LELLEI ÚJSÁG · 2018-06-14 · LELLEI ÚJSÁG BALATONLELLE VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK FOLYÓIRATA XXVII. ÉVF. 6. SZÁM 2018. JÚNIUS A négy elem ölelésében Nem most volt már,

L E L L E I Ú J S Á GB A L A T O N L E L L E V Á R O S Ö N K O R M Á N Y Z A T Á N A K F O L Y Ó I R A T A X X V I I . É V F . 6 . S Z Á M 2 0 1 8 . J Ú N I U S

A négy elem ölelésébenNem most volt már, mikor egy csodás májusi délután kerékpárra pat-tanva, barátnőmmel, annak lányával és az én lányommal kirándulni in-dultunk. Balatonszemes határához értünk, - tudják – oda, ahol az út a tópartra kanyarodik, ahol a látvány ugyanaz, és mégis mindig más, és szinte várja az ember, hogy megpillanthassa, hogy a víz színe türkiz szín-ben, vagy valószerűtlen kékben, esetleg zöldes- barnában játszik-e, vajon békés-e a víztükör, vagy hullámok fodrozzák? Felmérve az elénk táruló képet, nyugtáztuk, hogy a tó – persze csak a mi ked-vünkért - kedvenc, türkiz színünkben tündököl. Lá-nyaink „csicsergése”, ne-vetgélése törte csak meg az idilli nyugalmat. Aztán megálltunk. A melegben a gyerekek persze, hogy ki-könyörögték: „Na, csak egy kicsit hadd dugjuk bele a vízbe a lábunkat!” Mint mondhat erre egy anya, aki legszívesebben maga is ezt tenné? Legyen. Néztem a vidám arcocs-kákat, ahogy a kis lábak pancsoltak a vízben, és azt mondtam a lányomnak. „Látod? Soha ne felejtsd el, hogy milyen szeren-csés vagy! Sok kisgyermek nemhogy a lábát nem lógathatja a Balatonba, de talán soha el sem jut ide!” Nem tudom, akkor, ott, megértette-e milyen szerencsés, de bízom benne, hiszen ma is itt él, sőt a kis unokám is ide születhetett. Nehéz megfogalmazni, miben is rejlik ennek a hatalmas víztömegnek a varázsa, mi az, amiért egy másik alkalommal, egy másik barátnőm, aki vonattal tartott Budapestről Lellére, azt mondta, hogy már többször

megfigyelte, hogy a vonaton az emberek abban a pillanatban meg-változnak, ahogy Balatonvilágosnál először megpillantják a Balatont. Érezhetően nyugalom ereszkedik a vasúti kocsi utasaira, mintha letennék a gondjaikat. Szerintem erről az érzésről mindannyian tudnának mesélni, aki talál-

koztak már a mi „tenge-rünkkel”. Mi hát a titok? Túl azon, hogy a kikap-csolódás, az önfeledt szórakozás jelképe? Ha spirituális irányból kö-zelítenék, azt monda-nám, itt találkozik csak igazán a négy őselem: víz, föld, levegő és tűz. A simogató, langyos édesvíz, amiben talán a világon egyedülálló módon, nyugodtan fürödhetünk, hiszen néhány elemi szabályt betartva, biztonságunk garantált. A föld, ami az ország méltán híres borainak szőlőtőkéit neveli. A levegő, ami, ha nyáron a tó felől fúj a szél, kristálytiszta víz illattal tölti meg a

környéket, és semmihez sem fogható. Aztán a tűz, ami a melengető napsugarat éppúgy jelképezi, mint az érzést, amivel a lellei nyarak emlékét szívünkben őrizzük. Ide, a négy elem ölelésébe várunk szeretettel mindenkit, az itt élők messze híres vendégszeretetével, és azokkal a színes programokkal, melyek alig fértek el újságunk hasábjain. Kívánom, hogy minden magyar ember élete során, legalább egyszer megtapasztalhassa azt az érzést, amit mi, szerencsések, nap, mint nap átélhetünk.

F.T.

Balatonlelle Város ÖnkormányzataTESTVÉRVÁROSI TALÁLKOZÓT szervez,

2018. június 23-án, 24-én.A hétvégi fesztivál keretében, szombaton 18,00 órától, vasárnap 19,30 órától,

a rendezvényparkban, művészeti program keretében mutatkoznak be partnertelepüléseink, valamint

városunk kulturális egyesületei.A fesztiválra az erdélyi Szentegyháza, a németországi Ramstein-Miesenbach és a horvátországi Garešnica küldöttsége kapott

meghívást.Szeretettel várunk minden érdeklődőt ezen a hétvégén, ahol bepillantást nyerhetnek partnervárosaink életébe és kultúrájába.

32Önkormányzati hírek Önkormányzati hírek

Lellei Újság

Balatonlelle Város Önkormányzatának havonta megjelenő,

ingyenes közéleti információs lapja.

Kiadó: Cascada Szolgáltató Bt. 8638 Balatonlelle, Vágóhíd utca 72.

Nyomdai munkák: Gelbert ECO Print Kft. 1037 Budapest, Bécsi út 267.

Felelős szerkesztő: Fárbás Tímea

Elérhetőségek, hirdetés felvétel: [email protected]; 06/70 904-1237

ISSN 1217-4645Megjelenik 2350 példányban.

Hónapok óta folynak a találgatások arról, hogy vajon milyen gazdasági szereplőket érint az új adatvédelmi jogszabállyal kapcsolatos adatszolgál-tatási kötelezettség, és ha érinti is, akkor milyen kötelezettségeket ró a vállalkozásokra, szolgáltatókra. Sajnos lapunk terjedelme nem teszi lehetővé, hogy mindenre kiterjedő tájékoztatást adjunk, de városunk sajátosságaira te-kintettel a magánszálláshely kiadókra és a vendéglátó tevékenységet folytató vállalkozásokra tekintettel összegyűj-töttük a tudnivalókat. Ebben Mészáros Róbert szaktanácsadó volt segítsé-

Balatonlelle Város Önkormányzata évtizedek óta, minden év tavaszán dönt a civil szervezetek támogatásáról. A költségvetésben szereplő négy és félmillió forintos keretösszeg elosztásával, átruházott hatáskör-ben, a Humánpolitikai Bizottságot bízta meg a képviselő-testület.Idén a bizottság négymillió százötvenezer forint elosztásáról döntött:

Balatonlelle Strandjaiért Egyesület 200.000 FT

Balatonlelle, Balatonboglár és Környékük 200.000 FTGalamb és Kisállattenyésztők Egyesülete

Balatonlellei Fürdő Egyesület 250.000 FT

Dél-Balatoni Sporthorgász Egyesület 100.000 FT

Família Horgász és Vitorlás Egyesület 100.000 FT

Híradástechnika Vitorlás Klub 50.000 FT

Kék Balaton Nyugdíjas Egyesület 250.000 FT

Lelle Fitness és Küzdősport Egyesület 500.000 FT

LELLE Néptánc Egyesület 500.000 FT

Lellei Színt-Játszók Egyesülete 300.000 FT

Lions Club Balatonlelle 200.000 FT

Lölle Kulturális és Hagyományőrző Egyesület 150.000 FT

Magyar Tenger Vitorlássport Egyesület 250.000 FT

Magyar Vöröskereszt Balatonlellei Szervezete 350.000 FT

Mosolyka Egyesület a lellei kisóvodásokért 100.000 FT

Mozgáskorlátozottak Somogy Megyei Egyesülete 50.000 FTBalatonboglár Körzeti Csoportja

Őszirózsa Nyugdíjas Klub 300.000 FT

Sporthorgász Egyesület 9.számú 100.000 FT

X-press Lelle Művészeti Egyesület 200.000 FT

Összesen: 4.150.000 FT

Mindig öröm a sikeres pályázatokról beszámolni, de különösen az akkor, ha sokak szívének oly kedves helyszín, vagy épület újulhat meg. Kishegy páratlan panorámájának szerves része a késő-barokk stílusú kápolna, mely villáműző Szent Donátról, a szőlőhegyek és szőlősgazdák védőszentjéről kapta nevét. A kápolnát Majthényi György építtette a XVIII. század közepén. A kápolna az év neves napjain szentmise helyszíne, ezen túlme-nően az utóbbi években egyre gyakrabban szolgál házasságköté-sek helyszínéül is. Szakrális szerepe mellett a kápolna műemléki, valamint turisztikai szempontból is kiemelkedő jelentőséggel bír. Az épület külső részét az egyházközség pályázati forrás segítségé-vel 2012-ben felújította, az oltár helyreállítása azonban akkor nem történt meg. Erre nyílik most lehetőség az elnyert tizenötmillió fo-rintos pályázati keretnek hála. A kápolna barokk oltárát, Kishegy akkori birtokosa, Széchényi Ferenc készíttette bécsi mesterekkel 1815-ben. A főoltár és az oltárkép kompozíciójában követi a hazai késő-barokk hagyományait. A szentély teljes falát kitöltő több-szintes, oszlopokkal tagolt, gazdag szobordísszel elkészített, ara-nyozott oltárépítmény középpontjában helyezték el Szent-Donát vértanúságát ábrázoló kompozíciót olaj technikával megfestett vászonképen. A pályázatnak köszönhetően régi fényében csodál-hatjuk majd meg az oltárképet, hiszen a projekt során megtörté-nik az oltár teljes faszerkezetének fertőtlenítése, konzerválása az aktív farontó rovarok miatt, megerősítik a szerkezeti részeket, illet-ve pótolják a hiányzókat, és eltávolítják az átfestéseket.Az 1980-as években ellopott Szent Donát és Szent Kajetán szob-rok, valamint a retabló alsó volutáján ülő puttók rekonstrukciója is megtörténik. Ezenkívül kisebb esztétikai helyreállítási munkála-tokra is sor kerül, javítják a festést, valamint az aranyozásokat.A kápolna belső falfelületének javítása, belső-külső meszelése is része a projektnek, valamint kiépítésre kerül egy levegő-befúvá-sos szellőztető rendszer is, a kápolna mellé pedig információs táb-lát helyeznek el.

Megújul a Szent Donát kápolna oltára

günkre.

L.Ú.: Mi az új jogszabály lényege. Mi célból hozták létre, miért szük-séges? Mikortól lép hatályba?Mészáros Róbert: Az általános adatvédelmi rendeletet (ango-lul: GDPR) a természetes személyek adatainak védelmével kap-csolatosan hozták létre. AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE - (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében törté-nő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (általános adat-védelmi rendelet) szól.A Rendelet 2018. május 25-én lép hatályba, és teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállam-ban, így Magyarországon is L.Ú.: Az új adatvédelmi rendelet milyen kötelezettséget szab a ma-gánszálláshely kiadókra, illetve a vendéglátó tevékenységet folyta-tókra?Mészáros Róbert: Az új adatvédelmi rendelet a magánszállás-helyek és vendéglátó tevékenységet folytatók részére nyilat-kozattételi kötelezettséget ír elő minden magánszemély eseté-ben, akiknek az adatait kezelik. (Az adatok lehetnek, név, cím, telefon email stb.) Ez alól csak akkor van kivétel, ha nem üzleti céllal történik a magánszállás kiadása. L.Ú.: A magánszálláshely kiadók közül még most is nagyon sokan csak manuálisan vezetik nyilvántartásaikat, honlappal, egyéb in-ternetes felülettel nem rendelkeznek, tehát arra nincs lehetőségük, hogy a vendégeiket ott nyilatkoztassák?Mészáros Róbert: A jogszabály nem ír elő kötelezettséget arra vonatkozóan, hogy milyen formában kérjék meg a nyilatkoza-tot. Az elvileg lehet írásban, szóban (hangrögzítés), vagy digitá-lis formában. Nagyon fontos, hogy egy hatósági ellenőrzés so-rán nem a hatóságnak kell bizonyítania a jogsértést, hanem az adatkezelőnek a Rendeletnek való megfelelést, ezért javaslom az írásos formát, akár egy füzetbe, vagy nyomtatott lap formá-jában.L.Ú.: A magánszálláshely kiadók esetében jól értelmezem-e, hogy a jogszabály rájuk nézve, csak nyilatkozat bekérésének kötelezettsé-gét írja elő, nyilvántartási kötelezettséget nem?Mészáros Róbert: Igen, van egy mentességi szabály a rende-letben, amely a 250 főnél kevesebb személyt foglalkoztató vállalkozásokat mentesíti is a nyilvántartások vezetése alól. A Rendelet 30. cikk (4) bekezdése szerint nem kell adatkezelési, adatfeldolgozói tevékenységek nyilvántartását vezetnie a 250 főnél kevesebb személyt foglalkoztató vállalkozásoknak, kivéve egyebek mellett, ha az adatkezelés nem alkalmi jellegű. Mivel a szállásadóknál a vendégek alkalmi jelleggel jönnek, így mentesülnek a nyilvántartás vezetése alól.L.Ú.: A vendéglátásban tevékenykedőkre milyen szabályok vonat-koznak? Mészáros Róbert: Amennyiben webáruházat, regisztrációs fe-lületet, vagy bármilyen más módon rögzített adatokat kezel a

Amit az általános adatvédelmi rendeletről (GDPR) tudni kellvendéglátós, ahol a vásárlók adatait keze-lik, akkor érintettek lesznek a nyilatkoza-tok kikérésben a vendégektől.L.Ú.: Miért fontos a jogszabály betartása? Kinek és mit kell bizonyítani, ha problémaadódik?Mészáros Róbert: A jogszabály betartása a természetes személyek adatainak biz-tonságos kezelése miatt fontos, ennek a kezelését mindig az adatkezelőnek kell bizonyítani. Adatvédelmi incidensnek te-kintendő minden olyan eset, amikor az adatkezelő (tehát a webáruház, vendég-látás, vagy szállásadó) által kezelt adatok megsemmisülnek, vagy elvesznek, illeték-telenekhez kerülnek.

Az adatkezelő felelőssége, hogy:-képes legyen észrevenni, ha ilyen eset történik,-maximum három napon belül bejelentést kell tenni a hatóságnak,-meg kell tervezni szükséges lépéseket (kezelt adatok tulajdo-nosainak védelme, adatok visszaszerzése, visszaállítása).L.Ú.: Milyen jogai vannak annak a személynek, akinek a személyes adatait bármilyen célból elkérik?Mészáros Róbert: A Rendelet szabályozza az érintett jogait, amelyek összefoglalva a következők: joga van kérelmezni az adatkezelőtől rá vonatkozó személyes adatokhoz való hoz-záférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlá-tozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése el-len, valamint a joga van az adathordozhatósághoz. Joga van a hozzájárulása bármely időpontban történő visszavonásához, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét. Joga van a felügyeleti hatósághoz panaszt benyújtani (Nemzeti Adatvédelmi és In-formációszabadság Hatóság) Tájékoztatási kötelezettség adat-kérés előtt Lényeges szabálya a Rendeletnek, hogy az érintett magánszemély részére az adatfelvétel előtt rendelkezésre kell bocsátani a szükséges információkat. A leglényegesebbek: az adatkezelő és képviselője megnevezése, az adatkezelés célja, az adatkezelés jogalapja, a személyes adatok címzettjei, a sze-mélyes adatok tárolásának időtartama. Egy nyomtatványon, vagy akár internetes felületen, amelyen az érintett hozzájárulá-sát kérjük személyes adatai kezeléséhez, ezeknek az informáci-óknak is szerepelnie kell.L.Ú.: Hova lehet fordulni a kérdésekkel, panaszokkal?Mészáros Róbert: Ha egy vállalkozó bizonytalan, még mindig nem késő segítséget kérnie olyan cégektől, akik szakértőként, hiteles tudásanyaggal segíthetnek mind a belső folyamatok rendbetételében, mind pedig a szükséges dokumentumok el-készítésében vagy magától az Adatvédelmi Hatóságtól.

Fárbás Tímea

Ügyfélszolgálat vagy közönségkapcsolat elérhetősége: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Ügyfélszolgálata

Telefonszám: +36 (1) 391-1400 Faxszám: +36 (1) 391-1410 Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c. Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.

Online ügyintézés elérhetősége: http://naih.hu/online-uegyinditas.html

Több, mint négymillió forint a civilszervezeteknek

ÜDÜLŐHELYI FÓRUM

Balatonlelle Város képviselő-testülete

2018. június 30-án (szombaton) 10,00 órátóla városi művelődési házban (Kossuth L. u. 2.)

fórumot szervez, üdülőtulajdonosok részére,melyre tisztelettel várják az érdeklődőket.

54Önkormányzati hírek Önkormányzati hírek

Idén tavasztól, napelemmel működő okospad várja a Szent István téren a járókelőket. Az ön-kormányzat még áprilisban döntött úgy, hogy az országos szinten is kuriózumnak számító eszközt beszerzi, hogy ezzel is fokozza az itt élők, és a város vendégeinek kényelmét. A pa-don telefont tölteni és internetezni is lehet. A beépített hűtőrendszerrel az ülőfelület még a nyári forróságban is kellemes hőmérsékletet biztosít.A Steora okospad teljes mértékben napelem-ből származó energiát használ. A pad optima-lizálja saját energiafelhasználását, így az sosem kapcsol le, és időjárási viszonyoktól függetle-nül folyamatosan üzemel, még akkor is, ha le-árnyékolja, amikor helyet foglalunk rajta.Az okospad egy független felhasználású, ve-zeték nélküli készüléktöltővel és két smart USB-csatlakozóval is rendelkezik, amik a mobil-készülékek gyorstöltését teszik lehetővé. A 4G router segítségével az internetkapcsolat a pad 4 méteres körzetében elérhető.

Okos szolgáltatás

A kora tavaszi esős időjárás hátráltatta ugyan az óvoda épületének energetikai felújítását, májusra azonban elkészült a teljes tetőszer-kezet szigetelése és cseréje is, valamint a pályázatnak megfelelő paraméterekkel meg-épült a mozgáskorlátozott feljáró is. Ezzel az óvoda energetikai hatékonyságának növelése érdekében nagy előrelépés történt, hiszen a korszerű nyílászárók, a modern gázkazán és központi fűtés kiépítése és a tető szigetelése, hozzájárulnak majd, hogy az intézmény rezsi költségei hosszútávon csökkenhessenek.

Befejeződtek az óvodai felújítások

Birtokba vehették az ovisok a műfüves sportpályát

Korábban arról is hírt adtunk már, hogy a”-Nemzeti Ovi-Sport Program” című pályázaton óvodánk, egy 6 x 12 m-es műfüves, árnyéko-ló hálóval ellátott focipályát nyert, ami azóta elkészült és a lellei ovisok birtokba is vehet-ték. A pálya nem csak a labdarúgáshoz kiváló helyszín, hanem kézilabdára, kosárlabdára, valamint egyéb sportversenyekhez is használ-ható. A pályázat a sportjátékokhoz különböző sportszereket is biztosított. Lapunk márciusi számában már szóltunk arról

a belterületi utak felújítására kiírt pályázatról, melynek köszönhetően májusban elkészül-hetett a vasútállomás és az Ady Endre utca közötti útszakasz, valamint az Állomás utca teljes aszfaltozása, a körforgalomig. Így a köz-ponti buszmegálló előtti terület és az ott át-haladó kerékpárút is felújításra került. A Vasút utca részleges helyreállítása is megtörtént. A beruházás, több, mint tizenhétmillió forint-ból valósult meg, melyhez az önkormányzat négymillió háromszázezer forintot saját for-rásból biztosított.

Megújult utak a vasútál-lomás környékén

Május 20-ától virágzik a szőlő, amire már évek óta nem volt példa, tájékoztatta lapunkat Pócz József a Balatonlellei Hegyközség elnöke. A korai virágzás miatt, korai szüretre számíta-nak a gazdák, hiszen a növények gyönyörűen fejlődnek. Az első szőlőfürtöket az augusz-tus eleji borhéten már meg is kóstolhatják a vendégek. Az idei borhét fesztivál szervezése már befejeződött és a már megszokott színes programkínálatra számíthatnak, akik ellá-togatnak a balatonlellei rendezvényparkba augusztus 3-a és 12-e között. A rendezvényen kínálandó borok szigorú mi-nősítésen estek át, csak azok kerülhetnek a gazdák pultjaira, melyek a teszteken megfe-leltek.

Jó termésben bízik a hegyközség

A programsorozat csúcspontja minden év-ben a borkirálynő választás, melyre még várja a hegyközség a 18. életévüket betöl-tött fiatal hölgyek jelentkezését.(További információk: Bórné Kovács Hajnalka, Tel.: 06/85 353-307, hétköznap 8,00-12,00 óráig.)

SÉRELMEK A PSZICHIÁTRIÁN

Ön vagy szerette sérelmet szenvedett pszichiátriai kezelése során?Ne hagyja annyiban!Tegyünk valamit, hogy másokkal ugyanez már ne történhessen meg!Vegye fel velünk a kapcsolatot!

PSZICHIÁTRIAI SZEREK VISELKEDÉSI PROBLÉMÁKRA?

Ha gyermeke “tanulási problémára” vagy “viselkedési rendellenesség” miatt pszichiátri-ai szereket szed, és úgy érzi, hogy a gyermek állapota semmit sem változott vagy rosszab-bodott emiatt, keresse az Állampolgári Bi-zottság az Emberi Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyenes tájékoztató kiadvány is kérhető a hiperaktivitás témájában.

INGYENES JOGSEGÉLYSZOLGÁLAT

A Balatonlellei Városi Művelődési Ház és Könyvtár nyílt fotópályázatot hirdet„Balatonlelle és környéke, ahogyan mi látjuk” címmel.

A pályázaton részt vehet bárki, korra és nemre való tekintet nélkül, színes vagy fekete-fehér előhívott fotográfiával. A pályázat képeivel szeretnénk bizonyítani, hogy a Balaton nem csak fürdőzésre alkalmas, hanem szépsége egyedülálló: nem csak a nyári szezonban tarthat számot az érdeklődésre.

A pályázati kollekciót zsűri bírálja el, a legjobb alkotások készítői jutalomban részesülnek. Az alkotásokból rendezett kiállítás július–augusztus-szeptember hónapban lesz látható a Városi Könyvtárban.

A kiállítás megnyitója 2018. július 3. (kedd), 17.00 óra.A képek ideális mérete A4 méretű (21x29 cm).

A képek folyamatosan leadhatók a Városi Könyvtárban, 2018. június 27-ig.További részletek felől érdeklődni a Városi Könyvtárban lehet (Tel.: 85/554-124).

Sok sikeres fotótémát kívánnak a szervezők!

Pályázati felhívás!

Balatonlelle Város Önkormányzata külföldi közösségi munkához szeretne segítséget nyújtani olyan 18 év feletti fiatalok részére, akik a német nyelvismeretüket fejleszteni szeretnék. Testvérvárosunk, Ramstein-Miesenbach szívesen fogadna 1 fiatalt 1 éves időtartamú közösségi munkára. Ez a lehetőség a nyelv-vizsgára készülő, és a vizsga előtt álló fiatal balatonlelleieknek jó lehetőség lehet a német nyelvtudásuk elmélyítésére.

EGY ÉVES KÖZÖSSÉGI MUNKÁRA LEHETŐSÉGET BIZTOSÍTUNK BALATONLELLÉRŐL RAMSTEIN-MIESENBACH-BA:

- egy 18 - 27 év közötti fiatalt, - 2018. július 1. utáni kezdettel, - akit érdekel a fiatalokkal való munka, - érdeklődik a pedagógia vagy a szociális munka iránt, - kommunikatív, jó csapatjátékos, gyors felfogású, - alap német nyelvtudással rendelkezik, - nyitott a német kultúra, nyelv és az életvitel megismerésére.

AMIT AJÁNLUNK:

-német nyelvtanfolyam a B1 nyelv-vizsga szerint, -ellátás (ebéd az egész napos iskolában, menzán) és zsebpénz (360 E), -biztosítások (beteg, baleseti biztosítás), -szállás egy német családnál, -100% utazási költségtérítés.

PÁLYÁZNI LEHET:Önéletrajzzal és motivációs levéllel, amelyben részletezi a jelentkező, hogy a későbbi terveihez hogy kapcsolódik ez a

németországi tapasztalatszerzési és nyelvtanulási lehetőség.A pályázatot 2018. június 20-ig lehet a Polgármesteri Hivatalban Rácz Ildikónál leadni.

Érdeklődni Kenéz István polgármesternél lehet.

Pályázat lellei fiataloknak nématországi önkéntes munkára Ramstein-Miesenbach-ban nyelvtanulás céljából

Állampolgári Bizottság az Emberi Jogokért Alapítvány

Cím: 1461 Budapest, Pf.: 182.Telefon: 06-1- 342-6355,

06-70-330-5384

E-mail: [email protected]; [email protected] Weboldal: www.emberijogok.huMinden információt bizalmasan

kezelünk!

NYEREMÉNYJÁTÉK!Nyerj két személyre szóló

belépőjegyet A PÁL UTCAI FIÚK 2018. július 6-i előadására a

Városi Művelődési Ház jóvoltából.

“A kápolna az év neves napjain szentmise helyszíne“

Megfejtés: oldalszám, cikk címe, hányadik sor

A megfejtéseket 2018. június 21-éig várjuk a

szerkesztősé[email protected] e-mail címre.

A tárgy rovatba kérjük a “Nyereményjáték” szót írják. Sorsolás:2018. június 23-án, a nyertest e-mailben értesítjük.

Előző havi nyertesünk: Novák Ádám Tibor, akinek ezúton

is gratulálunk!

76Szín-Tér

Hogy mire elég ennyi idő? Nos, sok mindenre. De, gondolták vol-na, hogy arra is, hogy körbefussuk a Balatont? Már, aki képes erre. Ők, pedig kevesen vannak. Nekünk mégis jutott egy közülük. A lellei Millei Csaba emberfeletti teljesítményt nyújtva futotta kör-be a Balatont, kétszáztizenöt nevező közül tizenharmadikként. Minden hónapban büszkén mutatom be újságunk hasábjain, az itt élő, vagy innen elszármazott lelleieket, akik kimagasló teljesítmé-nyeket nyújtanak az élet különböző területein. Virtuális „büszeke-ség” falunkra, most újabb táblát akaszthatunk!

L.Ú.: Mit kell tudnunk Millei Csabáról?Millei Csaba: Negyvennégy éves vagyok, születésemtől balatonlellei lakos. Ugyan, idén már húsz éve, hogy Németországban dolgozom egy nagyvállalatnál, ami több, mint harminc országban képviselteti magát. Itt, mint gépszerelő kezdtem, de öt éve a gépépítés a feladatom, ami annyit jelent, hogy saját és más találmányait tanítom meg “járni”. Ebből adódóan az év nagy részét Németországban töltöm, de csakis, kizárólag Lellén “élek”. Itthon töltöm minden szabadidőmet, nem vé-letlen, hiszen itt laknak a barátaim, a rokonaim, a testvérem. Ide várnak haza. Ide húz a szívem.L.Ú.: Mikor választottad a futást, mint mozgásformát? Esetleg más sport-ágakat is űzöl?Millei Csaba: Aki ismer, tudja, hogy egész életemben sportoltam. Gye-rekkoromban meg sem ismertek az utcán, ha nem volt focilabda a hó-nom alatt. Az iskolában három tusáztam, később jött az öttusa. Bent voltam az iskolai focicsapatban, sőt egy ideig kézilabda kapusként véd-tem. Serdülő focista, majd ifi csapattag lettem, még “Kenéz Pista bácsi” irányítása alatt.Ezután viszont már csak a bringázás és a futás maradt. Csak saját ma-gam szórakoztatására futottam és bringáztam, újabb és újabb célokat tűztem ki magam elé. L.Ú.: Gondolom mára, azért már nem egy futóversenyen vagy túl. Mire vagy a legbüszkébb?Millei Csaba: Maratont 2010-ben futottam először. Azóta összesen

9 hivatalos maraton versenyt futottam le sikeresen. A maga 42 és 195 kilométerével ez sem kis teljesítmény, de én többet akartam.L.Ú.: Azt olvastam a Facebookon, hogy régi álmod teljesült azzal, hogy lefutottad az Ultrabalatont. Miért volt ez nagy álom?Millei Csaba: Mivel az Ultrabalaton „hősei”, szinte a Rákóczi úti házam előtt futnak el, évek óta egy “álmom” volt, hogy én is csatlakozzam a versenyhez.Ide viszont nem elég az álmodozás. Ha sikert akarsz, dolgoznod kell! Kőkeményen. L.Ú.: Mikor kezdted a felkészülést?Millei Csaba: Tavaly októberben határoztam el, hogy ezt én akarom. Novemberben beneveztem és megkezdtem az edzést. Fél évem volt. Sokan azt mondták az kevés lesz. A leghosszabb távom idáig ötvenkét kilométer volt, viszont ez alatt a fél év alatt kétezer kilométert futottam le. A hosszabb távokat összesen 21 szombaton edzettem, úgy hogy ötven kilométerről indulva fokozatosan növeltem a távot ötvenhat, hatvannégy, hatvannyolc, hetvennégy, nyolcvanhat, végül százkét ki-lométer következett. Utólag már tudom eleget edzettem.L.Ú.: Mesélj, kérlek, az Ultrabalatonról!Millei Csaba: A verseny során körbefutjuk a Balatont, a táv 221 km, amiből az első hatvan-hetven kilométer simán ment, aztán kezdtem el érezni, hogy ez lesz az év leghosszabb napja! Amikor az egyik barátom megjelent a műanyag üvegbe töltött kávéval és két energia itallal nyu-godtabb lettem, de egy idő után, így is jött a mélypont. Körülbelül ki-lencvenöt kilométernél járhattunk, amikor elkezdett fájni a gyomrom. Nem tudom mi lehetett az oka, talán a nem megfelelő ékezés és ivás az út során. Egy segítőkész sportember észrevette, hogy baj van, odalépett hoz-zám és adott egy magnézium ampullát. Lehet, hogy csak beképzeltem magamnak, de jobban lettem. A kegyetlen hőségnek is lassan vége lett, azt éreztem egyre jobban „gurul a szekér”.Százharminc kilométernél jött Keszthely, aztán százhetvennégynél Ba-latonlelle. Itt a tesóm és a rokonok az út széléről bíztattak, tőlük tud-tam, hogy akkor már tizenhetedik voltam. Vissza volt még egy marato-ni táv, de innen már majdnem repültem. A legtöbb profi futónak egy vagy több autós, plusz biciklis kísérője is volt.Nekem csak biciklis kísérőm volt “profi”, ifj. Vincze Béla személyében. Akinek ezúton is meg szeretném köszönni, hogy elkísért és támoga-tott! Amíg mások kísérői is váltották egymást, ő több, mint huszonhét órát ült nyeregben, sőt még egy filmet is készített rólam. L.Ú.: Aztán „berepültél” a célba! Milyen eredménnyel?Millei Csaba: Végül is sikerült kétszáztizenöt nevezőből és hetvenki-lenc célba érkezőből egyéni tizenharmadikként célba futnom. Az idő-eredményem huszonhét óra, kilenc perc, és egy másodperc volt. Na-gyon nagy büszkeséggel tölt el.L.Ú.: Mik a terveid a jövőre nézve?Millei Csaba: Engedd meg, hogy csak egyet említsek: ULTRABALATON. Ja, és ne felejtsem: Hajrá Lelle!!!L.Ú.: Mit is kívánhatnék ezután? Teljesüljön minden álmod!

Fárbás Tímea

Huszonhét óra, kilenc perc, egy másodperc

Helyi körkép

Korábban már tudósítottunk arról, hogy a lellei bölcsőde csatlakozott az országos méretű, Családok éve program-sorozathoz.Ennek egyik legérdekesebb eleme talán az a roadshow, mely városunk-ban július 28-án kerül megrendezésre. Az eseménynek a kastélyisko-la udvara ad helyet. A programot az Emberi Erőforrások Minisztériu-ma pályázatának támogatásával, a Magyar Bölcsödék Egyesületének tagintézményei szervezik, az országban a lellein kívül, még húsz helyszínen.Szabó Leventéné bölcsőde vezető, lelkesen mesélt arról, hogy mire számíthatnak azok, akik ellátogatnak a rendezvényre. Talán a leg-nagyobb kuriózum, hogy egy rendezvénybuszon látják majd vendégül az érdeklődőket, ahol nem csak balatonlellei, hanem lengyeltóti, marcali, berzencei, fonyódi és boglári szülők főznek majd 2-2 menüt, amit természetesen kóstolni is lehet majd. Városunk bölcsődéjének dí-jnyertes szakácsai irányítják majd az ételkészítést bevállaló családokat. Némedi József séf, a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség elnöke pedig az ebédet prezentálja majd a résztvevőknek. A rendezvény nyilvános, mindenkit szeretettel várnak 10,00-től 15,00 óráig, de elsősorban a bölcsődés és kisóvodás korosztálynak és szülei-knek készülnek a programokkal. A gyermekek számára lesz mozgás-fejlesztő játszóház, valamint különböző vizes játékokban vehetnek majd részt. A felállított színpadon pedig, helyi gyermek fellépők mu-tatkoznak be. Mindeközben folyamatosan zajlanak majd a szakmai előadások az egészséges életmód témakörében.A bölcsőde vezető azt is elmondta, hogy főszponzorként, Balatonlelle Város Önkormányzata is anyagi támogatást nyújtott a rendezvény megvalósításához, Kenéz István polgármester felajánlásának köszön-hetően pedig, a meghívott településekről érkező közreműködők egy-egy családi belépőjegyet kapnak majd a Napfénystrandra, hogy a pro-gram délutáni zárása után, egy jó strandolással tegyék számukra még felejthetetlenebbé a városunkban eltöltött napot.

Újabb fantasztikus ötlettel rukkoltak elő a Füles Mackó Bölcsőde mun-katársai. Az intézménytől már szinte szokatlan lenne, ha hónapról, hónapra nem adhatnák hírt valami formabontó megoldásról, melyet intézményük komfortjának fokozás érdekében találnának ki. Most só-szobát építtettek. Ötletüket Balatonlelle Város Képviselő-testülete is támogatandónak ítélte, így a megvalósításhoz szükséges pénzügyi ke-retet biztosította. A kezdeményezést egy valós probléma hívta életre. A bölcsőde, szabályzata szerint beteg gyermeket nem fogad, viszont, ha az orvos szerint a kisgyermek újra közösségbe mehet, természetesen szívesen látják. Sokszor előfordul ilyenkor, hogy ugyan már nem fertőz a kicsi, de főleg a légúti betegségből visszatérők, sokszor még napokig légúti problémákkal küzdenek. Ilyenkor persze a legjobb a preventív lehetőségeket feltérképezni, így jött a sószoba ötlete is. Egy 6 m2-es fa-lat borítottak be parajdi sótéglával, ami az antibakteriális környezetről gondoskodik. A vidáman kifestett és berendezett helységben lehető-ség van a játékra, akár sóköveket is rakosgathatnak a kicsik, amivel egy egész kosárnyi rendelkezésre áll. Mivel a szoba elég nagy ahhoz, hogy akár három kiságy is elférjen benne, a betegség következtében problé-mával küzdő gyermekeket akár altatni is tudják majd itt.

A Füles Mackó bölcsőde előtt sétálva bárki megnézheti azt a piros, fából készült, kis autót, melyet az egyik bölcsis édesapja, Mészáros Flórián sa-ját kezűleg készített és adományozott az intézménynek. Amint a fotón látszik a gyerekek örömmel használják a játékot, és az ügyes apukának ezúton is szeretnék megköszönni!

ÉTEL – MOZGÁS – ÉLETOrszágos Roadshow

Sószobával a megelőzésért

Ügyes kezű apuka

SZURKOLJUNK EGYÜTT A RENDEZVÉNYPARKBAN!

Millei Csaba és kísérője ifj. Vince Béla

A labdarúgó - világbajnokság mérkőzéseinek élő közvetítése óriás kivetítőn

június 14 - július 15. között

Balatonlelle, Rendezvénypark - színpad (Móló sétány)

Info: 85/554-128 * E-mail: [email protected] *

www.lelleikulturpark.hu

9Szín-Tér Szín-Tér

2018. június 12-20.*

36. Nemzetközi Sakkfesztivál Balatonlelle

nagymester-, nemzetközi mester-,

nyílt sakkverseny a művelődési házban

2018. június 21-28.*

Magyar Korcsoportos Egyéni Sakkbajnokság

a művelődési házban

2018. június 23-24. (szombat-vasárnap)*

Testvérvárosok Nemzetközi Találkozója

kulturális programok a rendezvényparkban

2018. június 29 – július 1. (péntek-vasárnap)*

Zenés Nyárköszöntő

vidám, szórakoztató családi programok a rendezvényparkban

Intermezzo Latin Club, Kéméndi trió, Szőlőskislaki Artista Iskola

2018. július 3. (kedd) 17.00-22.00 óra*

Egy este Lellén

kulturális programsorozat a város művelődési intézményeiben

17:00 “Balatonlelle és környéke, ahogy mi látjuk“ c. fotókiállítás és

eredményhírdetés a könyvtárban

18:30 “A Szalai család története” előadás és kiállítás

a művelődési házban

20:00 Seven Houses Gospel Choir and Band koncertje a művelődési házban

21:00 “Balaton Retró“ c. film vetítése a helytörténeti múzeumban

2018. június 14. – július 15.

Labdarúgó Világbajnokság 2018

élő közvetítés a rendezvényparkban

2018. június 29.

(péntek) 20.00 óra*

Bill Drake Band (USA)

koncert a szabadtéri színpadon

2018. július 6-8. (péntek-vasárnap)*

XX. Balatonlellei Juliális

halászléfőző verseny, bográcsos piknik, kirakodóvásár

szórakoztató programokkal a rendezvényparkban

Grimask Színház: „Állati La Fontaine”, Singh Viki,

Maraton Band, FG4 zenekar, La No Live

2018. július 6. (péntek) 20.00 óra

Családi Színházi Esték: A Pál utcai fiúk

a Pannon Várszínház musical

előadása a szabadtéri színpadon

2018. július 7. (szombat) 21.00 óra

Plus Size Queen

szépségverseny a szabadtéri színpadon

2018. július 12. (csütörtök) 11.00 óra

Kisvakond

a Kalap Jakab Bábszínház előadása a művelődési házban


Retro Hétvége

szórakoztató programok a rendezvényparkban

Szandi, Retrofon együttes, Szatmári Orsi, ILLfon gT, Molnár Retro Show


ExperiDance Production: Cinderella

Családi mesemusical az elveszett cipellőről

és a megtalált boldogságról a szabadtéri színpadon


Csík zenekar nagykoncert

a szabadtéri színpadon


Kisvakond



Vakáció Party

zenés programok a rendezvényparkban

Porto Greco, Grimask Színház: „Ipi Apacs”, M.É.Z., Fantasy zenekar


Családi Színházi Esték: A dzsungel könyve

a Pannon Várszínház musical előadása a szabadtéri színpadon


Kárpátia nagykoncert



Kisvakond



Nyári Kavalkád

zenés, családi programok a rendezvényparkban

Avanti zenekar, Hősök, DJ Steve, Fantasy zenekar

2018. július 27-28. (péntek-szombat) 18.00 óra

A zene gyógyító ereje - Healing power of music

Nemzetközi zenei fesztivál a szabadtéri színpadon

2018. július 29. (vasárnap) 21.00 óra

Hooligans nagykoncert


2018. augusztus 2. (csütörtök) 11.00 óra


2018. augusztus 3-12.*

XXVI. Lellei Borhét

a Balatonlellei Hegyközség 10 napos borfesztiválja

folklór műsorokkal és kísérőprogramokkal a

rendezvényparkban

2018. augusztus 3. (péntek) 20.00 óra

Családi Színházi Esték: Képzelt riport

egy amerikai popfesztiválról

a Pannon Várszínház musical előadása


A *-gal jelölt rendezvények látogatása ingyenes.

Kisvakond

2018. augusztus 4. (szombat) 20.30 óra

Retro Show - Betty Love,

DJ Dominique, U.F.O, Bon-Bon


1110 Helyi körkép

Meghívó

Sok szeretettel meghívjuk Önt, Kedves családját és barátait

2018 június 24- én Balatonlellére

XX. KISHEGYI LOVASTALÁLKOZÓ ,,C” kategóriás kettesfogathajtó verseny

Országos pontszerző és Somogy megyei bajnoki fordulóra

Program: június 24. vasárnap 10.00 Akadályhajtás I. forduló 13.30 Akadályhajtás II. forduló 16.00 Vadászhajtás 17.00 Eredményhirdetés Egész napos büfé és kirakodó vásár várja kedves vendégeinket. A RENDEZVÉNY INGYENES EN LÁTOGATHATÓ ! INFORMÁCIÓ: SZABÓ LAJOSNÉ : 0620/9 843 876 MAKAI ANITA : 0620/9 296 082

2018.06.23.

BALATONLELLE KISHEGY

Várunk minden Traktort

Mezőgazdasági eszközt–Autót

Stabil Motor– Motorkerékpárt- Autóbuszt

Teherautót. Program:

6.00-9.00 Érkezés, járművek regisztrálása 10.00 Felvonulás Balatonlellén pihenő: Móló étterem parkoló 12.30-14.00 Traktor ügyességi versenyek 15.00 Eredmény hirdetés , Tombola sorsolás

A találkozó ideje alatt :

IV. KISHEGYI FŐZŐVERSENY

NEVEZÉSI DÍJ CSAPATONKÉNT 2000Ft A húsalapanyagot a rendezőség biztosítja!

Jelentkezés: 2018.06.20-ig Szabó Lajosné: 0620/9843876

A rendezvény ingyenesen látogatható!

Rendező:

Szabó Lajos és Fiai

Balatonlelle

Információ: Makai Anita : 20/ 929 60 82 Szabó László 20/ 38 38 122 Programváltozás jogát a Rendezőség fenntartja!

Első alkalommal szerveztek találkozót Somogy megye nyugállo-mányú mentőseinek. Az ötletgazda, az a lellei Szabó László volt, aki húsz év szolgálati idő után, hét éve vonult nyugdíjba. Azó-ta keveset hallott a volt bajtársakról, ezért úgy gondolta, hogy találkozót szervez részükre. Kezdeményezését az Országos Mentőszolgálat is felkarolta, ám a rendezvényhez szükséges pénzügyi és tárgyi adományokat lellei és környékbeli vállalko-zók adták össze. Szabó László könnyekig elérzékenyülve mesélt arról, hogy mindenhol milyen szívesen fogadták kérését, mikor elmondta jövetele célját. Így történhetett, hogy május utolsó szombatján az Albatrossz étterembe, egyre és egyre érkeztek a somogy megyei mentőál-lomások immár nyugdíjas alkalmazottai. Hetvenen fogadták el a meghívást. A vidám ebédet, egy perces néma csend előzte

Lellén találkoztak a megye nyugdíjas mentősei

meg, amikor azokra a kollégákra emlékeztek, akik már nem le-hettek köztük. A vállalkozók felajánlásainak köszönhetően tom-bola sorsolást is tartottak, a vendéglő tálalószekrénye roskado-zott a kisorsolásra váró ajándékoktól. A rendezvény résztvevői mindenképpen szeretnék lapunkon keresztül is tolmácsolni köszönetüket a támogatóknak:

Euro Center, Kemper Bt, Barkács bolt, Márton Cukrászda, Lila ABC, Húsáruház, Zsuzsi Zöldséges, Ballér Hús Kft., Halker Kft., Melis Pék-ség, Fábián Pékség, Lottózó – Balatonszárszó, Bujdósó Pincészet, Hujbert Pince, Pócz Pincészet, Buzássy Pincészet, Konyári, Mátyás Halsütő, Sanyika Halsütő, Aranyecset Festékáruház, Stakisz Kft., Dél-Balatoni Olajok, Geleta Cukrászda, Albatrossz Étterem, MÖSZ, valamint az Országos Mentőszolgálat.


Kisvakond



Családi Színházi Esték: A padlás

a Pannon Várszínház musical előadása a szabadtéri

színpadon


Rúzsa Magdi nagykoncert



Dumaszínház Produkció - Kiss Ádám a nagyvilágban:

80 perc alatt a Föld körül

Kiss Ádám önálló estje a szabadtéri színpadon, vendég: Benk Dénes

esőnap: augusztus 12. (vasárnap) 20.00 óra


Kisvakond


2018. augusztus 17-20. (péntek-hétfő)*

Szent István Napok

ünnepi kulturális fesztivál a rendezvényparkban

Fésűs Nelly, Retrofon együttes, Vörös Oroszlán

Lovagrend bemutatója, ILLfon gT

Családi Színházi Esték: A Pál utcai fiúk


Bereczki Zoltán nagykoncert

Jegyértékesítés:Balatonlellei Városi Művelődési Ház (Kossuth L. u. 2)Sétáló utcai információs pavilon (Szent István tér)

Szabadtéri Színpad jegypénztár (Kossuth L. u. 2.) előadás napján


esőnap: augusztus 21. (kedd) 21.00 óraszínpadon


a Pannon Várszínház musical előadása a

szabadtéri színpadon

A műsorváltoztatás jogát az intézmény fenntartja!Részletes programkínálat folyamatosan a www.lelleikulturpark.hu honlapon.

Afrika Múzeum

(Balatonlelle,

Kossuth L. u. 2.)

Afrikai trófea- és

folklórkiállítás

Gróf Somssich

Pongrácz és Soltész

István gyűjteménye

Helytörténeti

Gyűjtemény és

Stotz Galéria

(Balatonlelle,

Kossuth L. u. 35.)

Retrospektív

kiállítás Balatonlelle

múltjáról

Stotz Mihály

UNESCO díjas grafi-

kusművész állandó

kiállítása

1312Helyi körkép

A ballagás mindig valami végét és valami új kezdetét jelenti. Az óvo-dás évek alatt látványos változásokon mennek keresztül a gyerekek. Elhagyva kisbabás alakjukat, igazi kisiskolássá alakulnak, fejlődnek. Rengeteg információt szívnak magukba, megtanulnak tájékozódni a szabályok, szokások világában. A ballagás élménye, annak ellenére, hogy tulajdonképpen egy búcsú, gyermek és óvodapedagógus szá-mára, mégis jó érzéssel tölt el minket, hiszen a munkánkkal, szerete-tünkkel, törődésünkkel átadott tudás hozzájárult a gyermekek fejlődé-séhez. Kívánunk hát nekik sikeres jövőt, az élet minden területén szép eredményeket! Óvoda dolgozói

A Lions Clubok Nemzetközi Szövetségét, a Lions Clubs Internatio-nalt Melvin Jones alapította 1917-ben az Egyesült Államokban. A jószolgálati célokkal alapított szervezet folyamatos fejlődésének eredményeképp a Lions mozgalom ma 206 országban van jelen, 46 000 klubban 1,4 millió tagja van, és a világ legnagyobb, klub alapon szerveződő, civil jószolgálati szervezete, amely vallásoktól és a politikától függetlenül végzi tevékenységét.A Lionok jelszava “We Serve” - azaz “Szolgálunk”. (forrás: Wikipédia)

2018. április 21-én az Albatrosz étterem dísztermében tartotta a Bala-tonlellei Lions Klub fennállása 25. évfordulóját méltató megemlékezé-sét. Az ünnepségen, a klub tagságán kívül részt vett Kenéz István pol-gármester, Koleszár Péter a Magyarországi Lionsok kormányzója és a fonyódi testvér klub delegáltjai. Németh István a klub soros elnöke köszöntötte az ünneplőket, s meg-nyitója után rövid áttekintést adott az elmúlt 25 év eseményeiről. Az indulástól napjainkig sok sikeres jószolgálati akció jelzi összefogásuk eredményességét. Évekig rendszeresen szerveztek egészségszűrő vizsgálatokat a lakosság részére, melyet napjainkban már a mozgalom tulajdonában lévő szemszűrő busz segítségével tehetnek komforto-sabbá. Támogattak szegény sorsú tehetséges diákokat egyetemi ta-nulmányaik költségeinek fedeztében, segítettek a nagycsaládban ne-velkedő elsőosztályosok beiskolázásában, karácsonyi adományaikkal pedig több rászoruló család, egyedül élő idős ember ünnepét tették meghittebbé. Külföldi partner klubok támogatásával a lellei általános iskolások évenkénti sí-táboroztatását alapozták meg, a mintegy száz komplex sífelszerelés juttatásával.

Helyi körkép

A Dorkas Foltvarró Klub tagjai meglepték a balatonszárszói Százszor-szép Óvodát egy gyönyörű, Bogyó és Babócás falvédővel, mely az új mini-csoport játszósarkát díszíti majd. A foltvarró klub oszlopos tagja a lellei bölcsőde vezetője, Szabó Leventéné, aki, mint a somogy megyei bölcsődék szaktanácsadója, örömmel értesült arról, hogy Balatonszár-szón, bár bölcsőde nem működik, de az óvoda a mini-csoport kiala-kításával felvállalta a legkisebbek felügyeletét, nevelését is. A Dorkas Klub tagjai, ajándékukkal üdvözölni szerették volna, hogy a környező települések közül újabb helyen vált így megoldottá a bölcsődei szol-gáltatás. Napjaink egyik legnépszerűbb rajzfilmjének szereplőiről Nagy László-né, Juhászné Gádor Médea, Bagi Krisztina, Bosnyákné Miklovicz Piros-ka, valamint Szabó Leventéné készítette a remekbeszabott falvédőt.

A Magyar Vöröskereszt Balatonlellei Szervezete véradást szervez

2018. június 19-én 15-18 óráig a Balatonlellei Általános Iskolában.

Naponta országosan mintegy 1800 véradóra van szükség ahhoz, hogy biztonságos vérkészlet álljon rendelkezésre

műtétekhez, baleseti sérültek ellátásához, vérkészítményekre, transzfúzióra szoruló betegek kezeléséhez.

Várunk mindenkit, aki részese szeretne lenni ennek a segítsé-gnyújtásnak!

Gólya-hírNagy ZsófiaRosta Brigitta – Nagy László2018.04.03. Siófok, 3050 g

Pálinkás NátánPiller Zsuzsanna – Pálinkás Dávid2018.04.09. Keszthely, 3510 g

Új színfoltja városunknak a Móló sétányon felállított lakatfal, melyet civilkezdeményezés hívott életre, a Balatoni Hajózási Zrt. pedig helyet biztosított a kültéri látványosságnak. Az ötletgazda, Baloghné Gyetvai Erika kezdeményezéséhez sokan csatlakoztak, és társadalmi munká-ban, ügyes kezű iparosok néhány hét alatt elkészítették a lakatfal ele-meit. Horváth László fafaragó nem csak a fal terveit jegyzi, hanem neki köszönhetjük a gyönyörű faragásokat, melyeket az oszlopokon bárki megcsodálhat. A patinás kovácsoltvas elem Fajt Károly lakatosmester munkájának gyümölcse, melyet feleségével, Judittal ajándékoztak, Ba-latonlelle iránti rajongásuk és szeretetük jeléül. A faanyagot városunk önkormányzata szerezte be, melyet aztán Schütz József asztalosmester üzemében készítettek elő a faragáshoz. Ezt Balogh Károly kezelte és festette. A szükséges lábazati és egyéb elemeket Kovács László hegesz-tette, a lábazathoz a sódert és cementet Horváth Zsolt látrányi vállal-kozó biztosította.Alig négy hét telt el még csak a lakatfal avatása óta, de már huszonegy lakat díszíti. Igazi „fotópont” lett, hiszen arra járók szívesen fényképez-kednek előtte. Kíváncsian várjuk, nyár végére vajon hány szerelmi zálog ékesíti majd a falat?

Az Academy of Chocolate 2018-as londoni Világversenyén, a Csilli Cho-co Bons rumos meggyes bonbonjával bronzérmet szerzett. A csoki csodák megálmodója, Földes Csilla alig három éve foglalkozik édesség készítéssel, ezért is hatalmas eredmény, hogy a rangos világversenyen ilyen sikeresen szerepelt. Gratulálunk és további sok sikert kívánunk munkájához!

Búcsú az ovitól

Pillangó csoport: Borbély Liza, Flaska Dániel, Futó Bálint Levente, Gréczi Zsombor, Harangozó Lóránd, Kiss Henrietta, Kovács Áron, Orbán Krisztián, Simon Bence, Szabó Barnabás, Tóth Martin

Katica csoport: Bedegi Márkó, Csurai Virág, Csurai Vivien, Felházi Miklós, Gézárt Áron, Gscheidt Merse, Hégely Lilla, Kasza Viktória, Keresztes Anna, Medvid Bohdan, Szabó Joel

Halacska csoport: Herman Zorka, Szabó Zita, Guelminó Lucia, Teknyős Emma, Nagy Léna, Fodor Hanga, Konkoly Benedek, Bagi Barnabás, Witz-mann Marcell, Tóth Barnabás, Vajda Máté, Koleszár Lara, Figura Réka, Grosch Levente, Happ Csongor, Erdős Samu, Kóczán Dóra

Huszonöt éves lett a Balatonlellei Lions Klub

Összelakatolt szerelem

Világsiker

Falvédő ajándékba

Több alkalommal szerveztek kishegyi kalandprogramot általános iskolás kisdiákoknak, akik így a lovaglás, íjászat, vívás élményeivel gazdagod-hattak. Játékok vásárlásával bővítették az óvódások lehetőségeit. Ered-ményességüket mutatja a közösség céljait szolgáló telek és faház meg-vásárlása is. Ez teszi lehetővé a ruha adományok, valamint annak a négy kórházi ágynak a tárolását, melyet a rászorulók részére át tudnak adni. Forrásaikat sokáig a város első számú bálját jelentő Luca napi bálok ren-dezése, a hagyományosan évenként megrendezésre kerülő halászlé főzés és ruhabörzék adták a befizetett tagdíjak mellett. Mindezeket jó néhány önzetlen támogató lakos, vállalkozó is nagymértékben segítette. Szólt az elnök a tagság közösségi életéről, az együtt töltött kirándulásokról, prog-ramokról. Sajnálatos tényként emelte ki a taglétszám megcsappanását. Véleménye szerint, nagy szükség lenne önzetlen, másokat segíteni tudó, a közösségi életet kedvelő tagjelöltekre. Kifejezte köszönetét a helyi szervek - elsősorban az önkormányzat -, a Lions Kormányzóság, a testvérklubok támogatásáért, külön köszönetet mondott a kis létszámú tagság önzetlen tevékenységéért. Ezt követően a kormányzó úr köszöntötte a jelenlévőket, aki a mozgalom kialakulásának rövid ismertetése után, elismeréssel szólt a lellei klub kitar-tó, önzetlen munkájáról. Felavatta a klubba belépő két új tagot, majd ki-tüntető okleveleket adott át az alapító tagoknak, a reszort munkájukat jól végzőknek, valamint Kenéz István polgármesternek, megköszönve a lellei önkormányzat különös figyelmét a civilszervezetek támogatásában.

1514

www.benu.hu

Az Arany Kígyó Gyógyszertár 2018. március 1-től csatlakozott a BENU Gyógyszertárak franchise hálózatához.

Megújult környezetben, a megszokott szakmai színvonalon, kibővült termékválasztékkal, havonta új akciókkal várjuk gyógyszertárunkban!

Happ Istvánné, Dr. Happ Csongor

Az akciós termékeket keresse a benu.hu oldalon, vagy megtalálja postaládájában a reklámújságban.

Cím: Balatonboglár, Vikár Béla u. 6/a, Orvosi rendelőnél

Gyógyszertárak:Május 7-13.: Turul Gyógyszertár Balatonfenyves, Bocskai tér 1.Május 14-20.: Magyar Korona Gyógyszertár Balatonlelle, Rákóczi út 208.Május 21-27.: Három Királyok Gyógyszertár Balatonboglár, Sz-abadság u. 4.Május 28-június 3.: Mária Gyógyszertár Balatonlelle, Móra Ferenc utca 2.Június 4-10.: Arany Kígyó Balatonboglár, Vikár Béla utca 6/a.

Ügyeleti idő zárástól: H.-P.: 20 óráig, SZ.: 14 óráig, V.: 12 óráig

GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET

Tavaly április óta a Balatonlellei Sportegyesület karate szakosztálya a budapesti Központi Sportiskola (KSI) égisze alatt működik. A fiatal spor-tolók nagy része a KSI leigazolt versenyzője. A szakosztálynak jelenleg tizennégy tagja van, a gyerekek nagy része lellei, de bogláriak is csat-lakoztak a csapathoz. Szilva Norbert edző, lapunk kérdésre fontosnak tartotta kihangsúlyozni, hogy bár nagyon szép eredmények születtek a versenyeken, de az edzések alapvetően nem a versenyzésről szólnak. Tradicionális karate edzéseket tart, ettől függetlenül a versenyzői am-bíciókkal rendelkező gyerekek számára minden lehetőséget biztosít, hogy megmérettethessék magukat. Ezekre a csapattagokra komoly fe-lelősség hárul, hiszen nagy részük heti háromszor – felkészülési időszak alatt négyszer, szombaton is – Budapestre utazik, ahol a KSI szakedzői is foglalkoznak velük.Tavaly óta nagyon sokat fejlődtek a gyerekek, ami eredményeiken is látszik.A versenyszezon legfontosabb állomása a Magyar Bajnokság volt, ahonnan három dobogós helyet is sikerült elhozniuk. Emellett a külföl-di versenyeken is szépen szerepeltek.Az edzéseket szerdán és pénteken tartják a lellei sportcsarnokban. Az edzésidőt próbálták úgy kialakítani, hogy az iskolai kötelezettségek mellett ne legyen plusz teher a gyerekek számára, így azok a késő dél-utáni órákban kezdődnek.A lellei edzések június közepéig tartanak. A versenyzőknek még van egy levezető versenye május végén, ezt követően pedig egy izgalmas programokkal teli táborba indulnak, ahol majd övvizsgát is tehetnek. A karate szakosztály legkiemelkedőbb eredményei:Törzsök Tamás: (kumite/küzdelem, utánpótlás 10-11 év +40 kg): Széki Kupa, Szekszárd - országos bajnokság, 2. hely, Magyar Bajnokság: Bu-dapest, 2. hely.Juhász Dóra Dominika (kata/formagyakorlat, utánpótlás 8-9 év): Ciká-dor Kupa - országos bajnokság 1. hely, Széki Kupa - országos bajnok-ság 2. hely, WKF Magyar Bajnokság - országos bajnokság 3. hely.

Sport

ORVOSI ÜGYELET

Lapzártánkkor már hazafelé indultak az X-Press-es lányok a horvátországi Porecből, ahol több, mint huszonöt ország rész-vételével zajlott május utolsó hétvégéjén a világbajnoki döntő.A tánccsoport nem okozott csalódást, hiszen a HUNGIRLS élete első világbajnokságán egy nagyon erős mezőnyben az 5. hely-en végzett. Az izgalmas verseny, és a kiváló helyezés emléke mellett, életre szóló élményekkel gazdagodva térhettek haza a táncos lányok. Ezúton is gratulálunk a csapatnak, a lellei tagokra pedig különösen büszkék vagyunk!A csapat ezúton is szeretné megköszönni Kenéz István pol-gármesternek, saját keretéből nyújtott támogatását, amivel hozzájárult a versenyen való részvételhez.

Világbajnoki ötödik helyezett lett a Hungirls

Eredményesek a lellei karatésok

Kalász Norina: (kumite/küzdelem, utánpótlás 8-9 év +30 kg): Széki kupa - országos bajnokság 3. hely.Bene Csaba: (kumite/küzdelem, utánpótlás 8-9 év – 30 kg): Wado Ma-gyar Bajnokság Budapest - országos bajnokság 3. hely, Széki kupa Szek-szárd - országos bajnokság (utánpótlás 8-9 év, -27kg) 1. hely. WKF Ma-gyar Bajnokság - országos bajnokság (utánpótlás 8-9 év, -30 kg) 2. hely.Bene Bianka: (kumite/küzdelem, 12-13 év, -45 kg): Medimurje Open Horvátország, Csáktornya - nemzetközi verseny, 3. hely, Wado Magyar Bajnokság Budapest - országos bajnokság, 1 hely, (14-15 év -47 kg) szintén első hely, valamint 3. hely csapatküzdelemben. Diákolimpia Szigetszentmiklós - országos bajnokság, 3. hely, Trbovlje Open Szlo-vénia - nemzetközi verseny 3. hely, Széki kupa Szekszárd - országos bajnokság 3. hely (16-17 év, -53 kg).Mészáros Zétény: (kumite/küzdelem 12-13, haladó -40 kg): Wado Ma-gyar Bajnokság Budapest - országos bajnokság, 3. hely, csapatküzde-lemben pedig 1. hely. Széki kupa Szekszárd - országos bajnokság 3. hely. Kovács Kiara: (kumite/küzdelem 12-13 év): Budapest Open, nemzetközi verseny (+50 kg) 3. hely, kadett kumite (+54kg) 5. hely. Wado Magyar bajnokság: csapat kumite 1. hely, kadett kumite (-54kg) 1. hely

Dr. Török Sándor Egészségügyi Központ Balatonboglár.

8630 Balatonboglár, Vikár B. u. 4.Telefon/Fax: 85/550-464

E-mail cím: [email protected]://www.eukozpontbboglar.com/

Nekifutottak! De mennyien! Közel ezer nevező, több száz érdeklődő, gyö-nyörű idő, jó hangulat. Az idén másodszor megrendezett „City Cartel” Fuss Neki Futófesztivál mérlege ez röviden. Az idén nem lehet panaszunk a ta-vaszra, hiszen a szezonhosszabbítást célzó rendezvények sikeréhez a szin-te kora nyárias időjárás is hozzájárult. Mégis. Ekkora sikerre a főszervező, Nagy Tamás sem számított. A tavalyi első próbálkozás ugyan már előreve-títette, hogy a rendezvénynek van létjogosultsága, de a hatalmas érdeklő-dés mindenkit meglepett.Az ügyes szervezőmunka eredményeképpen azok sem unatkoztak, akik nem neveztek a versenyre és csak kísérőként, érdeklődőként vettek részt. A formabontó kutyás és családi futamokat elnézve, nem is lehetett volna fokozni a „cukiság faktort”, a lelkes gazdik, és a kutyusok vidám pillanato-kat szereztek a közönségnek, a családi futamnál pedig a célba érkező gye-rekek büszke arcocskáit elnézve biztosak lehettünk abban, hogy jövőre is itt lesznek.A komolyabb távokat, - 3 km, 10,5 km, 21,1 km -, közös bemelegítés előzte meg. Ennyi ember még sosem mozdult egy ütemre a rendezvényparkban, pazar látvány volt!A mezőny indulását, nézőkét is felemelő pillanatként éltük meg, ennél job-ban már csak a versenyzők érezhették magukat. Miközben a futók a köröket rótták, olyan élettel telt meg a Móló sétány, amit csak a nyári főszezonban tapasztalhatnak az itt élők. Az utcák nyüzs-gő hangyabolyhoz hasonlítottak. A megkérdezettek pedig, mind a legna-gyobb elismeréssel szóltak a rendezvényről és a szervezésről.Sajnos nehéz lenne felsorolni az összes jó eredményt, de az első helyezet-tek névsorát itt közöljük: 3 km: Széplaki Balázs 12:33, Lelkes Fanni 15:29. / 10,5 km: Rehák Martin 42:05, Csázsár Ágnes 55:04. / 21,1 km: Marosi And-rás 01:27:03, Pászti Edit 01:39:44. Gratulálunk a kimagasló teljesítményekhez!

Havonta ejtünk szót iskolánk sikeres pályázatairól. Ezek között olyanok is vannak, melyek hónapokon, de akár éveken átívelő feladatokat állítanak a pedagógusok, és a diákok elé. Ilyen például az EFOP 3.2.5. pályázat is, melynek Gombos Filoména és Vári Edit tanárok a projekt vezetői. Érdekesebbnél érdekesebb rendezvényeken vehetnek részt az iskolások, hiszen irodalmi, sport, kulturális témakörökben szerveződnek számukra a programok, ahol a témához kapcsolódó, több esetben tevékenységüket tekintve, országos hírű előadókkal találkozhatnak, beszélgethetnek. E pályázatnak része a nyelvi és egyéb területeken végzett tehetséggondozás is.Májusban, egy új pályázati lehetőségnek köszönhetően, útjára indulhatott iskolánkban az a pályaorientációs program, mely három éven keresztül próbál majd segíteni a végzősöknek abban, hogy milyen pályát válasszanak. Leginkább a hiá-nyszakmákra irányítják a figyelmet, így kiemelten foglalkoznak a műszaki irányultságú pályák lehetőségeivel. A program megvalósítására negyvenmillió forintot nyert az intézmény.

Közeledve a tanév végéhez az intézmény sorra veszi eredményeit is, mely alapján méltán lehet büszke diákjaira. Ebben az iskolai évben is országos sikerek születtek a matemati-ka alapműveleti versenyen, nem szakadt meg a hosszú évek óta tartó sikersorozat a Kaz-inczy-versenyen (Szép Magyar Beszéd) sem, sport terén pedig az X-Press-es táncos lányok eredményeit kell kiemelni.

Iskolai hírek

Ma, sportrendezvényt szponzorok nélkül nehéz lenne megszervez-ni, Nagy Tamás kiemelten szeretne köszönetet nyilvánítani a név-adó főszponzoruknak a City Cartelnek, továbbá az OTP banknak, a Csere Ép-Ker Kft-nek, a Halker Kft-nek, az Autó Máténak, a Három Királyok gyógyszertárnak, a Fony-Sat Kft-nek, a Pláza Copy-nak, a BAHART-nak és a Garai Pí-víznek. Ezúton köszöni Balatonlelle Város Önkormányzatának támogatá-sát, azért, hogy a helyszínt és az ahhoz tartozó infrastruktúrát in-gyenesen rendelkezésre bocsátotta.Itt kell megemlíteni az önkéntes segítőket is, akiket nehéz lenne név szerint felsorolni, de egész napos munkájukkal nagyon sokat tettek a futófesztivál sikeréért. Mivel is búcsúzhatnák stílszerűen, az idei mérleg tükrében? Jövőre, 2019. április 27-én, veletek, ugyanitt! Fuss Neki!

Fárbás Tímea

Fuss neki!

Documents

LELLEI ÚJSÁG · 2018-06-14 · LELLEI ÚJSÁG BALATONLELLE VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK FOLYÓIRATA XXVII. ÉVF. 6. SZÁM 2018. JÚNIUS A négy elem ölelésében Nem most volt már,