/g/- \'rt\

{{( lEl )ll $uu:1uinuftan1

t:uu:t aTU[t6nR!

d nan.0106/(...4...)/o2o

rdo{ $o:ru.ir! anr: :gxri

t:uu of,n'ltuo(8r1uta{o0n'llut1fl'lu?t1n1l

a'nnitr E tvrurnr:n0ilfi'rrgroi D4fl0)

orrrLfi {T nrdr(&ut/u'r{/u"r.r61?).... lllitlol'truris EI oroT:ti!:cqr'r Q

rvrnlulad ldr{rirlnr:rJ:vqrL durur&A_

?au n_i 1)-J

pro?uvl...23...rd0u.il_nt1nil............v{.r1..255.7

iuzu anrud{nnr:rJ:vql #lrLurvriofl nor:u 6o

rflur'rururiu..........3,90Q......................uru (.

- -,r,J?yls1n5il!t:g1u tJ51uu']l.t9l.10lo tuu

1.

2. fl'rfl0:1a15u fr:. lluv?gl llfu-va.i

3. Prof. Dr. Saran Kaur Git[

4. 05. nnn 4t011'l]1J',r

- J, q.,?vru']n5vllJtvvllJ IoFl?5uuvl.t'tI

no

1. fira$:ror:d rr:. tluvifi rlrg-raa.l

a1lzuad1diur:rJ:vqr

a{01n 0!uo 'ln'll1.J:5u1u:{?1,0...:

iu-ldd'rnulurl:v

roltr rJan. fl. ooa (uil. 2)

flulad riru ri"lr.rrirr-l

?vtu1fl 1an:n'tun'i11 lJ n6unfi 'lfl n:Kav

nfuv?lrtJ'rFl'ra0tuaJ

lurl'rdor ..oLi-u_5_u_stlt!11,.1_x_!u_0:l!tv.qu$tn__1!ntu:l

...n.n..,_255,2....:?!Jlv,uuna\..2...

&a0u: a !u'114:or.lno!t tun:{u

lulonradtuurvar

.. : Jsrdsa gnr:.rufi ... 21 - -. drr.uvr-u--T fl fl 0r

.M1-us

lfulfrrv:r?.nurd'er

Gill.Qeputy.

Engage..(A.

dlun?0dild

lilr-:.dudl3 nr,:In.u.:or.1lo-!-en4rir-4at de- - - -. - -,.ua.v.il-ul

n?11!aolln1tljo-{.n-ull.tdtniltu.1'lu1l.uu.. ...

u1c r<<eraell ncr'1nq rnast 1 laetl lilllal t!4

LflfJ?N!.

an.'rYl. ooa ( r,1. z)

-Io u Prof- O.ata :..Dr. - -5,a r.a-a - Kau!

&.-Exe.e,utrve-. D. ite..c-t-er sf .Asi.a

:,nuaq?:ufi .ao,-{l,o.lnr::J-tvqlig-rn-r,:Jd$ar.:

llud:runr:d-rmue,'nuidulo{.-{l.T-t['i'rld

:i.rda:-rfi i6':lri-',uisfi .qa,rrl-r.rn

lunr:uruulhq?vrinrnflii{eraru-hruddu

a ! &4t 001rt: l}r.'lsla.g,-i$10 ltl0

oe[:0 u]t'l

dtnt!rlnu_1!.iv.t_u.gultotd4]J.[1{.5r4a]nun1usucr ....

l:J-ru.ur.e.un'nlqrs,:.'Lu.-t.os.{-6'nnrl5 iunil dud e{n.urnulv q o a dqa

n:t lgi3n?.:1il41il15 O.ua.v.Efl n-1Y.| [un-1io 1 tuug?a I

u,att

v !c, , statauouuvvr[!u!:s Lutu9]o t4'l?11u1au ? tau?

(..l r l{lr

|L,T TM

"...J....1.:\1.......................................{r1u'i'lualarld'01run........)

...?E/O 1 1,25.5.7. ......

EI dl nte wora hJdr e-mait : sciencehcupgmait.com r

nrru^.v)u)|J $r:u trr.e word t:gu:ogBa? ualr.lyt ............................

tran. fli. 008

2810U2551

n?1 lfi ur0.rfi"?1r1i1a1r'lisl

vl6',]lJ't?t'l ou14 1Ut14qna1n'lR?1l.l:yl

E nr:riuunr:aou-('zJ

n1r?0€J

E nr:t#uin'r:it'lnliuria'inilE frnuvitrdn / dluailri'nuvn'l'lilriungE 6" n llr bo:vr r)

n)uu'tyt9uu t9

a{t0(

?uvt.

L-"-M I-".2-..\....-:...

",\\jW:............................rarufrarrritrirtAnr \..,...'........'.....''''...'...' ]

t)/A

fi?'r lliulJo{n u6nrusivrurnranfuasrfln1ula

nfus "l ou4rr'ru1#qnarn:rlrnfllfd!

Z nr:rierunr:aou

/ ntzldu

E nr:hiuinT :itlnrtud#.inE vr"nusisrdil / dr ra3lvr-nuvnlr rf, un:I dl o 1L l:o:gr r)

a{90.

(

ot* e t+..................................nfuuf)

iriu sitrn:smrfitri),y?

'10't:u n:.f151

d9{ x.d

&m.3

(xrJ. 2)

fi flf odrcco.osl?@bdd

r4or srouiunr: rtduorunsrumrsitrnrt

-r ,tt5s1.r fi?.ilrvflfflntl lunf).l^n

$qnrrfivi'nd

"nrgrldfl rt{sd *" :vr.r'ir.r{ud }so-bd }lfll'lRl bdd fu s'lnlrrvtnTlJlndfl r:dutv fl unrnr:

rcTue{nratd

nr.lrr ri'uq.:d'reri6 usu6fllr

tunrrd nruvnttlnr:{vrtsFlfu?d risuioaudi finmlr

0lrddqvGsu ilT unr:fi er:flrrinrdonlfr

ri'ucuolun{rnr:4duiilerflran{un:rvrnfuTnd SrJrruu2et

Presentotion ltnJ tn5un1: 9l N]l

rq r; Abstroct tunrrtJ:vqlvrrlitrnr::vo"ud'tfi

fu Guonrdsl-narvn"ru unevlNRn

Orql&)

@b v{q

u rQ grdslrvtgr

oiruardnr tirunorfia.l

dlv{nwtgr aoooo

&)'nJtgleCg nl.:Yl q|"

doaT : ilrarivrsrdeuvtsr lngdtr^rnl, r"r r4ol nr:dnur

rJ:qr r ur ruGnTrn{

Fli.lYl sn

rr:.ftgnrf iorurtt)

n1d1rl)

dytt

:o.:o6 rJfiri6nrrunu

nrrr:n::rnr:dttiuntalr;trltlrnrm:ra'fids n{ld ",

&:. o g<.t t"stt tio oo<c/-d iofia oa u>uol o<rloro (

&:ar: o {rda^c bsr/od E-moil:prconference.com

Nhllng$igt+lfll re lr.{i}in'r B !io{ {.n:rrl1 56000 lrr. o oaoo lv'rar: o salo o690 www up.or th

tunrnJtvq*nt4mrrm;rYrLrnfi

ri"ritrrm

UnlvtR5tTY Of P H AY O Jg Moeko Subdrstrrct. Muonq D6lr(1, Phoyco Thortond Tel 66 (0) 5446 6666 Fox 66 {0) 5aao 66m

aat3114',1?ytglauTtg[91

d a c,, 4 - t a tr,gailoum g:grugr:[y{o:u:o{?1fl a{1u?o u

AarttTor nr:Fnr*rln:{afrrso{d''t:una16uilorfrstueinruldnrruo-uarrirui6uou6filr

lors d:sa:frnd nJ#a.rHa

tdairunr:f,rr:6u1o1n6orun::unr:{n:lqru,i6 n{lnr:i6'ainurfiraniuacrflaTula6

$aclddtauoitalrurj:vrnm orat presentation

tunr:rJ:vqrirnr: ilcurida n{rnt s :vu,ir.r iud zs - 24 ln:1nil u.6.2s57

dwv g,..1*a.17

({druman:roT rd ar.ipri inuror):oqo3nrruidhuiduua;rJ:ufriqnrnr uri u,tdor'tswr

q rSileftilhi

ffiffiru4

:JOn.??t.008 (!rJ.2)

rruut'tr.t1ui.Jan'udiuqst,/d-rJuu.t,/S{ruviafl nau:u

ii uan.oto6(2)/2sl

Go.r ro:rs.rruzuanr:rJ:sgrl #ruutaiof;lnor:u

riuu oBnT:uo' airu:aro3nr:uq'(Hn.o:.ql:n::ru rou?.rfi{u,ruud) I ;r"; ! f,l ,l ?!l!". .t.:,g:... .r.

oir*rarir M oror:dr.l:votr E ra'rvrirartrivr .......nruciilu;ra;ilia;ivrir;Til;il--lpihJrdri*:nr:rJ:sr1r, #rlllr, qrrrlr,rioflnot:u iura-rdorSor ynr: lruio-eriltnfi 2s56

(Thaifand Research Expo 2013) rfioiufr zz r6ou Erurnl \,e1.25s6 qufirf!fi 27 r6ou Bnarnr

vt.A. 2556 :rrl :suvrrat I iud. b X-uului'lrrf{Fr.r1:!:vrr:1, a-llr.r, olruuSodnor_r:l r,:-li6o rirfnmunrusn::lnr:i{grrd.rgr6

(rt.) ilrYurniotiru"lu:wuio'erfi'rd:vr n

rrrJ:srrruvrld'il nr:arilaluorn:ryrilrera-utrnrtl:vrr, a'uur, q rruy6ofin o!:!'lun'i.rd rflu

iirururiu,.....-.........ur (.....................-................,..,...................)

^- s't11U1fl5 r.lU::U l U ufi{u

1. :o.pt:.tl:vnrll::ru ejuor

iyarn:frrl:vril'lorrr:tuucdrri]uiyrsrn:l::aru'l#uriryriysra-uv"rrdur ra6 ll:vlfiEJ:fi 'Lulonrafi

turtvar n'o -

a1ilnan1d:-uornnr::ytu,dluur,o.lruriofl n"u:un:tdfi ri'.rii

nrti,i'ulr-qrurrfiori.lrailanru-w.r6nn:;inrurijurFgyrlitrnr: : nio!fl1:n-nnaxtn n1l,{

anruiuarfiorn;r{rr,lilrJ:srya'[ u

,3 \"- !a:ut1.t dy1fr'tIs Lao {u

a, s v A' - 4- nSrtlufl ao"ufr rirn"'rgfr 4nfi airzuarioruanr:6uulo.uinriru

- a'nuruvngfrtrifinl:sarri do 1. Tnvn.ia! z. aouhlqniB uav 3. dorrj{n-u:ey.irrn:ffi

!"nriuud.]a i- anrl-lfierfinng'bfurnfiqn 6o 1. yrinurn"rl:rtfrX z. aoru-uqorufinurronr! lrau 3.

anrliuon finrsrflo{i-n

FrlrlnLernnr{:&y'r1tn:ririur-J rn:.xaru n-u nrgndrur.r (v:Lrufirn;firiuuirrfirdu udur

ff0 u141r{aa }

- rloTiuantiunr:6nurfldra-rarlr:n:-lu-nfinur'ldrrnn'iriiru':urinriEruddornr:riuuriooq,a - i:. , u u. :jyl1t tnn nr 5 t!fl.1ljltfr i fl.i1]tafllll]n1tFlflu1fil1.i dl fto.i ttl,lluflu l1.l|:o.iFltujl11'{

rlngiunflriltifiusitalrrvtruaoutvirfi Er-rdorlir.i'l!odrr6udrEr Inuravrrgrrueirulonar:

oua'{aian:cy!rioar:rm?araauyiodrhrnr:aouv \ v a r;yalul afiluu rnflll,1l.lonrua!!nl0.144!n:tr1t:uun;?ln0.lLlr.Janll[lBuoq !!rn flyl

. , c - -^ d ci- ". 3tlyuoiy'rLuq{:Jd115 ytlu.1{0un:uFlu!'tft: t'tufll: "i uun: LMfi lrll

i,f il "ll0u

- tunrurfluoSrudr u-.rrrnunaun:6nrfludrururn uriffi oosr-rrartolnr:{firir r5o

nr:finurh[flutrjhrfio r{tdErlnil] riur,r!rufi.r#firiuuorn:rr usinfiu'lrjdrordvr6u fl:rdFr1:do{finur

'irrrornarrymtn

nr:rtlnaoln;fifl rgur ou1n1#u rumufi rfi urlior:rfinurfirfl ryvruavruilt

nouri'reJso.inr:u::ura fi nr:'l#{rdrir fl .r*anula'uunrrtlFnrrlu

va-'rqrnfi .1u::8rura5o tdr6uquofi rr:nnr:toruriavanrfunr:fi nur

- rio ralo rrusvr'rfl urj:slusdda:J rirnurdufrr rdirr ra6 yl:vrfi u:sr'

niuonalnnr:v'i'rlaorua'1u-rfinr:vruadxdrd6'orirfiorrol n-rfunr:drar:rrrudu:.,r

firr:ru^hnr:tjrv rfiurua'r- urj:r sirfleiru 6 rloor,nrvrivru.a-ufr'leirfiun't'tLe'rnlnot:1fi' n-l,fir,lpiq r n

nr:nivunrnrudnrrrJ:vrfiur-lrrprnrirrrrnd rr.rrr

- nmuiuasri'nsvyr-tdo1nn1:d:srr/oui /d' uur arur:orir/ldrirurbilunrrinnr:6uunr:

aouuavnr:iozuanr:riuu$torrinfinur uavnr:rJfr r-hlrufi rfi arrio.: ri'.:d

- -^! a vllflTl.lll i 'll tLfl nU1 U6!y'l lt1i'1li1{ r15!lljmInUX n!n1:a0LUflfi nultO{zuyltLffniF']1!ne)ryu

ra c ua n ll6 Ei u nr rr.r $luri'o r u:: ur u q'.re'rv'ld:1fl{artlr:nrjurlillt16fiinr:aouro,rsr-r rol

(o ror:dr :qt rJ6,,'riunr)

{:ro.rrurua

i'ufi :o ro'ou a-uuruu fl.d. 2556

n rr u ulur a.r ra'r vrir a 1 I 1e t'r^.1 ,i

. lnr !,r*.rlr,{+ohl,l-{klro,rltr.r)v:.ilr-S rirrr)*n 2-z?!:, t0f Fiu.qlla,.i,J 1,141''i. : 1 " , J / 'q 9

. id.a?.,*.r..ti.*.4 ..it".{!3n.t.t.........d-Lt.i.t.:..+..t.{a.,.. t..f)-.fJ.{.i.r.r.f tl ..rlul.z.fr..l]. N..sr uJ'+4";''" ; i,'

o.ardo ..,...........i1*:]:..... ......

(..q. j ?r.1..:1.... .ryll:lJ'a| - ' 'Ii1"ti...... ....:l. {.r..:.|1.. ...

arr r#ucJa.wrruuG

" ,). varrr:nr.irnrr:Lfvfuio'rnn'r:rlrcq!,/a-:i!ur,/ou:l r r'ldtl: vlar riiu n r:rJiri6l ru n"'r fi

l"l r'1:{ n n1: [:t 1.r']'l: A 0 L lul"htiL LtlJLe.F f!

I nr:io*av :vriuft anl:rirll]i

,d rrr.ritrnr:,4tr6n

D 6u 1 0rJ:o:;q)

3-ariia . .. .?t1--... .f:..........

(aT or:ti n:.fiir:: sr'usr:vrrrfltd)

nruri6nrusivarnramiuavtvnlulaE:," "-! / a.a.>LJtJYI .. _ -........, -,....,.., .,...;,.... ,..,...... ... . .. ..

a{go.

/r,'.|,0, *,, ln*

ruuu:''r u{1ut{an1:diuqu/ou:u/#uuuru3o7lnou:l

orutir urfl rn v;rifr iin€;"*'is6

d..........,.,,.....,.?.?k! 1.1k..... ....,,,....r.r c, Q, 10

h-#ufl.,3...ru.;.1;..,,4-idir.9.t.1......'.'..x(

!r!1.r:ll,t0 t1l llj6.i nll

fi uaa.otoa/(z)/...!.1.1......... ilfi z+ qarnr z55o

16ol to:'tu.rturunnt:l:v1l a-r:lurviofl nol::l

riuu oBnr:16 (riru :oloBnr:l6rlrtitrnr: ru nrulfinrusilrararanirtac t nlulad n'ru ti'rr.rrjrartritr

ivurnranif,rnrr

nrrfidrvr i6'rrr.larrilSrr l{ufiurrlr{ air *vriloror:dl:vdr. nruvinu'tn'raniiravlvrnlulad

ldr{rirlnr:rJ:vr1l ahrlr yioilnor::r lur.i'rdotior rUoriruanrr-uiarrtivrur 2556

$'oiufi tO Earnxr 2556 iyuvr'tal t iu ru anrufioinnr:!:vtr fruurvioTlnol::l doanrriufifrrrtlilrur

lrlflurlrarir:rq llr]:ylrrufitdiul:fffi!dl{ualn firi srdtlr tunr:rJ:vtr ol:l a-uut'r:*oflnal:r lu

nird rfluiiruruuiu - lrn- _,,11fi

lv uln:fJUl5ulu u l'l u 1.J'l tl fl I n'a

1. tJfi. ni. rjnrJol n5afiu

z. :.n.o.v{rimFrr lfi6t'e r' & "- -r.riofl''olrtLn'ilfl 6oa!!t"d1,1lo:!'1lLllY1J:.1 axlltu'lvllirtJ'leJrJ)llrr)iu rru

aTJrdovrflldlrnnriq ilL '60 fli6rrtsir:rq' n'rild urirfitolanliud6oduqn:elrfrorrufrprt::lrrF tfiovtr artvn

nrrfl1u (C.O.D.) r?6rltr0 (T.O.u.) aorufitffnrrrarl (S.O.C.t firlrjvr:ru6o r{luoni:ur:Lfroln:raurtonfivnitlona ttilqarn:ou

"' v ; rurjlunrr rirun r r rr:.,uvrdf- rrnifr rdou,rJirurfiuu riuSrJeirtr.ruvv- u-:frtir oq (ffri i3af flo{afl"Ftnlll tiluuuulvrtalvu')u:llt,lll lulL ll r rf,tltrvruv r I^LU r'

_ . d ---,rdrrl{tunr:yrron#nuoirlonalurJ:vrlrntyu6o n. uu.arn:ruoi fiarrauoi *a nnot.uu."Lnqrd uFrfsnj {riEf,lirjurfrmur'lu

nr::c!a i:urroufilrSoqiu r:'ani6d.ir " superimposition" lourirn:vqnn:vluanrrt-ouri'un-ulJrirdlild'rflunru16rdou

oonrr r i u r.l lfi a u'u 1n d'l r n olr.r d'n d'l d

1. Anterlor nasal sP ne

2. Zy8omatic irone

3. Orbit

4. Supra orbjta[ ridge

5. lMidline of maxilLa

6. Midline of mandible

7. f,4andibular angle

8. N,4andlbular body

9. LIP llne

10. Hairtine estimate

l1 1l: u 1allU Flf 5:tl

qn. xr. 008 (!61 2)

lunr:l:ynounrnr0ldou dolrirnrvluanrrd'rdrnlr:Lavoro n:fivrtn:sl.ranrdurarurrnnrihdu dolrl:vnouhi'irilndt6olto.r

riunnd4oudrrjrrrduviud'un:ylraan rdo scan nrvrrfiolfiunr riruu{rn:rdt6'lrnn:orni':tlrf,adior rJ:sr$r,i'unn::l u5o

r.hvi6daon::rsrnurilhvrir (dri) nrnrfildoufild h.lnrrtluriudr 5o - 80 0,6 'i!n'l:!on positive ttav 1000,6 lun't5uon

negative dufiinruarLq:nitoln:vluan *av:ruavt6uodoqafrkiqrno:ounir

airunr:drqn:ufi nou rvtirarn

1. frinixa nluuonlr'rn:a rfrl

z. niorirrruyirnrn6'ruuu qrnudrrydrhlai146ndNr,ru'l tfioyrior:oalolrirnrull-: lqrananrarild:wlrJrilao rdru

frrrrair ura v druv a'.r

3. 4n:vlraanfi:w t6oorir frontat bone tdoqrdoarot ur:oulir t6ooo'.1 rtar lesion 6u1

q. niprldnror,loutflugr.Jd'r v vionioor:r lqrno oaufii pubis ot:rlqndutdolirrruonqufiltorlio':J5. m-o'r:c e r#u ontlu n o onr 1.1i oonlL'tu

o. dolnuFurarvviovt'riufiuurulquavloooon q'jrfi nr:qn#uviolJ

7. 6'ortlorvaooo'vti.Liufl5u[1{^uo1v'tirfioq gasrr'c contert

8. n'nirln ua v rdu rd o nlv rp oo nr r

9. sr:r n o r-ar sturio w{or

t0. riudrinqritl ttiu t6on flaarrv tfiour:c6'lar:fr1e dltauGol rtoanoaod rar

ttr#ufn oiu':, r I l1fioYn ao nrrrrr#rc.rurla'oai t nvl'r I 'ristotogy' vrn rrlf,or nF va-t l^ nr':r,taot vitu: ot"fi:Iv.6u

ndu 6 u tfi a ci{r.ln: or n irrir'hjrJ: s notfi6r,rxaraur

dolauouruvfi rfl urj:slatririorvrivr urd'EJf'rrdurlafi ilil:vrfi e:fr

i1nn1itdu tlt rirh.ildv:rt'jranruilflfirrt 1:lrarlrnoir:ro :-lfinfinurflnlru ttavtiiolfi, j c, a, .;q

af'tlJ1.J't1rnn13'1Ft1.r.l ruu1111lr,ur.r1uuu1nfl fi xluoulnnrjrqs.ilul:vlu{iriou-nfinrr, va"rqn:ivlu^@1ani

n1iuflvflunl:tdu cJ E'111.,1

v6oilnlruriotrJ

, /1 Q-.nt..- 'l ".ar60.... .1.ILd]..... I V-illP.ld. ...... .. . ...... fr:rsruzua

(urlarr:-1f, lr lqjlfr ulr{ri)

iufi 2c narn:L zlso

E rit fite word trJa-l e-mail : sciencehcu@gmall.com riuuioultdr riioiufi zq olalnlr 2556

D biiu file word Guuiotrtrdr rdoilrfi

eran. 1vr.008 (ri,l 2)

n ? 1tJ [14U tJ 0 { t4 ? 14U',] d11' 1? lt1

n?'u.llliulJo{afuu6

firrLlindlnluffikiornnr:rJ:vp/otl::L/fi'uur rrldrl:vlstrilunrrrJfrt-Flruoi.lif

-^ a' ",,El n1: {o n1t L5 uu115 a 01-J11tl.Ju hLl u1-ltljufr1F ry

E nr:l-nttasl:vtfi uzuanr:liuuiI

,LJ l'']1.J'l1J1n1: / x1J'11J1'!

t-t !|J 0u "l u5q:3!l

u,ru 4f F-(oror:ri n:,fiiT ::ru fi'um:vlrfi trti)

nrur fi n ruvili ar nrasrirra v uvnllla 6

iui,....... . &.'...4:0.:.)l! ...... .

lr"-lrd\ofl

rluui'ru{1urian15divrlil/ftJilu1/q{T uv5o

HUU 06fl15uO ',tU 50{06n1tUfi...Ufi1?11U1aUU?[OU?[AatJV,ns[nU

orwi r Lnrr;,Sitfi3]uiluTad

....,...2212..,5. :...,..........

{,iua..0.. . fl,.f,,25.1[,.J/.;.9.1.,.."a

flVa'/

a{nfi......a11't?ljrntu9lFlldrlSttavafifir Fr tu v't li u 1fi 14 fl 5 lta v tlln Lu tn u...... . .............. ..

ldhldriunr:rJ:sqr.r,ahLul,o.r1uv;offno!:u luri'rda6or.........n'r:l:v:rxaftattasitn:rvridolra l.t

a0n rouL1lrlj:$n: F1 5u11 b......r1.roiufr...17.... rfroL...na1n:J..... .4...2556...

qufiriufr...te....16ol-J....4a1n...1r.fl...2556....ixr]:vrJvrxar......2.........iu, J-v r umura-ojnnr:r.J:vtxr.ahxr1.J'r.n.i'r1]vioflnou::L nirfi6o......nrnitrd66,......

...Fr[uv']]1u1614rl: xl14't't vtfl t n u t n Bm:614 F:... ... ... .... ... ...... &-- d, 6) &X c'{u :sx.r'lrulZ lfiS-un1:aur-udl]!nln lilturd'u1unr:l:v1:.1,d-l:J1.11,n.x1 v5 ollno!5u LuFr5.iu t!1,J

drulu.iu......3,5000......u114 (...arLvliu#rioulrvrfrru......)d- a

't11 U',t fl : lJ: : U',t U t.]fr{U

1. .........2Fl.Fr:.',tuu Lvl5qx55fu.............

^ i, -c?11rJr f il1u:vru rafi'J l uuuu'1r1J1.J'J11U1f',r:U5: U 1U"L#rrri vrilrara-0fi'rtfilrtaf,lr:v rfru:6 lulonrafr

L14L|vA:r nA

y a d_ &- dEuHav [o:uolnn1r!lsEll, d u1, e{1u14tor]n0u: fl:{u tJfi.:u

hJ:un:u n rflullrun:rrir15o;rJfrldrrutrivnrn ar0 loutaalv.t'rudruafr6 ttavmlrirunr:

r{rrtrruvrrnninfirani drrflusovioiu':ifior1ryrnL.lkil6lortri6'orrf,flFir1ddruln1 aur:nrirtf,unr:lu

;l:fa source code draur:n:llru ttavvitrulpilu:v!!1fr!-Fnr: gfinrin:vnarixl rrlonirurru,va t' - Av a t 7

fr1u50 d51{ nt'rfilln Lfr €infl{r.t.iar]Jr:flu1l0 a qntnun'l u l!5[n::Jd1t)-i?u0u lt1.J txcet,5P55 [110

ul:J'l tljflu tlJStLn:x] H tfifDU

urn..ndlrJtunt, R r.r'larlr:nldrru'loTlu;rJrrul rrr;ufio.dlurian't:1i1.t't! trjurdsrnno

'l et'lv q

L rrtt:}] SPSS Lquzulu Packdge vL:u't't't R commander 11'l lvh tflal:.J1t t.a 0 f- n:s!']1] nl:vl'l l'lu tud

l1l:[tn5t] Lo lt a l n v a'l u? 6:.] 1nlu

r.hriah nr :ol:r'loirtd - rtuvrirhj:un:u R tfi oi 6'rr

ir1:,i'flnlieloqla. - 3 .q r,

- nraitud1u1.1[utu:$n:L K

- nr:rjrtauadolad':un:r Stem and Leaf ptot, Histrogram,

Box p[ot, Scatter ptot lLasnl:'1.:

- nririrux6uriraA6 :5ru!ltdo.tfru

- rll: ls x.lr furil ttas nl:vlrldo!dr]rl 6 61utfi u'l fiunxlxllta n ril xt a {

rirtafr ul:vtrnr nr:rnaouoiruafi ;'fl nao! Kolmogorov smirnov

,nv nlsvrodougixuafi 6vroaorlnarrnT i- riorauouuvfi r{Jurj:vlusririolvrivrura'ufrrrfi ualaFufl :vtfi a:fi

n r{idrJ: un:rrirria?lfifianletust{lu open source software firjrrau o1#rlnnari'l ltdi'il1li1"16

Inulil6o'ir r{Junr:avrfinFrtvrd 6nriilrj:un:r R finrrrarrr:o'tuflriri'lu'ttutuaun'lsitnr:rcfdoLa

afifiuasu-{a1 r:n{nnr:nitl{oqalua'nururrir:1 :rrvttrnr:dIrauorio:LabiodxirJ:vf,lrBnTr

- n?1u$uas{'nuvdtriornnr:rJ:vqr/au:u/frluur atn:nrjVldrjrurkTlunr:6'ornr:Guunr:aouuac

nr:inr.ranr:riuuftorfindnrgr *arnr:rJfr ffi rrufi rfi u'r{o{ 6'rd

n i{Juh]:*n:rfitrulu n r: "3 uuivrraFfi rfi orornrirl#fGuuirn:rsdrtavrJ:vrrazuadola"lu

nr:riuu[av nr:drio-uluournntri:rnrirtgl dnvr'rhJ:uniil R dl liJuhrun:rfifinru6nrqu1lnr:

(......,..urrnrfr srr rfi rtoi u 11:... .... )

{:ruvruruav i -- aaufr ...29..rd0u...Ealnr.l....1'r.fl...2556....

n r tL rf u r o rri'r urir a r sri tr......,...............^... .,. .; ........._Ji.1 ftK ; . ... ................. ..( .. ......=

, 16-trJ-..9\hlor-5t5"o ^rNx

r\ K. iv lb i 'vb fv6taA,r.\ v\t ,So't hs: onl.vto6\ao1!A

*15 i,,,o-ro.'. OX,o'rnD r-r

u.,dr.fvlil. ^^:Yir-SA...P:*l.r

n?llltvulJo{n uoo e.!4 varrr:orirnrrr{frld'lrnnr:rl:vtr/#rrl'r/oL:u rlr'tdr.l: vl0 t1flu nr:rJ fr ut r r u n-rfi

t-r A e r-|.l n1:it'r'n15Lut1:dauvtuu4[:uuIuuf, 'r.]ry

LJ -r1:19'*dUUlU tUUtJA nl:i:UUiuJ rlL1fl1n15/1fl',t911r'i iu 0u dl { tu:9r:su)

Of"a ''.',:.;; i -te].4.?,.7. Ltr_6.h...4.9.s r"t4(w u )

a.s0o

arurtd a,or"'.i rntn.trrror-l rrn: lrn1rfu B

. lL .leeJ rr -

/t{f,"0 ,// lr.'Yi(^-r,t)'."'tL

truu51 u.i'lu h a nlsdrvq}],/#ilrJu't,/e.:1uil3oflfl

r€uu oBnrrud dru:oro8nr:u69l'tllvlt'llt[o1 u1tJlt1,']'t6u lt1.1vI1

9r1Ltv1l{ AlOl:8U5gA',lls4a{no n6uv?vlulFl'lcln:tlavt n tu tau

6t _,4Lal!rdr:'r:..n1r!:vqilrfl.iUlUnn1i 1u1.4'rt0r50.r Principtes of Hea[th

<-.j ^t 01ul1 7 to0LJ 11qn0n1tu \1.4.2556 ouft.t'tl"ll I t9r01.J 1'!qfi0n1U1,l

;1r

Science Research Ethics

11.A. 2556 5',tu5vuvt'tat 2

r,rriru.rrud{srnr:rJ:vsligrn'r: o*.rd6o

't11U1n U1li U1rila n5a',',t d't 5fU41 1fi1a{n5fUX.J1,1',]11,1U1a U ttaeFrfUsn5SUnlSY{A15flI',]0:U055!n15J.

louLLPIU na dvfln1!L 10v 1 nfi1n 1n:tuilv1lvu1e u

- - ' 'r ,4? u1n:q{u::ulu tJtluullJo{n0 [uu

1. ier.uil.tjior frnurj:c61ed (l:vorunrusn::rnr:fiar:ruroiui:::ln1iii'ulunu nriravanr-iriu tofr t ofira{n:fltlruriyrur6'u)

' *,,1, .--,-"'*".,^^- w{ <J. 6.1t1'1l. d5fl no f, ']l]vrl]tfl na

4. t€1.01.05ruru1 frunrnS

5. :o.o:.riqrgnr rJ:v1fr atJv

z so ar r{erri ,Aa, 'rr.nrf,

8. zurt.or:.riuvri qiutuvxqrl:oriq!

9. 1.J1U tfl:U{nflO U55U1tln

- !, -o 6,e 'ivrurn:frd:svlu-[onr:urusrirrtluiilulnruiiulul#ud rarivurauurrau?[aa nrv[nurel [u ron16

v|l14 'tU6 AO

1. rfi .1r1r.!inr v-ri!!ivAu{2. n un.e:o-n6 o.f,rrfitaia

&iadSuNav toSun'ttutvtt dl$Ju''1fi 50tJn0u5lJfil{u no

n15{ol5vqlrt.ilfrrj6nr:lunirdfiiorqrJ:varri rfiotr.ftjrdriurJ:vrqr'loiv:rrfrrnrurir6'rytor

oitig:: nr:ii'uvr{6'1uflro'riruqflttffsivru'lo'ldniqtnlv\ t'r:.rvtiv:M16'nn1r ttavtn ruq{hnr:

firr:ruroBero::rrln:rirrrru?6'rLfirfiurdotnnuuud tfioli'suurnrunrv,rnr:frnurii'utriaoondo.inn

lnii1!arfla uavtrfi{i6'utrin:vvrinfirnr:rJnflor {rn:or filrBrracl:vIutddolfilarin:'hTn:rnr:i6'uovld'il uuasqjudriuln:rnr:tpiv:rliBvion:vrl?unlihnrifi{15ru143uf,:: nrtii'u

'[unr:rdri rrrJ:vtrnfrfiovtoalJ rfiovrFri- 1 'l eixfi

1. yd'nnr:*avfrlrro{o3uo:: nr:ii'u'lunu

? il u r n :td! : : u r s fi r fr r r ua v ra d'n n 1 iln u fr'rll I o { oi u o : E ! n I ii iulu n u n r lu'101:5't!alna tfrturi Nuremberg Code, Declaration of Helsinki, Belmont Report, International

J,.,.I.,|], -215fl, .9...?..,,..o

ethical guidetines tor biomedicaI research invoLvir-g human subjecls (CIOMS) rflu6'u 6loiuo:r:-

4) hOuuortorn{:LrJ:vtrn:ra3o{fr eiruirrllunr:ii'u (informed consent form)

5) ruzuunr:riruflr. r^us aoolq: l nr:io'u

6) lJ:v?fiO6UVru10U

7) In:rirtnr:i{eralirarl:ni-, .i J 4 o-E) t0na1t0u61 tlJu tt1J1J601JO't1] lt1J1JA fl',llgfu tF]50.i:.l0nl n!nl:vnao.i lljunu

lJ0lduouuvvl[uuu:s tgttu9]o 14'l?vlu'lauv?tau?[aatJv,llvlnuS9l

- n s niix.rnr:oiuo::rnr:?d'u ro{!u'rivrurdu lovtiioo!iill#nxrilinr1rr rdrlorfi urni!i. -uh, "l ! .. - sqr5U55:Lnl:'lAU t14flU!fla1n5llytl.i',]l-t',:AL Lfiyttllj tvrl0llQu Lfllfil5U Le5lll.i'l0U Lvnnn0 {ttav

flfluan0:u05: n15'tou

trvlrdrtdrirnrtriuavri'nusfildiuo'rnfl'rltli?ililtsttxr/ou:!/# u'r trlhilun1ro'onlrtiuun']id! s' -Xaou n1:'tor.ranlt[iuu;lJo.iunfl nu1 [[asn']tulu9l.l1uMtnu11Jo{o.l

. .J,i a rd'l:.t15flu1a't'll.t5ylLo01nn1:tll151LtAux.r1-Jl!'t1J5sunfltt1fl!n1:t5u!n1540!1tJ1lA5{.l',lUl,,{tfi19

ro.rrinFnrgr'loi uaufiu!1fiofiasl:sungit{lulru?6'uto.rmuLo{:rlri'rdu"uvlrinlwna1nrfiiud1l1u- ''-- I .

10u11!flU',t1O'i n!FrLt tflu't tduo lFr:.r i1{'l0 u vQ nn 0.1

C. tua{90

(o.n:.risrrad rirwir)

ai:tumuala

iufi . f .1... ro'0u.. n:.? :...n.n t.r{\

o ?'ur rliu rJ o.r r,ix14rir afi n ? tr1r;r{rirrv'Je:6.rirrr)ilthrnr' ?Tr-n"1p\er 0l \-}eo\\n Scte't.ce ?erel,tch [t,ct

rorouri4 ai fittial, 1,,4i fhii.l'tuilt,u1^r^*''ii iurn:r.r?,-r;.r-\'iri'1i^1"i"qce'c,^......'......:.

.. .:: , , iir.ri.Jr"ifoutnri;[;51.;i;i{;)u}{r_91;1..$'e\g-'rtuPr0!l . . ... .,,... .. .

;; ;" (r'&r5-''

a{?Jo ...y.....1...:....d:.. ...-.. .......... ..

( x\].?!.tg ?1tulill r

Ft?1eJ[ U1JO{nfUUO

arur:nrirnrrrufdtdornnr:rJ:st:L/duur/o!:l rldl: clu trilu n r: rl fl l-F nun-rfi

Ll rlSAfinlStlUUn l:adUvtUl.Jll,lUL[1J1rfr 1F 6!

Ll n t 5l frI a v u:3 tx]1.t t,rd n l5 t: u 1.t 5

l-l i 11111 1fl't:/11J',]fll{,--+') - f c -Z 6u 10t:o:rr1l drulurrvfiluqrlurs

^-^. ......nrlri-i11e' h .snn't:ppir lf.llgni.eivylt .rl rtu?,{jt'no

Aii$O

/t;tr"*I

'/.{ LfV ,4

fi*' o -"==-z

uuu:1 u{1ur,ra n1:il:vr,il,/drJilu'l/

L:UU 05n1:!fr tJlu:o{00nt5uFrr.JlultJlnl5 tJ'ttnfu!fln firami[acrynlulad

A9fl 't!vllj'tv{ t4't u1{? 5r{5t6u tfl 1140.1 FllJ nl Ltl.tu.t u'rfl'rdnifi?n1v'{

a'irio n rucimar nrafi iuavrfl nIuIaE lfftrj r{r i r r n r : a-uq ue atl.t14',tt0L:0'r n't 51r guu't Fl fl EJn 1n

s<yo{unufln15 !14tuu [uolu v.|.5.u. [{a t5n ua gflualnd n ? #onJfr rifi nr:ri"lly u fi :vuuorr uJa

UAOOngUASn?1ll!Unnfl 'l.it?n'1fl tlJ01u}l lsd-bc( 1{

',t:?un1:tFru n5.:lvtvl|]fi 'tuFl5 1,1u']

a<r{olinttasfruolndni n:rLiyeJrfl raorinr:unuti rrr.]J a",, ,<

n 1: u n o ll:tl t1.J Fr: xl-t ut

a- X'tru1n:fiut5ulu !fi.iu

d. u1{fi 5r,!r56u ?.iFl11u1J 11ilfl n15!',tU1fU fl 511111U',]

w 4 u.d. 1.r1.rd'r'r'r1-rfr 0ua'tdFr rJ0'tu? u n1il.t1fl5 n 1u.i'11-J? 0 u

bddb an1ufi #aruoa:r T:.:ur

n 5.itn0 d1un nlnu Iv511tlJNIIJ 01

nr:dli!auua1n vrinurdslu

n'15 ttl,! li u

n.i 1u n 6us fl 5:1r fl 1510 u tty.t lJ'r Fr

: n $a v 1,\ruo 1fl d fl1

o. 05.t]14115 45086.i114U t]011.J18 n15A'lun fl'l ta L5n |Lagflu{1nan')

Le. fi.fi6frq6u un.i6uf SmrJitr dnln'ltlflt u4- 4

6n. r.r1ul,,r.idfi'nd 5uvisr.n]1Llu1,i ritirulunr:?i'ru!3 fl]nT 1 n5:.lflAnlnt

b. a5.0501.r.1Fr t1J9r51tlJUlJu fudlj fl:u?v u1fi1an5n1t t!r,!vru

ai. [LV'!1,1Uyfl ':']'15fU AUll9lU :O.100!nn:!'lUUr6ldAl flytu

a. ralvr vriolrdrraa fin snn firjinrcr nrri flrfira n

- a{ - - -^&d. l.r'r.ilx6uqfr a! 0.r1056! alunn1n!fl 5v5111Jfufuolrr

6(. lrl.ialxflirunrx sr-ulr uiriy lvuon3 {ori rirri'n

G)o. 5Fl.n5.apl'l AUfl5[5nUnA n1n1fl10At']11iU'l FlfuvtL g flt d'l 5 fl5:111,! u't! 1a

oo. uiuduier{ TaflinlrUa{ rirrinrirfiw:vrrtrirygi10 L5 Fr LtA V 1'! 1901 n A n',)

inurn:fi :vfrr-Llnn?:$uvdltuaMs'rni!:TUrer'ifi u1afl u'ttau'tLaa! :vLfl u:n tu

lonrafiruuvar 6o uaTyr rariolr6'rra6r?in qna uas rrr.o:. auAiT:auna

, Atu- YAdluNa [o5uolnn']51J5vt tJ, dtJ u'], ei'lu14t0tJn0utunt{u

fi.n9rnn u1\/.?flun d0u51,1 rJo'ru?un15J.l dnlnlglnlvlg Lo1Jl: u1L tt 0.r 1,{1y

01ndfi 1 loufl a11n{nx1 d'1f1tulJ0{1,!un1ndalx1}.r5'rrJ.i'rur0'1 n]:oulxr-uld n (wHo)'j^fi {d16',:-1r

ttrr! rio uavd'rr'jytyra olnltro.il:n uaeidnt:;nurdo

uluy{{19fl no 5uy't9Nu'tuuvt r,to'tu?un15d?u tnl o n5 flAn'ln: !:rUrgUSOl

nanrn:fi'l vr:v:rtfryrfrfi r{ol:nruavfi vorn#n'i irdcJo{n:llfi anrn: {onXurrerd

drn'ry fi6nr:nanrn: uav?yrBrJ:vlurrj rolyr*unrit.tornr: 6fl4 , - - *.Y"riarrlo rfiur:v:rrriryff rf, oI:nu"avfi uorn#nfl orum:.t

urrffin::ru rrrfuT fir dr:rvnr:rirurcg rAv,lvlu lJ 5 5 u't u t5 0.r r.r l fr:'r 611.J

u)tiorlnrifr nrrotrrL:yni!nrr rf; ul[acdun:ruro{rfi oT:n rr'i lou n rir r fir: v n-r rrr r r rd a.r

toltdol:rr*asfirgornd'n'i lnerdruunrdol:nnr:lrurot6' u rfi n ruri ur:nfruiu l':ia 3nlnnldu :rravdaoi' rj:3m nioou ronornriudlar r:nsiruunrdol:nnr : ldurL{Ju * nd o, tc, m [ac d

2

fir*or n#n'irr n n'j't b,ooo,ooo :ruriofl lnufinatnnr:lfin

rirufirga^ nfr'n'irrti: rflu fiuornr fiulrnur.r:ur fiurrnfr sio r

ttil uur6orrsr:orur.{arr.Jfr l-fr nr: ovrlolrtunr:rfi orqrj6nr:01

u::urulior :vriuuruii'urrav Biosafety committee r;ir f r r ru n ru s n : : ! n ^ :i q-0 lry r r r 6 n-.rd r. o'n lruTu ! r e ua

rorrJ:vuro <. r{lunud'narrioXa nr5idu a. druailrr.:rrirJ:vfi v$6odu nr:rirurionudmn::rL uracryFrlulaO?in1nd'lFr:.r

-i, !Fr0r'r{nu LU Ludnl rtnas{uft11i.t .t

,a.'l, ' < j d

u'ltr [t] tand't1n itu0y111

1'!U0rfl nu Yluo'rnLr .rlJ0.i l,lunln

un1i6nul neirrfiln'lo fior or

oorasri nr:?a-urortrfr t". fisuur

rtas1,!'tfutunt:!

6,s - i dtvn u01fll,Jn15tlju L: Ft9lo[{01450, t"viun1nan1i1nyo x1Jlla n'ti 1J0{nLnr:"! t5n:si,t uL10 L! ,trtu rrardruro'dorL rJor riunr:

4rpvrator ufi o1:n "rasfi uarn#n'i {orfi'unr:rjrldhilul.rrdfi n

ur.ramiud 6uaiad {o'rurunr:urn:sru.iruio'u drfnrrunu;n::rJn,rre {u[[?i.t{14

ursl:orunr:i{'EJ :y!uid'u rrayfr nnu!:vrfiurua m. dn n1!n11\n1:1oU [a?f]flu nlt'1i u

onr:io-s#rluruavsirrl:vuyrfl nr.t

fit.o:0u.rFl :t 9l:'tl,lJu1,u :o.ifl0,tu?ufl1:at riu i 6'uifl ar ar d n iar sr:ru a rn:livrurntaninr:ur4rnd !::ururSol Biosafetv and System torn:li ernrani

nr:I lrd InernrirrfirTn:rairrn:riyrurnraglinr:uulryti lnr:ra :vlwSyr:nr urTu nl lra v!a on;iu

drufir nrr#o r rJ fr rjfr n r: uyurliyfirficJo{n6uvfl:: n.r n I t ! l-u n{ tta c n'l rrLl a oodgto I#ouJfr rifr nr: rvrrrr,rvrlrdtolr.i6'n nr:rvlunrrr aoofl ua

n1: !11U't 1n U',t Vll0,i tJ n n n 1t

: v ul n rrr I a o o rier rio I rJ i l-fr n r : r.L lrl r lm fi r fr r nn ualjt'111!na1 nl !Yt1J 1Yl

yrldrol #rJ:varu.i lunx 1r!d o nrYu ryrryryirdr olr.lr "i!, ' A:Yl'l LU 1J111J't1t1,t1./1ytA{ 1141.1',r

#0uJfr r.rTnrt nr:tud(rfi01:nuuavinq6":odrr nr:rnisr.l fiE tu140.iul!nn15

:o.r flra m:ror:tin 6fin rwrvrtira{ lr rlni iurfn15 oBuG n:uivr EJ r 6 r a oti n r: ulry d

!::ur0rdorulu!run::.iiyr€nfl ranS nr:unndudonlrLrJaonrl rufii n.:rorrJ:s rvrrtdT u rdal:n

ruasfiuorn#n'i neir r 6r a or un r:nj4rn r nfi urJ d or ur..Ja lln Ji Jc, is[to t:n11LlJUtlj0 t5n61U1\Un Lyr.]

tduhiamciuoonnal{ (Middle East Respiratory Syndrome Virus) ila v r'o ufrrg rU t f'lil o 1? f6Tnrr firfiarrin oue rJ:sryrrrtiri?il rflun16 dru'turj:vulr

< - --dsu:.r vr: v 5't lJlJ fu q a r{ o L5oltauv{unln

3

dn{rflun6vr r o eir n-ryrorr.J:v ru n rdonrrrL!nooi's aid6r

rJ:vu,ro Ioufin:li srfiram in r: [r,'ryrri rfl u uilr

n!n1:!l!nvraly yriourdrraFudn una fid;nur tr---

lJ: r U',t U t5 0 .t 1'! : v:'t lJ lJ [U rU fl.{s

rlj0 r:Fr Ltavl,!uo1na r'r nu n I u!1ti 0uytnu'1fl0.ids - - t.h--fl 0 t5n trnv11190'tfl an't11 lfr:!n1:

rJ i! rJ r l"lr.i'r.i'r a :-"a r.{u ril a n r w.rr o do :.r r o r n-u p n e ^ u n fl o o riu]Jt!!a1na LLavl]lj5vay5zuau.t"LL tlju

lJ',r O :n 1 :yt 1.i n l y r e d rfl u rfi ar o I fil5s n o ! yd{lj 0{ nx M,! u r 0.i5iylQ v:nalFr't1:.t:.11_tfi.in18 lu

r{Junlr,irrr fr iohir{Jure:"0 rfi o'lun r:rirufr unr:hirfl uh-tsrd!4,

nT0.Jvru010Fr11!rlfl ai yn1efi11-ln1t

anor'!nfr fi {i1!roli1alufl,{ [av r{]u}rfl :nr:ufi {fi1fflun1ifl o.i [t1,! ir s r u or xf, fi ? n rrtillrln n fi ra ' dq 'a - Jd, .ilon{rfr hi'kifo r"c u ndil;_qf rfi!n-usionlrrlrl-un r:yyirrU:v' rfl unr:v ydrdton-l:yrynalr0n

o{rifllray ietrrr fida volorirrlfi oriu lrrv:rtriruru-fi rm:r rdonrrr!a oofiu [as r ia6nrvrcJo r

rJ:c{rtu lnuirfi oyrfr n: olnarfi ln1:rfl r:vl-.to'um:^u nr:nr or nr:drulr-eiloon uaynr:arin

tdol:rruasfiurrna'm{fildnr:6'n n r:n r r rL rd e{ 1r{fi'r n rvr r{l or dr:': r ro u r r': n 1i n 1: fn ur Frx r:.1

laoon-Errrifl rnrfl (Biosecurity) uasfirfi :n-a (Biosafety) ti- dx

u'lnt?ryqo a v0.ito5N :o.:Nolu?tJfl15dlunn1n --Jsrurufl [ga Hnuasl^ruo'1fl d01'l

a & - --X.lJ : : U ^ U 0 I 'L U 0' 0 l.J t0r^:o't[uun11r]1! ytSs:'tlJlJruf!gttlj0L:ft

J . & "-rn u xr o.i jJ'u n o u n r i rit rfr u{'rlll o i n iriifl EJ r fi ra sl in r : rr y d o'

vfi uorn a'n'i .onar:y:' oydnorufr

t'1055u[uur.r n 1: ft't tu 1_J fl 15 a 1y: u

vu') urrudl6ilnr:lnrill:Jolor.loouryrn uavn;imfirrio.fi oo:'.t,

ufuv^ n1n1:]111'\t1J!0u ttu n1:Lluu

iiordofi n ronar:trin:! nt\rriler'lrinn6'orrtlufiu

utldr':riruora sTuur uBriu tvru oni {nd o'rn'o u't u o.i ! 1v a! fl't tfunl:fl1Ll.t! n15fl0

yrjlullunrn rantu (riolrJfr u-fr nr::vdl Biosafety [evel 2) t11n{ u tv't frlFt'1'DJ L!u!1to.t|51.}v)

nr:rir rfrur.lrsi rFr:rvr.irra vfrolrJ irlfr nr: na rl l:v n ol6.l a drurru ld'uri riru rrunu d ro n a r:u0.i1Jfl rJflfl 15 a?u.rulifl a0uv],t.i tftr.t axu.l'tuyfia

d' &{.ia'lufi 0{1Jr!nn1:1atx?yruluu

rijuriolrJfr rjfr nr: Biosafety levet Z 1fi0'orirTn:lnr:frotur Fr1't laofin"u ttaun']1].Jfiun.r

Qirrdal:r, uavfr ryorna'n{ lns r{rirrlo!:rrTn:{nr: Thailand Management Champions to.l

nriliru1fi1aa;aliurvrd uavrfi ola*oduln:lnr:yrrwirivt nll01.Jfu1rl tutlluv0 x1-Jfl unnT t:vfi1J

Biosafety levet 2 otnns illuroraninr: ttflyd

irr.oi.do'l qufi31:ouqa nlna{11afi xeilu,r

urarirnar6'e/ufina !:: u re fir l:s au n r: ain r:rir rflunr r u.rrunrFrYo (ri'o r r.l fr r-ifr " r:: v nir

BSt 3)Io0oB!1rfir Biosafety level :vdlrir.l 1*avnr:{ - A i 4 s o. -filJLdU.llJ0.Xt10nAtvrrL9rU LlJ arrn11

rir uunnrrnlu arrr:nhnr:riol:n t.ifr o siouasnrittflau-4

ttJ0 111.11J0{ nurto tLa v u'r145 0'] 6 nr Iinur urav1ci6": odrrtolriorr.Jfr rjfi nr:oafl rilrurrorl:rfl a

.tatJ.t l.t fr ?'t 1,! u 1u 1 tunl:a n 111

1V]r1o{l:v{'rlJU rtavo?1uf!n{10.:

ortua lnudrnr:rdodolnXurra

fu v [[ lt ytu 6'r d sr: d: t 1tJ v! u 1u 1a

a . -- !fio1Ul1Jnn"5 t143.1 Brosalety tevet 3 Ci.i L1flt Lt 0iatl,{Oust:- ttFru i:.J1,11.11J0 xn!!tae5nul In rtnvtu

iorn::rtflufirrtry I rm:gruriol!frl"finr:ua v:vluq runrr d [lliyare uavnr:Ynur6nrr ua v, , Ae 4 . - - {

rirrarirfr {quafi nluirn'q6'rriunrqi'onJfr rlfi nr:T 'rlJ0{ tuu$1.t't11't.tul! fl tta u n1:1J:y't Ii'nnr:1ril{lrrnlnu1d Biosafety level 2 enhanced uvtu

u1ut,u't91tu 44fl rn'lryau dlunnlnull {s Jlgo [tarrasvrualfl dn? !55u't8t:0.1

:v!! E-registe" rnr:v:rtrirprffi .dolrnuuavfruornin'j 0 0u'r 8: vlJ! a15au tl1fi41u n fl1n!u e^i s

1{53 511Jtl[i,f!]Flt10 t: n LtaL 1'!lii^ n dn'l tflU001JlUnl5lyUinlloo uol-ifUn n1isiooi uJr or1ryr nlo oki

iv!! E-register fl l5afinid rtnLdo:-lrtinr: Qj.r:rwdr n rdoanr':aruavnirhisirulouriiutl

4

flryr,rr 6o dolkir url:c:rr ruliruruur n1#nr:rJYurJ:rriorrJ fr

mrr r:v:rtriry ni6'j r dr uor n::lyrr l6 rSnvr:ofin;iua vr.J:v n

lifta0!5s1J1J

Biosafety Level 2 fltr{orirvuotorn:riyrurnraminr:u-"trlr,r'r'rn'r'ur!nonrarravnrr:.Lrunrfi llfl al:nrracfi unrn#m'i

-4ft,tl.t

Jdsfl 'lSylu tFt:{a:1.1LLavtguuy0.ifr11.t

n1ltn u1t0.i rtgrlJ 4 ilJuu,10 u Lu5yfl u

- riorauouucfi r{lud:s1u&li't.t 141',t1,1U1AU"l tifl ',tSiiAA ttasn:0!Ft:0.3!1J0 0.i! nllo'r [uu n 1: Lu n l :fl 0 0 L{fu1 n

a!'iFr:o1JFr:0.1t10 Ltau n 00't uu10 u't.t frl.t'l tat.] o Loutl.luFt'rtl

J .- *lna 111{a{'r'ryru'r n! olj f 1J Fln'r }.r

lr:v:rtniryajfrrfioT:nr,racfireornfrn'i uavuijunr:n'rr o drr:-ufi otolrioa'rnrLTo atl"trifi n'r:

ruflin:vorut o rrdol:nrfin: or.ln:o :udorlor fi'uoiun:re. r"a y1n11',t.l

l.tv'r't11u 1e u fl o i n15Tlgitl_t11,10 1lJ ulJflfll t iat't't u't tl\o L [1r tL]uvo I ufl ua n 15:vfrlJ

dr rfl u6or rir rfr uTn r r n r:vlior u r: sr r.r

ty tevet z) lJ i lufitou Lnua ttlu

o. rfi s uI n:.x n r: d'f! ur: v 1J 1J "1

rJb. l1l15?1.tfl 15 01J: tl LFr5.i n 1:91',] 11111.X fl: !',t 11U 1614 n 5 n 15 [1'{7]U "l c.aou:u t1,!o Ly!n11:.1:Fr't'tljttil ti:vlJ1J

0u1.itLl1i5.t tfr51Jtona150't.l0.t liau!'tulunun LFt

En. t[9i{4".x Biosafety officer utav Biosafety commltteesI ds tv

d. 0fivlll0fl 6'r5i1tLun5vo1JFr1l:.11fr tJ{10'1ttJ0 15Fr11140{!n!nnrt 01JFr:01

d. i0r0L::.lLx^yL'11111tnL110 I L14yl:1Un.XtUrl0un15ft',ttuufl 1t sr-r'hdnn6'ornu:vur.riur:

FtXl!lAOOrYu

u. {nlirtonar: Standard Operating Procedure

qjfi o:vrr.llivr:nr1r.rlaon,iuLLasFrx'rrriun rQj.rrdol:

rirvuoulurruriyrsnl'u.rlaonr-u rifi?

ttu1vl'l{n15!n!n Lunl:Fr'tlJFul 0ntn! t1'tf i tLavu'tis

tlJ 0 t5n tLavl\ualna9l')J - { d 4-3s

ofr11'tlJuvntflt]'tn!LlJo tSFt Lll u1l uv n n 1: LlJ LlJ o t5 fr

d. f"rtu!n1:!:1J1J:.1v0 illl!nr1:tl4Lfru't9r:i1u BtosateLy

to t:n

<. dodr:slur3ur:nrrrr!aonfiu[arnllrtunr{illdol

x. nr:m:lo6oor nrunrflnrg"h

oo. n15511fl 'l5U:')A!:vttll.JO'']fl fl 5U?ylu'1fl 16'l5n1:[fl UU t lJ:lJ:0.1

uurjodrrt:fr rrrrrrr :rirfr lfi lnrlrvrio rronlnar n: lsru r{r10fi rrJ:clatdrornr:

t1.ryo.r1Jl! fl n 15 "r

[autuo{a1nt!1-]1,to.tllt1]nn1:a1v:!n15t:fl unl:aouo.it.lft L n r: r{lu qir ur uu r n tilrvfioun-r

#ollfi r-ifi nr:1uI:i.i'r1rorra1yfl iir.r y6olul:rfl ur!ra rYrd r :t#riir fi ortolliuirir:L nrrou:rL

In:r nr:mu fiv rln:rir ur nraminr: rrrvrri6'n ol:rL rdol 1Ll:Ft'tl:.tLlJ1 LASv!1lOU',t.tttvi5.i. vAuu qv^

t0nfr 1:0't.i0.r tr6vaM5nulFl't'rt.l:14 lo'.l1 [ta:.r

lYerur:vullJivr:nrr:lrJaoofreJror#oi!fr tGnrr nr:rsdorr

- n't1!5uasfl nuyyr too'tnfl'Edu!u1d1tJ15nu1 1 ,:uun1:60uuasn1:?ai{anlT

ULO

Awrnr{ rolua(/

JJ v -X[iuu5tj0{unfl nv1 uavnltunun{1uvllfl u?tJo.t fi.lu!: . -Au- qv,

tun15at]:-u1fi5{uaM5nu1Ft':1t.]:11 LOlJ1 LtJllSs ufl15 t5 UUn',t 5A 01-l! fl! n n'15lJ0.r

na1111tU',t11',t Ly! n fi n ul tyu Ft':1x.td't FtfulJ 0.111111v\u n n a t?111s a . J-

IOA in LnUtJl4L'lvliOn15 tll L1,1tno

fl151!1r5fl5vQ1Ufl0.3 ttJ0 LSFt[lJdd.i tt',]nA0 ttnVfl 1JU $AVA1 11 ihTlu nr: rir rfiu nr:nrl

u6'nrnordrirr 1 nrxrlr5v:1fl f-iedfi rdol:nruavfi uor.l

u1 Flld n5n1 5 [1'!v1 Un1 n! O ua q.r

vrnhirJfr l-Fr rrn:v:rtrjr1rp"6fi rdr{r,:orn :o r.dooronna rI

(u1{ ?:1! : : fi uilr o.r ElJ)

#:rsrrurua

o rdou f'urrnru n.fl bddb

:::: :: ntr ill**lH l#ffii: tI*:kclurrf-l{lnrttt'r-irIi rymN^SJ l'{;;

Oiq,ivn}'d 9 ;NMy; u t"nuJnp ar-nb

nmrL rff uso.lfi'rudrarsJrisr

n'ltrnTutolrrnru6

arlr:nrirn'ltridbitrnnr:rj:ssl/d'llur/ortl lr1

E nr:{nnr:Geunr:aoufi ufiu{GuuutJudrn'ry

E nr:ioruav!:vrfiu anr:Guui',.E rui.urnr:,4mflvr

t-r JlJ ou 'l ( t1J:fi:s1j)

-Jtulju tunl :!fl !n{'tl.to tu

6'6;-> 6r--

@-9J,ff,:l :.g. . i11ors:or 11 rJrcrn l.tdqrr*,il,,or o{n,ln jr,", r"nlrtlrui

?. l.ry.C-)-?-

,//\-/z-, o.A,G