Bulletin Českého jaderného fóra 4/2013, s. 1.

BULLETIN4| 2013

Rosatom: Program lokalizace dodávek pro dostavbu jaderné elektrárny Temelín

S ruskou technologií má český průmysl dlouholeté zkušenostiŠKODA JS spolu s  Atomstrojexportem a  Gidropressem, dceřinými podniky skupiny Rosatom, utvořily konsorcium MIR.1200. Společně se ucházíme o do-stavbu dvou bloků jaderné elektrárny Temelín. Nabízíme projekt VVER-1200, který je výsledkem evolučního vývoje technologie patřící do skupiny tlakovod-ních reaktorů. Česká Škodovka s  touto technologií pracuje již téměř čtyřicet let a  dosud vyrobila celkem 24 komplet-ních reaktorů! Dvanáct jaderných bloků na Slovensku a v České republice posta-vily české a  slovenské fi rmy a  vyrobily zařízení pro dalších třináct jaderných bloků v  zahraničí. České podniky se podílely na  výrobě, montáži a  uvádění do provozu a na servisu těchto zařízení. Konsorcium MIR.1200 je tak nejpřiro-

Ing. Leoš Tomíček je výkonným viceprezidentem společnosti Rusatom Overseas, a současně ředite-lem projektu MIR.1200 na dostavbu jaderné elektrárny Temelín za Rosatom. Ing. Leoš Tomíček, Čech, který zastává vrcholnou manažerskou pozici v ruské společnosti, je velmi dobře obeznámen s českým prostředím a českým a slovenským průmyslem. Sám se jako manažer fi rmy Škoda Praha v 80. a 90. letech podílel na výstavbě jaderných elektráren Dukovany a Temelín. Pamatuje dobu, kdy české a slovenské fi rmy dokázaly uvést do provozu čtyři bloky Dukovan za osm a půl roku po zahájení výstavby!

Leoš Tomíček, výkonný viceprezident Rusatom Overseas, o spolupráci s českým průmyslem

Akciová společnost Rusatom Overseas je dceři-nou společností státního podniku Rosatom, kte-rá byla založena v roce 2011 za účelem rozvoje ruských jaderných technologií ve světě a globál-ních obchodních aktivit Rosatomu. Společnost Rusatom Overseas vystupuje také v  roli zákaz-níka, investora a vlastníka zahraničních projektů státního podniku Rosatom realizovaných podle modelu BOO (postav – vlastní – provozuj).

Bulletin Českého jaderného fóra 4/2013, s. 2.

zenějším partnerem pro místní jaderně strojírenský průmysl a výzkumná praco-viště.

Nabízíme elektrárnu, která garantuje splnění všech současných požadavků na  bezpečnost. Důležitá je skutečnost, že české jaderné bloky v  Dukovanech a  v  Temelíně byly vybudovány na  zá-

kladě velmi podobné technologie. Pro personál by tak byly obsluha i servis no-vých bloků jaderné elektrárny Temelín podobné. Koncept výrobních součástí jako je reaktor, parogenerátory a turbína zůstane stejný.

Prudký rozvoj technologie VVER však přináší vyšší míru spolehlivosti a  bez-pečnosti jednotlivých komponent, ale i prodloužení jejich životnosti. Rosatom má již dnes za  sebou výstavbu blo-ků s  kombinací aktivních a  pasivních systémů bezpečnosti, které splňují i  ty nejpřísnější post-fukušimské po-žadavky. Důmyslná technologie chrání reaktor před vnějšími zásahy, zabraňuje úniku radioaktivity v  případě hypote-tické havárie, odolá pádu velkého do-

pravního letadla a úspěšně čelí tornádu, zemětřesení, povodním i  tsunami. Tyto bezpečnostní systémy jsou dnes stan-

Program lokalizace v České republice: Základní údaje o stávající spolupráci

Vedoucím česko-ruského konsorcia MIR.1200 je česká společnost Škoda JS – výrobce tlakových nádob reaktorů a tradiční dodavatel pro jadernou energetiku; Osloveno 354 dodavatelů jako potenciálních dodavatelů konsorcia; Podepsáno 39 memorand s dodavateli; 30 dodavatelů je registrováno v katalogu výrobků Rosatomu pro možnost dodávek projektů v zahraničí;

Nabídka MIR.1200 není postavena na technologii, kterou Rosatom využívá poprvé. Vychází z dlouholeté zkušenosti výstavby bloků v Rusku i v zahraničí. Na rozdíl společností, které jenom stavějí jaderné elektrárny, Rosatom tyto elektrárny také provozuje a dokáže velmi dobře posoudit, co je lepší z hlediska provozu. To je principiální rozdíl ve srovnání např. s Arevou nebo Westinghousem.

dardní součástí všech technologických řešení nabízených skupinou Rosatom.

Nabídka klade důraz na nízkou celkovou cenu dostavby a  poskytnutí know-how k výrobě komponent, provozování a ser-visu elektrárny. Využití analogických pracovních postupů a přípravků přinese významné snížení provozních nákladů z hlediska objemu náhradních dílů a ná-kladů na školení personálu.

Zásadním faktorem je míra zapojení českého průmyslu. České podniky za-jistí technický inženýring projektu i vel-ké dodávky. Budou provádět montáž zařízení, podílet se na spouštění, na or-ganizaci a  realizaci stavebních prací. Na  dodávkách některých významných

komponent se budou podílet renomo-vané západní společnosti. Z Ruska bude dodáno pouze takové zařízení, jehož kusová (nesériová) výroba by v  Česku nebyla efektivní. Nad druhou stranu Rosatom poskytne českým dodavatelům technickou pomoc, v  případě potřeby šéfmontáž a zajistí autorský dohled. Čes-ké podniky tak získají všechny znalosti potřebné k tomu, aby poskytly uživateli kvalifi kovanou podporu v průběhu celé doby životnosti bloků.

Nabídka Konsorcia MIR.1200 a lokalizace dodávek pro TemelínNa  přípravě nabídky Konsorcia MIR.1200 se za  ruskou stranu podíle-ly společnosti Atomstoyexport, OKB Gidropress, Nižegorodská inženýrin-gová společnost Atomenergoprojekt ( NIAEP), St. Peterburgský Atomener-goprojekt (SPbAEP), RNC Kurčatovský Institut, Atomtechenergo a  další řada úže specializovaných fi rem. Významnou měrou se na přípravě údajů pro nabídku podílely české fi rmy, partneři plzeňské společnosti i  Konsorcia, kteří v  přípa-dě vítězství Konsorcia naleznou široké uplatnění při dostavbě jaderné elektrár-ny. Patří mezi ně PSG International a. s., Hochtief CZ a. s., KRÁLOVOPOLSKÁ RIA, a. s., Kabelovna Kabex a. s., CHEM-COMEX Praha, a. s., MODŘANY Po-wer, a. s., MOSTRO, a. s., VÍTKOVICE POWER ENGINEERING a. s., SIGMA GROUP, a. s., ZAT, a. s., ZVVZ-Enven Engineering, a. s., I&C Energo a. s., ÚJV Řež, a. s., OSC a. s., Chladicí věže Praha,

České podniky si třetí a čtvrtý blok Temelína v podstatě postaví sami

Chladicí v : Chladici veze Praha

Parní generátory: VÍTKOVICE PE

Tlakové nádoby: SKODA JS

Pumps SIGMA GROUP

Kompenzátor: VITKOVICE PE

Armatury Arako, MPOWER Engineering, MODRANY POWER

I&C Laboratorní technika a nástroje: ENVINET

Vysoko a nízkéotlakové vý níky tepla: VÍTKOVICE PE

Engineering

I&C: I&C Energo ZAT, ENVINET a CHEMCOMEX

Stavba

rpadla: SIGMA GROUP

Civilní stavba: PSG

Hochtief

Po SKODA JS

Ventilace a klimatizace: ZVVZ Enven-Engineering

Potenciální dodavatelé jsou významnými subjekty v eské energetice

Ventilace a klimatizace

Pomocné hlavní a sekundární systémy: KP RIA, KD,CHEMCOMEX

Elektrické systémy: I&C Energo

Místní spole nosti získáj 75% z celkových dodávek na Temelin 3,4

Ús šné lady lokalizace v eské republice: Aktuální

Bulletin Českého jaderného fóra 4/2013, s. 3.

a. s., Arako spol. s  r. o., ARMATURY Group a. s., MSA a. s. a  další. Většina českých podniků je v současnosti tech-nologicky připravena vyrábět zařízení pro ruskou technologii. Nepotřebují zvláštní investice do  nového strojního vybavení, technických řešení a do vzdě-lávání lidí.

Za  velkou přednost nabídky Rosatom považuje takzvanou lokalizaci – tedy vysoký podíl českých subdodavatelů (více než 75 % celkové hodnoty dodávek a prací). Rosatom ještě nikdy tak vyso-ký podíl nenabízel. Nabídka Konsorcia MIR.1200 předpokládá spolupráci s  asi 350 českými fi rmami, počítá s maximál-

ní lokalizací a  s  maximálním využitím potenciálu českého průmyslu.

Rosatom je připraven předat české stra-ně technologie a  know-how výroby nejdůležitějších druhů zařízení pro ja-dernou elektrárnu v českých podnicích. V  důsledku toho české společnosti bu-dou disponovat veškerými poznatky ne-zbytnými pro poskytnutí provozovateli kvalifi kované podpory v  průběhu celé životnosti bloků.

Řetězec českých fi rem doplňují reno-mované zahraniční společnosti, z nichž mnohé patří ke  světové špičce v  oboru jaderné energetiky. Například Alstom,

Projekt nevytváří závislost na dodavateli technologie, potřebné know-how a know-why přechází do českých rukou

který vytvořil společný podnik s ruským Atomenergomash na  dodávku turbíno-vého zařízení technologie ARABELLE, Rolls-Royce je připraven ke  spolupráci se ŠKODA JS dodat systém kontroly a ří-zení elektrárny, který se již dnes osvědčil při provozu JE Dukovany.

V  případě výběru nabídky Konsorcia MIR.1200 většinu komponent pro vý-stavbu Temelína dodá český průmysl, čeští odborníci budou mít na  starosti inženýring, výstavbu, spouštění, budou elektrárnu provozovat a  zajišťovat její údržbu. Počítá se s  českými podniky pro dodávky technologicky vyspělých a sofi stikovaných celků. Projekt nebude závislý na jednom dodavateli jaderného paliva a ani nevytváří závislost na doda-vateli technologie, potřebné know-how a know-why přechází do českých rukou. Za tímto účelem jsme již zahájili proces přenosu know-how, kde sdílíme výrob-ní procesy a  postupy s  našimi českými partnery.

Společný vývoj české a  ruské jaderné energetiky nám umožňuje nabídnout objektivně nejvyšší míru lokalizace zaká-zek, a to minimálně 75%. Podle předběž-ných analýz by mohly české společnosti získat zakázky v hodnotě 5 až 6 miliard eur, tj. 125 až 150 miliard korun. V České republice v  případě vítězství Konsorcia v tendru vzniklo více než 10 000 přímých pracovních míst.

Výhodou spolupráce je skutečnost, že dostavba třetího a  čtvrtého bloku te-melínské elektrárny nevyžaduje zásadní investice do  existující dopravní infra-struktury. Komponenty pro stavbu bude možné dopravovat především po  želez-nici nebo silnicích. Jejich dopravitelnost již byla ověřena při výstavbě prvních dvou bloků jaderné elektrárny. (Kom-ponenty konkurenta jsou často po  silni-ci nedopravitelné, jejich převoz si proto může vyžádat značné zásahy do dopravní a  ekologické infrastruktury – poznámka redakce.)

Podle výsledků nezávislé studie společ-nosti AT Kearney dostavba jaderné elek-trárny Temelín při minimální lokalizaci 70% vytvoří v úhrnu 49 000 pracovních míst, přinese 618 miliard korun na pří-mých a nepřímých příjmech a 56 miliard korun na  výnosech z  daní. Toto všech-no jsou přínosy pro Českou republiku. Základní strategií naší nabídky v tomto tendru je to, že české investice by měly protéct především přes české fi rmy. Z to-

Projekty výstavby jaderných elektráren přinášejí velké společenské a ekonomické důsledky pro hostitelské země

Přímé Nepřímé

Soc

iáln

í

• Zvýšená zaměstnanost v průběhu výstavby

• Nová pracovní místa pro provoz JE a ve službách

• Zvýšená zaměstnanost pro místní dodavatele a podniky, které obsluhují zaměstnance JE

• Vyšší vzdělanost pracovní síly • Rozvoj hi-tech výrobní základny

adodavtelských uskupení

• Více vzdělané obyvatelstvo • Vyšší mzdy v této oblasti • Snížení sociálního napětí

Employment

Capabilities

Eko

nom

ické

• Příjmy získané tuzemskými dodavateli a smluvními

• Příjmy získané subdodavateli a tuzemskými podniky

• Energetická stabilita v zemi • Zlepšená infrastruktura

• Daně místních a zahraničních dodavatelů a z prodeje elektřiny

• Daně subdodavatelů a tuzemských podniků

• Zvýšení investiční atraktivity regionu

Revenue

Public income

1. Z celkové hodnoty projektu2. Zlev é o pr m rné reálné úrokové sazby americké sm ky státní pokladny v pr u 20. století (0,9%)3. Maximální po et zam stnanc v pr u realizace projektu

Source: A.T. Kearney, symmetric input-output model by Wassily Leontief

a nep ímé vlivy na místní ekonomiku

Dan 2(mld. CZK)

130

Zam stnanost3(tisíce osob

na plný úvazek)

P íjmy2(mld. CZK)

468

49618

30

56

29

Input-output model

MÉ –Dodavatelé

b

MÉ – .:•Stavmateriály•Infrastruktura•Souv c

ysl(doprava, školstv , bankovnict , voda, by, atd.)•Ekonomickévýhody pro rozvoj

Celková investice, CZK ~200 mld.

Celková úrov lokalizace 75%1

468

2930

150

26 20

Investice ve výši v 200 miliard v rámci projektu Temelýznamný vliv na m ekonomiku

Bulletin Českého jaderného fóra 4/2013, s. 4.

hoto pohledu je v  každé zemi výstavba jaderné elektrárny prioritním národním zájmem.

Vzhledem k rostoucím investicím Rosa-tomu do jaderné energetiky je potenciál k  posilování spolupráce s  českými fi r-mami obrovský. Rusatom Overseas po-depsal s českými a slovenskými podniky desítky memorand o  spolupráci a  kon-krétních smluv na  dodávky zařízení a prací na naše stávající projekty v Rus-ké Federaci a  v  zahraničí. Signatářům memorand chceme pomáhat a  vytvářet podmínky pro to, aby se dokázaly rych-leji zorientovat a nabídnout své výrobky.

Kundankulam JE (Indie), Rostovská JE, Smolenská JE, Balakovská JE,

Balakovská JE, Kalininská JE, Rostovská JE

Rostovská JE, Smolenská JE, Kalininská JE

Rostovská JE, Smolenská JE, Kalininská JEKundankulam JE (Indie)Kalininská JE, Balakovská JERostovská JE

Balakovská JE

Popis hlavních výhod pro Českou republiku

Podpora domácího jaderného průmyslu

Podpora HDP v neklidné době

ekonomické krize

Sekundární efekt při exportu do

zemí BRIC

• Zachování a další rozvoj českeho tradičneho průmyslu a know-how v oblasti jaderného inženýrství mimo nabídku naTemelin

• Splnění jednoho z cílů energetické koncepce ČR, • Výstavba provozu pro výrobu uranového koncentrátu • Doplňková nabídka vybudování místní výroby na výrobu palivových

článků

• vysoká míra lokalizace usnadní českým firmám účast v projektech ROSATOM a zajistí dlouhodobě: ‒ Zvýšený výkon českého průmyslu ‒ Zvýšení výběru přímých a nepřímých daní ‒ Zvýšení zaměstnanosti

• Vítězství Konsorcia MIR.1200 ve výběrovém řízení Temelína přinese více příležitostí pro české firmy na vysoce potenciálních ruských a jiných (zejména) BRIČ trzích, mj. tím podpoří stávající české úsilí o diverzifikaci vývozu

Vydává České jaderné fórum, Praha | ISSN 1213-4554 | E-mail: office@nuclear-forum.cz

NIAEP, dceřiná společnost Rosatomu zpracovává jednotný oborový katalog zařízení a  materiálů ruských a  zahra-ničních podniků jaderného strojírenství s cílem vytvoření centralizované databá-ze pro potřeby zjednodušení technologie projektování a  zjednodušení nákupní činnosti. K registraci do katalogu se mo-hou přihlásit všichni výrobci s možnos-tí dodávek projektů Rosatomu v  Ruské federaci i  v  zahraničí. Firmy obdržely katalog, obsahující 4 000 výrobků a slu-žeb, o  které má Rosatom při výstavbě jaderných elektráren zájem. V  katalogu je v  současné době již zaregistrováno 30 českých fi rem.

Spolupráce s Rosatomem pomůže českým fi rmám uplatnit se ve světěVelký přínos by znamenala spolupráce Konsorcia MIR.1200 pro české podniky i  v  zahraničí. ŠKODA JS a  desítky dal-ších českých a slovenských podniků mají již vytvořený právní rámec pro úzkou spolupráci se skupinou Rosatom v celo-světovém měřítku. Rosatom staví v sou-časnosti 9 jaderných bloků na  území Ruské federace a 19 v zahraničí. Celkem plánujeme do roku 2030 nákup zařízení a  služeb pro budované jaderné objekty v  hodnotě více než 300 miliard dolarů. Stavba 30 jaderných bloků se neobejde bez spolehlivých dodavatelů. Ty skupina Rosatom hledá po  celém světě, ale jen v České republice lze díky zkušenostem průmyslu s touto technologií vybudovat dodavatelský řetězec prakticky okamži-tě a bez rozsáhlých investic do strojního vybavení či vzdělání lidí.

Rosatom spolupracuje již nyní s čes-kým průmyslem na  třetích trzích, aniž by tuto spolupráci podmiňoval výsled-kem temelínského tendru. České fi r-my vyhrály v  tendrech Rosatomu, jsou úspěšnými dodavateli, jen za rok 2012 se uskutečnily dodávky za několik miliard korun. Například pro dva bloky indické elektrárny Kudankulam devět českých fi rem dodávalo armatury, čerpadla, ka-bely a další zařízení za 58 milionů dola-rů. Například Sigma Group a. s. vsadila na perspektivní východní trhy. Nyní ex-portuje 70% své produkce, prioritní je vývoz do zemí bývalého Sovětského sva-zu (SNS). Předseda představenstva Ši-monovský přiznává „Dveře otevírá spo-lupráce s Rosatomem. Ve všech zemích SNS platí, že když dodáváte do ruského jaderného programu, tak jste někdo“. Reference z  dostavby Temelína by po-tenciál českých fi rem jenom znásobila a prohloubila.

Projekt VVER-1200 pro dostavbu 3. a 4. bloku Temelína skýtá České republice mnoho nesporných a bezkonkurenčních výhod. Nabízí progresivní technologie, kontinuitu, bezpečnost, úspornost, jis-totu a  perspektivu. Je to nabídka, která je velkou příležitostí pro český průmysl i celou českou ekonomiku.