RAF VOTRE JOURNAL DE MIDI

Lundi 5 Novembre 1956 61ème Année — No. 260

4 Pages 15 m/m

ADMINISTRATION 8, Passage Chérif. - Tél. 20212,

«L A REFORME» test votre journal. Il a toujours défendit it défendra vos droits et von [intérêts, comtne aussi 11 se fera toujours le ports -parole de vos

aspirations!. Adressez-vous à «L A R E F O R M En chaque fois que vous avez besoin d'un

conseil ou de formuler une plainte.

REDACTION 20, Salah El Dine. - Tél. 20269.

LES PARACHUTISTES ANGLO«, FRANÇAIS LANCES A EE DU CANAL Œ MATIN EXTERMINES PAR S FORCES EGYPTIENNES

■■■•••■••■•••,

L'O. N. U. DECIDE LA CREATION D'UNE FORCE DE POLICE INTERNATIONALE POUR AMENER LA CESSATION DES HOSTILITÉS EN EGYPTE Les attaquants anglo français sont

lancés sur PORT-SAID, PORTTOUAD et deux aérodromes

Le général Burns en assumerait le commandement

La Radio du Caire a annoncé ce matin que l'ennemi a parachuté ce matin. à 7 h. 30 des troupes en trois endroits différents à Port-Said, soit Port-Fouad, les aérodromes d'El Gamil et d'El Gabana.

Le speaker a ajouté que les forces de l'armée et la police aidée de la population a liquidé toutes les troupes ennemies parachutées.

LE COMMUNIQUE OFFICIEL Communiqué oficiel N° 24 publié ce matin à 10 h. 30: 1°) Nos forces armées sont complètement maitresses de la situation. 2°) L'ennemi a été exterminé partout où il a débarqué aux endroits que nous avons cités. 3°) Le peuple entier participe à la lutte. 4°) En mer, près de Gamil, sept avions ennemis ont été abattus en parachutant des armes, des munitions

et des provisions pour les parachutistes. 5°) Les avions ennemis attaquent Port -Said après l'échec subi par sa tentative d'invasion afin de sauver le

reste de ses forces.

L'armée, la police et la population ont collaboré à leur liquidation

New-York (R) — L'assemblée générale de l'ONU a voté au-jourd'hui la création d'un com-mandement des Nations Unies d'une force Internationale destinée à assurer et contrôler la cessation des hostilités en Egypte.

Le vote a été de 57 voix pour et 19 abstentions, sans aucune voix contre. Parmi les abstentions on note celles de l'URSS, de la France et de la Grande-Bretagne.

La résolution avait été présen-tée par le Canada, la Colombie et la Norvège, dont les textes ont été connus au cours du débat.

Elle demande la création d'une force internationale d'urgence pour assurer et contrôler la ces-sation des hostilités. la nomina-tion du général Burns comme commandant de cette force, l'au-torisant à recruter immédiatement parmi le corps des observateurs de l'armistice un nombre limité

Le Cabinet britannique ct tenu une réunion; hier sous la Précl dence d'Anthcny Eden, réunion au cours de laquelle fut examiné la crise du Moyen-Orient.

Le Cabinet britanniqe a tenu u-ne nouvelle réunion dans la jour- née d'hier avant l'arrivée à Lon- dres des Ministres français des Affaires Etrangères et de la guer-

Unl déniche du correspondant spécial de l'Ahram datée de Lon-dres rapporte en effet que le -jou-vernement britannique a convo-qué les ministres français des affaires étrangères et de la guer-re à Londres pour une modifica-tion de la politique anglo-françai- se dans le Moyen-Orient.

Le porte -pcgole du Chef du gou-vernement britannique a refusé cependant de commenter cette in-formation.

Une dépêche de New-York rap-porte - en outre que M. Seltvyn Lloyd, ministre britannique des Affeires Etrangères, a adressé un message au secrétaire général de l'ONU lui déclarant que le gou-senement britannique étudie les deux motions indienne et cana-

Pas d'exportation

du pétrole syrien

Damas (AFPY — L'exporta-tion du pétrole brut emmaga-siné dans les réservoirs de l'Irak Petroleum Co. à Banias sur le littoral syrien, est sus-pendue jusqu'à nouvel ordre, en vertu de la décision que vient de prendre le gouver-neur militaire. Il est précisé en outre que, selon cette déci-sion, la Société Irakienne des Pétroles ne pourra disposer des quantités de pétrole brut qu'elle possède en Syrie que sur l'autorisation du gouver-neur militaire.

d'officiers appartenant à des pays autres que ceux qui sont membres permanents du Conseil de Sécu-rité.

Il est également autorisé, en consultation avec le secrétaire général de l'ONU, à entreprendre le recrutement, — directement parmi divers Etats membres, au-tres que les membres permanents du Conseil de Sécurité, — d'un contingent supplémentaire d'offi-ciers et à inviter le secrétaire gé-néral à prendre les mesures ad-ministratives qui pourraient être nécessaires pour l'exécution rapi-de des actions envisagées dans la résolution.

LE DEBAT Nations Unies (AFP) -- La

séance extraordinaire sur les évé-nements d'Egypte s'est ouverte à 00 h. 17 GMT.

Le délégué de l'Egypte, M. Omar Loutfi. a annoncé que le

dienne votées par l'assemblée gé-néral de l'ONU au• sujet de la cessation des hostilités dans le Moyen-Crient.

L'archevêque de Canterbury

demande le "cessez-le-feu" Londres — (AFP) — Le Dr.

Geoffrey Fisher, archevêque de Canterbury et primat anglican, s'est rendu au 10 Downing Street à la tête d'une délégation du «Conseil Britannique des Eglises» pour exprimer au premier minis- tre « la profonde inquiétude res- sentie par les Chrétiens en Gran- de-Bretagne à la suite des événe- ments du Moyen-Orient ».

La délégation a réclamé un cessez-le-feu au Moyen-Orient « aussi rapidement que possible ».

La délégation a été reçue par Lord Kilmur, Lord chancelier, de la part de Sir Anthony Eden.

La liquidation

de tous engagements

avec la mission

agricole américaine

Le ministre 'de l'Agriculture vient de signer un arrêté mettant fin à tous engagements contractés par les autorités égyptiennes com-pétentes avec la mission américai-ne d'aide agricole et la réintégra-tion des services égyptiens affec-tés à ces travaux au bureau des relations internationales du minis-tère de l'AglIeulture.

gouvernement égyptien était prêt à mettre fin aux actions militaires dans les vingt heures, conformé-ment aux résolutions adoptées par l'assemblée.

Il annonça que les forces des e agresseurs ont essayé de débar-quer en Egypte. dimanche, et que des engagements ont eu lieu ».

M. Loutfl a déclaré que l'E-gypte continuera de défendre sa souveraineté.

Le délégué de l'Inde, M. Ar-thur Lall. souligne que l'Egypte a accepté la résolution adoptée, dimanche matin, par l'assemblée et regrette que les trois autres parties n'aient pas encore répondu aux communications de M. Ham-marskjoeld pour un cessez-le-feu Il appuie la résolution norvégien-ne pour la formation d'un com-mandement des Nations Unies.

Le délégué d'Israel, M. Abba Eban, souligne que la création d'un commandement International. proposé par la Norvège, soulève des questions de souveraineté. Pa-reille mesure exigerait le consen-tement d'Israel et des autres E-tats intéressés. C'est nourquoi il demande aux auteurs de la réso-lution de donner des éclaircisse-ments sur ce point. M. Eban ré-serve la position de son gouver-nement sur cette proposition.

Le délégué de l'URSS propose alors que l'assemblée ordonne à la France. à la Grande-Bretagne et à Israel de cesser sans délai tout bombardement aérien et tou-tes les actions militaires contre l'Egypte. Pareille mesure ne né-cessite pas. dit-il, d'organisme de contrôle.

LA FIN DE L'ARMISTICE Le Dr. Sudjarwo (Indonésie) a

déclaré qu'il est inquiétant qu'Is-rad ait qualifié son accord d'ar-mistice avec l'Égypte comme n'é-tant plus valide.

L'EMPLOI DE LA FORCE Il semble qu'il est clac- 41.15-

rael, la Grande-Bretagne et la France sont déterminés à réaliser leurs objectifs par l'emploi de la force brutale au mépris des efforts des Nations Unies pour arrèter les combats. a-t-il ajouté.

La condamnation qui s est ex-primée de manière écrasante con-tre leurs actions restera dans l'Histoire.

Nous croyons que cette etre,- slon devrait, non seulement etre arretée. ' mais qu'on ne devrait pas lui permettre d'atteindre ses buts. dit.

MÉPRIS DE LA LOI Sayed Edward Risk (Liban) a

dit que la dénonciation par Israel de son accord d'armistice avec l'Egypte et le fait que la Grande-Bretagne et la France ne se sont pas soumises à l'appel de cessez-le-feu révèle l'étendue du mépris de la loi dont ces trois nations sont coupables.

' La mauvaise volonté de la France et de la Grande-Bretagne à se soumettre «à la requête de la majorité écrasante du genre humain » Indique combien ces na-tions ont été loin dans l'agression et combien peu elles respectent l'opinion mondiale.

L'IMMEDIAT ET LE LOINTAIN M. Lester Pearson (Canada) a

dit: « Trouver une issue à notre actuel tragique dilemme est notre responsabilité immédiate, mais as-surer un règlement durable est notre prochaine et plus grande tâche ».

ENERGIT.ET RAPIDITE Rendant hommage à la rapidité

avec laquelle le secrétaire général a présenté son rapport à l'Assem-blée, M. Lester Pearson a récla-mé « toute l'énergie et la rapidi-té » dans la création du comman-dement des Nations Unies et d'u-ne force internationale.

APPEL AMERICAIN M. Henry Cabot-Lodge (Etats

Unis) a exprimé sa déception qu'aucune mesure efficace n'ait été prise pour appliquer les re-commandations de l'Assemblée.

M. Lodge a adressé un appel à la Grande-Bretagne à la France

et à Israel 'd'honorer les obliga- tions de la Charte et d'écouter l'appel de l'Assemblée d'arrêter les combats.

ESPOIR Les Etats-Unis espéraient ar-

demment qui Israel accepterait sans retard un prompt retrait de ses forces derrière la ligne de démar-cation.Ils espéraient aussi que l'E-gypte accepterait le stationnement temporaire des forces de l'ONU sur son territoire,

PROMESSE D'AIDE Les Etats-Unis étaient disposés

à exécuter la résolution pour l'é-tablissement de la force interna-tionale, une fois en route, en lui fournissant le transport aérien, par mer, et l'équipement. Ils de-mandaient un vote d'urgence sur la résolution.

OPPOSITION Sir Pierson Dixon s'opposa

un vote immédiat, car il n'avait pas encore reçu l'avis de son gouvernement. Le débat se dérou-lait, dit-il. à une heure où en Eu-rope on était au milieu de la nuit.

M. de Guiringaud. pour la France, s'opposa aussi à un vote immédiat car. dit-il, des question-constitutionnelles importantes é taient soulevées par le rapport qui n'avait pas encore été reçu à Paris:

L'assemblée décida de passer au vote par 50 voix contre 6 et 16 abstentions

SUGGESTION YOUGOSLAVE Belgrade (R) — L'organe of-

ficiel yougoslave «Borba» dit au-jourd'hui que les unités britanni-ques, françaises et israéliennes ne doivent pas faire partie de toute force internationale des Nations Unies pour le Canal de Suez.

Le journal qualifie la résolution canadienne adoptée par les Na-tions Unies de e très positive » parce qu'elle prévoit une action concrète pour l'établissement de la pats.

Mais en appliquant cette réso-hiticin les Nations Unies devraient tenir à l'esprit que la force inter-nationale

ne doit en aucune ma-

nière porter atteinte à la souve-rainete égyptienne, particulière-ment en ce qui concerne le Canal de Sues.

Paris (AFP) — «La contre-révolution en Hongrie a été définitivement écrasée», an-nonce la radio de Moscou.

DERNIERS MESSAGES L'agence hongroise, tant

qu'elle était demeurée en liai-son avec l'étranger, avait dif-fusé de brefs bulletins de nouvelles et M. Imre Nagy,

Message

du roi Hussein au roi Feyçal

Bagdad (AFP) — L'ambas-sadeur de Jordanie à Damas est arrivé aujourd'hui à •Bag-dad, porteur d'un message du roi Hussein au roi Fayçal. Ce-lui-ci l'a reçu en audience aussitôt son arrivée. L'ambassadeur repartira de-

main pour Amman par avion spécial, avec la réponse du roi Fayçal.

Ce matin, comme au cours des trois dernièresjournées, la radio du Caire diffuse des marches militaires et des chants patriotiques, qui ont été souvent entrecoupés par l'annonce précitée suivie d'un avertissement de la Ra-dio du Caire à l'ennemi. Le speaker de la Radio a déclaré que le peuple égyptien est un peuple libre et qui veut le demeurer. Il a ajouté que les envahisseurs ne pourront pas mettre pied sur le territoire national et qu'ils seront li-quidés jusqu'au dernier.

SIGNES AVANT-COUREURS

Ce débarquement n'a pas pris l'Egypte par surprise. On savait depuis deux jours que cette opération était im-minente à la suite de la fer-meture de la Méditerranée Orientale à la navigation par l'Amirauté anglaise.

Hier, des dépêches de pays neutres annonçaient que des transports de troupes quit-talent Chypre depuis le début de la matinée.

L'activité navale accrue devant les côtes égyptiennes qui ont fait subir aux forces anglo-françaises des pertes sérieuses, les nombreuses et-

notamment, dans une allocu- tion radio-diffusée, lançait un appel désespéré aux Nations Unies .

L'APPEL DE NAGY

Voici le texte de rappel lancé le matin, en anglais, français, russe, allemand et hongrois par M. Imre Nagy et diffusé par la radio de Buda-pest: «Ici, Imre Nagy, Prési-dent du Conseil do Hongrie. Je porte à la connaissance du peuple hongrois et de l'opi-nion mondiale que les trou-pes soviétiques ont attaqué Budapest dans le dessein évi-dent de renverser le gouver-nement démocratique hon-grois. Nos troupes combat-tent».

L'association des écrivains hongrois adressait de son cô-té aux intellectuels du monde entier trois minutes avant l'arrêt complet de l'émetteur, un message dans lequel elle appelait au secours et lançait un S.O.S.

Rapidement toutefois les or-carme d'information des révo-

taques aériennes de cette nuit, étaient autant d'indica-tions qui confirmaient l'immi-nence du débarquement.

Ce matin Chypre annonçait le départ des parachutistes-

Par conséquent, toutes les forces égyptiennes étaient en état d'alerte et prêtes à ré-sister à toute tentative de dé-barquement et ont été en me-sure de réagir immédiate-ment.

ISMAILIEH ET SUEZ SERONT

RESPECTIVEMENT DEFENDUS

PAR KAMAL EL IMPIE HUSSEIN

ET SALAH SALEM

L'agence d'informations du Moyen-Orient apprend que la dé-fense d'Ismailieh a été confiée au major Kemal El-Dine Hussein, ministre de l'Instruction publique et commandant en chef de l'ar-mée de la libération, et celle de Suez au major Salah Salem.

lutionnaires hongrois se sont tus. L'agence MTI qui avait indiqué que ses locaux étaient sous le feu des troupes sovié-tiques cessait de diffuser des nouvelles et radio Kossuth Li-bre interrompait définitive-ment ses émissions à 8 h.. 01.

Les nouvelles indirectes parvenant à Vienne faisaient alors état d'une progression rapide des troupes soviéti-ques tant dans la capitale hongroise qu'en province.

Coup sur coup, on appre-nait que les édifices gouver-nementaux y compris le Par-lement, étaient occupés et que M. Imre Nagy avait été arrêté avec d'autres membres de son gouvernement.

En province, le verouillage des frontières occidentales de Hongt'ie, l'occupation • des points stratégiques et des noeuds ferroviaires et rou-tiers, la supériorité écrasan-te des effectifs et des arme-ments, permettaient aux trou-pes soviétiques de faire cesser toute résistance.

Londres, (R). — M. Hugh Coite-kell, chef du parti travailliste, par-lant hier à la B.B.C. a attaqué ta politique du gouvernement Eden disant que les motifs invoqués n'étaient qu'un prétexte et qu'en fait l'intervention anglo-française en Egypte n'avait pour but que de rétablir leur contrôle sur le Canal de Suez.

Après avoir souligné les consé-quences néfastes de cette action injustifiable, rupture de l'ONU, rupture du Commonwealth, rup-ture de l'OTAN, perte du prestige moral anglais, M. Gaitskell a de-

NOUVEAU CABINET

C'est par Radid Mq,scou que l'on a appris à Vienne la for-mation du nouveau gouverne-ment présidé par M. J. Kadar, secrétaire du parti des tra-vailleurs qui était d'ailleurs l'un des deux membres com-munistes du gouvernement formé hier par M. Imre Nagy et que la contre-révolution a-vait été définitivement éexa-fado».

(SUITE EN PAGE 4)

Un navire anglais abat un avion

israélien Londres (R) — Un communi-

qué de l'Amirauté anglaise an-nonce qu'une frégate anglaise o-pérant dans le golfe de Suez a abattu un avion israélien qui « intervenait » dans ses activités ,

mandé aux Conservateurs dé rem-placer Eden par un autre pre-mier ministre décidé à revenir à la légalité leur promettant dans ce cas l'appui sans réserve des Travaillistes.

Il a conclu en disant que la cri-se déclenchée par l'action anglo. franco-israélienne, avait empêche le monde d'aider le peuple hen• grois victime de la plus brutale, de la plus violente, de la plus 16- che des agressions.

POUR UN CHANGEMENT DE GOUVERNEMENT

Londres, (R). — Le « Manches-ter Giardias' » (Libéral) plaide aujourd'hui pour un changement complet du gouvernement afin de convaincre le monde que « La Grande-Bretagne répudie Ici poli-tique suivie dans lé Moyen-Orient au cours de cette dernière semai-ne ».

. En aucune autre manière l'autorité des Nations-Unies ne peut être restaurée et un pas en avant effectué pour faire face clt la catastrophe hongroise » ajoute le « Manchester Guardi= ..

Le journal insiste afin que cher-que homme et chaque femme en Grande-Bretagne, qui ne l'a pas encore fait, fasse connaître son o-pinion sur la politique britcmnique à son membre du Parlement.

SOUS-PRESSE

Huit avions abattus

au Caire ce matin

COMMUNIQUE OFFICIEL N° 25

Ce matin, nous avons abat-tu huit avions anglais et français qui effectuaient un raid sur le Caire.

Ce chiffre se répartit comme suit:

3 à Abou Zaabal 1 à Héliopolis 2 à Almaza 1 à Abbassia

) Manchiat El Bakir

MODIFICATION INATTENDUE DANS L'ATTITUDE DE LA GRANDE•BRETAGNE

ET DE LA FRANCE Conversations anglo - françaises

à Londres

LES TANKS SOVIETIQUES ONT RAMENÉ LA HONGRIE SOUS L'EMPRISE COMMUNISTE

GAITSKELL DEMANDE AUX CONSERVATEURS DE REMPLACER EDÉN... met leur promet dans

, ce cas, l'appui travailliste

-LA REAORME

NOME VIEILI1F.,

Le Dr. Mohamed Sabri Mansour est nommé séquestre spécial des sociétés suivantes : 1) Yorkshire Insurance Co. 2) La Générale de Paris pour

l'Assurance sur la Vie. 3) La Générale de Paris pour

l'Assurance contre l'Incendie et les Explosions,

of LE DROIT DE L'ADMINISTRATION

DES IMPOTS ■••••••■••••■

Nous vous saurions gré de nous dire quel est le droit de l'arinunis-(ration des Impôts en matière de saisie pour couvrir les montants qu'elle estime exigible et que nous contestons ainsi que la partie de la loi y relative.

Veuille z agréer nos sincères re-merciements. — R,H,

Réponse

C'est je loi ZŸ0. 275 de i956 qui a modifié certaines .disposi-dons de ta lot No. 14 de 1939 et de la.lot No. 99 de 1949.

Quant aux dispositions, elles sont conteeues dans l'art, 2 qui déclare:

Art. 2. — Il est ajouté à IR fin de l'art, 92 de la loi susmention-née les trois alinéas suivants:

e Toutefois, l'administration des Impôts aura le droit de pratiquer une saisie exécutoire pour le montant des impôts exigibles sui-vent les déclarations présentées par le contribuable, si ces impôts ne sont pas réglés dans les délais impartis par la loi, sans besoin d'émettre des rôles ou de faire commandement de payer. La dé-claration du contribuable consti-tuera dans ce cas le titre exécu-toire.

Elle aura également le droit de pratiquer une saisie exécutoire pour le montant des impôts pour lesquels les articles 12, 13, 14, 21, 22, 23, 69, 70 et 71 édictent qu'ils doivent être retenus et verser au Trésor, si celui qui est légalement tenu de les verser ne les règle pas dans les délais fixés par les dits articles ou par les articles du rè-glement d'exécution qui s'y réfé-rent, et ce sans besoin d'émettre des rôles ou de faire commande-ment de payer. Une décision ad-ministrative sera prise par les fonctionnaires qui ont le droit de signer les rôles d'imposition, pour le montant des impôts non réglés dans les délais impartis. Cette décision constituera le titre exé-cutoire.

La saisie exécution visée aux deux alinéas précédents ne porte pas atteinte au droit de l'adminis-tration des Impôts, en ce qui con-cerne la fixation de l'Impôts exi-gible ou son estimation ».

Agression et vol au cours

d'une alerte

r..e commandant de la garde na-«eeale publie un appel à tous les volontaires de la garde nationale dent l'entrairrement est terminé de ea présenter sans délai aux camps de la garde.

Quant à ceux dont rentratne-eeent n'a pas encore pris fin, ils peut invités à se présenter au peste le plus proche afin que leur entratnement tee poursuive.

Les uns et les autres seront pourvus d'armes pour participer à le lutte nationale,

2ème SEMAINE AU

8

,

R- CONDITIONNE ,

liaunted House -.-

..”

ICKEY ROONEY out pourrez gagner

unie ieltre en astis-teett é ce speciack. Gardez voire

diw/rée pour parti= typer dla Io-ferle/

4 séances

par jour

RÉOUVERTURE DES BANQUES AUJOURD'HUI

Importante déclaration du Ministre des finances Le Ministre des Finances et de etconomie Natoinale a autori-

sé loutee les banques anglaises et françaises mises sous erequestre et qui avaient fermé à la suite de l'apposition des scellée à rouvrir ce matin; le travail y a repris normalement soue la direction des séquestres nommés par le ministre.

Tous les services ont été littéralement pris d'assaut par une foule de cliente qui, depuis plusieurs jours, devaient, retirer de fortes somme* ou effectuer de gros paiements pour honorer diverses échéances et obligations; un contredis vigilant est effectué sur l'iden• tité des tireurs et des bénéficiaires de chèques.

De son côté, le Dr. Ahdel Moneem El Kaissouni, ministre des Finances, a déclaré qu'il importe au gouvernement que toutes les ope:citante bancaires <te poursuivent dame l'ordre et le calme, que tous lue négociants et .;liants des Banques, soient complètement rasesu.és au sujet de leurs capitaux étant derm!, que toutes les banques disposent, non broutement de très grosses sommes mais, également, de réserves considérables à la National Bank of Egypt.

Les sommes disponibles et les siservea suffisent amplement à faire face à toutes les demandes; le ministre a ajouté:

— Maintenant que la direction de ces Banques est passée à des mains égyptiennes dignes de confiance, je fais appel à leurs clients de collaborer avec les séquestres dans l'accomplissement de leur devoir de la meilleure façon et qu'ils soient absolument assu-rés que lorsque le gouvernement a mis ces banques soue séques-tre, il n'a eu en vue qua de garantir les droite des déposants et d'assurer la sauvegarde de la situation financière du pays ».

TOUS LES MOYENS DE TRANSPORT FONCTIONNENT NORMALEMENT

Le Dr. Mostapha Khelit, Mi nistre des eemmmunicatioms, a replis hier sa tournée d'ins-pection de toutes lignes de chemin de fer ainsi que des Bureaux des téléphones et té-légraphes,

11 e déclaré que tous les moyens de transport et com-munication fonctionnaient très normalement et de la façon la plus satisfaisante.

LES FONCTIONNAIRES SE RENDENT

EN UNIFORME A LEURS POSTES

Les fonctionnaires des ministè-res et des. administrations de l'E-tat se sont rendus à leurs postes en uniforme de l'armée de la li-bération nationale.

D'autre part, les volontaires de l'armée de libération. fusil en Ilanrlouliilre, ont commencé à oc-: cuper les postes. qui leur ont été slévolus.

L'aide aux victimes

du raid

sur Abou Zaabal

La direction de la RadiOdiffu-sion dépendant du ministère de l'Orientation nationale a collabo-ré avec un grand empressement patriotique avec le Contrôle des affaires sociales de la Kalioubia et de la Sté. du Croissant Rouge égyptien pour accorder toute l'ai-de possible aux victimes du raid aérien anglo-égyptien sur Abou Zaabal,

LE STOCKAGE DU PETROLE

EST DANGEREUX Le ministre de l'approvisionne-

ment a déclaré hier que le pétro-le est abondant et que le stocka-ge de ce produit dans les maisons constitue un danger.

Le ministre de l'Industrie a dé-claré de son côté que la produc-tion pétrolière se poursuit norma-lement et que les quantités impor-tées de la Russie, de la Rouma-nie et de la Yougoslavie suffisent aux besoins de la consommation.

Le ministre a ajouté que dans l'hypothèse même où les importa-tions s'arrêtent et que la produc-tion locale cesse, les stocks ac-tuels dans le pays suffisent à la consommation pour de longs mots,

Les ressortissants

égyptiens

à Gaza

On mande du Caire que le gou-vernement égyptien est en con-tact avec la Croix-Rouge interna- tionale pour établir un contact a-vec les ressortissants égyptiens à Gaza, notamment les instituteurs égyptiens envoyés dans ce sec-teur. cet arrêté ministériel.

DES ABRIS DANS LES JARDINS

PUBLICS M. Abdel Latif Boghdacii, mi-

nistre des Affaires municipales et rurales, vient de signer un arrêté ministériel comportant l'aménage ment d'abris anti-aériens dans toue les jardins publics.

Les mesures nécessaires ont été déjà prises pour l'exécution de

Il faut laisser la police - seule - diriger le trafic

EXCES DE ZELE NUISIBLE

Plusieurs lecteurs nous si-gnaient l'excès de zèle — on Ise petit plus nuisible — de certaines personnes qui pren-nent des initiatives qui n'ap-partiennent qu'aux autorités qualifiées, notamment en ar-rêtant je trafic et On accusant d'honnêtes liens parmi les plus soucieuses de respecter le règlement sur le black-ont, de le violer, sans' se rendre compte de la gravité des con -séquenees que cette accusa-' lion Plal fondée. pourrait en-traîner, .

Ils nous signalent, notam-ment, un grave accident do train, à la •gare de Cléopâtre, heureusement évité de justes-se, di) à l'intervention intem-pestive de certains individus,-

Le trafic—ne doit être dirigé gille pare là- police- epti s'est toujours éleyée à la hauteur de toutes les circonstances: cillant au black-out, il est de la compétence autant de la. police que des volontaires qualifiés qui no doivent pas agir à la légère,

COURTES NOUVELLES

LOCALES M. Sami About Fetouh, ambas-

sadeur d'Egypte à Londres, a in-formé le ministère des Affaires é-trangères au Caire, après la rup-ture des relations diplomatiques égypto-britanniques et égypto-françaises, qu'il quittera la capi-tale anglaise pour Rome puis pour Le Caire.

On s'attend à recevoir une communication identique de l'am-bassadeur d'Egypte à Paris.

Les travaux d'exploration pour découvrir du pétrole dans le dé-sert se poursuivent normalement aux dires d'une personnalité res-ponsable.

Le secrétariat général de la Li-gue, arabe a chargé M. Abdel Moneem Moustafa de préparer de très Importants memoranda • politi-ques sur. la situation actuelle, •

La commission législative inter-ministérielle se réunira sous peu pour reviser les nouveaux projets de loi.

Cent soixante quatre familles d'experts de l'ONU ont été rapa-triés; il ne reste au Caire que les chefs des : principaux bureaux ain-si que le service d'information des Nations Unies, de l'UNSECO, de l'OMS et de l'Assistance tech-nique.

e Akhhar El-Yom » annonce que certains bateau* britanniques étaient en route pour Port-Said, transportant des familles anglaises rentrant en Egypte lorsqu'ils re-çurent l'ordre de modifier leur Itinéraire et de se rendre à Mal- te.

Le ministère des Affaires étran-gères, au Caire, a reçu avant-hier de l'ambassade d'Egypte à Lon-dres une communication l'infor-mant que les journalistes égyp-tiens se trouvant en Angleterre n'ont pas été autorisés. en leur qualité d'Egyptiens, à communie quer avec les journaux qu'ils re-présentent, par câble ou par té-léphone.

Le ministère de l'Instruction publique a appris de source au-torisée que tous les étudiants é-gyptiens se trouvant à l'étranger sont en parfaite santé et en toute sécurité.

Le roi Séoud d'Arabie seoudite a informé le président de la Ré-publique libanaise que les circons-tances actuelles le mettent dans l'impossibilité de se rendre à Bey-routh pour participer à la confé-rence des chefs d'Etat arabes.

4) La Générale de Parle pou, l'Assurance contre les Ace!. dents et le Danger du Trans-port Maritime.

5) London & Lancaster Insuran-ce.

6) Motor Union pour l'Assurasse ce, Ltd.

7) General Accident Fire and Life Insurance.

8) Norwick Union, Assurance contre l'Incendie, Ltd.

9) Sun Insurance Co. 10) Alders Insurance Co., Ltd. 11) British and Forn Marine, Ltd 12) The Ocean Marine Insurance

ce Co., Ltd. 13) The Sea Insurance Co. Ltd. 14) Economic Insurance CO., Ltd 17) United Standard Insurance

Company, Ltd. 16) The Orion Assurance Ltd. 17) The Saintbell Insurance Co.,

Limited. 18) Sté de la Mer Noire et de la

Baltique pour les Assuran-ces Générales.

Le Dr. Abdel Monetm El-Taname li, est nommé séquestre spécial des sociétés suivantes : 1) Société Al Chark. 2) La Nationale de Paris (Vie) 3) La Nationale de Paris (In-

cendie). 4) La Nationale de Paris (Dan-

gers Divers).

Le Dr. Gamet Said est nommé séquestre spécial des sociétés suivantes : 1) La Paternelle d'Assurance

sur la Vie. 2) La Paternelle contre l'Incen-

die et les Accidents. 3) Royal Exchange Insurance. 4) Provincial, d'Assurance Ltd. 5) Royal Exchange, Assurance

Ls Dr, Mohamed Aly Arafa est nommé séquestre spécial de la Société Gresham d'Assurance contre l'Incendie et les Accidents United.

M. Osman Zohdi est nommé 'é- questre spécial des sociétés sui- vantes :

1) Prudential Assurance CO.. Limited.

2) Eagle Star Insurance Co., Ltd 4) Lege] and General Insuran-

ce Society. 5) Atlas. 6) National Insurance and Gui-

rantee Corporation. 7) lLeisceAnscseusraannc

Assurances, desGrtderal, pour

8) Masitime Insurarice Co. Ltd.

eee

M. Ahmed Choucri El-Hakim sut nommé sémiestre spécial des sem ciétéS suivantes : 1) Pearl; d'Assurance. • 2) Plenis Insurance Ce. Ltd, 3) Liverpool and London è eh>

be, Insurance.

Trois nouveaux séquestres .

L ing. Ibrahim Zaki a été nom-mé séquestre de la Société des Grands Travaux de Marseille, M. Moustafa El-Koni séquestre du Comptoir National d'Escompte de Paris, et le Dr. Hassan Mohanged Hussein sequestre de rEgs-pilan Delta Land.

•

présente CE SOIR

TARZAN'S AIDDEN IUNGLE

avec Gordon Scott — Vera Miles

GOOD TINtE GIRL • avec

Jean Kent — Dennis Price

et.PINWSW■Ainc"Ierr■Ormeberbobeb

Le ministre des finances vient de prendre un arrêté complétant la nomination de séquestres les biens des An-glais et des Frainçais.

Le Dr. Aly EI-Greitly est nommé suppléant des deux sé-questres généraux sur les biens des ressortissants britanniques et français Il contrôlera toutes les banques anglaises et fran-çaises existant dans la Répu-blique d'Egypte assujetties à la séquestration,

Le DM, Sabri Mansour est nommé suppléant des deux sé-questres généraux des biens des ressortissants britanni-ques et français, contrôlera toutes les sociétés d'assurance anglaises et françaises existant dans la République d'Egypte et assujetties à la sequestration

Sont nommés sequestres des banques suivantes :

M. Hassan Mokhtar pour la Barclays Bank.

Mohamad Amine Chohaycb pour la Banque Ottomane.

Ionien Bank : M. Hassan Ab-bas Zaki.

Crédit Lyonnais : Dr. Aly El Greitly.

Crédit d'Orient : Mohamed Amin Zaki.

Ling. Fathi Gheiss est nom-mé séquestre de la Sté Marco-ni.

D'autre part, M. Mohamad Sets ed Marzoub e été nommé sequestre de la Compagnie des Enux d'Alexandrie dont il est directeur -administrateur délé-gué, le Dr Hussein Tabouzada est nommé sequestre spécial de la Salt and Soda, M. Farid MOstafa pour les Sociétés Peel, Belli, Planta et Grandguillot.

M, Hassan Towfik pour les allnal ie. sons de courtage anglaises et françaises opérant sur du colon et des titres à Alexan-

M. Mosiefa El Mose' pour les mêmes Maisons travaillant au Caire et M. Rental Zakhari pour la Sté Batter-Samas,

Alliance d'Assurance, Ltd, 5) La e Lloyd's » et les Agen-

ces de la Lloyds'.

ire M. Mahmoud Criafei est nommé séquestre spécial des sociétés suivantes : 1) Legal Insurance Co. 2) British Commonwealth Insu-

rance Co., Ltd. 3) London Insurance. 4) Caledonian, d'Assurance.

5. ) Rni-!cwa. Passengers, d',Assu-

raie 6) Garanties et Aistninces Na-

tionales. se*

M. Azlz Hassan est nommé sé-questre spécial des Sociétés sui-vantes : 1) Assurances Nationales Egyp-

tiennes. 2) Union, d'Assurance sur la

Vie. 3) Union, d'Assurance contre

l'Incendie et les Accidents.

L M. Mahmoud EI-Garaouani est nommé séquestre spécial des Sociétés suivantes : 1) Guardian d'Assurance, Ltd. 2) Merchants, Manufacturers,

Insurance. 3) Northern, d'Assurance, Ltd. 4) London and Rock Insurance. 5) Commercial Union Insurance 6) State Assurance, Ltd. 7) North British and Mercan-

tile Insurance.

sas. M, Nagulb El-Harakani est nommé séquestre spécial des Sociétés suivantes : 1) National Employers Gene-

ral Insurance. 2) Central Insurance Co., Ltd. 3) Standard Marine Insurance

Company. 4) National Insurance of Great

Britain. 5) World AuxIliary Insurance

Corporation. 8) Dominion Assurance, Ltd.

V M. Abdel Aziz Zohdi est nommé séquestre spécial des Sociétés suivantes : 1) Calibrian Insurance Co, 2) The British Crown Insurance

Corporation, Ltd. 3) The London and Provincial

Marine and General Insuran-ce.

4) The Andlafti Marine Insu-rance.

LES JOURNAUX DE LANGUE

ARABE SUR 4 PAGES

ET A 1 P.T. ....••■■■•••■

Les journaux de lanl(ii;''ffea. he ont décidé de paraître, dé-sormais sur quatre pages au lieu de six, huit et dix, au prix uniforme de dix milliè-mes et ce jusqu'à nouvel ordre.

ECOLE PIGIER

La Direction de l'Ecole Pi• gier a le plaisir d'informer tous ses élèves que ses cours seront donnés entre 8 h. a.m. jusqu'à 6 p.m. sains inter-ruption et ceci à partir du 5 novembre 056 et jusqu'à nouve l av i s.

Imprimerie PROCACCIA Tél. 28628

AUX SECOURS SECOURS D'URGENCE: Les infirmières volontaires

Répondant avec un grand enthousiasme patriotique à rappel du C roissant-Rouge égyptien, des centaines d'infirmières sont accourues au siège des Secours d'Urge nce; notre cliché montre un groupe de jeunes filles se faisant inscrire et écoutant les explicati ons d'une déléguée de l'Associa -

tion,

LE RAID D'HIER SOIR SUR ALEXANDRIE A CAUSE UNE PROFONDE ET UNANIME INDIGNATION

Destruction de l'immeuble de la direction centrale de la Poste et de la caisse d'épargne Graves dégâts

dans tout le voisinage et à l'Hôtel Consulaire de France

Deux églises gravement endommagées —

On déplore des morts et des blessés

NOMINATION DE SEQUESTRES DES BANQUES, DES SOCIETES ET DES BIENS DES ANGLAIS

ET DES FRANÇAIS 5) The World Marine and Ge-

neral Insurance. 6) The Hill and Ritres Asso-

ciation, Ltd.

M. Mahmoud Hamza est nommé séquestre spécial des Sociétés suivantes : 1) Phénix Française contre l'In-

cendie. 2) Phenix Française contre les

Accidents. 3) Phénix Française d'Assu-

rance sur la Vie. 4) La Concorde. 5) La Foncière d'Assurance

contre les Dangers du Trans-port et les Accidents.

6) Afrique du Nord pour la Réassurance.

7) L'Urbaine d'Assurance sur la Vie.

8) La Confiance d'Assurance contre l'Incendie.

9) L'Urbaine d'Assurance con-tre l'Incendie.

10) National and Colonial Ge-neral Insurance,

11) Marine Insurance Company.

LES SEQUESTRES DES SOCIETES D'ASSURANCES

Le Ministre des Finances et de l'Economie a pris hier l'arrêté suivent :—

neteeetenem- 5.11-58 ----m- - . mer«

Mage/MIMIel•Memmar

Hier soir, les 'Mènes ont reten-ti vers 7 h. pour la 4ème ou Sème foie de la Journée; toute l'organi-sation de la défense civile, en é-tat d'alerte permanent depuis une semaine, se mit à l'oeuvre et la D.C.A. entra rapidement en ac-tion avec une grande vigueur.

Soudain, tout le quartier de la place Mohamed Aly jusqu'à la gare de Ramleh fut secoué par une très violente explosion précé-dée d'une singulière lumière: c'é-taient des fusées éclairantes qui descendaient lentement au moyen de petits parachutes.

Une grosse bombe venait de tomber sur l'immeuble de la di-rection centrale de la poste et de la caisse d'épargne qui fut endom-magé et de l'église de St. Andrew écreulée partiellement.

Au bruit sinistre des éclats de vitres et des chutes de portes, de fenêtres et d'enseignes, se me-laient, dans les ténèbres tragiques, lie cris des blessés, les appels au secours des femmes et des enfants.

Avec une rapidité et dans un ordre remarquable, les équipes do secours du Croissant Rouge, de l'Assistance publique et des pon• piers accoururent sur les suivies du gouverneur, du com- mandant de la zone nord, du 10inmandant de la police, des of-

ECHOS X LE CONSUL DE SUISSE AU

GOUVERNORAT r Le Consul Gé-stérol de Suisse à Alexandrie s'est rendu avant-hier au Gouvernorat 04 il a eu une longue conférence avers M. Mohcrrned Kemal El Dib, Gouverneur de la ville,

L'ARMEMENT DES VOLONTAIRES

DE LA GARDE NATIONALE

ficiers supérieurs de la défense passive et de la police ainsi que d'un fort détachement qui forma un cordon autour des immeubles atteints pour en éloigner la foule et éviter tout danger.

Ce raid sur le coeur même de la ville et à l'heure où • la circu-lation est la plus dense, a soulevé l'indignation générale. L'ennemi avait affirmé, jusqu'ici,

qu'il se limitera à attaquer uni-quement les objectifs d'un carac-tère exclusivement militaire.

Or, que vient faire la poste dans les attaques aériennes et que viennent faire les églises puisque deux en ont subi de graves dé-gâts?

Devons-nous rappeler que l'a-viation allemande avait, Justement, bombardé ce même quartier?

On a eu à déplorer des morts et des blessés, aussi bien parmi les locataires des immeubles que par-mi les passants et le personnel du transport général étant donné que dès le signal de l'alerte, les trams s'étaient immédiatement arrêtés.

Il est absolument impossible de

« Akhbar El Yom » annonce que plusieurs Jeunes Libanais d'EgYP te se sont présentés aux Services de prise de sang pour offrir le leur an service de l'Egypte.

LES EGYPTIENS EN ARABIE SIEOUDITC

Les Egyptiens établis en Arabie Séoudite (et qui sont au nombre de cinq mille) se sont rendus 21 l'Ambassade d'Egypte et ont de-mandé es être rapatriée d'urgence pour s'enrôler dans l'armée de Libération.

De grandes quantités

supplémentaires

de denrées sont

livrées au marché

Le ministère de l'Approvision-nement a donné les instructions nécessaires pour que de grandes quantités de denrées soient li-vrées à tous les marchés, en plus de l'approvisionnement ordinaire, afin. de satisfaire à toutes les de-mandes aussi bien du public qu'aux personnes que certaines circonstances obligent à se dépla-cer d'un quartier ou d'une ville à une autre sans qu'elles aient re-cours à une nouvelle carte de rationnement.

Le ministère a réitéré son as er-tissement à tous les marchands (grossistes, demi-grossistes et dé-taillants) que toute tentative de recréer le marché noir ou de ma-jorer les prix, pour quelque rai-sont que ce soit, sera réprimée a-vec la olus grande énergie.

donner de plus amples détails sur les dégâts: il suffit, pour -en a-voir une idée, de signaler qu'à part ceux causés à la bâtisse elle-même de la poste, le grand immeuble lui faisant face et for-mant l'angle de la rue avec le bld, Said ler a eu trois étages dont toutes les portes et les fenêtres ont été complètement arrachés et les murs lézardés. Il en est de inertie pour l'hôtel consulaire de France, l'Eglise protestante et pour deuk autres immeubles dans le voisinage immédiat sans comp-ter plus de 200 magasins, restau-rants et autres boutiques dont les devantures ont été projetées à de longues distances et les portes rou lentes ne forment que de grosses bosses et de débris informes.

Ce triste spectacle s'étend d'un côté jusqu'à la place de la Libé-ration et de l'autre Jusqu'à la rue de l'Ancienne Bourse.

Une fois de plus, rendons hom-mage au sang-froid et à l'attitude courageuse et patriotique de tou-te la population qui lui font hon-neur.

APPEL DU CENTRE DE TRANSFUSION

DE SANr Le centre de transfusion dé

sang à Kasr-El-Aloi a publié hier à l'appel suivant :

Etudiants, Le centre de transfusion de

sang des hôpitaux universitai-res à Masr-El-!fini fait appel à vos sentiments humanitaires et à votre esprit civique et us engage b donner de votre sang pour secourir les blessés.

Cher Egyptien, Le sang est ce que vous avez

de plus précieux et c'est aussi l'étincelle qui fait les héros. Quand un homme perd dé son sang dans un accident ou à la suite d'une maladie, le coeur fait un appel urgent à un nou-vel afflux de l'élixir indispen-sable à la vie. Le médecin a-bandonnera-t-il son patient feu te de plasme? Vous ne le vou-driez pas et vous êtes prêt à of-frir le peu de sang qu'on vous demande pour sauver cette vie la vie d'an soldat qui a défen-du et défendra sans doute en-core le sol de la patrie, votre patrie, votre foyer, votre fa-mille.

Contribuez pour qua le cen-tre continue de vivre, continue de distribuer du sang à ceux qui en ont besoin, Inscrivez-vous cômme volontaire et ne laissez pas mourir ceux qui ont risqué leur vie pour vous.

"LES NOUVELUES" Votre Journal

ale Vendredi

M. Ahdel Kader Aly El-Cher-biset, notable d'Alexandrie, a été victime d'une bien désagréable et coûteuse mésaventure.

Il a informé le poste de police d'Attarine qu'il conduisait son auto rue des Martyrs (ex-rue A-. veroff) lorsque la sirène retentit annonçant des avions ennemis.

Aussitôt, un individu lui intima l'ordre de stopper cependant que d'autres entouraient son auto et proféraient des menaces en criant: « Il faut éteindre les phares ».

Il descendit de voiture et, en se rendant au poste de Missels encadré de deux agents de police, il eut la stupéfaction de consta-ter la disparition de son chrono-mètre-bracelet en or valant trois cents soixante dix livres ainsi que de ses boutons de manchettes, ser-tis de brillants, valant cent vingt livres, •et d'un stylo de grande marque.

La police recherche les agres-seurs et voleurs nocturnes.

Un million et quart de paysans et d'ouvriers demandent à s'inscrire dans l'armée de Libération Nationale

On confirme de bonne source qu'un million et quart de paysana et d'ouvriers de la région d'Alexandrie et du voisinage ont deman-dé h s'enrôler, sans délai, dans l'armée dr, Libération nationale pour faire leur devoir en détendant la Pairie.

GESTE DE SOLIDARI'PE LIBANAISE

CTIVEGUIDE KANO - Tél. 30282 - • The Kils

ler is loose • (Joseph Cotten, Rhende Fleming).

Amie - Tél. 31332 - • Pick-up en South Street • (Richard Md-mark). Aventure et mystère.

STAND - Tél. 22322 - • Macla-me-Butterfly • (Nicolas • Kru Yaiffigusa). L'oeuvre de Puccini transposée ai l'écran.

MÉTRO Tél. 22850/22359 - • Que Vaclis • (Robert Taylor). Un amour entre un centurion et uns chrétienne sous les persécu-tions de Mercis.

RIO - Tél. 29036 - • The Eddy Duchin Sem • (Kim Novak, l'y-rope Power). Deux femmes ado-macles passent dans la vie du Web?. pianiste Eddy Duchin.

ROYAL - Tél. 26329 - • Francis in the hounted bouse • (Mickay Rooney, Virginie Welles). Min-key et Francis rentrent dans un

chartecru hanté et des événe-ments ultra-comiques s'ensui-vent.

RIALTO - Tél. 24694 - • Hell en

Frise° Bo)! • (Alan Laie Ed-ward G. Robinson)• Un policier injustement condamné revient démasquer son ennemi et se venger.

FÉRIAL - Tél. 21233 - • Devant Dieu • Film Grec (Stefanos Strettes, Keterina Sachou).

MOHAMED ALY - Tél. 25106 - • Sud Abott aned Lou Co3tello In Hollywood les deux memi-crues font une incursion dans les studios.

ALHAMBRA - Tél. 29054 - « Love is a many splendored thing • Un amour impossible et sa solution tragique. (William Holden). - • The Proud Ones • (Robert Ryan). Film d'aventures et d'action.

LA GAITE - Tél. 71225 - • Hou-at of Bembo° • (Robert Ryan, Robert Stock). Drame d'aventu-res au Japon. - • The girl next door • (Doris Day). Filin musical et sentimental.

ODEON - Tél. 71866 - • Strange Lady in Town • (Greer Gerson). Une étrangère met en 6bullition une petite ville. - • Up Front (Tom Ewell). Deux comiq:es en-tratnés dans une aventure 6bous &ferrite par une belle espionne.

MEA Tel. 20822 - •Backlersh. (Richard Widmctrk, Donna Reed). - • Magnificent Obses-pion • (Jerne Wyman, Rock Hud-ion).

CLEO - Tél. 74870 - • Tarzan .' Hidden Jungles • (Gordon Szott, Verte Miles). Aventures d'action dans la Jungle - • Ceenel lime girl • (Jean Kent, Dennis Price). Comédie etrennatienie.

SPORTING PALACE - T41. 71989 • kedbet Abril • (Ismail Yassin, Mar.y Mende) filin 'égyptien -- ‘111,6;gsiel 'wheliced.every thing. (Femcnido Lamas). Comédie dramatique et sentimentale_

SEETROPOUTAN - Tél. 71882 - « Sienne tutti assassin' s (Mar• cal Mouleuchi). Drame social. • L'irnoeretore dl Capri r (Toto) Toto règne sur Capri, d'a- mour.

Dancings, Music-Hall ---

WINDSOR HOTEL - Night-Club Tete). 28700 - Dîners Dansants avec Lance et con orchestre -Au Micro : Jimmy.

VA/GLON - Tél. 26610 - Res-taurant avec mena et epeciaii-tés de la Maison.

RITROVO - T41. 22255 - Déjeu-ners, et dinera dansants. Au piano Bacicu et sa • Clovieli-ne •.

mats MONTAZAH - Casino : tous les soirs, salles de jeux. Night-Club dîners dansants o-yez Willy et son Orchestre. Cy. t'odrome : Courses de Lévriers, 2 séances par semaine a 3 h. 30 les vennredis et dimanches, En-trée Urie eu Cynodrome.

PASTROUDIS - Rue Fouad -Tél. 29809 - Apéritif - Th4 -Bar - Restaurant - Ntght-CP:h - Trio Baclou avec Steve.

SANTA LUCIA - Tél. 20332 -Restaurant - Bar - Night-Club Tous les soirs FON SEGAS et sun Trio, Trio Greco et na %ruilera.

LA GRENOUILLE - Stanley - W. 80502 - Night-Club Rai- tz‘urant, le Trie Grenouille.

DEPUViLLE - Stanley - Tél. Pi i r7 Reeterarant Samedi et Dimanche orchestre au complot.

TROPICO Tél. 22191 - (cri- ées sus de Alex Kefak).

rent - Night-Club Or- elseetre Billy Canoula.

LE TEMPS QU'IL FAIT

Paisse éventuelle de la tempe-rature. Vents de l'Est et du Nord Est. Quelques nuages.

On s enregistré hier: Max. Min.

L.. Caire 28 14 Alexandrie ... ... :8 17

Port-Reid ... o. o. ... 26 21 .„, 33 14

Marsa-Metrouh... ... 24 13

Le tiers des terres de notre UNE PENSEE globe est aride. Ces taches

blanches sur les cartes sont les -. Noua vivens a, uns *Peu* deserts, dont l'imagination

otl il faut avoir une situation populaire fait des lieux si-

Pierre Brasseur.

considèrent comme une partie mantiques. Et peu de gens les nistres, inhospitaliers. ou ro-

lermidable pour se permettre de ne pas être décoré,

de noire monde habitable. .....--..-..-----...- frn..•■ •

Mais sur cette planète, où les transports modernes raccour- Une histoire gaie c rissent les distances, où la po- pulation augmente sans cesse, les déserts ont acquis un sens

- J'al peint, dit un artiste no u veau , au cours d'une discussion Nous savons qu'au moins (et entre collègues, une planche ce n'est certainement qu'un de bols imitant si bien le minimum) 120 millions d'hec-marbre que lorsque Je l'ai taies supplémentaires de ter-jetée à l'eau elle est allée res arides pourraient être é- immédiatement au fond. conomiquement irrigués et

- Et bien mol, s'exclame rendus productifs, si l'on ap- le second,

je cond, il y a quelques liguait à cette teche le meil-

jou plaçais un thermo- pli de notre technique et de mètre près d'un de mes pay- nos connaissances . sages représentant le pôle et L'Unesco atteignait la moi- immédiatement il descendait tié des dix ans qu'elle a main-à trente-cinq au-dessous de zéro.

- Tout ça n'est rien, con-clu le troisième, comparé à ce qui m'arrive : Le portrait de Philippe II que fat peint est si vivant que l'on doit le raser deux fois par semaine.

par RITCHIE CALDER d'Utilisation économique de la oses, Puis chaque annêe, les re-

cherches se sont étendues, au programme ont figuré : l'hy-drologie des déserta (1952!3); l'écologie des plantes (1953 -11)54); l'énergie solaire et éo-lienne (1953/4); l'écologie hu-maine et animale (1954/53); la climatologie des zones ari-des (1953/6). Cette année, on demandera à la Conférence Générale de l'Unesco à la Nou-velle-Delhi de faire des recher-

Il sera bientôt aussi facile de faire livrer, eux Etats-Unis, un réacteur atomique qu'une voiture du dernier modèle. Une société américaine de Baltimore, la Glenn and Martin Company, vient en effet d'annoncer qu'elle était en mesure de procurer à sa clientè-le. « dans un délai raisonnable s, une centrale électro-nucléaire dé-montable, qui s'adapte à tous les climats et peut produire assez d'électricité pour alimenter une ville de dix mille habitants.

La centrale a été mise au point par le chef de la division nuclé-aire de la société Martin. Mbar Nages,. D'un poids total de dix 'ornes, elle est livrée en huit élé-ments, chacun étant contenu dans un caisson d'aluminium.

Pour assurer le transport de ces éléments, il suffit soit de huit wagons plate-forme, soit d'un •ombre égal de camions. soit en--.ore de sept gros avions. Une Ibis arrivée sur les lieux, l'usine ,eut être mcntée et prote à fonc-'tonner en trois ou quatre jours.

POUR 350.000 LIVRES

Le réacteur à proprement par-ler se présente sous la forme d'un cylindre vertical arrivant à l'é-paule d'un homme de taille mo-yenne. Le coeur de la pile consis-te en un faisceau de plus de cinq mille éléments d'uranium et de barres de commande qui ralentis-sent la réaction lorsqu'on les e-ba:sse et qu'on les fait pénétrer entre les éléments J•uranium et qui l'accélèrent au contraire, lors-qu'on les remonte.

La chaleur dégagée par la fis-sion de l'atome est absorbée par de l'eau qui circule autour de la pile et qui fait fonctionner une génératrice à turbine de type classique.

Le réacteur Martin, une fois qu'il a reçu son chargement, peut fonctionner pendant dix-huit mois sans interruption. Si la centrale électro-nucléaire cesse d'eue utile dans la région où elle e été ins-tallée, il suffit de la démonter et de la remballer pour l'expédier ailleurs.

Quel sera le prix de revient de :este centrale électro-nucléaire ? Si le compagnie Martin ne peut donner de chiffre exact, les géné-ratrices devant etre fournies par des sociétés de construction élec- trique, k réacteur en lui-même reviendra à « bien moins d'un million de dollars s (350.000 .

livres) affirme son inventeur. Il devrait être d'un usage par-

ticulièrement intéressant dans les étendues glacées des pôles. les dé-serts et même certains pays plus accessibles, mais dont les ressour-ces énergétiques sont nettement insuffisantes.

il a été utile; il a donné des vents à fOurnir de la chaleur problèmes une vue d'ensemble, et de l'énergies ? Toutes ces dans leur variété, leur inter- questions ont été étudiées, et, dépendance. Peut-être a-t-il quand la réponse n'existait pas modifié l'importance de ter- do nouvelles recherches ont tains d'entre eux. Par exemple été encouragées. le facteur physique dominait C'est ainsi per exemple déserts est, celà va sans dire, que dee experts venus des cinq l'eau; mais celle de mes pré- portie du monde se réunirent occupations qui dominait tau- à Jéruselem. Au cours d'une toutes les autres était ale coin excursion dans le Désert Bi-portement de l'Homme », car blique, les tertres de Subetta il peut détruire autant que les intriguèrent. Autour de créer. J'appris l'importance i- l'emplacement de cette cite nattendue (pour moi) de la ro byzantine, s'étend un étonnant siée dans le désert, et décou- paysage de tas de cailloux ré-vris des volumes entiers sur guliers, alignés en ligne géo-les particularités des plantes métrique jusqu'à l'horizon. Ce des régions arides. sont les tertres tt rosée; ils da-

Depuis cette époque, l'Unes- tent d'avant notre ère, du co, dans le cadre de son Pro- temps des Nabattéens. Les pier gramme de Recherches sur la l'es froides condensaient la Zone Aride, a réuni des experts rosée, et l'humidité s'infiltrait venus du monde entier, capa- par les interstices des pierres,

tenant, lorsque je fus chargé hies. grâce à l'expérience ac- formant une cuvette de sol bu-d'effectuer ce que j'appellerai quise dans les déserts d'un mide autour des figuiers, des une reconnaissance des problè pays, d'aider à résoudre les oliviers et des vignes plantés sources qui nourrissaient des mes du désert. Ses Etats-Mem- , ores avaient demandé à l'U- pro

- blemes posés ailleurs. Con- dans les cailloux, les tertres jardins. J'ai vu les fautes des férences, réunions, monogra- !formaient un parasol, qui pro i hommes écrites dans ie sable

nesco de favoriser la recher-phies ont permis d'accumuler et les traces de civi l une documentation détaillée et ;

-

; chaleur cette humidité de la I b''culaire,r du jour. Ceci amena chc sur les problèmes des zo- ; lisations rejetées par la nature

nus arides, et on avait jugé u- .nui, en unissant la sagesse à I les experts à discuter de la I vengeresse. file, avant d'entreprendre of- ' il expérience, peut être utilisée !possibilité de culture par la I L'Unesco travaille à réparer ficiellement une tâche de cette I impo rtance, de demander .

à dans la reconquête des déserts. rosée. ; ces mutes. Les rapports déjà Comment le géologue peut-il En conséquence, un expert l Publiés montrent les possibili-

quelqu'un une sorte de « re- ; aider à trouver de l'eau ? du pays reçut une bourse d'é- yes, niais aussi avertisseut et vue › des problèmes posés. J'avais été choisi d'abord par- Comment l'agronome peut-il tude en Californie où le Dr. F. ; guident ceux qui vont remet-

découvrit le sol fertile ? Cons. W. W'erit possède un labo- tre en valeur les déserts et é- ce qu'étant une sorte 4 dex- ment le botaniste, qui a à sa ratoire équipé de manière à 'tendre les frontières des cul- pert en matière d'experts s, je sais quelles questions leur po- !disposition les plantes du mon- pouvoir reproduire le climat tures afin de nourrir la popu-

'de entier, choisira-t-il les plan- de n'importe quelle partie du elati" grandissante du globe.

possible d'attirer l'attention du aux régions déshéritées ? ment par l'expérience les ré- ; Binalion• 1 11 y a de quoi exciter l'ima- ser, et que de plus il m'était tes qui conviennent le mieux monde, et à contrôler exacte-

Quand je commennai public sur les déserts, par les 1 Comment éliminer le sel qui sulfate des méthodes de journaux, le cinéma et la ra - lempoisonne la terre et l'eau du t

.ure. L'analyse ouvrit des e- cul_ 'nia visite du Sahara occiden-

tel, je ne crus pas d'abord le dia. désert ? Comment utiliser la perçus surprenants sur la savant françeis qui me dit :

Nous choisîmes les déserts i rosée pour la culture Com rature des plantes des régions bien connus d'Afrique du Nord , nient amener le soleil et les désertiques, et les

e Nous marchons sur l'eau s

et du Moyen-Orient; depuis le l poss neflite s Comment l'aurais-je pu ? nous

Sahara Occidental jusqu'aux ! peinions à travers fa Grande Mer de Sable.

régions environ quinze empi-; UN CHAUFFEUR DE TAXI l'eau au dessous de nous --

Mais il y avait en effet de Déserts Salés d'Iran. Dans ces

res, civilisations et cultures i dans la couche de sables aqui- (ères de lu « Nappe Albienne a ont prospéré, puis se sont ef- !

fondés dans leur poussière. Il était utile d'avoir une référen MENDIANT A SES HEURES On p

un des rapports autour

de l'Unesco ourd'hui lire dans

ce historique de cet ordre. Nous pouvions étudier CE que surprend sous la plume QUI

cette phrase dont le pittores- NAVAIT ETE, CE QU ETAIT,

CE QUI POUVAIT ETRE• Pour nos plans d'aujourd'hui

pbssédait 50.000 dollars d'un savant « Nous savons maintenant

(nie dans la large ceinture sou- et de demain, il est important ter raine du nord et du sud du de savoir comment ces ancien- NEW-YORK. - Pour tous dans les matelas. Il y eet avait Sahara, il est possible, partout nes civilisations ont vécu, et les habitants de son quartier, encore dans des sacs de pommes

ou la formetion Albienne peut

pourquoi elles ont décliné, a- John Van Huda était un pauvre de terre et dans des pots de fleurs

are attet.ete à un coût raison-

périences et de leurs erreurs. que sen taxi lui -apportait lui linge usé jusqu'a la trame. fin de tirer parti de leurs ex- hère. Apparemment les ressources sous les tapis et sur les pile, de noble, de forer des puits arté-

Ce voyage est maintenant de permettaient seulement de ne pas Les billet, gonflaient encore les siens. Nous pouvons créer des

l'histoire ancienne. Bien sûr. mourir de faim. Et il acceptait poches de dix complets et de cinq oasis artlles partout où

volontiers l'aumône de ses vola vieux pardessus accrochés tiens la i'ormation

e Albienne peut e-

ire atteinte à un coût raison- sins. une armoire. Des coupures de dix i iible, de forer 'les puits arté-

pile ne fut point étonna lorsque vingt, de cens dollars jonchaient siens. Nous pouvons creer des

La atomique deux hommes se présentèrent à le soi, volaient sous le souffle des

oasis artificielles partout ou

transportable lui dirent avec une feinte gentil- loir d'eux-mem, s'entamais dans le Perte de sa sordide demeure, courante d'air et femblaient vou-

le yeti à CillIrbOn qui paraissait lées dans les vastes val-

existe suffisamment de terre

- lées mortes qui descendent

Nous venons vous apporter ne pas comprendre pourquoi il de l'alite montagneuse jusqu'à

' sachè quelques provisions qui vous per- n'avait pas été, lui, transformé en ,chef mettront de s tenir s quelques coffre•fort. la dépression de l'Oued /l'Hilo

jours. nous apporterons la vie à un

aussi facilement e Et ainsi il adviendra que

Lee policiers comptèrent, repris

individus assommèrent le chaufs Mais à peine entrés, les deux une nue d'effort, 50.000 dellars, désert hurlant s. Voilà peut-être la devise du

qu' fur

Mais les recherches n'étalent pan terminais'. Et John Van Huda Programme de l'UNESCO

une aufo quartier fut secoué de stupeur ur de taxi famélique. Tout le

Avoua que sec agresseurs avaient pour la Zone Aride. lorsque de ce triste logis une vole

lare. seaesseausameeem

CO) .

(UNES, de femme hurla: «Aux voleurs le

déjà emporté plus de 12.000 dol-

Que diable des cambrioleurs es- peraient-ile trouver dans cette

C'est Joséphine Van Huda, qui

masur tenta d'expliquer cette extraordi-

e, s'interrogeait-on ? Mais maire histoire: une autre question s'imposait sus- - Johny, dit-elle. a commencé sitôt non moins troublante: quelle à amasser depuis le commence-

ment de la guerre de peur qu'Hite est cette femme qui appelle s au secours ? Car depuis dix ans qu'- . ler ne vienne à conquérir le mon- II habitait West Babylon, le vieux Van Huda avait

toujours de. Il estimait que son argent se-

paru (rainer seul sa misère. rait ici plus en sécurisa qu'à la banque.

génaire partageait depuis toujours Une seule personne (morale. Il La nouvelle qu'une soeur sexe-

en recluse le logis du pauvre est vrai) ne s'inquiète pas de ce

chauffeur laissa pantois tous les phénomène. C'est le fisc. Pour

voisins qui n'avalent jamais vu lut. on a commencé par saisir les

les traits de la vieille Joséphine. billets. Mais cette surprenante découver- reeeeee @@@@@@@@@@@ ae••

te qui, en d'autres temps, eût ali- mente les cancans de toutes les Construction-éclair commères du quartier, fut bientôt

te vraiment ahurissante celle-là. en Hollande éclipsée par une autre découver-

à VERSEAU l'ous éprouverea une fatigue (21 Janvie au 19 Févr.) nerveuse.

POISSONS Vou.s raisonnerez plus claire (20 Février au 21 Mars) ment.

Cherche terne% de rhtlroln d'adultes. Finnne rérnimaratIon assurée depuis plusieurs jours dajà cette annonce pli-ait dan% les inurnaux américains.

Le professeur linhert Bru-nieh, chimiste éminent et spé-cialiste de lacrymologle, cher. che, en vain, des larmes d'a-dultes, indispensables A son étude sur la composition chi-mique des larmes humaines.

Tl est littéralement Inonda de larmes d'enfants. Mals lorsque les adultes se décident A lui faire un envol, ce sont toujours des larmes provoquées par la présence d'oignons nu de fu-mée.

Or, les expériences du pro-(Peseur Rrunish tendent à prouver justement que celles-ci n'ont pas la môme composition que les larmes de chagrin

ris le 5 septembre 1946.

•C'est le dixième anniversaire

de cet accord qui a fourni l'oc-

a' un chiffon casino à la presse autrichienne presque sans exception, de la

•

a' pinceaux preuve de modération, de pu- biler des commentaires aces'.

Journaliste de profession et bes. On sait que l'Autriche ac- peintre amateur, Charles Fon- cuse de ne pas avoir trnav, 39 ans, a été l'un des respecté l'acçnrd Gruber-De lauréats les plus remarqués de Gasperi de ne pas avoir l'exposition organisée dans accordé h la minorité ethnique l'Etat du Tennessee.

Il avait présenté crame allemande l'autonomie culturel-

a toile s un chiffon employé le. de favoriser l'Immigration

d'Ttaliens dans le Tyrol du Sud. par lui pendant plusieurs d;

avoir Par la fusion admiras. mois pour essuyer ses

rie quelques barbouillages. Charles Fontenay est un

Pitt 'l'

no et de Trente- Haut - .Adigeceaux, agrémenté au hasard festive des provinces de. Bolza-

s classique e. e La récompen• mis en minnrité le groupe eth- nique allemand et formule

se qui m'a été attribuée, a-t-il d'autres griefs du méme gen-déclaré, rue confirme dans re. mon opinion que l'art moder- Du côté italien on fait valoir ne n'exige ni effort artistique njuryque chaque citoyen de la !le- nl en juge différemment. t Nous publique italienne a le droit de

Mais le président du jury a.

se fixer dans n'importe quelle

nous nommes rendu compte, affirme-Me que l'oeuvre

nri. partie du pays. C'est ce qu'a

mée pouvait être

ystifi- soutenu avec force M. Tom-

cation, mais nous l une

ui

m avons brime ministre Italien de l'in-

donné le prix en raison du noncé lors de l'inauguration de térieur, dans un discours pro-

tribstoeixdeexseesellceonutiequiris'a s. qui

l'ar- la foire de Bolzano, discours qui a provoqué des protesta-

"Cherche larmes ttnns vehementes dans In pres-

se eetriehienne. Une mite? circonstance qui

de chagrin d'adultes a }ennemie erintrihne, A enve- nimer l'atmosphère. trot. la création, sous t'égide italienne et avec l'aide de relit/tins mi-

pair rnmérieneee lieux de l'Eglise, d'un parti al- lemand dissident, appela la

Tour tennehe, f•Torre blan-cs), et qui dispute au parti po-puliste du Tyrol du Suri e(Sud-tirnler Volespartelle le mono-pole de la représentation politi-que du groupe ethnique alle-mand. La création de ce parti a déjà eu pour conséquence un incident h Bressanone. A la 'suite des récentes élections municipales lès voix des partis Italiens additionnées h celles; de la si Tour blanche 9 égali-sent au conseil municipal de cette ville celles du patti po-puliste du Tyrol du Sud, de sorte qu'en attendant de nou-velles élections la nomination d'un commissaire gouverne-mental s'est révélée nécessai-re, Le D7 Antan Romen, nain-me commissaire municipal par le comité régional du Tyrol du Suri et représentant !e

ches sur la none aride un Pro- Vienne, ... octobre. - Il se - groupe ethnique allemand, jet Majeur, étendu sur six ans. ra dit que les dixièmes annl- été empêché par M. De Prest e Conférences, réunions d'étu- versaires joueront dans Phis- administrateur - commissaire

des, programmes de recher- filtre de la lie République au- extraordinaire nommé par .le ches tout cela peut sembler à beaucoup aussi lointain et a- trichienne un rôle dépassant de gouvernement de Rome, de ride que les déserts eux-même, loin leur 'signification symboli- possession de son poste. Mais j'ai vu des oasis lente- que. Le dixième anniversaire de Cet incident montre claire. ment ensevelies par la pro- la libération de l'Autriche par ment l'opposition existant en• gression des dunes et le desert les troupes alliées a apporté tre l'autorité locale et le gon-balayé par les eDiables de Sa- au pays le traité d'Etat et la vernement central, opposition ble» et les collines érodées de- liberté définitive, le dixième qui domine aujourd'hui la vie pouillées des forèts qui avaient anniversaire de la signature de politique de la province. Si tond autrefois filtré l'eau jusqu'aux l'accord am:aro-italien de Paris tes ces circonstances ont criS6

sur l'autonomie du Tyrol du dans l'opinion publique autre' Sud a marqué une recrudeecen- chienne une très vive indigna-ce très marquée de l'agitation 11I tien, un acte du côté italien g autour de cette province. i fait monter, il y e quelque

De quoi s'agit-il ? Le Tyrol jours, la température à tel du Sud, province autrefois au- point qu'un journal viennois, trichienne et habitée par une qui a gardé son sang-froid, population ethniquement al-i pu parler d' o hystérie e. Un lemaride. a été rattachée en: jeune Autrichien, Egon Mayr, 1919, à la suite de la première! accusé d'avoir diffusé des tracts guerre -mondiale, à l'Italie. Dé-I anti-itallens - II s'agissait de

inlriaidseiènntesmenat copies roneotypées d'un article du journal , Austria » parsie- diàu àfa l célpsomrieuedes de

vaient opposé le groupe ethnl- sant à New-York et dont la que allemand à la population diffusion n'est pas interdite en italienne mais, pays vaincu, Italie - a été, après une ins-l'Autriche n'eteit pas en mesu- truction de neuf mois- peut-è-re de tenter de renverser la tre pour faire un exemple. eon-décleion des vainqueurs, tivée par te désir de donner h

nul- damné à trois ans de prison. Depuis cette condamnation la

l'Italie des frontières stratégi• I presse autrichienne. ore que I sans exceptions. la siret.? k

rnand et italien entreprirent de agir. abandonner se palitique

ques. Pendant la deuxième guerre -. l'extrême gauche, a invité avec

e les dictateurs aile

régler leu

Insistance le gouvernement A

r façon - par un patiente tendant A régler te transfert de population - .a différend par des negociatinne question de la minorité al- bilatérales avec Rome, di fais lemande en Halle. Cette mem- re appel à l'opinion reiblinne ris, en affaiblissant la popula• lion allemande du Tyrol du mondiale et A envisager une

démarche auprès de 1'0 N.U. Sud, a rendu plus épineux en- mais le gouvernement heeite,

cure le problème qui se pose Une telle démarche comporte. aujourd'hui aux hommes d'Etat ► -elle des chances réelles de autrichiens et italiens. Car sucr es d ans le moment e ct uele c'est là le problème : le grou- On ne semble pas le penser k pe ethnique allemand craint in nallhauspletz, siège du grills d'être submergé par vernement autrichien. En et- gration italienne. tendant, le gouvernement

Après !a deuxième guerre convoqué à Vienne l'ambemest. mondial l'Autriche, ayant offi- deur d'Autriche A R ome et le

eiellement le même statut que crissent general à Milan pour - ell presque. - h sa- ennsultations. il temporise, et-

voir celui de pays libéré, et un nouvel esprit !Minant les

puis- tendant pent-étre le résultat

sances européennes, réussit Ales démarehes entreprises pour .

faire grader le jeune Autrichien obtenir sinon le rattachement du Tyrol du Sud -

y avait condamné, geste qui enntribue.

aussi des efforts dans ce sens rait à apaiser les esprits. - du moins des droits d'auto. l a Opneseenivei.l3liertee e eaengsif aeli eeVijeenuneee nome pour la population al- l'article ST du traité de pair lemande. Après des négocia- fions entra M. De Gaeperi et

qui prévoit, en cas de litige, la convocation d'une

M. Gruber, alors ministre des affaires étrangères de l'Autri- conférence des ambassadeure des puissances signataires mi

Aux U.S.A. . I che, "sous l'oeil bienveillant dr. ln constitution d'une commis ministres des affaires étrange- sion d'arbitrage, éventuelle.. res dee puissances accidenta- ment présidée par un représen•

Un prix

•

de peinture tes, notamment de M. Bevin, t en t de p lo 000 On es time que nture un accord sur l'autonomie du par analogie cet article s'en-Tyrol du Sud fut conclu à Pa- p eque aussi à la questi on du

Tyrol du Sud. l'accord Gruber-De Gasperi étant lié au traits -de paix par une annexe et par l'article 85. L'Italie, il est vrai. pourrait faire valoir que les Etats-Unis, par la bouche de M. Dulles, ont. le 10 mai assuré it l'Italie que toutes les Clauses r, discriminatoires traité de paix sont cnneidérese de u facto » comme cadmies.

Telle est aujourd'hui la si-tuation. On espère toujours Vienne arriver avec l'Italie h un règlement à l'amiable, mei@ on serend compte que le gon-vernement de Firme, du raft de la situation intérieure en Italie A la suite de l'ébauche d'une fusion entre les deux partis socialistes. FP trouve dans une situation très délicate. Aereil4 petit-etre :s'appuyer clavante, ge sur des éléments de l'extrA. me droite - le M.S.I.! notais> ment, - Il ne petit guère rems. 1er dans une question qui est, à tort ou à raison, coneideieee comme une affaire rie presliee national. Quoi qu'il en soit, nombre d'hommes d'Etat An Autriche et en Italie sont convaincus qu'il faudrait deeree et déjà, par des pourparlers francs et s'inspirant d'en as. prit yeritablement européen, régler un différend dont le ci pourrissement » pourrait créer •in nielyeati foyer de troubles en Europe, eeeesse• MMMMMMMMMMMMM mie

est décerné

e L'U.R.S.S. construit à son tour un bateau cour échasess oui pourra atteindre la vites-se de GO km.-heure.

En dessous de 30 km. à l'heure, la nouvelle embarca-tion, pouvant transporter 66 Personnes, se comportera comme un bateau ordinaire. Au-dessus de cette vitesse, cependant, seules les deux ailes aménagées sous le ba-teau resteront dans l'eau, sa coque étant « surélevée r.

U. R. S. S. construit le bateau

sur échasses

#1""à%AOV%""à%We%Pdr.M•'%•'IbIgàeèe ■••~eèaPbl%A"W"O•èA•V

5-11-56 LA REFORME

Aujourd'hui LUNDI 5 NOVEMBRE 19 56 - 310drne jour de l'année

FEU A SOUHAITER t SAINT ZACHARI5

LA SCIENCE ENGAGE LA LUTTE CONTRE LES SABLES

11111,2,1 .3

A CAUSE DU TYROL MERIDIONAL

MAUVAIS RAPPORTS ENTRE ROME ET VIENNE

CAS D'URGENCE

Secours d'Urgence (ville) 123 Secours d'Urg. (Bacos) 63454 Police 13 Police-Secours 122

Police T.S.F. 2Z141 et 13 extension 128 extension 129 extension 130

Pompiers Nos. 180 - 20048 et 30030

Pharmacies : Service de nuit 23151 - 25112 - 60111

Save•ous que

L'UNIVERS AUGMENTE CONSTAMMENT DE VOLUME ?

fin rapport présenté devant la société américaine d'astronomie de lierkeley, par le professeur W.À . Boum, est venu renforcer la théo-rie de l'expansion de l'univers. Se-Ion cette thiforie, civi est soutenue par de nombreux astronomes, ru-nlvers augmenterait conseirrunent de uotume, , toutes lei nébuleuses s'éloignant les unes des autres à des vitesses considérables. Gràce à !emploi du télescope géant du Mont Palomar, M. Baum a pu é-tablir que certaines nébuleuses spirales, très, éloignées de notre galaxie, s'en éloignent sans cesse à la vitesse de 120.000 kilomètres à la seconde...

HORAIRE DES TRAINS iLEXANDRIE - Lb CAINI:

Dép. Arr. Express (Press) ... 3.45 8.05 Express ... 6.20 11.00 Rapide (Pullman - Wagon Restaurant) 7.00 10.30 Diesel •.. 7 . 4 5 11 . 10 Express 8.30 12.35 Express 10.40 15.20 Diesel (ne circulera qu'après avis) ... ... 11.40 14.35 Air Conditionné - Wagon Restaurant 12.00 15.40 P.xpress 13.00 17,50

14.00 17.00 Express ... 15.30 19.30 Diesel ... 17.30 2030 Rapide (Pullman - Wagon Restaurant) 17.45 21.1' Express (Air Condi- tion. - Waq. Resta 19.311 Diesel ordinaire (n. manche seulement) 19.55 13.4it , Diesel (Ne circuler. -,'après 41.del .. 21.30 1.40

• La CAIRE - ALEXANDRIE

Dép. Arr. Express (Presse) ... 3,30 7.30 Express ... 7.00 1030 Pullman a- Wagon Restaurent 7.10 11.55 Diesel ... 8.00 11.20 Diesel (Mardi iset• lement) 8.30 12.07 Express 9.15 13.15 Express ... ... 11.00 15.55 Diesel (Ne circulera qu'après avis) 11.50 14.55 Pxpres, (Aie sana, Wagon Restaurant) 12.30 16.10 Diesel ... 13.45 16.45 Express ... 14.10 18.30 Express ... ... 16.30 20.30 Diesel o. ... o. 17.45 20.50 Rapide ... 18.15 21.30 Pullman •- • Wagon Restaurant ... 20,10 0.25 Diesel (Air Bond. - Wagon Restaurant.

21.30 0.40 Ne circulera qu'après

TOUT ETAIT COFFRE-FORT

Les policiers accours pour l'en-quête trouvèrent en effet parmi les vieux tapis, les bottes vides, les piles de journaux poussiéreux remontant à 1906 et les rebuts de toutes sortes des milliers de billets de banque 1 Les dollars étaient partout: dans les cassera. les, dans la baignoire, dans les cafetières. sous les oreillers et tements. easeem MMMMM MMMMM 11111eeeeelelleeleeelllIeeelleellee

ZODIAQUE Conseils pour demain

Pour ceux qui sont nés MESSAGE sous le signe de r

BELIER - Vous apaiserez une querelle. (22 Mars au 20 Avril)

TAUREAU - ro événement vous surpren-

(21 Avril au 21 Mai) olra.

GEMEAUX - Ne crispillee pas votre argent. (22 Mai au 22 Juin)

CANCER - Nti prolongez pas vos veillées. (23 Juin au 23 Juillet)

LION - On vous donne une preuve

(24 Juillet au 23 Août) d'affection.

VIERGE - Surveilles vos discours. (24 Août au 23 Septem.)

BALANCE - Vous anse: une benne soirée. (24 Septem. au 23 Oct.)

SCORPION - Faites une démarche utile. (24 Oct.au 22 Novent)

SAGITTAIRE - Vous rencontrez des gens tnté-

(23 Novem. au 22 Déc.) rusants.

CAPRICORNE - Vous recevez de bonnes nou-

(23 Décem. au 20 Janv.) velte,.

e Construises votre maison en moins d'une semaine s, tel est le dernier slogan lance par l'industrie du bâtiment hol-landaise. Utilisant des élé-ments préfabriqués, les entre- preneurs des Pays-Bas se font fort dresser en quatre jours une maison de quatre .puer-

eselleetee/seeeMietele

IMPORT 8r EXPORT BANK OF EGYPT

SOCIETE ANONYME EGYPTIENNE

Capital L.E. 600.000 entièrement versé SIEGE SOCIAL A ALEXANDRIE

23, Rue TALAAT HARE PACHA .... (I.C. Ne. 31118).

SUCCURSALE AU CAIRE 27, Rue CHERIF PACHA - (R.C. No. 56431).

TOUTES OPERATIONS DE BANQUE

LOCATION DE COFFRETS DE SURETE

MILAN MILITAIRE

Un croiseur ennemi, deux contre-torpilleurs coulés et trois autres endommaaés 87 avions britanniques et français abattus

Les forces militaires égyptien- nes ont asséné des coups durs à l'ennemi ainsi que le rapportent ks communiqués de guerre publiés par le quartier général des forces armées égyptiennes.

Trois navires de guerre britan-niques ont essayé de se rappro-cher pour la deuxième fois des côtes égyptiennes, mais ils eurent à faire face à la flotte égyptien-ne. A l'issue d'une bataille nava-le, un contre-torpilleur anglais a été coulé et les deux autres en-dommagés. Un destroyer français au large des Borollos, sur les cô-tes du Delta, a été coulé.

Les avions ennemis ont effec-tué des attaques aériennes contre les villes du Caire, Alexandrie et la zone du Canal. Les avions en-nemis ont détruit le pont de Fer-dane au sud de Port-Said et en-dommagé une église à Alexandrie. On compte 3 morts et 12 blessés à Alexandrie. Les batteries égyp-tiennes anti-aériennes ont abattu 3 avions à Ismailieh, 3 à Alexan-drie. I au Caire. Les pertes de l'ennemi s'élèvent ainsi au total de 87 avions abattus ainsi que l'annoncent les communiqués de guerre publiés dans la journée et la soirée d'hier et que nous repro-duisons ci-dessous:

COMMUNIQUES DE GUERRE Le quartier général des forces

2ème SEMAINE DE GRAND SUCCES

unE uierolgt sEnsKrionn,ELLte TAMOUR,vonoTiOrtS

DE I YStÈREi...

3 derniers jours 3

AVIS DE DUES Mme Vve Celine Sasson et en-

fants Léon, Germaine, Yvonne, M. et Mme Albert J. Sasson, Mme Vve Gracia Shduela, M. et Mme Fera A. Sasson et famille, M. et Mlle Albert Souède. M. et Mme Marco' Tedeschi et famille, les familles Sasson, Shouela, Souède. Tedeschi ont la profonde douleur d'annoncer le décès de leur très regretté

TOSEPH A. SASSON

Les funérailles auront lieu cet après-midi trois heures au Ci-metière Israélite No. 2 de Chat-by.

Le présent avis tient lieu de àlre-part.

MESSE DE REQUIEM Mme Vve Mary Farrugia, ses

enfants, parents et alliés, vous prient d'assister à la messe de requiem qui sera célébrée à la mémoire de leur regretté

PAUL FARRUGIA

à l'Eglise Sainte Catherine le mardi 6 novembre 1956 à 8 h. 30 a.111.

tent en mouvement sur ces fron-tières des unités de suicide pour protéger l'exécution du plan.

LE JEUDI, 1er NOVEMBRE Jeudi, de très bonne heure fut

accompli le retrait des troupes qui se trouvaient sur la route du milieu, alors que la force qui avait repoussé les attaques con-tre Abu Ejeila se chargeait de la protection de l'opération.

Retrait d'une partie de la for-ce d'El-Ariche.

Retrait de la force de Rafah et du restant de la force d'El-Ariche.

L'ennemi s'était rendu compte que son plan avait été démas-qué, les avions britanniques à réaction se hâtèrent de bombar-der les forces égyptiennes se di-rigeant vers l'Ouest. Il bombar-da aussi les ponts et les passe-relles sur le Canal afin d'em-pêcher l'exécution de l'opération. Des ordres furent donnés aux unités de suicide affectées à la protection de l'opération de ré-sister autant qu'elles le peuvent à l'ennemi, en laissant à leurs commandants la liberté d'agir après l'épuisement de leurs mu-nitions.

Les avions ennemis attaquè-rent un navire égyptien dans le Canal de Suez.

LE VENDREDI 2 NOVEMBRE Les forces égyptiennes com-

mencèrent à prendre leurs posi-tions pour faire face à l'agres-sion britannique et française.

La concentration de l'ennemi anglo-français était apparente sur les aérodromes égyptiens, sur la zone du Canal et sur les unités de la flotte dans le port d'Alexandrie.

LE SAMEDI, 3 NOVEMBRE L'ennemi poursuit ses raids

aériens. LE DIMANCHE, 4 NOVEMBRE

L'ennemi poursuit ses raids aériens.

L'ACTIVITÉ DE L'AVIATION EGYPTIENNE

Durant cette période. l'Aviation égyptienne exécuta de brillantes opérations. Elle réalisa une do-mination complète sur le terrain des opérations au début de la bataille et eut avec les forces aériennes des engagements au cours desquels les aviateurs égyptiens détruisirent la force d'attaque de l'aviation israélien-ne et entreprit de violents raids ininterrompus, dépassant parfois 14 raids par nuit sur les aérodromes et les positions is-raéliens.

L'ARTILLERIE ANTI-AERIENNE

L'artillerie égyptienne anti-aérienne accomplit parfaitement son devoir pour repousser les avions de l'ennemi. Le total des avions abattus par l'Artillerie et l'Aviation a atteint 87 avions anglais, français et israéliens.

LA MARINE EGYPTIENNE Durant la semaine qui s'est

écoulée depuis le début des opérations, l'activité de la Ma-rine Egyptienne fut la suivan-te:

10) Elle a bombardé de la mer le port de Haifa.

2°) Elle a coulé une unité de guerre britannique dans le Golfe de 30S)

Elle a coulé une deuxième unité navale.

4 0 ) Elle a coulé un transport britannique de troupes.

5°) Elle a coulé un destroyer français devant El-Borollos,

(SUITE DE LA PAGE 1)

LETTRE OUVERTE DU PREMIER

Dans une lettre ouverte a-dressée au nenni.: hongrois et diffusée par Radio Moscou, MM. Janos Radar, Antal Apro, Istvan Reuss et Ferenc Mue-nich, membres du nouveau gouvernement hongrois et di-rigeants du parti hongrois des travailleurs (communiste) dé-clarent avoir rompu avec M. foire Nagy parce qu'ils «ont acquis la conviction que ce demies est sous l'emprise do la réation.»

«Aussi, poursuit la lettre, n'y avait-il pas d'autre mo-yen, pour s'opposer au dan-ger contre-révolutionnaire qui se manifestait avec une force grandissante, que de former un nouveau gouvernement ré -volutionnaire capable de sau-vegarder le pouvoir ouvrier et paysan et les conquêtes so-cialistes de la République Porm I a I re hongroise».

ri

LA Ri+:,AME 5-11-56

Violente manifestation à Londres contre

la politique d'Eden

armées égyptiennes a publié hier après-midi les communiqués sui-vants:

COMMUNIQUE No. 18 Nos forces se sont engagées a-

vec trois navires de guerre bri-tanniques, dans l'après-midi d'hier dans la mer Rouge. Nos forces ont coulé l'un de ces navires bri-tanniques.

COMMUNIQUE No. 19 Nos forces se sont engagées ce

matin à neuf heures avec un des-troyer français à proximité des rives égyptiennes au nord du Delta. Le destroyer a été atteint par un coup direct et a coulé à dix heures du matin.

COMMUNIQUE No. 20 Nos forces navales ont accom-

pli aujourd'hui un acte d'héroïs-me rare qui sera immortalisé dans l'histoire et immortalisera en mé-me temps la lutte des hommes de la marine égyptienne pour sauve-garder la sécurité et la liberté de notre pays. Il est advenu qu'un destroyer français jaugeant 7.000 tonnes et ayant un équipage de 600 hommes et quelques unités de commandos français s'est appro-ché des côtes égyptiennes près du lac Borollos, en Méditerranée, et à une distance de 12 milles de la côte. Au matin, des unités légères de la marine égyptienne sont des-cendues et se sont engagées avec le destroyer dans une opération de suicide. Nos forces navales ont remporté la victoire. Le destroyer français, atteint par un coup di-recte, a pris immédiatement feu qui s'est maintenu jusqu'à ce que le destroyer ait été coulé à dix heures du matin,

COMMUNIQUE I4o. 22 Le 4 novembre 1956, les avions

britanniques et français ont effec-tué des raids sur Le Caire, Ismai-lia, Port-Said, Suez et Alexandrie qui ont provoqué les dégâts sui-vants:

1) A Almaza et à Port-Fouad, des incendies et des dégâts maté-riels divers;

2) Démolition du pont de Fer-dane sur le Canal de Suez;

3) A Alexandrie, démolition d'une église à la suite de l'explo-sion d'un obus, qui a causé deux morts et douze blessés.

87 AVIONS ABATTUS JUSQU'ICI

A 9 heures p.m., le Q.G. des forces e filet ke feu biele c(3n1lliu' niqué officiel sülvariti: -

« Les avions anglais et français ont effectué des raids sur divers points du Canal, à Alexandrie et au Caire, depuis 6 heures du ma-tin et jusqu'à la publication de ce communiqué.

« Ces raids n'ont occasionné que de légères pertes humaines et matérielles, dont 4 morts et 6 blessés dans la région du Canal.

« Notre artillerie a abattu 3 avions à Ismailia, 3 autres à Ale-xandrie et 1 au Caire.

e Et ainsi les pertes de renfle-nt! s'élèvent depuis le début des agressions jusqu'à ce soir à 87 a-vions, à part un destroyer fran-çais jaugeant 7.000 tonnes, coulé ce matin, et un destroyer britan-nique coulé par notre artillerie côtière à Charm El-Cheikh, hier après -midi à 5 heures.

Le bagne d'Abou Zaabal

est évacué L'administration des Relations

publiques au ministère de l'Inté-rieur annonce que le bagne d'A-bou Zaabal e été évacué à la suite des dégâts occasionnés aux bâtiments par les raids aériens.

Nouri Said fera une déclaration

sur le pacte de Bagdad

Londres (AFP) — Un por-te-parole de la délégation é-gyptienne à l'ONU a annoncé que le premier ministre de l'Irak, M. Noury Said fera d'i-ci peu une déclaration impor-tante concernant le pacte de Bagdad.

Selon ce porte-parole,' «les pipelines des pays arabes au-raient été fermés ou détruits».

Toujours d'après la même source 3.500 israéliens au-raient été blés ou blessés dans les combats de la pénin-sule de Sind.

« Les pertes navales de l'enne-mi sont donc: deux destroyers et un croiseur coulés, trois destro-yers touchés et ayant subi de graves dommages sans compter les nombreuses autres embarca-tions légères saisies par notre ma-rine »,

Un porte-parole des forces mi-litaires égyptiennes a publié le résumé suivant de la situation militaire durant la semaine com-mençant le lundi 21 octobre:

Les opérations militaires ont commencé le lundi 29 octobre 1956, à neuf heures du soir, par l'avance de quelques unités is-raéliennes d'Akaba à El-Kintella partie des frontières égyptien-nes où il n'y avait qu'une petite force d'avertissement des forces des frontières. Peu après Israel a parachuté une force de para-chutistes près d'El-Heitane, se trouvant à 90 kilomètres à l'est de Suez, dans une zone monta-gneuse ardue. Dans le même

-temps, la propagande Israélien-ne a commencé à dire que les forces israéliennes s'approchent du Canal de Suez. Les forces égyptiennes se dirigeaient , vers la force des parachutistes et occupaient le passage monta-gneux de «Menlan et commen-çaient à s'accrocher avec les parachutistes israéliens.

MARDI, 30 OCTOBRE Le mardi, 30 octobre, au ma-

tin, un combat violent se pour-suivait entre les forces égyp-tiennes et les parachutistes en-nemis. L'aviation égyptienne in-tervenait dans la bataille et s'engageait à son tour avec les forces aériennes ennemies ac-courues en renfort. Vers midi, nos forces procédaient au netto-yage de la zone des parachutis-tes, alors que l'aviation égyp-tienne dominait le ciel de la ba-taille. En même temps, les for-ces blindées ennemies avaient commencé à attaquer les pre-mières positions égyptiennes en-tre El-Auja- et Abou Ejeila. Les positions égyptiennes avancées réusssirent à repousser l'ennemi et à lui faire subir de grandes pertes de chars et de soldats.

Des ordres avaient été donnés à des forces de base de l'armée égyptienne, comprenant des uni-tés d'infanterie et de chars, d'a-vancer vers les frontières pour prendre part à la bataille.

A minuit, les unités égyptien-nes se dirigeaient avec le maxi-mum de vitesse vers les frontiè-re:, orientales. Il était évident que l'orientation de la bataille était dans l'intérêt des forces égyptiennes. Après 24 heures de combat, la situation était la sui-vante:

1°) Nos forces avaient arrêté l'avance de l'armée israélienne au secours,dt. ses parachutistes prés de laldigue d'eE] Ileitane». Et l'aviation égyptienne avait

éussi à détruire les renforts comme elle a réussi à dominer le terrain de la bataille.

2°) L'offensive contre e Abu

LUST FOR LIFE

Basé sur le roman du même nom, ce film retrace de manière réaliste autant qu'émouvante la vie combien tourmentée du pein-tre Vincent Van Gogh et sa fin tragique.

Fils de pasteur, Vincent se destine dans sa jeunesse à une vie de missionnaire. Il rêve d'ap-porter la bonne parole aux hum-bles... mais son peu de facilité d'élocution le fait écarter... tou-tefois, devant l'ardeur qui est la sienne, on consent à l'envoyer dans le poste le plus ingrat qui soit: le Borinage, parmi les mi-neurs en Belgique.

Travail, déceptions, révélation de la souffrance et de l'extrême pauvreté. Mais parce qu'il veut s'assimiler à ces malheureux, Vincent Van Gogh encourt les critiques de ses supérieurs. Ce sera le point tournant de son exis-tence, Sur l'insistance de son frè-re, Van Gogh retourne chez les siens. Il y rencontre sa cousine, Kay, une jeune veuve, s'en éprend violemment, et violemment —parce que c'est sa nature — il lui demande de l'épouser. Elle le re-pousse avec horreur et désormais Van Gogh, entre deux esquisses, traînera dans les tavernes, s'aco- quinera avec Christine, une pros-tituée, et reviendra par la suite travailler à Paris.

C'est là que débutera son ami-tié avec Paul Gauguin, dans un milieu de peintres tels que Pisar-ro, Degas, etc... C'est là qu'il au-ra également l'éblouissante révéla-tion de l'école impressionniste qui déterminera son évolution.

Sa recherche de la clarté et du soleil dans ses tableaux le mène-ra en Provence où l'ivresse du ciel et des couleurs lui inspirent des oeuvres remarquables. En compagnie de Gauguin qui est venu le retrouver, il parcourra les champs ensoleillés. Mais leurs

4.

On mande de New-York que M. Dag Hammerskjoeld, secrétai-re général de l'ONU. a annoncé hier matin qu'il avait pris ses premières dispositions pour exé-cuter la motion votée par l'as-semblée générale de l'ONU en vue de la constitution d'une for-ce de police internationale dans la zone du Canal de Suez et l'ar-rêt des hostilités dans le Moyen-Orient.

On sait que le projet de motion canadien comportant effective-ment l'installation de cette force

Ejeila » s'arrêta et l'ennemi subit de lourdes pertes.

3°) Nos forces de réserve étaient eh route pour le champ de bataille avec l'infanterie et les blindés.

4°) Brusquement, la Grande-Bretagne et la France présentè-rent le mercredi, leur ultimatum à l'Egypte.

LE MERCREDI, 31 OCTOBRE Le mercredi à l'aube, l'avia-

tion égyptienne qui s'engagea avec l'aviation israélienne et réussit, après moins de 36 heu-res du début de la bataille, de détruire 4 avions e Mystère 4 » constituant la moitié des avions à réaction que l'ennemi avait obtenus de la France.

De nombreuses escadrilles du type e Mystère 4 » apparurent dans le ciel de la bataille et il fut catégoriquement établi que l'aviation française participait clairement à la bataille avec l'aviation Israélienne en utili-sant ses aérodromes et ses ba-ses.

Mercredi soir, les bombardiers égyptiens se dirigèrent vers leurs objectifs à l'intérieur d'Is-raél et les attaquèrent toute la nuit avec des bombes incendiai-res et hautement explosives.

Et mercredi, à six heures du soir, l'aviation royale britanni-que intervint dans la bataille, renforcée par l'aviation françai-se, fit des raids sur Le Caire, Alexandrie, Port-Said, Suez et Ismailia.

La méthode de l'ennemi angle-franco-israélien apparut. Il fut réalisé que le premier objectif de l'opération était d'attirer le plus grand groupe des forces armées égyptiennes vers .'es frontières orientales et de conti-nuer en même temps le bombar-dement aérien des aérodromes égyptiens. Ainsi, nos forces sur les frontières orientales seraient privées de toute aide aérienne. Et ainsi aussi, les voies de com-munication de l'armée dans le Sinai seraient coupées, en vue de concentrer leur bombarde-ment par les avions, au moment où nos aérodromes seraient ex-posés aux raids aériens continus. De la sorte, le principal groupe de l'armée égyptienne devien-drait l'objectif d'une offensive israélienne aidée par les avia-tions britannique et française. Et ce groupe serait complète-ment isolé de ses bases surtout si l'opération de, débarquement de forces britanniques et fran-çaise à Suez réussit.

Vers dix heures du soir du mercredi, fut prise une grave décision exigeant le retrait des forces égyptiennes des frontières orientales, sauf à ce que se met-

deux caractères violents, leurs conceptions différentes ne tarde- ront pas à produire des étincelles. Le choc surviendra quand Gau-guin décide de partir.

Au cours d'une attaque d'épi-lepsie, Van Gogh se coupe l'oreil-le... Se sachant désormais un danger pour lui-même et pour les autres, il demande d'entrer dans une maison de santé.

Il se croira guéri mais pas pour longtemps, une nouvelle crise sur-vient. Las de la vie, désespéré, Van Gogh se tuera.

Remarquable par la couleur —thème-pivot de ce film sur la vie d'un peintre — « Lust for Life » peut être considéré comme une réusite totale, une oeuvre d'une extrême beauté. Même la lenteur de son déroulement est dictée par le souci d'ordonnance chronologi-que et de réalisme dans l'authen-ticité. Et si le côté romanesque et sentimental est à peine esquissé, c'est qu'il n'y a eu, véritablement, dans la vie de Vincent Van Gaugh, que trois femmes: Kay, Christine et Rachel la provençale, qui n'ont joué qu'un rôle passager dans son existence.

Le véritable amour de Van Gogh a été pour la vie elle-même cette recherche passionnée de l'ex-pression dans la couleur qui lui a inspiré ses chefs -d'oeuvre, et ce qu'il considérait comme sa véri-table mission: créer de la beauté.

Le personnage fiévreux, empor-té, tourmenté et violent de Van Gogh est rendu de manière sai-sissante par Kirk Douglas qui en a fait une création de premier or-dre. Quant à sa ressemblance physique avec le peintre elle. est vrai ment saisissante. Anthony Quinn campe, de son côté, un Paul Gauguin d'un pittoresque extrême et plein de caractère.

Mais le Technicolor est, nous ne le dirons jamais assez, d'une émouvante splendeur. « Lust for Life » est un très grand et très beau film. CAMERA

policière dans le Moyen-Orient demande également l'arrêt des hostilités dans les quarante-huit heures.

M. Hammarskjoeld a adressé des dépêches urgentes à la Gran-de-Bretagne, la France, Israel et l'Egypte leur demandant de ces-ser toute action militaire.

On mande de New York que la force de police internationale se composera de forces américai-nes, canadiennes, indiennes. sué-doises et norvégiennes.

Londres, (AFP). — Une dizaine de milliers de personnes ont mani-festé hier à Trafalgar Square, pla-ce du centre de Londres, pour protester contre l'intervention de la Grande-Bretagne en Egypte, et ont demandé la démission de Sir Anthony Eden.

M. Bevan, monté sur le socle de la Colonne Nelson, s'est adressé à la foule des manifestants. li a notamment déclaré que la Gran-de-Bretagne est la première à de-voir respecter la Loi Internationa-le.

. Nous sommes plus torts que l'Egypte, a-t-il dit, mais d'autres pays sant plus forts que nous •.

Le leader travailliste a attaqué avec une extrême violence le pre-mier ministre, et a demande que l'Inde ne se sépare pas du Com-monwealth en raison de la politi-que adoptée par Sir Anthony.

. Le premier ministre ne repré-sente ni le Commonwealth, ni nous », a-t-il poursuivi.

Enfin, M. Aneurin Bevan a pro-posé le vote, par acclamations, d'une motion réclamant la démis-sion de Sir Anthony Eden. Cette motion a été adoptée par l'ensem-ble des manifestants.

A erès le discours de M. Bevan, les manifestants se sont dirigés vers le 10, Downing Street. La pielice montée est intervenue et a pr c-édé à une douzaine d'arresta-t•ra.

Des contre-manifestants ont al-lumé quelques feux d'artificee, et ont fait éclater des grenades fu-migènes.

LES PLUS GRAVES BAGARRES DEPUIS 30 ANS

A l'issue de cette réunion de

Le Comité International de la Croix Rouge à Genève rappelle à tous ceux qui combattent en Egypte mil , e-xercent une autorité. les principes humanitaires sui vants contenus dans les qua tre conventions de Genève, de 1849 oour la protection ries victimes de la guerre qui se déroule actuellement en E-gypte

1.) Les prisonniers et les malades militdues et. civils, amis et ennemis doivent ê-tre protégés et recevoir au plus vite les soins qu'exige leur état

2.) Ne doivent jamais être attaqués et doivent en toutes circonstances être protégés les établissements sanitaires fixes et mobiles hôpitaux, ambulances. les véhicules servant au transport des blessés et des malades et no-tamment les ambulances au-tomobiles, les trains sanitai-res et les navires hbutaux et les avions sanitaires.

Doivent également être pro-tégés le personnel et le ma tériel des formations sani taires et. des services de sari té portant les emblèmes de la Croix-Rouge ou du Crois-sant Rouge

3.) Paul permettre à l'en-nemi de reconnattre ces ins tallations et véhicules ainsi que le personnel les emblè-mes de la Croix-Rouge ou du Croissant Rouge devront ê-tre peints au fond blanc et ne devront jamais être em-ployés dans un autre but.

4.) Tout militaire qui se rend ou que l'on a capturé de toute autre manière doit être traité comme prisonnier de guerre et sera donc nour ri. logé et habillé comme le personnel de l'armée déten -trice. Tl devra être évacué au plus vite vers l'arrière et re-

L'Inde prend en charge les intérêts égyptiens

en France et en Grande-Bretagne

Le gouvernement indien a ac-cepté de prendre en charge les intérêts égyptiens en France et en Grande-Bretagne par l'inter-médiaire des ambassadeurs de l'Inde à Londres et à Paris.

LES INTERETS ANGLO-FRANÇAIS

EN SYRIE ET EN JORDANIE Damas (AFP) — La léga-

tion de Suisse à Damas a été chargée des intérêts de la Grande-Bretaghe en Syrie, à partir d'aujourd'hui, apprend-on officiellement.

D'autre part, on annonce de Berne que le conseil fédéral helvétique, à la demande du gouvernement français, a ac-cepté de représenter les inté-rêts de ce pays en Jordanie. Le gouvernement jordanien a donné son consentement.

masse, éclataient des manifesta-tions, à 16 h. 03 GMT., en mâme temps que se tenait une réunion ministéreille au 10, Downing Street.

Ces manifestations, accompa-gnées de bagarres, les plus gra-ves qui aient eu tieu dans le cen-tre de Londres depuis trente ans, se déroulaient à quelques centai-nes de mètres de la présidence du Conseil dans Whitehall.

Une vingtaine de personnes ont été arrêtées, indique-t-on à Scot-land Yard. Bien que plusieurs am-bulances aient été appelées, on assure que les heurts entre la police et les manifestants n'ont fait aucun blessé.

Des milliers de manifestants cnt traversé Whitehall, pour se diri- ger vers la résidence de Sir An-thony Eden. A l'entrée de Dow-ning Street, ils ont été accueillis par un cordon de police matée, et par des policiers à pied qui ont tiré leurs matraques.

Comme la foule continuait à se rassembler dans Whitehall, des renforts de police montée ont chargé au trot, dispersant les ma-nifestants patiemment et prudem-ment.

Une large proportion d'étudiants et un grand nombre de citoyens du Commonwealth parmi lesquels des Indiens, des Pakistanais et des Antillais, se trouvaient parmi les manifestants.

A 19 h. la police avait dégagé la chaussée, mais la circulation des autobus et des voitures n'a-vait pas encore été rétablie. Les manifestants continuaient à crier . Eden doit partir •

mis aux autorités responsa-bles.

5.) Les non combattants et en particulier les femmes et les enfants ne doivent jamais être attaqués mais doivent toujours être respectés et traités humainement.

6.) La torture et les traite-ments cruels sont toujours et en toutes circonstances stric-tement interdits.

CAPTURE DES NEGOCIATEUR8

Au moment où les négocia-teurs hongrois s'étaient pré-sentés pour poursuivre les pourparlers avec les- délégués militaires russes, la nuit der-nière. ils auraient été arrêtés et incarcérés. Parmi eux se trouverait le général Pal Ma leter qui était le nouveau mi- istre des forces armées du gouvernement Nagy et était considéré comme le chef Je l'insurrection nationale.

L'attaque proprement dite sur Budapest a été menée a-vec des forces imposantes, a-près une préparation d'artil-lerie, les chars ont fait irruP-lion dans le centre de la ville et avec l'appui de l'infante-rie ont commencé à détruire les points d'appui hongrois, notamment ceux qui avaient été installés pour défendre les édifices gouvernementaux.

Dès le début do l'attaque, le gouvernement Nagy et les autorités révolutionnaires se sont efforcés d'organiser la résistance et ont lancé des appels nui monde.

AFFLUX DE REFUG.ES De Vienne, on apprend quo,

durant la journée de diman-che, quelque six mille fugitifs

1.1 1 U. R. S. S: proteste

Paris, (AFP). — Radio-Moscou annonce que le gouvernement so-viétique a protesté auprès dee gouvernements de Grande-Breta-gne et de France, contre la vin-lotion de la Convention de 1938 par les deux gouvernements, q-ei ont proclamé certaines zones de la Méditerranée et de la Mer Rou-ge . zones interdites à la naviga-tion ».

. Le blocus de certaines zones de la Méditerranée et de la Mer Rouge est un acte d'agression •, déclare le gouvernement soviéti-que, dans la note qu'il a remise aujourd'hui aux ambassades de Grande Bretagne et de France.

Les messages du Roi Hussein à Ahdel Nasser

et à Eisenhower Une dépêche t Reuter » an.

nonce que le Roi Hussein a a-dressé hier un message au président Gamal Abdel-Nasser déclarant que tout le monde ci-vilisé condamne les agressions barbares contre l'Egypte.

Le message ajoute que les agresseurs, de même qu'Israél, leur enfant adoptif, avaient les mains souillées du sang des in-nocents. Mais la nation arabe obtiendrait sa liberté et le respect de soi-même. quel qu'en fût le prix.

Dans un autre message a-dressé au président Eisenho-wer, le Roi Hussein, a déclaré que les Etats-Unis avaient sou-tenu les principe de la justice et Mie les pays pacifiques du monde les applaudissaient. Leur action sauvegardait, dit encore le message. la confian-ce en les. Nations Unies.

Arrestation

du directeur

de la Barclays Bank

On mande d'Ismailieh que le directeur de la Barclays Bank à Ismailieh a été arrêté hier par la police de la ville. Il était demeuré introuvable ces derniers jours.

hongrois, pour la plupart des civils, femmes et enfants ont franchi la frontière austro-hongroise dans le Burgen-land septentrional, à une cen-taine de kilomètres au suri de Vienne. MESSAGE D'EISENHOW:i

A BOULGANINE Washington (R.) — Le Pré-

sident Eisenhower a envoyé aujourd'hui un message ur-gent au maréchal Boulganine, premier ministre soviétique, lui demandant de retirer im-médiatement les troupes so-viétiques de Hongrie.

AUJOURD'HUI

Un appel de Hammarskjoeld pour l'arrêt des hostilités

dans le Moyen-Orient

riouvet. Eau Gémi' "RRYTOrle H I LU X"

9 011/1a tele!

Bug parr Lou - COSTELA

oolioura

La Direction du Restaurant-Bar SANTA LUCIA informe son

honorable clientèle que son restaurant et bar sont toujours

ouverts à ses clients aux horaires habituels.

La Direction du Restaurent -Bar SANTA LUCIA.

AVIS IMPORTANT — _

SUR NOS ECRANS

LES OPERATIONS JOUR PAR JOUR

LA CROIX ROUGE INTERNATIONALE RAPPEIIE AUX COMBATTANTS LES PRINCIPES HUMANITAIRES

L'ECRASEMENT DE L'INSURRECTION HONGROISE

MAO VIIMAreft

FAN

PLUE HUA

■ THE KILLER IS LOOSE

1 avec JOSEPH COTTEN

1 RHONDA FLEMING WENDELL COREY b

I I Ur Mil I PU IMI II ■ II I IMA II !I rI II r. W./ I II I I r. II 1/.4 I.. Vat

!Jin. r.4 I I 'A FI I Ir.■ .• I I /A F P"..1 OU I. I I /14 I I I %.11•41 FA VA FI rA P ■ 1I 1 DEUXIEME SEMAINE

I 1 ■ 4 Au Cinéma RADIO

■