hermann, 1978.
CARTRY, M. 1979. "Du village à la brousse ou le retour de la question. A propos
des Gourmantché du Gobnangu (Haute-Volta)", in M. Izard et P. Smith (éds),
La fonction symbolique. Essais d’anthropologie, Paris, Gallimard, 1979.
CARTRY, M.. 2005. "Une écriture divinatoire - Eine Orakelschrifft", in R. Baur,
La loi et ses conséquences visuelles - Das Gesetz und seine viuellen Folgen,
Wettingen, Lars Müller Publishers, 2005, pp. 402-455.
CARTRY, M.1973. "Le lien à la mère et la notion de destin individuel chez les
Gourmantché" Actes du Colloque sur la notion de personne, Paris, 1973.
FROGER, F. 1923. Manuel pratique de langue möré. Paris: L. Fournier. Pp. 326
HOUIS, M. 1963. Les noms individuels chez les Mosi, Dakar, Institut français
d'Afrique noire (Initiations et études africaines, 17), 1963, L'Homme V (1):
120-121.
IZARD, M. 1958a Aspects humains de l'aménagement hydro-agricole de la
vallée du Sourou. Bordeaux, Institut des sciences humaines appliquées de
l'Université de Bordeaux/Ouagadougou, Service de l'Hydraulique de Haute-
Volta, [2] + 78 p., multigraphié (en collaboration avec Françoise Izard-
Héritier).
IZARD, M.1959a Les Mossi du Yatenga. Etude de la vie économique et sociale.
Bordeaux, Institut des sciences humaines appliquées de l’Université de
Bordeaux/Ouagadougou, Service de l’Hydraulique de Haute-Volta, [2] + 114
p., multigraphié, deux diagrammes et une carte hors-texte (en collaboration
avec Françoise Izard-Héritier).
IZARD, M. 1964c Traditions historiques du Zitenga. Kongoussi, 6 p., manuscrit
(archives de la subdivision des Lacs, Kongoussi, Haute-Volta).
61
IZARD, M. 1964d Traditions historiques du Ratenga. Kongoussi, 8 p., manuscrit
(archives de la subdivision des Lacs, Kongoussi, Haute-Volta).
IZARD, M. 1964e Traditions historiques du Risiam. Kongoussi, 8 p., manuscrit
(archives de la subdivision des Lacs, Kongoussi, Haute-Volta).
IZARD, M.1965a Traditions historiques des villages du Yatenga, tome premier [seul
paru], Cercle de Gourcy. Paris, Centre national de la recherche scientifique
(Recherches voltaïques, 1), 226 p., multigraphié, index des noms de lieu, index
des noms de personne, une carte hors-texte.
IZARD, M. 1967a Introduction à l'histoire des royaumes mossi. Paris, 558 p., 2 vol.
(Tome premier, pp 1-280; tome 2, pp 281-558), multigraphié, lexique des
termes moré, bibliographie, trois diagrammes et quatre cartes hors-texte.
(Université de Paris, Faculté des lettres et sciences humaines, thèse pour le
doctorat en études africaines, thèse complémentaire de doctorat d’Etat ).
IZARD, M. 1968a Problèmes de chronologie des royaumes mossi. Réunion de
coordination et de planification de la collecte de la tradition orale en Afrique,
UNESCO, Ouagadougou, 29 juillet-2 août 1968. Ouagadougou, Centre
voltaïque de la recherche scientifique, 44 p., multigraphié.
IZARD, M 1968d. "L'habitation mossi": L'habitat traditionnel voltaïque,
Ouagadougou, Ministère du plan et des travaux publics, Direction de
l'urbanisme et de l'habitat, 50 p., multigraphié: 11-14 (en collaboration avec
Françoise Izard-Héritier).
IZARD, M 1969a Les Yarse et le commerce dans le Yatenga précolonial. Dixième
séminaire international africain, « Le développement du commerce et des
marchés africains en Afrique occidentale », Institut international africain,
Freetown, décembre 1969. Ouagadougou, Centre voltaïque de la recherche
scientifique, 10 p., multigraphié.
IZARD, M. 1969b "Naaba Kango, souverain du Yatenga" Notes et documents
voltaïques 2(3): 3-26.
62
IZARD, M. 1970. Introduction à l’histoire des royaumes mossi. Paris-Ouagadougou,
CNRS-CVRS, 1970, 2 vol, 436 p. (Recherches voltaïques 12 et 13).
IZARD, M. 1980. Les archives orales d’un royaume africain. Recherches sur la
formation du Yatenga, Paris, Laboratoire d’anthropologie sociale, 1980, 2
tomes en 7 vol., 2304 p., multigr., t. premier, pp 1-372, 373-762, 763-1046,
1047-1430, 1431-1618, t. 2 : pp 1-400, 401-686
IZARD, M. 1980a Les archives orales d'un royaume africain. Recherches sur la
formation du Yatenga. Paris, Laboratoire d'anthropologie sociale, 2 tomes en 7
vol., 1618 + 686p. (Tome premier: pp 1-372 + 373-762 + 763-1046 + 1047-
1430 + 1431-1618; tome 2: pp 1-400 + 401-686), multigraphié, bibliographie,
table analytique des matières du tome premier, neuf planches de diagrammes,
quarante et une cartes et cinq planches photographiques hors-texte, une carte
en encart (Université Paris VRené Descartes, thèse principale pour le doctorat
d’Etat ès lettres et sciences humaines).
IZARD, M. 1980b "Les forgerons mossi" : Recherches sur la métallurgie. Objets
inertes, objets vivants, quelques aspects du fait technique, Paris, Centre
national de la recherche scientifique
IZARD, M. 1981. Histoire du Yatenga des origines à 1895. 0uagadougou, Centre
national de la recherche scientifique et technologique, Institut de recherche en
sciences sociales et humaines, 1981, 200 p., multigr.
IZARD, M. 1985. Introduction à l'histoire des royaumes mossi, Paris-
Ouagadougou, 1970; Gens du pouvoir, gens de la terre. Les institutions
politiques de l'ancien royaume du Yatenga (bassin de la Volta Blanche),
Cambride-Paris, 1985; Le Yatenga. Un ancien royaume du Burkina, Paris,
1985
IZARD, M. 1985. Gens du pouvoir, gens de la terre. Les institutions politiques de
l’ancien royaume du Yatenga (Bassin de la Volta Blanche). Cambridge,
Cambridge University Press/ Paris, Editions de la Maison des sciences de
l’homme, 1985, (6) +596 p.
63
IZARD, M. 1985. Le Yatenga précolonial. Un ancien royaume du Burkina. Paris,
Karthala (Hommes et sociétés), 1985, 168 p.
LE MOAL, G. 1980. Les Bobo. Nature et fonction des masques, Paris, 1980.
SAVONNET-GUYOT, C. 1986. État et sociétés au Burkina Faso: essai sur le
politique africain, Karthala.
De 1969 à 1995.
L’élargissement des domaines de recherche a aboutit à la création en 1978
d’un Département des Sciences Sociales et Humaines (DSSH) au sein du CVRS. Suite
à la création du Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
en 1981, le DSSH fut érigé en Institut de Recherche en Sciences Sociales et Humaines
(IRSSH) avec deux départements: le département Socio-économie et le département
Tradition et Culture. Il faut noter que c'est dans la même année que la Commission
Nationale des Langues Burkinabé (CNLB) a été transféré du Ministère de l’Education
Nationale à celui de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique et
rattachée à l'IRSSH.
L’Institut de Recherche en Sciences Sociales et Humaines (IRSSH) concentre
essentiellement ses efforts sur l’histoire, la sociologie, l’anthropologie, la linguistique
et la géographie. Parmi ses projets, on compte des études sur la migration et
l’urbanisation, l’environnement socio-économique du secteur rural, la structure du
statut d’occupation et la gestion de l’environnement, et, également la transformation et
l’évolution socioculturelles. Bien que n’ayant toujours pas pris une orientation
précise, la recherche en sciences sociales et humaines pendant cette période a eu des
acquis importants qui se classent en trois catégories :
- Des projets de recherche qui s’inscrivent dans le cadre de programme de
grande envergure impliquant souvent plusieurs institutions (nationales,
régionales ou internationales) ;
- Des projets réalisés à l’intérieur de programmes individuels de recherche ;
- Des projets menés dans le cadre de consultations individuelles ou
collectives.
64
Dans la première catégorie on peut citer, à titre d’exemple,
- L’atlas linguistique de Haute Volta. Ce projet de recherche qui a impliqué les Etats du Conseil de l’Entente a permis
l’identification, la localisation et la classification des langues, la détermination des
degrés de véhicularité et des facteurs d’expansion ou de régression ;
- Le Projet Gurma, Ce projet qui a intéressé le Bénin, le Burkina, le Niger et le Togo. Il a permis
l’étude des coutumes et des traditions du Gulmu ainsi que l’histoire du peuplement
selon la tradition orale.
- Le projet Sambo’Naï : L’exécution de ce projet a permis la mise en lumière de la perception de
l’environnement par les populations en zone sahélienne.
1990. Les enjeux des extensions urbaines à Ouagadougou (Burkina Faso) 1984-
1990. Financement Budget National et IRD (ex-ORSTOM)
1991. Contribution à la connaissance d’un droit foncier intermédiaire dans les
villes d’Afrique de l’Ouest : Droit foncier intermédiaire et production de la
ville à Ouagadougou. (Burkina Faso) - IRSSH/CNRST-ORSTOM
- Les enjeux des extensions urbaines à Ouagadougou ;
- Les interrelations entre Population, santé et développement au Burkina Faso.
- Les Archives audio-visuellesLa collecte des archives audio-visuelles du Burkina Faso ayant eu pour objectif la
constitution systématique d’un fond d’archives sonores (enregistrement de musique
sur bande magnétique) et visuelles (diapositives et bande vidéo) en vue d’une
exploitation scientifique.
Dans deuxième catégorie
Les résultats des recherches dans cette catégorie sont nombreux et variés. On
peut citer à titre d’exemple, les études suivantes :
65
KABORE, O. 1981b. "Chants d’enfants mossi". Paris: Journal des Africanistes, T.
51 Fasc. 1-2, p.183-200.
KABORE, O. 1983a. "La transmission des musiques traditionnelles en pays mossi ".
Notes et documents voltaïques 14 (2) avril-juin.
KABORE, O. et al. 1983b. Projet Gulma, Histoire du peuplement du Gulma par la tradition orale, IRSSH / CNRST / ACCT, Ouagadougou (collectif).
KABORE, O. 1985b. " Les chants traditionnels moose : essai d’une typologie analytique ", Notes et documents burkinabè 16 (3-4) juillet-décembre
1985, p. 78-103.
KABORE, O. 1987a. " L’arbre dans la pensée symbolique chez les Moose : l’exemple du néré, du karité et de l’acacia albida ", communication
donnée au Séminaire national sur les essences forestières locales, 6-10
juillet.
KABORE, O. 1987c. " Paroles de femmes ", Journal des Africanistes, Paris, Tome
57 Fasc. 1-2.
KABORE, O. 1988a. "Le kindri, rite thérapeutique moaaga de la région de Koupèla " Science et Technique, vol. XVII n°3 Juillet-septembre, p. 70-81.
KABORE, O. 1988b. " Les contes du Larhallé : une œuvre d’édification
spirituelle ". Le renouveau du conte, Editions du CNRS, Paris.
KABORE, O. 1988b. " La chanson traditionnelle chez les Moose ", Notre librairie
n° 101 avril-juin, Saint-Etienne, p. 37-39.
KABORE, O, 1992. " Les traditions musicales du Burkina Faso ", Découvertes du
Burkina, Tome I, SEPIA-ADDB, Paris-Ouagadougou, p. 79-96.
KABORE, O. 1993a. " Les oiseaux s’ébattent : chansons enfantines au Burkina Faso ",
L’Harmattan, Paris, 240 p.
KABORE, O. 1993b. " Instruments de musique et pouvoir magico-religieux chez les
Moose ". Découvertes du Burkina, Tome II SEPIA-ADDB, Paris-
Ouagadougou, p. 127-153.
PODA, N. E. 1992-1993. " Les aspects socio-anthropologiques du dysfonctionnement
66
des groupements villageois : l’exemple de ceux de la province de la
Bougouriba ". Article publié dans Science et Technique, série Sciences
Humaines et Sociales, vol XX, n° 2, juillet –décembre 1992, janvier –juin
1993, Ouagadougou.
Dans la troisième catégorie :
OUATTARA, A. 1982. " Les conséquences de l’implantation industrielle sur le
développement de la ville de Banfora (Haute Volta) ". In recherches
géographiques à Strasbourg, Revue de l’UER de Géographie, n° 18,
Géographie humaine tropicale –Afrique-Association géographique d’Alsace,
p. 81-98.
OUATTARA, A. et BARO, S. 1986. Matrice " traditionnelle " et agro-industrie :
l’impact du complexe sucrier de la Société Sucrière de Haute Volta
(SOSUHV). In E. Le Bris et al, Espaces disputés en Afrique Noire. Pratiques
foncières locales, Paris, Karthala, p. 167-185.
OUATTARA, A., OUEDRAOGO J. B. et OUADRAOGO S. 1986. Le régime foncier :
pratiques réglementaires et juridiques, Liliane Pierre et Franck Dricot, éd.
Aménagements en quartiers spontanés africains, ACCT-IUP, p. 125-154.
OUATTARA, A. 1991. " Des lotissements aux cités : les facettes d’une politique du
logement à Ouagadougou de 1960 à nos jours ", in E. Le Bris et H.
Giannitrapani, maîtriser le développement urbain en Afrique sub-saharienne,
Actes du colloque international de Ouagadougou, 1-5 octobre 1990, p.510-
519.
Des études ont également été réalisées sur :
- Développement des cultures irriguées au Burkina Faso ;
- Impact des migrations sur le rôle et le statut des femmes au Burkina Faso ;
- Les pratiques informelles d’épargne et de crédit : impact sur la politique monétaire
et financière de la BECEAO.
67
De 1995 – 2008 (PLAN STRATEGIQUE).
Dans le cadre du Plan stratégique, les domaines de la recherche en sciences
sociales et humaines ont été identifiés en fonction des besoins en connaissance des
sociétés et avec des objectifs clairement définis. En rappel, ces domaines de recherche
qui correspondent aux cinq départements de l’Institut sont :
- Linguistique et Langues nationales.
- Sciences de l’Education
- Sciences de la Population,
- Sciences Juridiques, Politiques et de l’Administration,
- Socio-économie et Anthropologie du Développement
La mise en œuvre du Plan stratégique de la recherche a eu comme effet un
accroissement remarquable de la production scientifique des chercheurs de l’INSS. De
1995 à 2006, plus de 350 articles scientifiques dans les différents domaines des
sciences sociales et humaines ont été publiés dans des revues à comité de lecture au
Burkina et à l’étranger (Cf. L’Inventaire des publications de l’INSS). On présentera
ci-dessous les Départements, leurs programmes de recherche et les résultats jugés les
plus significatifs.
3.4.2.1. DEPARTEMENT LINGUISTIQUE ET LANGUES NATIONALES.
A la lumière des options et orientations de l’action gouvernementale, les tâches
essentielles les plus urgentes dans le domaine de la linguistique et des langues
nationales se résument à la poursuite des objectifs suivants :
- Rendre disponible le maximum d’information sur les langues et les
situations linguistiques nationales ;
- Préparer les langues nationales à jouer efficacement et pleinement leur rôle
d’outils et de supports du développement ;
68
- Faire des propositions sur les politiques à mettre en œuvre pour une
utilisation rationnelle et efficace des langues dans tous les secteurs de la
vie nationale.
Pour atteindre ces objectifs globaux, un programme de recherche d’envergure
nationale a été conçu : "Contact des langues et multilinguisme au Burkina Faso :
Implications pour une politique linguistique au service du développement".
Les thèmes prioritaires de recherche de ce programme couvrent aussi bien la
recherche fondamentale que la recherche appliquée.
Recherche fondamentale :
- La description des langues nationales non encore étudiées ou peu étudiées,
y compris les langues minoritaires ;
- Les recherches sur la dynamique des langues et de la communication.
Recherche appliquée :
- La politique et l’aménagement linguistique ;
- Les langues et l’éducation pour le développement ;
- Les relations interethniques : recherches ethnolinguistiques sur le jeu
verbal des alliances à plaisanterie au Burkina Faso.
Le programme est toujours en cours d’exécution, mais déjà des résultats
importants sont enregistrés en recherche fondamentale et en recherche appliquée.
RESULTATS MAJEURS EN RECHERCHE FONDAMENTALE :
- En description linguistique :
DIALLO, I. 1999. A propos de l’aspectif en fulfulde, Cahiers du CERLESHS, n° 16,
p. 1-22.
DIALLO, I. 2000b. Le conditionnement de l’accord dans le syntagme nominal du
fulfulde, Revue du CAMES, Sciences Sociales et Humaines, Série B., Vol.
02, p.15-23.
69
DIALLO, I. 2000a. 2 Morphèmes de classe et dérivation nominale en fulfulde, 2è
numéro spécial, Cahiers du CERLESHS, p. 158-173.
KEDREBEOGO G. 1989. Le Samoma (parler de Loroni, Sourou septentrional,
Burkina Faso): Phonologie, Classes nominales. Thèse de Doctorat 3ème Cycle
sous la direction du Prof. Bakary Coulibali, Université de Ouagadougou
(Burkina Faso).
KEDREBEOGO G. 1997. Tone in Samoma" CahiersGur/Gur Papers 2 (1997), 97-107
KEDREBEOGO G. 2000. "La morphologie du verbe en samoma" Cahiers Gur/Gur
Papers 3 (2000).
KEDREBEOGO G. 2003c. "Syllable Structure in Samoma" in Dakubu and Osam
(eds.) Studies in the Languages of the Volta Basin, Proceedings of the Annual
Colloquium of the Legon-Trondheim Linguistic Project, 4-6 December 2002:
p. 204-217.
KEDREBEOGO, G. 2005. "La dérivation verbale en samoma" In M. E. Kropp
Dakubu and E. K. Osam (eds.) Studies in the Languages of the Volta Basin
3. Legon: Linguistics Department. Pp 120-131
SANOGO M. L. 1999. "Les fondements scientifiques d’une règle d’écriture
orthographique : le redoublement de la voyelle finale du défini en jula ", dans les
Cahiers du CERLESHS, Université de Ouagadougou, N° 16, p.127-144.
- Dynamique des langues :
KEDREBEOGO, G. 1995. Language Maintenance and Language Shift in
Communities of Oral Tradition: the Case of the Sillanko in Burkina Faso
(West Africa). Thèse de Ph.D. sous la direction de Prof. Eyamba G. Bokamba,
University of Illinois at Urbana-Champaign (USA).
70
KEDREBEOGO, G. 1999. "Language Maintenance and Language Shift in Burkina
Faso: The Case of the Koromba", in H. Antonsen (ed) Studies in the Linguistic
Sciences 28 (2), a publication of the Department of Linguistics, University of
Illinois at Urbana-Champaign (USA).
KEDREBEOGO, G. 2002. "Emploi des langues dans les communautés minoritaires :
le cas des S˜mεÏẽ de Orodara (Burkina Faso)", in Napon, A. et P. Malgoubri
(eds.) Cahiers du CERLESHS : Actes du Colloque Interuniversitaire sur la
Coexistence des langues en Afrique de l'Ouest, Ouagadougou du 26 au 28
septembre 2001: 239-269.
KEDREBEOGO, G. 2003b. "Nivellement linguistique mondial et survie des "langues
nationales" Cotonou : CEL N° 7, Revue scientifique du Département des
Sciences du Langage et de la Communication de l'Université d'Abomey-
Calavi, p. 63-80.
KEDREBEOGO, G. et M. GOMGNIMBOU. 2008. Sauvegarde et revitalisation du
sillanka, une langue en danger au Burkina Faso. Paris : UNESCO.
SANOGO M. L. 2002b. " A propos de la géopolitique des langues ", dans les Annales
de l’Université de Ouagadougou, série A, Sciences humaines et sociales, Vol.
XIV, 2002, p. 119-138
SANOGO, M. L. 2000a. " Contribution à l’étude du système tonal du jula ", dans Les
Actes du colloque Cœxistence of languages in West Africa, ed. D. D. Kuupole,
Takoradi, Ghana, p. 1-12.
SANOGO, M. L. 2000b. " A propos de jula à Bobo-Dioulasso ", dans les Cahiers du
CERLESHS, 2ème numéro spécial, ed. Nikiéma Norbert, Université de
Ouagadougou, p.73-83.
SANOGO, M. L. 2000c. " Langues et pratiques langagières en pays toussian : le cas de
Djiguèra ", dans Le plurilinguisme urbain, L.-J. Calvet et A. Moussirou-
71
Mouyama, (eds.), Didier érudition, collection langue et développement, Didier
érudition, Québec, Canada p. 419-429.
SANOGO, M. L. 2000d. " L’ethisme jula : origines et évolution d'un groupe
ethnolinguistique dans la boucle du Niger ", dans Burkina Faso, Cent ans
d’histoire, 1895-1995. Tome I, sous la direction de Y. G. Madiéga et O. Nao.,
p. 370-379.
SANOGO, M. L. 2001. " Etude sociolinguistique des occlusives labio-vélaires du
dioula ", dans les Annales de l’Université de Lomé, Série Lettres, Tome XXI
2001, Volume 2, p. 199-212
SANOGO, M. L. 2002a. " Inventaire des langues du Burkina Faso ", dans les Cahiers
du CERLESHS, n°19, Université de Ouagadougou, p. 195-216.
RESULTATS MAJEURS EN RECHERCHE APPLIQUEE :
- Langue et éducation pour le développement :
DIALLO, I. 2002. De l’harmonisation de l’orthographe des constituants syntaxiques
du fulfulde : le cas des alternances consonantiques, Sciences et Techniques,
Série Lettres, Sciences Sociales et Humaines, Vol.23, n° 1/2, (à paraître).
DIALLO, I. et M. SANOGO. 2006. Traduction de la Constitution du Burkina Faso en
fulfulde et en Jula. Ouagadougou : FAED.
KEDREBEOGO G. 1982. Situation des langues parlées en Haute-Volta: Perspectives
de leur utilisation pour l'enseignement et l'alphabétisation + Cartes.
CNRST/DIST - ACCT/Paris - ILA/Abidjan.
KEDREBEOGO G. 2003a. Lexique bilingue de concepts juridiques, politiques et
administratifs: Français-Moore/Moore-Français. Ouagadougou: Ministère de la
Promotion des Droits Humains.
72
KEDREBEOGO G. 2006. Burkina Faso Zamaana Zãab Noya (B sẽn sigl yœœm
1991, Sẽoog kiuug 02, Nebã yam bãngr votã poore). (Traduction de la
Constitution en moore).
KEDREBEOGO, G. 2008. "Critères de choix des langues d’enseignement au Burkina
Faso", Science et Technique (Lettres Sciences Sociales et Humaines),
vol. 25, n°1 : 119-140.
KEDREBEOGO, G. et M. SANAOGO. 2006. Traduction de la Convention sur
l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes en
fulfulde, Jula et Moore. Ouagadougou : Ministère de la Promotion de la
Femme.
- Politique linguistique et aménagement linguistique :
KEDREBEOGO, G. 1998a. "Francophonie et Développement Africain: Mythe ou
Réalité ?" Science et Technique, Revue semestrielle de la Recherche au
Burkina, Série Sciences Sociales et Humaines, Vol. 21, N° 2: 32-50.
KEDREBEOGO, G. 1998b. "Linguistic Diversity and Language Policy: the
Challenges of Multilingualism in Burkina Faso". Varsovie: Polish Academy of
Sciences, Centre for Studies on Non-European Countries, Hemispheres Studies
on Cultures and Societies N° 12: 5-27.
KEDREBEOGO, G. 2005. "Langues officielles d’Afrique francophone: langues de
développement ou "langues d’enveloppement ?". Science et Technique, vol
24, N° 1, Janvier-Juin 2003. Ouagadougou : Revue burkinabè de la
Recherche (Lettres, sciences sociales et humaines) du Centre National de la
recherche scientifique et technologique. Pp. 47-66.
KEDREBEOG, G. 2008. Langue, Démocratie et Développement en Afrique. à
paraître dans Science et Technique vol 26.
73
SANOGO ,M. L. 1996a. " Question de glottopolitique en Afrique Noire francophone ",
dans Les politiques linguistiques, mythes et réalités, L.J. Calvet et C. Juillard
(eds;) p. 297 – 302.
SANOGO, M. L. 1999. " Les fondements scientifiques d’une règle d’écriture orthographique : le redoublement de la voyelle finale du défini en jula ", dans
les Cahiers du CERLESHS, Université de Ouagadougou, N° 16, p.127-144.
SANOGO, M. L. 2000a. " Contribution à l’étude du système tonal du jula ", dans Les
Actes du colloque Co-existence of languages in West Africa, ed. D. D.
Kuupole, Takoradi, Ghana, p. 1-12.
SANOGO, M. L. 2000b." A propos de jula à Bobo-Dioulasso ", dans les Cahiers du
CERLESHS, 2ème numéro spécial, ed. Nikiéma Norbert, Université de
Ouagadougou, p.73-83.
SANOGO, M. L. 2000c." langues et pratiques langagières en pays toussian : le cas de
Djiguèra ", dans Le plurilinguisme urbain, L.-J. Calvet et A. Moussirou-
Mouyama, (eds.), Didier érudition, collection langue et développement, Didier
érudition, Québec, Canada p. 419-429.
- Ethnolinguistique et littérature orale
SISSAO, A. J. 1998. " Le roman burkinabé à travers Pierre Claver Ilboudo, un écrivain
au carrefour de la tradition et de la modernité ", Revue du CAMES,
Ouagadougou, Série B, vol.00, p.14-22.
SISSAO, A. J. 2000. " Les liens génétiques entre littérature orale et roman burkinabé ",
Biennale de la langue française, 2000, Ouagadougou, p.405-415.
SISSAO, A. J. 2000. " Les mutations linguistiques et sociales dans le roman burkinabé
contemporain : la recherche d’un développement ", Colloque co-existence of
languages in West Africa, Cape Coast (Ghana), p. 143-159.
SISSAO, A. J. 2001a. " L’oralité dans l’œuvre burkinabé : Aurore des accusés et des
accusateurs ", Annales de l’Université de Ouagadougou Série A, p.213-232.
74
SISSAO, A. J. 2001b. " Origine socio-historique et anthropologie de la parenté à
plaisanterie : mode d’organisation, fonctionnement, dynamique et avenir dans
cinq provinces du Burkina Faso ", Mother Tongue Edition (de) p.1-19.
SISSAO, A. J. 2001c. " Le métissage culturel dans le roman burkinabé
contemporain ", Cahiers d’Etudes Africaines, N°163-161, XLI-3-4, p.783-794.
SISSAO, A. J. 2002a. " La résurgence des langues nationales dans la littérature
contemporaine burkinabé ", (2è trimestre), revue franco-africaine Analyses
langages, textes et sociétés, N° 8, p.273-282.
SISSAO, A. J. 2002b. " Défi pédagogique et enseignement : la question de l’insertion
des littératures et manuels burkinabé dans les programmes scolaires au
Burkina Faso ", 19 au 22 novembre, Ouagadougou Colloque AREB La
recherche face aux défis de l’éducation, séance 11, p.1-26 adresse du site
(www.ird.bf/areb).
SISSAO, A. J. 2002c. Alliances et parentés à plaisanterie au Burkina Faso.
Mécanisme de fonctionnement et avenir, novembre, Sankofa et Gurki Editions,
Ouagadougou, 186.
SISSAO, A. J. 2002d. Contes du pays des Moose, mai, Burkina Faso, Karthala, Paris,
152 p.
SISSAO, A. J. 2003a. " Roman burkinabé contemporain et développement ", Annales
de l’Université de Ouagadougou, Série A, vol.001, p.45-59.
SISSAO, A. J. 2003b. " Roman burkinabé : le récit traditionnel ral comme source
d’inspiration de quelques romanciers ", octobre 2003, in Ecritures du Burkina
Faso ? Vol.1 Collection Critiques littéraires l’Harmattan (sous la direction de
Marie-Ange SOMDAH enseignant Salem State College, Massachusetts),
p.127-146.
75
SISSAO, A. J. 2003c. " Oralité et production romanesque : à la recherche des traces de
l’oralité moaaga dans les productions romanesques burkinabé ", (2è trimestre),
Cahiers du CERSLESHS, N°19, p.217-247.
3.4.2.2. DEPARTEMENT SCIENCES DE L’EDUCATION
Les recherches dans le Département Sciences de l’Education poursuivent les
objectifs suivants :
- Une meilleure connaissance du système éducatif ;
- Proposition d’éléments de gestion des questions éducatives ;
- Une meilleure connaissance de l’évolution des différents indicateurs éducatifs,
- Une meilleure utilisation des compétences ;
- De meilleur suivi et évaluation des contenus d’enseignements et de formation ;
- Une meilleure formation des hommes en vue de faire face aux exigences du
développement ;
- Une meilleure assurance de la continuité de la reproduction socioculturelle ;
- Proposition d’éléments en vue d’un meilleur contrôle et régulation des flux de
transition entre cycles ;
- Une amélioration des processus de transmission des connaissances ;
- Une rentabilisation des investissements en éducation au niveau de la société,
de la famille et de l’individu.
Pour atteindre ces objectifs, 5 thèmes de recherche ont été identifiés. Bien
qu’ils ne couvrent pas de manière exhaustive le champ de l’éducation, ces thèmes de
recherche traversent les interrogations souvent exprimées par la société burkinabè. Les
thèmes de recherche portent sur :
76
- La qualité de l’éducation,
- La formation ;
- L’organisation et le fonctionnement du système éducatif ;
- La demande d’éducation ;
- La société, la famille et l’école.
- Accès à la scolarisation au Burkina Faso.
- Education et environnement social au Burkina Faso.
Toutefois, compte tenu du personnel chercheur disponible et de leur profile, ce
Département a choisi de travailler sur un seul programmes de recherche : "Education
et environnement social au Burkina Faso".
RESULTATS MAJEURS ACQUIS :
COMPAORE, M./KONKOBO/KABORE, M. 1999. "Phénomène urbain et éducation
au BurkinaFaso"Actes du Séminaire sur "Education, média et
environnement social au Burkina Faso"
COMPAORE, M. 1996. Ecole et famille au Burkina Faso : étude de cas : Ziniaré et
Guiloungou". In Interdépendances villes-campagnes en Afrique ; Mobilité des
hommes, circulation des biens et diffusion des modèles depuis les
indépendances. Paris, Ed. L’Harmattan.
COMPAORE, M. 2000. "L’impact des travaux domestiques sur la fréquentation
scolaire au Burkina Faso". Séminaires de l’AREB.
COMPAORE, N. F. 2002a. "Nouvelles stratégiques de l'Etat en matière d'offre
éducative : cas de la gestion déléguée et de la location vente de collèges
d'enseignement secondaire général au Burkina Faso", Science et Technique,
série Sciences sociales et humaines, revue du CNRST Ouagadougou, vol. 23,
n°1, janvier - juin 2002, p. 167-181.
77
COMPAORE, N. F. 2002b. "La quête de la spécialité dans la réforme scolaire de 1979
en Haute-Volta". Les cahiers du CERLESHS, Université de Ouagadougou, p.
16-45.
COMPAORE, N. F. 2003. " Les performances des filles en français sont-elles
avérées en classe de sixième au Burkina Faso ? " Annales de l'Université de
Ouagadougou, Tome XXI 24 p
GANSORE/ SANKARA, N. 2001. L’éducation des adultes au Burkina Faso. Etudes
de quatre approches alternatives selon une perspective genre et
développement. Université du Québec à Montréal (UQAM).
KONKOBO/KABORE, M. 2000. "Scolarisation féminine en pays moaaga : provinces
du Namentenga et du Kuritenga". Annales de l’Université de Ouagadougou.
SOULAMA/COULIBALY, Z. C. 1997. L’évolution de l’enseignement et de la
Formation des enseignants du primaire au Burkina Faso, (1903-1995), la
qualité de l’enseignement en question. Université de Lille I (France).
TRAORE/PALE, C. 2001. Représentations de conseillers pédagogiques du Burkina
Faso à l’égard de leur formation méthodologique. Université de Montréal
(Département de Psychopédagogie et d’Andragogie, Faculté des Sciences de
l’Education).
TRAORE/PALE, C. et al. 2003. " Qualité de l’éducation de base au Burkina Faso " :
une bibliographie annotée de 1992 à 2002. Ouagadougou: ROCARE Burkina,
ADEA, 90 p.
DEPARTEMENT SCIENCES DE LA POPULATION.
Les recherches du département sciences de la population poursuivent les
objectifs suivants :
- Contribuer à une meilleure connaissance de la population burkinabè, de ses
tendances démographiques et de ses potentialités de développement ;
78
- Identifier les problèmes de population et les solutions les meilleures pour les
résoudre dans l’optique de l’approche "se mettre à l’écoute des populations" ;
- Contribuer à la promotion d’un développement national et régional équilibré
avec une adéquation entre le rythme de la croissance démographique et les
ressources exploitables et une identification des voies et moyens d’une
valorisation optimale du capital humain du pays.
Pour atteindre ces objectifs, les thèmes de recherche suivants ont été identifiés :
- La population et la production pour le développement au Burkina Faso ;
- La population et l’environnement ;
- La population et l’emploi.
Le département Sciences de la Population qui jusqu’en 1997 ne comptait que
trois chercheurs (1 Chargé de Recherche et deux jeunes Attachés de Recherche) a
choisi d’exécuter un seul programme de recherche, à savoir : "Population et
développement au Burkina Faso (environnement, mobilité spatiale et
production)".
Objectif global :
- Connaître et documenter les interrelations qui existent entre la population,
l’environnement et le développement au Burkina Faso afin de permettre aux
décideurs de disposer de données fiable pour l’élaboration des politiques de
développement.
LES RESULTATS MAJEURS ACQUIS :
OUATTARA, A. et al, 1997a. " Evolution historique et structurelle des migrations et
de l’urbanisation au Burkina Faso ". In Rapport national descriptif, -EMUBF-
REMUAO -CERPOD-INSAH-CILSS, Ouagadougou, décembre 1997, p.7-32.
OUATTARA, A. 1997b. Nature et ampleur du phénomène migratoire et de
l’urbanisation. In Rapport national descriptif EMUBF-REMUAO-CERPOD-
INSAH-CILSS, Ouagadougou, décembre 1997, p.34-52.
79
OUATTARA, A. 1999b. Migration et insertion socio-économique : Les motifs de la
migration", pp. 4-10 ; .Financement de la migration, pp.21-26 ; Liens avec la
famille (visites rendues ou reçues), pp.28-31 ; Les conditions d’installation ou
de réinstallation, pp.37-42 ; Répartition des migrants selon l’appréciation de
leur situation par rapport à celle de leur lieu d’origine, pp.81-83. ; Répartition
des migrants selon le type de problème, pp.83-89 ; L’insertion ou la réinsertion
sociale, pp.90-97. in Enquête sur les migrations et l’urbanisation au Burkina
Faso, Analyse approfondie des migrations, REMUAO-CERPOD-INSAH-
CILSS, Bamako, avril 1999, 98 p.
OUATTARA, A. et al. 1999c. Analyse de la situation et de la réponse à l’épidémie du
VIH/SIDA et des MST au Burkina Faso, IRSS/CNRST, Ouagadougou, juin
1999, vol. 1, 274 pages, vol. 2, 82 p.
OUATTARA, A. 1999c. Analyse de la situation et de la réponse à l’épidémie du
VIH/SIDA et des MST au Burkina Faso Questions relatives à la population,
volume 1, analyse de la situation, pp. 22-75 ; La diminution de la vulnérabilité
de la population générale et de certains groupes, volume 2, Analyse de la
réponse, p.44-47.
OUATTARA, A. et COMPAORE, M. 1999e. " Mobilité féminine et insertion des
migrantes à Ouagadougou ". Actes du colloque être étranger et migrant en
Afrique au 20èmesiècle, Université Paris VII, SEDET, p.
OUATTARA A. et SAWADOGO R. C. 1999a. 1 Migration et insertion socio-
économique ", in Enquête migrations et l’urbanisation au Burkina Faso,
Analyse approfondie migrations, REMUAO-CERPOD-INSAH-CILSS,
Bamako, avril 1999, 98 pages, Etudes et Travaux du CERPOD, n° , 98 p.
NIKIEMA/MEUNIER, A. 1999. Système de soins au Burkina Faso, le paradoxe
sanitaire, (tiré de la thèse) L’Harmattan, 288 p.
NIKIEMA/MEUNIER, A. 2000. " L’Etat et l’offre de soins au Burkina Faso ",
Espace, Populations, Sociétés, n°1, 2000, p. 35-41.
80
NIKIEMA/MEUNIER, A. 2000. " Système de soins et organisation du territoire
au Burkina Faso ", Mappemonde, n°60, 2000, p. 12-17.
OUATTARA, A. 2000. " Les migrations internes ". In Analyse des résultats du
recensement général de la population et de l’habitation de 1996, INSD,
Ministère de l'Economie et des Finances, Ouagadougou, vol II, p. 129 à 154
OUATTARA, A. 2002. " Sécurité d’occupation foncière et immobilière au Burkina
Faso ". In Sécurité d’occupation foncière et immobilière et gouvernance urbaine,
Ministère des Infrastructures, des Transports et de l’Habitat – ONU Habitat,
rapport provisoire, novembre 2002, p.1-99.
DIPAMA J. M. 2004. " Les risques de dégradation de l’environnement liés aux
scénarios d’approvisionnement du centre régional de Ouagadougou en énergie
électrique ". Espace Scientifique, n° 002 janvier-février 2004 ; p.10-14.
DSPO. 2006. Mobilité spatiale de la population : Nécessité de développement et
risques de dégradation de l’environnement dans l’Est et le Sud-ouest du
Burkina Faso. Paris : CICRED.
3.4.2.4. SCIENCES JURIDIQUES, POLITIQUES ET DE
L’ADMINISTRATION
Les objectifs de recherche poursuivis dans ce domaine sont les suivants :
- Une meilleure connaissance de nos us et coutumes en vue d’en déterminer les
aspects jugés positifs pour les intégrer dans la dynamique de la société moderne
burkinabè ;
- Une connaissance approfondie de l’évolution du droit foncier coutumier et
moderne en vue d’une harmonisation et d’une meilleure redéfinition de la
politique foncière nationale ;
- Proposer des éléments juridiques pour une meilleure protection, une exploitation
rationnelle et une plus grande sauvegarde de l’environnement en prenant en
compte les aspirations des populations rurales notamment les exigences
81
socioculturelles : forêts, mares, marigots sacrés ;
- Au plan politique, il s’agira de mieux connaître la dynamique de la politique
nationale, ses réalités et limites ;
- Montrer la nécessité de créer un observatoire de la vie politique nationale ;
- Des études circonstanciées pourraient aider à exploiter les exigences de
l’intégration sous-régionales au bénéficie des populations respectives.
Les thèmes de recherche définis pour atteindre ces objectifs sont :
- La problématique de l’intégration économique en Afrique ;
- La question foncière ;
- le droit des personnes et de la famille ;
- les aspects juridiques et politiques de l’environnement ;
- les partis politiques, la démocratie et le développement au Burkina Faso.
Au regard des compétences dont dispose le Département (majoritairement des
Historiens), un seul programme de recherche a été retenu : "Dynamique historique
et mutations institutionnelles au Burkina Faso".
Objectifs :
L’objectif est à la fois de montrer l’historicité des faits majeurs qui ont
déterminé les mutations sociales au Burkina Faso et d’analyser les processus
d’adaptation des institutions à ces évolutions. Dans cette perspective, le renforcement
du lien entre recherche et développement, au Burkina Faso notamment, constitue, à
n’en point douter, l’option stratégique majeure du département.
RESULTATS MAJEURS ACQUIS
2004. Histoire de Ouagadougou des origines à nos jours. Ouagadougou:
DIST/CNRST
2008a. Histoire des royaumes et chefferies au Burkina Faso (sous presse),
82
2008b. Histoire de la représentation politique au Burkina Faso (voie d’achèvement),
2008c. Histoire du ringu de Busma (en voie d’achèvement),
GUISSOU B. L.2002. De l’Etat Patrimonial à l’Etat de droit moderne au Burkina
Faso : esquisse d’une théorie de la construction de l’Etat-nation en Afrique,
Thèse pour le Doctorat d’Etat en Sociologie politique de l'Université de
Cocody (Abidjan), sous la direction du Pr. Lancine SYLLA. 3 tomes, 500 p.
GUISSOU B. L. 1996b. " Réflexions sur le contenu et la qualité du processus de
démocratisation au Burkina Faso ", in Paul MATHIEU, Pierre Joseph
LAURENT, Jean Claude WILLAME (sous la direction de), Cahiers Africains
n°23-24, dossier " Démocratie, enjeux fonciers et pratiques locales ",
L’Harmattan, Paris, p. 63-73.
GOMGNIMBOU, M. 2004. Le Kasongo (Burkina Faso – Ghana) des origines à la
conquête coloniale. Doctorat d’Etat sous la Direction du Prof. N.L GAYIBOR,
Université de Lomé, 588 p.
GOMGNIMBOU, M. 1989a. " Brève histoire de la pénétration de l’islam en pays
kasena du Burkina Faso : région de Pô ", Science et Technique, 19(3),
Ouagadougou, CNRST, p. 1-11.
GOMGNIMBOU, M. 2004. Le Kasongo (Burkina Faso – Ghana) des origines à la
conquête coloniale. Doctorat d’Etat sous la Direction du Prof. N.L GAYIBOR,
Université de Lomé, 588 p.
GOMGNIMBOU, M. 1994. " L’invasion zaberma du pays kasena », Cahiers du
CERLESHS, n° 11, Université de Ouagadougou, p. 246-289.
GOMGNIMBOU, M. 1996b. (Avec Sten Hagberg et Boniface Somé). Forêts classées
et terres des ancêtres au Burkina Faso, Working Papers in Cultural
Anthropology, n°3, Département de l’Anthropologie Culturelle de l’Université
d’Uppsala, Suède, 1996, 69p.
83
GOMGNIMBOU, M. 1998. " Forêts à identités contestées : perception des
classements des forêts de Tiogo et de Laba par les populations locales ", in
Actes du Séminaire sur l’Aménagement intégré des forêts naturelles des zones
tropicales sèches en Afrique de l’ouest, Ouagadougou, du 16 au 20 novembre
1998, p. 229-238.
GOMGNIMBOU, M. 1999. (Avec Hien, P. Claver et Compaoré Maxime)
Monographie de Koulouba : Recherche sur l’origine et l’évolution de la
chefferie, C.N.R.S.T / IN.S.S, Imprimerie de l’Avenir, Ouagadougou, 78p.
GOMGNIMBOU, M. 2000. " Aperçu de la mise en place du peuplement kasena du
Burkina Faso ", in Bonds and Boundaries in Northern Ghana /Southern
Burkina Faso, édit. By Sten Hagberg and Alexis B. Tengan), Acta
Universitatis Upsaliensis, Uppsala, Sweden, p. 53-70.
GOMGNIMBOU, M. 2001. " L’esclavage au Kassongo précolonial ", Cahiers du
CERLESHS, 1er numéro spécial : séminaire sur les sociétés du Burkina Faso au
temps de l’esclavage, Ouagadougou 15 -16 janvier 1999, Presses Universitaires, p.
33-35.
GOMGNIMBOU, M. 2003. " Les sources de l’histoire du peuplement du pays
kasena ", in Richard KUBA, Carola Lentz et Claude N. SOMDA (sous la
direction de), Histoire du Peuplement et relations interethnique au Burkina
Faso. Paris, Karthala, p. 259-273.
DEMBELE, Y. A. 2002. " Fiscalité et développement durable de l’économie au
Burkina Faso ", Science et Technique, série Lettres, sciences sociales et
humaines, vol. 23(1), p. 146-166.
DEMBELE, Y. A. 2003. " Le droits des personnes handicapées au Burkina Faso ",
Revue Burkinabè de Droit, n°42-43, 1e et 2e semestre, p. 9-35.
84
HIEN, P.C. 1999c. " Les frontières du Burkina Faso : genèse typologie et conflits de
1885 à 1985 ", in Yénouyaba Georges Madiéga et Oumarou Nao (Sous la
direction de), Burkina Faso : cent ans d’histoire, 1895-1995, 2t, t1 p. 695-720.
HIEN, P.C. 2001a. " Occupation spatiale et conflits interethniques au sud-ouest du
Burkina Faso : le cas des Dagara et leurs voisins au 18e et 19e siècle ", Science
et Technique, série Lettres, Sciences Humaines et Sociales, Vol.22, n°2, p. 21-
38.
HIEN, P.C. 2001b." Frontières et conflits chez les Dagara et leurs voisins ", in
BERICHTE DES SONDERFORSCHUNGSBEREICHS 268, Band 14,
" kulturentwicklung und Sprachgeschichichte im Naturraum Westafrikanische
Savanne", Proceedings of the international symposium 1999/ Les
communications du syposium international 1999, Fankfurt am Main, p. 427-
440.
HIEN, P.C. 2001c. (avec KUBA, R.), " Burkina Faso ", in Melvin Ember and Carol R
Ember, Editions, Countries and their Cultures, 4 vol, 2349 p, vol 1. Afganistan
to Czec Republic, 613 p., Mac Millan Reference USA, New York/London, p.
332-345.
HIEN, P.C. 2001d." La place de l’ethnicité dans la genèse, l’administration et
l’évolution politique en Haute-Volta de 1896 à 1947 ", Les cahiers du
CERLESHS, n°18, p. 17-41.
HIEN, P.C. 2003. " La dénomination de l’espace dans la construction du Burkina
Faso ", in Richard KUBA, Carola Lentz et Claude N. SOMDA (sous la
direction de), Histoire du Peuplement et relations interethnique au Burkina
Faso. Paris, Karthala, p. 23-40.
85
HIEN/ZERBO, M. 2002. " La participation des ONG extérieures à la coopération
décentralisée au Burkina Faso ", Science et Technique, série Lettres, sciences
sociales et humaines, vol. 23(1), p.127-143.
PALM, Domba J.-M. 2000. Le fédéralisme et l’émergence des partis politiques en
AOF (1947-1960), Thèse de doctorat (nouveau régime), sous la direction du
professeur Nicoué L. GAYIBOR, Université du Bénin, 408 p.
PALM, Domba J.-M. 2001a. " La gestion du pouvoir politique en Haute-Volta de la
loi-cadre à la IIIe République (1956-1980) ", in, Hémisphère n° 16, Warszawa,
p. 65-83.
PALM, Domba J.-M. 2001b. " La problématique de l’intégration en Afrique de l’ouest
à travers la CEDEAO et l’UEMOA ", Science et Technique, Série Lettres,
sciences sociales et humaines, vol ; n° 23 (1), janvier-juin, p. 31-53.
3.4.2.5. SOCIO-ECONOMIE ET ANTHROPOLOGIE DU DEVELOPPEMENT
Les objectifs de recherche dans le domaine de la socio-économie et
anthropologie du développement sont les suivants:
- Mieux connaître les modes de vie et les aspirations des populations afin de
permettre aux décideurs d’en tenir compte dans les politiques de
développement économique et social ;
- Cerner les répercussions des comportements socioculturels sur les grands
projets de développement ;
- Identifier et mieux connaître les groupes vulnérables face aux difficultés
économiques actuelles (femmes, enfants, etc.) ;
- Mieux connaître et analyser les mutations des différentes sociétés du
Burkina Faso dans un contexte économique international difficile (PAS,
endettement, dévaluation, flambée des hydrocarbures, etc.) ;
- Permettre aux décideurs de prendre en compte la perception
86
environnementaux par les populations : vision culturelle, sociale et
religieuse de l’environnement et d’apprécier les potentialités économiques,
touristiques et médicale qu’offrent les formations naturelles ;
- Mettre à la disposition des décideurs une banque de données des
indicateurs socio-économiques du pays qui puissent leur servir de base
dans l’élaboration non seulement de politique de développement, mais
aussi de politique sociale.
Cinq thèmes de recherche sont identifiés pour atteindre ces objectifs :
1. L’étude des conditions d’accès de la femme aux moyens de production ;
2. la perception culturelle et sociale de l’environnement par les populations et son
implication dans le développement ;
3. l’impact du régime foncier sur les investissements et la productivité des terres ;
4. le rôle et l’importance du secteur informel dans le développement du Burkina
Faso ;
5. l’étude des effets de la dévaluation du franc CFA sur les comportements des
populations rurales
En tenant compte du profile des chercheurs en activité et des ressources
disponibles, le département socio-économie et anthropologie du développement a
concentré ses activités de recherche sur Le secteur informel au Burkina Faso :
connaissance, organisation, devenir.
LES RESULTATS MAJEURS ACQUIS
DIALLA, B. E. 1997. "L’influence d’autrui dans l’adoption de techniques
antiérosives : le cas de deux villages dans la Province du Yatenga", Cahiers du
CERLESH, N° 14, Université de Ouagadougou.
DIALLA, B. E. 1997. "The Mossi indigenous soil classification in Burkina Faso"
Indigenous Knowledge and Development Monitor, Vol. 2, N° 1
(CIRAN/Nuffic, The Hague, The Netherlands).
87
KIBORA, L. O. 1997a. " Du dehors au dedans : L’alliance chez les Kasena (Burkina
Faso) ". Paris, Université de Paris VII Denis Didérot, mai 1997,161p.
KIBORA, L. O. 1997b. " La pluralité des sources de l’histoire chez les Kasena " Paris,
Musée de l’Homme, journal des africanistes 67 (1) 1997, p. 97-106.
KIBORA, L. O. 1997c." L’importance de la prise en compte des facteurs socio-
culturels locaux dans le système éducatif.", Massachusetts, Mother Tongue
Edition, 09p.
KIBORA, L. O. 2002. " Interdits alimentaires et santé de la mère et de l’enfant chez
les Kasena du Nahouri (Burkina Faso) ". A Paraître dans Sciences &
Technique, Série Lettres, Sciences Sociales et Humaines, Vol. 23, n°2, Juillet-
décembre 2002, CNRST, Ouagadougou, p. 71-81.
KIBORA, L. O. 2003a. " Mythes d’origine comme fondement du peuplement et de
l’organisation sociale du village kasena de Kaya-Navio (province du
Nahouri) ". In Histoire du peuplement et relations interethniques au Burkina
Faso, Paris, Karthala, 2003 p. 275-288.
KIBORA, L. O. 2003b. " Du marché à la maison : l’itinéraire culturel et économique
de la femme kaséna " in Cahiers du CERLESHS n° 20, 2003, Université de
Ouagadougou, p.15-37.
OUEDRAOG, J. B. 1995. "Filières d’activités et développement urbain au Burkina
Faso : Etude sur la filière cuir à Kaya (Sanamatenga)", FASEG-FLASH,
Université de Ouagadougou, IRSSSH-CNRST-OUAGADOUGOU, Glysi-
Université Lumière Lyon II, CNRS-URA-894.
OUEDRAOG, J. B. 1996. "Les aspects socio-culturels de la gestion des ressources
phytogénétiques dans les pays du Sahel" (avec la collaboration de O.
Bognounou), ENDA Tiers-Monde.
88
OUEDRAOG, J. B. 1999. "Les enjeux politiques et économiques dans les rapports
chefferies traditionnelles mossi-administration coloniale dans le Sanmatenga".
Karthala- D.P.U
PODA, N. E. 1998. "Espace, ressources naturelles et demandes sociales : Quel avenir
pour l’environnement au Burkina Faso ?"UFR des Sciences et Technologie de
Lille.
PODA, N. E. 1998. "Le sacré et les lieux sacrés : Voie privilégiée de sauvegarde de
l’environnement", Actes du Colloque sur l’Aménagement intégré des forêts
tropicales sèches, Ouagadougou.
PODA, N. E. 2004. " La société dagara entre hier et demain : mutation difficile ou
développement impossible ? ", Université de Dakar/Sénégal, 744 p. + annexes
Autres résultats :
- Étude sur les connaissances les attitudes et les pratiques en matière de santé de
la reproduction dans la province de la Gnagna. Bogandé
- Interdits alimentaires et santé de la mère et de l’enfant chez les Kasena du
Nahouri (Burkina Faso)
- L’alliance matrimoniale : thème charnière de l’organisation sociale kasena
- L’importance de la prise en compte des facteurs socio-culturels locaux dans le
système éducatif.
- Le développement rural en Haute Volta : l’organisation socio-économique de
la production et de la distribution.
- Les aspects socio-anthropologiques du dysfonctionnement des groupements
villageois : l’exemple de ceux de la province de la Bougouriba
- Les causes humaines de la désertification : le cas du Burkina Faso
- Les États africains et la promotion sociale : pourquoi une si longue contre
performance?
89
- Quelques réflexions sur les interférences "dommageables" dans le scrutin au
Burkina Faso : l’exemple du pouvoir économique et financier
90
4. IMPACTS DES RESULTATS DE LA RECHERCHE SUR LA
PRISE DE DECISIONS ET LA FORMULATION DES
POLITIQUES DE DEVELOPPEMENT
91
4.1 UTILISATION DES RESULTATS DES RECHERCHES
ENVIRONNEMENTALES ET AGRICOLES
4.1.1. Les Politiques et stratégies de développement mises en œuvre au Burkina Faso au cours des 20 dernières années
4.1.1.1. Le Programme d’Ajustement structurel du Secteur Agricole (PASA)
Elaboré en 1992, il a poursuivi essentiellement trois objectifs principaux que
sont (i) la modernisation et la diversification de la production, (ii) le renforcement de
la sécurité alimentaire et (iii) l’amélioration de la gestion des ressources naturelles.
Les principaux acquis de la première phase du PASA ont concerné principalement la
libéralisation des prix et du commerce, l'assainissement de la filière coton et du sucre
et la réorganisation des services agricoles ayant une influence directe sur le
développement de l’agriculture.
4.1.1.2. La Lettre de Politique de Développement Agricole (LPDA)
Elle a fixé et déterminé les modalités de mise en œuvre du PASA. Cette Lettre
définissait d’une part, des actions verticales en faveur des filières coton, sucre, riz,
céréales, oléagineux, fruits et légumes, et d’autre part, des actions horizontales en
faveur de l'emploi, de l'environnement institutionnel, de l'amélioration de la gestion
des ressources naturelles, la prise de mesures incitatives (dont le financement) pour
accroître la productivité agricole, assurer la sécurité alimentaire, diversifier la
production.
4.1.1.3. Le Document d’Orientations Stratégiques (DOS).
Adopté en janvier 1998, il vise à assurer la cohérence des politiques pour une
croissance durable du secteur agricole. Il sert de cadre de référence pour l’élaboration
et la mise en œuvre des programmes et projets de développement de l’agriculture et de
l’élevage à l’horizon 2010.
Les objectifs du DOS sont les suivants :
accroître la production agricole de 5 à 10 % par an au cours des prochaines
années ;
Contribuer à une croissance des revenus des exploitants agricoles et des
éleveurs d’au moins 3% par personne et par an ;
92
Créer les conditions favorables à la disponibilité et à l’accessibilité des
populations à une alimentation suffisante et équilibrée sur le plan calorique et
protéique (2500 kcal par personne et par jour et doubler la consommation de
viande et équivalent viande actuellement de 9,3 kg/personne) ;
Valoriser à travers des industries modernes et artisanales de transformation, de
conservation et de conditionnement des produits de l’agriculture et de
l’élevage ;
Augmenter sensiblement le niveau des investissements privés dans la
production et la valorisation des produits de l’agriculture et de l’élevage ;
Renforcer la gestion durable des ressources naturelles par les communautés
rurales ;
Favoriser la professionnalisation des acteurs du secteur privé en matière
d’approvisionnement, de commercialisation, de transformation et de
financement.
4.1.1.4. Le Plan Stratégique Opérationnel (PSO)
Elaboré en 1999, le PSO est une opérationnalisation du DOS. Il précise les
actions prioritaires que le Gouvernement entend mettre en œuvre pour atteindre les
objectifs assignés spécifiquement au secteur de l’agriculture tels que définis dans le
DOS.
L’opérationnalisation du PSO a été concrétisé par :
► L’adoption de cinq programmes prioritaires pour le secteur de l’agriculture :
(i) la fertilité des sols devant assurer le maintien de l’outil productif et la
durabilité des systèmes de production ; (ii) la sécurité alimentaire permettant de
prévoir et gérer les risques climatiques ; (iii) la modernisation de l’agriculture en
vue de l’augmentation de la production et de l’amélioration de la balance
commerciale ; (iv) le soutien aux opérateurs de la filière agricole afin de
favoriser leur professionnalisation ; (v) un appui institutionnel permettant la
décentralisation, la déconcentration et le renforcement de l’implication du
secteur privé ;
► L’identification de six filières porteuses sur la base de leur avantage comparatif
et de leur contribution à la réalisation des objectifs. Elles concernent tant les
93
cultures vivrières telles les céréales (maïs, sorgho, mil et riz), le niébé, les
tubercules (ignames et patates), que les cultures d’exportation (coton, fruits et
légumes et oléagineux).
► L’élaboration de plusieurs plans d’action : (i) le Plan d’actions sur le
financement du monde rural (PA/FMR), visant à renforcer les capacités
opérationnelles des Systèmes de Financement Décentralisés (SFD) ;(ii)le Plan
d’actions pour l’émergence des OPA (PA/OPA), qui devrait permettre
d’améliorer le fonctionnement et les compétences techniques des organisations
paysannes ;(iii)le Plan d’actions sur la filière riz (PA/Riz), ayant pour objectif
l’accroissement de la production et la rentabilité des périmètres irrigués ;(iv) le
Projet Appui Institutionnel (PAI), visant à redéfinir le rôle respectif des
différents acteurs économiques intervenant dans ce secteur ;(v)le Plan de relance
de la filière coton, déjà en exécution, qui doit renforcer les compétences de la
SOFITEX et soutenir l’organisation des producteurs de coton avec leur
implication directe dans la gestion de la filière ;(vi)le Plan d’actions sur la
gestion intégrée de la fertilité des sols (PAGIFS) qui, du fait de la dégradation
accélérée du capital foncier, revêt une importance économique décisive. Les
orientations de ce plan visent à une meilleure exploitation des ressources agro-
minérales associée à la promotion de technologies complémentaires et au
développement du marché des intrants ;(vii)le Plan d’actions sur les céréales
sèches, qui reconnaît le rôle prépondérant des acteurs de la filière pour sa
promotion, envisage des actions concrètes portant sur la maîtrise de la
production, son transport et sa commercialisation et, (viii )le Plan d’actions sur la
mécanisation agricole(PAMA), axe fondamental de la modernisation
agricole,avec pour objectif principal d’ accroître le taux d’équipement des
producteurs en agissant sur le financement de ces investissements onéreux selon
une approche régionalisée des besoins.
4.1.1.5. Cadre Stratégique de Lutte contre la Pauvreté (CSLP)
Mis en œuvre à partir de 2000, il a connu une première révision en 2003. Ce
réajustement de la stratégie a été rendu nécessaire en raison de l’évolution des
politiques économiques, financières et sociales tant au niveau national, sous-régional
94
et mondial. Le CSLP est un document cadre qui énonce les objectifs prioritaires de
développement du Gouvernement. Il ne se substitue pas aux stratégies sectorielles
existantes déjà ou en cours de finalisation dans chaque ministère. Ces stratégies
doivent s’inscrire dans la logique des priorités gouvernementales. Il a donc vocation à
influencer les objectifs sectoriels de chaque ministère et de choisir des indicateurs de
suivi des programmes et plans d’actions financés. Il est le reflet des choix essentiels
faits au niveau des secteurs prioritaires par le Gouvernement. Son cycle de révision est
triennal.
4.1.1.6. Lettre de Politique de Développement Rural Décentralisé (LPDRD)
Cette lettre annonce la vision globale du Gouvernement sur le monde rural à
l’horizon 2010 dans un cadre multisectoriel bien orienté. Il a pour vocation de servir
de cadre fédérateur de l’ensemble des interventions au niveau du monde rural.
Elaborée en 2002 dans le cadre de la mise en œuvre des Projets de Développement
Local (PDL) et plus spécifiquement du deuxième Programme National de Gestion des
terroirs (PNGT 2),elle vise à :
- présenter les orientations nationales en matière de développement rural et
les stratégies qui en découlent ;
- servir de cadre de référence pour la concertation, la mise en œuvre, la
coordination, le suivi et l’évaluation des projets et programmes de
développement rural que le Gouvernement et ses partenaires envisagent
d’entreprendre ;
- promouvoir l’harmonisation des démarches de ces différents programmes
et projets ;
- décrire les mécanismes que le Gouvernement entend mettre en place avec
ses partenaires pour assurer la coordination, le suivi et l’évaluation des
actions en matière de développement rural décentralisé.
4.1.1.7. La Stratégie Nationale de Sécurité Alimentaire
La Stratégie Nationale de Sécurité Alimentaire (SNSA) s’est donnée pour
finalité de construire à l’horizon 2015, les conditions d’une sécurité alimentaire
durable et de contribuer structurellement à réduire les inégalités et la pauvreté au
95
Burkina Faso. Souscrivant aux directives du Sommet mondial sur l’Alimentation tenu
à Rome en 1996, le Gouvernement s’est assigné comme objectif de réduire de 50 % le
nombre de personnes souffrant de la faim et de la malnutrition. Les objectifs
spécifiques poursuivis sont :
1. augmenter durablement le niveau de la production alimentaire nationale et sa
valeur ajoutée ;
2. renforcer les capacités du marché de façon à permettre l’accès des populations
aux produits alimentaires ;
3. améliorer durablement les conditions économiques et nutritionnelles des
populations pauvres et des groupes vulnérables ;
4. renforcer le dispositif de prévention et de gestion des crises conjoncturelles en
cohérence avec la construction de la sécurité alimentaire structurelle ;
5. renforcer les capacités des acteurs et promouvoir la bonne gouvernance de la
sécurité alimentaire.
4.1.1.8. Stratégie de Développement rural (SDR)
Elaborée en 2003, la SDR constitue le cadre de référence de l’ensemble des
interventions publiques en faveur du développement rural. . Son objectif global est
d’assurer une croissance soutenue du secteur rural en vue de contribuer à la lutte
contre la pauvreté, au renforcement de la sécurité alimentaire et à la promotion d’un
développement durable.
La vision du développement rural est « un monde rural moins pauvre, jouissant
d’une sécurité alimentaire durable ». A cette fin, la SDR se décline en sept (7) axes
stratégiques :
- accroître, diversifier et intensifier les productions agricoles, pastorales,
forestières, fauniques et halieutiques ;
- renforcer la liaison production/marché ;
- accroître et diversifier les sources de revenus ;
- améliorer l’approvisionnement en eau potable et l’assainissement ;
- assurer une gestion durable des ressources naturelles ;
- renforcer les capacités des acteurs et créer un cadre institutionnel
favorable ;
- promouvoir l’approche genre en vue d’améliorer la situation économique
et le statut social des femmes et des jeunes en milieu rural.
96
4.1.1.9. Autres programmes nationaux
Divers programmes complémentaires développés par d’autres départements
ministériels visent également à une croissance durable de la production agricole et
notamment ceux concernant (i) l’amélioration des infrastructures rurales (Ministère
des Infrastructures), (ii) la promotion du secteur privé/exportations (Ministère chargé
du Commerce), (iii) la préservation des ressources naturelles/environnement/lutte
contre la désertification (Ministère de l’Environnement et du cadre de vie et (iv) le
développement local et décentralisation (Ministère chargé de l’Administration
Territoriale).
4.1.1.10. La révolution verte
L’élaboration d’un document de Révolution Verte et le déclenchement de son
processus trouvent leur justification dans les résultats mitigés parfois décevants de la
mise en oeuvre de plusieurs réformes et programmes de développements intervenus
depuis l’adoption de la plupart des politiques et stratégies dans le secteur rural au plan
national.
La vision de la révolution verte est « La croissance économique du Burkina
Faso et la sécurité alimentaire sont assurées de façon soutenue et se basent sur des
produits agricoles et agro-industriels compétitifs, intégrés au marché, résultant d’une
amélioration durable de la productivité agro-sylvo-pastorale ».
Le déclenchement du processus de la Révolution Verte au Burkina Faso vise
l’accroissement, la diversification et l’intensification des productions agricoles,
pastorales, forestières, fauniques et halieutiques à travers :
(i) le renforcement de la liaison production/marché ;
(ii) la sécurisation foncière en milieu rural ;
(iii) la mobilisation et la Valorisation durable des Ressources en Eau ;
(iv) le renforcement des capacités des acteurs et la création d’un cadre
institutionnel favorable.
3.1.3. Les plans d’action
97
Pour mettre en œuvre les différentes politiques et stratégies de développement,
des plans d’actions ont été élaborés. Ils sont transversaux ou sectoriels. On peut
s’attendre à ce que la prise en compte des résultats de recherche y soit plus affirmée,
plus visible, à travers les objectifs, les résultats attendus et les actions à mener.
3.1.3.1. Plan d’action céréales/PAC (mil, maïs, sorgho) (Document initial finalisé en septembre 2000. Relecture en 2001 et 2002 par le SP/CPSA)
Objectif général : Augmenter la rentabilité économique et financière des filières
céréalières afin de participer de manière durable à la sécurité alimentaire
Objectifs spécifiques : Accroître la performance des acteurs de la filière par la
création d'un environnement favorable et à l'amélioration de leurs organisations
Résultats attendus :
R1: Le crédit en faveur de la filière est favorisé
R2: un système d'information, de formation et de communication adapté aux
différents acteurs est renforcé
R3: Les normes de qualité sont élaborées et appliquées
R4: La contribution de la filière à la sécurité alimentaire est reconnue
R5: Les intérêts de la filière sont préservés sur le marché des céréales locales
R6 : Les organisations de producteurs sont renforcées et profitent mieux du marché
libre
R7 : Les organisations professionnelles de commerçants sont renforcées et elles
profitent mieux des marchés national et régional
R8 : Les organisations professionnelles de transformateurs sont mieux organisées et
profitent du marché national et régional
R9 : Les consommateurs bénéficient du marché libre, sont mieux organisés et
défendent mieux leurs intérêts.
R10 : Un Comité Interprofessionnel sur les Céréales est mis en place et défend les
intérêts de la filière
R11 : Le suivi / évaluation du plan d’action céréales est assuré
R12 : La Cellule de Gestion est opérationnelle
Les actions à mener :
A1 : Renforcer la connaissance de la filière par les institutions financières
98
A2 : Favoriser les échanges et la collaboration entre Institutions financières et acteurs de la filière
A3 : Engager la réflexion autour des taux et le développement du crédit
A4 : Diffuser les règles du jeu (fonctionnement du marché, concurrence, rôles des
différents acteurs) et les réformes de l'économie nationale, régionale et
internationale actuelle
A5 : Identifier les types d'informations à diffuser et élaborer un programme
d'information- communication
A6 : Vulgariser les normes de qualité
A7 : Instaurer les journées agro-alimentaires
A8 : Définir des normes harmonisées de qualité et les modalités de contrôle
A9 : Former les acteurs sur les normes de qualité et le contrôle de la qualité des
produits céréaliers
A10 : Appuyer les PME de transformation en matière de contrôle des normes de
qualité
A11 : Doter les laboratoires nationaux des moyens nécessaires pour effectuer
l’ensemble des analyses physiques, chimiques, biochimiques, etc.
A12 : Mettre en place un centre d’information et de formation technique au choix et
à l’utilisation de nouveaux équipements adaptés à la transformation de céréales
A13 : Instaurer une concertation permanente entre la Fédération des Industries Agro-
alimentaires du Burkina (FIAB) et les services d’appui privés et publics
A14 : Instaurer un dialogue permanent avec les organisations de consommateurs
pour l’amélioration de la qualité des produits
A15 : Prendre part à toute initiative pour renforcer les échanges régionaux de
céréales (UEMOA, CEDEAO)
A16 : Appliquer les dispositions régionales relatives à la libre circulation des
céréales
A17 : Appliquer les dispositions de l’OAHDA pour sécuriser les transactions
régionales
A18 : Définir avec les acteurs de la filière de nouvelles dispositions de ventes à prix
sociaux, de distributions gratuites et de détermination des bénéfices, en
s'inspirant de la charte de l'aide alimentaire
A19 : Réaliser les aides alimentaires pour les programmes réguliers ou d’urgence,
prioritairement, à partir de céréales locales ou régionales
99
A20 : Etablir une concertation régionale autour de la priorité à donner aux céréales
(exception faite du riz et du blé) dans les programmes d’aides alimentaires
A21 : Informer par des moyens appropriés, les organisations paysannes de
commercialisation des prévisions annuelles d’achats publics et du lancement
des appels d’offres par le Gouvernement ou les bailleurs de fonds
A22 : Aménager les conditions des appels d’offre pour permettre la participation des
organisations de producteurs, disposant de stocks importants à commercialiser
A23 : Informer les organisations de producteurs des prévisions de distributions
d’aide alimentaire pour permettre aux producteurs de prendre les mesures
nécessaires pour minimiser les effets négatifs de ces distributions sur la
production locale
A24 : Organiser des rencontres inter-professionnelles pour favoriser faire la
promotion de la contractualisation entre les producteurs et les commerçants ou
avec les transformateurs
A25 : Apporter un appui aux OPA pour la promotion des banques de céréales
A26 : Apporter un appui aux OPA pour la promotion des bourses de céréales afin de
favoriser les échanges entre les zones excédentaires et les zones déficitaires
A27 : Informer les commerçants des prévisions d’achats publics et du lancement des
appels d’offres par le Gouvernement ou les bailleurs de fonds au niveau
national et régional
A28 : Offrir aux commerçants une formation élémentaire en gestion et comptabilité,
sur les normes de qualité et les appels d’offres lancés dans la sous-région
A29 : Informer les commerçants des prévisions de distribution d’aides alimentaires
pour leur permettre de prendre les mesures nécessaires
A30 : Informer les commerçants sur les règles en vigueur et les difficultés du marché
régional (UEMOA)
A31 : Organiser des rencontres entre les commerçants de la région afin d'instituer des
foires
A32 : Faire une étude de l’organisation et du fonctionnement de la filière
A33 : Informer les transformateurs sur les avantages offerts et les règles du marché
régional au sein de l’UEMOA
A34 : Contrôler l’application des règles relatives à l’entrée frauduleuse en zone
UEMOA de produits céréaliers transformés
A35 : Faciliter la formation et l’installation de conseillers privés d’entreprise
100
A36 : Faire une étude sur les possibilités de location de magasins et d'amélioration
des capacités de stockage par les acteurs (ex: auprès SONAGES)
A37 : Former les transformateurs sur la nécessité d’instaurer un partenariat avec les
investisseurs industriels au niveau national, régional et international afin de
faciliter l’accès aux technologies
A38 : Créer un fonds d’appui à la promotion des produits céréaliers transformés sur
les marchés national et régional
A39 : Vulgariser et contrôler l’application de la loi sur la concurrence et la
consommation
A40 : Appuyer les organisations de consommateurs dans leur rôle d’information et
de défense des consommateurs sur les marchés national et régional
A41 : Promouvoir un réseau d’associations de consommateurs des pays membres de
l’UEMOA
A42 : Informer les consommateurs sur les normes de qualités et les méthodes de
contrefaçon
A43 : Assurer le fonctionnement CIC
A44 : Réaliser des investissements au bénéfice du CIC
A45 : Suivre les actions du PA/Céréales
A46 : Evaluer le PA/Céréales
A47 : Réaliser des audits trimestriels
A46 : Réaliser des audits annuels
A49 : Assurer le fonctionnement et l’investissement complémentaire de la CG
A50 : Mettre en place une assistance technique
A51 : Assurer le bon fonctionnement CG
A52 : Réaliser des missions de courte durée
3.1.3.2. PA/Filière Oléagineux (karité, sésame, arachide, anacarde) (PA élaboré en septembre 2003)
Objectif général :
Accroître la production et améliorer la compétitivité de la filière des
101
oléagineux.
Objectifs spécifiques :
- Améliorer l’organisation de la filière et professionnaliser ;
- Accroître les exportations ;
- Développer le marché intérieur ;
- Développer le traitement et la transformation locale des produits ;
- Améliorer le financement de la filière ;
- Assurer pour réduire les risques professionnels ;
- Accroître la production d’amandes de karité de qualité ;
- Moderniser les systèmes d’exploitation du sésame et de l’arachide ;
- Augmenter la production d’anacarde sur la base de variétés performantes.
Résultats attendus et actions pour y parvenir :
Amélioration de l’organisation de la filière et la professionnalisation
Résultats attendus
R1 : L’organisation de la filière est renforcée et le professionnalisme développé
R2 : La concertation avec les acteurs institutionnels de la filière est développée
Actions
A1. Renforcer la démarche table filière
A2. Mettre en place des tables filière pour les autres sous-filières
A3. Restructurer et renforcer le COB
A4. Appuyer le fonctionnement du secrétariat du COB
A5. Créer des cadres de concertation avec les acteurs institutionnels
A6. Mettre en place un Observatoire des oléagineux
A7. Inciter au développement de la contractualisation
A8. Renforcer les capacités des femmes pour favoriser leur implication aux
instances de décisions de la filière
A9. Soutenir l’émergence d’organisations professionnelles à la base
Accroissement des exportations
Résultats attendus
102
R1 : Les capacités d’intervention des grossistes et de certaines entreprises sont
renforcées
R2 : La compétitivité commerciale des produits est accrue
R3 : Les exportations ont augmenté et de nouvelles destinations se développent
Actions
A1. Former les exportateurs à la maîtrise des procédures et stratégies appropriées
d’exportation
A2. Appuyer la mise en place et/ou l’exploitation de dispositifs efficaces
d’information sur le marché
A3. Appuyer la création des normes et labels
A4. Appuyer la prospection des marchés extérieurs
A5. Impliquer les attachés commerciaux des représentations diplomatiques à la
promotion des produits
A6. Soutenir la participation des acteurs aux rencontres commerciales
internationales (salons
Développement du marché intérieur
Résultats attendus
R1 : La consommation intérieure de produits oléagineux s’est accrue signifie que les
ménages (surtout urbains) affecte une proportion plus importante de leurs revenus aux
dépenses de consommation de produits oléagineux
R2 : L’offre de produits transformés a augmenté, souligne que la transformation locale
a enregistré une croissance et s’est diversifiée.
Actions
A1. L’identification de produits dérivés non encore proposés mais disposant d’un potentiel
de marché par les soins d’un réseau de transformateurs ou de promotion de la
transformation locale (réseau TPA, AVAL, etc.) ou par la FIAB. Le COB
retiendra au maximum 5 produits parmi les dérivés identifiés.
103
A2. La sélection des unités intéressées par l’expérimentation qui pourrait être
effectuée conjointement par le COB et la structure responsabilisée pour
l’expérimentation. Il est préconisé de former et suivre, à partir de l’an II du
Plan d’actions, les unités par vague
de dix entreprises sur deux ans soit une vingtaine d’entreprises maîtrisant la
fabrication des nouveaux produits à l’échéance du Plan.
A3. Le recrutement d’un opérateur pour les formations (connaissance du marché,
management, stratégie commerciale, etc.) qui ne sont pas de la compétence de
la structure spécialisée en charge de l’expérimentation.
Développement du traitement et la transformation locale des produits
Résultats attendus
R1 : Le volume de beurre de karité a augmenté
R2 : Le volume de sésame nettoyé et conditionné en série a augmenté
R3 : Le volume d’arachide HPS traitée et conditionnée en série a augmenté
R4 : La fabrication semi-industrielle de la pâte d’arachide est réalisée
R5 : Le décorticage semi-industriel des noix de cajou et le calibrage des amandes sont
réalisés
R6 : Les produits fabriqués répondent aux normes et appartiennent à des labels
Actions
A1. Négocier des avantages supplémentaires au régime d’agrément du code des
investissements
A2. Informer et sensibiliser les acteurs sur les différents régimes d’agréments
A3. Promouvoir des unités mécaniques, semi-industrielles et industrielles
A4. Assurer le respect des normes et labels des produits du Burkina
Amélioration du financement de la filière
Résultats attendus
Les besoins de financement des acteurs sont satisfaits constituent le principal résultat
de l’amélioration du financement de la filière.
104
Actions
A1. Contractualiser un prestataire pour la mise en place du cadre de concertation
A2. Recruter un opérateur compétent pour exécuter l’étude de faisabilité des outils et
des mécanismes spécifiques de financement.
A3. Octroyer en cas de nécessité un soutien financier pour la mise en place des outils
et mécanismes spécifiques.
Assurance pour réduire les risques professionnels
Résultats attendus
R1 : La concertation entre le COB et l’APSAB est développée
R2 : Les acteurs sont sécurisés contre certains risques professionnels
Actions
A1. Evaluer la faisabilité de mécanismes spécifiques de protection
A2. Appuyer la mise en place de mécanismes de protection contre certains risques
Accroissement de la production d’amandes de karité de qualité
Résultats attendus
La cueillette est augmentée
Actions
A1. Faciliter l’accès des organisations féminines de collecte au crédit équipement
A2. Former les membres des organisations aux techniques appropriées de cueillette,
d’extraction et stockage des amandes
Modernisation des systèmes d’exploitation du sésame et de l’arachide
Résultats attendus
R1 : Les productions de sésame, d’arachide (particulièrement de bouche et de
confiserie) ont augmenté
R2 : Les productions de semences de base et de semences certifiées ont augmenté
R3 : Les rendements ont augmenté soulignent l’amélioration des performances des
acteurs
R4 : Les produits offerts répondent aux normes met en exergue la compétitivité du
Burkina
105
Actions
A1. Vulgariser les techniques agricoles et post-récoltes appropriées
A2. Appuyer la production de semences de base
A3. Appuyer la production de semences améliorées
A4. Appuyer les organisations féminines pour un meilleur accès aux facteurs de
production
Augmentation de la production d’anacarde
Résultats attendus
La production de noix de cajou a augmenté signifie davantage d’offre pour
l’exportation.
Actions
A1. Vulgariser les techniques appropriées de plantation et d’entretien de l’anacardier
A2. Appuyer l’introduction des variétés performantes
A3. Promouvoir l’extension et la création de plantations
Appui institutionnel au PAO relevant de l’état
Recherche agricole et forestière
Le Département Productions Végétales de l’INERA réalise des investigations sur les
oléagineux annuels et autres légumineuses à graines dans le cadre d’un programme de
recherche dénommé Programme Protéagineux. Ce programme qui dispose de
nombreux acquis sur les oléagineux dans différents domaines (sélection et
amélioration variétale, entomologie, virologie, pathologie et agronomie) est appelé à
soutenir le développement de la filière à travers la mise au point de paquets
technologiques adaptés, la production de semences de base de variétés préférées sur le
marché international et la formation de formateurs aux techniques de production
appropriées.
Le Centre National des Semences Forestières devra poursuivre la recherche-
développement sur les performances de l’arbre à karité, introduire et adapter des
variétés performantes d’anacardier (notamment brésiliennes).
Production de semences certifiées
106
Les services agricoles notamment le Bureau des intrants agricoles participeront à la
formation des formateurs (relevant des DRAHRH, DPAHRH, Ong, etc.) et des
producteurs en techniques de production des semences certifiées.
Certification des semences améliorées
Le contrôle de qualité des semences est une fonction du Bureau des Intrants
agricoles de la Direction Générale des Productions Végétales (DGPV). Ce contrôle est
indispensable pour assurer une offre de semences de bonne qualité.
Vulgarisation et encadrement agricole
Cette fonction impliquera principalement la DVA, les PAHRH et l’INERA.
De leur côté, les services décentralisés du ministère de l’environnement apporteront
une assistance technique à la vulgarisation des techniques et la multiplication des
pépinières villageoises.
La recherche appliquée dans le domaine de la transformation
Elle relève traditionnellement du Département de Technologie Alimentaire du
CNRST. Mais d’autres instituts comme l’IRSAT ont testé plusieurs technologies et
abouti à des résultats significatifs. Globalement, l’ensemble des instituts poursuivra
les efforts d’expérimentation en vue d’adapter des presses pour la transformation
artisanale.
3.1.3.3. Plan d’action de la filière riz/PA-FR (document final adopté en 1997)
Objectif Général
Accroître la production nationale de riz de façon économique, sociale et
environnementale, principalement par l’augmentation du revenu des producteurs,
groupés pour autant que de besoin en OPR
Objectifs Spécifiques
1. Établir des Organisations de Producteurs de Riz (OPR) auto-gérées, viables,
commercialisant du riz plutôt que du paddy
2. Appuyer la structuration professionnelle des opérateurs de la filière riz
3. Evaluer le potentiel en bas-fonds aménageables
107
4. Améliorer la productivité économique de tout type de périmètres par réduction
des coûts unitaires
5. Faire du PA-FR un cadre de référence en matière d'aménagement et de
production rizicole
Résultats attendus R1 : Comité interprofessionnel du riz fonctionnel
R2 : 80 OPR autonomes et opérationnelles couvrant environ 4.000 ha de bas-fonds
aménagés et de petits périmètres promus
R3 : 50 OPR autonomes et opérationnelles de grands périmètres irrigués couvrant
environ 2.500 ha promues
- Inventaire des terres de bas-fonds aménageables réalisé ;
- Production et distribution de 10 T/an de semences sélectionnées réalisées ;
- Implantation fonctionnelle de 60 décortiqueuses et d’une centaine de batteuses
effectuée ;
- Structure organisée ayant produit et tenant à jour un ensemble de documents,
base de données, guide de procédures, normes de travaux et indicateurs de
productivité en irrigation promue ;
- Les structures de gestion du PA-FR sont mises en place et sont fonctionnelles ;
- La Cellule de Gestion du PAFR est installée et est fonctionnelle ;
- Les audits et les évaluations sont faits.
Actions
A1. Mettre en place et rendre fonctionnels le CIR/B et le Secrétariat Exécutif du
CIR/B
A2. Appuyer les Groupements de gestion hydrauliques (GGH) de bas-fonds et de
petits périmètres
A3. Appuyer les GGH des périmètres irrigués
A4. Faire l'inventaire des terres aménageables en bas-fonds et petits périmètres
A5. Favoriser la Recherche en matière de Gestion de Fertilité des Sols
A6. Faire la promotion de semences sélectionnées
A7. Tester et mettre en place un matériel de décorticage et des batteuses performants
et adaptés
108
A8. Favoriser la mise en place et faire la promotion d'un Groupe de Travail sur la
productivité économique de l’irrigation et son suivi
A9. Installer et rendre fonctionnels l'équipe de l'Opérateur de la CG du plan d'actions
A10. Réaliser les audits trimestriels et annuels ainsi que les évaluations du plan
d'actions
3.1.3.4. Plan d'actions Fruits et légumes (PA-FL) adopté en septembre 2004
Objectif Général :
Contribuer au renforcement de la sécurité alimentaire et à la lutte contre la
pauvreté
Objectif Spécifique :
Améliorer la compétitivité de la filière fruits et légumes
Résultats attendus
R1La production horticole du Burkina a un marché évolutif et rémunérateur
La production horticole du Burkina est augmentée de 25% et répond aux besoins
du marché
R2 : Le volume des produits transformés est multiplié par dix au moins
R3 : Les acteurs et actrices ont accès aux terres et investissement en toute sécurité
R4 : La filière horticole bénéficie d'une logistique d'appui performante
R5 : Les acteurs et actrices et leurs organisations maîtrisent mieux les différents
niveaux de leurs activités
Actions
A1. Mettre en place un cadre et les outils d'appui à la commercialisation
A2. Rendre opérationnels les laboratoires agréés par l'UEMOA pour la normalisation
et la certification des produits horticoles
A3. Organiser des formations spécifiques en techniques de commercialisation
A4. Promouvoir l'origine Burkina
A5. Accroître et adapter les quantités à la demande
A6. Promouvoir des produits nouveaux
A7. Mettre en place des mécanismes de facilitation d'accès au financement des
intrants
109
A8. Renforcer la capacité technique des acteurs/actrices par des formations
appropriées
A9. Identifier et vulgariser les technologies appropriées pour une diversification de la
transformation
A10. Réaliser un audit des unités existantes, une faisabilité de la structuration ou
d'amélioration des capacités
A11. Susciter la mise en place de PME de transformation chez les acteurs & actrices
A12. Adopter les technologies modernes de conditionnement (cartonnage, boîte, tube,
etc.)
A14. Identifier et développer le marché des produits transformés
A15. Renforcer les capacités des acteurs et actrices en techniques de transformation
A16. Réaliser des études d'identification des aptitudes et propriétés horticoles des
périmètres et des sols
A17. Créer par des textes réglementaires des sites fruitiers et maraîchers
A19. Mener une campagne de sensibilisation nationale et extérieure sur les modalités
d'occupation des sites identifiés
A20. sélectionner des exploitants et attribuer les parcelles avec cahier des charges et
permis d'exploiter
A21. Délivrer des permis d'exploiter en cas d'investissement en infrastructures sur les
domaines publics et hors périmètres fruitiers
A22. Poursuivre la réhabilitation des chambres froides des aéroports et des sites de
production
A23. Faciliter l'acquisition de véhicules de transport appropriés au profit de la filière
A24. Faciliter les dessertes aériennes et diversifier les corridors maritimes et
développer l'exploitation de l'aéroport de Bobo-Dioulasso
A25. Renforcer les capacités de négociation tarifaire par une meilleure organisation
des offres de fret
A26. Renforcer les capacités des acteurs en techniques de conditionnement et de
manutention
A27. Améliorer l'organisation et les conditions de manutention aéroportuaire
A28. Créer l'interprofessionnel de la filière
A29. Former les producteurs à la connaissance des coûts réels de production et la
gestion rationnelle des moyens et ressource
110
A30. Mettre en place et animer un outil d'information juridique et commercial pour la
filière
A31. Renforcer la capacité d'intervention de FASONORM pour le développement et
l'application des normes
A32. Sensibiliser les organisations pour une augmentation du quota des femmes dans
les instances dirigeantes
A33. Appuyer au développement institutionnel des organisations professionnelles.
3.1.3.5. Plan d'Actions Filière Niébé, adopté en juillet 2002 (PAN)
Objectif Général
Accroître la production de niébé en développant l'exportation et le marché intérieur
Objectifs Spécifiques
1. Renforcer les capacités organisationnelles des acteurs et la concertion
2. Intensifier la production du niébé
3. Améliorer le stockage et la conservation
4. Accroître les exportations
5. Développer le marché intérieur
Résultats attendus
R1 : Les capacités organisationnelles et de négociation des acteurs sont améliorées &
la filière mieux intégrées
R2 : Un cadre de concertation existe au niveau national et est fonctionnel
R3 : La production de niébé a augmentée
R4 : Les rendements en culture pure et associée ont augmenté
R5 : La production de semences de base et de semences améliorées a augmentée
R6 : Les techniques de conservation sont mieux maîtrisées aux différents niveaux de
la filière
R7 : Les capacités de stockage/conservation sont améliorées
R8 : La compétitivité du niébé burkinabè est améliorée et les exportations augmentent
en moyenne de 70% par an
R9 : Les importateurs étrangers augmentent leurs achats sur place au Burkina
111
R10 : La qualité de niébé consommée per capita en milieu urbain a augmenté et
l'image du niébé est améliorée
R11 : L'offre de produits transformés est abondante et diversifiée
R12 : Le cadre institutionnel de mise en oeuvre et de suivi-évaluation du plan
d'actions est mis en place et fonctionnel
Actions
A1. Inciter au développement de la contractualisation
A2. Mettre en place un Observatoire de capitalisation et d'analyse des données, des
expériences
A3. Mettre en place un Comité Niébé (CN) au sein du Comité Interprofessionnel sur
les céréales (CIC)
A4. Appuyer le fonctionnement du Secrétariat du CN
A5. Vulgariser des techniques appropriées de production et de protection phyto-
sanitaire de niébé
A6. Améliorer l'accès des producteurs et des producteurs semenciers au crédit
A7. Subventionner les OP de producteurs et semenciers pour l'achat des appareils de
traitement
A8. Appuyer la production de semences de base
A9. Appuyer la production de semences certifiées
A10. Appuyer le contrôle de la qualité des semences
A11. Informer, sensibiliser sur les techniques de conservation et de stockage
A12. Former les acteurs aux techniques appropriées de stockage et de conservation
A13. Contribuer à l'assainissement du marché et à l'amélioration de la disponibilité
des produits de traitement efficaces du niébé
A14. Améliorer l'accès des acteurs au crédit
A15. Subventionner les OP pour l'acquisition d'équipements et/ou la construction
d'infrastructures collectives de stockage
A16. Appuyer la mise au point de nouvelles méthodes écologiques de conservation
A17. Appuyer la prospection des marchés extérieurs
A18. Former les exportateurs aux techniques appropriées de gestion
A19. Améliorer l'accès des exportateurs au crédit
A20. Créer et soutenir une bourse du Niébé
112
A21. Identifier les expériences innovantes, les recettes au BF et dans la sous-région,
les personnes ressources (possédant le savoir-faire)
A22. Développer des actions d'éducation nutritionnelle (écoles, centres de nutrition)
A23. Réaliser des campagnes de promotion médiatique du niébé, des produits
transformés et des plats
A24. Assurer une promotion de proximité à travers les buffets officiels, les
dégustations lors de manifestations et journées nationales
A25. Identifier des produits transformés ayant un potentiel de marché et sélectionner
des entreprises pilotes
A26. Mettre au point et/ou diffuser des formules, procédés et des équipements adaptés
A27. Améliorer l'accès au crédit des entreprises de transformation
A28. Informer, sensibiliser et former les acteurs sur la contractualisation
A29. Appuyer l'expérimentation de nouveaux produits et l'accès au conseil et la
formation
A30. Mettre en place et rendre fonctionnel les instances de pilotage du plan d'actions
(comité de pilotage, comité interprofessionnel de la filière)
A31. Mettre en place et assurer le fonctionnement de l'instance d'exécution du plan
d'actions (Cellule de Gestion privée)
A32. Mettre en place et rendre fonctionnel le mécanisme de suivi-évaluation de la
mise en oeuvre du plan d'actions
3.1.3.6. Plan d’action filière porcine (PA/P) adopte en octobre 2003
Objectif Général:
Promouvoir de façon durable la production de la filière porcine pour contribuer à la
sécurisation du revenu des producteurs les plus pauvres en particulier celui des
femmes et à l’amélioration de l’approvisionnement des populations urbaines en
protéines animales accessibles et de qualité
Objectifs Spécifiques
1. Améliorer la conduite de l’élevage porcin
2. Améliorer les capacités des acteurs de la filière par l’organisation et par des
appuis institutionnels
3. Améliorer le financement de la filière
113
Résultats attendus
R1 : La conduite de l’élevage du "porc coureur" est améliorée
R2 : Les performances de l’élevage amélioré sont augmentées
R3 : Les acteurs sont mieux organisés
R4 : Les capacités des acteurs sont renforcées
R5 : La normalisation des produits de la filière existe et les acteurs s’y conforment
R6 : L’appui institutionnel est renforcé
R7 : Le cadre institutionnel de mise en oeuvre et de suivi-évaluation du plan d'actions
est mis en place & fonctionnel
Actions
A1. Concevoir et vulgariser des plans types de porcherie
A2. Réaliser des campagnes de déparasitage interne et externe
A3. Réaliser des campagnes de déparasitage interne et externe
A4. Réaliser des opérations d’introductions de géniteurs mâles améliorés et
encourager la castration des sujets non destinés à la reproduction
A5. Former les éleveurs traditionnels en gestion technico-économique simplifiée et en
mesures de protection sanitaire
A6. Appuyer l’élaboration d’un schéma de multiplication et croisement en race pure et
de diffusion de reproducteurs à bon potentiel
A7. Organiser au niveau décentralisé, l’approvisionnement et la distribution des
produits vétérinaires et d’hygiène.
A8. Concevoir et faire adopter un rationnement adapté avec des formules alimentaires
optimisées pour porcs
A9. Former les éleveurs en gestion technico-économique d’ateliers de production
porcins et mesures de protection sanitaire
A10. Susciter l’émergence de groupements / associations efficaces d’éleveurs
traditionnels de porcs
A11. Aider à la création d’un Conseil des Éleveurs de Porc
A12. Aider les rôtisseurs et les bouchers charcutiers à s’organiser en associations
A13. Aider à la mise en place d’une interprofession porcine
A14. Aider les organisations de la filière à améliorer leurs capacités organisationnelles
et professionnelles
114
A15. Mettre en place une cellule d’assistance juridique aux éleveurs périurbains de
porcs, notamment pour les questions foncières
A16. Élaborer un cahier de charge pour la profession de rôtisseur de porc et faire la
formation en hygiène
A17. Élaborer un cahier de charge pour la profession de bouchers charcutiers
A18. Aider à mettre en place un observatoire pour le porc
A19. Mettre en application les normes de présentation à l’abattage des animaux
vivants et de transport des carcasses
A20. Adopter et aider à faire appliquer des grilles de classement des animaux et des
carcasses
A21. Mettre en place un programme de diagnostic de la tuberculose et de la brucellose
A22. Réactiver le service de microbiologie alimentaire pour garantir la qualité des
aliments
A23. Faire fonctionner le Réseau de Surveillance Epidéméologique (RESUREP) sur
la dimension «filière porc»
A24. Renforcer les compétences techniques des cadres (ingénieurs et vétérinaires) du
MRA et du privé en matière de production porcine
A25. Elaborer et exécuter un plan de formation et de mise à niveau des autres agents
(TS, des ZATE...)
A26. Créer un cycle de formation de Technicien Supérieur d’Élevage Spécialisé en
production porcine à l’ENESA
A27. Mettre en place et faire fonctionner une chaîne d’abattage pour porcs dans les
abattoirs autorisés et renforcer l’inspection
A28. Mettre en place et rendre fonctionnel les instances de pilotage du plan d'actions
(comité de pilotage, comité interprofessionnel de la filière)
A29. Mettre en place et assurer le fonctionnement de l'instance d'exécution du plan
d'actions (Cellule de Gestion privée)
A30. Mettre en place et rendre fonctionnel le mécanisme de suivi-évaluation de la
mise en oeuvre du plan d'actions
3.1.3.7. Mise en œuvre de la révolution verte
Objectifs spécifiques
Le sorgho
115
- Mettre l'accent sur le sorgho à rendement élevé (2 000 à 4000 kg/ha), stable, de
bonne qualité organoleptique, qui présente une bonne résistance à la sécheresse, aux
maladies et aux différents ravageurs que constituent les insectes des panicules et les
foreurs de tiges
- accroître le rendement de 1,8 à 3 tonnes/ha d’ici à 2015 ;
- augmenter la production de 2 597 889 tonnes en 2007 à 6 397 109 tonnes en 2015.
Le maïs :
- augmenter le rendement de 2,9 à 4 tonnes/ha d’ici 2015 ;
- augmenter la production de 1 222 126 tonnes en 2007 à 2 490 533 tonnes en 2015.
Le riz
Au regard des potentialités en terres utilisables pour la production du riz et de
technologies de productions disponibles (variétés de riz performantes pour chaque
type de riziculture, techniques de gestion intégrée de la fertilisation du riz permettant
une réduction des coûts de production, techniques de gestion de l’eau pour la
production du riz en irrigué), la Révolution verte devrait permettre de satisfaire les
besoins en riz de la population Burkinabé. Objectifs de production de 828 000 tonnes
de riz paddy correspondant à 496 800 tonnes de riz décortiqué pour couvrir 100% les
besoins à l’horizon 2015.
Le niébé
A l’heure actuelle, d’importants potentiels d’accroissement de la production du
niébé existent et sont constitués par:
- des variétés de niébé à haut rendement, résistantes ou tolérantes aux ravageurs et
aux maladies, à la sécheresse et répondant aux différentes utilisations (consommation
humaine, fourrages pour les animaux…) ;
- des techniques de production et de gestion intégrée des maladies et nuisibles de la
culture
- des systèmes de culture adaptés aux conditions des producteurs ;
- des techniques de conservation post-récolte saines et peu coûteuses, écologiques et
adaptées aux conditions socio-économiques des producteurs;
- des méthodologies participatives d’acquisition des résultats par les producteurs
(Farmers’ Field School – FFS) bien élaborées et expérimentées avec succès.
116
Les deux objectifs principaux visés sont les suivants :
- augmenter de 700 kg / ha actuel à 1,5 tonnes / ha d’ici à 2015 ;
- accroître la production de 405 879 tonnes en 2007 à 1 285 000 tonnes en 2015.
Les fruits et légumes (tomates, oignon et mangue)
Les efforts fournis par la recherche ont permis de mettre au point:
- des variétés de tomates adaptées à la demande (consommation en frais et
transformation industrielle) ;
- des variétés de tomates permettant une production étalée sur toute l’année ;
- des variétés améliorées d’oignon.
Les objectifs de production sont :
- Atteindre une production de 103 000 tonnes de tomates, 129 000 tonnes d’oignon et
12 800 tonnes de mangues à l’horizon 2015. Pour satisfaire les besoins en produits et
les besoins de deux à trois unités industrielles de transformation.
A cet effet les superficies à emblaver sont respectivement pour la tomate et
l’oignon de 2 800 ha et 5 000 ha. Quant à la mangue il s’agira de régénérer les
vergers par des variétés adaptées à l’exportation (variétés colorées) et à la
transformation industrielle.
Le coton
La filière coton est la mieux organisée au Burkina : l’encadrement technique
des producteurs, la fourniture d’intrants agricoles à crédit, la collecte, le transport et
l’engrenage se font sous la responsabilité de trois opérateurs que sont SOFITEX, Faso
Coton et SOCOMA.
Après avoir connu des périodes fastes et des périodes de vaches maigres la
filière cotonnière reformée par l’Etat a permis une hausse régulière de la production
nationale au cours des dernières années.
Cependant, la commercialisation de cette production rencontre des difficultés
liées aux effets néfastes des subventions des pays développés à leurs cotonculteurs, à
la décote du cours du dollar par rapport à l’euro et au renchérissement du prix du
pétrole.
Axes d’intervention
117
Axe 1 : (axe principal) : accroître, diversifier et intensifier les productions agricoles,
pastorales, forestières, fauniques et halieutiques.
Les autres axes de soutien sont :
Axe 2 : renforcer la liaison production/marché ;
Axe 3 : assurer la sécurisation foncière en milieu rural
Axe 4 : Assurer la mobilisation et la valorisation durable des ressources en eau
Axe 5 : renforcer les capacités des acteurs et créer un cadre institutionnel favorable.
Actions
A1 : utilisation de variétés à très haut rendement ou à plus value importante ;
A2 : gestion de la fertilité des sols, défense et restauration des sols ;
A3 : mécanisation agricole ;
A4 : protection des végétaux et des denrées stockées ;
A5 : autres actions d’accompagnement (aménagements, irrigation, transformation etc.)
4.1.2. IMPACTS DES RESULTATS DES RECHERCHES ENVIRONNEMENTALES
ET AGRICOLES DANS LA FORMULATION DES POLITIQUES DE
DEVELOPPEMENT.
La décision prise en 1994, suite à la rencontre entre le Chef de l’Etat et les
chercheurs, d’élaborer un Plan Stratégique de la Recherche, et son adoption par le
Gouvernement en Octobre 1995, sont des signes forts de la prise de conscience que la
recherche scientifique est un puissant outil de développement aux mains des
décideurs. En effet, de par les résultats de ses actions, la recherche non seulement
génère des technologies améliorées à la disposition des différents acteurs pour le
développement de divers secteurs d’activités socio- économiques du pays, mais
contribue également à aider à la prise de décision par les décideurs politiques.
Dans le cas de la recherche agricole et environnementale, sa régionalisation en
cinq régions agroécologiques lui a permis d’appuyer les autorités locales dans
l’élaboration de plans de développement. L’élaboration des programmes régionaux de
recherche procède de ce souci de partir des contraintes et potentialités régionales pour
élaborer et mettre en œuvre des programmes de recherche à même de répondre aux
problèmes de développement régional.
118
Au niveau national, beaucoup de politiques, de stratégies, et programmes et de
projets ont été élaborés et mis en œuvre avec une contribution inestimable de la
recherche. On peut citer entre autres :
- Le Plan d’Investissement du Secteur Agricole (PISA) du Ministère de
l’Agriculture, de l’Hydraulique et des Ressources Halieutiques, le Programme
d’Actions Prioritaires et d’Investissements du secteur de l’Elevage (PAPISE)
du Ministères des Ressources Animales, et le Plan Décennal d’Actions (PDA)
de l’Environnement et du Cadre de Vie, qui sont des documents
d’opérationnalisation des axes stratégiques de la Stratégie de Développement
Rural, sont basés, en partie sur les résultats de recherche ;
- Le Document Guide de la Révolution Verte au Burkina Faso, dont l’Axe
principal "Accroître, diversifier et intensifier les productions agricoles,
pastorales, forestières, halieutiques, et fauniques" est basé essentiellement
sur les résultats de la recherche en matière de variétés améliorées, d’espèces
végétales et animales.
- La décision du Burkina d’expérimenter et d’autoriser la production de
semences de coton Bt est partie de la capacité des chercheurs nationaux à
intégrer les outils de biotechnologie dans leurs méthodes de recherche.
- Les récents évènements en relation avec le phénomène quasi mondial de la Vie
chère a démontré à quel point la recherche agricole pouvait permettre
d’apporter des solutions à travers par exemple la mise à disposition du monde
paysan de variétés adaptées et productives.
L’examen des plans d’action et des axes d’intervention des stratégies et politiques
de développement permet de détailler, au cas par cas, le niveau de prise en compte des
résultats de la recherche.
o La stratégie et le Plan d’action de gestion intégrée de la fertilité des sols
qui s’est largement inspirée des travaux de recherche de l’INERA en
matière de fertilité des sols, de valorisation agricole des phosphates
naturels et de valorisation de ressources locales de matières organiques ;
119
Plan d’action céréales/PAC (mil, maïs, sorgho
Ce plan d’action ne s’appuie pas explicitement sur les résultats très importants
de recherche sur le sorgho et le maïs. Il mentionne tout juste la nécessité de doter les
laboratoires nationaux des moyens nécessaires pour effectuer l’ensemble des
analyses physiques, chimiques, biochimiques des céréales. Les qualités physiques,
chimiques et biochimiques des céréales dépendent des variétés qui sont créées par la
recherche.
PA/Filière Oléagineux (karité, sésame, arachide, anacarde)
Ce plan d’action s’appuie sur les résultats de recherche notamment les
semences améliorées et les itinéraires techniques. Il recommande leur mise en œuvre
pour améliorer quantitativement et qualitativement la production d’arachide, de
sésame et d’anacarde à travers les actions suivantes :
1. Vulgariser les techniques agricoles et post-récoltes appropriées du sésame et de
l’arachide
2. Appuyer la production de semences de base de sésame et d’arachide
3. Appuyer la production de semences améliorées
4. Vulgariser les techniques appropriées de plantation et d’entretien de l’anacardier
5. Appuyer l’introduction des variétés performantes d’anacarde
Plan d’action de la filière riz/PA-FR
Les actions basées sur les résultats de recherche sont :
1. Faire l'inventaire des terres aménageables en bas-fonds et petits périmètres
2. Favoriser la Recherche en matière de Gestion de Fertilité des Sols
3. Faire la promotion de semences sélectionnées de riz
Plan d'actions Fruits et légumes (PA-FL)
Les actions basées sur les résultats de recherche sont :
1. Rendre opérationnels les laboratoires agréés par l'UEMOA pour la normalisation
et la certification des produits horticoles
120
2. Réaliser des études d'identification des aptitudes et propriétés horticoles des
périmètres et des sols.
Ce plan passe sous silence les variétés performantes de tomate, oignons, mangues
etc.…, vulgarisées par la recherche agricole sans lesquelles le label de qualité tant
recherché ne peut pas être obtenu.
Plan d'Actions Filière Niébé
Les actions basées sur les résultats de recherche sont :
1. Vulgariser des techniques appropriées de production et de protection
phytosanitaire de niébé
2. Appuyer la production de semences de base 3. Appuyer la production de semences certifiées 4. Appuyer le contrôle de la qualité des semences
5. Informer, sensibiliser sur les techniques de conservation et de stockage du niébé 6. Former les acteurs aux techniques appropriées de stockage et de conservation du
niébé
7. Appuyer la mise au point de nouvelles méthodes écologiques de conservation du
niébé.
Ces actions permettent au plan de garantir la composante production de la
filière.
Plan d’action filière porcine (PA/P)
Les actions basées sur les résultats de recherche sont :
1. Appuyer l’élaboration d’un schéma de multiplication et croisement en race pure et
de diffusion de reproducteurs à bon potentiel
2. Concevoir et faire adopter un rationnement adapté avec des formules alimentaires
optimisées pour porcs
3. Mettre en place un programme de diagnostic de la tuberculose et de la brucellose
121
4. Réactiver le service de microbiologie alimentaire pour garantir la qualité des
aliments 5. Faire fonctionner le Réseau de Surveillance Epidéméologique (RESUREP) sur la
dimension «filière porc»
La révolution verte
Les actions basées sur les résultats de recherche sont :
1. utilisation de variétés à très haut rendement ou à plus value importante ;
2. gestion de la fertilité des sols, défense et restauration des sols ;
3. mécanisation agricole ;
4. protection des végétaux et des denrées stockées ;
Dans le domaine de l’environnement, on peut citer les Plans d’Actions suivants, qui
sont inclus dans le PDA :
o Le bois -énergie
Une stratégie de développement de l’énergie domestique (SED) a été élaborée
en liaison avec le ministère en charge de l’énergie et du Ministère de l’Environnement
et du Cadre de Vie sous l’égide du CILSS et du PREDAS. Il concerne :
- l’aménagement des forêts naturelles à des fins énergétiques :
- l’utilisation des foyers améliorés
- le développement de la production contrôlée du charbon de bois.
Les produits forestiers non ligneux
Ce plan d’actions n’est pas élaboré, mais concerne les volets fruits et feuilles
comestibles, les produits de la chasse, de safari ou tourisme, les produits apicoles, la
pêche et l’aquaculture.
La faune et la chasse
122
4.2. IMPACTS DES RESULTATS DE LA RECHERCHE EN SCIENCES
APPLIQUEES ET TECHNOLOGIES
Trois tentatives importantes de formulation des politiques de développement à
partir des résultats de recherche de l’IRSAT ont été entreprises. Malheureusement,
elles se sont toutes soldées par des échecs, parce que la volonté politique n’a
réellement pas suivi:
- L’installation dans le cadre du Plan Populaire de Développement (PPD), des
technologies de biogaz dans les casernes militaires et certains hôpitaux en vue de
satisfaire leurs besoins en énergie notamment pour la cuisson et la stérilisation du
matériel médical ;
- Le projet CEKASSOL, projet initié par concertations conjointes entre la
Présidence du Faso et le CNRST. Le projet avait reçu un financement sur budget
national d’un montant de cent trente quatre (134.000.000) millions de francs CFA.
L’objectif du projet était la mise en place de deux unités de production et de
commercialisation des chauffe-eau solaires, du biogaz, des presses à karité, des
séchoirs solaires et maisons de conservation d’oignon, des foyers à pétrole et à
gaz. Les objectifs de développement rattachés à projet étaient :
- de promouvoir les énergies de substitution ;
- résoudre des problèmes d’emplois.
Ce projet a trouvé son essence dans la volonté politique du gouvernement
d’inscrire l’énergie surtout celle renouvelable comme une priorité dans les actions de
développement priorité affirmée dans le plan quinquennal de développement
populaire et réaffirmé dans le programme d’action du Front Populaire.
Malheureusement ce projet fut arrêté en 1989 / 1990, sans qu’on ne sache exactement
les raisons.
- Dans le cadre de l’appui du ministère de l’Action Sociale et de la Famille aux
groupements féminins de production du beurre de karité en vue d’améliorer les
revenus des femmes rurales, un projet sur financement de l’Agence Marocaine
123
de Coopération Internationale été mis en place. Ainsi, un contrat de production
de cinquante presses à karité a été signé entre ledit ministère et l’IRSAT.
Malheureusement là aussi, aucune installation n’a été fonctionnelle bien que
l’IRSAT ait livré les cinquante presses fabriquées pour le compte du ministère de
l’Action Sociale et de la famille.
Ces trois projets d’utilisation des résultats de recherche initiés par l’Etat
burkinabè en vue des politiques de développement dont les deux premiers de 1985 à
1989, et le troisième vers 1998 ont tous connu le même sort, qui est l’échec et sans
trop savoir les raisons réelles.
Cependant, cela ne doit pas occulter des actions de formulation de politique
prenant en compte les résultats de recherche :
- financement pour un montant de quatorze (14.000.000)millions de francs CFA d’
un programme de vulgarisation des bâtiments de conservation des oignons en
bulbe et des séchoirs solaires au profit des associations et groupements de
certaines zones de production maraîchère ;
- formation au Centre féminin de Tanguin du Ministère de l’Action et de la famille,
d’associations féminines à la confection et commercialisation du « bitatoré » par
l’institut dans le cadre de la politique de mise en place des activités
rémunératrices, au profit des femmes ;
En effet l’institut a eu beaucoup d’activités de production, installation et de
formation aussi bien avec les démembrements de l’Etat, qu’avec d’autres acteurs tels
que les ONG, Associations de producteurs et quelque fois même au delà des frontières
du Burkina Faso ; cela soit sur l’initiative de l’institut ou à celle des bénéficiaires.
Ainsi les réalisations suivantes ont été faites de 1993 à 2008
- formation des femmes à la confection et commercialisation du « bitatoré » à
titre privé et qui sont installées à leur compte pour la commercialisation de
cette technologie ;
124
- installation de 28 chauffe-eau solaires;
- réalisation de 18 bâtiments de conservation d’oignons en bulbe de capacité
variant de 1,5 à 5 tonnes ;
- confection et installation de 45 séchoirs solaires tout type et toutes capacités
confondus ;
- fabrication de 56 Presses à karité ;
- confection et installation de15 concasseurs.
125
4.3. IMPACTS DES RESULTATS DE LA RECHERCHE EN SCIENCES DE LA
SANTE
L’institut a fait le postulat que la communication est essentielle pour la
pertinence de la recherche. Aussi, s’est-il efforcé d’encourager les chercheurs à
communiquer avant, pendant et après la recherche entre eux et avec les communautés
et les décideurs afin que les résultats, les conclusions et les recommandations puissent
répondre aux besoins de décision et d’action des décideurs et des communautés.
L’élaboration des plans et programmes de recherche, l’évaluation des rapports de
recherche par le conseil scientifique et de gestion, les ateliers nationaux, régionaux ou
sectoriels de restitution des résultats de recherche, les journées « porte ouverte », les
symposiums, etc. entrent dans ce cadre de communication avec les acteurs concernés.
Ce processus de communication n’a pas toujours rencontré la disponibilité de tous les
acteurs et d’importants hiatus informationnels sont fréquemment observés. Sont de ce
domaine, le peu d’informations disponibles sur les besoins de recherche des décideurs
et des communautés ainsi que les décisions réservées aux résultats de recherche en
général. Dans les parties qui suivent, nous aborderons ces questions.
Les résultats majeurs de recherche en science de la santé ont-ils été
effectivement utilisés dans la formulation des politiques de développement ou de prise
de décision ? En l’absence de réponses directes disponibles, nous approcherons la
question de manière indirecte et par deux démarches complémentaires : la première
démarche consiste en l’assurance que les résultats ont été portés à la connaissance du
décideur concerné. Cette démarche a été accomplie dans le chapitre consacré aux
acquis majeurs de la recherche en sciences de la santé : nous avons pour chaque
acquis majeur indiqué la restitution des résultats et la forme de cette restitution. La
deuxième démarche consistera à illustrer par des faits ce qui s’apparente à l’utilisation
des résultats de la recherche en sciences de la santé par le décideur politique, les
opérateurs économiques ou les populations. Cette démarche est ci-après développée.
4.3.1 Utilisation effective des phytomédicaments issus de la recherche
Le FACA sous toutes ses formes galéniques est amplement utilisé par des
patients de la drépanocytose : il est acheté in situ à l’institut et dans certaines officines
pharmaceutiques privées et publiques. Des personnalités publiques ont fait sa
126
promotion dans différents pays africains et lors de conférences internationales. Par
contre, les autres phytomédicaments ne bénéficient pas encore de l’audience du
FACA.
Les unités d’appui à la recherche que sont U-PHARMA et l’unité d’extraction
des substances végétales sont également sous exploitées pour le développement
sanitaire du pays. Nous avons déjà mentionné que seule une société chimique belge
commande périodiquement et depuis trois ans des extraits végétaux. Le paracétamol et
l’acide acétyl salicylique mévendus ont été détruits lorsque la date de péremption était
arrivée. Actuellement une production à minima est faite pour assurer l’entretien du
matériel de production.
4.3.2. UTILISATION EFFECTIVE DES RESULTATS DE RECHERCHE SUR LES ENDEMO-EPIDEMIES
De l’ensemble des résultats de la recherche sur les endémo-épidémies, deux
résultats sont considérés d’application effective dans la formulation de politique de
développement : le résultat sur la résistance du parasite du paludisme à la chloroquine
et celui sur la prévalence et le traitement de la bilharziose au praziquentel.
i) Le résultat de la recherche sur la résistance du parasite du paludisme à la chloroquine
Le résultat des recherches effectuées sur le sujet au Burkina, associés à ceux de
la recherche internationale ont été amplement exploités par le colloque international
de février 2005 tenu à Ouagadougou sous l’égide du ministère de la santé et de l’OMS
pour changer le régime de traitement du paludisme : la prescription de la chloroquine
a été abandonnée au profit des dérivés de l’artémisinine (Travaux du Colloque).
ii) Le résultat de la recherche sur la prévalence et le traitement de la bilharziose au praziquentel.
Le ministère de la santé a implémenté un programme national 2004 – 2007 de
lutte contre la bilharziose. Ce programme s’est inspiré largement des résultats de
recherche de l’IRSS (cf. Programme national de lutte contre la bilharziose, 2003).
127
4.3.3. UTILISATION EFFECTIVE DES RESULTATS DE RECHERCHE SUR LE SYSTEME DE
SANTE
Deux résultats de recherche sur le système de santé nous semblent
d’application effective : ceux de la recherche sur la qualité des soins aux malades
tuberculeux et de l’analyse de la situation du vih et de la réponse nationale.
i) Le résultat de la recherche sur la qualité des soins aux malades tuberculeux
Le financement des activités liées au fonctionnement du dispositif
d’interventions sur la qualité des soins a déjà été intégré dans les plans d’action des 3
districts d’étude et ce financement est assuré. La décentralisation de la prise en charge
de la tuberculose a été également intégrée dans la politique nationale de lutte contre la
tuberculose.
ii) Le résultat de la recherche sur l’analyse de la situation de l’épidémie du vih et de la réponse nationale
Suite à l’analyse de la situation de l’épidémie du vih et de la réponse nationale,
une planification stratégique multisectorielle de lutte contre le vih / sida et les IST a
été conduite. Nous espérons que les résultats de notre étude ont été mis à profit pour
cette planification.
4.3.4. UTILISATION EFFECTIVE DES RESULTATS DE RECHERCHE SUR LA NUTRITION
L’information pour étayer une utilisation des résultats majeurs de notre
recherche n’a pu être collectée.
4.3.5. LES OBSTACLES A UNE LARGE UTILISATION EFFECTIVE DES RESULTATS DE
RECHERCHE DANS LA FORMULATION DES POLITIQUES
S’il est vrai que pour bien conduire une recherche, les chercheurs doivent
communiquer entre eux, la communication devient essentielle avec les décideurs
politiques, économiques et les communautés pour traduire les résultats de la recherche
en décision et/ou actions de développement.
128
La figure 2 illustre cette impérieuse nécessité de communication entre les trois acteurs de la recherche – développement.
Figure 2: Acteurs de la communication scientifique et leurs motivations
Sans cette triangulation de la communication, la recherche scientifique reste
toujours inachevée avec un juste sentiment de frustration de chaque acteur qui le
commente à sa manière : frustration du chercheur de voir ses résultats non valorisés ;
du décideur et des populations de financer une recherche qui ne rapporte pas ou « qui
ne sert à rien ».
La question principale est de savoir de qui viendra l’initiative de la
communication pour une recherche – développement. Monsieur Traoré nous en donne
sa réponse : la recherche doit d’abord se définir comme " l’expression d’une volonté
politique, celle qui donne à la recherche sa place et ses fonctions dans le processus de
développement national ; la recherche doit ensuite se déterminer comme la réponse à
des objectifs programmatiques. Les buts ultimes de la recherche doivent en effet
ressortir d’un programme gouvernemental, lui-même lié aux besoins prioritaires des
populations et de l’Etat"1.
L’expression de la volonté politique, donnant à la recherche sa place et ses
fonctions dans le processus de développement national s’est concrétisée entre autres
1 Traoré M. (1995). Avant Propos au Plan stratégique de la recherche scientifique : synthèse générale. CNRST. Ouagadougou, 75p.
Chercheurs
Décideurs, responsables Communautés,
groupes
Une recherche pertinente face aux besoins communautaires
Décisions et actions répondant aux besoins communautaires
Recherche pertinente aux besoins des politiques / programmes
129
par l’existence d’un ministère chargé de la recherche scientifique, la création et
l’érection du CNRST en une délégation générale, l’adoption d’un plan stratégique de
la recherche scientifique et l’adhésion du Burkina Faso au CAMES pour l’évaluation
des chercheurs. Par contre, la recherche en réponse à des objectifs programmatiques
du gouvernement, reste une équation posée. De toute évidence, si le décideur politique
définit les besoins de recherche pour le développement socioéconomique du pays, et
s’il finance ces besoins de recherche prioritaires, alors la probabilité devient faible de
voir les résultats de telles recherches dans aucun tiroir de bureau. La situation
d’initiative laissée au chercheur pour définir de telles priorités conduit soit à de
recherches « bon marché » non nécessairement pertinentes pour les besoins de
développement du pays, soit à des recherches de pointe bien financées, mais en
réponse à des besoins de développement pertinents dans des contextes différents de
celui du Burkina Faso.
C’est cette situation d’absence de boussole pour la recherche en sciences de la
santé qui justifie entre autre la faiblesse des financements publiques de la recherche et
la faible utilisation des résultats de la recherche chèrement acquis par les chercheurs.
Puisse cette opportunité de l’étude permettre la traduction concrète de la
deuxième partie de la citation indiquée ci-dessus.
Un autre aspect de la faible communication entre les acteurs de la recherche
scientifique est la quasi absence du chercheur dans la sphère de la formulation des
politiques de développement ou celle des interventions en application des résultats de
recherche. La participation du chercheur dans ce domaine sans être obligatoire, en
facile cependant la décision et/ou améliore la valorisation du résultat. Elle lui sert
également de feedback direct de l’utilisation de ses résultats.
130
4.4. IMPACTS DES RESULTATS DE LA RECHERCHE EN SCIENCES
SOCIALES ET HUMAINES.
Il est question ici de l’impact des résultats acquis à l’INSS. Les résultats de la
recherche en sciences sociales et humaines n’étant pas des produits immédiatement
prêts à être mis en consommation, l’évaluation de leur impact réel sur la prise de
décision ou sur la société dans son ensemble n’est pas aisé. L’évaluation qui est faite
ici se fonde principalement sur les documents suivants:
- Rapport Final de l’Atelier sur la Relance des activités de recherche en
sciences sociales et humaines au CNRST (Ouagadougou 27-28 juillet
1993).
- Evaluation externe de l’Institut des Sciences des Sociétés (Ouagadougou :
12-17 mars, 2001).
En plus de ces documents, une enquête-sondage a été effectuée auprès des
chercheurs et de quelques personnes dans la ville de Ouagadougou. Au total, 25
personnes ont été interviewées.
L’atelier de relance des activités de recherche de l’INSS qui a été organisé par
la Direction générale du CNRST en juillet 1993 a connu la participation des Instituts
du CNRST, de l’Université de Ouagadougou, du CIRAD, du CERPOD (Bamako), de
l’US-AID, de l’ORSTOM et d’un représentant de l’Assemblée des Députés du Peuple
(ADP). Dans sa "recommandation sur l’importance des sciences humaines et sociales
dans le développement national", l’Atelier a considéré "le déphasage entre les discours
politiques et la politique quotidienne des décideurs politique et de l’opinion publique"
(p. 25). L’atelier a, par conséquent recommandé "la prise en compte par les décideurs
politiques de la dimension sociale et humaine dans les grands projets de
développement national."
L’évaluation externe de l’INSS en 2001 a également relevé "une sorte de
contradiction de la part des autorités à confier à l’INSS des missions de recherche
pour mieux éclairer les décisions et même, selon les termes de l’arrêté N° 97-
042/MESSRS du 25 avril 1997 portant organisation de l’INSS, "pour garantir
l’efficacité et la réussite des actions de développement et la consolidation de l’identité
131
nationale" (article 4) et à ne pas lui faciliter l’accomplissement de cette mission
essentielle à travers la participation aux études et discussions de son domaine de
compétence" (p. 25).
Il nous a paru important de chercher à savoir ce que les chercheurs et l’opinion
publique pensent de l’utilisation des résultats de la recherche en sciences sociales et
humaines.
Pour le cinq chercheurs qui sont en même temps des chefs de Département, les
résultats produits par la recherche de leur département respectif sont peu connus et,
par conséquent, peu utilisés.
Parmi les 20 autres personnes, il y’a 16 hommes et 4 femmes. A part un
banquier, tous ceux qui ont répondu au questionnaire sont des fonctionnaires de l’Etat,
certains étant des responsables de service. Il ressort de ce sondage que :
- Dix-neuf (19) des répondants avouent ne pas bien connaître le CNRST et les
recherches qui se mènent dans les Instituts. Ces mêmes personnes pensent
cependant que les recherches en sciences sociales sont très pertinentes et que "sans
leur éclairage aucun développement auto entretenu ne peut être envisagé".
- Une seule personne (une dame) affirme que "les décideurs tiennent compte des
résultats de la recherche dans la formulation de leur politique de développement".
Cependant, elle donne comme exemples d’illustration, les semences améliorés, le
coton Bt, le blé dans le Sourou, l’agro-industrie, les croisements visant à améliorer
la production animale.
- Pour tous les autres, "les résultats des recherches en général, et des recherches en
sciences sociales et humaines en particulier, sont très peu pris en compte dans la
formulation et la mise en oeuvre des politique de développement". Les résultats
qui "semblent être pris en compte" sont surtout ceux de la recherche agricole.
Il faut comprendre par là que les résultats qui peuvent être directement mis à la
consommation sont plus visibles que les autres.
132
A la question de savoir pourquoi les résultats de recherche en général et
particulièrement les résultats de recherche en sciences sociales sont peu pris en
compte ou ignorés dans la formulation des politiques de développement, les réponses
sont variées.
- Pour les uns, les décideurs et le public ne sont pas suffisamment informés des
résultats de la recherche. Les chercheurs sont invités à faire mieux connaître leurs
résultats à travers les média.
- Pour d’autres, le désintérêt des décideurs pour les résultats de la recherche est lié à
l’héritage colonial qui fait qu’ils préfèrent continuer à tout importer de l’extérieur,
au lieu de mettre l’accent sur l’invention d’un développement endogène.
- Le manque de ressources pour la valorisation des résultats de la recherche et la
"résistance naturelle au changement" sont d’autres raisons qui expliquent la non
prise en compte des résultats de la recherche.
Si l’on se fonde exclusivement sur cette enquête qualitative et des documents
consultés, la conclusion qui s’impose est que les résultats de la recherche en sciences
sociales et humaines sont peu connus et peu prises en compte dans la formulation des
politiques de développement. Une telle conclusion doit cependant être nuancée du fait
que les résultats de la recherche en sciences sociales et humaines ne peuvent pas avoir
un impact sur les décideurs et la société de la même façon que les résultats en
recherche agricoles ou technologique.
Les résultats de la recherche en sciences sociales et humaines ont un impact
important sur l’enseignement en tant qu’activité secondaire des chercheurs (plus de
600 heures de cours par année académique). Ces résultats sont utilisés par d’autres
chercheurs nationaux ou étrangers et par les étudiants travaillant sur leur mémoire ou
leur thèse. Depuis quelques années, on constate un réel intérêt pour les sciences
sociales. Ainsi, par exemple, les travaux du département sciences de la population ont
inspiré le CONAPO dans ses approches des questions de population. Ces mêmes
travaux ont été pris en compte dans la formulation de la politique de l’habitat et du
développement urbain. De plus en plus, l’INSS est sollicité par des individus, des
associations, des collectivités et même des institutions pour réaliser des études. A titre
133
d’exemple, on peut citer entre autres :
- L’écriture de l’histoire de Koulouba ;
- L’écriture de l’histoire de Ouagadougou ;
- L’écriture de l’histoire du royaume de Bousma ;
- L’écriture l’histoire des systèmes de représentation de la population au Burkina Faso : des conseils des anciens au parlement moderne ;
- L’élaboration d’un lexique bilingue des termes juridique, politiques et administratifs ;
- L’étude des pratiques de la solidarité dans la société traditionnelle en vue de l’élaboration d’une charte de la solidarité nationale ;
- Etude de la perception socioculturelle de l’opération Saaga ;
- Contribution à la résolution des questions de frontières.
Par ailleurs, des chercheurs de l’INSS, en collaboration avec l’Université de
Ouagadougou, ont contribué à l’écriture de l’histoire du Larhallé et aux recherches
historiques sur les ruines de Loropéni.
L’impact des résultats de la recherche en sciences sociales et humaines est
perceptible dans les médias (presse écrite, radiodiffusion et télévision) où les
chercheurs interviennent souvent pour traiter de différents thèmes selon leur domaine
de compétence.
Par ailleurs, les expositions, les séminaires, les ateliers, les conférences, les
journées portes ouvertes que l’INSS a souvent eu à organiser sont autant d’activités
d’information et de sensibilisation du public, des décideurs politiques autant que des
autres acteurs du développement.
134
5. PROPOSITIONS POUR UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESULTATS DE LA RECHERCHE
DANS LA PRISE DE DECISION ET LA FORMULATION DES POLITIQUES DE DEVELOPPEMENT
135
5.1 POUR UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESULTATS DES RECHERCHES
ENVIRONNEMENTALES ET AGRICOLES.
Les quelques exemples de contribution des résultats de recherche à la
formulation de politiques de développement du Burkina ne doivent pas cependant
cacher la réalité qui est que cette recherche n’est pas suffisamment mise à
contribution. Elle est surtout sollicitée comme Sapeur Pompier.
Pour améliorer l’utilisation des résultats de recherche, des résultats des
recherches agricoles et environnementales, les actions et recommandations suivantes
sont nécessaires :
- une sécurisation foncière des structures de la recherche
- une sécurisation foncière en milieu rural et la facilitation de l’accès des
femmes à la terre ;
- une politique de soutien en équipements agricoles des producteurs pour
entreprendre l’intensification de l’agriculture ;
- une planification des demandes en matière de recherche ;
- une meilleure organisation des acteurs intervenants dans le milieu rural y
compris la société civile et le privé ;
- une meilleure organisation des filières de production à même de garantir un
financement pour leur accompagnement (la recherche et de l’appui-conseil) ;
- une politique de programmation des besoins qui doivent être commandés dans
le cadre des politiques de développement ;
- la détermination d’une politique de communication pour faire la promotion des
résultats de la recherche (mise à jour régulière du site web pour la diffusion
des résultats de la recherche);
- la mise en place d’une politique de marketing en direction des décideurs
politiques, des opérateurs économiques et de la société civile ;
- une protection des résultats de recherche : (Brevets, certificats d’obtention
végétale) ;
- une réduction de la fiscalité pour permettre l’émergence des PME/PMI.
- une utilisation optimale de l’expertise des ressources humaines nationales y
compris celle des retraités
136
- une liste des publications, des fiches techniques et des domaines d’expertise de
l’INERA
- un renforcement des capacités financières et institutionnelles des structures de
valorisation du CNRST
En matière de financement de la recherche, les pistes suivantes sont à explorer :
- la Banque Mondiale, à travers le Guichet ouvert pour le financement du
Programme d’amélioration de la Productivité en Afrique de l’Ouest et dont
bénéficient le Mali, le Sénégal et le Ghana ;
- le Projet de renforcement des capacités du secteur privé et de la société civile ;
- les bailleurs de fonds bilatéraux.
En définitive, la recherche a besoin d’avoir la confiance de ses autorités de
tutelles et de tout le Gouvernement.
137
5.2 POUR UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESULTATS DES RECHERCHES EN
SCIENCES APPLIQUEES.
Le Recherche scientifique correspond à un besoin de l’homme, celui de
connaître et de comprendre le monde et la société dans laquelle il vit. A l’origine, ce
besoin n’a pas à priori de justification économique ou politique ; il constitue, en
quelque sorte, la finalité culturelle de l’activité scientifique. Mais la science, même
dans ses aspects les plus fondamentaux, implique une maîtrise de la nature ; associée,
de plus en plus à la technologie, elle est un enjeu de puissance. La science et la
technologie sont aujourd’hui des composantes essentielles de l’activité humaine dans
les sociétés modernes. Elles influencent la vision que celles-ci ont de leur avenir, elles
leur permettent de répondre à des demandes économiques, sociales et culturelles.
L’émergence des politiques de la recherche et de la technologie, depuis la seconde
guerre mondiale, correspond à la prise de conscience de cette réalité par les pays
industrialisés. La recherche scientifique et technologique aujourd’hui a une dimension
sociale, qui fait qu’au fil des décennies, son développement a exigé des moyens de
plus en plus importants, son « institutionnalisation » et son intégration, avec ses
spécificités, à la vie sociale, culturelle, économique et politique des nations. Nous
pensons que ce sont ces enjeux que le Burkina a compris en créant et en renforçant
une structure nationale de recherche scientifique au service du Développement. Sur
cette base, des programmes de recherche qui prennent en compte les contraintes au
développement dans tous les secteurs d’activités des populations ont été identifiées et
mises en oeuvre. Il appartient aux décideurs politiques et aux acteurs du
développement de tirer profit au maximum des résultats de la recherche par une
formulation de politique de développement en cohérence avec les retombées
économiques, sociales et culturelles en adéquation avec lesdits résultats.
Il nous semble que tout préalable à une meilleure formulation de politique de
développement basé sur les résultats de recherche, c’est d’abord la confiance des
décideurs politiques et acteurs du développement aux structures de recherche du
CNRST et à ses résultats. Or justement, l’Etat et ses démembrements ne semblent pas
du tout avoir confiance à la recherche scientifique nationale, ce qui est en
contradiction avec la volonté politique exprimée et mise en oeuvre depuis bientôt une
cinquantaine d’années en mettant en place une structure nationale de la recherche
scientifique qui est le CNRST. L’organisation et les résultats de recherche de ce
138
Centre sont casi-unique en Afrique de l’Ouest francophone, à tel point que qu’il
constitue un modèle de la sous-région. Nos résultats sont exportés et valorisés au delà
des frontières burkinabè et même quelquefois, hors de l’Afrique. Cela est vraiment
dommage, car, pendant ce temps la plupart des départements ministériels dans le
cadre de la mise en oeuvre des projets et programmes de développement font appel
aux résultats de recherche extérieurs et même mieux à des compétences extérieures,
même si quelquefois ces compétences se réfèrent à nos résultats de recherche.
Pour une meilleure utilisation des résultats de recherche dans la formulation
des politiques de développement, voici quelques suggestions de piste :
- mettre la recherche scientifique au service du développement en la dotant
d’une loi d’orientation qui intègre le secteur de la recherche scientifique
dans le contexte économique national ;
- assurer une concertation permanente et organisée avec les partenaires du
secteur économique ;
- faire participer les entreprises dans l'effort et l'activité de recherche ;
- faire de la recherche scientifique l'un des éléments essentiels de la politique
d'investissement ;
- inciter les entreprises privées à engager une politique d'orientation à la
recherche au sein de leurs entreprises en synergie avec les structures
nationales de recherche en vue d’accompagner le développement ;
- inciter les entreprises privées à la valorisation des résultats de recherche du
CNRST par appel à candidature de projets industriels ou de PMI/PME, qui
seront accompagnés par la recherche et qui bénéficieront d’avantages et
même de faveurs financières ;
- attirer et encourager le secteur privé à s’investir dans la mise en oeuvre des
centres d’incubation basés sur les résultats de recherche.
139
5.3 POUR UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESULTATS DE LA RECHERCHE EN
SCIENCES DE LA SANTE.
Les propositions suivantes découlent de l’analyse que nous venons de faire sur
la recherche en science de la santé. Elles s’adressent aux décideurs, opérateurs
économiques, communautés et aux chercheurs.
Aux décideurs, opérateurs économiques, communautés
La recherche doit se définir comme l’expression d’une volonté politique qui
donne sa place et ses fonctions dans le processus de développement national ; et ses
buts ultimes doivent ressortir d’un programme gouvernemental, lui-même lié aux
besoins prioritaires des populations et de l’Etat. De l’insuffisance de ces préalables
découlent les contraintes actuelles de la recherche : congruité de la part du budget
destinée à la recherche, faible visibilité de la recherche et de ses résultats, perte de
confiance en la capacité de la recherche de contribuer au développement, fuite interne
et externe des chercheurs seniors. Le premier défi est donc d’ordre politique. Aussi
recommandons-nous :
la définition claire de la réponse de la recherche scientifique à des objectifs
programmatiques de développement socio-économique du pays ;
la mobilisation des ressources conséquentes pour l’atteinte de ces priorités de
recherche dans les délais prévus ;
un appel d’offres national périodique pour la recherche sur les thématiques
prioritaires de recherche définies par les décideurs, opérateurs économiques et
communautés. Prendront part à cet appel, les structures nationales de recherche en
sciences de la santé compétentes.
Les avantages de ces recommandations paraissent évidents : mener pour le
Gouvernement des recherches qui lui sont prioritaires pour la prise de décision en vue
de la résolution de problèmes de développement et impulser la recherche scientifique
nationale par un financement conséquent et garanti pour le terme de l’étude.
Une deuxième série de recommandation est relative à l’intégration de
l’enseignement et de la recherche dans les structures d’enseignement et de recherche.
140
Cette intégration ne signifie nullement l’absorption de la recherche scientifique
effectuée dans les centres spécifiques par les universités. Il s’agit plutôt de mener la
réflexion autour d’un système national d’enseignement et de recherche dans lequel
tous les éléments qui le composent (universités, centres et instituts de recherche) sont
organisés et coordonnés de telle manière qu’ils constituent à la limite une seule entité
ayant sûrement un objectif commun, celui qui ressort du programme gouvernemental
de satisfaction des besoins fondamentaux des populations et de l’Etat et auquel, tous
oeuvrent ou contribuent à l’atteinte.
La dernière recommandation est relative à la qualité des partenariats
d’enseignement et de recherche entre les pays développés et en développement. Ces
partenariats doivent prendre de la hauteur, aller au-delà de la substitution des
institutions de recherche des PED et/ou de la déconcentration des institutions de
recherche des PD, pour une CO-OPERATION par des institutions de compétences
certes différentes mais fort soucieuses de complémentarité. Le décideur politique doit
privilégier dans le développement des partenariats de recherche entre pays, la
communication directe entre les chercheurs burkinabé et leurs homologues des pays
développés partenaires.
Aux chercheurs
Le chercheur est préoccupé par l’évolution de sa carrière en grande partie liée
à sa reconnaissance par la communauté scientifique à travers la publication d’articles
dans des revues à facteur d’impact élevé. Il est également préoccupé par la non
traduction de ses résultats de recherche en facteur de production par le décideur,
l’opérateur économique ou les communautés. Toutes les deux composantes de sa
préoccupation sont légitimes. Aussi, recommandons-nous leur prise en compte
systématique :
à travers des recherches puisées dans les objectifs programmatiques de
développement définis par le décideur politique, économique ou communautaire,
donc des recherches pertinentes aux besoins des politiques / programmes et aux
besoins communautaires ;
141
en développant une stratégie de communication efficace entre chercheurs et avec
les décideurs et les communautés concernées par la recherche ou commanditaire
de celle-ci. La communication avec les décideurs et communautés doit être
accessible par son contenu, acceptable par le support et la forme de
communication ;
en se perfectionnant à la communication de ses résultats de recherche aux
décideurs et communautés.
142
5.4 POUR UNE MEILLEURE UTILISATION DES RESULTATS DE LA RECHERCHE EN
SCIENCES SOCIALES ET HUMAINES.
L’importance et l’utilité des résultats de la recherche en sciences sociales et
humaines peuvent ne pas être évidentes comme les résultats obtenus dans les autres
Instituts du CNRST.
La recherche en sciences sociales et humaines revêt cependant une importance
particulière dans les Etats africains dont l’histoire est marquée par près de 5 siècle
d’esclavage et un 1 siècle de domination coloniale. Si le développement se conçoit
comme "la combinaison des changements mentaux et sociaux d'une population qui la
rendent apte à faire croître, cumulativement et durablement, son produit réel global"
(Perroux), il n’est pas exagéré de dire que la recherche en sciences sociales et
humaines est le levier du développement dans les Etats africains. En affirmant que
"sans culture, il n’y a pas de développement", on reconnaît que la dimension
anthropologique du développement est incontournable. Un développement qui fait
donc abstraction de cette dimension est "un développement qui abîme", c’est ce que
Guichaoua et Goussault (1993) appellent. "l’anti-développement".
Les "pesanteurs socioculturels" dont il est souvent question et qui constituent
des entraves au développement font apparaître la nécessité de "changements mentaux
et sociaux" pour lever les entraves au développement. Ces changements doivent
conduire progressivement les populations, non pas à se renier, mais à entrer
véritablement dans la modernité et le progrès auquel elles aspirent. Loin d’être un luxe
intellectuel, la recherche en sciences sociales et humaines au Burkina Faso, comme
dans les autres Etats africains, constitue le pilier d’un développement véritablement
endogène. Un tel développement repose sur une connaissance approfondie de
l’Histoire, des réalités sociologiques, économiques, linguistiques, culturelles,
juridiques, administratives et politiques du Burkina Faso. C’est à partir de ces
connaissances qu’il est possible de restaurer et de consolider la personnalité et
l’identité nationale.
Pour une prise en compte effective des résultats de la recherche en sciences
sociales et humaines, le politique et les acteurs du développement doivent se
convaincre que la connaissance scientifique de l’Histoire, des réalités sociologiques,
économiques, culturelles, etc. est une base sûre pour le développement endogène.
143
Elle rend possible la restauration et la consolidation de l’identité nationale.
Les bailleurs de fonds étrangers n’investissent pas ou très rarement dans la
recherche en sciences sociales et humaines qui est par excellence un domaine de
souveraineté nationale. La recherche dans ce domaine requiert donc une attention
particulière des pouvoirs publics.
Les autres secteurs de la recherche sont appelés à s’intégrer dans la dynamique
sociale. La connaissance des réalités de la société peut également déterminer la
réussite des objectifs de leurs programmes de recherche. Ils devraient tirer profit des
résultats de la recherche en sciences sociales et humaines, mais le cloisonnement des
Instituts du CNRST se présente comme un handicap à cette complémentarité qui
aurait pu renforcer la visibilité des résultats de la recherche et permettre aux
populations de se les approprier.
Si la connaissance des réalités de la société peut déterminer la réussite des
actions de développement, il est grand temps d’instaurer un mécanisme pour favoriser
une communication de plus grande qualité entre le monde de la recherche, les
décideurs et les autres acteurs du développement. Pour assurer la liaison
recherche/développement, il faut une plus grande cohérence entre les grandes
orientations de la politique de développement et la recherche scientifique.
144
6. CONCLUSION GENERALE
Les difficultés que rencontre la recherche nationale sont nombreuses. Elles ont
fait l’objet d’une intense réflexion à travers des séminaires, des colloques, des tables-
rondes organisés à l’occasion du forum de la recherche scientifique. Elles ont été au
centre de la rencontre que les chercheurs ont eue le 03 août 1994 avec le Chef de
l’Etat entouré du Premier Ministre et des principaux membres du gouvernement. Les
idées force qui se sont dégagées de cette audience peuvent se résumer comme suit :
- la recherche scientifique est indispensable pour le développement
économique et social du Burkina Faso ;
- la recherche scientifique manque actuellement de ressources pour assumer
convenablement ses fonctions ;
- la mise à disposition de la recherche scientifique de moyens conséquents
ne peut se faire qu’à partir d’un schéma directeur pour les prochaines
années, donc d’un plan stratégique.
Le ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche
scientifique a élaboré, dans cette optique, le plan stratégique de la recherche avec
comme objectifs :
- la définition des priorités à court, moyen et long termes en matière de
recherche pour les divers secteurs d’activités ;
- l’évaluation des ressources nécessaires pour la mise en œuvre des
programmes définis ;
- la détermination des principes et cadres institutionnels devant servir de
support à ces programmes ;
- l’adhésion des divers groupes cibles (autorités politiques, secteur privé,
ONG, associations et organisations de producteurs, partenaires
scientifiques) à ce plan.
145
Au terme de cette étude, on peut retenir que l’adoption du Plan stratégique de
la recherche par le Gouvernement en 1995 et la restructuration du CNRST sont
l’expression d’une volonté politique qui reconnaît l’importance de la recherche
scientifique dans le processus de développement. Le plan stratégique de la recherche
et la restructuration du CNRST ont permis une productivité scientifique importante
dans les Instituts de recherche et un plus grand rayonnement international du CNRST.
Etant donné que les recherches dont les résultats majeurs sont présentés ici ont été
effectuées sur la base des priorités définies par le politique dans chaque domaine de
recherche, la question de l’utilisation de ces résultats ne devrait pas logiquement se
poser.
Deux conditions semblent nécessaires pour que les connaissances générées par
la recherche servent le développement. Il faut, d’abord, qu’on en tienne compte dans
les prises de décision et dans la formulation des politiques de développement. Il faut
ensuite que les populations en tant qu’agents du développement à la base puissent
accéder aux connaissances scientifiques et se les approprier. Les changements
mentaux et sociaux souhaitables et nécessaires au progrès sont à ce prix. Et c’est là
qu’intervient, une fois de plus, la question apparemment sans importance des langues.
Pourtant, "lorsque la langue du gouvernement et de la loi est différente de celles des
masses, les plans de développement économique, agricole et industriel sont difficiles à
élaborer et encore plus difficile à mettre en œuvre parce que la recherche de base se
trouve handicapée par la barrière de la langue" (Le Page, 1964 :18). Il faut remarquer
ici que tous les pays développés qui sont généralement multilingues, ont su trouver
des solutions pour gérer harmonieusement la question des langues et de la
communication. Il est à noter également qu’aucun pays, jusque-là n’a réussi son
développement économique et social sur la base d’une politique linguistique
comparable à celle qui se pratique en Afrique. Une politique qui crée et entretien des
structures linguistiques qui confèrent un monopole de statut officiel à la langue de
l’ancienne puissance coloniale peu connue des populations et qui marginalise les
langues du terroirs largement utilisées dans la vie quotidienne.
La recherche scientifique et ses résultats n’ont de sens que s’ils induisent des
changements qualitatifs dans toute la société et ouvrent des perspectifs pour un
développement conscient et autogéré.
146
Pour jouer efficacement son rôle comme moteur du développement
économique et social du pays, la recherche scientifique a besoin de la confiance de ses
autorités de tutelles et de tout le Gouvernement. C’est pour cela qu’au terme de cette
étude, les consultants préconisent les mesures suivantes, non exhaustives, pour, d’une
part, renforcer les capacités de la recherche et, d’autre part, pour une plus grande
interaction entre le monde de la recherche, les décideurs politiques et les autres
acteurs du développement :
1. la définition claire de la réponse de la recherche scientifique à des objectifs
programmatiques de développement socio-économique du pays ;
2. la mobilisation des ressources conséquentes pour l’atteinte de ces priorités de
recherche dans les délais prévus ;
3. la mise en place d’un mécanisme de financement national durable des programmes
nationaux de recherche.
4. un appui conséquent aux Centres régionaux de Recherches Environnementales et
Agricoles pour leur permettre de jouer leur véritable rôle de centre de recherche au
service du développement agricole et environnementale de leur ressort territorial ;
5. la protection des obtentions végétales, voire le brevetage de certains des résultats
obtenus comme solution au financement de la recherche agricole et
environnementale.
6. une concertation permanente avec les partenaires du secteur économique
7. la prise en compte par les décideurs politiques de la dimension sociale et humaine
dans tout projet de développement national
8. la participation des entreprises dans l'effort et l'activité de recherche ;
9. l’incitation des entreprises privées à valoriser les résultats de recherche du CNRST
par appel à candidature de projets industriels ou de PMI/PME, qui seront
accompagnés par la recherche et qui bénéficieront d’avantages et même de faveurs
financières ;
147
10. amener le secteur privé à s’investir dans la mise en oeuvre des centres
d’incubation basés sur les résultats de recherche.
11. un appel d’offres national périodique pour la recherche sur les thématiques
prioritaires de recherche définies par les décideurs, opérateurs économiques et
communautés.
148
DOCUMENTS CONSULTES.
CAPES. 2006. Résultats de la recherche, de l’invention et de l’innovation
technologique au Burkina Faso : Etat des lieux de l’exploitation pour un
développement durable.
CAPES/RGC-B. 2006. Etat des lieux des savoirs locaux au Burkina Faso.
CNRST, 1993. Rapport Final de l’Atelier sur la relance des activités de recherche en
Sciences sociales et humaines au CNRST. Ouagadougou. –INERA
INSS. 2001. Rapport pour l’évaluation du Département de Linguistique et des
Langues Nationales (1995-2000).
INSS. 2001. Rapport pour l’évaluation du Département des Sciences de l’Education. Document de synthèse.
INSS. 2001. Rapport pour l’évaluation du Département Sciences de la Population
INSS. 2001. Rapport pour l’évaluation du Département Sciences Juridiques,
Politologie et Administration.
INSS. 2001. Rapport pour l’évaluation du Département Socio économie et
Anthropologie du Développement.
NIKIEMA et alii. 2001 ; Evaluation externe de l’Institut des Sciences des Sociétés
(INSS). Rapport Final.
MESSRS/CNRST. Plan Stratégique de la Recherche Scientifique (Synthèse générale).
IRSSH. 1982. Rapport d’Activités
IRSSH. 1983. Rapport d’Activités
IRSSH. 1984-1985. Rapport d’Activités
IRSSH. 1987. Rapport d’Activités
Bakiéné SON, 2005. Rapport provisoire d’analyse des plans d’actions sur les filières ; 78 p.
INERA / DPA, 2007. Relecture du Plan Stratégique de Recherche Scientifique :
Productions Animales, Eléments de réflexions ; 29 p.
149
INERA / DPF, 2007. Plan stratégique de Recherches Agricole, Volet Productions
forestières (Synthèse de la relecture 2007) ; 104 p.
INERA, 2008. Programme d’activité 2008 ; 181 p.
INERA / DPV, 2008. Plan Stratégiques de Recherches Environnementales et
Agricoles (Relecture DPV) ; 23 p.
INERA/ GRN-SP, 2008. Relecture du Plan Stratégique de Recherches Agricoles de
GRN/SP ; 98 p.
MAHRH, SP/CPSA, 2007. Programme d’Investissement du Secteur de l’Agriculture ;
38 p.
MAHRH, 2008. Document Guide de la Révolution verte ; 97 p.
MECV, 2005. Plan Décennal d’Actions 2006 – 2015 ; 92 p.
MRA, 2005. Plan d’Actions et Programme d’Investissements du Secteur de l’Elevage à l’horizon 2015 ; 93 p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2000). Rapport d’activités de recherches 1999 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 66p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2002). Rapport d’activités de recherches 2001 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 24p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2003). Rapport d’activités de recherches 2002 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 50p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2004). Rapport d’activités de recherches 2003 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 50p.
150
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2005). Rapport d’activités de recherches 2004 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 35p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2006). Rapport d’activités de recherches 2005 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 23p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2006). Rapport d’activités de recherches 2006 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 16p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2007). Rapport d’activités de recherches 2007 de l’Institut de recherches en
sciences de la santé. CNRST. Ouagadougou, 27p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2004). Rapport d’activités de recherches 2004 du département biomédical et
Santé publique. IRSS. Ouagadougou, 51p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2005). Rapport d’activités de recherches 2005 du département biomédical et
Santé publique. IRSS. Ouagadougou, 34p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2006). Rapport d’activités de recherches 2006 du département biomédical et
Santé publique. IRSS. Ouagadougou, 13p.
Présidence du Faso (2007). Etude sur les facteurs explicatifs des disparités spatiales de
la prévalence du vih / sida au Burkina Faso. Conseil national de lutte contre le
sida et les IST. Ouagadougou, 84p.
Ministère de la santé, (2008). Pratiques de prise en charge des personnes vivant avec
le vih / sida au Burkina Faso. IRSS. Ouagadougou, 114p.
151
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2007). Rapport de l’atelier sur les perspectives du département de médecine,
pharmacopée traditionnelles / pharmacie. IRSS. Ouagadougou, 19p.
Ministère de la santé, (2003). Programme national de lutte contre la schistosomiase.
Direction de la lutte contre la maladie. Ouagadougou, 47p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
2002. Rapport d’évaluation externe du département biomédical et santé
publique. IRSS. Ouagadougou, 55p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2003). Rapport d’évaluation externe du département du département de
médecine, pharmacopée traditionnelles / pharmacie. IRSS. Ouagadougou, 38p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(1999). Analyse de la situation de l’épidémie du vih/sida et des MST au
Burkina Faso. Institut de recherche en sciences de la santé. Ouagadougou,
273p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(1999). Rapport d’analyse de la réponse nationale à l’épidémie du vih/sida et
des MST au Burkina Faso. Institut de recherche en sciences de la santé.
Ouagadougou, 82p.
Ministère de la santé, (2005). L’organisation de la santé urbaine. PRS. Bobo
Dioulasso, 50p.
Ministère de la santé, (2008). Les dérivés de l’artémisinine. La lettre du CEDIM ; 36 :
21-22.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(2003). Bilan scientifique et perspectives du plan stratégique : volet sciences
de la santé. Document interne. IRSS Ouagadougou ; 14p.
Centre national de la recherche scientifique et technologique. La recherche
scientifique au Burkina Faso. EURÊKA 26/27, septembre – décembre 1998.
152
Centre national de la recherche scientifique et technologique. EURÊKA 22/23,
septembre – décembre 1997.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique,
(1995). Programmation scientifique 1998-2000. IRSS. Ouagadougou, 60p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique, (1995). Plan triennal 2002-2004 : Projets de recherche. IRSS. Ouagadougou, 132p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique
(1995). Plan stratégique de la recherche scientifique : Synthèse générale.
CNRST. Ouagadougou, 75p.
Ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique
(1995). Plan stratégique de la recherche scientifique : Sciences de la santé.
CNRST. Ouagadougou, 67p.
Ministère de la santé, (1997). Rapport de l’atelier sur la formulation des questions de
recherche issues des problèmes identifiés lors du symposium sur la recherche
nationale essentielle en santé ; - au Burkina Faso - . Direction des études et de
la planification. Ouagadougou, (nombre de pages non indiquées).
Ministère de la Santé (2001). Plan National de développement sanitaire (PNDS) 2001-
2010. Ouagadougou. Imprimerie du Progrès; 56p.
153
Personnes rencontrées
J-N Poda Directeur adjoint chargé de la coordination des programmes de rechercheD. Dianou Chef du département biomédical et santé Publique, OuagadougouI.P. Guissou Chef du Département de médecine, pharmacopée traditionnelles : pharmacieS. Kouanda Chercheur, chef de l’équipe de recherche interdisciplinaire vih/sida/santé de la
reproduction, OuagadougouM. Drabo Chercheur à l’IRSS, OuagadougouA. Kéré Secrétaire général du Centre national de la recherche scientifique et
technologique, Ouagadougou
154
TERMES DE RÉFÉRENCE POUR
L’ÉLABORATION D’UN DOCUMENT DE BASE EN VUE DE L’ORGANISATION D’UN ATELIER D’ÉCHANGE ENTRE LES
CHERCHEURS, L’ADMINISTRATION PUBLIQUE, LE SECTEUR PRIVÉ ET LA SOCIÉTÉ CIVILE SUR DES
RÉSULTATS DE RECHERCHE
Septembre 2008
155
1. Contexte et justification
Au Burkina Faso, il y a une prise de conscience grandissante que l’impulsion
du développement n’est pas uniquement induite par des déterminants tels que
l’accumulation du capital technologique ou les dépenses d’infrastructures publiques,
mais surtout par l’accumulation des connaissances. De nombreuses conférences et
multiples ateliers ont mis l’accent sur l’importance des savoirs comme facteurs clés
pour booster le développement.
Le seul handicap est que les universités, les institutions de recherche et
chercheurs individuels ne travaillent pas en synergie pour capitaliser un tel atout.
Ainsi, le manque de coordination fait que les démembrements de l'Etat mènent
souvent des études similaires, ce qui constitue un gaspillage de ressources financières
et humaines. Dans le pire des cas, il n’y a pas communication entre le milieu
universitaire et de la recherche, les décideurs politiques et autres acteurs du
développement. Alors que des produits de la recherche peuvent éclairer le politique et
apporter des solutions insoupçonnées aux problèmes de développement, ils sont
généralement peu connus ou même ignorés par les acteurs du développement; par
ailleurs, les chercheurs sont perçus comme isolés dans leur tour d'ivoire, loin des
préoccupations des décideurs. En outre, le milieu de la recherche a très peu accès à
l’appareil de décision et de formulation des politiques.
Il y a alors nécessité de promouvoir des échanges, d’établir l’interface et
autoriser le partage des connaissances entre les chercheurs, les analystes des structures
étatiques, la société civile, le secteur privé et les décideurs politiques dans l’optique
d’une meilleure gestion du devenir du Burkina Faso. C’est du reste ce qui a motivé les
autorités burkinabè, avec l’appui de la Fondation pour le renforcement des capacités
en Afrique (ACBF), à créer, au sein du Centre d’Analyse des Politiques Economiques
et Sociales (CAPES), le Réseau de Gestion des Connaissances au Burkina (RGC-B),
qui ambitionne de servir d’interface à la diffusion, à la promotion, à la génération, au
partage et à l’utilisation effective des connaissances pour éclairer les décideurs dans le
sens d’une meilleure gestion du développement socioéconomique du Burkina Faso.
C’est dans cette dynamique que le Ministère chargé de Mission auprès du Président du
Faso, chargé de l’Analyse et de la Prospective, à travers le CAPES, sa structure
156
rattachée, envisage d’organiser un atelier d’échange en début octobre 2008 sur les
résultats de recherche au Burkina Faso. Pour ce faire, le CAPES commandite une
petite étude dont le rapport servira de document de base aux échanges entre les
chercheurs, l’administration publique, le secteur privé et la société civile lors de la
tenue de l’atelier.
2. Objectifs de l’étude
L’objectif principal visé par cet exercice est de produire un document de base
faisant le point des résultats majeurs ou réalisations essentielles de la recherche au
Burkina et qui servira de substrat aux échanges dans le cadre d’un atelier. L’étude vise
les objectifs spécifiques suivants :
- Faire succinctement le point des résultats majeurs significatifs ou réalisations
essentielles en liaison avec le développement socioéconomique du Burkina
Faso engrangés par le Centre National de la Recherche Scientifique et
Technologique (CNRST) à ce jour, à travers ses quatre (4) instituts de
recherche que sont l’Institut des Sciences des Sociétés (INSS), l’Institut de
Recherche en Sciences de la Santé (IRSS), l’Institut de l’Environnement et des
Recherches Agricoles (INERA) et l’Institut de Recherche en Sciences
Appliquées et Technologies (IRSAT) ;
- Faire le point de l’utilisation effective des résultats de la recherche en matière
de formulation de politique et de prise de décision par les décideurs politiques
et autres acteurs du développement. En d’autres termes, il s’agit d’indiquer si
d’une façon directe ou indirecte ces résultats ont servi d’éclairage à une prise
de décision quelconque de la part des décideurs politiques ou autres acteurs du
développement du Burkina Faso. Dans la foulée, il faut évaluer ou donner une
appréciation du degré d’utilisation des résultats de la recherche scientifique
pour éclairer les prises de décision en matière de formulation de politique dans
notre pays ;
- Faire des suggestions quant à une meilleure utilisation des résultats de la
recherche en matière de formulation de politique et de prise de décision par les
décideurs politiques et autres acteurs du développement.
157
3. Résultats attendus
- Le point des résultats majeurs significatifs ou réalisations essentielles en
liaison avec le développement socioéconomique du Burkina Faso engrangés
par le CNRST à travers ses quatre (4) instituts de recherche est fait ;
- Le point de l’utilisation effective des résultats de la recherche en matière de
formulation de politique et de prise de décision par les décideurs politiques et
autres acteurs du développement est fait ;
- Des suggestions quant à une meilleure utilisation des résultats de la recherche
en matière de formulation de politique et de prise de décision par les décideurs
et autres acteurs du développement sont faites.
4. Méthode de travail
Cette étude sera conduite par une équipe de chercheurs composée des quatre
Directeurs d’Institut du CNRST pris en consultance pour 10 hommes/jours. Le
Directeur de l’INSS, en plus de la production du rapport de son Institut, assurera la
coordination et la mise en commun des différents rapports en rédigeant une
introduction générale et une conclusion générale. Il sera pris en consultance pour 15
hommes/jours. La collecte des données se fera essentiellement par recherches
documentaires, à travers les différents rapports d’activités des Instituts, productions
scientifiques et autres innovations technologiques, et par tout autre technique que
l’équipe jugera pertinente.
Concrètement, chaque Directeur d’institut produira un rapport selon le canevas
suivant :
- Une Introduction rappelant le contenu des TDR et les objectifs spécifiques
poursuivis par l’étude ;
- Le point des résultats majeurs significatifs ou réalisations essentielles en
liaison avec le développement socioéconomique du Burkina Faso engrangés
par son institut à ce jour ;
158
- Le point de l’utilisation effective de ces résultats de la recherche en matière de
formulation de politique et de prise de décision par les décideurs politiques et
autres acteurs du développement ;
- La formulation de suggestions quant à une meilleure utilisation des résultats de
la recherche en matière de formulation de politique et de prise de décision par
les décideurs politiques et autres acteurs du développement ;
- Une Conclusion.
5. Délai d’exécution
Il est prévu une période totale de trois (3) semaines pour réaliser cette étude.
6. Obligations de l’équipe de consultants
L’équipe de consultants travaillera en étroite collaboration avec l’équipe du
CAPES à laquelle elle rendra compte de ses activités à travers deux (2) types de
rapport :
un rapport provisoire dû trois (3) semaines après le démarrage du travail. C’est
ce rapport qui sera multiplié par le CAPES et ventilé aux participants de
l’atelier à venir ;
un rapport final dû à l’issue des travaux de l’atelier d’échange, intégrant les
différents amendements et suggestions. Un délai n’excédant pas une semaine
après la tenue de l’atelier est accordé aux consultants pour déposer le rapport
définitif au CAPES.
NB : Chaque type de rapport sera fourni au CAPES en trois (3) exemplaires plus une
version électronique.
