Les animations de l'été - Tarbes · PORTRAIT : CÉCILE DE MÉNIBUS p.30 LES ÉVÉNEMENTS p.31 ÉTAT CIVIL p.35 SERVICE À LA UNE : L'OFFICE DE TOURISME ET TARBES ANIMATIONS p.36

juin 2019 - #181

le mag

Les animations de l'étédossier spécial page 16

le magazine d’information de la mairie de Tarbestarbes.fr

2E DE COUV.qxp_Mise en page 1 14/05/2019 14:24 Page1

Tarbes Le Mag • Directeur de Publication : Gérard Trémège • Directeur Communication : Renaud Marsan • Rédaction : Josiane Perez, Mairie de Tarbes • Conception : Ser-vice Communication Mairie de Tarbes • Im-pression : Conseil Imprime group • Crédits photos : Mairie de Tarbes, Ph. Pierre-Olivier/Sud Radio Adobestock • Publicité : Ouest Expansion • Tirage à 31 000 exemplaires Dépôt légal : juin 2019 • ISSN 2608-2470

Tarbes le Mag #181 juin 2019 3

Gérard TrémègeMaire de TarbesPrésident de la Communautéd’agglomération Tarbes-Lourdes-PyrénéesConseiller Régional

SommaireÉdito

juin 2019 - #181

le mag

Les animations de l'étédossier spécial page 16

le magazine d’information de la mairie de Tarbestarbes.fr

Un été qui va faire briller Tarbes

RETOUR EN IMAGES p.4

ACTUALITÉS ET TRAVAUX p.6

DOSSIER SPECIAL :LES ANIMATIONS DE L'ÉTÉ p.16

MON QUARTIER p.24

TARBES VILLE DURABLE :LE PROGRAMME EDD p.28

PORTRAIT :CÉCILE DE MÉNIBUS p.30

LES ÉVÉNEMENTS p.31

ÉTAT CIVIL p.35

SERVICE À LA UNE :L'OFFICE DE TOURISME ET TARBES ANIMATIONS p.36

EXPRESSIONS p.38

L’arrivée de l’été tarbais rime avec le dé-but de nos événements majeurs, de nos festivités qui sont la vitrine de notre ville.Tarba en Canta, Les Fêtes de Tarbes, Un Air d’été, Equestria, Tarbes en Tan-go, le Festival Rockabilly, Terro’Art et tous les spectacles gratuits sur la place Verdun, sont autant de manifestations qui vont rythmer notre saison estivale.Cette offre très riche est une fierté. Elle est le symbole d’une volonté munici-pale : offrir aux Tarbais une programma-tion d’été qualitative et qui s’adresse à tous les publics.

L’image d’une ville dynamique

Tous ces événements permettent la pro-motion de notre territoire. En effet, beau-coup de touristes et de visiteurs viennent à Tarbes, et plus largement dans notre agglomération, à la faveur de ces ren-dez-vous. Nous pouvons ainsi faire pro-fiter nos commerces, nos restaurateurs, nos hôteliers et nos entreprises de re-tombées économiques importantes. En effet, elles sont estimées à environ 5 millions d’euros.

Sans compter que dans le cadre de « Tarbes en Tango », nous accueillons

des touristes du monde entier, et qui deviennent ensuite nos meilleurs ambassadeurs. Je compte donc sur les équipes formidables de l’Office de Tourisme, de Tarbes Animations et de la Ville, pour que cette dynamique s’amplifie car l’attractivité du territoire est un enjeu pour l’avenir.

Cœur de ville, on continue l’action

Tarbes fait partie des 222 villes sélec-tionnées pour le programme « Action Cœur de Ville ». Cela nous offre l’oppor-tunité de bénéficier de cofinancements pour certains projets structurants forts, et ainsi offrir une vraie vision sur les années à venir. Nous continuons sur la lancée et dessinons notre ville de de-main : toujours plus belle, plus attractive et connectée.Le Haras, la rue Brauhauban, la rue Corps Franc Pommiès et la place du Foirail sont des sites qui dans les pro-chains mois vont connaître une nouvelle vie. Une nouvelle dynamique. Cette ville que j’aime tant n’a pas fini de grandir.

4 Tarbes le Mag #181 juin 2019

Retour en IMAGES

UN HOMMAGE AU POÈTE NOUGAROSur un concept porté par le célèbre écrivain Christian Laborde, « Les Nougaresques de Tarbes » ont proposé durant plusieurs jours dans le cadre du « Printemps des poètes » et de l'anniversaire du décès de l'artiste (15 ans), un hommage au chanteur toulou-sain Claude Nougaro. Des textes déclamés dans les bus, des mots sur les trottoirs du centre-ville, une exposition à l’hôtel de ville, un spectacle magnifique qui a retracé la carrière de l’artiste... Autant d’événements qui ont permis de rapprocher les Tarbais de la poésie.

DÉCOUVERTE DE NOS SERRES MUNICIPALESGros succès pour la Journée Portes Ouvertes des serres municipales le 5 mai dernier. Plus d’un millier de Tarbais sont venus découvrir le travail des agents de la collec-tivité en matière de fleurissement et d’écologie. Pour le maire Gérard Trémège « c'était l'occasion de faire dé-couvrir un site parfois méconnu ». Tarbes a plusieurs hectares d’espaces verts, plus de 17 000 arbres, 530 suspensions, plus de 6 000 m2 de massifs fleuris, avec des investissements importants. Notre ville a également les quatre fleurs du label national « Villes et villages fleuris ».

L’ACCUEIL DES NOUVEAUX ARRIVANTSLe maire Gérard Trémège et ses adjoints, ont reçu le 30 mars dernier les nouveaux arrivants de notre ville.Après une visite en bus des endroits symboliques de Tarbes, une réception a eu lieu dans la salle des fêtes de l'hôtel de ville. L'occasion pour Gérard Tré-mège de souligner « qu'il se passe tous les jours quelque chose dans notre ville ! »

Retour en IMAGES


JOURNÉE SPORT HANDICAP : UNE VOLONTÉ MUNICIPALELe 13 avril dernier a eu lieu la Journée Sport Han-dicap sous la Halle Marcadieu.Pour Francis Touya, adjoint au maire chargé des sports « le handisport est une pratique comme les autres. Notre municipalité en a fait une priorité, et les créations de nouvelles sections se multiplient »Cette manifestation s'est donc déroulée avec une vingtaine de disciplines représentées.Un beau succès qui a permis de mettre en lumière tous ces sportifs !

ON A MONTRÉ NOS CHEVAUX AU HARASUn immense succès populaire cette année pour la journée « On montre ses chevaux » qui s’est déroulée le 24 mars dernier. Plus de 200 voitures anciennes exposées, des courses de lévriers, un temps magnifique... Les familles tarbaises étaient donc au rendez-vous et ont pu profiter du cadre magnifique du Haras. La preuve que ce site va devenir dans les années qui viennent un lieu de vie en plein cœur de ville.

LA TARBALADE, DÉCOUVRIR AUTREMENT NOTRE VILLEUn beau succès pour l’édition 2019 de la Tarbalade, qui s’est déroulée le 10 mars dernier. Environ 300 Tarbais ont participé à cette balade de 6 kilomètres à travers la ville, qui a permis de (re)découvrir les joyaux de notre commune. Les marcheurs étaient également accompa-gnés de la fanfare des « Konki'Sadors » qui a assuré l'ambiance et le rythme devant le cortège. Rendez-vous en 2020 pour une nouvelle balade !

Actualités


LE SERVICE PAYSAGEET ESPACES PUBLICS

au service du cadre de vie des Tarbais

La vue, le toucher, l’odorat, le goût, l’ouïe sollicités Cette année se promener au jardin Massey c’est mettre ses cinq sens en alerte ! Outre le plaisir des yeux qui est une évidence, on peut caresser les fameuses « oreilles d’ours » toutes douces voisinant avec certaines plantes tactiles tandis que d’autres dégagent des parfums connus ou inat-tendus: à côté des traditionnels thym, menthe, lavande, romarin, citronnelle et verveine, on trouve entre autres de l’hélichryse qui sent le cumin ou du cassia qui laisse échapper une odeur de cacahuète sans oublier ces varié-tés de menthe aux goûts after eight ou chewing-gum… tandis que des nichoirs abritent d’agréables pépie-ments d’oiseaux !

En pleine ville, la place de la mairie relookée est devenue « un jardin des senteurs » avec nombre de plantes aromatiques installées dans les nou-veaux massifs créant un environne-ment odorant attractif pour les pas-sants et promeneurs.

L’opération zéro phytoEngagée dès 2010, anticipant large-ment l’interdiction officielle de 2017 des produits phytosanitaires sur l’es-pace public, l’application du zéro phyto est une démarche acquise et réussie par le SPEP de la ville grâce à une gestion rigoureuse.

Balades botaniques Depuis un an les balades men-suelles à thèmes dans les quar-tiers connaissent un franc succès.

Une trentaine de personnes s’ins-crivent à chaque promenade qui ont à cœur de faire comprendre l'aspect positif de l'action municipale Zéro Pes-ticide et découvrir les bienfaits d'un jardinage écologique.

En 2019 les jardinières suspendues et les massifs de Tarbes ont été réalisés dans une tonalité de vert et blanc. Cette harmonie délicate et fraiche a été choisie par le Service Paysages et Espaces Publics de la ville comme trame estivale du fleurissement de l’année. Cette cohérence dans la palette végétale est respectée à travers la ville et crée un agréable repère visuel dans le cadre de vie des habitants.

Un jury national attentif au label 4 fleurs

Tous les 3 ans le jury national des Villes et Villages fleuris vient confirmer les quatre fleurs de Tarbes Ville Fleurie obtenues en 2001. Son prochain passage est prévu en juillet 2019 pour appré-cier l’évolution de la politique du fleurissement de la ville et la prise en compte de leurs recommanda-tions.

Actualités


NOS CRÈCHES FONT LEURPIQUE-NIQUEEnfants et parents vont se retrouver au Haras pour un déjeuner musical

Diverses animations pédagogiques sont menées tout au long de l’année auprès des enfants au sein de nos crèches et de l’Atelier de Geppetto. Un exemple avec l’opération « Violon en escale », menée avec le violoniste Benjamin Colosimo : un éveil à la mu-sique important et ludique à destina-tion des petits Tarbais.Nous aurons donc cette année un point d’orgue à ce travail avec une « Fête de la Musique » destinée tout spécialement aux crèches munici-pales ainsi qu’à l’Atelier de Geppetto, qui se déroulera le vendredi 28 juin !Et en présence de Benjamin Colosimo !plus d'infos : tarbes.fr

PORTAGE DE REPASdu lien social avant tout

La Ville de Tarbes met tout en œuvre pour soutenir les seniors dans leur quotidien. Via le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), un ser-vice de restauration adapté est pro-posé pour répondre à des besoins précis. Il s’agit comme toujours de favoriser le lien social, la conviviali-té et le maintien à domicile.

Le CCAS a donc mis en place un ser-vice de portage de repas à domicile. En pratique, cela permet aux Tarbais retraités et âgés de plus de 60 ans de bénéficier de repas équilibrés, avec possibilité de repas de régime, livrés à domicile. Préparés quotidiennement par la Cuisine Centrale, ces repas sont élaborés sous le contrôle d'une

diététicienne et livrés froids. Au-delà d'une simple prestation alimentaire, c'est aussi un véritable lien social qui est instauré apportant présence, écoute et sourire. Nos livreurs sont de véritables "détecteurs de situation" face à une détérioration de santé ou de situation de détresse (chute...). Ils alertent nos services, la famille voire les pompiers. Il est important de si-gnaler que désormais les frais de por-tage sont déductibles des impôts.

Les chiffres : environ 300 repas sont livrés quotidiennement avec cinq vé-hicules frigorifiques et une équipe de huit personnes.

Infos : [email protected]

MAINTIEN À DOMICILE : la ville vous aide à adapter votre logementLa Ville de Tarbes a mis en place, en partenariat avec l’Agence Nationale d’Amélioration de l’Habitat, un programme d’aide à destination des propriétaires et des locataires pour favoriser le maintien à domicile. Le dispositif permet de bénéficier d’aides financières - dont une aide de la Ville de 300 euros - pour adapter les logements au vieillissement ou au handicap : remplacement d’une baignoire par une douche-plate, pose d’un monte-escalier ou d’une rampe d’accès…Vous avez un besoin d’adaptation spécifique ? Vous êtes retraité ? Vous avez plus de 60 ans ? Ces aides sont faites pour vous ! Pour tout renseignement, contactez l'association SOLIHA qui intervient pour le compte de la Ville de Tarbes et vous accompagne GRATUITEMENT : analyse de vos besoins, conseils, élaboration de votre projet, mon-tage du dossier de demande d’aides auprès des partenaires (Conseil Départemental, ANAH, caisse de retraite).SOLIHA, 2 rue Victor Hugo, 05 62 34 87 73

Actualités


Se promener dans le cadre magni-fique du Haras, en famille, entre amis ou en amoureux est le plaisir que vous offre la mairie de Tarbes de la fin avril jusqu’à la fin sep-tembre.

Chaque dernier week-end du mois de-puis le mois d’avril, la porte de l’entrée donnant sur la rue du Régiment de Bi-gorre sera ouverte à tous gratuitement le samedi et le dimanche, de 14h à

LE HARAS S'OUVREAU PUBLIC

UN TIMBRE NATIONAL POUR TARBES !

Le 21 juin nous allons découvrir un timbre national à l’image de Tarbes et de sa halle Marcadieu. Un événement pour faire la promo-tion de notre ville, qui sera l’occa-sion d’une exposition dans le cadre somptueux du Haras.

Sous l’impulsion du Groupement phi-latélique des Pyrénées, présidé par Robert Claude, Tarbes va avoir son timbre national. Il sera dévoilé offi-ciellement le 21 juin, à l’occasion des Fêtes de la ville, « ce sera un beau moment pour nous tous, une vitrine magnifique pour notre territoire » avait confié le maire Gérard Trémège lors de la Fête du Timbre en mars dernier. Les passionnés pourront d’ailleurs ob-tenir le fameux sésame dans le cadre d’une grande exposition qui aura lieu au Haras du 21 au 23 juin (Maison du cheval). « Nous allons proposer deux enveloppes et deux cartes postales exclusives pour l’occasion, le tout af-franchi avec le cachet Premier jour », nous explique Robert Claude. Quant à l’exposition, elle va nous permettre de nous replonger dans l’Histoire postale et dans la cartophilie. Un rendez-vous à ne pas manquer et un grand bravo au Groupement philatélique des Pyré-nées qui avait entrepris la démarche concernant ce timbre national dès oc-tobre 2017. Le projet a abouti parmi près de deux mille demandes d’émis-sions de timbre chaque année, pour une centaine de nouveaux timbres émis par an. Les projets sont retenus par la Commission Nationale des Usa-gers de la Poste et sont validés par le Ministre du Budget et des Finances. Une belle victoire pour notre ville.

19h, exception faite au mois de juillet puisque s’y déroulera Equestria.

Une aire de pique-nique est prévue pour ceux qui auraient envie de faire un arrêt-goûter ou qui se découvri-raient un petit creux pendant la balade. Il aura également un food-truck et des balades à poney. Seule exigence pour bien profiter des lieux : suivre la régle-mentation prévue pour le respect des lieux et des animaux.

À noter que tous les jours sont pro-posées des visites guidées payantes de ce site plein d'Histoire dont la ville est désormais propriétaire depuis le 19 juillet 2016 : une découverte qui ne s’oublie pas de sitôt !

plus d'infos : tarbes.fr

Actualités


CŒUR DE VILLE : PROGRAMME 2019

Tarbes fait partie des 222 villes moyennes retenues dans le cadre du programme national de revitalisation des centres-villes baptisé Action Cœur de Ville.

À ce titre, elle a signé en 2018 avec ses partenaires financiers (État, Banque des Territoires, Action Logement, Agence Nationale pour l’Améliora-tion de l’Habitat, Région Occitanie, Département des Hautes-Pyrénées, Communauté d’agglomération Tarbes Lourdes-Pyrénées...) une convention qui s’articule autour de cinq axes :

- réhabiliter les logements anciens- redynamiser le commerce de proxi-

mité- améliorer la mobilité et les connec-

tions- valoriser le patrimoine, améliorer

l’accès aux équipements publics.L'objectif prioritaire : redonner de l’at-tractivité.

Quatre projets qui démarrent au se-cond semestreAprès trois projets lancés en 2018, dont l'avenue Pierre de Coubertin avec la gare routière scolaire ou une partie du Foirail, quatre projets structurants, pro-grammés à partir du second semestre

2019, vont modifier le visage de plu-sieurs quartiers.

- Entrée du HarasLa Ville, qui a racheté le site en 2016, a déjà entrepris d’importants travaux en vue de préserver et valoriser cet élément exceptionnel du patrimoine tarbais (manège, médiathèque…). Prochaine étape : la requalification de l’entrée rue du Régiment de Bigorre (réaménagement du parvis, végétali-sation, fresques murales, création d’un parking, installation de bornes vélos...).

- Rue du Corps Franc PommièsDans le prolongement de la rue Georges Lassalle, cette entrée de ville d’1 km de long va subir un vrai relooking pour la rendre plus sûre, plus accessible, plus écolo. Une attention toute particulière sera portée à l’église Sainte-Anne dont les façades seront rénovées en enduit à la chaux et qui sera entourée de jar-dins d’inspiration médiévale.

- Place du Foirail (phase 4)Après les parties Ouest et Nord (tra-vaux terminés) et Est (en cours d’achè-vement), ce sera bientôt au tour de la partie centrale de la Place du Foirail, entre la rue du IV Septembre et la halle, d’être entièrement réaménagée. Au programme : réagencement des places de stationnement gratuit, re-configuration des voies de circulation, éclairage LED, accessibilité.

- Rue BrauhaubanLa Ville a décidé de faire de cette rue, l’une des plus anciennes et des plus fréquentées, le laboratoire de sa po-litique de reconquête du centre-ville. La 1ère phase de travaux portera sur la voirie (reconstruction de l’axe central en pavés granit sciés, cheminement piéton en micro-béton, remplace-ment des branchements plomb…) et concernera, en concertation avec les commerçants et riverains, la section comprise entre la Place de Verdun et la rue Pierre Cohou.

Travaux


BRANCHEMENTS EN PLOMB

AVENUE HOCHE : 1ÈRE PARTIE ACHEVÉE

RUE MASSEY

Les 7800 branchements de la ville ont été systématiquement remplacés de 2002 à 2019 pour 13 M€, dont 5 M€ engagés pour la période 2012-2018, à sachant que le coût d’un branchement s’élève à 2000 €. Cette opération doit être achevée impérativement fin 2019, la compétence Eau et assainissement étant ensuite transférée à la Commu-nauté d’Agglomération TLP.

RÉFECTIONDES CHAUSSÉES

Dans le cadre du programme an-nuel de réfection des chaussées, il est prévu en juillet-août de trai-ter par application en enrobé cou-lé à froid une quarantaine de rues. Quant aux trottoirs, une dizaine seront refaits dans le courant du 2e semestre 2019.

OFFICE DE TOURISME

Un toit tout neuf pour l'Office de Tou-risme : réfection de sa charpente en bois, reprise de la couverture en ardoise et zinc, mise en place de nouvelles gouttières pour un meil-leur écoulement des eaux pluviales et opérations de désamiantage. Les travaux ont été effectués de janvier à juin 2019.

PALAIS DES SPORTS

Réaménagement de bureaux au Palais des sports Quai de l’Adour : cinq bureaux administratifs et de soins ont été refaits au premier étage au profit du TGB.

COÛT ESTIMÉ

400 000 €

COÛT ESTIMÉ

200 000 €

COÛT ESTIMÉ

13 M€

COÛT ESTIMÉ

130 000 €

COÛT ESTIMÉ

30 000 €

Sur la rue Hoche, il reste désormais les arbres à planter en septembre mais uniquement du côté Nord puisqu’au Sud des réseaux souter-rains empêchent leur plantation.

Les mois de mai et juin verront les trottoirs refaits en béton bitumineux grenaillé, l’éclairage et le mobilier ur-bain installés.

Il s’agit d’une opération individualisée qui sera engagée entre l'avenue du Maréchal Joffre et la place de Verdun.Cette rue bénéficiera d’une réfection totale pour 200 000 €, avec grattage de la chaussée et pose d’un revête-ment traditionnel à la machine et à la main.Michel Forget, maire-adjoint aux Tra-vaux souligne : « Ces travaux seront effectués durant une semaine entre fin juin, début juillet et ils seront exécu-tés en trois phases pour éviter de trop perturber la circulation à cette entrée de ville ».

COÛT ESTIMÉ

400 000 M€

Travaux


COÛT ESTIMÉ

925 000 €

Les travaux continuent dans les 27 écoles. La ligne budgétaire est de 925 000 € auxquels il faut ajouter 60 000 € de l’Action programmée d'accessibilité ADAP. Les travaux di-vers (peintures, menuiserie, plombe-rie, électricité, mise aux normes des sanitaires, etc.) ont été effectués aux vacances de février et de printemps, les mercredis pour les petites inter-ventions ; les ultimes travaux de l’an-née seront faits durant les vacances d’été, date à laquelle 98% des travaux de l’année seront achevés.

RUE BRAUHAUBAN

RÉNOVATION DES ÉCOLES TARBAISES

COÛT ESTIMÉ

115 000 €

EST

OUEST

COÛT ESTIMÉ

105 000 €

De la mairie à la Place Montaut, 38 branchements en plomb ont été chan-gés entre fin février et début avril pour un coût de 85 000 €.Les barrières et jardinières ont été re-mises en place et la partie reliant la mairie à la rue Deville va être refaite en enrobé calcaire grenaillé.

Le changement de 46 branchements en plomb sera effectué en septembre et octobre pour 105 000 €.

Actualités


LE TOUR DE FRANCELe samedi 20 juillet c’est toute la ville qui sera en fête. Le Maillot jaune et tout le peloton seront sur la Place Marcadieu.

Tarbes sera donc la ville départ de la 14e étape du Tour de France en partenariat avec le département des Hautes-Pyrénées, « il faut sa-luer l’engagement du département dans ce dossier, de Michel Pélieu, et avant lui de François Fortassin » tient à souligner Gérard Trémège, maire de Tarbes.

L’étape amènera les coureurs sur les hauteurs du Tourmalet, et sera sans aucun doute décisive pour la victoire finale. Le dernier départ donné depuis Tarbes remonte à 2015 (le britannique Chris Froome avait alors fini victorieux à La-Pierre-Saint-Martin), et l’histoire entre notre ville et cette épreuve est très ancienne... Après des échanges avec les équipes techniques d’Amau-ry Sports Organisation (ASO), la so-

de

Po

au Bois

Tanneurs

ArrayDou Sou

Pôle SécuritéPolice Municipale

Crèche“Les poussins

du marché”

Mobile

HPTE

Che

min

Terra

in

Ru

e G

eo

rge

Sa

nd

Che

min

Terra

in

ciété organisatrice du Tour, le maire a proposé la place Marcadieu comme site pour ce départ exceptionnel. L’oc-casion de mettre en avant notre si belle Halle et notre place Marcadieu qui accueille un marché qui est l’un des plus importants de la région. Cet événement, qui est l’un des plus mé-diatisés sur la planète, va être une for-midable vitrine pour notre commune.

INFOS PRATIQUESLes accès à la Place Marcadieu, à la place du Foirail et à l’avenue de la Marne seront fermés dès le 19 juillet 14h pour l’installation du village départ.

Le village sera installé Place Marcadieu et les bus des équipes seront stationnés avenue de la Marne.


LA POLICE MUNICIPALE EN SELLE POUR LES ENFANTS

Depuis 2008, la police municipale s’engage dans les écoles pri-maires de la Ville afin de préparer les élèves de Cm1 et Cm2 à évo-luer en toute sécurité à vélo.

Ces actions menées en partenariat avec l’Education Nationale, la Sé-curité Routière et la fondation Pré-vention MAIF, se déroulent en deux modules, dont un théorique dans les classes, puis un module pratique en plein-air. C’est là où le parti-pris de la Ville se différencie d’autres actions semblables en France. Au-delà de la piste de prise en main qui se déroule au stade Maurice Trélut, les élèves, encadrés par les agents de la brigade VTT de police municipale, les institu-teurs et parents volontaires, évoluent dans un parcours en centre-ville au milieu de la circulation.Cette situation de danger permanent (même si ce dernier est maîtrisé par la présence des agents en tenue), demeure réel et a pour intérêt de faire prendre conscience aux élèves de l’intérêt de respecter les règles élémentaires pour se protéger des véhicules. Ces opérations pratiques mobilisent quatre agents à raison d’un jour et demi par semaine. Cet investissement important a permis d’intervenir dans quinze établisse-ments scolaires sur 2018-2019.Ce sont plus de 1000 élèves qui au-ront été formés et auront reçu des mains du chef de service de police municipale un « diplôme » cosigné de la police municipale et du Maire de Tarbes.

Nous pourrons également compter sur des retombées économiques im-portantes.

En 2015, l'impact du passage du Tour par chez nous avait été perceptible entre les retombées économiques directes liées à l'hébergement, et la hausse de près de 30 % des sollici-tations au niveau de l’Office de Tou-risme. Tout va donc être mis en œuvre

pour que ce passage de la Grande Boucle en Bigorre soit une totale réus-site pour tous, et que toute notre ville puisse en profiter...

Et notamment notre centre-ville et ses commerces. Par ailleurs, la ville aura un stand dans le célèbre village départ du Tour depuis lequel France Télévisions sera en direct.


de

Po

au Bois

Tanneurs

ArrayDou Sou

Pôle SécuritéPolice Municipale

Crèche“Les poussins

du marché”

Mobile

HPTE

Che

min

Terra

in

Ru

e G

eo

rge

Sa

nd

Che

min

Terra

in

Un passage pour le grand public sera organisé tout le long du village, et de l’Avenue de la Marne. Un accès sera également ouvert au public au-tour de l’église Ste Thérèse. Tous les accès seront contrôlés par ASO, la société organisatrice du Tour, et non pas par la municipalité. Le parking de la Place Verdun sera fermé le 20 juillet de 7h à 13h ; les bus et taxis ne circuleront pas place Verdun toute la matinée.

La circulation sera fermée dès 6 heures du matin dans toutes les rues adjacentes au parcours des coureurs (Marcadieu, Foch, Verdun, Cours Reffye, Pradeau, François Marquès, vieux chemin d’Ibos) Les panneaux d’interdiction de circulation seront placés dès le 17 juillet. La circulation reviendra à la nor-male le 20 juillet à 16 heures

rues fermées à la circulation

passage des coureurs

village départ

PODIUM DÉPART Départ de la caravane

11h30 Départ des coureurs

13h30

Actualités


Originaire du sud-est de l’Asie le moustique tigre est arrivé en France en 2004 avec le développement des transports et depuis il ne cesse de gagner du terrain dans l’Hexagone.

Il a été identifié depuis l’an dernier sur Tarbes et Lourdes grâce à l’installation de pièges-pondoirs qui permettent de vérifier leur présence sur un territoire donné. Le moustique tigre est plus petit que le moustique habituel et il est rayé blanc et noir d’où son nom. Seules les fe-melles piquent presque uniquement le jour et leurs piqûres sont des vec-teurs possibles de maladies comme le chikungunya, la dengue ou le Zika.

En piquant elles se nourrissent de sang afin de porter leurs œufs à ma-turité.Chaque femelle vit un mois pen-dant lequel elle fait 5 pontes de 150 œufs chacune et ces larves se déve-loppent en 5 à 6 jours. La particularité est qu’elle dépose ses œufs dans la moindre eau stagnante qu’elle peut trouver à l’extérieur : soucoupes sous les pots de fleurs, gouttières, rigoles, matériels de jardin, récipients aban-donnés, retenues dans les bâches etc. La plus petite quantité d’eau calme peut devenir un gite larvaire ! La prévention initiale consiste donc à vider, jeter, couvrir, évacuer, curer

et faire en sorte de bloquer l‘accès à l’eau à la femelle pour l’empêcher de pondre. Et quand elle est là, il faut utiliser des moustiquaires, répulsifs autour et sur soi, ventilateurs, clima-tiseurs…

La lutte contre le moustique tigre doit être individuelle et collective. Les par-ticuliers doivent traquer autour d’eux les moindres lieux de ponte potentiels tandis que des dispositifs départe-mentaux de surveillance et de préven-tion sont mis en place pour suivre un plan de lutte contre la prolifération de ce moustique.

ENGAGER LA LUTTE CONTRE LE MOUSTIQUE TIGRE


RÉVISION ALLÉGÉE DU PLU

La communauté d’agglomération Tarbes-Lourdes-Py-rénées, par délibération du bureau communautaire en date du 14 février 2019, a décidé d’engager la ré-vision allégée du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de la commune de Tarbes.

Cette révision allégée a été demandée par le Président du Conseil Départemental afin de pouvoir enlever la pro-tection édictée au titre d’un élément du paysage à préser-ver (EPP n°10) pour le bâtiment situé au 6, rue Eugène Ténot à Tarbes.L’assemblée départementale a fait le choix du site de la rue Eugène Ténot, pour l’implantation du futur bâtiment des Archives Départementales. Les premières réflexions sur la possibilité d’utilisation de ce site ont amené les ser-vices du département à proposer un projet de construc-tion de cet équipement public nécessitant la démolition partielle du bâti. Il prévoit l’implantation de bâtiments neufs autour du corps existant. Il est envisagé de démolir tous les bâtiments latéraux et de mettre en valeur le patri-moine conservé. La reconstruction de deux ailes latérales permettra de valoriser le corps central, témoin historique de l’ancienne école normale de filles.Une architecture de qualité sera étudiée en cohérence avec le bâtiment existant et apte à s’insérer dans le cœur de ville de Tarbes. Le parti architectural pourra être clas-sique ou contemporain, le portail cintré sera conservéAinsi durant toute la durée de l’élaboration du projet de révision allégée, les modalités de concertation sont mises à la disposition du public afin qu’il puisse en prendre connaissance, exprimer ses avis et ses observations.

Vous voulez recruter à Tarbes ?

La Mairie de Tarbes aide les entreprises locales à mieux recruter

RDV sur emploi.tarbes.fr

Service numérique d’aide à la recherche d’emploi et de stage proposé par la Ville de Tarbes,

en partenariat avec My Fair Job

Vous cherchez un emploi ?Un stage ?

DO

SSIE

R S

PÉC

IAL

Les

anim

atio

ns d

e l'é

té

Dossier spécial Les animations de l'été


LES ANIMATIONSDE L'ÉTÉ

L’été à Tarbes : Show devant !La période estivale est l’occasion de retrouver

tous les rendez-vous incontournables de la ville...

La mairie met tout en œuvre afin que les moyens soient chaque année mis à disposition de l’association

Tarbes Animations, l’Office de Tourisme, des services municipaux ainsi que toutes les associations partenaires pour que ces événements

continuent à être proposés et affirment l’identité festive tarbaise.

Qu'ils soient culturels, thématisés, grands publics ou festifs, ces événements participent au bien-vivre à Tarbes. Certains d’entre eux comme « Equestria » ou « Tarbes en Tango » permettent même de faire rayonner la ville bien au-delà de la Bigorre. Ils sont devenus des références internationales.

Nos festivals d’été permettent également d’avoir des

retombées économiques très importantes pour notre territoire : « Ils participent pleinement à l’attractivité de notre ville », nous explique le maire Gérard Tré-mège. « Nos commerces, nos restaurants, nos hôtels profitent à plein des nombreux visiteurs et touristes qui viennent pour ces rendez-vous d’été... »

Tarbes, le Mag vous explique tout.



TARBA EN CANTA du 4 au 9 juin

10 000 festivaliers 250 chanteurs 100 stagiaires 30 concerts et canteras 2 000 élèves sur les projets pédagogiques

Tarba en Canta, le festival interna-tional de polyphonies fêtera ses dix ans avec six jours de programma-tion intense.

Ouverte aux initiés comme aux ama-teurs, il présentera les polyphonies de toute l'Europe.Anniversaire oblige, le festival dé-butera dès le mardi soir au Parc des Expositions avec une ouverture ex-ceptionnelle : un concert unique du groupe légendaire de polyphonies corses Chjami Aghjalesi et la partici-pation exceptionnelle de Patrick Fiori pour interpréter quelques titres.Au programme également quatre autres concerts du soir, des concerts d’après-midi gratuits, des apé-ro-concerts et des cantèras tous les soirs, moments de convivialité pour chanter, danser ou écouter dans les bars partenaires, des concerts itiné-rants sur les marchés tarbais pour chanter « là où sont les gens », des passe-rues aux sons d’instruments traditionnels, la présence des jeunes avec Mainats en Canta, et bien sûr les Master Class dispensées par des pro-fessionnels de la polyphonie.À noter également une balade musi-cale, une conférence et une exposi-tion. Tarba en Canta est bel et bien le festival incontournable de la région !

LES FÊTES DE TARBES du 20 au 23 juin

50 000 personnes 500 participants à la Tarbipède

35 casetas 10 000 bandanas (objectif de vente 2019)

Fiesta pour tous ! Du 20 au 23 juin des milliers de festayres armés de bandanas vont vivre quatre jours dans une ambiance de feria.

Les casetas ouvriront dès 18h le jeudi, avant la remise des clés de la ville par le maire et la marraine des fêtes Cécile de Ménibus (cf page 30) aux membres de Tarbes Animations à 21h suivie par l’arrivée de la Tarbi-pède. Elles fermeront le dimanche à minuit après le Toro de fuego. À 18h30 le vendredi la cérémonie officielle d’ouverture des Fêtes aura lieu sur le parvis de la mairie.Le concert officiel des Fêtes se déroulera en l’église Saint-Jean le samedi 22 à 20h avec le Chœur de Tarbes-Hautes-Pyrénées et l’en-semble El Trovar venu tout droit de Huesca.Le dimanche après-midi Em-Cima ainsi que Les Forts Débrouillards se

produiront aux casetas avec comme invité d’honneur « Passe Partout », célèbre personnage de Fort Boyard, suivis de La Boum des enfants et de jeux de force basques.Un grand concert aura lieu chaque soir. Vous pourrez retrouver dans l'ordre : Pick up, DJ’s des Galopins, de l'Étal 36 et la Plancha, ADN et Djafull.Les Bandanas des fêtes de Tarbes seront en vente pour 2 € dont 50 cen-times seront reversés au profit de l’association EMSEMA en partenariat avec le Rotary Tarbes et les étudiants de l'IUT Tech de Co.Le + : L’antenne de Sud Radio sera délocalisée à Tarbes. Les animateurs vedettes de la station (Cécile de Mé-nibus, Patrick Roger ou encore Yvan Cujious) seront en direct de notre ville le 21 juin devant la Halle Brauhauban.Retrouvez le programme complet sur tarbes.fr

10ANS


EQUESTRIA du 23 au 28 juillet

Dans le magnifique site du haras, le festival Equestria est devenu l’un des événements phares du monde équestre. Il fêtera cette année ses 25 ans.

45 000 festivaliers 300 chevaux 5 soirées sous chapiteau

Reconnu pour sa programmation internationale, éclectique et de qualité, ce festival est devenu une référence dans le monde du tango et attire à Tarbes un public de pas-sionnés venus du monde entier.

Avec les plus grands musiciens et danseurs de tango, la ville devient pendant neuf jours, la capitale de la musique, de la danse et de la culture argentine.En journée, une atmosphère sensuelle et enivrante envahit les rues de la ville avec des apéro-tango et des milongas un peu partout. Les débutants peuvent s’initier au tango, des expositions de peinture, des projections cinématogra-phiques et des conférences mettent en avant la culture argentine En soirée, le jardin Massey, le Théâtre des Nouveautés et la halle Marca-dieu accueillent des spectacles, des concerts et des bals. La convivialité

Convivial et familial, il rassemble tous les ans, fin juillet, des milliers de festi-valiers, petits et grands, connaisseurs ou non !C’est pour satisfaire les envies du plus grand nombre que la programma-tion de ce festival est volontairement éclectique : les allées et les carrières du festival foisonnent en journée de spectacles, d'animations et d'ateliers. On peut regarder, s'initier, s'amuser... Et se régaler en plein cœur du Haras de Tarbes !À 21h30, du 23 au 27 juillet, sous l’im-mense chapiteau, « La Nuit des Créa-tions » est le moment où l'on peut voir les chevaux danser dans une in-croyable complicité avec leur cavalier.

Ce spectacle est le point d'orgue du festival Equestria au cours duquel les plus grands artistes de l'art équestre se produisent. Il est impossible d'as-sister à Equestria sans voir ce mer-veilleux spectacle, chaque année renouvelé, qui mêle arts équestres aux arts du cirque et de rue. C’est un moment magique qui met en piste des artistes de renommée internationale et fait naître les futures stars de de-main. Un gala unique !

Le + de cette année : la désormais cé-lèbre bouteille d’Eau de Tarbes ven-due au profit du Téléthon sera déco-rée sur le thème d'Equestria.

plus d'infos : festivalequestria.com

TARBES EN TANGO du 17 au 25 août

reste le maître-mot et les commer-çants de la ville (hôtels, bars…) parti-cipent largement à cet aspect.- Trois grands spectacles de Tango à 21h30 sous la halle Marcadieu :Mardi 20 août, soirée des maestros avec huit couples prestigieux dan-seurs de tango argentin.Jeudi 22 août, « Dreams of Tango » offrira un voyage plein d’émotion entre le tango d'hier, d'aujourd'hui et de de-main.

Samedi 24 août, « Roméo et Juliette Tango » combinera musique, tango et danse contemporaine pour raconter la belle histoire de Roméo et Juliette.Les + du festival : la milonga étoilée au Pic du midi, la Journée prestige Brumont au château Montus. Nou-veauté 2019 : la milonga gratuite à l’aéroport de Tarbes-Lourdes-Pyré-nées.plus d'infos : tarbesentango.fr

80 musiciens et danseurs 20 000 festivaliers

25ANS

QUELQUESCHIFFRES

5 M€

141 000

132 000

35

de retombées économiques

nuitées réservées en 2018 pour les animations

festivaliers sur les grands rendez-vous de l'été

jours d'animations

LES FESTIVALIERS

45 000pour Equestria

1 000participants à la

paëlla géante

10 000spectateurs à la

Nuit des Créations

10 000pour Tarba en Canta

50 000pour les Fêtes de Tarbes

6 000pour Terro'art

20 000pour Tarbes en Tango



LES AUTRES ANIMATIONS DE L'ÉTÉLes Concerts de l’été tarbais : les 5 podiums auront lieu Place de Verdun-13 juin : Jean-Baptiste Braman / Ar-sène / Ni vu ni connu - 4 juillet : Tremplin « Tarbes chante » - le 13 juillet : Animations de la fête nationale du 14 juillet avec l'orchestre Mission, la guinguette « K Danse 31 » place de l'hôtel de ville et feu d’artifice sur les allées Leclerc.-le 19 juillet : Cock Robin (star des an-nées 80) avec en première partie Jé-rémy Clamme.- le 2 août : Smooth Skims, Tribute 100% Police (le groupe mythique dont le leader était Sting)- le 9 aout août : Woodstock Expe-rience

Le Festival Rockabilly revient à Tarbes du 28 août au 1er septembre. Des concerts sous chapiteau et un « off » qui va se développer en divers lieux de la ville. Une programmation riche et internationale au rendez-vous, avec John Taylor and the Rough Boys entre autres. On en salive déjà !La paëlla géante sera organisée le dimanche 8 septembre à midi sous la halle Marcadieu. Cette paëlla géante promet d’être un moment convivial et festif. Attention : cette année elle aura lieu à 12 h !Terro’art : les 28 et 29 septembreC'est une manifestation originale où Art et Gastronomie cohabitent avec bonheur. Les métiers d’arts tradition-nels, originaux ou inattendus exposent

leurs talents, proposent des ateliers ou font des démonstrations passion-nantes. La gastronomie y est omnipré-sente avec des artisans connaissant l’art de créer de nouvelles saveurs. Les producteurs de nos filières gour-mandes proposent des succulents produits de terroir. Terro’art est ouvert gratuitement durant deux jours.

DES MANIFESTATIONS SPÉCIALESComme chaque année la Place Mar-cadieu va accueillir les traditionnels marchés de nuit avec diverses anima-tions les vendredi 5 juillet et mardi 6 août.

Quant à la Braderie de l’été elle aura lieu les vendredi 30 et samedi 31 août, avec le concours des commerçants du centre-ville.



LES ATOUTS DU TERRITOIRELa gastronomie est un élément at-tractif de la ville pour le plus grand bonheur des visiteurs, alléchés par la réputation du jambon de porc noir de Bigorre, du haricot tarbais, du gâteau à la broche et tous les produits du terroir pyrénéen : oi-gnons de Trébons, croustade aux pommes, foie gras, canard gras, fromage… Tout ce que nos cuisi-niers utilisent pour faire une cui-sine goûteuse et qu’on ne trouve nulle part ailleurs.

Elle est à découvrir dans de nombreux restaurants de qualité, dont une cin-quantaine sont adhérents à l’OT, avec des terrasses accueillantes qui pro-posent des plats succulents et typiques.

Des restaurants aux épiceries fines en passant par les chocolatiers, on se ré-gale partout à Tarbes !

On ne sait où donner des papilles et de la tête avec l’extraordinaire marché du jeudi au Marcadieu, un des plus grands de la région, des rues

commerçantes agréables dont une pié-tonne, 800 commerçants à rencontrer, la halle Brauhauban, véritable lieu de vie en centre-ville, une hôtellerie de qualité avec 13 hôtels tous budgets, des lieux de loisirs pour enfants et adultes, des musées, des parcs et jardins etc…

La gastronomie est un atout dans notre ville. Les touristes sont invités à découvrir tous nos trésors en la ma-tière... Miam, miam ! Nos marchés, nos halles, nos commerçants, les dé-gustations vont être nombreuses. Par ailleurs, des balades destinées aux plus jeunes, sous forme notamment d’enquêtes, sont également propo-sées durant l’été (cf. p. 33).

Tarbes au trot : les promenades en calècheBalades estivales en ville en juillet et août : une façon originale de visiter Tarbes est de profiter de la calèche du cocher Philippe Daunis, tirée par deux superbes chevaux de trait Pendant 1h ils vous feront partager un moment in-solite à la découverte de notre beau patrimoine tarbais ! Après 18h, ces jours-là on peut retrouver la calèche près de la buvette du Jardin Massey

de 18h à 20h ainsi que le dimanche après-midi pour une promenade à tra-vers le magnifique jardin

Pique-nique en calèche : un déjeu-ner insolite et mobile est proposé du-rant la promenade de 1h30 à travers la ville en partenariat avec des restau-rateurs. Sur réservation au 06 83 09 11 03

L’Office de Tourisme, lieu d’expositionLa grande salle du rez-de-chaussée accueille diverses expositions, une fois par mois, la plupart du temps des peintures mais aussi des sculptures. En juillet et août, elle reçoit deux expo-sitions en lien avec les deux grandes manifestations proposées : en juillet avec le monde du cheval pour Eques-tria et en août avec le tango lors de Tarbes en Tango.

Les labelsL’Office de Tourisme est classé 1 et labellisé Qualité Tourisme et Tourisme Handicap. La catégorie 1 implique de communiquer en trois langues et à avoir un site Internet. La démarche Qualité Tourisme oblige entre autres à un suivi des prestations de service rendu qui doit être irréprochable et transparent avec une continuité assu-rée en interne ; la qualité se manifeste par la satisfaction des clients, ce qui impose un travail très strict, avec des bilans, des remises en question, des groupes de travail avec les sociaux professionnels... Le label Tourisme Handicap impose l’aménagement du bâtiment, l’édition de documents adaptés en particulier en braille, des bandes- son dont les guides « Sortir » et « Se loger ».

LES BALADES DE L'OFFICE DE TOURISME

Mon quartier

QUARTIER NORD

Albert MALFAITSaint-Antoine / Laubadère / Urac-Sendère

Permanence à la Mairie annexe de Laubadèrele 1er jeudi du mois, de 10h à 12h Tél. 05 62 44 38 50


LE MUSÉE DAUREUDES SAPEURS-POMPIERS

TRINQUET :L'AIRE DE JEUX RÉAMÉNAGÉE

Le 27 mars dernier, le musée Daureu a été inauguré sur le site de l’Arsenal : une plaque au nom de Jean- Marie Daureu, qui créa le 10 juin 1980 l'association « Les Amis du Musée des Sapeurs-Pompiers de Tarbes » dont il fut le premier président, a été dévoilée en sa présence.Cet hommage est à l’initiative du président actuel Jean Luc Chassin qui a eu à cœur, avec les autres adhérents, de rendre hommage au fondateur de l’association et à sa participation passionnée à la conservation d’une richesse patrimonialeEn effet, animé par un désir de mémoire, il a passé des années à sillonner le département avec une équipe moti-vée de pompiers anciens et actifs à la recherche dans les moindres petites communes d'engins et de matériels qui resteront stockés sous des bâches.La municipalité de Tarbes attribuera en 2000 un premier local à l'association sur l'ancien site de l’Arsenal. Deve-nu trop exigu, un second local de 1700m² fut proposé en 2010 : il s’appelle désormais Musée Daureu. Il abrite 43 véhicules d'incendie et secours, 23 motopompes et 10 pompes à bras ainsi que des vitrines recelant une impor-tante collection de tenues et effets vestimentaires français et étrangers, des casques et des casquettes, des livres et de la documentation.Le public peut découvrir ce musée les lundis et jeudis matin ou sur rendez-vous (contact : 06 19 65 37 98)

Deux interventions ont été réalisées au complexe munici-pal de pelote basque de la rue Maryse Bastié, l’une sur le toit du bâtiment, l’autre sur l’aire de jeux extérieure. La verrière au-dessus de la zone de jeux avait vieilli et s’était opacifiée au fil des ans. Elle a été refaite avec de nouveaux matériaux qui offrent une belle luminosité.

Quant au revêtement de l’aire de jeux, il était devenu tout craquelé et difficilement praticable et sa réfection a été ef-fectuée.

PEINTRES DU QUARTIERSAINT-ANTOINE

L’Amicale du Quartier Saint-Antoine (l’AQSA) présidée par le Docteur Philippe Lombard, a proposé les 6 et 7 avril sa 11e édition de l’exposition des artistes du quar-tier Saint-Antoine.En effet, tous les deux ans l’AQSA organise cette pré-sentation artistique dans la salle familiale boulevard Re-naudet : c’est non seulement un beau moment artistique qui réunit des talents variés mais aussi une agréable oc-casion de rencontres et d’amitié. Plus de 250 personnes sont venues durant ces deux jours admirer les œuvres de 36 exposants.

Mon quartier

QUARTIER EST

Une question, un problème, une idée pour la vie de votre quartier ?

Contactez votre Adjoint de quartier !

Anne CANDEBAT-REQUETCastors / Vignemale / Marcadieu Martinet-Marne Foirail / Mouysset Ormeau-Figarol-Bel Air

Permanence à la MDA, quai de l’Adourle 1er mercredi du mois, de 10h30 à 12hTél. 05 62 44 38 50


UN JARDIN SOCIALIMPASSE DES TANNEURS

UNE RUE FRANÇOIS FORTASSINEN HOMMAGE

Dans le cadre de l’atelier collectif « jardin » proposé dans le dispositif Epicerie Sociale (photo), un deuxième atelier de jardinage s’est ouvert sur une parcelle de terrain située impasse des Tanneurs à proximité du boulevard du Mar-tinet.Il s’agit d’offrir aux bénéficiaires sortant du dispositif une continuité dans l’accompagnement et un maintien dans le lien social. A la fin de l’année dernière un cabanon des-tiné aux rangements des outils a été construit et la terre labourée ; au cours du premier trimestre 2019 les premiers plants ont été mis en terre.Ce jardin n’est pas divisé en parcelles, il s’agit d’un espace d’un seul tenant destiné à créer un potager collectif et à produire en commun des légumes destinés à l’alimentation familiale des jardiniers qui l’entretiennent. La récolte est partagée en bonne intelligence entre les 5 ou 6 jardiniers qui viennent 1 à 2 fois par semaine, voire plus, sur les lieux.

Lors d’une délibération du 10 décembre 2018 le conseil municipal s’était prononcé favorablement pour dénommer impasse Lucien Briet, nom d’un pyrénéiste, l’impasse des-servant sur le côté Nord des parcelles appartenant au SDE et au sud une parcelle privée et qui débouche sur la rue de la Verrerie.

Cette délibération a été abrogée lors du Conseil municipal du 8 avril 2019 pour donner un vote favorable à la demande du président du SDE qui a souhaité que ce passage soit baptisé François Fortassin qui fut président du SDE de 2010 à 2017. Sénateur, président du Conseil général des Hautes-Pyrénées, François Fortassin fut une figure de la Bigorre et a marqué la vie politique tarbaise.

L’ancien président du département est décédé en 2017. Ce professeur d’Histoire, avait également été maire de Sarp et sénateur. Il était passionné de cyclisme et avait fait du Tour de France un instrument de promotion de notre territoire. Tarbes se devait de lui rendre un hommage.

LES CHASSEURSONT DU CŒUR

Chaque année, les Chasseurs pyrénéens de Tarbes offrent de la venaison à l’association Martinet-Loisirs, situé dans la maison de quartier du Martinet. Ainsi, pour les fêtes de fin d’année, les adhérents de l’association peuvent cuisiner un gibier de qualité et surtout se régaler en passant un moment convivial ! Il y a du partage et de l’échange dans cette belle action de nos chasseurs locaux.

Une question, un problème, une idée pour la vie de votre quartier ?

Eugène POURCHIERSolazur / Gespe - Courte-Boule / Henri IVPermanences le 1er mercredi du mois,de 9h à 10h au Centre Culturel de la Gespe, 23 rue Cézanne et de 10h30 à 11h30 à l’Espace en’Vies Ouest (Solazur), rue Erik Satie, bat 11, porte 2 - Tél. 05 62 44 38 5026 Tarbes le Mag #181 juin 2019

Mon quartier

QUARTIER OUESTUN MARCHÉ

À SOLAZURFEU DE LA SAINT-JEAN

À LA GESPE

Samedi 29 Juin aura lieu le traditionnel Feu de la Saint Jean du quartier de la Gespe à partir de 19h sur la place Guerlin, cœur battant du quartier situé entre le Centre culturel et l’église. Ce sera un beau moment festif et convi-vial que le Groupe Fête de la Gespe aura eu à cœur de préparer pour le plus grand plaisir de tous : une animation musicale, des grillades, des crêpes et une buvette feront patienter petits et grands jusqu’au moment très attendu de l’allumage du feu autour duquel on pourra faire la ronde en dansant et en chantant !

Initié par le Conseil citoyen de Solazur/Debussy dans le cadre du GIP/Politique de la ville avec le soutien de la communauté d’agglomération TLP via le dispositif « Cités Lab », l’OPH 65 et la ville de Tarbes, un marché a vu le jour en avril dernier sur la contre-allée de la rue Vincent Scotto, à l’arrière de l’espace Hexagone, entre les tours de Solazur et la cité universitaire. Ce petit marché de quartier qui a lieu tous les vendredis de 8h30 à 13h accueille une dizaine de commerçants et se veut un espace de ventes, de rencontres et d’animations. Fouzia, Touraya et Binti sont à l’origine du projet : elles l’ont proposé au Conseil citoyen et l’ont soutenu avec enthou-siasme, persuadées qu’elles étaient de sa nécessité, elles qui habitent Solazur et connaissent bien les habitudes de vie des habitants : « il y a ici beaucoup de mamans avec poussettes et des personnes âgées qui ont de la difficulté à se déplacer : prendre le bus pour aller au marché n’est pas facile pour elles… Et il y en a qui n’ont pas de voiture ou ne conduisent pas… Il n’y a pas de magasins au pied des tours ! »Pour Didier, « ce marché fait sortir les gens de leur appar-tement et le quartier parait plus vivant, il y a même des gens extérieurs à Solazur qui viennent…les habitants les plus âgés n’ont pas loin à aller pour faire les courses et on trouve des produits variés et de qualité… »A l’issue d’une période de 3 mois, soit fin juin, au vu de sa fréquentation aussi bien par les acheteurs que par com-merçants non sédentaires, une décision sera prise quant à son maintien.

Contactez votre Adjoint de quartier !

Pierre LAUGINIECentre-ville / Ste Anne / Pradeau / Gare rue Georges Lassalle / rue du Corps Franc Pommiès

Permanence le 1er mercredi du mois,à l’Hôtel de Ville, place Jean Jaurèsde 10h30 à 11h30 - Tél. 05 62 44 38 50


Mon quartier

QUARTIER CENTREUN AIR DE MONTMARTRE

revient pour sa 4e éditionLES FONTAINES

DE BORDE

Tous les ans le cours Reffye se transforme en Place du Tertre. Le 29 juin de 10h à 18h ce sera Montmartre à Tarbes ! Des peintres viennent installer leurs chevalets dans cet immense atelier en plein air et travaillent sous l’œil intéressé ou curieux des passants tandis que d’autres artistes bien connus exposent leurs tableaux et leurs sculptures et que des séries de cartes postales anciennes viennent remuer bien des souvenirs !Cette année on pourra s’initier aux échecs sur un échiquier géant dessiné à même le sol. L’ambiance sera soutenue par des musiciens qui participeront à l’atmosphère si par-ticulière de la célèbre place parisienne que les conseillers du quartier Centre sous la houlette de leur adjoint Pierre Lauginie veulent recréer l’espace de quelques heures dans ce lieu patrimonial et historique tarbais !

Au sud-est et au sud-ouest des allées Leclerc, en retrait de l’axe central qui mène à la statue équestre de Foch, deux rectangles sculptés attirent le regard de celui qui tra-verse ces espaces de verdure. Il s’agit des « fontaines de Borde », deux bas-reliefs sculptés qui surmontent deux bassins actuellement sans eau, œuvres du peintre et sculpteur tarbais Henri Borde.Si on y regarde de plus près, chacun représente des scènes de la vie rurale du siècle dernier : la vente d’une vache au maquignon et des veaux amenés à l’abattoir par des paysans coiffés de bérets et des femmes portant la coiffe bigourdane, aux visages usées, aux corps courbées par le travail aux champs… Mis à part un beau couple d’amoureux indifférents ! Henri Borde, artiste bigourdan décédé à Tarbes en 1958 n’a jamais pu se détacher de ses Pyrénées natales: professeur à l'école des Arts, il a réalisé sur commande la peinture des voûtes de la cathédrale et le monument aux morts de Juillan entre autres, ainsi que ces deux fontaines.Dans sa peinture personnelle « sur le motif et l’instant », il a représenté les aspects variés de sa Bigorre, que ce soit dans ses paysages, les visages de ses habitants ou bien des scènes de la vie quotidienne. C’est un artiste du terroir dont Tarbes s’enorgueillit et dont les œuvres pictu-rales accueillies dans divers musées du grand Sud sont des témoignages incontournables de la vie « d’ici »il y a une centaine d’années.

Tarbes, ville durable


Zone humide de Bastillac : ouverture d'un sentier de découverteDans une courbe de l’Échez, à l’ar-rière du bâtiment des STAPS, la prairie humide de Bastillac est un lieu unique sur Tarbes, situé en zone péri urbaine, qui présente di-vers intérêts tant pour l’écologie que la biodiversité

Si à l’origine ces terrains alluvionnaires étaient occupés par des prés et des pâturages, une transformation du pay-sage s’est effectuée au fil des ans avec l’essor urbain du quartier de la Gespe, du quartier universitaire et de la ZAC de Bastillac : des dépôts d’excavations ont été amenés là créant une zone d’expansion artificielle pour les crues de l’Echez avec en son centre une partie plus profonde, plus chaude et infiltrée en permanence par la nappe phréatique affleurante.Ces 1,03 hectares sont devenus des habitats humides accueillants pour la flore et la faune. Une végétation carac-téristique s’y est développée avec des espèces hygrophiles comme des va-riétés d’iris palustres, les lychnis fleurs

de coucou, les cirses des marais, des joncs, de la menthe aquatique ou en-core des reines des prés. Une faune aquatique y a trouvé refuge comme la fameuse grenouille rousse protégée au niveau national, des variétés de criquets qui affectionnent les biotopes humides, des libellules et des papillons comme le magnifique collier de corail. La nature a repris ses droits sur un en-droit à l’origine artificiel !La ville de Tarbes souhaite préserver et valoriser cette zone humide. Ce milieu est régulièrement étudié et des diagnostics sont effectués par des or-ganismes compétents pour identifier et inventorier les espèces floristiques et animales présentes. Certes l’endroit est fragile et il faut le « sanctuariser » mais il est bon aussi de le faire connaitre au plus grand nombre : c’est ainsi que la mairie, avec la participation de l’agglo-mération Tarbes-Lourdes-Pyrénées, a mis en place en juin un sentier natu-raliste de découverte avec panneaux descriptifs et pédagogiques expliquant l’intérêt des zones humides en général et de celle-ci en particulier.À découvrir à l’occasion d’une randon-née sur le sentier du TraitVert.


Tarbes, ville durable


Participez à la végétalisation de nos ruesDans le cadre de l’embellissement de l’espace public et pour permettre aux administrés de participer cette démarche, la ville de Tarbes a mis en place l’opération « Permis de fleurir » pour végétaliser les rues. Ainsi, les habitants et les associa-tions pourront planter les végétaux de leur choix parmi une liste dispo-nible sur le site web www. tarbes.fr, qui précise les plantes à favoriser et celles à proscrire. Un dossier sera à déposer au service Paysage et Espaces Publics (PEP), en charge de la bonne gestion de cette opéra-tion. « Chaque habitant doit pouvoir participer à l’embellissement de sa ville », précise Myriam Mendès, ad-jointe au maire en charge du Cadre de Vie. N’hésitez pas à contacter le ser-vice PEP au 05 62 53 31 44 pour recevoir la charte de végétalisation et le dossier. Les agents de la ville vous accompagneront dans la dé-marche et pourront vous donner un avis technique.


Le programme EDD, une vraie réussite

Depuis octobre 2008, la mairie de Tarbes, via le service Développe-ment Durable, en partenariat avec l’Éducation nationale et de nom-breux partenaires privés, déve-loppe un programme d’« Éducation au Développement Durable » (EDD) dont le lancement a eu lieu à la ren-trée scolaire de septembre 2010. Les enseignants et les élèves de CE2, CM1 et CM2 étudient pendant une année plusieurs caractéris-tiques du développement durable. De même, ils sont sensibilisés aux changements de comportement pour pratiquer au quotidien le dé-veloppement durable.

Les grandes thématiques abordées pendant une année scolaire, en classe et sur le terrain, sont les sui-vantes : « Développement Durable et Eco citoyenneté », « Alimentation et Santé », « Biodiversité », « Déchets », « Eau » et « Énergie ».

La 9e édition du programme « éduca-tion au développement durable » est lancée depuis septembre 2018 et bat encore des records de participations. Pour l’année 2018/2019, 84 classes et 2019 élèves y participent. Près de 12 000 élèves ont été sensibilisés de-puis le démarrage du programme en 2010 au travers des 6 thématiques.

Découvrez l’exposition « Les enfants du développement durable » à l’hôtel de ville de la Mairie de Tarbes jusqu’au 18 juin. Tous les élèves réalisent des panneaux qui illustrent « ce qu’ils ont appris » et « ce qu’ils ont décidé de faire » pour devenir, au quotidien, des éco citoyens.

Le programme EDD en quelques chiffres depuis son lancement en septembre 2010 :- 18 partenaires institutionnels et privés

- 30 intervenants et 20 enseignants auteurs- 4090 journées d’animation

- près de 12 000 élèves éco-citoyens depuis le début du programme

- participation symbolique des fa-milles, 5 € ou 10 € par élève

- 15 enseignants auteurs promus of-ficiers des palmes académiques pour valoriser leur investissement person-nel et professionnel

- 45% des écoles inscrites au pro-gramme EDD labellisées « E3D » (établissement en démarche dévelop-pement durable)

Portrait


CÉCILE DE MÉNIBUSune marraine en or pour les fêtes

Une carrière sur différents registresCécile de Ménibus a com-mencé sa carrière en étant photographe spécialisée dans les courses automo-biles, avant de devenir res-ponsable des relations pu-bliques au sein du Groupe Lagardère. Mais c’est la rencontre avec l’animateur vedette Cauet qui sera dé-terminante pour sa carrière.Elle va vite s’imposer avec lui comme co-animatrice de différents shows sur Europe 2, mais surtout sur TF1 avec la cultissime « Méthode Cauet ». Elle sera égale-ment par la suite aux-côtés de Jean-Marc Morandini durant plusieurs saisons.Elle a intelligemment tissé

sa toile dans le monde des médias, en produisant et en animant des documen-taires de qualité. Cécile de Ménibus poursuit en paral-lèle une carrière de comé-dienne. Elle s'est imposée sur les planches avec la pièce « Le Bouffon du Pré-sident », un beau succès couronné d’une très grosse tournée en province.

Elle est à l’origine aussi du spectacle « Molière si tu nous regardes ».

Aujourd’hui reine de l’infoElle a su prendre des risques cette saison en pre-nant les rênes de la mati-nale d’infos de Sud Radio avec l’expérimenté Patrick Roger.

L’antenne de Sud Radio sera délocalisée à Tarbes le 21 juin prochain à l’occasion des Fêtes. Tous les ani-mateurs vedettes seront devant la Halle Brauhauban, dont Cécile de Ménibus !Profitant de sa venue, Tarbes Animations lui a deman-dé d'être la marraine des fêtes et elle a accepté avec plaisir.

Un pari relevé avec brio avec des chroniqueurs de renommée : Arlette Chabot, Véronique Jacquier, Dany

Mauro, Yolaine de la Bigne, Thierry Guerrier, etc.

L’OPÉRATION BANDANAS« Nous profitons chaque année des fêtes de la ville pour montrer que les Tarbais ont du cœur », a annoncé le maire Gérard Trémège. Cette année la commercia-lisation des bandanas (au prix unitaire de 2 €) sera au profit de l'association ENSEMA (enseignement aux en-fants malades), en partenariat avec le Rotary.Points de vente des bandanas : à l’accueil de l’office de tourisme, au chalet en bois place du Foirail, place Jean Jaurès à partir du 15 juin. plus d'infos : tarbes.fr

Ph.

Pie

rre-

Oliv

ier/S

ud R

adio

Événements


Tarbes est une ville de danse, avec de nombreuses écoles, voici le programme de leurs spectacles.

Parc des Expositions :- Evi'danse le 8 juin à 20h30- Energym le 9 juin à 17h30- Dans6T les 14 et 15 juin à 20h30 - Ka Danse Bours le 16 juin à 16h- Studio 8 le 22 juin à 20h30- Espace Danse le 23 juin à 20h30 - Baila Ya le 6 juillet à 20h30Théâtre Les Nouveautés :- Campus le 12 juin à 20h30

- Unis-T le 15 juin à 20h30- Studio 8 le 25 juin à 20h30

- Temps Danse le 29 juin à 16h et 20h30

Le Pari :- école d’Arlette Lorry le 15 juin à

20h30

Le Parvis :- école Dutrey les 28 et 29 juin à 20h30

plus d'infos : tarbes-expos.fr et tarbes.fr

SALON PÊCHE CHASSE BIODIVERSITÉ :les pêcheurs pyrénéens ont 100 ans !

SPECTACLES DE DANSEÀ Tarbes, juin rime avec galas

Pour marquer ses cent ans d’exis-tence, l’Association Agréée pour la Pêche et la Protection des Milieux Aquatiques (AAPPMA) « Les Pê-cheurs Pyrénéens » forte de 5000 adhérents et présidée par Jacques Ducos organise sur les Berges de l’Adour les 28, 29 et 30 juin 2019 son salon intitulé « Pêche Chasse Biodiversité » en partenariat avec la Mairie de Tarbes.

L’Adour, plus précisément la partie si-tuée entre le pont de la Marne et le pont Saint-Frai, servira de support à des animations ludiques et éducatives liées à la pêche et au partage de l’eau

avec en particulier un site d’exposition sous le chapiteau du TGB.Les publics de tous âges, intéressés par le milieu associatif halieutique, l’utilisation de l’eau des rivières et cours d’eau et la protection de l’en-vironnement sont attendus. Les pê-cheurs novices ou spécialisés avec la pratique de tout mode de pêche sur les poissons autochtones de l’Adour sont conviés, des commerçants lo-caux spécialisés présenteront du ma-tériel et un concours de pêche payant avec lots sera proposé le dimanche. Les sujets liés à la pêche prendront une part importante dans l’exposition de par la présence de structures spé-cialisées liées à l’activité mais aussi tout ce qui gravite autour, comme la préservation de la faune aquatique sauvage, la qualité d’eau essentielle pour la survie de nos poissons, la protection et le respect de l’environ-nement et des milieux aquatiques qui passe par l’éducation et bien sûr, la formation des enfants mais aussi de toutes les personnes qui s’intéressent à la pêche en eau douce.

LES JEUNES CHAMPIONS DE LA NATATION

Tarbes ville sportive plus que ja-mais !

L’organisation de la première édition du Championnat de France Jeunes de natation a été confiée par la Fé-dération au Tarbes Nautic Club. Une énorme récompense pour ce club et pour tous les bénévoles qui œuvrent toute l’année. La compétition aura lieu du 11 au 14 juillet au centre nautique Paul Boyrie.La fine fleur des jeunes nageurs (de 11 à 14 ans), plus de 600 seront pré-sents, vont s’affronter durant quatre jours en bassin de 50 m et 25 m pour un titre de champion de France.Les futurs champions des Jeux Olym-piques de Paris 2024 seront peut-être à Tarbes, venez à leur rencontre.

Événements


En 2018 la ville avait fait le choix de fusionner deux événements, Contes aux jardins et Musique au kiosque, pour créer un vrai festival « Un air d’été ». Une nouvelle édition se prépare pour cet été.

UN AIR D'ÉTÉLe festival dans nos jardins

Avec ce rendez-vous estival l’objectif est double, développer le spectacle vi-vant hors les murs et faire connaître nos parcs et jardins si agréables.« Découvrir des spectacles en ex-térieur donne une autre vision sur l’œuvre. Nous offrons des spectacles familiaux qui permettent des sorties pour profiter également de notre si beau patrimoine », détaille Céline Rou-let Boisseau-Deschouarts, adjointe au maire en charge de la Culture.Ainsi du 30 juin au 11 août, de nom-breux spectacles seront proposés sur les sites suivants : Jardin Mas-sey, Parc Bel Air et Parc Les Bois blancs. Musique, conte, cirque, danse, théâtre, tous les spectacles seront donc accessibles gratuitement et ou-verts à tous les publics. Un air d’été sera l’occasion d’amener la Culture à la rencontre du public. Mais aussi de permettre aux Tarbais de bénéficier d’activités culturelles gratuites !

Mercredis : représentations enfants

3 juillet : « Gorka et le faucon d’Eléonore » Pierre Uribe (32) 10 juillet : « Vivonvieux » Marion Lo Monaco, Cie Laluberlu (65)17 juillet : « Arbres » Nathalie Lhoste-Clos, Théâtre de la bulle (65) 24 juillet : « Qui est là ? » Sébastien Mauer (32)31 juillet : « Le long fleuve du Mékong »Marie Tomas (64)7 août : « Le roi des menteurs »Luc Hays (64)

Samedis : théâtre et cirque

6 juillet : « Atelier de mécanisme cérébral » Cie Seuls les poissons (33) 13 juillet : « La petite bibliothèque ambulante d’Albertine Berthot » Théâtre des 2 mains (40)20 juillet : « Ô comme cacahuète » Cie Circo nabile (Italie)27 juillet : « Tof et sa roulotte » Cie Ibili (64)3 août : « Michel Fourcade and the princess » Association Antre pot’s (31)10 août : « Boustrophédon » Cie Ibili (64)

Dimanches : musique et danse

30 juin : Les musiciens du soir Big Bang 657 juillet : Accordéon club d’Astugue

Événements


BARAKACIRQdélocalise son festivalLe festival Barakacirq organisé par l'école de cirque Passing aura lieu les 14, 15 et 16 juin sur le site du centre de loisirs de Bours sous deux chapiteaux.

Le vendredi sera dédié aux enfants des écoles qui viendront participer à des ateliers « découverte du cirque » et se verront offrir un spectacle : « Ce qui nous reste » de la Cie Caracté-rielle.A partir du vendredi 18h, le festival s'ouvrira au tout public avec un spec-tacle de la Cara Compagnie « Ciao » précédé de prestations d'élèves.Le samedi et le dimanche alterneront des spectacles professionnels (Cie Si Seulement et Cie LPM) et des créa-tions de Passing. Barakacirq se dépla-cera sur le quartier Mouysset le same-di matin pour des numéros de cirque tout azimut (repli au chapiteau en cas de pluie). Le dimanche accueillera le spectacle petite enfance le matin de la Cie Les NezBulleuses.Les après-midis des animations, ac-tivités et présentations circassiennes

ce

n

t r e d e l o i s i rsBOURS

de

14•15•16juin 2019

spectaclesconcertsanimationsbuvee et restauration

passing65.fr

seront proposées au public.

Une buvette et un espace restau-ration seront installés : le festival se veut sous le signe de l'écoresponsabi-lité avec la gestion du tri des déchets et des repas « responsables » avec de la vaisselle recyclable. Le festival Barakacirq est ouvert à tous, enfants comme adultes avec des tarifs soli-daires et abordables.

Infos : 06 77 27 17 16 et www.face-book.com/passing65

LES VISITES GUIDÉES DE L'OFFICE DE TOURISME

Visite pour les 9-12 ans : Foch et le mystère de la pétrification.9, 16 et 30 juillet - 6 et 13 aoûtPendant 1 heure les apprentis en-quêteurs doivent percer les mystères de Tarbes pour libérer le célèbre Ma-réchal Foch tout en s’amusant lors d’un parcours ludique et éducatif.Visite pour les 6-8 ans : Monsieur Tettenlère.12 et 19 juillet - 2 et 9 aoûtLes En une heure il faut retrouver le chapeau de Monsieur très étour-di qui a perdu son chapeau auquel il tient beaucoup mais il ne se sou-vient pas de grand-chose.Balades gourmandes11 et 18 juillet - 1er et 8 aoûtDépart : 10h de l’OT, durée : 2h pour connaitre les bons plans gourmands de Tarbes ! Autour des deux halles et des rues commerçantes, on peut découvrir le meilleur de nos produits régionaux. Plus qu’une balade, c’est une véritable rencontre avec les pro-ducteurs pour régaler les papilles.plus d'infos : tarbes-tourisme.fr

LE POTAGER DU ROI

Beaucoup de Tarbais connaissent le nom de Placide Massey, mais finalement peu la véritable histoire de celui qui fut nommé à la direction du potager du Roi à Versailles il y a 200 ans !

Pour fêter cet anniversaire si parti-

culier, les Tarbais vont donc pouvoir

découvrir un aspect méconnu, plus

botanique, de Placide Massey.

Un potager sera installé devant

l’Orangerie et une exposition sera

présentée sur les grilles du jardin,

côté rue Massey. Vous pourrez

découvrir cette exposition dès les

« Rendez-vous aux jardins » (7,8 et

9 juin), et ensuite durant tout l’été.


Événements


JAN VOSS EXPOSE AU CARMELdu 19 juin au 31 août

LA NUIT DU CINÉMAsamedi 16 juin de 18h30 à 6h30 au ParvisQue vous soyez cinéphile, insom-niaque voire somnambule, voici le rendez-vous incontournable de ce début d’été, l’occasion de revoir des œuvres qui ont toutes marqué leur époque. Pour cette quatrième édi-tion, Le Parvis vous propose une nouvelle formule : 4 films au lieu de 5, ce qui permet d’insérer des films plus longs dans la programmation, 3 salles au lieu de 2, et c’est vous qui faites votre propre parcours parmi 3 propositions pour chaque séance.Au programme (entre autres) :Le bon, la brute et le truand, Barry Lyndon, Les enfants du paradis,

Les valseuses, Cent mille dollars au soleil, Thelma et Louise, Pulp Fic-tion...

On vous accueille avec un apéritif, et le tarif comprend un buffet vers 21:00, la soupe à l’oignon vers 3:15 et le petit déjeuner à l’aube…

Tarif unique 24€, réservation indispensable avant le 10/06

uniquement à [email protected]

Retrouvez tout le programme du parvis sur : parvis.net

L’artiste allemand, installé à Paris est devenu une référence dans son genre.

Jan Voss est à lui seul un remède ef-ficace contre la morosité. Ses œuvres ont ceci d’exceptionnel, qu’elles en-gagent sur la voie de la gaieté et de la bonne humeur. Découvrez cet artiste durant tout l’été. Un artiste à découvrir d’urgence Jan Voss est né en Allemagne en 1936. Il s’est installé en France en 1960 comme bien d’autres artistes. Mais son trajet est un des plus sin-guliers de cette génération : associé dans les années 60 au courant de la fi-guration narrative, on trouve dans son œuvre un univers poétique peuplé de petits personnages …

En partenariat avec la célèbre Galerie LelongCette exposition est en partenariat avec la Galerie Lelong, spécialisée dans l’Art contemporain, établie à Paris, New York et Zurich. Elle expose des artistes de renommée internationale. Le créateur Daniel Lelong, grand collectionneur d’art moderne et contemporain, était également éditeur de livres. plus d'infos : tarbes.fr

Etat Civil


FÉVRIER 2019

08/02 Victoire DUPIN 10/02 Carmen SENOUQUE CANO 11/02 Aaron MUR 15/02 Evan FREGUIN15/02 Syphax NEDJAA LOUATI17/02 Matteo HERRERA23/02 Dalaci BACAR26/02 Oryana CHARIA26/02 Mila POUEY

MARS 2019

10/03 Youssef BENARBIA14/03 Rose MILHIET14/03 Vatché PAPIDZE20/03 Siham Aï NARICH 21/03 Zahra-Esma ANTHOUMANI 25/03 Mamadou DRAME30/03 Gabriel PIERRE-LEANDRE

AVRIL 2019

01/04 Diégo CHARPENTIER01/04 Mateo RODRIGUEZ

01/04 Livio BARON SANTOS02/04 Tymenzo ROUSSEAU04/04 Jannah BENHASSI05/04 Selelino LIE05/04 Hortense FOUCHER05/04 Léon PAILLOUX08/04 Firdaws MANSOUR10/04 James ARDOLADE11/04 Cassie ESTEBENET 15/04 Sophia FRIGUI 15/04 Jeevan TAVER 15/04 Elias GARDEY OBERLE 16/04 Aaron VÉZILIER 17/04 Andoni BERNARDY 18/04 Nehlan MOUSSA19/04 Alice ARDON24/04 Clément TOURGON25/04 Noéline BARRA

MAI 2019

05/05 Noah LABURTHE06/05 Mattéo BLASER06/05 Nabil QAZI

FÉVRIER 2019

09/02 Alexandre GARDEY et Michelle OBERLE

MARS 2019

16/03 Marcel TRAMINI et Sandra TALIEU23/03 Patrick LARCADE et Zahra JAMIL 23/03 Abdelbasset SAOUDI et Vanessa GAVARD

AVRIL 2019

13/04 Thierry DELAUNE et Christine MATHIAUD20/04 ChafikZERRARIetBahijaARABI20/04 Tommy COLOMBO et Morgane-Adeline BARONI 27/04 Damien BELLEMIN et Jhoana CARDENAS GARCIA

NAISSANCES

MARIAGE

le Service à la une


L'OFFICE DE TOURISME ET TARBES ANIMATIONS

L’Office de tourisme (OT) de Tarbes et Tarbes Animations (TA) sont deux associations distinctes mais qui œuvrent de concert dans le même but : promouvoir l’attractivi-té de la ville et faire découvrir son image à l’extérieur dans des salons.

Au pôle accueil de l’OT, trois per-sonnes renseignent environ 130 000 personnes par an, dont 60 000 au comptoir, ou par téléphone, mails et courriers, avec des points d’affluence de mai à septembre. Cette clientèle vient principalement du Grand Sud mais aussi du Centre et de la Côte atlantique, ainsi que d’Espagne, d’An-gleterre et de Belgique.

Les touristes qui viennent dans les Hautes- Pyrénées passent par Tarbes pour se renseigner et ils sont intéres-sés pour visiter la ville avant tout.De beaux atouts peuvent leur être proposés ainsi qu’un cadre de vie très agréable, de remarquables sites cultu-rels, des magnifiques parcs et des jar-dins, des balades patrimoniales…Une application Tarbes Tourisme conte-nant notamment un audio guide gra-tuit est à leur disposition.L’OT compte un peu plus de 130 ad-hérents qui sont des socio profes-sionnels (hébergeurs, camping, cafe-tiers, restaurateurs, propriétaires de meublés, chambres d’hôtes, etc…)

dont l’intérêt premier est de « vendre la ville ». L’Office met en application une convention d’objectifs fixée par la ville avec une ligne éditoriale pour les trois ans à venir, votée en janvier 2019 en conseil municipal. Il fonctionne étroite-ment avec Tarbes Animations. Deux structures liées par ces objectifs défi-nis par le conseil municipal et dont la mission commune est de répondre à la volonté politique pour que notre ville soit attractive, dynamique, animée et accueillante.


le Service à la une

L'équipe de Tarbes Animations et de l'Office de Tourisme au grand complet Lors des visites guidées on se concentre pour résoudre les énigmes !

Tarbes Animations composée de neuf personnes a été créée il y a deux ans et a succédé au comité des fêtes. Elle organise les grandes manifesta-tions estivales avec l’aide de 80 bé-névoles. Elle bénéficie d’un soutien financier très important de la ville ainsi que de l’aide logistique de plusieurs services de la ville. Elle obtient égale-ment des aides du Département et de la Région pour certains événements mais peut aussi compter sur de nom-breux partenaires privés, comme par

exemple pour Equestria où cette parti-cipation s’élève à 33% d’un budget de 700 000 €.L’Office de Tourisme assure une bil-letterie toute l’année pour les anima-tions de la ville et pour certaines du département.La communication a été revue autour d’un nouveau slogan « Laissez-vous surprendre ! » avec un site Internet, un plan de la ville, et une forte pré-sence sur les réseaux sociaux.

À partir de cet été seront proposés des circuits touristiques à la carte (pour quelques heures, à la journée, pour deux jours, etc.).L’OT édite un agenda mensuel tiré à 8 000 exemplaires (en partenariat avec la mairie) dans lequel on re-trouve toutes les animations du mois. Tarbes a de nombreux atouts, il faut le faire savoir !

plus d'infos : tarbes-tourisme.fr

Expressions


GROUPE DE LA MAJORITÉ

GROUPES DE L'OPPOSITIONTribune des conseillers municipaux Tarbes Pour TousTarbes souffre depuis plusieurs années d’un manque de transparence dans la gestion et d’un défaut de concerta-tion pour les projets. Tarbes Pour Tous a décidé d’aller à la rencontre des habitants et nous avons commencé une série de réunions de quartier pour expliquer notre projet et surtout écouter vos remarques et vos propositions. La pre-mière réunion a rassemblé les habitants des quartiers du Foirail, du Marcadieu, de la Marne et du Martinet et a été très positive. Nous vous disons à très bientôt dans votre quartier !Pierre LAGONELLE et Dominique [email protected]

Tribune des Conseillers Municipaux Parti Socialiste et Front de GaucheNon, à l’hôpital unique à Lanne ! Non, à la décision sans concertation du Maire de Tarbes ! La présentation de ce projet, en remplacement des deux hôpitaux de Tarbes et Lourdes, est guidée par une logique financière, et ne répond pas à l’égalité d’accès à des soins de qualité et de proximité pour tous. Cette offre ne fait qu’empirer la situation actuelle, déjà cri-tique, dans un département à la population vieillissante, avec des difficultés évidentes de déplacement. Sa construction est une hérésie environnementale. Elle va à l’encontre des mesures écologiques concernant l’éta-lement urbain, au détriment de notre environnement, des espaces naturels et agricoles.

Cet hôpital unique c'est 150 lits de moins et des suppres-sions d'emplois, une régression en matière d’accès aux soins, des temps d’attente plus longs, moins de services d’urgence, alors que bien des services sont déjà engorgés et refusent des patientsCette décision va dégrader l’offre publique de soinsNous demandons un débat public et un référendum local. On est tous concernés !Michèle PHAM, Marie-Pierre VIEU, Pierre MONTOYA, Vincent [email protected]@gmail.com

Tribune des conseillers municipaux Mouvement Radi-cal/Social-LibéralTarbes et l'agglomération ont besoin d'un hôpital moderne capable d'offrir une offre de santé performante qui attirera de jeunes médecins talentueux et donnera de la visibilité au personnel qui travaille dans des conditions très diffi-ciles. Il y va de l'offre de santé de notre territoire. Le projet d'hôpital unique permettra d'assurer aux patients ce qu'il y a de mieux en matière de soins, un hôpital à la pointe, et il y a une vraie attente. Dans l’intérêt général, les Radicaux soutiendront ce grand projet structurant.Christiane HELIP et Laurent [email protected]

Tarbes, et au-delà de notre ville, l’agglomération, sont en-gagées dans deux programmes d’accompagnement de notre territoire qui adressent deux des problématiques ma-jeures qui se situent au cœur de nos préoccupations : Ac-tion Cœur de Ville et Territoires d’Industrie. Sélectionnée (avec Lourdes) pour un programme national de revitalisa-tion des centres-villes, notre Commune s’engage pleine-ment dans cette démarche qui vient en relais de l’action menée depuis plusieurs années par notre Municipalité. Dans les prochains mois, des chantiers importants pour-ront être menés ou poursuivis en bénéficiant des finance-ments prévus à ce titre : poursuite de l’aménagement de la place du Foirail, des travaux au Haras (véritable joyau au cœur de la ville), travaux rue du Corps Franc Pommiès.

La Ville a aussi décidé de faire un focus spécifique sur la rue Brauhauban qui a vocation à être un laboratoire de bonnes pratiques (aménagements urbains, revitalisation des commerces, habitat).Dans le même temps, Tarbes et son agglomération sont engagées dans le programme de soutien à l’industrie dans le cadre d’un territoire qui unit notre destin économique à celui du bassin de Pau. Notre maire, en sa qualité de président de la Communauté d’agglomération est pleine-ment engagé dans cette action et le Territoire d’Industrie « Lacq-Pau-Tarbes » est considéré par les pouvoirs pu-blics comme l’un des plus avancés et des plus impliqués dans la mise en œuvre de ce programme.



Documents

Les animations de l'été - Tarbes · PORTRAIT : CÉCILE DE MÉNIBUS p.30 LES ÉVÉNEMENTS p.31 ÉTAT CIVIL p.35 SERVICE À LA UNE : L'OFFICE DE TOURISME ET TARBES ANIMATIONS p.36