Les publications en série dans un futur en évolution ... › wp... · Les publications en série dans un futur en évolution Clément Oury Chef du service des Données, du Réseau

1 1

Les publications en série dans un futur en évolution Clément Oury Chef du service des Données, du Réseau et des Normes Centre international de l’ISSN RDA-thon, BnF 27 avril 2016

Le futur des publications en série – RDA-thon BnF – Paris, 27 avril 2016

2

RDA et les publications en série


3

La norme RDA

Resource Description and Access Héritière des AACR2

– Mais en cours d’internationalisation Des objectifs ambitieux

– Compatibilité FRBR – Prise en compte des nouvelles technologies /

nouveaux supports – Diffusion sur le web (dont web de données) – Ouverture à d’autres acteurs (RDA/ONIX framework) – Faciliter la récupération de données externes


4

Les ressources continues Le futur des publications en série – RDA-thon BnF – Paris, 27 avril 2016

Ressource continue

Ressource sur tout support dont la publication se

poursuit au cours du temps sans que la

fin en soit prédéterminée et qui

est mise à la disposition du public

Publication en série Ressource continue publiée

en une succession de livraisons ou en parties distinctes, portant en

général une numérotation, qui n’a pas de fin prédéterminée

Presse

Magazines

Revues scientifiques

Séries monographiques

Rapports annuels

Blogs Ressource intégratrice permanente

Ressource bibliographique augmentée ou modifiée par

des mises à jour qui ne restent pas distinctes, mais

qui sont intégrées à l’ensemble de la ressource.

Les ressources intégratrices permanentes

n’ont pas de fin prédéterminée

Sites web

Bases de données

Publications à feuillets mobiles

Pour attribution d’ISSN:

particulièrement ressources

scientifiques ou présentant un

contenu éditorial

5

Où est le problème? Les ressources continues posent des questions

spécifiques – Une notice, de multiples fascicules – Des évolutions au fil du temps… – … qui ne peuvent pas s’anticiper… – … et de tous ordres : autres éditions, fusions,

séparations, disparitions, résurrections… Un passage massif au numérique

– Publications scientifiques – Et ressources intégratrices!

RDA et ISSN: des réseaux qui se superposent… sans nécessairement cadrer


6

RDA et périodiques : deux réseaux…


7

Le réseau RDA

RDA n’est pas une norme d’origine internationale – Mais elle suit un processus d’internationalisation – De nombreuses traductions disponibles – Possibilité de définir des profils nationaux

Une adoption différente selon les pays – Ceux qui ont adopté : USA, UK, Canada, Australie

• Mais aussi Allemagne, Autriche, certains pays scandinaves – Ceux qui expérimentent encore : Mexique, Chine,

Turquie – Ceux qui adoptent… en adaptant : France – Ceux qui n’adoptent pas : Espagne


8

RDA : ceux qui font pression Le futur des publications en série – RDA-thon BnF – Paris, 27 avril 2016

9

RDA : une gouvernance en évolution Le futur des publications en série – RDA-thon BnF – Paris, 27 avril 2016

10

RDA : une gouvernance en évolution Le futur des publications en série – RDA-thon BnF – Paris, 27 avril 2016

11

L’ISSN : un réseau international dédié aux ressources continues International Standard Serial Number

– Créé en 1975, révisé en 2007 Identifiant pour l’ensemble des ressources continues

– Périodiques, mais aussi séries monographiques, blogs et sites web, bases de données…

Une attribution décentralisée… – Par 89 centres nationaux – Associée à la constitution d’une notice bibliographique

Une base de données fédérée, le « Registre » ISSN – Maintenue et diffusée par le Centre ISSN International

(ISSN IC ou CIEPS)


12

Le réseau ISSN aujourd’hui Le futur des publications en série – RDA-thon BnF – Paris, 27 avril 2016

13

L’ISSN : une activité bibliographique indépendante La référence: la norme ISO (3297:2007) Un corpus de règles spécifiques : le Manuel de

l’ISSN – Aligné sur l’ISBD – Des règles spécifiques aux périodiques,

notamment pour les changements de titres Rôle central de l’ISSN Review Group

– Amende et met à jour le Manuel – Rôle de conseil et d’arbitrage bibliographique


14

Réseaux ISSN et RDA Au sein du réseau ISSN : tous les types d’adoption

(ou de non-adoption) de RDA Des liaisons formelles…

– Liaison RDA Steering Committee / ISSN IC – Bientôt liaison RSC / PRESSOO Review Group – … et informelles : section catalogage de l’IFLA, etc.

Une mise à jour régulière du Manuel ISSN – Pour ajouter des champs spécifiques à RDA :

content/media/carrier type – Pour ajouter des exceptions pour ne pas empêcher la

compatibilité RDA/ISSN : abréviations, etc.


15

RDA et périodiques : deux modèles


16

RDA : une norme conforme aux FRBR

Suit les évolutions du FRBR – Depuis 1998: FRBRER, puis FRAD, FRSAD – Compatibilité attendue avec FRBR-LRM (Library

Reference Model) Distingue œuvres, expressions, manifestations,

items… Un objectif majeur: la collocation


17

Les FRBR : un modèle conforme aux ressources continues ? Rapport final FRBR: reconnaît les limites du

modèle pour les ressources continues – Conclusion du draft FRBR-LRM : chaque

manifestation est une « œuvre sérielle » différente – Pas de collocation possible !

FRBR (donc RDA) : 4 niveaux (le WEMI) ISSN : 2 niveaux

– ISSN-L : un titre de ressource continue, quel que soit son support

– ISSN : un titre sur un support (imprimé / numérique sur support / en ligne)

– Autres éditions (régionales, linguistiques…) sont des titres différents avec des ISSN différents


18

Œuvre

Expression

Manifestation

Item

Item

Manifestation Item

Item

Expression Manifestation Item

Les FRBR : un modèle conforme aux ressources continues ?


ISSN

ISSN

ISSN-L

19

Questions ?


20

Les facteurs d’évolution


21

Les facteurs de rapprochement


22

La révision de la norme ISSN Révision systématique lancée en avril 2016

– Quelle influence du FRBR ? Préciser le périmètre de l’ISSN ?

– Distinguer version et édition ? – Modifier la cardinalité de l’ISSN ?

• Influence du RDA/ONIX framework (content/media/carrier) Préciser la granularité de l’ISSN ?

- Un méta-ISSN: l’ISSN de famille de titres ? - Identifier des éléments plus fins : le fascicule ?

Revoir la liste des métadonnées d’éditeurs - Pour faciliter la récupération de données


23

PRESSOO: un modèle commun pour ISSN et RDA? FRBROO : version orientée-objet de FRBR

– S’appuie sur le CIDOC-CRM – Source d’inspiration pour FRBR-LRM

PRESSOO : FRBROO pour les ressources continues – « Une ontologie dont l’objectif est de représenter la

sémantique sous-jacente de l’information bibliographique relative aux ressources continues, et plus spécifiquement aux périodiques »

FRBROO choisi comme le modèle « parent » pour la modélisation des ressources continues – Orienté événement : plus approprié pour exprimer la

nature dynamique des périodiques – Interopérabilité avec d’autres domaines culturels (en

tant qu’extension du CIDOC-CRM)


24

PRESSOO: un modèle commun pour ISSN et RDA? Un modèle de données spécialisé pour représenter

– Les caractéristiques des ressources continues (fréquence, support…)

– Les changements qui les affectent – Leurs relations avec d’autres ressources

Désormais un standard de l’IFLA Une opportunité de rapprochement

– PRESSOO est issu d’une réflexion ISSN/BnF – Influence du manuel de l’ISSN pour identifier les

spécificités des ressources continues – Il a influencé le modèle FRBR-LRM… – … qui lui-même doit entraîner une révision du

traitement des agrégats dans RDA


25

Quelques questions pour Régina Reynolds… et pour vous! Quelle influence, dès aujourd’hui, de RDA sur

le catalogage des ressources continues ? Quelles formations ? Quelle adoption par les équipes ? Sur le catalogage des ressources en ligne.

Quelle visibilité de ces ressources ? Quelles ré-utilisations ?

Sur Bibframe : l’avenir c’est quand ?


Documents

Les publications en série dans un futur en évolution ... › wp... · Les publications en série dans un futur en évolution Clément Oury Chef du service des Données, du Réseau