Embed Size (px)
Citation preview
Les Documents musicaux au Centre Georges PompidouAuthor(s): Maria NyekiSource: Fontes Artis Musicae, Vol. 37, No. 3 (Juli-September 1990), pp. 218-220Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres(IAML)Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23507889 .
Accessed: 16/06/2014 02:52
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 91.229.229.210 on Mon, 16 Jun 2014 02:52:44 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
218 Maria Nyeki: Les Documents musicaux au Centre Georges Pompidou
Modalités de prêt: Documents prêtés pour une durée maximale de 14 jours; 4 phonogrammes (dont 3 disques compacts); 4 documents imprimés. Consultation sur place aux Archives Sonores et au Centre de Documentation gratuite.
Collections: Prêt: 4000 livres, 3000 partitions, 19000 microsillons, 6000 cassettes, 15000 disques
compacts,
Archives sonores: 60000 phonogrammes;
Documentation: 1000 dictionnaires, encyclopédies, discographies, histoires de la musi
que ... 160 périodiques vivants, revues anciennes, dossiers documentaires .. .
ECOUTER VOIR
La Discothèque des Halles, établissement pilote du réseau parisien de lecture publique, et le Centre National de Coopération des Bibliothèques Publiques ont décidé de mettre en commun l'expérience acquise dans le cadre de leurs missions respectives pour créer
une revue professionnelle de coopération au service des métiers qui contribuent à la
promotion et à la diffusion du patrimoine musical.
Si Ecouter Voir s'adresse d'abord aux qestionnaires privilégiés de l'information et de la documentation musicale que sont les bibliothécaires et les discothécaires, on
espère qu'il intéressera aussi les partenaires, producteurs et diffuseurs, sans lesquels notre existence même et notre action seraient sans objet: les éditeurs de phonogram mes et de musique imprimée, les disquaires ...
Ecouter Voir est à la fois un trimestriel d'information, de réflexion, de liaison inter
professionnelle et un mensuel de sélection phonographique et bibliographique, dont le
projet ambitionne ainsi de prendre en compte la diversité des demandes et des propo sitions enregistrées parmi les acteurs de la diffusion musicale. Ecouter Voir est ouvert
au dialogue. Ses lecteurs sont des partenaires invités à faire entendre leur voix, qu'elle soit individuelle ou celle du groupe ou de l'institution qu'elle représente.
Les Documents musicaux au Centre Georges Pompidou
Maria Nyeki (Paris)1
La Bibliothèque publique d'information (BPI), située au Centre Georges Pompidou, est une vaste
bibliothèque encyclopédique en accès direct possédant une section musicale et une section
documents sonores. La salle d'actualité et la salle d'actualité jeunesse offrent, en outre, les der nières nouveautés de la production discographique. Le Centre abrite aussi deux bibliothèques spécialisées (le Centre d'information et de documentation "Recherche musicale" et la Bibliothè
que de l'Institut de Recherche et de Coordination acoustique/musique), toutes deux orientées vers la musique contemporaine. Le Centre héberge enfin depuis peu le Centre de documentation Claude Debussy ouvert aux chercheurs.
* Maria Nyeki est Conservateur, Bibliothèque publique d'information, Paris.
This content downloaded from 91.229.229.210 on Mon, 16 Jun 2014 02:52:44 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Maria Nyeki: Les Documents musicaux au Centre Georges Pompidou 219
The Bibliothèque publique d'information (BPI), which is part of the Georges Pompidou Centre, is
a very large general library with open access for the public, and has music and audio sections. In
addition the current display area and the young people's current display area offer the latest from
the world of recorded sound production. The centre also houses two special libraries (the infor
mation and documentation centre "Music Research", and the Library of the Institute for Research
and Cooperation in acoustics and music), both centred on contemporary music. Finally, the
centre has only recently taken under its wing the Claude Debussy Documentation Centre, which
is open to researchers.
Au Centre Georges Pompidou seuls l'Institut de recherche et de coordination acousti
que/musique (IRCAM) et la Bibliothèque publique d'information (BPI) ont des docu ments musicaux.
Tous deux s'adressent à des publics diversifiés: la BPI accueille sans aucune formalité
le grand public qui vient soit s'informer sur les nouveautés, soit effectuer une re
cherche précise, tandis que les bibliothèques de l'IRCAM ont des fonds spécialisés, constitués pour les chercheurs.
Les articles exposent les différents services qui possèdent des documents musicaux
à la BPI: — les Imprimés — les Documents sonores et langues — la Salle d'Actualité — la Salle d'Actualité Jeunesse
et à l'IRCAM: sa bibliothèque le CID le Centre Debussy.
La BPI est une bibliothèque en libre accès ou semi-libre accès (pour la plupart des
documents audiovisuels). La consultation se fait uniquement sur place, aucun docu
ment n'est prêté. La bibliothèque est largement ouverte (excepté la Salle d'Actualité Jeunesse) de
12h à 22h en semaine (sauf le mardi) et de 10h à 22h les samedis, dimanches et jours
fériés. Elle accueille en moyenne 13.000 personnes par jour.
La collection de la BPI est multimedia, outre les 400.000 volumes, elle communique des microfilms, des microfiches, 140.000 images fixes transférées sur vidéodisques, 13.000 supports sonores (cassettes, disques microsillons et disques compacts), 2000
films documentaires sur vidéocassettes, des vidéodisques et des CD-V de musique, des
documents sur CD-ROM ainsi que la documentation par micro-informatique à la Logi
thèque et la consultation des bases de données extérieures (seul service payant). Ainsi
la BPI constitue tm lieu-test d'expérimentation de nouveaux modes de consultation, des
nouvelles technologies de transfert de la connaissance.
Tous les documents de la bibliothèque sont classés par sujets, quel que soit leur
support.
Le lecteur a le choix entre différents modes d'accès aux documents: en cherchant — soit directement sur les rayons où les livres sont rangés selon la classification adop
tée à partir de la CDU — soit par des catalogues multi-media:
• en ligne à partir de 60 terminaux installés dans l'espace de lecture; le système
d'interrogation GEAC permet une recherche facile par auteurs, titres, sujets .. .
• ou par le CD-ROM appelé LISE, qui ne peut pas être tenu régulièrement à
jour comme l'est GEAC — soit par des catalogues sur papier, spécialisés (périodiques, films etc.) La BPI possède aussi un service qui donne accès aux bases de données françaises et
étrangères dans tous les domaines, entre autres à celle du RILM pour la musique.
This content downloaded from 91.229.229.210 on Mon, 16 Jun 2014 02:52:44 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
220 Anne Volkoff: Les Documents Sonores à la BPI
Le public éloigné du Centre peut aussi poser des questions par Minitel, auxquelles le service Public Info répond dans la journée. Ce service prépare aussi des dossiers de
presse sur des sujets d'actualité, qui sont en consultation sur place à la bibliothèque
(par exemple l'Opéra de la Bastille). La BPI est répartie sur quatre niveaux: au rez-de-chaussée se trouvent la Salle d'Actua
lité et la Salle d'Actualité Jeunesse; au 1er, 2ème et 3ème étages la bibliothèque propre ment dite.
La section musicale fait partie de la classe 7: arts, loisirs, sports, elle est située au
1er niveau.
Les documents imprimés de la section musicale représentent: une cinquantaine de
titres de périodiques, environ 7.000 volumes, environ 3.000 partitions, des microfilms
et des microfiches, quelques séries de diapositives. La gestion de ces documents —
choix, traitement et élimination — est assuré par une personne du Service des
Imprimés.
Le choix suit la politique générale d'acquisition de la bibliothèque. La BPI est une
grande bibliothèque publique encyclopédique, et évite l'achat d'ouvrages trop spécia
lisés, en revanche elle suit de près l'actualité éditoriale, tout en gardant des livres plus anciens qui font toujours autorité. Nous achetons des grands dictionnaires, des biblio
graphies, des discographies, des annuaires que d'autres bibliothèques publiques ne
peuvent pas toujours acquérir. Nous avons également des livres en langues étrangères
(surtout en anglais) lorsque l'édition française n'offre rien sur un auteur ou un sujet
important. Nous essayons de maintenir un équilibre entre les différents domaines musicaux:
compositeurs et interprètes classiques, chanteurs, jazzmen, groupes rock d'une part,
esthétique, enseignement, théorie de la musique, musique contemporaine, folklore,
ethnomusicologie, opéra, instruments de musique d'autre part. Le fonds de partitions couvre les mêmes domaines variés: musique classique, jazz,
songbooks, musique folklorique, méthodes d'instruments ainsi que traités de composi tion. Pour des raisons pratiques, nous évitons d'acheter des partitions sous forme de
feuillets. Les cotes de musique dérivent, comme pour les autres disciplines, de la CDU. Pour
les musiciens, comme pour les auteurs d'autres domaines, on regroupe à la même cote
les ouvrages d'un compositeur, ses partitions et les critiques qui se rapportent à lui.
L'indexation matière est basée pour toute la bibliothèque sur une liste d'autorité
contrôlée par la BPI, issue du répertoire de vedettes-matières de l'Université Laval du
Canada.
La saisie des notices se fait actuellement sur le logiciel SCARABE, conçu pour la BPI.
La section musicale offre des documents très riches et aisément accessibles; aussi
attire-t-elle un public d'autant plus nombreux qu'on ne trouve pas dans les autres
bibliothèques publiques de Paris et de sa banlieue un fonds ayant les mêmes caracté
ristiques.
Les Documents Sonores à la BPI
Anne Volkoff*
La Section Documents Sonores au sein du Service Documents Sonores et Langues assure par l'intermédiaire des 5 personnes qui la composent la totalité des tâches
d'acquisition, de traitement, d'équipement et de communication des documents.
* Anne Volkoff est Conservateur, Bibliothèque publique d'information, Paris.
This content downloaded from 91.229.229.210 on Mon, 16 Jun 2014 02:52:44 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
