8

Les oies de Pépiloué 4 5 4 5 10 6 7 8 9 10 · Spectacles de rues - Combats médiévaux - Jongleries de feu - Jeux en bois. > Associations Pater patriae, Derwid, les Têtes en l’air,

Embed Size (px)

Citation preview

rue colbert

rue du grand crédorue de la grue

rue du cloître

cours jean-baptiste langlet

rue du trésor

rue tronsson ducoudray

rue chanzy

cours anatole francerue d’anjou

rue des fuseliersrue gambetta

rue des capucins

rue gambetta

rue gambetta

rue clovis

rue courmeaux

rue cérès

rue eugène desteuque

rue des élus

rue carnot

rue de coucy

rue v

olta

ire

rue de venise

rue du ruisselet

rue simon

rue libergier

rue hincmar

rue rockefellermusée desbeaux-arts

cathédralenotre dame

palais du tau

hôtelde ville

placedu forum

placeroyale

basiliquesaint-remi

1

3

5

2

4

6

9

8

10

P

+

117

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Concerts de musique médiévale

Le village des artisans

• Spectacle intéractif Inventorius• Grand carillon « les perches du clocher »• Manège médiéval musical• Les tornals• Les oies de Pépiloué

Auberge médiévale

Vie des chevaliers

Reconstitution d’un village du Moyen Age

• Vol de rapaces• Accueil de Jeanne par monseigneur Jordan• Arrivée du grand cortège des sacres

Départ du grand cortège des sacres

Cérémonie officielle

Messe solennelle

Apéritif proposé à tous

+

P

P

P

Point de secours de la Protection civile

Chalet de Reims en fêtes - Point info

Office de tourisme

Parking

Parking GIG-GIC

Espace PMR

Cortège du sacre

cré

dits

pho

tos

: cou

vert

ure

: © fo

tofr

ank

: fot

olia

— ©

Mol

itor :

alo

ha c

réat

ion

— in

térie

ur :

xxxx

xxxx

xxxx

xxxx

xxxx

xxxx

Des

ign

grap

hiqu

e :

réal

isat

ion

inté

rieur

e : V

ille

de R

eim

s - D

irect

ion

de la

Com

mun

icat

ion

14 h

OUVERTURE DU VILLAGE MÉDIÉVAL

samedi 4juin14 h – minuit

Place du Forum

121 artisans et camelots revêtus de leur costume d’époque, accueilleront Rémois et touristes dans leurs échoppes : rue Colbert (entre la place de l’Hôtel de ville et la place du Forum) - rue du Cloître - rue du grand Crédo - place des Martyrs de la Résistance - rue Robert de Coucy - chevet de la Cathédrale.

Venez à la rencontre des artisans qui réaliseront, sous vos yeux, des démonstrations uniques de leur savoir-faire.

• Campements et combats• Ateliers de calligraphie• Frappe de monnaie• Fabrication de cottes de maille• Entrainement au maniement des armes

> Compagnie médiévale des sacres et Compagnie du crépuscule

CChaque année depuis 1921, les Fêtes Johanniques ponctuent le printemps rémois. Ancrées dans notre culture et notre identité, ces festivités commémorent l’incroyable épopée de Jeanne d’Arc, dont l’ardeur, la jeunesse et la bravoure ont permis la libération d’Orléans le 8 mai 1429 et le couronnement de Charles VII en la cathédrale Notre-Dame de Reims, le 17 juillet de la même année.Cette année encore, faites un saut dans le temps et replongez l’espace d’un week-end, au cœur du Moyen-Âge pour l’une des plus grandes manifestations historiques de France. Village médiéval, artisanat, jeux d’antan, spectacles théâtraux, démonstrations, concerts, fauconnerie, ne ratez surtout pas le temps fort de ces festivités avec l’arrivée triomphale de Jeanne d’Arc et de Charles VI, incarnés cette année par Alphonsine Frodefond et Mayronn Vicente, au cœur d’un cortège de plus de 500 figurants.L’ensemble de ces animations rappelle combien la municipalité est attachée à la richesse de son histoire, de sa culture et de son patrimoine. Une richesse qui dépasse de loin les frontières de notre ville puisque plus de 180 000 visiteurs participent chaque année à ces festivités.

Je vous souhaite de très agréables Fêtes Johanniques 2016.

Arnaud ROBINETDéputé-maire de Reims

LES ARTISANS

T

14 h

16 h et 20 h 30

15 h 15 et 19 h 45

16 h 45 et 21 h 15

17 h 30

18 h 15

22 h

19 h

> Rough musicke et Companye of strangers of CanterburyGroupe médiéval de musiciens de rue, aux accents populaires et traditionnels et ensemble médiéval de chants et danses de cour.

> Les Doedelsacks de la côteUn groupe unique de cornemuses flamandes : un son particulier, la bonne humeur et la tradition du Nord vous enchanteront.

> TempraduraCe groupe de musique de scène et de rue vous fera découvrir la richesse du répertoire médiéval et Renaissance à travers des arrangements dynamiques et modernes.

> Al cantaraAu croisement des musiques celtes et arabo-andalouses, ils font figure de pont entre les cultures et les rives de la méditerranée.

> Les TornalsL’alchimie fonctionne à merveille quand les artistes mélangent des thèmes originaux et authentiques de musiques anciennes à des arrangements audacieux, festifs, aux sonorités très actuelles.

> Rough musicke de CanterburyGroupe médiéval de musiciens de rue, aux accents populaires et traditionnels.

> Companye of strangers of CanterburyEnsemble médiéval de chants et danses de cour.

> Les Tornals avec final « robe en feu »L’alchimie fonctionne à merveille quand les artistes mélangent des thèmes originaux et authentiques de musiques anciennes à des arrangements audacieux, festifs, aux sonorités très actuelles.

CRYPTOPORTIQUE

LES MUSICIENS

Sur tous les lieux proposés.TTout au long de l’après-midi et de la soirée, de nombreuses animations se succèderont en continu dans le périmètre de la fête

Le « temple » de la musique médiévale. De nombreux concerts de musique médiévale vous seront proposés.

> « Inventorius »Les inventions ont existé de tout temps, depuis la préhistoire, avec le feu, jusqu’à nos jours. La Compagnie du Lion des Flandres fait revivre cette ambiance en mêlant habilement le théâtre, le cirque, le trapèze, les exploits, la musique et surtout le rire, à l’occasion d’un spectacle interactif à ne pas manquer.> Compagnie du Lion des Flandres

PLACE AUX SPECTACLES DE RUES

AUBERGE MÉDIÉVALE

Plongez au cœur du Moyen-Âge et partagez la vie des chevaliers !Atelier de médecine et de chirurgie - chambre des tortures - vie de combats - cérémonie d’adoubement - calligraphie - ferronnerie - hygiène au Moyen-Âge> Compagnies « Au cœur d’un grimoire » de Trigny, Batestal et Sorga

> Ripaille rapide ou menus médiévaux complets (trois menus à partir de dix euros par personne).Samedi de 11 h 30 à 15 h, pour le déjeuner sur la base des menus et petite ripaille tout l’après-midi (tartines et petits encas médiévaux). De 18 h 30 à 22 h pour le dîner.

16 h - 18 h - 21 h 45

14 h 15 - 16 h 15 - 18 h 15 - 21 h

15 h 15 - 17 h - 19 h - 22 h 10

15 h - 17 h - 19 h - 21 h

20 h 30

> Grand carillon « les perches du clocher » Les beffrois et clochers de la France entière annoncaient les bonnes comme les mauvaises nouvelles, mais aussi la fin du travail journalier. D’une manière festive, revivez ces moments inoubliables !> Compagnie Gueule de Loup

> Le manège médiéval musical Pour les petits et animé par un musicien.> Compagnie Gueule de Loup

> Les TornalsL’alchimie fonctionne à merveille quand les artistes mélangent des thèmes originaux et authentiques de musiques anciennes à des arrangements audacieux, festifs, aux sonorités très actuelles.

> Départ de la déambulation des oies de PépilouéCinquante oies dirigées par… un maître chien !

Place Royale

CHEVET DE LA CATHÉDRALE

LA VIE DES CHEVALIERS

T

LEn déambulation dans les rues, le petit théâtre « les colporteurs de fables », un théâtre en miniature avec ses fabliots intimistes.

PLACE DES MARTYRS DE LA RÉSISTANCE

RECONSTITUTION D’UN VILLAGE

MÉDIÉVAL

Vol de rapaces, petits et grands secrets de la fauconnerie (dix espèces différentes de rapaces).> Compagnie Marche

Reconstitution d’un village médiéval avec seigneurs, troubadours, gueux, artisans, soldats et templiers. Nombreuses animations familiales.Spectacles de rues - combats médiévaux - jongleries de feu - jeux en bois> Associations Pater patriae, Derwid, les Têtes en l’air, l’Amici d’Orbais et Compagnie des couloirs du temps champenois

15 h 45 et 18 h

121 artisans et camelots revêtus de leur costume d’époque accueillent Rémois et touristes dans leurs échoppes : rue Colbert (entre la place de l’Hôtel de ville et la place du Forum), rue du Cloître, rue du Grand Crédo, place des Martyrs de la Résistance, rue Robert de Coucy, chevet de la Cathédrale.

10 h 10

10 h 25

10 h 30

11 h 45

11 h

Cérémonie officielle devant la statue de Jeanne d’Arc, parvis de la Cathédrale.

Accueil de Jeanne par monseigneur Thierry Jordan, archevêque de Reims, parvis de la Cathédrale.

Messe solennelle en la Cathédrale accès par le portail nord, rue Robert de Coucy.

Ouverture du village médiéval

Palais du Tau. Apéritif proposé à tous.

10 h – 19 hOUVERTURE DU VILLAGE MÉDIÉVAL

5dimanche juin

PARVIS DE LA CATHéDRALE

TTout au long de l’après-midi, déambulation festive de groupes musicaux et nombreuses animations.

11 h

VOL DE RAPACES

JARDIN HENRI DENEUX

sur l’arrière du palais du Tau

Campements et combats - cuisine médiévale - ateliers de calligraphiefrappe de monnaie - fabrication de cottes de maille - entrainement au maniement des armes> Compagnie médiévale des sacres et Compagnie du crépuscule

15 h 15 et 16 h 45

14 h 30 - 16 h - 17 h 30

14 h - 15 h 15 - 16 h 45 - 18 h

16 h 45

17 h 15

17 h 45

18 h 15

> « Inventorius »> Compagnie du Lion des Flandres

> Grand carillon « les perches du clocher » > Compagnie Gueule de Loup

> Le manège médiéval musical > Compagnie Gueule de Loup

> Compagnie Soucka

> Al cantaraAu croisement des musiques celtes et arabo-andalouses, ce groupe figure un pont entre les cultures et entre les rives de la méditerranée.

> TempraduraCe groupe de musique de scène et de rue vous fera découvrir la richesse du répertoire médiéval et Renaissance à travers des arrangements dynamiques et modernes.

Final musical avec les ensembles Soucka, Dodelsack, Tempradura, Al Cantara et Tornals.

Place du Forum

LES ARTISANS

CRYPTOPORTIQUE

LES MUSICIENS

Place Royale

AUBERGE MÉDIÉVALE

> Ripaille rapide ou menus médiévaux complets (trois menus à partir de dix euros par personne). Dimanche de 11 h 30 à 15 h pour le déjeuner sur la base des menus et petite ripaille jusqu’à 18 h (tartines et petits encas médiévaux).

PLACE DES MARTYRS DE LA RÉSISTANCE

PLACE AUX SPECTACLES DE RUES

En déambulation dans les rues, le petit théatre « les colporteurs de fables ». Après le cortège, déambulation des oies de Pépiloué.

14 h 45 - 17 h 15

11 h - 19 h

Vol de rapaces, petits et grands secrets de la fauconnerie (dix espèces différentes de rapaces).> Compagnie Marche

16 h Arrivée du grand cortège des sacres.Présentation du cortège par le seigneur Jean de Chesney

Tout au long de l’après-midi, déambulation festive de groupes musicaux et nombreuses animations.

Plongez au cœur du Moyen-Âge et partagez la vie des chevaliers !Atelier de médecine et de chirurgie - chambre des tortures - vie de combats - cérémonie d’adoubement - calligraphie - ferronnerie - hygiène au Moyen-Âge> Compagnies « Au cœur d’un grimoire » de Trigny, Batestal et Sorga

CHEVET DE LA CATHÉDRALE

LA VIE DES CHEVALIERS

VOL DE RAPACES

RECONSTITUTION D’UN VILLAGE

MÉDIÉVAL

Reconstitution d’un village médiéval avec seigneurs, troubadours, gueux, artisans, soldats et templiers. Nombreuses animations familiales.Spectacles de rues - Combats médiévaux - Jongleries de feu - Jeux en bois.> Associations Pater patriae, Derwid, les Têtes en l’air, l’Amici d’Orbais et Compagnie des couloirs du temps champenois

JARDIN HENRI DENEUX

sur l’arrière du palais du Tau

15 h - départ du grand cortège des sacresCCe sont près de 500 figurants qui escorteront Jeanne d’Arc et Charles VII dans leur périple jusqu’à la Cathédrale : Al cantara, Doedelsack, Tempradura, les Tornals, Rough Musicke et Companye of strangers of Canterbury, les cavaliers samouraï médiévaux, l’association Au cœur d’un grimoire de Trigny, Bastestal, le groupe Sorga, la Compagnie médiévale des sacres, la Compagnie du crépuscule, les Couloirs du temps champenois, l’association Derwid, Pater patriae, l’Ordre des sacres, la Mesnie de Lug, l’association des Frères templiers et arts médiévaux, le Santaé crucis fraté, la compagnie des Têtes en l’air, AD Astra, la chariotte du diablotin, les héritiers de Lat, le camp du drap d’or, Cheval art et action, les rapaces de la fauconnerie Marche, les trompettes du Conservatoire à rayonnement régional, les tambours de la ville des sacres, les enfants de l’école élémentaire Sculpteurs Jacques, les enfants de l’école primaire Sacré Cœur, les cavaliers du centre équestre de Reims, les groupes costumés de Reims en fêtes, les villes de Domremy, Vaucouleurs, Compiègne et Nivelles.

BASILIQUE SAINT- REMI

PARVIS DE LA CATHéDRALE

rue colbert

rue du grand crédorue de la grue

rue du cloître

cours jean-baptiste langlet

rue du trésorrue tronsson ducoudray

rue chanzy

cours anatole francerue d’anjou

rue des fuseliersrue gambetta

rue des capucins

rue gambetta

rue gambetta

rue clovis

rue courmeaux

rue cérès

rue eugène desteuque

rue des élus

rue carnot

rue de coucy

rue v

olta

ire

rue de venise

rue du ruisselet

rue simon

rue libergier

rue hincmar

rue rockefellermusée desbeaux-arts

cathédralenotre dame

palais du tau

hôtelde ville

placedu forum

placeroyale

basiliquesaint-remi

1

3

5

2

4

6

9

8

10

P

+

117

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Concerts de musique médiévale

Le village des artisans

• Spectacle intéractif Inventorius• Grand carillon « les perches du clocher »• Manège médiéval musical• Les tornals• Les oies de Pépiloué

Auberge médiévale

Vie des chevaliers

Reconstitution d’un village du Moyen-Âge

• Vol de rapaces• Accueil de Jeanne par monseigneur Jordan• Arrivée du grand cortège des sacres

Départ du grand cortège des sacres

Cérémonie officielle

Messe solennelle

Apéritif proposé à tous

+

P

P

Point de secours de la Protection civile

Chalet de Reims en fêtes - Point info

Office de tourisme

Parking

Parking GIG-GIC

Espace PMR

Cortège du sacre

P

Des

ign

grap

hiqu

e :

réal

isat

ion

inté

rieur

e : V

ille

de R

eim

s -

Dire

ctio

n de

la c

omm

unic

atio

n -

créd

its p

hoto

s : c

ouve

rtur

e ©

foto

fran

k : f

otol

ia -

© M

olito

r : a

loha

cré

actio

n -

inté

rieur

: ©

Vill

e de

Rei

ms