46
Summer Workshop Bol, 28.VIII, 2009. Lenko Pleština Lenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS (what is fate of authentic architecture ?) architecture: regional – international ambijental neovernacular line: cik-cak – flat broken HORINZONTAL composition: grinded megaform composition: grinded megaform volumen: hidden pointed criteria: shape – VIEW life style: local world life style: local world standards inspiration: drawing – regulation notice: stone as burden trees: elm, mulbery – palm sounds in space: natural music and architecture ethno, folk – house

Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Summer Workshop Bol, 28.VIII, 2009.

Lenko PleštinaLenko Pleština

HOTEL FOR APOLO AND DIONIS(what is fate of authentic architecture ?)

architecture: regional – internationalambijentalneovernacular

line: cik-cak – flatbroken HORINZONTAL

composition: grinded – megaformcomposition: grinded megaformvolumen: hidden pointed

criteria: shape – VIEW

life style: local worldlife style: local – world standards

inspiration: drawing – regulation

notice: stone as burden

trees: elm, mulbery – palm

sounds in space:pnatural

music and architectureethno, folk – house

Page 2: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Piccasso, 1907.Puvis de Chavannes, 1879.

Page 3: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 4: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Boris Magaš: Hotel Solaris, 1968. (savezna nagrada za arhitekturu “Borba”)

Page 5: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Marjan

Page 6: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Kašuni, Marijan David Finci: Hotel Pelegrin, Kupari 1963.

Neven Šegvić

Page 7: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 8: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 9: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Igor Emili: Hoteli Uvala Scott, 1966-67. Republička nagrada “Borbe”

Page 10: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Hotel "Kaktus" (1977.) built in a Dalmatian style architecturebetween the pinewood and the beach, is 600 metres away from the

centre of Supetar. (from advertisement)

J k R ši h d i h Vl di i N A d 1977Jerko Rošin – honoured with Vladimir Nazor Award -1977.

Page 11: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

“in Dalmatian Style!”

a) in Style of Dalmatian plebsa) in Style of Dalmatian plebs, peasants housing?

b) in Style of Dalmatian patricians manors,nobleman villas, imperators palace ?

Page 12: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Stari Grad

Page 13: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Port Grimaud 1965-69.

Page 14: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Neven Šegvić, Berislav Radimir: Hoteli Perna,1970-71.

Page 15: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Dinko Kovačić, Bretanide, 1986.

Page 16: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

“NATURALIA NON SUNT TURPIA”“Homo et Hominis Opera Partes Naturae”

Page 17: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 18: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

18 C 6-12 C

Page 19: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 20: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 21: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

“Ja sam djevojka sa selaNoga mi je bosa

“Dalmatinka, DalmatinkaTri ljubavi svoje ima

Rumeno mi liceUmila ga rosa…”

j jPrva mi je gospe mojaDruga mi je ljubav tvojaA treca je bila boja…”

Page 22: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 23: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

!! (-20-120- kg)

Page 24: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

“noble savage” “primitive romantic” “folk-modern”

Page 25: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Le Corbusier

Page 26: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Hotel Neptun, Lapad, Dubrovnik

Page 27: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Mičetić, Šmith, Šosterić: Hotel B-kategorije, natječajni rad 1969.

Page 28: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

A B C

Tučepi –Adriatic Coast

A

A or B or C or ?

Page 29: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Ambasador, Opatija, Zdravko Bregovac, 1966. Marjan, Split, Lovro Perković, 1963. Excelsior, Dubrovnik, Neven Šegvić (1958.) 1965.

Le Corbusier & P. Jeanneret: Immeuble-Villa units, 1922.

Hotel Alan, Starigrad Hotel Adriatic, Umag

Page 30: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 31: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Vis

elm

Kupari

Page 32: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

L.P. Vila “Dora” – Pješčana uvala, Pula, 2004.

Page 33: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

L.P. Vila “Dora” – Pješčana uvala, Pula, 2004.

Page 34: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Le Corbusier: ”5 points de l’architecture moderne”, 1926.

X X X X X X X XX X X X X X X X

Page 35: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 36: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

1.1. POPIS PRIMJENJENIH ZAKONA, PRAVILNIKA I PROPISA NARODNE NOVINEZakon o gradnji – 175/03, 100/04Zakon o prostornom uređenju - 30/94, 68/98, 35/99, 61/00, 32/02, 100/04Zakon o normizaciji – 163/03Uredba o izmjenama i dopunama Zakona o standardizaciji – 53/91, 44/95, 25/96 Zakon o mjernim jedinicama - 58/93Zakon o nadzoru kakvoće – 21/95,Z k štiti d 59/96 94/96 114/03Zakon o zaštiti na radu - 59/96, 94/96, 114/03Pravilnik o zaštiti na radu za radne i pomoćne prostorije i prostore - 6/84,Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87,Pravilnik o vrsti objekata namijenjenih za rad kod kojih inspekcija rada sudjelujue u postupku izdavanja građevnih dozvola i u tehničkim pregledima izgrađenih objekata – 48/97,Pravilnik o min. tehničkim uvjetima za poslovne prostore u kojima se obavlja trgovina i posredovanje u trgovini i uvjetima za prodaju robe izvan prostorija – 37/98Zakon o zaštiti od buke - 20/03,Pravilnik o najvišim dopuštenim razinama buke u sredini u kojoj ljudi rade i borave - 37/90,Pravilnik o mjerama zaštite od elementarnih nepogoda i ratnih opasnosti u prostornom planiranju i uređenju prostora - 29/83, 36/85, 42/86,Z k štiti d ž 58/93 33/05Zakon o zaštiti od požara - 58/93, 33/05Pravilnik o uvjetima za vatrogasne pristupe - 35/94,Pravilnik o održavanju i izboru vatrogasnih aparata - 35/94 i 103/96,Pravilnik o tehničkim mjerama i uvjetima za toplotnu zaštitu zgrada 53/91,Pravilnik o prostornim standardima , urbanističko-tehničkim uvjetima i normativima za sprečavanje stvaranja arhitektonsko-urbanističkih barijera – 47/82Zakon o sanitarnoj inspekciji – 27/99Zakon o zdravstvenoj ispravnosti i zdravstvenom nadzoru nad namirnicama i predmetima opće uporabe – 1/97Zakon o zaštiti pučanstva od zaraznih bolesti – 60/92P il ik j kti t b i i j i t č ti đ i b i lidit t i d i b j k tlji ti 151/05Pravilnik o projektima potrebnim za osiguranje pristupačnosti građevina osobama s invaliditetom i drugim osobama smanjene pokretljivosti - 151/05Službeni listPravilnik o tehničkim mjerama i uvjetima izvođenja zidova zgrada - 17/70,Pravilnik o tehničkim mjerama i uvjetima za beton i armirani beton - 11/87,Pravilnik o tehničkim normativima za temeljenje građevinskih objekata 15/90Pravilnik o tehničkim mjerama i uvjetima za upotrebu mrežaste armature u armirano-betonskim konstrukcijama - 32/69,Pravilnik o tehničkim propisima za upotrebu rebrastog čelika u armirano-betonskim konstrukcijama – 39/65Pravilnik o tehničkim normativima za izgradnju objekta visokogradnje u seizmičkim područjima – 29/83, 31/87P il ik t h ički ti i j kti j i i đ j š ih d đ i t 21/90Pravilnik o tehničkim normativima za projektiranje i izvođenje završnih radova u građevinarstvu – 21/90,Pravilnik o tehničkim mjerama i uvjetima za zvučnu zaštitu zgrada – 35/70,Pravilnik o standardima za toplinsku tehniku u građevinarstvu – 69/87,Pravilnik o tehničkim normativima za električne instalacije - 53/88,Pravilnik o tehničkim normativima za zaštitu skladišta od požara i eksplozija – 24/87,Pravilnik o tehničkim normativima za ventilacijske ili klimatizacijske sisteme 38/89HRN U.JI 24 - standardni tipovi konstrukcija zgrada prema njihovoj unutrašnjoj otpornosti od požara - 56/81,Tehnički propisi o gromobranima - 13/68.ostale reg lati eostale regulativeOtpornost nosivih konstrukcija građevinskih elemenata prema požaru – HRN DIN 4102-1 do 4 iz 1996.Evakuacija iz objekta u slučaju požara NFPA 101/00Projektiranje plinske mreže DVGW, DINNomenklatura zaštite od požara HRN U.J1.001,Požarno opterećenje HRN U.J1.030,Tipovi konstrukcija zgrada prema njihovoj unutarnjoj otpornosti protiv požara HRN U.J1.240,StubištaNavedene zakone pravilnike i propise treba primjenjivati i poštivati prilikom gradnje građevineNavedene zakone, pravilnike i propise treba primjenjivati i poštivati prilikom gradnje građevine.1.2. MATERIJALI,UREĐAJI I INSTALACIJE (POTREBNA ISPITIVANJA)Na temelju članka 15., 16. i 17.. Zakona o gradnji (NN 175/03) tijekom građenja potrebno je vršiti slijedeća ispitivanja:-geomehanička ispitivanja potrebno je izvršiti nakon iskopa i nakon izrade nasipa na temeljnu konstrukciju građevine. Ispitivanje izvršiti prema pravilniku o tehničkim normativima za projektiranje i izvedbu radova na temelju građevinskih objekata (Sl. list 34/74) i pripadajućim zakonima .Predstavnik organizacije koja je vršila geotehnička ispitivanja ili odgovorni geomehaničar nakon pregleda tla i temeljne jame, treba u građevinski dnevnik upisati da je temeljno tlo u skladu s geomehaničkim izvještajem.-za sve materijale koji se ugrađuju u konstrukciju potrebno je pribaviti uvjerenja da odgovaraju važećim standardima,potrebno se držati uvjeta iz statičkog proračuna i plana pozicijasvi ostali građevinski proizvodi (materijali) mogu se koristiti za gradnju samo ako je dokazana njihova uporabljivost,što se dokazuje :A/ potvrdom sukladnosti (certifikatom) iliA/ potvrdom sukladnosti (certifikatom) iliB/ dobavljačevom izjavom o sukladnostiKontrole se vrše osim preko proizvođačkih dokaza i vizuelno priručnim probama, kontrolom oznaka u pakiranju i drugim načelima. U slučaju sumnje nadzorni organ odlučuje što treba poduzeti.-za instalacije je potrebno izvršiti ispitivanja i postupiti prema projektu .Ispitivanje instalaterskih radova mora se povjeriti poduzeću koje je registrirano za ispitivanje kontrole kvalitete ,uz priloženi ispitni protokol. -ispitivanje betona potrebno je izraditi u ovisnosti o tehnologiji izvedbe i programu kontrole. Program kontrole za beton i armiračke radove treba vršiti prema Pravilniku za beton i AB (u daljnjem tekstu PBAB, detaljnije obrađeno u građevinskom projektu konstrukcije).OSTALI RADOVIKontrolom se obuhvaća provjera kvalitete izvođenja radova i kvalitete ugrađenih materijala i to naročito izvedenih nosivih zidova i stropova, pregradnih zidova te podova, kao i sama kvaliteta izvedenih radova (parket, fuge itd ) O preuzimanju pojedinih faza radova mora postojati upis u građevinski dnevnik

Page 37: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

“Po ovim urbanističkim uvjetima , arhitekte i ne trebamo, samo crtače ovih uputa, jer dobismo egzaktno dirigiranu, napisanu arhitekturu. U nas se, kako se čini arhitektura piše,i to je pišu općinski činovnici”arhitektura piše,i to je pišu općinski činovniciFrane Gotovac /”Rat lukova i krovića”, 1979.

Page 38: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 39: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 40: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 41: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata
Page 42: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

cvrčakcicada

Page 43: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

zrikavaccricket

Page 44: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

clasic

ganga, rera, ojkanje (local singing)

clasic

jazzj

Fender - Gibson

!

Page 45: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL JAZZ IS BACK! GROŽNJAN. Grožnjan, Balwan City at 21.00. (Entrance Free!) 11.07.2009 (subota) BOŠKO PETROVIĆ TRIO 12.07.2009. (nedjelja) GREENHOUSE BLUES BAND

Ć13.07.2009. (ponedjeljak) DAMIR KUKURUZOVIĆ GIPSY SWING KVARTET 14.07.2009. (utorak) JASNA BILUŠIĆ & NEW DEAL15.07.2009. (srijeda) RAPHAEL WRESSNIG TRIO 16.07.2009. (četvrtak) ETNO CROATIA17.07.2009. (petak) BLUES DESTILERY18.07.2009. (subota) NUEVO TANGO 19.07.2009. (nedjelja) SENIOR SERVICE20.07.2009. (ponedjeljak) BRUNA CARIOCA & BLUE BOSSA

( ) G O S G21.07.2009. (utorak) HGM JAZZ ORKESTAR ZAGREB 22.07.2009. (srijeda) JOYCE YUILLE & MIKE SPONZA BAND23.07.2009. (četvrtak) ELVIS STANIĆ GROUP 24.07.2009. (petak) ALPEN ADRIA JAZZ ENSEMBLE 25.07.2009. (subota) THANA PAVELIĆ & CO26.07.2009. (nedjelja) DANISH YOUNG JAZZ LIONS27.07.2009. (ponedjeljak) KRISTIJAN BELUHAN ALL STARS 28.07.2009. (utorak) IAN SIEGAL & MIKE SPONZA BAND 29 07 2009 ( ij d ) DAVID GAZAROV FROM BACH TO BOP

Grožnjan (76)

29.07.2009. (srijeda) DAVID GAZAROV – FROM BACH TO BOP29.07.2009. (srijeda) TRIBUTE TO RAY CHARLES – UROŠ PERIĆ 30.07.2009. (četvrtak) JAZZ KAMP KRANJ 31.07.2009. (petak) INES REIGER & JAZZ BIRDS 01.08.2009. (subota) JAZZ IS BACK ! FINALE 02.08.2009. (nedjelja) GEORGIE FAME & BOŠKO PETROVIĆ TRIO

Motovun (360)

Page 46: Lenko PleštinaLenko Pleština HOTEL FOR APOLO AND DIONIS ... 2009-WEB.pdf · Pravilnik o zaštiti na radu pri korištenju električne energije - 9/87, Pravilnik o vrsti objekata

Django Reinhardt 1910. - 1953.