3
Speak Out 잉글리쉬 고급 - 대화의 기술 다른 말로 표현하기 Unit 13 다른 말로 표현하기 Key Expressions To put it another way What I mean is that I think that means English Dialogue Kathy: Who would you say is your role model, if you had one? To put it another way, is there anyone, in particular, you’d like to emulate? Ben: That’s a good question… I’d have to say Angela. Kathy: Angela –our boss? That sure was unexpected. Ben: What? You thought I was going to say “God” or “My father” or something? Kathy: What I mean is that I didn't think a man could have a woman as a role model. Ben: I don’t think it’s a matter of male vs. female. She just has some qualities that I really admire, i.e. she’s driven, yet compassionate. Kathy: I see. I think that means we must have a difference in opinion as far as what’s driven vs. pure bossy. Ben: Is that so? Kathy: Yeah, because I can’t stand her dictator style. Translation Kathy: 본받고 싶은 사람이 있다면 누구라고 말할래? 달리 말해서, 네가 특히 모방하고 싶은 사람이 있어? Ben: 질문 했다. 앤젤라라고 말할래. Kathy: 앤젤라? 우리 사장? 정말 예상못한 사람인데. Ben: ? 내가 그럼 이나 우리 아버지라고 말할 알았어? Kathy: 말은 남자가 본받을 사람으로 여자를 택하지 않을거라 생각했단 거지. Ben: 남자 여자의 문제는 아닌 같아. 사장님은 단지 내가 정말 존경하는 성품을 가지고 있어. 예를 들어 밀고나가는 성격이지만 인정이 있다는 거야. Kathy: 알겠다. 말은 밀고나가는 뭔지 진짜 보스같은 뭔지에 대해 우리 의견이 분명히 다르다는 같아. 1

lecture_13.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • Speak Out -

    Unit 13

    Key Expressions To put it another way

    What I mean is that

    I think that means

    English Dialogue Kathy: Who would you say is your role model, if you had one? To put it another way, is there anyone,

    in particular, youd like to emulate?

    Ben: Thats a good question Id have to say Angela.

    Kathy: Angela our boss? That sure was unexpected.

    Ben: What? You thought I was going to say God or My father or something?

    Kathy: What I mean is that I didn't think a man could have a woman as a role model.

    Ben: I dont think its a matter of male vs. female. She just has some qualities that I really admire, i.e.

    shes driven, yet compassionate.

    Kathy: I see. I think that means we must have a difference in opinion as far as whats driven vs. pure

    bossy.

    Ben: Is that so?

    Kathy: Yeah, because I cant stand her dictator style.

    Translation Kathy: ? ,

    ? Ben: . . Kathy: ? ? . Ben: ? ? Kathy: . Ben: .

    . . Kathy: .

    .

    1

  • Speak Out -

    Ben: ? Kathy: , .

    Expression / Technique Master Note - role model: Ex) My science teacher was particularly good role model.

    - emulate: to copy, follow after, imitate = , Ex) Almost every firms emulate our new product.

    **By rephrasing what you said before you can help listeners to understand easily. That is the Key Point in

    this lecture.

    That sure was unexpected = I didnt expect you to say that

    Ex) I was expecting a package.

    **Since Ben and Kathy are misunderstanding each other due to different opinions and perspectives, by

    explaining in different ways or by rephrasing them they are closing the gap in between the differences of

    the opinions.

    - its a matter of ~: ~ Ex) This problem is a matter of utmost concern to all of us.

    -admire: ~ , ~ Ex) I admire him for his great success in business even during the recession.

    -I think that means: ~ *By using this expression you can take the sentence or views spoken before and rephrase or reconstruct

    them into a different form of sentence.

    -difference in opinion: *You can also say a difference in perspective or a difference in view.

    -VS = Versus: ~ Ex) Manchester United Vs. Newcastle United

    *The way how you pronounce or intonate (intone) the expression is that so is very important since the

    meaning can change depending on intonation. It can be passed on as agreeing or disagreeing with what

    the other speaker have said.

    2

  • Speak Out -

    -dictator: *a ruler with complete and unrestricted power

    -I cant stand: ~ Ex) I cant stand waiting in a line for tickets when the line is like a mile long.

    **SUMMARY: Reconstructing or rephrasing your points and speeches can help the listeners to

    understand your views more clearly. So if you have very important thing to state, make sure you rephrase

    them in a various ways so the majority of listeners can understand.

    3