Leistungsübersicht. hommeL unverzagt. · 2012. 9. 17. · l nakamura-tome (Japan) CNC-Dreh-Fräszentren, Multitasking-Maschinen l Quaser (Taiwan) Horizontale und vertikale Bearbeitungszentren

Leistungsübersicht.

hommeL unverzagt.gültig ab september 2012

2 3

hommeL gruppe.cnc-Werkzeugmaschinen, Kreuzschleifmaschinen & service

Mit 4 spezialisierten Gesellschaf ten ist die Hommel Gruppe das erfolgreichste Beratungs-, Ver triebs- und Service-Unter neh men in Deutschland für namhafte, international führen de Werk zeug-maschinen-Hersteller im Bereich Neu- und Gebraucht maschinen mit exklusiven Markenbindungen.

hommel cnc-technikl okuma (Japan) CNC-Dreh-Fräs- und Bearbeitungszentren, Multitasking- Maschinen, IT-Produkte, Automatisierung und Handhabungs- systeme

hommel maschinentechnikl hwacheon (Korea) CNC-Drehmaschinen, Bearbeitungszentrenl gebrauchtmaschinen erster Qualität mit Zertifikat und Prüfprotokolll zentralwerkstatt und industrieservice Überholung von Gebrauchtmaschinen sowie Konfiguration von Neumaschinen nach Kundenwunsch, Reinigungsservice, Maschinentransporte uvm. hommel präzisionl sunnen (USA) Kreuzschleifmaschinen (Honen) und Schleifzubehör

hommel unverzagtl Lico (Taiwan) CNC-Mehrschlittendrehmaschinenl nakamura-tome (Japan) CNC-Dreh-Fräszentren, Multitasking-Maschinenl Quaser (Taiwan) Horizontale und vertikale Bearbeitungszentrenl uva-unverzagt (Eigenmarke) Vertikale Bearbeitungszentren, Drehmaschinen

Der Mensch macht den Unter schied – mit über 300 Mitarbeitern betreut die Hommel Gruppe bei ihren Kunden mehr als 15.000 Maschinen mit passgenauen, profitablen Lösungen für die wirt schaftliche Zerspanung.Komplettiert wird unser Angebot mit auf Kundenbedürfnisse individuell maßgeschneiderten Finanzierungsleistungen (Leasing, Finanzierung, Versicherung).

Kundennähe und Service hat bei Hommel stets oberste Priorität.

WiLLKommen bei hommeL unverzagt.

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir danken Ihnen für Ihr Interesse und möchten uns kurz vor-stellen.

Die hommel unverzagt gmbh gehört zur Hommel Gruppe, die zu den erfolgreichsten Vertriebs- und Service-Gesellschaften für CNC-Werkzeugmaschinen in Deutschland zählt.

Vom modernen Kundenzentrum in Weinstadt-Endersbach koordinieren wir den deutschlandweiten Vertrieb der Maschinen folgender Hersteller:l Quaserl uva-unverzagt

In unserem neu gestalteten Kundenzentrum in Ingelheim bei Mainz werden Ihnen Maschinen der Herstellerl Lico l nakamura-tome präsentiert.

Durch den Firmenverbund steht unseren Kunden die um-fassende Kompetenz und Leistungsfähig keit der gesamten Hommel Gruppe zur Verfügung:

l Erstklassige Technologie- und Verkaufsberatung in ganz Deutschlandl Leasing, Finanzierung, Versicherung (Financial Services)l Inzahlungnahme und Verkauf von Gebrauchtmaschinen l Schulungen, kompakt oder intensiv, in Schulungszentren oder bei Ihnen vor Ortl Kundendienst, Service-Verträge und ServiceLineProfitieren auch Sie von dieser Verbindung aus Technologie und Dienstleistungen!

Aktuelle Informationen und weitere Details finden Sie unter www.hommel-gruppe.de Das Team der Hommel Unverzagt GmbH freut sich auf Ihre Anfrage!

Mit freundlichen GrüßenDie Geschäftsführung

Die experten für profitable zerspanungDer mensch macht den unterschied!

hom

mel

unv

erza

gt

4 5

inhaLt.

Drehmaschinen und bearbeitungszentren

l horizontale Drehmaschinen 5- bis 9-Achsen Dreh-Fräszentren 6 9- bis 12-Achsen Dreh-Fräszentren 8 9- bis 11-Achsen Dreh-Fräszentren 10

l mehrschlitten-Drehmaschinen CNC-Mehrschlitten-Drehmaschinen LNT-S 12 CNC-Mehrschlitten-Drehmaschinen LNT-D 14 CNC-Mehrschlitten-Drehmaschinen LND-D 16

l vertikale bearbeitungszentren Kompakt-BAZ 18 BAZ in Fahrständerbauweise 20l Drehmaschinen Baureihe T 22 VL 2000 Multi 24

l vertikale bearbeitungszentren Hochleistungs-BAZ Baureihe MV 26 Hochleistungs-BAZ Baureihe MV CPL 28 5-Achsen-BAZ Baureihe UX und MF 30 Palettenwechsler und Hochleistungs-BAZ MV 154 APC 32l horizontale bearbeitungszentren Hochleistungs-BAZ Baureihe HX 34

l servicedienstleistungen Leistungsübersicht 36 Hommel Ersatzteil-Service 37 Hommel Servicepakete 39

l Financial services Versicherung 40 Leasing und Finanzierung 42 Vermietung 43

l hommel gebrauchtmaschinen 44 l hommel gruppe Organigramm 46 Kontakt zur Hommel Gruppe 48

l Wollschläger 50

l Die hommel gruppe in Deutschland 52

l notizen 54

inha

lt

6 7

5- bis 9-achsen Dreh-Fräszentren.baureihe Wt.Konsequente Komplettbearbeitung

Für die drastische reduzierung von bearbeitungszeiten und bis zu 4 Werkzeugen gleichzeitig im span. Dieses modulare Mehrachsen-CNC-Dreh-Fräszentrum mit 2 Werkzeugrevolvern und 2 arbeitsspindeln entspricht modernsten produktionsanforderungen. Beide Revolver können auf beiden Spindeln einzeln oder zusammen drehen, bohren und fräsen. Dadurch werden Arbeitsgänge harmonisch aufeinan-der abgestimmt. Es ist möglich bis zu 2 zerspanungswerkzeuge gleichzeitig einzusetzen. Selbst komplexe Werkstücke werden profitabel zerspant.

Leistungsmerkmale

l reduzierung von personal und Durchlaufzeiten durch integrierte Fertigungsprozessel minimaler rüstaufwand durch hohen WZG-Vorratl hauptzeitneutrale Fertigteilentladung durch NC-Greifer, während beide Revolver an der Hauptspindel arbeitenl einfachste programmierungl reduzierte nebenzeiten durch schnelle Achsen und digitale Antriebel einfaches einfahren von Werkstücken durch Airbag- Funktionen an Revolvern und praktischen Einfahrhilfenl abwälzfräsen und mehrkantendrehenl höchste Werkzeugstandzeiten durch Werkzeugbruch- und Werkzeugstandzeitüberwachung

Dre

h-Fr

äsze

ntre

n

technische Daten Wt-100 Wt-150 supermill Wt-150ii Wt-250ii WY-250 supermill Wt-300

bauweise alle horizontal

anzahl spindeln Stück 2 2 2 2 2 2

anzahl revolver Stück 2 2 2 2 2 2

anzahl achsen Stück 8 8 5 - 8 7 - 8 9 7 - 8

stangen-Durchlass mm 42 51/65 51/65 51/65/71 51/65 65/71/102

Dreh-Ø max. mm 190 190 190 210 210 275

Drehlänge max. mm 500 400 400 600 580/600 800

spindel Leistung kW 11/7,5 15/11 15/11 (11/7,5) 26/18,5 26/18,5 18,5/15

spindel Drehmoment max. 75 136 136 159 162 380,9 (589)

spindel Drehzahl min-1 60-6.000 50-5.000 50-5.000 50-4.500/5.000 50-4.500 50-4.500

(8.000)

spindel Futter-Ø mm 165 165 165 210 210 210/265

Werkzeuge insgesamt Stück 24/48 24/48 24/48 24/48 24/48 24/48

rotierende Wzg Stück 24 24 24 24 24 24

rotierende Wzg (kW/nm) max 7,1/16 7,5/40 5,5/24 5,5/24 7,5/40 5,5/39

rotierende Wzg Drehzahl min-1 60 - 6.000 10-6.000 60 - 6.000 60 - 6.000 10 - 6.000 50 - 3.600

Wzg-aufnahme-system Typ Block WZG Block WZG Block WZG Block WZG Block WZG Block WZG

steuerung Typ Fanuc 31i-TB Fanuc 31i-B Fanuc 31i-B Fanuc 31i-B Fanuc 31i-B Fanuc 31i-B

maße L x b x h cm 256x169x190 286x219x186 286x219x186 380x190x210 444x267x239 360x241x225

gewicht kg 6.400 9.000 8.000 7.500 12.000 14.000

WT-150

8 9

Dreh-Fräszentren. moDeLLe super ntJ, super ntY3, super ntY3-250, super ntY3-Jumbo (supermiLL).Komplettbearbeitung ohne Kompromisse

modernste flexible zerspanung für komplexe Werkstücke

Dieses modulare Mehrachsen-CNC-Dreh-Fräszentrum mit 2 bzw. 3 Werkzeugrevolver und 2 arbeitsspindeln entspricht modernsten Produktionsanforderungen. Beide Revolver können auf beiden Spindeln einzeln oder zusammen drehen, bohren oder fräsen.

Leistungsmerkmale

l reduzierung von personal und Durchlaufzeiten durch integrierte Fertigungsprozessel minimaler rüstaufwand durch Mehrfachnutzung der Dreh- und angetriebenen Werkzeugel hauptzeitneutrale Fertigteilentladung durch NC-Greifer, während beide Revolver an der Hauptspindel arbeitenl einfachste programmierung l reduzierte nebenzeiten durch schnelle Achsen und digitale Antriebel einfaches einfahren von Werkstücken durch Airbag- Funktionen an Revolvern und praktischen Einfahrhilfenl abwälzfräsen und mehrkantendrehen durch Standard- Funktionenl höchste Werkzeugstandzeiten durch Werkzeugbruch- und Werkzeugstandzeitüberwachung

technische Daten super ntJ super ntY3 super ntY3-250 super ntY3-Jumbo


anzahl spindeln Stück 2 2 2 2

anzahl revolver Stück 2 3 3 3

anzahl achsen Stück 9 12 12 12

Dreh-Ø max. mm 190 170 225 325

Drehlänge max. mm 620 588 910 790

spindel Leistung kW 15/11 11/7,5 26/22 26

spindel Drehmoment max. 113 75 285/210 365/263

spindel Drehzahl min-1 50 - 5.000 80 - 6.000 50 - 5.000 50-4.000/3.500

spindel Futter-Ø mm 165/210 165 210 260/210

stangen-Durchlass mm 51/65/71 42/65 65/71 71/80

Werkzeuge insgesamt Stück 24 - 80 64/96 64/96 64/96

rotierende Wzg Stück 24 36 36 48/36

rotierende Wzg (kW/nm) max 5,5/24 7,1/16 5,5/24 7,5/40 (3,7/39)

rotierende Wzg Drehzahl min-1 60 - 6.000 60 - 6.000 60 - 6.000 10 - 6.000

Werkzeugaufnahme-system Typ Block WZG Block WZG Block WZG Block WZG

steuerung Typ Fanuc 18i-TB Fanuc 31i-T Fanuc 31i-B Fanuc 31i-T

maße L x b x h cm 366 x 247 x 217 320 x 171 x 194 430 x 260 x 260 420 x 273 x 231

gewicht kg 12.500 8.500 14.500 16.500

Super NTJ

profitabelste Fertigung komplexer teile!

Dre

h-Fr

äsze

ntre

n

10 11D

reh-

Fräs

zent

ren

hochgenauigKeits-Dreh-Fräszentren mit 9 - 11-achsen.baureihe super ntmX, ntJX, ntX, ntX_L.Komplettbearbeitung der Weltklasse

Wirtschaftliche Fertigung bis stückzahl 1 durch bis zu drei Werkzeuge im Span

reduzierung von personal und Durchlaufzeit durch integrierte Frässpindel (11 kW), angetriebene Werkzeuge und Automation

einfache programmierung mit einer 3-Kanal-Steuerung mit Werkstattprogrammierung oder NC-Praktiker (Option)

höchste Werkzeugstandzeiten durch Werkzeugbruch- und Werk-zeugstandzeitüberwachung

technische Daten super ntmX super ntJX super ntX/ntX_L


anzahl spindeln Stück 2 2 2

anzahl revolver Stück 1 1 1 - 2

anzahl achsen Stück 9 10 9/11

Dreh-Ø max. mm 220/170 170/245 400/280

Drehlänge max. mm 780 1.090 1.100/2.000

spindel Leistung kW 11/7,5 18,5/15 22/18,5

spindel Drehmoment max. 143 221 450

spindel Drehzahl min-1 5.000 (4.500) 6.000 (4.500) 4.500-8.000 (12.000)

spindel Futter-Ø mm 165/210 165/210 200/265

stangen-Durchlass mm 51/65 51/65/71 65/71/90

Werkzeuge insgesamt Stück 96 88/128/168 72/216

rotierende Wzg Stück 60 52/92/132 36/144

rotierende Wzg (kW/nm) max 7,5/2,2/7,1 7,5/5,5 / 25/54 18,5/5,5 / 40/85

rotierende Wzg Drehzahl min-1 6.000/12.000/ 6.000/8.000/ 3.600/8.000/

20.000 12.000 12.000

Werkzeugaufnahme-system Typ Capto C4/HSK-40 Kenna KM63, CAPTO C6 oder HSK-63

steuerung Typ Fanuc 31i A5 Fanuc 31i-TA Fanuc 16i-TA

maße L x b x h cm 405x305x270 420x286x275 470(600)x285x270

gewicht kg 14.500 14.000 20.000/22.000/

30.000

Super NTX

hohe Wirtschaftlichkeit durch reduzierte bearbeitungszeiten = reduzierte stückkosten

12 13

cnc-mehrschLitten-Drehmaschinen.Lico Lnt-s.

technische Daten Lnt-s 36 Lnt-s 42 Lnt-s 51 Lnt-s 65



anzahl 8-fach vDi-revolver Stück 1 - 3 1 - 3 1 - 3 1 - 3

stangen-Durchlass max. mm 36 42 51 65

hauptspindel Futter-Ø mm F42 F48 F58/BZi-65 F72/BZi-65

Dreh-Ø max. mm 40 50 60 70

Drehlänge max. mm 118 - 250 - 420 118 - 250 - 420 118 - 250 - 420 118 - 250 - 420

hauptspindel Drehzahl max. min-1 6.000 5.000 4.500 4.000

hauptspindel Leistung kW 13,5 13,5 13,5 13,5

steuerung siemens Typ 840D-PL 840D-PL 840D-PL 840D-PL

(Fanuc optional) (31iT) (31iT) (31iT) (31iT)


gewicht kg 3.300 3.300 3.500 3.600

Die Baureihe LICO LNT-S ist eine CNC-Mehrschlitten-Maschine mit Rückseitenbearbeitung, für die Herstellung von Serien teilen von der Stange, als auch für die Bearbeitung von Futterteilen mit automatischer Zu- und Abführung.

Weitere ausstattungsvarianten:

l 50 bar KM-Hochdruckl 7 rotierende Werkzeugel Synchron-Abgreifspindell Zusätzl. 4. Kreuzschlitten (optional)l Zweiter 8-fach VDI-Revolver (optional)

cn

c-m

ehrs

chlit

ten-

Dre

hmas

chin

en

es arbeiten 4 bis 5 Werkzeuge gleichzeitig unter span!

14 15c

nc

-meh

rsch

litte

n-D

rehm

asch

inen

cnc-mehrschLitten-Drehmaschinen.Lico Lnt-D.

technische Daten Lnt-D 36 Lnt-D 42 Lnt-D 51 Lnt-D 65



anzahl 8-fach vDi-revolver Stück 1 1 1 1

stangen-Durchlass max. mm 36 42 51 65

hauptspindel Futter-Ø mm F42 F48 F58/BZi-65 F72/BZi-65

Dreh-Ø max. mm 40 50 60 70

Drehlänge max. mm 115/165 115/165 115/165 115/165


hauptspindel Leistung kW 13,5 13,5 13,5 13,5

steuerung siemens Typ 840D 840D 840D 840D

(Fanuc optional) (31iT) (31iT) (31iT) (31iT)


gewicht kg 3.200 3.200 3.300 3.400

Die Baureihe LICO LNT-D ist eine CNC-Mehrschlitten-Maschine ohne Rückseitenbearbeitung, für die Herstellung von Serien teilen von der Stange, als auch für die Bearbeitung von Futterteilen mit automatischer Zu- und Abführung.

Weitere ausstattungsvarianten:

l 50 bar KM-Hochdruckl 4 Kreuzschlittenl Fertigteil-Taktbandl Automatische Zu- und Abführung (optional)l Mehrkant-Dreheinrichtung (optional)

es arbeiten bis zu 5 Werkzeuge gleichzeitig unter span!

16 17c

nc

-meh

rsch

litte

n-D

rehm

asch

inen

technische Daten LnD-36 D LnD-42 D LnD-51 D LnD-65 D LnD-80 D


anzahl spindeln Stück 2 2 2 2 2

anzahl 8-fach vDi-revolver Stück 1 1 1 1 1

stangen-Durchlass hs / gs mm 36/42 42/42 51/42 65/42/65 80/42/65

Dreh-Ø/Drehlänge mm 80/450 90/450 100/450 120/450 150/450

antriebsleistung hs / gs kW 13/5 13/5 13/5 13/5 18/5

spindel-aufnahme hs / gs Typ A2-5/A2-5 A2-5/A2-5 A2-5/A2-5 A2-6/A2-6 A2-8/A2-6

Druckspannzangenfutter hs Typ F42/171E F48/173E F58/177E F72/187E F90/197E

hainbuch zug-spannzangenfutter hs Typ BZi-42 BZi-42 BZi-65 BZi-65

3-backenfutter hs / gs mm 165/165 165/165 165/165 165/165 210/165

Druck-spannzangenfutter rs Typ F42/171E F48/173E F58/177E/ F72/177E/ F72/187E

187E 187E

zug-spannzangenfutter rs Typ BZi-42 BZi-42 BZi-65 BZi-65 BZi-65

Drehzahl hs / gs max. min-1 6.000/5.000 5.000/5.000 4.500/5.000 4.000/4.000 3.000/4.000

steuerung Typ Siemens 840D · Fanuc 31i

maße L x b x h cm 300x190x190 300x190x190 300x190x190 300x190x190 300x190x190

gewicht kg 4.000 4.300 4.500 4.750 5.000

cnc-mehrschLitten-Drehmaschinen.Lico LnD-D.

Die Baureihe LICO LND-D ist eine CNC-Mehrschlitten-Maschinemit Rückseitenbearbeitung, für die Herstellung von Serienteilenvon der Stange, als auch für die Bearbeitung von Futterteilen mit automatischer Zu- und Abführung. Weitere ausstattungsvarianten:

l 50 bar KM-Hochdruckl 7 rotierende Werkzeugel Gegenspindell Zusätzl. 3 Kreuzschlitten (optional)

es arbeiten 3-4 Werkzeuge gleichzeitig unter span!

18 19

KompaKt-baz.Die eigenmarke von hommel unverzagt

technische Daten uva 550 plus uva 725 plus uva 1035 plus uva 1300 plus uva 1600 plus

bauweise alle vertikal

verfahrweg X-achse mm 550 725 1.030 1.300 1.600

verfahrweg Y-achse mm 380 460 540 700 700

verfahrweg z-achse mm 380 460 620 650 650

eilgang max. m/min 30 30 35 24 24

hauptspindel Leistung (s6-40%) kW 14 14 14 17 17

hauptspindel Drehzahl max. min-1 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000

Wz-magazinplätze Stück 24 24 24 24 24

Werkzeugwechselzeit sec 2 2 2 2 2

tisch L x b mm 600 x 320 760 x 420 1.200 x 540 2.100 x 520 2.100 x 520

tisch belastung max. kg 400 450 1.000 1.000 1.700

Werkzeugaufnahme-system Typ SK 40 DIN 69871

steuerung Typ Heidenhain TNC 620 · Siemens 828D ShopMill


gewicht kg 3.600 4.100 5.100 7.700 9.000

Vertikale Berarbeitungszentren – moderne Technik – beste Verarbeitung – optimaler Preis

Premium-Maschinen zu einem vernünftigen Preis mit der ge-wohnten Qualität der Hommel Unverzagt GmbH. Die Maschinen der verschiedenen Baureihen bieten modernste Zerspanungs-technologie.

Die UVA-Unverzagt-Baureihe zeichnet sich durch ein beispiel-loses Preis-/Leistungsverhältnis in gewohnt hoher Qualität aus.

Seit Juli 2008 ergänzen die UVA-Unverzagt Maschinen das Produktportfolio der Hommel Unverzagt GmbH um hochwer-tige vertikale Bearbeitungszentren mit einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis. Die CNC-Werkzeugmaschinen sind mit modernsten Steuerungen von Siemens und Heidenhain erhältlich.

Leistungsmerkmale

l steife maschinengrundkörper aus hochwertigem Grauguss mit großzügig dimensionierten Linearführungenl Kompakte Maschinenmaßel Modernste heidenhain oder siemens-steuerung; bediener- freundlich und schwenkbares ergonomisches Bedientableaul hohe eilganggeschwindigkeiten durch digitale Achsantriebel hohe antriebsleistungenl Gewindeschneiden ohne Längenausgleichl Für komplexe teile- und serien-Lohnfertigung im Maschinen- bau und der Zulieferindustriel umfangreiche optionen passen die Maschinen unterschiedlichen Anforderungen an. Erkundigen Sie sich nach unserer UVA-Unverzagt-Plus Baureihe.

Kom

pakt

-ba

z

aus tradition Qualität: Die eigenmarke aus dem hause hommel

20 21

vertiKaLes bearbeitungszentrum in FahrstänDerbauWeise.uva 2000Fs.Die eigenmarke von hommel unverzagt

technische Daten uva 2000Fs

bauweise vertikale Fahrständer

verfahrweg X-achse mm 2.000 (2 x 750 bei Pendelbearbeitung)

verfahrweg Y-achse mm 600

verfahrweg z-achse mm 510

eilgang max. m/min 50

hauptspindel Leistung kW 23

hauptspindel Drehzahl max. min-1 10.000

Wz-magazinplätze Stück 30 (40)

Werkzeugwechselzeit sec 5

tisch L x b mm 2.100 x 520

tisch belastung max. kg 1.500

Werkzeugaufnahme-system Typ SK 40 DIN 69871

steuerung Typ Heidenhain iTNC 530 · Siemens 840 D ShopMill

maße L x b x h (ohne späneförderer) cm 450 x 270 x 295

gewicht kg 9.000

Die Maschine für den flexiblen Einsatz – ideal für lange und schwere Bauteile oder Pendelbearbeitung mit hauptzeitparal-lelem Spannen der Werkstücke.

Die Struktur des Bearbeitungszentrums zeichnet sich aus durch hohe Stabilität und Verwendungssteifigkeit in Kombination mit dynamischer Leistung.

l Großzügig dimensionierte Linearführungl Modernste Heidenhain oder Siemens Steuerungl Hohe Eilganggeschwindigkeit 50m/min durch dreifache Achsantriebel Schneller 30-fach Doppelarm Werkzeugwechsler (optional 40-fach)l Hohe Antriebsleistungl Mitteltrennwand für Doppelplatzbearbeitungl Optional Schwenkkopf ± 92°l Optional Rundtisch 500 mm

vert

ikal

es b

earb

eitu

ngsz

entr

um in

Fah

rstä

nder

bauw

eise

hohe Flexibilität und Wirtschaftlichkeithohe eilganggeschwindigkeiten und ein sehr

gutes preis-/Leistungsverhältnis

22 23

uva Drehmaschinen.baureihe t.Die eigenmarke von hommel unverzagt

Wie bei den bereits bewährten UVA-Bearbeitungszentren bieten auch die Drehmaschinen der T-Baureihe ausgezeichnete Maschi-nenqualität für vielfältige Einsatzzwecke zu besonders günstigen Preisen. Alle 4 Modelle dieser Baureihe sind nach unseren Spezifikationen aus bewährten, hochwertigen Komponenten her-gestellt und gewährleisten beste Langzeitgenauigkeit und hohe Maschinenzuverlässigkeit.

Die Maschinen sind mit der Sinumerik 828D, der neuesten und modernsten Steuerung von Siemens, ausgestattet. In Kombinati-on mit besonders leistungsstarken Antrieben und robusten Rollenführungen bieten wir unseren Kunden mit den Maschinen der T-Baureihe hochwertige und leistungsfähige CNC-Drehmaschinen zu bestmöglichen Preisen. Die Ma-schinenmodelle der UVA T-Baureihe sind die Top-Maschinen auch für Ihre Fertigung!

Leistungsmerkmale

l Grundsolider Schrägbett- Maschinengrundkörper mit großzügig dimensionierten Linear-Rollenfüh- rungen und hochwertigen Kugelrollspindeln für ruhigen Maschinenlauf und beste Langzeitgenauigkeitl Siemens Sinumerik 828D mit ShopTurn Bedienoberfläche und leistungsstarken digitalen Siemens Sinamics Antriebenl Alle Maschinen mit 30 m/min Eilgang in X- und Z-Achsel Optional mit besonders leistungsstarkem Fräsantrieb in Verbindung mit C-Achse lieferbarl Komplettausstattung einschließlich Kraftspannfutter und autom. verfahrbarem Reitstock l Alle Maschinenmodelle lassen sich durch eine Vielzahl an Optionen individuellen Bedürfnissen anpassen

Dre

hmas

chin

en

technische Daten t 44 t 51 t 65 L t 77 L


anzahl revolver Stück 1 1 1 1

Dreh-Ø max. mm 284 284 356 356

Drehlänge max. mm 406 406 1.050 1.050

hauptspindel Leistung (s6-40%) kW 16,5 16,5 18 18

hauptspindel Drehmoment max. Nm 175 210 460 550


hauptspindel Futter-Ø mm 169 210 210 254

stangen-Durchlass mm 44 51 65 77

Werkzeuge insgesamt Stück 12 12 12 12

rotierende Werkzeuge (opt.) Stück 12 12 12 12

rotierende Werkzeuge Drehzahl max. min-1 5.000 5.000 4.000 4.000

Werkzeugaufnahme-system Typ VDI 30 VDI 30 VDI 40 VDI 40


gewicht kg 3.100 3.100 6.400 6.400

neu – uva Drehmaschinen: Wir freuen uns auf ihre späne

24 25

uva Drehmaschinen.uva vL 2000 muLti.Die eigenmarke von hommel unverzagt

Für die zeitgemäße Bearbeitung von großen, schweren Werkstü-cken bietet Hommel Unverzagt mit der Karusselldrehmaschine UVA VL 2000 Multi mit Y-Achse (+/- 100 mm) ein einzigartiges Maschinenkonzept zu einem attraktivem Preis. In Kombination mit dem besonders großen X-Verfahrweg (-840 bis +1.160 mm) ermöglicht die UVA VL 2000 Multi in vielen Fällen Komplettbearbeitung von großen, komplexen Bauteilen. Durch das Entfallen des zeitaufwändigen Umspannens auf eine andere Maschine verkürzen sich nicht nur die Laufzeiten, auch die Teilequalität erhöht sich hierdurch erheblich.

Die innovative HommelClamp Schnittstelle für Drehwerkzeuge gewährleistet eine besonders starre Verbindung zwischen dem flachgeführten, geschmiedeten Maschinenstößel zum Dreh-werkzeug. Die von der in allen Achsen flachgeführten Maschine mit 67 kW Hauptmotor und 27 kW Fräsantrieb angebotene Performance kann somit in hohe Zerspanungsleistung und beste Oberflächenqualität umgesetzt werden.

Dre

hmas

chin

en

technische Daten vL 2000 multi

Futterdurchmesser mm 1.600

Drehdurchmesser max. mm 2.000

bearbeitungslänge (z- + W-achse) max. mm 1.350

X-achse mm -840 bis +1.160

z-achse (stößel) mm 900

W-achse (Querträger) mm 800

Y-achse mm ± 100

Drehzahlbereich (zweistufig) U/min 2 – 250

antriebsleistung (25% eD) kW 67

Drehmoment (25% eD) Nm 21.330

zulässige tischbelastung kg 10.000

stößelquerschnitt mm 240 x 240

Werkzeugschnittstelle U/min ClampMax / BT 50

Drehzahl Fräsantrieb (zweistufig) max. U/min 2.500

antriebsleistung Fräsantrieb (25% eD) kW 27

Drehmoment Fräsantrieb (25% eD) Nm 573

eilgang (X/z/Y) m/min 14 / 10 / 6

anzahl Werkzeugmagazinplätze standard Stück 20

maße Lxbxh (platzbedarf grundmaschine) cm 660 x 780 x 620

gewicht grundmaschine kg 42.000

26 27

hochLeistungs-baz.baureihe mv.

technische Daten mv 154 e mv 184 e mv 154 p mv 184 p mv 204 cv


verfahrweg X-achse mm 700 1.020 700 1.020 1.200

verfahrweg Y-achse mm 530 610 530 610 700

verfahrweg z-achse mm 560 610 560 610 610

eilgang max. m/min 32 32 40 40 36

beschleunigung m/sec2 3 3 5 5 5

hauptspindel Leistung kW 17 17 25 25 25

hauptspindel Drehzahl max. min-1 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000

hauptspindel Drehzahl optional max. min-1 (9.000/15.000)

Wz-magazinplätze/Länge Stück/mm 30/280 30/280 30/280 30/280 30/300

Werkzeugwechselzeit (span zu span) sec 5 5 4 4 5

tisch L x b mm 900 x 500 1.200 x 600 900 x 500 1.200 x 600 1.400 x 700

tisch belastung max. kg 500 700 500 700 1.000

Werkzeugaufnahme-system Typ SK 40 DIN 69871 Form A (BT 40)

steuerung Typ Heidenh. TNC 620 · Fanuc Oi Heidenhain iTNC 530 · Fanuc 31i


gewicht kg 6.400 6.850 6.400 6.850 8.500

Die Hochleistungsmaschinen der MV-Baureihe lassen auch bei anspruchsvollen Fertigungsaufgaben keine Wünsche offen. Weltweit haben sich diese grundsoliden Maschinen tausendfach in der Fertigung komplexer Bauteile und exotischer Materialen wie z. B. im maschinenbau, Flugzeugbau und in der automobil-industrie bestens bewährt. Auch für anspruchsvolle Bearbeitung im Werkzeug- und Formenbau sowie 3D- und hartbearbeitung.

Leistungsmerkmale

l steife maschinengrundkörper aus hochwertigem Graugussl Großzügig dimensionierte Linearführungenl Modernste CNC-Steuerung: heidenhain iTNC 530/TNC 620/ Fanuc 31i/Oil Kühlmittel durch die Spindel 20 barl Spänemanagementl Hochdynamische, volldigitale Achsantriebe mit bis zu 40 m/min eilgangl Hohe Antriebsleistungen – in verschiedenen Drehzahloptionen lieferbarl Aufwändige temperaturkompensation und gekühlter Spindel- stock für erhöhte Genauigkeitl Schneller 30-fach Doppelarm-Werkzeugwechsler (Option 48- oder 60-fach)l Moderne, kompakte Verkleidung mit großen Türenl Hauptspindel auch für Werkzeuge mit Plananlage geeignet (Big-Plus)

hoc

hlei

stun

gs-b

az

hohe Wirtschaftlichkeit durch reduzierte

stückkosten. hohe eilgang-

geschwindigkeiten und sehr gutes

preis-/Leistungs-verhältnis

28 29

hochLeistungs-baz.baureihe mv cpL.

technische Daten mv 204 cpL mv 205 cpL


verfahrweg X-achse mm 1.500 1.500

verfahrweg Y-achse mm 700 700

verfahrweg z-achse mm 610 610

eilgang max. m/min 36 36

beschleunigung m/sec2 4 4

hauptspindel Leistung (s6-40%) kW 30 30

Drehmoment Nm 191 764

hauptspindel Drehzahl min-1 60 - 12.000 (15.000) 40 - 7.500

Wz-magazinplätze Stück 48 30

Werkzeuglänge/Ø max. mm 300/80 (125) 350/125 (200)

Werkzeugwechselzeit (span zu span) sec 5,5 9

tisch L x b mm 1.700 x 700 1.700 x 700

tisch belastung max. kg 2.000 2.000

Werkzeugaufnahme-system Typ SK 40 DIN 69871 SK 50 DIN 69871

steuerung Typ Heidenhain iTNC 530/Fanuc 31i

maße L x b cm 450 x 290 450 x 290

gewicht kg 9.600 10.000

Die MV 204 CPL und die MV 205 CPL decken aufgrund der großen Verfahrwege und der kraftvollen Spindelleistung ein breites Anforderungsspektrum ab. Die MV 204 CPL hat eine SK 40 Hauptspindel, das Modell MV 205 CPL eine SK 50 Haupt-spindel in Verbindung mit einem ZF-Getriebe.

Gemeinsam, in allen Modellen ist die komplette Grundausstat-tung inkl. Späneentsorgung, innenliegende Kühlmittelzufuhr (20 bar) und die moderne Heidenhain iTNC 530 oder Fanuc 31i Steuerungen enthalten.

Das alles zu einem guten Preis-/Leistungsverhältnis!

Leistungsmerkmale

l Hochwertiger, schwerer Gussgrundkörperl Hauptspindel auch für Werkzeuge mit Plananlage geeignet (Big-Plus)l Mit SK 50 Hauptspindel und ZF Getriebe für 765 Nm Drehmomentl Modell MV 204 CPL optional mit Drehzahlen bis 15.000 U/minl Späneentsorgung an allen Modellenl 20 bar Kühlmittel durch die Spindel an allen Modellenl Schneller Doppelarm-Werkzeugwechsler an allen Modellenl Modernste CNC-Steuerung: Heidenhain iTNC 530 oder Fanuc 31i

hoc

hlei

stun

gs-b

az

hohe Wirtschaftlichkeit durch komplette grundausstattung!

30 31

hochLeistungs 5-achsen-baz.baureihe uX unD mF.

technische Daten mF 400c mF 500c mF 630c uX 300 uX 600 uX 730 Dyn


verfahrweg X-achse mm 410 550 770 410 885 995

verfahrweg Y-achse mm 610 800 700 610 800 800

verfahrweg z-achse mm 500 610 610 500 500 500

schwenkachse a Grad +30°/-120° +30°/-120° +30°/-120° +30°/-120° +30°/-120° +30°/-120°

rotationsachse c Grad 360° 360° 360° 360° 360° 360°

eilgang max. m/min 36 36 32 36 36 36

beschleunigung m/sec2 4 4 3 5 5 5,5

hauptspindel Leistung kW 13,3 (S6-25%) 15 25 25 25

Drehmoment Nm 85 85 96 159 159 159

hauptspindel Drehzahl min-1 9.000 (12.000) 10.000(12.000) 12.000 (15.000) 15.000

Wz-magazinplätze Stück 30 (48/60) 30 (48/60) 30 (48/60) 48 (60) 48 (60) 48 (60)

Werkzeuglänge/Ø max. mm 280/75 (125) 280/75 (125) 280/75 (125) 280/75 (125) 280/75 (125) 280/75 (125)

Werkzeugwechselzeit sec 4,6 4,6 7 4,6 4,9 4,9

schwingdurchmesser mm 400 500 630 400 600 730

tisch belastung max. kg 150 200 300 150 300 850

Wz-aufnahme-system Typ SK 40 DIN 69871

steuerung Typ Siemens 828D Heidenhain iTNC 530

maße L x b cm 205 x 282 264 x 322 370 x 253 288 x 318 395 x 367 395 x 367

gewicht kg 7.300 7.700 8.750 7.400 12.100 12.700

Die Modelle der UX Baureihe zeichnen sich durch viele tech -nische Highlights schon in der Grundausstattung aus. Serien-mäßig verfügen die Maschinen über ein integriertes tempera-turgeregeltes Kühlsystem für den leistungsstarken Siemens Weiss Hauptspindelantrieb, gekühlte Kugelrollenspindeln, einen Späneförderer, innenliegende Kühlmittelzufuhr (20 bar) sowie die höchste Ausbaustufe der Heidenhain iTNC 530 Steuerung für schnelle 5-Achs Simultanbearbeitung.

Leistungsmerkmale uX baureihe

l Modernste CNC-Steuerung: Heidenhain iTNC 530 mit 0,5 Satzverarbeitungszeitl Der Rundtisch der UX 730 Dyn ist mit einem Torque- Antrieb ausgestattetl Hauptspindel auch für Werkzeuge mit Plananlage geeignet (Big-Plus)

Die kostengünstigen Einsteiger- modelle der MF-Baureihe mit der volldigitalen neuen Siemens Steuerung 828D sind ausgelegt für die 5-Seitenbearbeitung (3+2). In der Grundausstattung gewährleisten die Maschinen aufgrund der massiven und stabilen Bauweise sowie der hochwertigen Komponenten (Kugelrollspindeln, Linearführungen) eine hohe Positioniergenauigkeit in allen Achsen.

5-a

chse

n-b

az


Das alles zu einem guten preis-/Leistungsverhältnis!

32 33

2-Fach paLettenWechsLer.hochLeistungs-baz mv 154 apc.

technische Daten mv 154 apc/p mv 154 apc/hs

bauweise vertikal

verfahrweg X-achse mm 700 700

verfahrweg Y-achse mm 500 500

verfahrweg z-achse mm 560 560

anzahl paletten Stück 2 2

eilgang X/Y/z max. m/min 40 60

beschleunigung, linear m/sec2 6 7

hauptspindel Leistung (s6-40%) kW 25 22

max. Drehmoment Nm 159 150

hauptspindel Drehzahl min-1 12.000 15.000

Wz-magazinplätze Stück 48 (60) 48 (60)

Werkzeuglänge/Ø max. mm 280 280

Werkzeugwechselzeit (span zu span) sec 4 2,9

Wechselzeit palette sec 10 10

palettengröße L x b mm 800 x 500 800 x 500

paletten beladegewicht max. kg 250 250

steuerung Typ Heidenhain · Fanuc Fanuc

maße L x b x h cm 271 x 398 x 299 271 x 398 x 299

gewicht kg 8.500 8.500

Die Produktionsmaschine ist bestens geeignet für den Einsatz in der Groß-, Mittel- und Serienfertigung.

l schnelle eilgängel hohe beschleunigungl starke antriebsleistung

Garantiert geringe Stückkosten!

Leistungsmerkmale

l Hohe Produktivität durch Paletten-Wechselsysteml Schnelle Werkzeug- und Paletten-Wechslerl Starke Antriebsleistung (22 kW)l Steife verwindungsarme Gusskonstruktionl Schnelle Eilgänge und Beschleunigungl Gekühlter Spindelstock und Thermokompensation sorgen für eine erhöhte Genauigkeitl Hauptspindel mit Plananlage (Big-Plus)l Sehr gutes Kühlsystem und Spanentsorgung sorgen für noch höhere Produktivität

2-f

ach

pal

ette

nwec

hsle

r un

d h

ochl

eist

ungs

-ba

z


34 35

hochLeistungs-bazhorizontaLe bearbeitungszentren.baureihe hX.

technische Daten hX 504 hX 505 hX 635 hX 805


verfahrweg X-achse mm 760 760 1.000 1.200

verfahrweg Y-achse mm 640 640 800 1.000

verfahrweg z-achse mm 760 760 900 1.000

verfahrweg (rund) Grad 360 360 360 360

eilgang X/Y/z max. m/min 48 32 40 40

beschleunigung, linear m/sec2 4/5/5 4/5/5 4/5/5 4/5/5

hauptspindel Leistung kW 30 26 26 26

max. Drehmoment Nm 191 397 662 795

hauptspindel Drehzahl max. min-1 12.000 (15.000) 6.000 (10.000) 6.000 (10.000) 7.500 (10.000)

Wz-magazinplätze Stück 60 (120/240) 40 (60/150) 40 (60/150) 60 (150)

Werkzeuglänge/Ø max. mm 500/120 (230) 500/120 (230) 500/120 (230) 600/120

Werkzeugwechselzeit

(span zu span) sec 4,5 5,4 6,5 7

Wechselzeit palette sec 10 10 14 19

palettengröße L x b mm 500 x 500 500 x 500 630 x 630 800 x 800

paletten beladegewicht max. kg 500 500 900 1.500

Werkzeugaufnahme-system Typ SK 40 SK50 SK50 SK50

steuerung Typ Fanuc 31i Fanuc 31i Fanuc 31i Fanuc 31i


gewicht kg 13.000 13.500 15.000 25.000

Gemeinsames Merkmal der HX Maschinenmodelle ist die hohe Produktivität bei gleichzeitig geringen Kosten sowie die Kom-plettausstattung mit 4. Achse, 20 bar innenliegender Kühlmittel-zufuhr und Späneentsorgung.

Die HX Modelle haben serienmäßig Palettengrößen von 500 x 500, 630 x 630 und 800 x 800 mm, schnelle 60-fach Werkzeug-wechsler (SK40), optional bis 240 Werkzeuge und bewährte Fanuc Steuerungen.

Leistungsmerkmale

l Hochleistungs-Hauptspindel in Big-Plus-Ausführung für Werkzeugaufnahme mit Plananlagel Späneentsorgung an allen Modellen Grundausstattungl 20 bar Kühlmittel durch die Spindel Grundausstattungl 60-fach Werkzeugwechsler (SK40), optional bis 240 Werkzeugel Moderne Fanuc-Steuerungen l Durch automatische Beladung noch produktiver

hoc

hlei

stun

gs-b

az

hohe produktivität bei reduzierten stückkosten durch Komplettausstattung

36 37

hommeL.DienstLeistungen unD service.

hommeL unverzagt ersatzteiL-service.schneLL unD zuverLässig.

Die Hommel Maschinentechnik in Bochum bietet neben hoch-wertigen CNC-Gebrauchtmaschinen ebenfalls umfangreicheDienstleistungen und Service rund um die Aufstellung, Instand-setzung und -haltung von Maschinen an.

Sie haben eine Maschine der Hommel Gruppe gekauft?z. B.: Hwacheon, Lico, Nakamura-Tome, Okuma, Quaser, Sunnen, UVA-Unverzagt?

Wir unterstützen Sie beiml Transportl Einbringenl Aufstellenl Ankernl Vergießen

Kundennähe und Flexibilität sind geübte praxis:Mit technischer Kompetenz lösen die Mitarbeiter schnellund zuverlässig Ihre Aufgaben.

l Kompetente und erfahrene Gesprächspartner

l Sie profitieren von unseren erweiterten Lagerkapazitäten und kurzfristiger Verfügbarkeit der Original-Ersatzteile

l In Sonderfällen greifen wir für Sie direkt auf die Läger unserer Hersteller zu

l Versand verfügbarer Ersatzteile am Tag der Bestellung

l In dringenden Fällen steht Ihnen unser Über-Nacht-Liefer- Service zur Verfügung

l Für technische Beratung und bei Maschinenstörungen nutzen Sie unsere

* Kostenfrei aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können abweichen.

Wir sichern die verfügbarkeit ihrer maschinen!

Die

nstl

eist

unge

n un

d s

ervi

ce

beratung und terminabsprache:telefon: 0234 417447-0mo – Fr 7:00 – 15:00 uhr

serviceLine 0800 012 15 19*

38 39

hommeL service.schneLL unD zuverLässig.

servtime-servicepaKete.höhere verFügbarKeit unD proDuKtivität.vorbeugende instandhaltung

durch Experten erhöht die Verfügbarkeit der Maschine durchVerlängerung der Laufzeiten bei gleichzeitiger Vermeidung oderVerkürzung ungeplanter Stillstände.

Sie profitieren mit Servicepaketen durch:l gesteigerte Produktivitätl optimierte Stückkostenl höhere Liefertreuel mehr Gewinn

Hommel bietet auf die Maschinenmodelle bezogene service-pakete („ServTime“) an, die sich – je nach optionalem Ausbau-grad – individuell auf die Bedürfnisse der Maschinen und desKunden anpassen lassen.

Auch bei diesen Paketen profitieren Sie von der schnellen undkompetenten Reaktion und der hochgradigen Erreichbarkeitunserer Trouble-Shooter.

Zusätzliche, optionale Express-Varianten gewährleisten denEinsatz eines Kundendiensttechnikers in max. 24 Stunden beiIhnen vor Ort: Es lohnt sich!

„troubLe-shooting“ Durch eXperten

serviceLine

rufnummer 0800 012 15 19*

Faxnummer 0800 012 16 19*

e-mail [email protected]

* Kostenfrei aus dem deutschen Festnetz.

Mobilfunkpreise können abweichen.

hom

mel

ser

vice

Der Hommel Service unterstützt Sie zuverlässig und profes-sionell während des gesamten Einsatzzyklus Ihrer Werkzeug-maschinen.

Ein Team von spezialisierten Kundendienst- und Anwendungs-technikern betreut mehr als 15.000 von der Hommel Gruppeausgelieferte Werkzeugmaschinen, vom Zeitpunkt der Ausliefe-rung bis zur späteren Inzahlungnahme oder Nutzung alsGebrauchtmaschine.

Der Hommel Service wird von den jeweiligen Hommel Vertriebs-gesellschaften markengebunden gelenkt, ist bundesweit aktivund übernimmt auf Wunsch die Inbetriebnahme, bietet per„ServiceLine“ telefonische Soforthilfe (Lösungsquote durchTrouble-Shooting am Telefon > 65%) und erledigt Reparaturenschnell und zuverlässig. Die Hommel Gruppe verfügt über eineffizientes, zentrales Ersatzteilmanagement.

Darüber hinaus stehen im Rahmen der vorbeugenden Instand-haltung für jedes Maschinenmodell mehrere maßgeschneiderteServicepakete zur Verfügung. Diese breite Palette verfügbarer Leistungen sorgt für dauerhafte Funktionssicherung und Wert-erhalt der Maschinen. Sie gewährleistet optimierte Stückkosten und damit mehr Profit und eine höhere Wettbewerbsfähigkeit der Hommel Kunden.

Komplettiert werden diese After-Sales-Leistungen durch einumfassendes Angebot maßgeschneiderter Lehrgänge zur Bedienung und Programmierung in den Hommel CNC-Akade-mien sowie zur Eigenwartung der Maschinen in den Hommel Kundenzentren oder in den Betrieben unserer Kunden.

www.hommel-gruppe.de · [email protected] hommel gruppe · Die experten für profitable zerspanung

40 41

FinanciaL services.maschinenversicherung Für WerKzeugmaschinen.

schLiessen sie risiKen aus!

Nicht immer läuft es wie geschmiert – gerade im ersten Jahrnach der Inbetriebnahme einer neuen CNC-gesteuerten Werk-zeugmaschine.

Besonders ärgerlich ist es, wenn nach einem Crash die neueMaschine bereits im Jahr der Anschaffung mit hohen Kostenrepariert werden muss.

ihre vorteile:

l Die Hommel Gruppe übernimmt die Versicherungsprämie für das erste Jahrl Die Laufzeit der Versicherung beträgt 12 Monate ab Inbetrieb- nahmel Die Versicherung läuft automatisch nach 12 Monaten aus – einer Kündigung durch Sie bedarf es nichtl Sie haben die Möglichkeit, die Versicherung zu den gleichen Konditionen zu verlängern

* Voraussetzung: Ihr Unternehmen verfügt noch nicht über eine eigene Maschinenversicherung. Gebrauchtmaschinen werden zum Neupreis versichert!

Die versicherung ersetzt folgende schäden:l Bedienungsfehler, Ungeschicklichkeit oder Vorsatz Dritterl Konstruktions-, Material- oder Ausführungsfehlerl Kurzschluss, Überstrom oder Überspannungl Versagen von Mess-, Regel- oder Sicherheitseinrichtungenl Wasser-, Öl- oder Schmiermittelmangell Zerreißen infolge Fliehkraftl Überdruck oder Unterdruckl Sturm, Frost oder Eis

Die maschinenversicherung ersetzt nicht die betriebs-inhaltsversicherung(Feuer, Brand, Blitzschlag, Explosion, Leitungswasser, Sturm und Hagel, Elementarschäden, Einbruchdiebstahl und Raub)

beispiel:Durch die fehlerhafte Programmierung einer CNC-Drehmaschinewurde der automatische Werkzeugwechsel fehlerhaft ausgeführtund das Spannfutter beschädigt.

nicht versichert sindWechseldatenträger, Hilfs- und Betriebsstoffe, Verbrauchs-materialien und Arbeitsmittel, Werkzeuge aller Art, sonstige Teile, die während der Lebensdauer der versicherten Sachen erfahrungsgemäß mehrfach ausgewechselt werden müssen.

nicht versicherte gefahren und schädenDurch Vorsatz des Versicherungsnehmers oder dessen Repräsentanten, durch Krieg, kriegsähnliche Ereignisse, Bürgerkrieg, Revolution, Rebellion, Aufstand, durch innere Unruhen, durch Kernenergie, nukleare Strahlung oder radioaktive Substanzen, durch Erdbeben, durch Über-schwemmung, durch Gewässer beeinfl usstes Grundwasser infolge von Hochwasser, durch betriebsbedingte und vor-zeitige Abnutzung, korrosive Angriffe oder Abzehrungen.

mas

chin

enve

rsic

heru

ng f

ür W

erkz

eugm

asch

inen

42 43

FinanciaL services.banKenunabhängig Leasen oDer Finanzieren.

mieten statt KauFen!vieLe maschinen passenD zum auFtrag.

Liquiditätsschonende Finanzierungen sind ein wichtiges Themaund heute mehr denn je gefragt.

Nicht zuletzt auf Grund von Basel II ist das Verhältnis zwischenBanken und Unternehmen schwieriger geworden.

Um unseren Kunden einen breiteren finanziellen Handlungs-spielraum bei der anstehenden Investition zu ermöglichen,arbeiten wir mit Objektfinanzierungsexperten aus der Maschi-nenbaubranche zusammen.

Gerade in den letzten Jahren hat sich die FinanzierungsformLeasing und Mietkauf zu einer echten Alternative zumklassischen Bankkredit entwickelt.

unsere partner erstellen nach prüfung der möglichkeiten fürsie ein individuelles Finanzierungsangebot, das auf sie und ihrunternehmen zugeschnitten wird.

So erhalten Sie schnell und unkompliziert ein liquiditätsscho-nendes, bankenunabhängiges Finanzierungskonzept.

hommel mietmaschinen –hier bekommen Sie für ganz wenig Geld ganz viel Maschine.

l Auftragsbezogene Investitionen möglich

l Hohe Kostentransparenz

l Individuelle Mietdauer, ab 6 Monaten

l In der Mietrate ist eine Inspektion pro Jahr, die Maschinen- versicherung sowie die Serviceline Express enthalten

l Grundlage der Mietratenberechnung ist der Maschinenpreis, die Mietdauer sowie die evtl. geleistete Sonderzahlung

l Die Miete wird auf 1,5-Schicht-Nutzung (max. 280 Maschinenstunden/Monat) kalkuliert

l Dienstleistungen wie Anlieferung, Inbetriebnahme usw. sind nicht in der Mietrate enthalten

Weitere informationen und individuelle angeboteerhalten sie unter:[email protected]

Fina

ncia

l ser

vice

s

44 45

hommeL gebrauchtmaschinen. seconD hanD – First cLass!

Die besondere alternative zur neumaschine!second hand – First class!

hochwertige cnc-gebrauchtmaschinen derhommel gruppe sowie Fremdfabrikate

l An- und Verkauf von Gebrauchtmaschinen der Hommel Gruppe und weiterer namhafter Herstellerl Prüfprotokoll für jede Maschinel Inbetriebnahme, Einweisung und Reparatur durch eigene Mitarbeiterl Ersatzteilservice und Instandhaltung für die bei uns gekaufte „Gebrauchte“l CNC-Maschinenbeschaffung nach Kundenwunschl Finanzierung und Versicherung durch den Finanzierungspartnerl Standorte mit geprüften Gebrauchtmaschinen „unter Span“: Bochum Langenau (bei Ulm) Weinstadt (bei Stuttgart) Possendorf (bei Dresden)

aktuelle Lagerliste unter www.hogema.de

ankauf

Wir sind permanent auf der Suche nach guten CNC-Gebraucht-maschinen sämtlicher Hersteller, wobei naturgemäß unserSchwerpunkt auf den durch unsere Gruppe vertriebenen Markenliegt.

Sollten Sie Ihre gepflegten Maschinen abgeben wollen und/oderüber eine Neuanschaffung nachdenken, sprechen Sie uns an!

Wir erarbeiten ihnen nicht nur ein attraktives angebot, sondernberaten sie auch gerne in allen Fragen der profitablen zerspa-nung.

Hommel Maschinentechnik GmbHJosef-Baumann-Straße 23 a44805 BochumTelefon: 0234 417447-0Telefax: 0234 [email protected] · www.hogema.de

Die experten für profitable zerspanung

hom

mel

geb

rauc

htm

asch

inen

46 47

Die hommeL gruppe.

Die

hom

mel

gru

ppe

48 49

ihr KontaKt zuDen hommeL vertriebsgeseLLschaFten.www.hommel-gruppe.de

Weitere KunDen- unD technoLogiezentren:

okumahommel cnc-technik gmbhDonatusstraße 2450767 KölnTelefon 0221 5989-0Telefax 0221 [email protected]

hwacheon · hochwertige cnc-gebrauchtmaschinenzentralwerkstatthommel maschinentechnik gmbhJosef-Baumann-Straße 23a44805 BochumTelefon 0234 417447-0Telefax 0234 [email protected]

sunnenhommel präzision gmbhDonatusstraße 2450767 KölnTelefon 0221 5989-0Telefax 0221 [email protected]

Quaser · uva-unverzagthommel unverzagt gmbhMercedesstraße 1571384 Weinstadt-Endersbach (b. Stuttgart)Telefon 07151 2051-0Telefax 07151 [email protected]

nakamura-tome · Licohommel unverzagt gmbhMax-Planck-Straße 255218 Ingelheim (b. Mainz)Telefon 06132 79060-0Telefax 06132 [email protected]

Financial servicesDonatusstraße 2450767 KölnTelefon 0221 5989-0Telefax 0221 [email protected]

okuma · sunnenhommel cnc-technik gmbh /hommel präzision gmbhIm Gebäude von OkumaMagirusstraße 2189129 Langenau (b. Ulm)Hommel CNC-Technik GmbHTelefon 07345 9292-0Telefax 07345 9292-10Hommel Präzision GmbHTelefon 07345 9292-50Telefax 07345 9292-55

okumahommel cnc-technik gmbh /hommel maschinentechnik gmbhRundteil 501728 Possendorf (b. Dresden)Telefon 035206 246-0Telefax 035206 246-10

okuma · Quaser · Fanuc · zKprecisa cnc-Werkzeugmaschinen gmbhSlamastraße 29A-1230 Wien / ÖsterreichTelefon +43-(0)1-6 17 47 77-0Telefax +43-(0)1-6 17 47 77-27

Kon

takt

50 51

Wollschläger, gegründet 1937, ist heute eines der führenden deutschen Handelsunternehmen der Branchefür Präzisionswerkzeuge, Zerspanung, Schweißtechnik, Arbeitsschutz, Werkzeugmaschinen, Betriebseinrichtung,Antriebstechnik und Elektro- und Druckluftwerkzeuge.

Mit unserem Angebot verfügen Sie über das umfang-reichste Produktspektrum der Branche.

Als einziger Handelspartner bieten wir Ihnen mit vierKatalogen Zugriff auf über 70.000 verschiedene lagerhal-tige Artikel weltweit führender Lieferanten und unseren Qualitäts-Eigenmarken:

Viele Produkte - ein Lieferant

Die Wollschläger Gruppe ist ein international handelndesFamilienunternehmen mit mehr als 1.000 Mitarbeiternin der Bochumer Firmenzentrale und in 21 bundesweitenNiederlassungen.

Zerspanungs- undSpanntechnik

Schweißtechnik undArbeitsschutzprodukte

PräzisionswerkzeugeHandwerkzeuge

BetriebseinrichtungMess- und Schleiftechnik

Konventionellgesteuerte

Werkzeugmaschinen

Weitere Informationen zu unseren Produkten und Dienst-leistungen finden Sie unter www.wollschlaeger.de

Doppelseite_Leistungsuebersicht2012_Layout 1 16.08.12 13:19 Seite 1

52 53

Die hommeL gruppe.in ganz DeutschLanD Für sie Da!

Der

Weg

zu

uns.

..

hommel maschinentechnik gmbhJosef-Baumann-Straße 23a44805 BochumTelefon 0234 417447-0

hommel gmbh hommel cnc-technik gmbhhommel präzision gmbhDonatusstraße 2450767 KölnTelefon 0221 5989-0

hommel unverzagt gmbhMax-Planck-Straße 255218 Ingelheim (b. Mainz)Telefon 06132 79060-0

hommel unverzagt gmbhMercedesstraße 1571384 Weinstadt-Endersbach Telefon 07151 2051-0

hommel cnc-technik gmbh /hommel maschinentechnik gmbhRundteil 501728 Possendorf (b. Dresden)Telefon 035206 246-

precisa cnc-Werkzeugmaschinen gmbhSlamastraße 29A-1230 Wien / ÖsterreichTelefon +43-(0)1-6 17 47 77-0

hommel cnc-technik gmbh /hommel präzision gmbhIm Gebäude von OkumaMagirusstraße 2189129 Langenau (b. Ulm)Hommel CNC-Technik GmbHTelefon 07345 9292-0Hommel Präzision GmbHTelefon 07345 9292-50

54 55n

otiz

en

hommel unverzagt gmbhMercedesstraße 1571384 Weinstadt-Endersbach (bei Stuttgart)Telefon: (07151) 2051-0Telefax: (07151) 2051-100

[email protected] www.hommel-gruppe.de Sand

er/0

9201

2/4

00

0

Documents

Leistungsübersicht. hommeL unverzagt. · 2012. 9. 17. · l nakamura-tome (Japan) CNC-Dreh-Fräszentren, Multitasking-Maschinen l Quaser (Taiwan) Horizontale und vertikale Bearbeitungszentren