Ledeen Actuator Control Solutions Portuguese

Solues de controle e atuadores LEDEENSolues inovadoras para aplicaes pneumticas, hidrulicas, gs-over-oil, gs direto e submarinas.

SOLUES DE CONTROLE E ATUADORES LEDEEN

Introduo ................................................................................................... 2

Produtos Para Atuao com Giro de 90

Configuraes ....................................................................................... 3

Montagem modular ............................................................................... 4

Mecanismo de Acionamento ................................................................. 5

Modelos de cilindro de fora e cartucho de mola ................................... 6

Opes para comando manual de acionamento (override) e certificaes ...... 7

Opes de Atuadores para acionamento com giro de 90

Pneumtico ...................................................................................... 8

Pneumtico(SrieVA) ....................................................................... 9

Hidrulico ......................................................................................... 10

Hidrulicoparaaplicaessubsea ..................................................... 11

GsOverOil ..................................................................................... 12

Gsdireto ......................................................................................... 13

Opes de Atuadores para atuao linear

Pneumtico ...................................................................................... 14

Hidrulico ......................................................................................... 15

GsOverOil ..................................................................................... 16

Aplicaessubsea ............................................................................. 17

ndice

B

Controles e acessrios

Pneumticodebaixapresso ............................................................ 18

Hidraulicoautnomo ........................................................................ 19

Unidadehidraulicadefora .............................................................. 20

Gsdealtapresso. .......................................................................... 21

Monitoreseltronicosdequebradelinha(Linebreak) .......................... 22

IndicadoresdePosio ...................................................................... 23

Tecnologiaequalidade ................................................................................. 24

ServiosparaVlvulaseatuadoresCameronCAMSERV ............................. 25

1

Solues de controle e atuadores LEDEEN

AssoluesdecontroleeatuadoresLEDEENdaCameronvemfornecendo,deforma

consistente,comdesempenhoexcepcionaldeautomaodevlvulasnaindstriadopetrleo

egshmaisde60anos.Comeandoem1948,comaintroduodeumprodutorobustocom

baseemslidosprincpiosdeengenhariaecomocompromissodemelhoramentocontnuo.

Cadaanoquesesucedeufoiorientadodeformaconsistenteporprincpiosfundamentais,

aomesmotempoqueganhavaexposiodosprodutosparaumavastagamadecondies

deoperao.Enquantoissoumgrandeacumulodeexperinciasemnovasaplicaesfoise

estabelecendo.DaresultouacapacidadedaCameronemdisponibilizarsoluesdecampo

comprovadasquesoconhecidaspelaadaptabilidadeeconfiabilidade.

Nohsubstitutoparaovaliosoconhecimentodeprodutosobtidoatravsdeanosdeoperaes

comxitonascondiesambientaismaisdifceiscomo,porexemplo,emdeserto,rcticas,em

maraltoesubmarinas.Confiarnestaamplaexperinciaglobaleaplic-laduranteaavaliaode

todososreqisitosdosequipamentosumcompromissoparaasmelhoresprticasondetodos

osclientessebeneficiamdesdequecomeamatrabalharcomaCameron.Independenteda

necessidadedeautomaodasvlvulasserconsideradabsicaoucomplexa,demontantepara

jusante,emterraouemmaralto,todasasaplicaesmerecemosbenefciosqueasnossas

soluesdecontroleeosatuadoresLEDEENpodemfornecer.

PRINCPIOS SLIDOS DE ENGENHARIA. EXPERINCIA COMPROVADA NO CAMPO. SOLUES CONFIAVEIS PARA O CLIENTE.

2

Produtos para atuao a 90

PNEUMTICO

HIDRULICO

GAS OVER OIL

Retorno por mola

Retorno por mola

Dupla Ao Dupla Ao

Dupla Ao

Dupla Ao

GAS DIRETO

CONFIGURAES

3

Consistente e flexvel

O conjunto modular eficiente e com desenho de engenharia

consistentepermitequesejaobtidaumamaiorflexibilidade

operacional.Asoperaesdeacionamentofechamento/abertura

feitasporatuadoresDuplaAoouRetornoporMolaassim

comooperaesatravsdomanualOverridesocombinaes

quepodemserobtidasrapidamentenosprodutosacionados

por:arbaixapresso,gsaltapressoouhidrulicos.Isto

mantmaconfiabilidadedoprodutoperantequalquerrequisito

deprojeto,independentedotamanhodavlvula,classe,

fluidodeacionamentodoatuador,pressoourequisitos

(DA/SR)defunodoatuador.Comoresultado,todosos

produtospodemserutilizadosdeformaseguraeconfiavel.

Almdisso,seudesenhoconsistentegeraumareduo

significativanaquantidadedepeassobressalentes

recomendadasekitsdevedao,oquereduzoscustosnos

programas de manuteno.

MONTAGEM MODULAR

Cartuchos de mola para acionamento mecnico de

segurana em caso de falha de operao Mecanismo da srie SY

Cilindros de fora para acionamento com gs

natural

Cilindros de fora para acionamento

hidrulico

Cilindros de fora para acionamento com ar

comprimidoMecanismo da srie GS

Unidade hidrulica manual

Garfo simtrico Garfo inclinado

Volante de acionamento manual

4

Funcionalidades padro

OmecanismoconhecidocomoGarfoEscocs(Scotch

Yoke)geramaiorestorquesparaaberturaefechamento.

Aestruturafabricadaemaoproporcionaumaconstruo

maisrobustaparafixaodosconjuntosmodulares

BarraGuiarevestidaemcromoeprojetadaparasuportar

cargalateral,operandoemconjuntocomoblocoguia

garantemmovimentoretilneosemdeflexooudesvios

na haste do pisto

Autilizaodecasquilhos/buchasdebronzeSuportam

cargasdeacionamentocombaixocoeficientedeatrito

proporcionando movimento suave entre os componentes

rotativos

Blocosdedeslizanmentofabricadosembronzealumnio

combaixocoeficientedeatritoereduzindoonvelde

tensonospinosdeconexo

MECANISMO DE ACIONAMENTO

Projeto Garfo simtrica

Proporcionageraodetorquesimetrica

ValoresdetorquefinaleBTOequivalentes

Projeto Garfo inclinada

Proporcionageraodetorqueexclusivo

AumentaosvaloresdetorquefinaleBTO

Estrutura fabricada

Torq

ue G

erad

o

Torq

ue G

erad

o

Deslocamento da posio da valvula

Deslocamento de Posio da vlvula

Aberta AbertaFechada Fechada

5

MODELOS DE CILINDRO DE FORA E CARTUCHO DE MOLA

CARACTERSTICAS PADRO DO PRODUTO

Funcionalidades padro do cilindro de fora

Cilindrodeaoespecificamenteprojetadoparatrabalhar

com segurana nas condies designadas: ar comprimido

debaixapresso,gsdealtapressooumeiosde

fornecimentohidrulicodealtapresso(consulteas

pginas8,10,12e13paravaloresespecficosde

presso)

Superficieinternadocilindrorevestidacomnquelpara

garantirumaexcelentesuperfciedevedaocom

resistnciasuperiorcorroso

O-ringsfabricadosemBuna-Nparagarantirvedao

estanquedurantefuncionamentodopistono

permitindofugasquandoacionadocomarabaixa

presso,enquantoqueanisretangularestambm

fabricadosemBuna-Nsoutilizadosparaacionamentosa

altapressocomGsoufluidohidrulico

Abandadaguiacompostanopistofornecesuportee

guiadebaixafrico

Funcionalidades padro do cartucho de mola

Cartuchodemolafabricadoemaocompletamente

protegidodascondiesambientaisexternas

Molascompr-cargarevestidascomepxifornecemum

excelentedesempenhocomproteocontracorroso

Construosoldadagarantindomaiorsegurana

Cartuchos de mola para acionamento seguro em caso de falha na operao

Cilindros de fora para operao com fluidos hidrulicos ou

gs natural

Cilindros de fora para operar com ar comprimido

SRIES DO ATUADOR

GS e SY-22F a 212F(-30C a 100C)

FAIXA DE TEMPERATURA PRESSO

40 a 3.000 psig(3 a 207 barg)

6

Certificaes

OsatuadoresLEDEENdaCameronestoem

conformidade com as seguintes normas:

ISO9001:2008,Qualidade

PED97/23/CE2002,Qualidade

SI825,1996SafetyPipeline

IEC61508:2010,Integrity(TUV/SIL3)

OPES PARA COMANDO MANUAL DE ACIONAMENTO (OVERRIDE) E CERTIFICAES

Parafusodeajustecomvolanteparamontagem

emqualqueratuadordeduplaaoouretorno

pormolaatravsdomodeloSY10

Bombahidrulicaparafcilacionamentoem

todas as configuraes e tamanhos de atuador

Engrenagemcomvolantefornecefunodupla

deacionamentodavlvulacompossibilidadede

montagemsobrequalquermodelodeatuador

dupla ao ou retorno por mola

Atuador pneumtico retorno de mola com parafuso de ajuste e volante

Atuador pneumtico dupla ao com parafuso de ajuste e volante

Atuador pneumtico dupla ao com bomba hidrulica manual e cilindro hidrulico

7

Aplicao tpica

Osatuadorespneumticosdequartodevolta(90)soutilizados

paraqualquervlvulaOn/Offoudecontrole,esfera,machoou

borboleta,utilizandoarcomprimido,gsnaturalounitrogniocomo

fluidodeacionamento


Todososmodelosestodisponveiscomopesde

dupla ao ou retorno de mola

Torquesgeradosdeat5.700.000lbfxin(644.000Nm)

Paradasintermediriasduranteaaberturaefechamento,de

3grausmnimo

Indicadordeposiolocal

Consulteaspginas5e6paraobtermaisinformaes

sobreoutrasfuncionalidadesdeestrutura,cilindrodefora

e cartuchos de mola

AdequadoparaambientesSIL3

Opcionais Disponveis

Dispositivomecnicodetestedecursoparcialcom

operaolocalouremota(PartialStroke)

Vedaesdefluoro-siliconeparaaplicaesembaixa

temperatura:-76F(-60C)

VedaesdeVitonparaaplicaesemaltatemperatura:

392F(200C)

Materiaisparatemperaturaultrabaixa:-76F(-60C)

Consultepgina18paraopodecontrolepneumtico

Pneumtico para acionamento a 90

Pneumtico com Retorno por mola

ACIONAMENTO COM GIRO 90 PNEUMTICO

Linha de Produtos

MODELOS DO ATUADOR

GS e SY-22F a 212F(-30C a 100C)


40 a 175 psig(3 a 12 barg)

CARACTERSTICAS DO PRODUTO PADRO

8

Aplicao tpica

Osatuadorespneumticoscomgirode90soutilizadospara

aplicaeson/offoudecontroledequalquervlvulaesfera,

machoouborboleta,utilizandoarcomprimido,gsnaturalou

nitrognio.


Disponvelemmodelosduplaaoouretornopormola

Torquegeradodeat9.700Lbfxin(1100Nm)

Corpo,pistoetampasdasextremidadesemaoforjado

Cilindrosemaoinoxidvel

Mecanismodeacionamento(Garfo)simtrico

Blocosdeslizantesembronzealumnio

Pistoequipadocommltiplasguiasdeslizantes

Paradasintermediriasduranteaaberturaefechamento,

de3grausmnimo

Indicaolocaldaposio


Consultepgina18paraobteropodecontrolepneumtico


Cilindrosdeaocomrevestimentointernodenquel



Vedaesdevitonparaaplicaesemaltatemperatura:

392F(200C)

Parafusodeajustecomvolanteparamontagememqualquer

atuador de dupla ao ou retorno por mola

CaixadeEngrenagemcomvolantefornecefunoduplade

acionamentodavlvulacompossibilidadedemontagemsobre

qualquermodelodeatuadorduplaaoouretornopormola

PNEUMTICO COM GIRO DE 90 (SRIE VA)

MODELO DO ATUADOR

VA-22F a 212F(-30C a 100C)


40 a 174 psig(3 a 12 barg)


9

Aplicao tpica

Osatuadoreshidrulicoscomgirode90soutilizadospara

aplicaeson/offoudecontroledequalquervlvulaesfera,

machoouborboleta,utilizandofluidohidrulico


Disponvelemmodelosduplaaoouretornopor

mola

Torquegeradodeat5.700.000Lbfxin(644.000Nm)

Paradasintermediariasduranteaaberturaefechamento,

de3grausmnimo

Indicadordeposiolocall

Consultepginas5e6paramaisinformaessobreas

funcionalidadesdeestrutura,cilindrodefora

e cartuchos de mola


Consultepginas19e20paraobtermais

informaessobreasopesdecontrolehidrulico


Acionamentosmanuaisporparafusodeajuste,hidrulico

oucaixadeengrenagem(consulteapgina7)

Dispositivomecnicodetestedecursoparcial,operao

localouremota.(PartialStroke)




392F(200C)

Materiaisparatemperaturaultra-baixa:-76F(-60C)

HIDRULICO COM GIRO DE 90

SRIE DO ATUADOR

GS e SY-22F a 212F(-30C a 100C)


145 a 3.000 psig(10 a 207 barg)


10

HIDRULICO SUBSEA GIRO DE 90

Aplicao tpica

Paraservioson/offdequalquervlvuladereteno,plugou

esfera,submarinasemambientesubmersocomprofundidade

desuperiora500ps(152m).




MecanismoGarfoEscocs(ScotchYoke)

Sistemadecompensaodepressoparaaplicaes

profundas

Soldas100%testadasporRXePT

Nenhumtirantefixoexterno

Paradaintermediariaduranteaaberturaefechamento,de5

grausmnimos.

Indicadordaposiolocal;ttilevisual

SpoolPiececomajusteefixaodeposio


Acionamentomanual(Override)

AcionamentoporROV

Microswicthparaindicaodeaberto/fechado

Transmissordeposioparaindicaodedeslocamento

de0%a100%

Aplicao tpica

Paraaplicaeson/offdequalquervlvulaoperadapor

quartodevoltanumambientesubmersocomprofundidade

deat500ps(152m).

Funcionalidades e benefcios padro



Paradasintermediariasduranteaaberturaefechamento,

de3grausmnimo

MecanismoGarfoEscocs(ScotchYoke)

VedaodopistodeBuna-N

Pistoequipadocommltiplasguias

Molasrevestidascomepxi

Sistemadecompensaodepresso


Acionamentomanual(Override)

AcionamentoporROV

Microswicthparaindicaodeaberto/fechado

Transmissordeposioparaindicaodedeslocamento

de0%a100%

MODELO DO ATUADOR

Srie de gua profunda

PRESSO

150 a 3.000 psig(10 a 207 barg)


PROFUNDIDADE

> 500 ps (152 m)

Srie de gua raza 500 ps (152 m)

11

Aplicao tpica

Osatuadoresgas/hidrulicosdequartodevolta(90)so

utilizadosparaaplicaeson/offdevlvulasplugouesfera

instaladaemlinhasdegsnatural,utilizandonitrognioou

gsnaturaldealtapresso.


Todososmodelosdisponveisdotipodulplaao

TorqueGeradodeat5.700.000Lbfxin(644.000Nm)

Paradasintermediariasduranteaabertura

efechamento,de3grausmnimo

Indicaodeposiolocal

Reservatriosdepressogas/hidrulicoASME/PED

comcontroledenvel,filtroecontrolesdevelocidade

ajustveis.

Controlesdimensionadosparaaltapresso

eacionamentolocal,remotoeautomtico(consulteas

pginas21e22)

Atuaohidrulicamanualdeemergncia(override)


sobreasfuncionalidadesdaestruturaedocilindrode

fora

AdequadoparaSIL3





392F(200C)


ReservatriodearmazenamentodeemergnciaASME/

PED

GS OVER OIL COM GIRO DE90


SRIE DO ATUADOR

GS e SY-22F a 212F(-30C a 100C)


145 a 1.500 psig(10 a 104 barg)

12

Aplicao tpica

Osatuadoresagsdiretodequartodevolta(90)soutilizados

paraaplicaeson/offdevlvulamachoouesferainstaladaem

linhasdetransmissodegsnatural,utilizandogsnaturaldealta

pressoounitrognio.


Todososmodelosdisponveisdotipoduplaao


Paradasintermediariasduranteaaberturaefechamento,de

3grausmnimo

Indicadorlocaldeposio

Acionamentomanualhidrulicodeemergnciacom

filtrodoreservatrio,controledenvelecontrolesde

velocidadeajustvel.

Controlesdimensionadosparaaltapresso

eacionamentolocal,remotoeautomtico(consulteas

pginas21e22)


sobreasfuncionalidadesdaestruturaedocilindrode

energia

AdequadoparaSIL3





392F(200C)



PED

Modeloscomretornopormola

GS DIRETO GIRO DE 90

MODELOS DO ATUADOR

GS e SY-22F a 212F(-30C a 100C)


145 a 1.500 psig(10 a 104 barg)


13

Aplicao tpica

Osatuadorespneumticoslinearessoutilizadospara

aplicaeson/offoudecontroledequalquervlvulade

gavetaouesferadehastedeascendente,utilizandoar

comprimido,gsnaturalounitrognio.

Funcionalidades padro do atuador tipo pisto

Todososmodelosdisponveiscomaccionamentodotipo


Forageradapelahastedeat4.400.000lb

(19.572.000N)


Consulteapgina6paraobtermaisinformaessobre

as funcionalidades do cilindro de fora e cartuchos de

mola


Consulteapgina18paraobteraopodecontrole

pneumtico


Acionamentomanualmecnicocomfusoroscado

Acionamentomanualhidrulico

Vedaesdefluoro-siliconeparaaplicaesembaixas

temperaturas:-76F(-60C)

Vedaesdevitonparaaplicaesemaltastemperaturas:

392F(200C)


PNEUMTICO LINEAR

MODELO DO ATUADOR

LP-22F a 212F(-30C a 100C)


40 a 175 psig(3 a 12 barg)


Atuadores Acionamento Linear

14

Aplicao tpica

OsatuadoresHIDRAULICOSlinearessoutilizadospara

aplicaeson/offoudecontroledequalquervlvulagavetaou

esferadehastedeascendente,utilizandofluidohidrulico.


Todososmodelosdisponveiscomacionamentodotipo



(19.572.000N)


Consulteapgina6paraobtermaisinformaessobreas

funcionalidades do cilindro de fora e cartuchos de mola


Consulteapgina19e20paraobteraopodecontrole

hidraulico


Acionamentomanualmecnicocomfusoroscado

Acionamentohidrulicomanual

Vedaesdefluoro-siliconeparaaplicaesembaixas

temperaturas:-76F(-60C)

Vedaesdevitonparaaplicaesemaltastemperaturas:

392F(200C)

Pressesdeoperaoat5000psig(345barg)


LINEAR HIDRULICO

MODELO DO ATUADOR

LH-22F a 212F(-30C a 100C)


145 a 3.000 psig(10 a 207 barg)


15

Aplicao tpica

Osatuadoresgas/hidraulicoslinearessoutilizadospara

aplicaeson/offdevlvulagavetainstaladaemlinhasde

transmissodegsnatural,utilizandonitrognioougs

natural alta presso.

Funcionalidades padro do atuador do pisto

Disponvelnomodeloduplaao


(19.572.000N)

Indicadorlocaldeposiol

Reservatriosdepressogas/hidraulicoASME/PED

comindicadordenvel,filtroecontrolesdevelocidade

ajustveis

Controlesdimensionadosparaaltapresso,acionamento

local,remotoeautomtico(consulteaspginas21e22)

Acionamentohidrulicomanualdeemergncia

Consulteapgina6paraobtermaisinformaessobreas

funcionalidades do cilindro de fora






392F(200C)



PED

GS OVER OIL LINEAR

MODELO DO ATUADOR

LH-GH-22F a 212F(-30C a 100C)


145 a 1.500 psig(10 a 104 barg)


16

Aplicao tpica

Osatuadoreslinearesparaaplicaessubmarinasso

utilizadosparaservioson/offvlvulagavetasubsea,

utilizandofluidohidrulico.


Disponvelnosmodelosduplaaoouretornopormola


(19.500.000N)

Sistemadecompensaoparaaplicaesprofundas

Soldas100%testadasporRXePT

Nenhumtubingoutirantefixoexterno


AcionamentoporROV

Intervenodemergulhador

Testehiperbriconaplanta

LINEAR PARA APLICAES SUBMARINAS

Pea do adaptador

Cilindro hidrulico

MODELO DO ATUADOR PRESSO

Mytilus150 a 3.000 psig(10 a 207 barg)


17

Aplicao tpica

Oscontrolespneumticosdebaixapressosoutilizadospara

controlelocal,remotoouautomticodequalqueratuador

pneumticodebaixapresso.


ManifoldCompacto

Construoemaoinoxidvel316

Elevadacapacidadedefluxo

Aceitadiversasmarcasdesolenide

AprovadoparapadresNEMAeATEX

Controleparaatuadoresretornopormolaeduplaao

Adaptvelparaaplicaescustomizadas

VedaesemFKMfluoro-carbonoViton



Sinaleletricodecontroleoupiloto

SolenideASCO,MidlandouVersa

Operadormanualdealavancaoupalmbutton

Dispositivosdetravaeresetmanual

Baixoconsumodeenergia

VedaesdeEPDMparaaplicaesembaixas

temperaturas

PNEUMTICO DE BAIXA PRESSO

Controles e acessrios

PORTA AUX

PORTAS DOCILINDRO

LEGENDA:

ElctricoPneumtico

Vlvula de bloqueio l

Vlvula de reteno

Filtro

Regulador da presso

Manmetro de presso

Caixa de conecxes

Vlvula solenide

Vlvula piloto pneumtica

Vlvula de controle do fluxo

8

9A

9B

9B9A

8

7

6

5

4

3

2

1

1 2 3 4

5

6

7

MODELOS DE CONTROLE

Local, remoto e automtico

PRESSO

0 a 175 psig(0 a 12 barg)

-40F a 200F(-40C a 93C)

FAIXA DE TEMPERATURA


18

Aplicao tpica

Oscontroleshidraulicosautnomossoutilizadospara

fornecerumacapacidadedeacionamentoconfivelquando

nohumafontedealimentaoexternaparaoatuador

quersejapornoestardisponvelounoserdependente.

Sonormalmenteutilizadosparaaumentaraconfiabilidade

devlvulasparafechamentoemsituaodeemergncia

(Shutdownvalves)


Modelosdisponveiscompressesdesaidade3.000psig

e 5.000 psig

Alumnioanodizadoresistentecorrosocom

componentesinternosdeaoinoxidvel

Vlvuladeacionamentomanualdecorvermelha

brilhantecomfunodedesligamentodeemergncia

local

Compensaotrmicaparacircuitosdealtaebaixa

presso

Vlvulaspilotoajustveisdeformaindependentepara

PSHePSL

Manmetrosdepressoemaoinoxidvelparacircuitos

dealtaebaixapresso

Manmetrodenveldeleodefcilvisualizaoligado

aoreservatriodeaoinoxidvel


Solenidedebaixoconsumodeenergiaparadesengate

remoto

Caixadeaoinoxidvelbloquevel

fusvel

HIDRULICO AUTNOMO

Conjunto autnomo tpico

MODELOS DE CONTROLE

Auto-contido

INTERVALO DE PRESSO

3.000 psig e 5.000 psig(207 barg e 345 barg)

-50F a 212F (-45C a 100C)

INTERVALO DE TEMPERATURA


19

Aplicao tpica

Aunidadehidrulicadeforaproporcionaenergiahidrulico

dealtapressoconfivelcomofontedealimentaopara

atuadoreshidrulicos.

Funcionamento por motor elctrico

Disponvelparamontagemnoatuadorouremotamente

Centralizada

Disponibilizaenergiaparaumagrandequantidadede

atuadores simultaneamente

Oscontroleshidrulicosparatodososatuadoresesto

centralizados

Funcionamento porttil com gasolina ou Diesel

Fontedealimentaomvelpararequisitosindividuaisdo

atuador

Mangueirasflexveiscomconexesrpidas

Funcionamento por energia solar

Disponvelpararequisitosdeatuadorsimplesou

mltiplos

Completamenteautnoma

Capacidadedearmazenamentodeemergncia

UNIDADE HIDRULICA

UNIDADES DE ALIMENTAO

Eltrica, Gasolina, Diesel ou Solar -40F a 212F(-40C a 100C)


145 a 3.000 psig(10 a 207 barg)


20

Aplicao tpica

Oscontrolesdegsdealtapressosoutilizadospara

controlelocal,remotoouautomticodequalqueratuador

queoperecomgsaaltapresso,utilizandogsnaturalou

nitrognio.


Desenhocompactocomcaixadeproteoresistentes

intempries

Todososcomponentesdimensionadosparaaltapresso

Filtro/condicionador(remoodehumidade)degscom

trsfases

Operaofcildasalavancasmanuaisemtodaagamade

presso

Materiaisadequadosparaoperaoemambiente

marinho

Permiteconverterdeoperaolocalpararemotoou

operaoautomtica.


Controleremotoelctrico

Segurocontrafalhaseltricas

Fechamentorpidodeemergncia

Fechamentoporalta/baixapresso

QuebradelinhaLinebreak-(diafragma,digitalou

eletrnica)

By-pass

Variasconfiguraesourequisitosespeciais

GS DE ALTA PRESSO

MODELOS DE CONTROLE

Local, remoto e automtico -76F a 212F(-60C a 100C)

FAIXA TEMPERATURA INTERVALO DE PRESSO

145 a 1.500 psig(10 a 104 barg)


21

Aplicao tpica

OScontrolesviaLinebreakEletronicosoutilizadospara

monitorarascondiesdefuncionamentodatubulao,

detectandoautomticatendnciasdequedadepresso

comvaloresanormalmentealtosoubaixos,emonitorarcom

precisoessastendnciasparaumarespostadefechamento

automticodavlvulaquandoalcanadosospontosde

ajustepr-estabelecidos.


Aquisiodedadosemonitoraocontinuadapresso

datubulao

IniciaofechamentodavlvulaquandooslimitesdePSH,

PSLouRODsoatingidos

CertificaoCSAparaambientesclassificadosdaClasse

1,Div.2

CaixaNEMA4resistentesintempriessuportatoda

abateria

Acaixapermitemontagemdetransmissoresdepresso

simples ou duplos

DadosatribuveisaousurioparavisorlocaletelaLCDde

carcteresgrandes

ConexesparacomunicaoRS232eRS485


Alimentaoporenergiasolar(painelcomtodosos

acessriosecircuitosassociados)

Transmissoresduplosdepressopararedundnciaou

monitoraodedP

PlacadeexpansoparaligaesdeE/Sadicionais

LINEBREAK ELETRONICO

Visor do ecr do monitor de linhas

MODELOS DE CONTROLE

Mestre de segurana-40F a 140F (-40C a 60C)


Dependente do transmissor de presso


22

PMS 100

PMS 300

PMS 500

Aplicao tpica

Osindicadoresdeposiosoutilizadosparaindicao

remotadequaisquerdispositivosrotativos,principalmente

paraatuadoresdevlvulacomgirode90.


CaixasemZytel,alumnioou316SS

ProteodeentradacomclassificaoIP67

provadeexplosocomclassificaoExdIIcT6IP67

AprovadoparapadresATEXeCENELEC

Terminaldeligaode12contatos

Indicadordecpuladealtavisibilidade

InterruptoresmecnicosSPDT

EntradasdecaboNPToumtricas

MontagemNamur

Camescoloridosfceisdeajustar


ProtecodeentradacomclassificaoIP68

InterruptoresmecnicosDPDT

Interruptoresdeproximidade

Transmissordeposio

INDICADORES DE POSIO

MODELO DO INTERRUPTOR

PMS-67F a 185F(-55C a 85C)

FAIXA DE TEMPERATURA CORES DO INDICADOR

Vermelho/Amarelo Vermelho/Verde


23

Comolderestabelecidonatecnologiadeatuao,

amarcaLEDEENdaCameronofereceumalinhacompletade

solues de atuao e controle numa gama de aplicaes de

controledefluxo.

Atravsdeavanostecnolgicos,osatuadoresLEDEEN

disponibilizamumagamadecapacidades,potncia

edesempenhoemconfiguraeslinearesedequartodevolta

(giro de 90).

Parafuncionamentolocal,remotoouautomtico,

anossalinhaLEDEENdisponibilizaprodutosinovadores

com tecnologia de atuao inteligente para algumas das

aplicaesmaisexigentesdomundo.

Equipamento especializado

Paraverificarodesempenhoemcondiesdetrabalho

submarinas,osatuadoresLEDEENpassamporrigorosos

procedimentosdetesteshiperbricosparagarantirem

quetodososprodutoscumpremeultrapassamos

padresdaindstria

ACamerontemcapacidadeparavalidarosresultados

detorquedosatuadoesrLEDEENat13.300.000pol-lb

(1.500.000Nm)

Tecnologia e qualidade

24

2525

Startup e Comissionamento

Osnossosespecialistassabemquecadaprojetonico.porissoqueosservios

CAMSERVTMdaCameronajudamasactividadesdestartupecomissionamento.

Soluesintegradas,nolocalounosnossoscentrosdeservioglobal

Elevadodesempenhodoprodutoeequipamento

Omaisrpidostartuppossvelsemproblemasparaosseusativoscrticos

Gesto de peas sobressalentes e ativos

ACameronofereceosativoseaexperinciaparacobrirtodososaspetosdagestodevlvulas.

InventriototaldesobressalentesedepeasOEMcomamesmaqualidade

Avaliaescompletasdesituaescrticasederiscodeativos

Inventrioamplodosseusativos,incluindoumalistacompletadepeas

evlvulassobressalentesrecomendadas

Suporte operacional

AcapacidadedaCameronparasatisfazerosrequisitosdevlvulasnocampouma

reflexodonossocompromissoparaosuportedevidatildeativos.

Soluesinovadorasdegestodeativos

Instalao,startupeoperaessemproblemas

Suportedesdeocomissionamentoataoperaoextendendo-se

atodasasfasesdociclodevidadavlvula

Amploinventriodepeasevlvulassobressalentes

AgestodelocalCAMSERV

da Cameron atenua o risco

deatrasosdosprojetos,

identificandoosproblemasno

processo de construo antes

dainstalaodavlvulapara

garantir a respectiva integridade.

Servios para atuao e vlvulas CAMSERVNS CONSTRUMOS. NS APOIAMOS.

HEA

LTH

SA

FETY

A

ND ENV

IRONMENTAL EX

CELLEN

CE

CAMERON

3250 Briarpark Drive, Suite 300

Houston, Tx 77042

USA

Telefone gratuito 1.800.323.9160

Via Gandini 427058 Voghera, PV ItalyTel 39.0383.343311

Visite-nos em www.c-a-m.com/LEDEEN

Declarao de poltica da HSENa Cameron, estamos empenhados tico, financeira e pessoalmente num ambiente de trabalho onde no ocorram leses nem danos.

2013 Cameron | LEDEEN uma marca comercial registada da Cameron. CAMSERV uma marca comercial da Cameron. Total Valve Care uma marca de servio da Cameron. Viton e Zytel so marcas comerciais registadas da E.I. DuPont De Nemours & Company | 09/13 AD00267V A4 PT-BRZ

Documents

Ledeen Actuator Control Solutions Portuguese