Le journal de la ville de Saint Christol lez Alès · 2020. 11. 30. · Marché de Noël les 15 et 16 décembre Balades en calèche avec le Père Noël, ... fait mon bénévolat en

Les nouvellesdes groupesscolaires

OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12

L e j o u r n a l d e l a v i l l e d e S a i n t C h r i s t o l l e z A l è sw w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r

ont fait un beau voyagePage 24-25

le pôletechniquePage 20-21

les aidesde la rentréePage 5

Préservonsnotre eauPage 8

Les nouvellesdes groupesscolaires

• en les triant, ce qui permet le recyclage des verres, papiers, matières plastiques

• en compostant ce qui est végétal, si c’est possible

• en utilisant les points d’apports volontaires PAV : verre, papier, chiffons

• en utilisant les sacs jaunes distribués en mairie pour regrouper les objets recyclables ; ces sacs sont ramassés en porte à porte le vendredi matin ou déposés dans des containers au couvercle jaune pour des quartiers éloignés ou difficiles d’accès

• en utilisant les déchetteries communautaires, et les services de l’agglomération pour les objets encombrants.

Mais la maîtrise des déchets, commence par leur réduction au départ : laisser les emballages aux grandes surfaces, elles sont équipées pour cela, être attentif au conditionnement des produits, acheter en vrac est plus intéressant qu’en petites quantités suremballées etc…

Nous devons également réduire leur impact sur notre environnement.

Gérer ses déchets, respecter l'espace public

Ne sortir les sacs jaunes que le JEUDI SOIR ! JEU… DI… SOIR ! MERCI.

> un sac en plastique jeté dans la nature ne disparaît

qu’au bout de 400 ans

> une canette en aluminium,

au bout de 100 ans

> une bouteille en verre, au bout de 1000 ans

OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r

AVRIL-MAI-JUIN 2012 - N°10OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12

Éditeur :Mairie de Saint Christol lez Alès

Directeur de la publication :Philippe Roux

Rédactrice en chef : Élodie Bralia

Rédacteurs : Élodie Bralia, Nicette Dreyfus, William Malavelle, Sylvie Martinez, André Montigny, Annie Morillon, Véronique Pautard, Marlène Rouvière, Christophe Teissier, Lionel Sugier, Jean-Claude Vézilier.

Mise en page : Pierric Abgrall

Impression : Pure Impression

Dépôt légal auprès de la BNFJournal imprimé sur papier 100% recyclé.

Cette rentrée 2012 est riche d’évènements et de décisions ayant une grande influence locale :

La rentrée scolaire à Joliot Curie a été mitigée, avec une bonne nouvelle pour la maternelle : enfin une classe rouverte grâce aux actions conjuguées des enseignants, des parents d’élèves et de la municipalité. Ainsi, nous avons des classes à 25 élèves, au lieu de 31 depuis 3 ans. Pour l’élémentaire par contre, il semble que l’Éducation Nationale ait fait le mauvais choix, en maintenant la fermeture de la 10ème classe, malgré une stabilité des effectifs, une arrivée probable d’enfants en

cours d’année et certaines classes à plus de 30 élèves, ce qui ne laisse aucune latitude. Cette fois-ci, les efforts conjugués de tous n’ont malheureusement pas permis de faire entendre raison et cela risque d’aboutir à une situation ingérable. À Marignac en revanche, la stabilité du nombre de classes assure un taux d’encadrement qui permet d’accueillir les enfants dans les meilleures conditions. Un nouveau Directeur, Mr GUITTENY, a été nommé à l’élémentaire.

Un peu plus largement, le choix du périmètre de la Communauté d’Agglomération du Grand Alès va être décidé et impactera, dans tous les cas de figure, la gouvernance de l’Agglomération, nous obligeant à un travail nécessaire de construction d’un projet de territoire s’articulant avec les différences et les atouts de chacun. Je suis favorable à un développement et une extension de l’Agglomération, à condition que les communautés de communes qui fusionnent adhèrent à ce schéma et au projet de territoire. Car il sera impossible de construire un avenir à 50 communes sans volonté partagée.

Il me faut vous dire un mot de la frilosité des organismes bancaires à l’égard des collectivités, qui risque de freiner la mise en place de projets ou leur ordre de réalisation. Aujourd’hui, Saint Christol, comme les autres communes, n’obtient qu’entre 10 et 30% des montants sollicités. Cela va bloquer l’ensemble de l’investissement public… Souhaitons que la mise en place d’un organisme public de prêt soit rapide, afin de pallier la carence des banques.

Au niveau mondial, des actions existent pour informer la population des dangers de l’exploitation des gaz de schiste. À l’échelle de la commune, nous avons engagé de multiples actions allant dans le sens du Développement Durable. Aussi, lorsque le collectif anti gaz de schiste a sollicité Saint Christol pour être ville d’accueil de la journée internationale d’information et d’action du 22 septembre, nous avons répondu favorablement. À l’heure où je rédige cet édito, l’événement n’a pas eu lieu. J’espère qu’il se sera déroulé dans de bonnes conditions et que vous comprendrez et partagerez notre choix, malgré les possibles dérangements dus à l’affluence qu’il aura suscité. Car la question des gaz de schiste et de la ressource en eau nous concerne tous, nous Cévenols, ainsi que nos enfants.

Philippe ROUXMaire de Saint Christol lez Alès

Propreté

Édito

Actus

Solidarité

Éducation

Environnement

Festivités

Culture

Citoyenneté

Dossier : éducation

Travaux

Vos services en action

En bref

Nos aînés

Finances

C'est voté

Tribunes

État Civil

Agenda

Arrêt sur image

2

3

4

5

6 - 7

8 - 9

10 - 11

12 - 13

14

15 - 17

18 - 19

20 - 21

22 - 23

24 - 25

26

27

28 - 29

30

31

32

w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r

w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12

Le Jour de la NuitCette année voit la quatrième édition du Jour de la Nuit, durant lequel, dans plusieurs villes, les lampadaires seront éteints. L’éclairage public, source de dépenses énergétiques et financières, a tendance à nous faire oublier ce que sont la nuit et l’obscurité naturelle. À Saint Christol lez Alès, les lumières s’éteindront aux abords de la Pyramide durant la nuit du 13 au 14 octobre. Profitez-en pour lever les yeux vers le ciel et regarder les étoiles, qu’on voit bien mieux sans les lumières des villes ! Observation astronomique place Lucie Aubrac, le 16 octobre à 20h30.

Petit déjeuner à domicileLe dimanche 18 no-vembre, l’association Trisomie 21 Gard vous propose de livrer votre

petit-déjeuner à l’occasion de la Journée Nationale de la Trisomie 21. C’est un bénévole, un parent ou un adhérent de l’association qui passera chez vous avec ce petit déjeuner dans sa version adulte (6,50 €) ou enfant (4 €), accompagné du journal du jour et d’une enveloppe d’informations sur la trisomie 21. Une occa-sion de sensibiliser autrement le public au handicap. Les bénéfices générés financent les activités de l’asso-ciation, notamment la formation et l’insertion profes-sionnelle des adultes. L’an dernier, c’est ainsi 6500 pe-tits déjeuners qui ont été distribués dans le Gard par des bénévoles. Trisomie 21 Gard vous remercie pour votre soutien et votre participation.

Pour s’inscrire et réserver son p’tit déj’ : [email protected] ou 04 66 84 14 37

Pou pou pi dou !

La Maison Pour Tous reprend des allures de Folies Bergères pour la fameuse soirée cabaret, avec cette année les artistes des Mélomanes. Ce sera le 24 novembre. Comme l’an passé, la première partie de la soirée sera consacrée au spectacle, puis la piste sera ouverte pour que le public puisse danser à son gré !

Marché de Noël les 15 et 16 décembreBalades en calèche avec le Père Noël, chants des chorales, stands colorés pour trouver les derniers présents… tout sera réuni à la Maison Pour Tous et place du Millénaire pour réjouir petits et grands, durant ce week-end aux ambiances de fête, de joie et de chocolat chaud !

Christol’éthon du 7 au 9 décembreComme chaque année, Saint Christol les Alès se mobilise pour réunir des fonds au profit de la recherche sur les maladies génétiques. Durant trois jours, le téléthon local, ou Christol’éthon, sera l’occasion de rencontres et d’échanges autour d’animations ludiques, accessibles à chacun selon ses moyens. Cette manifestation orchestrée par la municipalité n’est possible que grâce à la mobilisation des associations, des commerçants et des Saint Christolens, que nous espérons nombreux pour continuer à avancer ensemble !

AVRIL-MAI-JUIN 2012 - N°10w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r

• L’aide à l’accès aux activités sportives ou culturelles (en partenariat avec le Conseil Général du Gard et la Communauté d’Agglomération du Grand Alès)

Pour encourager et aider les familles rencontrant des difficultés financières à inscrire leurs enfants à une activité sportive ou culturelle sur la commune, le CCAS reconduit l’aide à l’adhésion. Elle concerne les enfants âgés de 1 à 10 ans et est attribuée sur critère de ressources. Son montant est égal à 40 % du coût de l’activité, plafonné à 70 €.

• L’aide à la restauration scolaire en dehors de la commune

Le CCAS rappelle aux familles se trouvant dans l’obligation de scolariser leurs enfants en dehors de la commune, qu’elles peuvent être aidées pour les frais de restauration scolaire. Le montant de cette aide correspond à la différence entre le coût facturé par l’établissement d’accueil et ce que paierait la famille si l’enfant prenait ses repas au restaurant scolaire municipal.

• L’aide de Noël aux 18/25 ans

Chaque année, à l’occasion des fêtes de Noël, à l’attention des étudiants (boursiers échelons 5 et 6) et demandeurs d’emploi non indemnisés âgés de 18 à 25 ans, le CCAS met en place une aide financière d’un montant de 150 €. Les demandes sont à déposer en novembre.

• NOUvEaUté : le prêt d’honneur

Dans la vie quotidienne, certaines personnes rencontrent des difficultés pour financer au comptant une dépense imprévue, mais pourraient assumer celle-ci si le paiement en était échelonné. Le Conseil d’Administration du CCAS a décidé de venir en aide à ces personnes, sous certaines conditions, en leur permettant l’accès à un prêt d’honneur, sans intérêt. Le demandeur devra être majeur et en situation de non surendettement. L’objet de la dépense relèvera des domaines suivants : habitat, santé, accès ou maintien dans l’emploi, frais d’obsèques.

Le montant du prêt est plafonné à 600 € et la durée de remboursement limitée à 12 mois.

Pour tous renseignements ou pour déposer une demande, n’hésitez pas à contacter le CCaS.

Qu’en dites-vous ?Rencontre avec Nathalie, 18 ans, jeune conductrice, bénéficiaire de l’aide au permis de conduire :

J’avais déjà envie de passer le permis

à 16 ans en conduite accompagnée. Seulement ça coûte cher et ça n’a pas pu se faire. En novembre dernier, on a lu dans le journal À Saint Christol qu’il y avait cette aide pour les jeunes. Mon père m’a dit ok, on demande et si tu peux avoir cette aide tu passeras le permis. On a fait le dossier puis attendu la commission. En échange de cette bourse, on doit faire 60 heures auprès d’une association. Moi, j’ai fait mon bénévolat en hiver au Secours Populaire, à Alès. On distribuait des repas chauds, on récoltait des fonds au marché de Noël… J’ai aussi aidé à trier et ranger les vêtements donnés. Quand on a eu la réponse (positive), j’ai été m’inscrire dans une auto-école de Saint Christol. Celle que je voulais en plus ! J’ai mon permis depuis le 25 mai. J’ai eu la conduite et le code du premier coup, j’étais très motivée. C’est super, mes parents me laissent conduire leur voiture de temps en temps pour aller voir mes amis. Je suis plus libre et autonome, comme ça, plus besoin de les déranger, les attendre et tout. Et surtout, comme j’ai eu mon bac, à la rentrée je vais faire une préparation au concours d’infirmière, à Lassalle. Mais comme il n’y a pas énormément d’heures de cours, j’aimerais aussi aller quelquefois à l’université de Nîmes, suivre librement les cours de biologie en amphi, pour compléter ma formation, mettre plus de chances de mon côté. Donc Nîmes-Lassalle et Saint Christol, sans voiture, je ne pourrais pas ! Je suis contente d’avoir enfin mon permis, d’ailleurs j’ai fait une lettre à la Mairie pour remercier de cette aide. »

Et nous, nous souhaitons bonne réussite à Nathalie dans ses études !

Les aides du Centre Communal d’action Sociale (CCaS) renouvelées


AVRIL-MAI-JUIN 2012 - N°10w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r

au cours des deux premières semaines de juillet, quatorze adolescent(e)s - Frasquita,

Ilel, Selma, Charlène, Romano, Nawel, Barbara, Cassandra, Maëva, Mélinda, Badr, Giovanni, Kemil, Amel – qui fréquentent la Maison de Quartier à Cavalas et le Foyer, se sont retrouvés autour de différentes activités. Découvrir, partager, respecter, prendre du plaisir étaient les maîtres-mots de ces après-midis passés au bord de la rivière, sur un canoë ou encore dans les arbres. De l’avis des animateurs - Hélène, Ahmed et Mory - et des jeunes, ce fut une première et bonne expérience à renouveler et à développer certainement !

spectacle de clôture…

séance maquillage de fete


L’été au centre de loisirs les Fripouilles

Cet été, le centre de loisirs a connu beaucoup d’aventures. Les petits et les grands ont fait leur « tour du monde en 26 jours », avec un

programme diversifié. Les enfants avaient le choix entre des activités physiques et manuelles organisées par l’équipe d’animation. Pour voyager, les plus petits ont fabriqué un train enchanté, des fleurs, des moulins miniatures… Ils ont pu jouer en extérieur et faire bien d’autres activités. Les plus grands ont participé à des activités manuelles comme le graph’, la fabrication de moulins à vent, de grands jeux tels que le Cluedo, les olympiades, des jeux d’eau et enfin à des activités culinaires. Quant aux sorties, le programme a conduit les enfants à découvrir le musée du bonbon, à visiter la grotte de la Cocalière, la Ferme Enchantée, la Bouscarasse, le Grand Bleu à la Grande Motte, à grimper dans les arbres, à nager dans les eaux de la rivière, etc. L’équipe a également organisé des nuitées très appréciées par les enfants. Après cette période intense en activités, la fête de clôture proposait aux parents un spectacle suivi d’une collation.

Cet été était bien rempli, la bonne humeur était au rendez-vous… Bref, des souvenirs plein la tête ! Le pôle Vie Sociale et Solidarité remercie les enfants, l’équipe d’ani-mation, sans oublier le service de la restauration scolaire pour ses bons petits plats. Une nouvelle saison a commencé en septembre. L’équipe accueille les enfants au centre le mercredi et les petites vacances. Toujours dans le but de rendre l’en-fant acteur de ses loisirs, la boîte à idées reprend du service, avec un nouveau thème chaque mois.

Sorties d’été

par Annie Morillon


Joris, Maelle, Lorianne et Léa tiennent le stand CMJ au vide-grenier

appel à solidarité :collecte de fournitures scolaires

Si vous voulez être solidaires de l’action avec l’école marocaine menée par le CMJ, vous pouvez encore amener en mairie des fournitures scolaires (crayon, stylo, cahier, gomme, taille-crayon, etc.) inutilisées, et ce jusqu’à fin octobre.

D’avance merci à vous!


L’action vacances Utiles

Qu’il s’agisse de création artistique, de préparer les fêtes du 14 juillet, d’organiser un spectacle, de peindre les murs du foyer sportif ou d’animer

des ateliers pour les plus petits, les jeunes de l’action Vacances Utiles n’ont pas chômé !

Le travail fut le plus souvent manuel, et quelquefois physique ! Comme le constatent certains jeunes : « Peindre, ça fait mal aux bras ». Les Vacances Utiles, c’est l’occasion pour ces jeunes de découvrir différents corps de métiers, qui parfois donnent des idées pour l’avenir : « C’était trop bien de s’occuper des petits du centre aéré, ça m’intéresse d’être animatrice » nous dit une jeune fille du groupe.

Ces chantiers encadrés par deux animateurs - Mory FOFANA et Loïc QUANTIN - contribuent grandement à la vie locale de notre commune. Après ces deux semaines de travail, les jeunes ont bien mérité la semaine de vacances à Saint Cyprien. Au menu, far-niente sur la plage, canyoning, accrobranche, kayak de mer, bateau à voile et découverte de magnifiques sites touristiques de la région. Évasion assurée !

(Action en partenariat avec le Conseil Général du Gard, la Communauté d’Agglomération du Grand Alès et l’État)

CMJ :« Devenons citoyens du monde »

Neufs jeunes, membres du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ), sont fin prêts à traverser la Méditerranée pour apporter aux écoliers d’un

village marocain les fournitures scolaires qu’ils ont collectées. Ils partiront de l’aéroport de Marseille le 3 novembre , et prendront la route depuis Marrakech pour franchir le Tichka, jusqu’à Ouarzazate où ils établiront leur camp de base. C’est dans cette région, au sud-est, que se trouve le village de TAMDAKHT, où nos jeunes citoyens rencontreront les 70 enfants qui les attendent. Pour que ce projet devienne réalité, il aura fallu dépenser beaucoup d’énergie et mener de nombreuses actions. Animation de « soirées jeunes », tombolas, vide-grenier, jeu de la montre, opération « caddy », etc… auront permis de réunir des moyens financiers et matériels. Et si le Conseil Général du Gard a apporté son soutien à ce projet citoyen, dans le cadre du dispositif « Solidarité internationale », c’est qu’il a mesuré l’intérêt de cet engagement pour notre jeunesse. Aujourd’hui, les billets d’avion sont pris, les hôtels réservés, le programme élaboré. Il faudra attendre leur retour, le 10 novembre 2012, pour qu’ils nous fassent partager leurs émotions. Ils ne seront alors plus les mêmes !

Car, nous le savons, les voyages forment la jeunesse.

par André Montigny


Préservons notre eau, moins de pesticidesdans notre commune

villes et villages fleurisLe 25 juillet, le jury départemental est venu nous rendre visite pour s’assurer que nous méritions toujours notre première fleur, et pour nous prodiguer quelques conseils utiles. Le jury a pu apprécier ce qui se voit : le fleuris-sement, le recours grandissant aux plantes vivaces, la propreté, le contrôle de l’affichage sauvage, l’entretien des espaces verts, la création de nouvelles aires de jeux à Cavalas, au moulin Cévenol… Mais aussi ce qui ne se voit pas : la gestion de l’arrosage, avec priorité à l’eau de pluie ou de puits ; le suivi fin des consommations d’eau du réseau ; la maîtrise des consommations énergétiques ; l’usage raisonné des produits phytosanitaires… Le jury nous a fait part de tous ses encouragements.

essayons autre chose !


Dans un souci de préservation de notre santé et de notre environnement, la mairie a souhaité s’enga-ger dans une démarche pilote de réduction de l’uti-

lisation des pesticides, et d’économies d’eau. Avec l’appui financier de l’Agence de l’Eau et du Conseil Régional Lan-guedoc-Roussillon et l’appui technique des cabinets En-vylis et Enfora, nous entreprenons un plan d’amélioration des pratiques phytosanitaires et horticoles (P.A.P.P.H). Le double objectif de ce plan est de diminuer les consom-mations en eau et de réduire de manière conséquente

l’usage des désherbants chimiques, aussi bien sur nos routes et nos trottoirs que dans nos

espaces verts, avant de pouvoir les sup-primer entièrement. La mise en œuvre

de ce plan implique un changement dans nos objectifs d’entretien : nous évolue-rons progressivement vers une meilleure

acceptation et un contrôle de la végéta-tion spontanée, qui fait aussi partie

de notre biodiversité. Le fait d’accepter le retour de

l’herbe et des fleurs s p o nta n é e s ne signifie pas pour au-

tant que la commune va devenir sale, ou mal entretenue, bien au contraire. Le service environnement chargé de l’entretien de nos parcs, de nos massifs et de nos voiries s’appliquera désormais à mettre en œuvre des moyens doux pour gérer cette végétation spontanée, avec un résultat visuel de qualité. Il faut également signaler que le CAT* du Rouret, qui a en charge l’entretien de certains secteurs de la commune, travaillera dans le même esprit. Sur l’aspect économies d’eau, des solutions seront pro-posées pour réduire les consommations, tant en termes d’optimisation des systèmes d’arrosage, qu’en termes de conception ou de réfection des espaces verts (utilisation d’une palette végétale adaptée et moins gourmande en eau, utilisation de paillages, etc.). Toutefois, sans votre soutien et votre implication, une telle démarche ne peut aboutir : nous comptons donc sur vos actions en faveur des économies d’eau et de la réduction des pesticides et nous sollicitons votre bienveillance à l’égard de la végé-tation spontanée ! N’oublions pas que ce sont les pesticides qu’il faut maî-triser, et non pas la nature.

C. Teissier

* Centre d’Aide par le TravailIllustration Ecovalya ©B-to-B Design

par Christophe Teissier,Adjoint au Cadre de Vie

et à L’Urbanisme

AVRIL-MAI-JUIN 2012 - N°10w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12

Inondationsplan communal de sauvegarde (PCS)par Jean-Claude Vézilier

Il y a un an, les habitants de la commune étaient infor-més par une réunion publique et la diffusion d’une pla-quette à 3000 exemplaires de la mise en place, en cas de crise, d’un plan communal de sauvegarde (PCS). Ce plan organise la commune en cas de situation grave liée aux inondations : mise en place d’une cellule de crise, mobili-sation des élus, agents et volontaires, diffusion d’alertes, etc. (Sur un plan pratique on a pu remarquer la pause de barrières pour routes inondées, la pause d’échelles de mesure des niveaux d’eau en cas de crue.) À l’approche de la fin d’année, période propice aux fortes pluies des épisodes cévenols, il est conseillé de s’assurer que l’on dispose toujours de la plaquette d’information précitée, qui contient un certain nombre de recommandations et d’adresses utiles. Des exemplaires peuvent encore être retirés en mairie.

Résultat du concours 2012des maisons fleuriesLe 9 juillet, le jury composé d’élus et de membres du service environnement rendait son verdict. Le premier prix a été attribué à Madame Monique MURILLO, 147, avenue de la République, qui s’est vu remettre lors des cérémonies du 14 juillet, un bon d’achat de 75 € chez un pépiniériste de son choix ainsi que le livre d’Olivier FILIPPI “ Pour un jardin sans arrosage ”. Le deuxième prix a été attribué à Madame Gilbert BALEZ, 1, route de Fontvieille : un bon d’achat de 75 €, un livre sur les plantes méditerranéennes. Le troisième prix a été attri-bué à Monsieur Alain JURQUET, 2, rue du Clocher : un bon d’achat de 75 €. Le quatrième prix a été attribué à Madame Georgette HÉRAND, 73, rue Paul Langevin : un bon d‘achat de 50 €. Le cinquième prix à Madame Jean-nine VINCENT, 135, impasse des Combes : un bon d’achat de 50 €. Toutes nos félicitations aux lauréats !

Prix de l’eau potable et de l’assainissement Pour une consommation annuelle de 120 m3, le prix moyen du m3 d’eau est de 2,16 €, hors assainissement ; 2,24 € par m3 sont à ajouter dans le cas du raccordement au réseau collectif d’assainissement. Pour ceux qui ne sont pas rac-cordés, une redevance annuelle de 15 € HT est prélevée, au profit du SPANC (Service Public pour l’Assainissement Non Collectif), qui dépend du Pays Cévennes. Les rapports des délégataires sur le prix et la qualité des services d’adduction d’eau et d’assainissement collectif sont consultables en mairie et sur le site de la commune, rubrique environnement.

1er prix Mme MURILLO

Encore un grand succès cette année pour notre « Festi’Bal à papa », les jeunes et surtout les moins jeunes ont pris plaisir à retrouver, place du Foiral, l’ambiance rétro des guinguettes d’antan....

La Compagnie Française du Soleil invitée pour la seconde fois n’a pas déçu le public, venu nombreux pour l’accueillir.

La journée du samedi 14 juillet a été ponctuée de nombreuses animations taurines, auxquelles petits et grands ont pu participer ; des spectacles présentés par les manades, choisies avec soin par le club taurin local - que nous remercions vivement pour son énorme investissement lors de nos festivités estivales - se sont succédés.

Nouveauté : un taureau piscine réservé aux enfants a regroupé l’après-midi un grand nombre de jeunes et s’est terminé par un goûter, offert par la municipalité.


COUP D’ŒIL SUR LES FEStIvItéS EStIvaLES

Plus de 180 personnes ont pris place autour du banquet républicain, afin d’y déguster les jambons cuits à la ficelle par le boucher ULYSSE ainsi que les croustades offertes par l’entreprise COUDÈNE, pour terminer par les tartes aux abricots concoctées avec passion par le pâtissier Hugues SCHINCARIOL. Ce repas a été mis en place en collaboration avec l’UCIA locale, servi par de jeunes Saint Christolens et animé en chansons

par Mireille SMARGIASSI, Saint Christolenne très appréciée pour la qualité de ses interprétations. Nous remercions tous ces acteurs locaux qui, par leur collaboration, donnent un goût d’autant plus chaleureux et convivial à ce moment de partage.

La journée du samedi s’est terminée par un superbe feu d’artifice musical qui a ravi petits et grands et éclairé notre ciel de mille étoiles multicolores.

La place du Millénaire s’est transformée, l’espace d’une après-midi, en parc aquatique où les enfants venus nombreux ont pu s’adonner à différents jeux d’eau.


La soirée du dimanche a débuté avec le concert d’un orchestre de jeunes musiciens locaux issus du lycée Jacques Prévert, les « French Monkeys », qui n’ont pas manqué de chauffer le public. Vers

21H30, le traditionnel « corso », auquel de nombreuses associations locales ont participé, était attendu par une nuée de spectateurs, serrés sur les trottoirs de l’avenue principale ; une première cette année : l’UCIA (association des commerçants locaux) a confectionné

de toutes pièces son char, représentant ainsi la diversité et la multitude d’enseignes de la commune. La mobilisation de coopérateurs saint christolens a permis de renouer avec des traditions

anciennes et nos chars étaient conduits par des tracteurs.

Nous remercions vivement toutes nos associationset nos bénévoles engagés nombreux

dans cette animation, sans qui la fête n’aurait assurément pas les mêmes couleurs.

LES MERCREDISDE L’été ont été très, très chauds ! Saluons l’investissement accru de nos associations locales, mention spéciale pour le tennis de table et le club taurin qui ont organisé respectivement, chaque mercredi soir, des tournois de tennis de table au foyer et des encierro sur le parking de la Maison pour Tous. Sans oublier les nombreuses associations qui ont tenu la buvette et organisé des repas à thème, réunissant entre 65 et 160 convives. Des orchestres de qualité nous ont fait visiter, l’espace d’une soirée, l’Afrique, l’Écosse, le Far-West, le Brésil ou les plateaux de l’Aubrac... sans oublier la soirée très rock’n roll, réunissant pour l’occasion sur la piste de danse une brochette de danseurs reconnus au niveau régional, national et même pour certains mondial... Que du beau monde! Et un plaisir pour les spectateurs installés en bord de piste… Mercredi 22 Août, plus de 160 convives sont venu savourer l’aligot, au son du fifre et du tambourin habilement joués par l’orchestre Cabr’e Can.

Encore un grand merci à tous les employés communaux et à tous les bénévoles sans qui tous ces bons moments n’existeraient pas... Et a l’an qué ven !!!


Et pour clôturer notre fête votive, « TONIC 2000 » était là, prêt à mettre le feu à la place du Millénaire ; Christian et Christophe aux platines, des litres de mousse dans les réservoirs, une bande de jeunes en piste pour se surpasser et le ton était donné.....Plus de deux heures de folle ambiance ont entraîné nos « teenagers » et les autres... dans une soirée endiablée !!!!

Quant au grand prix de la chanson du Pays Cévenol, les organisateurs avaient choisi Saint Christol pour disputer la demi-finale de cette épreuve. Au total plus de 600 spectateurs autour des 10 demi-finalistes, dont 5 devaient continuer pour la finale du 24 août au Bosquet.

Beau temps, spectacles enchanteurs, déambulations à travers le Parc du Rouret à la lueur des torches…La « Nuit Douce » l’a vraiment été !

Un concert épatant de la New Gospel Family le 20 juillet a fait vibrer le public présent.


C’était bien !

Enfin, la Nuit du Jazz a ravi les adeptes du genre, venus nombreux malgré le mistral.



Pour la quatrième année consé-cutive, la municipalité participait, avec le Musée du Scribe et les Jardins d’Aristée, aux Journées du Patrimoine.Concernant la visite des trois châ-teaux, le programme a été modi-fié, avec trois circuits rattachés chacun à un château : un circuit


« Château de Montmoirac / Parc du Rouret », avec l’évocation de la bataille du Mas Cauvy avec Lionel Sugier.Un circuit « Château d’Arènes / Ha-meau de Valz » avec Henri Francès.Et enfin, un circuit piéton «Châ-teau de Saint Christol / Vieux vil-lage», avec Catherine Filleron et

Jean-Louis Bonnefille. Ces visites, gratuites, concernent l’extérieur des châteaux. Il ne fallait pas manquer la visite des Jardins d’Aristée, pour décou-vrir la richesse et l’originalité de ce patrimoine végétal, contées par son créateur passionné : Jean Fos-set. Dans le vieux village, le concepteur du Musée du Scribe, Jean-Louis Bonnefille, proposait pour 2 € une conférence sur les supports d’écri-ture de la Préhistoire à nos jours, et l’abbé Noblet exposait à l’église des vêtements liturgiques, cer-tains provenant de sa collection personnelle. De quoi largement occuper son week-end de mi-septembre.Ces Journées du Patrimoine étaient dédiées au regretté Denis Roche.

C’est bientôtL’augmentation, de Georges PÉ-REC, par la Compagnie Le Festin - Anne-Laure LiégeoisDeux représentations les 9 et 10 octobre à 20h30 à la Maison Pour Tous.Après « Débrayage », sur un texte de Rémi de Vos évoquant avec un humour acerbe les relations dans le milieu du tra-vail, présenté à la Maison Pour Tous en avril 2011, revoici à Saint Christol la compagnie « Le Festin », cette fois pour nous régaler avec « L’augmentation » de Georges Pérec (inoubliable figure de l’Oulipo), ou comment demander une augmentation à son patron sans jamais réussir à l’obtenir… Mis en scène par Anne-Laure Liégeois assistée de

Laurent Letellier, les deux comé-diens, Olivier Dutilloy et Anne Gi-rouard, sont tour à tour une secré-taire à l’humeur changeante, un employé remonté ou abattu, un

chef de service sourd ou compa-tissant… en tout six personnages qui illustrent ce marathon tragi-comique avec à la clé, peut-être, quelques euros de plus…

Les places sont à réserver à l’accueil du Cratère, à Alès, du lundi au vendredi de 13h15 à 18h et le samedi de 10h à 13h, ou par téléphone au 04 66 52 52 64 de 14h à 18h en semaine et le samedi de 10h à 13h, ou par internet sur www.lecratere.fr. Tarif : 10€, réduit (chômeurs ou groupes à partir de 10 per-sonnes) : 9€, moins de 26 ans ou RSA : 5€. (8€, 6€ et 5€ pour les abonnés au Cratère).Le théâtre à Saint Christol, les partenariats avec le Cratère, ça marche !

Les Journées du Patrimoine


Citoyenneté

Comme en 2011, 5 réunions de quartiers sont prévues en au-tomne. Le calendrier arrêté donne : les 5, 12,19 et 26 octobre et le 9 novembre. C’est à la Maison Pour Tous qu’auront lieu ces rassem-blements toujours les vendredis à 18h30. Les invitations individuelles seront déposées dans les boîtes

aux lettres des habitants concer-nés par chaque réunion. Nous espérons que vous viendrez nom-breux, partager toutes les ques-tions relatives à la vie de nos quar-tiers et discuter autour du verre de l’amitié. Les Élus essaieront de répondre à toutes vos questions, vos réflexions, vos demandes.

beaucoup de sujets évoqués lors des réunions de quartiers en 2011

la fete des voisins a été conviviale

Réunions de quartier

accueil des nouveaux habitantsCette année, c’est le vendredi 15 juin et dans les jardins de la mai-son Sorbières qu’ont été reçus les nouveaux habitants de Saint Christol. La cérémonie, devenue traditionnelle, se déroule toujours dans un climat très convivial en présence de nombreux élus et du Maire. Ce dernier fit une descrip-tion de la commune et de toutes les activités proposées aux Saint

Christolens. Depuis l’année dernière un livret, composé de tous les ren-seignements utiles à une rapide familiarisation avec la commune, est distribué aux invités, leur faisant découvrir la vie associative, culturelle et sportive si riche dans notre ville. Un apéritif clôture cette rencontre et c’est l’occasion de faire plus ample connaissance.

Fête des voisinsGrande participation cette année : ce sont 13 quartiers de la com-mune qui ont organisé une soirée, quelquefois à des dates autres que le 1er juin (journée officielle). C’est souvent l’occasion de faire connaissance de voisins déjà an-ciens mais que la vie trépidante ne permet pas toujours de rencontrer. Suivant le quartier, le menu était soit composé par une spécialité de chacun, soit un plat unique dont le prix était partagé équitablement. Des remerciements à Jean-Claude Pagès, responsable du matériel du Comité des associations, ainsi qu’aux agents du Service Logistique pour leur grande disponibilité.

les nouveaux habitants accueilli par la municipalité, à la maison Sorbières

par Nicette Dreyfusadjointe à la citoyenneté

et la communication

w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f rw w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f rw w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r

Dossier


Le mot de l’élueVéronique PAUTARD,Adjointe à l’Éducationet à la Vie Scolaire

La réunion de rentrée qui s’est déroulée en mairie le jeudi 13 septembre 2012 a permis

de faire un bilan sur cette rentrée scolaire. Ce rendez-vous annuel auquel la municipalité attache la plus grande importance permet à l’ensemble de la communauté édu-cative d’échanger, de partager et de faire connaissance. Les effectifs sur l’ensemble des écoles (au total 607 élèves) sont en légère progression cette année. Cette rentrée 2012 suscite des sentiments en demi-teinte en matière d’ouverture et de fermeture de classes sur le groupe scolaire Joliot-Curie.Après avoir été reçus à l’Inspection Académique du Gard à Nîmes le mercredi 29 Août pour réclamer la réouverture d’une classe à l’école élémentaire ainsi que l’ouverture d’une classe à la maternelle, élus, parents d’élèves et directeurs ont accueilli le jour de la rentrée Mme

l’Inspectrice de l’Éducation Natio-nale qui a procédé au comptage des élèves de chaque classe. Au vu de ce comptage, deux décisions ont été prises par l’Inspection Acadé-mique : • ouverture de la 5ème classe à l’école maternelle• fermeture confirmée de la 10ème

classe de l’école élémentaire, ce que nous déplorons compte tenu des effectifs élevés, notamment sur une classe, et l’arrivée d’enfants en cours d’année lors de la livraison des logements “Les Terrasses du Château”. Les effectifs restent stables à Mari-gnac avec un changement au poste de direction de l’école élémentaire : Mr GUITTENY assure cette fonction depuis la rentrée. Il faisait partie de

La rentrée scolairel’équipe enseignante depuis plu-sieurs années et nous lui souhaitons de se plaire dans ses nouvelles fonc-tions.Cette année scolaire sera marquée par le projet phare de la municipa-lité : l’ouverture de la cuisine cen-trale Marignac d’ici la fin de l’an-née, avec un nouvel espace pour l’accueil en garderie de ce groupe scolaire. L’équipe municipale de cui-sine continuera ainsi à confection-ner des repas de qualité, dans un espace mieux adapté et correspon-dant aux nouvelles normes d’hy-giène et de sécurité alimentaire.La municipalité fait de l’Éducation une priorité et met à disposition d’importants moyens humains et financiers dans les écoles. Le travail efficace de l’ensemble du personnel municipal permet d’accueillir les enfants dans de bonnes conditions ; les diverses dotations attribuées permettent aux écoles de fonction-ner de manière satisfaisante, mal-gré un contexte financier difficile.Pour faciliter les démarches de ses administrés, la municipalité

va mettre en place le prélèvement automatique pour les factures rela-tives à la cantine, études surveillées, garderies et centre de loisirs. Une information détaillée sera adressée aux familles prochainement.

L’organisation du temps à l’école primaire devrait connaître des mo-difications importantes à la rentrée 2013 : une alternance plus équili-brée des périodes de classe et de congés sur l’année scolaire, une réduction du temps scolaire sur la journée, une programmation des séquences d’apprentissage à des moments où la vigilance des élèves est la plus grande, une semaine scolaire étalée sur 4,5 jours et, en conséquence, une diminution de la durée des vacances d’été. Un rap-port sur la réforme des rythmes scolaires sera rendu avant la mi-oc-tobre. À suivre … Une excellente année scolaire à tous !


Dossier

Réception des futurs collégiens

Ils sont 85 élèves à faire leur rentrée dans les collèges cette année. Pour marquer leur départ de l’école élé-mentaire, ces élèves ont été reçus fin juin par Philippe ROUX, Maire, Véronique PAUTARD, adjointe à l’éducation, et des élus afin de se voir remettre une calculatrice. Un cadeau qui leur sera utile tout au long de leur scolarité.

animations proposées par la municipalité tout au long de l’année scolaire• participation à la semaine du

goût au mois d’octobre

• menus Bio, repas à thème, animations, tables de découverte

• élections pour le Conseil Municipal Jeunes (élèves des classes de CM2)

• spectacle, goûter et repas de Noël

• organisation de petits déjeuners pédagogiques

• réception des futurs collégiens en fin d’année scolaire avec remise d’une calculatrice

• organisation d’un cross dans le parc du Rouret, d’une course d’orientation

Les services municipaux à l’œuvre :Le service éducation accueille les familles en mairieLe pôle Vie Scolaire est composé de 25 personnes dont :

• l’équipe de cuisine qui confectionne des repas de qualité

• l’équipe des garderies qui se structure progressivement en proposant des animations aux enfants : un travail sur l’élaboration d’une charte est en cours de construction en partenariat avec les Francas du Gard

• les ATSEM (Agent Territorial Spécialisé des Écoles Maternelles) qui apportent leurs compétences au côté des enseignants des écoles maternelles

• le personnel de service qui assure l’entretien des locaux• l’éducateur sportif qui propose des activités sportives diverses et variées

aux enfants : cross, course d’orientation…

• les policiers municipaux pour la prévention routière,

• les services techniques qui, cet été, ont effectué différents travaux dans les écoles : pose de grands placards dans les écoles maternelles, pose de menuiseries, pose de faux plafond et rénovation en peinture d’une classe, rénovation des sanitaires, en plus des travaux d’entretien courant.

accueils périscolaires• Centre de loisirs : ouvert tous les mercredis et pendant les vacances scolaires Contact : Centre de Loisirs“ Les Fripouilles ”Rue Joliot Curie ; 04.66.60.81.94 - mail : [email protected]

• école municipale d’arts plastiques et école des sports proposées aux enfants des écoles : activité pratiquée tous les mercredis matins – sur ins-cription en début d’année.

Réception des CM2avant leur entrée au collège

Unis pour le maintien de la classe de Joliot

Rentrée dans le calme à Marignac


Dossier

le nouveau directeur de Marignac donne ses instructions

On se retrouve et on se montre les fournitures neuves

Une classe de plus ouvrira en maternelle à Joliot

Modification du calendrier scolaireToussaint Samedi 27 octobre > lundi 12 novembre 2012

Noël Samedi 22 décembre 2012 > lundi 7 janvier 2013 Hiver Samedi 23 février > lundi 11 mars 2013 Printemps Samedi 20 avril > lundi 6 mai 2013 Vacances d’été Samedi 6 juillet 2013

- Les vacances de la Toussaint, dans les trois zones, débuteront le samedi 27 octobre et se termineront le lundi 12 novembre 2012 au matin

- Deux journées sont rattrapées : les élèves auront cours le mercredi 3 avril et le mercredi 22 mai. Il est à noter que les mercredis travaillés ont été choisis dans des semaines comportant un jour férié. Il n’y a donc pas d’alourdissement de la semaine de travail.

- Les vacances d’été débuteront le samedi 6 juillet 2013 après la classe, au lieu du jeudi 4 juillet.

Les effectifsGroupe scolaire Marignac : 240 élèves- École maternelle : 80 élèves Directrice : Mme REYMOND- École élémentaire : 160 élèves Directeur : Mr GUITTENY

Groupe Scolaire Joliot Curie : 367 élèves- École maternelle : 126 élèves Directrice : Mme BEAUFILS- École élémentaire : 241 élèves Directeur : Mr GRADONI

Lycée Jacques PRévERt : 1 036 lycéens et 131 étudiants en BtS, soit un total de : 1 207 élèves.

La restauration scolaire 1 cuisine scolaire à l’école MARIGNAC2 restaurants scolaires : Marignac et Joliot Curie45 733 repas servis en 20111 repas 100 % Bio par semaine350 repas servis par jour, en moyenne 85% des enfants fréquentent les restaurants scolaires régulièrement15 % des enfants occasionnellement4 agents pour l’équipe municipale de cuisine25 agents pour le service restauration scolaire, garderie, entretien.

Participation financière des familles - Garderie du matin : gratuité- Garderie du soir : 1,80 € pour 1 enfant (2,25 pour 2 enfants…)- Restauration scolaire : de 0,80 € à 4,79 € (8 tranches fiscales, se-lon les ressources des familles).- Études surveillées : 1,60 € la séance

Dotations allouées aux écolespar la municipalité :- dotations de fournitures scolaires : 58 € par enfant (augmentée de 22 € en quatre ans)- prise en charge des transports scolaires lors des différentes sorties - classes de découvertes et projets divers : le budget est alloué en fonction du nombre d’élèves par école

Infos rentrée 2012- Le guide de rentrée scolaire : à consulter sur le site internet de la mairie

toute l’actualité sur le site www.saintchristollesales.fr

La rentrée scolaire en chiffres

Et en route pour la classe !


création d'espaces de stockage en maternelle

La cuisine de Marignac très

avancée

Inspection des travaux réalisés dans les écoles


chaussée de l'avenue du Château aujourd'hui

salle de classe élémentaire avant

salle de classe élémentaire refaite

avenue du Château avant travaux


Les bâtimentsGilles CHABALIER di-rige ce service composé d’agents exerçant des mé-tiers divers : électricien, plombier, menuisier, ser-rurier-ferronnier, peintre, etc. Leur travail consiste à maintenir en état, ra-fraîchir et améliorer l’en-

semble des bâtiments municipaux : Mairie, Maison pour Tous, Foyer Socio-éducatif, Maison Sorbières, groupes scolaires Marignac et Joliot-Curie, mais aussi l’Église, le Temple, le presbytère, le cimetière… ainsi que tous les équipements sportifs et urbains. Ces nombreux sites, parfois de construction ancienne, nécessitent des inter-ventions régulières du service ; interventions parfois lourdes, mais possibles grâce au savoir-faire des agents.

L’environnement

Dirigés par Luc TRAVIER, ses agents s’occupent des espaces verts (fau-chage, tonte, entretien des ruisseaux, aménage-ment d’espaces publics, plantations d’arbres…), du fleurissement de notre commune, avec comme objectifs de privilégier les espèces méditerranéennes, les plantes vivaces, de réduire les consommations d’eau. Le service a également en charge le maintien d’un mini-mum de propreté sur le territoire de la commune, la réduction de la pollution visuelle liée à l’affichage sau-vage : ce travail de tous les jours est ingrat, quelquefois décourageant ; mais c’est là tout le mérite du service, que de persévérer pour que les Saint Christolens dis-posent du cadre de vie le plus agréable possible.

Le pôle techniqueSa mission essentielle est de gérer le patrimoine communal (bâtiments, voierie, espaces verts). Il a un impact déterminant sur le bien vivre à Saint Christol. Ce pôle technique est découpé en trois services, chacun géré par un responsable, sous l’autorité commune d’un directeur de pôle, Patrick LEIDIER. Les agents du technique, en tenue colorée, sont ceux que nous voyons le plus souvent travailler en ville, mais savez-vous comment ils nous la rendent plus agréable ?

La voirieLes agents, dirigés ac-tuellement par Michaël PERSÉGOL, se chargent de tout ce qui a trait à l’entretien des voies com-munales de circulation, à la signalétique routière (panneaux d’avertisse-ment, plaques de rue, barrières d’inondation…), à l’entretien du parc de véhicules et du matériel. Il prête également main-forte à l’équipe logistique lors des manifestations culturelles et des festivités (transport et installation de gradins, mise en place des barrières lors des mani-festations taurines, montage des scènes fixes et mo-biles dans les écoles ou au Rouret, etc…).

Afin de répondre au mieux aux besoins formulés par nos concitoyens, un sys-tème informatisé réper-torie et assure le suivi de toutes les demandes d’in-terventions techniques. Concrètement, un recueil des demandes de travaux est à votre disposition à l’accueil de l’Hôtel de Ville, sous réserve que la demande soit du ressort de la collectivité.

vous l’aurez compris, ces services nous donnent, à nous Saint Christolens, une ville où il fait bon vivre, et pour cela nous les remercions !


Les missions de son service sont vastes : citons notamment l’amélioration du cadre de vie au quotidien, le fleurissement et le maintien de la propreté. Des rôles majeurs pour le confort, la santé et le bien-être des Saint Christolens.

Luc TRAVIER, diplômé du Grand Mas en 1978 (école familiale d’horticulture à Uzès), exerce son métier avec passion depuis plus de 30 ans. Jardinier de vocation, il a suivi cette voie grâce à son grand-père, l’homme qu’il regardait « faire pousser la vie ». Luc a pris ses fonctions de responsable environnement en janvier 2011 et encadre aujourd’hui une dizaine d’agents. En lien à la fois avec les élus et le personnel municipal, il est chargé de faire appliquer une nouvelle politique : celle d’un développement durable et raisonné, ce qui implique pour les agents de nouvelles pratiques.

Des plantes et des hommesTout d’abord, « le service travaille à présent le plus possible dans le respect de la biodiversité. La palette végétale de la commune est vaste et de nouvelles espèces, des vivaces, sont mises en place depuis une année ». Ces plantes ont été choisies pour leur moindre gourmandise en eau, ce qui permet à la fois de préserver cette précieuse ressource et d’en gérer au mieux l’aspect financier. Ainsi, des bulles de verdure et de fraîcheur parsèment « ce vaste jardin qu’est Saint Christol », tout en réduisant le recours aux pesticides, dont l’impact sur la santé est maintenant

démontré. Cette démarche s’inscrit dans le PAPPH (Plan d’Amélioration des Pratiques Phytosanitaires et Horticoles que nous présentons dans la rubrique Environnement) qui vise à améliorer les pratiques horticoles au sein des espaces verts. Moins de pesticides = moins de risque pour les Saint Christolens et le personnel. Une réelle volonté des élus d’inscrire la ville dans une démarche de développement durable, ce qui correspond tout à fait à la philosophie de Luc, pour lequel « cueillir des fleurs aujourd’hui dérange les étoiles ». Ainsi,

À chaque pôle, un portraitpar Élodie Bralia

aujourd’hui, nous partons à la rencontre de Luc, responsable du service environnement.

le service travaille sur la gestion différenciée des espaces. Il faut changer de méthode et (ré)apprendre à pratiquer autrement. Fort heureusement, « les agents montrent de l’intérêt pour cet apprentissage et ces nouvelles missions. C’est très encourageant. »

Pour une villeà la campagneUne autre composante forte du service est la propreté. Une tâche peu plaisante et surtout ingrate car elle « ne se voit pas vraiment ». En effet, qui se dit en se promenant dans la rue Tiens, c’est propre, pas de papiers par terre, pas d’affiche décrépie sur les murs ? Soyons francs, c’est plutôt l’inverse qui se remarque. Faire disparaître papiers et déchets, le service environnement prend cette mission à cœur et s’efforce de « donner et rendre aux Saint Christolens la ville la plus harmonieuse possible ». Pour la même raison « on fait la chasse à la pollution visuelle », comprenez l’affichage et la publicité sauvage. Luc est créateur dans l’âme… artiste, on peut le dire. Et son besoin de création parvient à s’exprimer même dans un simple aménagement du centre ville ou « un espace de jeu pour les bambins à l’école » dit-il dans un sourire. Les points d’apport volontaire de recyclage « sont végétalisés pour mieux s’intégrer au paysage ». Présents donc, mais discrets ! L’intégration à l’espace, encore un souhait nouveau. Et si les projets se décident au niveau des élus, le travail collaboratif qui s’ensuit avec le service permet d’avancer vers un résultat qui plaise à l’ensemble. L’habillage de la fontaine, place du Millénaire, en est un exemple. L’élaboration du projet fut difficile, nous confie Luc, car « elle présente deux niveaux de visibilité (depuis la place et depuis la route), d’où une complexité de conception. Il fallait qu’elle puisse se partager des deux côtés. » L’idée : apporter de la fraîcheur, avec de la végétation, qu’on pourra apprécier sous tous les angles. Pour Luc, dessinateur de jardins, « c’est la création qui doit etre adaptée à son environnement ».Et pas l’inverse !


En bref

CES JEUNES qUI ONt tRavaILLé POUR SaINt ChRIStOLCet été, à nouveau, la municipalité a souhaité permettre à de jeunes Saint Christolens de découvrir et de participer au service public local. Six jeunes ont donc bénéficié de contrats saisonniers, et ont pu travailler pour la com-mune. Benoît, Gaétan, Quentin, Pierre, Thomas et Tristan ont effectué des missions diverses (taille, arrosage, menuiserie, installation d’équipements pour les fêtes estivales…), en fonction de leurs profils et avec les agents des services techniques. L’intérêt est bien sûr de donner la possibilité à ces jeunes de se confronter au monde du travail, et plus précisément d’appréhender la notion de ser-vice à la population. Tout cela n’aurai pu être réalisé sans l’encadrement et l’accompagnement des agents municipaux du pôle technique, présents quotidiennement aux côtés de ces jeunes recrues.

Il est très probable que l’opération soit reconduite à l’été 2013. Avis aux intéressés !

RéSULtatS DU JEUDE La MONtRE

Rappel : ce jeu a été organisé par le Conseil Municipal Jeune, pour financer le projet de solidarité avec l’école de Tamdakht, au Maroc. Pour gagner il fallait deviner, ou s’appro-cher au plus juste, de l’heure à la-quelle la montre s’arrêterait, c’est à dire : 11 heures 40 minutes et 51 secondes. C’est madame Valérie COSTE qui s’en est approché le plus avec 11h45 mn. Bravo !

LES ŒUvRES à La RENCONtRE DES LyCéENSUne bien jolie exposition vient de se tenir en septembre au lycée Prévert. Les œuvres de dix artistes des Amis de Jean-Yves y étaient présentées, et les peintres ont également rencontré plusieurs classes. L’occasion pour les élèves d’échanger avec ces créateurs, d'apprendre à manipuler les pinceaux, parfois aussi de décloisonner les différentes disciplines ensei-gnées… et l’occasion parfois d’un véritable premier contact puisque cer-tains lycéens n’avaient jusque là jamais visité d’exposition de peinture. Si elle est la première de cette année scolaire, cette rencontre n’est pas un coup d’essai à Prévert, où Yvan Tournier, enseignant et référent culture, met en place ces évènements régulièrement, en plein accord avec le provi-seur du lycée, qui lui accorde toute confiance.


En bref

UNE SaINt ChRIStOLENNE à La COMéDIE-FRaNçaISE !

C’est avec un immense plaisir et une immense fierté que la municipalité de Saint Christol lez Alès a accueilli la nouvelle : Nelly Pulicani, enfant de la commune, est devenue en septembre stagiaire à la Comédie-Française. Retour sur le parcours de cette jeune comédienne de 23 ans : en 2002, à 13 ans, Nelly assiste à un spectacle du Théâtre de la Réplique et demande à Jean-Noël Schwingrouber de suivre ses cours. Elle intègre l’atelier « ados » de cette école de théâtre bien connue à Saint Christol. Sa première presta-tion, se souvient Jean-Noël, était un rôle dans un sketch des Inconnus, sur la scène de la Maison Pour Tous.

C’est au début de l’été 2009 qu’on la verra dans un jardin du Bosquet plein à craquer donner la réplique à Johan Pradeilles, pour des extraits d’ « Ils s’aiment » de Pierre Palmade et Muriel Robin. La même année, Nelly in-tègre sur concours l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT) de Lyon. À l’issue de ces trois années, un choix s’offre

COLLECtE DES « BOUChONS D’aMOUR »

à elle : intégrer le Théâtre National Populaire à Lyon, ou se présenter à une audition ouverte à tous les sor-tants d’écoles nationales de théâtre, pour entrer comme stagiaire à la Comédie-Française. Elle tentera l’aventure parisienne et passera l’audition avec succès ! C’est pour elle un an de cours de théâtre, de droit, d’histoire de l’art, de visites de musées, assister mais aussi par-ticiper à des spectacles (Nelly a un petit rôle promis dans Dom Juan), et surtout rencontrer les acteurs, auteurs, metteurs en scène… « des gens forts », dit-elle, mais, « main-tenant il faut bosser ! ». Lucide, Nelly n’est pas du genre à prendre la grosse tête. Tous ceux et celles qui la connaissent savent qu’elle a su garder sa fraîcheur, son humilité, sa simplicité.

La devise de la Comédie-Française, « Simul et singulis » (« être en-semble et être soi-même ») semble coller parfaitement à la personnali-té de Nelly Pulicani, à qui nous sou-haitons une belle et longue carrière.

Lionel SUGIER

Les jeunes volon-taires en font ré-gulièrement le tri puis les nettoient. Le 3 septembre, quatre filles étaient à pied d’œuvre dès

le matin, et ont ajouté 40 kilos de bouchons au stock déjà constitué ! Vous pouvez déposer vos bouchons plastiques, et seulement vos bou-chons plastiques, en mairie. Ils sont ensuite recyclés et permettent d’ac-quérir du matériel (fauteuil roulant par exemple), nécessaire aux per-sonnes atteintes d’un handicap.


Il a commencé le 4 juin par une présentation de la ville, animée par Jack ROUSSEL et Jacques LONJON, nos historiens et géographes locaux. Puis, le 20 juin, une vague de 300 Saint Christolens déferlait au pied des remparts d’Aigues Mortes. Récit en images :

62 questionnaires de satisfaction ont été remplis et retournés aux organisateurs pour améliorer encore les édi-tions futures. Concernant le voyage dans sa globalité, il en ressort 61 résultats satisfaits ou très satisfaits et une insatisfaction. Les remarques personnalisées permettent de réfléchir aux prochaines éditions… et font plaisir.

voici quelques témoignages :

" Une journée en Camargue qu’on n’oubliera pas, merci à la municipalité et aux organisateurs "" Dommage que la visite de la tour de Constance n’ait pas figuré au programme. Bien sûr c’est cher, mais pourquoi ne pas l’avoir proposée en option, moyennant participation financière ? "" Assez de taureaux ! Journée très chaude, énormément de poussière, péniche sans fenêtre... "" Très belle journée, où l’on retrouve beaucoup d’amis qu’on ne voit pas souvent, et c’est très agréable. Merci "

Le voyage à aigues-Mortes

AVRIL-MAI-JUIN 2012 - N°10w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r JUILLET-AOÛT-SEPTEMBRE 2012 - N°11w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12 25

Semaine Bleue 2012 : du 15 au 20 octobreLe rendez-vous de la Semaine Bleue, consacrée à tous les retraités de 60 ans et plus, est maintenant devenu une tradition. Les acteurs qui s’activent à sa préparation ont l’habitude de travailler ensemble. Cette année, la Semaine Bleue coïncide avec la Semaine du Goût dans les écoles, aussi, nous avons souhaité créer un lien entre les deux manifestations.

Ainsi, dans un objectif de développer les échanges intergénérationnels, les personnes retraitées seront invitées à déjeuner avec les enfants des écoles Joliot-Curie et Marignac. Il suffira pour cela de s’inscrire à la mairie, mais sans tarder car le nombre de places est limité à 16 par jour. La collaboration avec la maison de retraite les Cigales, ainsi qu’avec le centre de loisirs, est maintenue. Le mercredi, petits et grands partageront un « goûter d’autre-fois ». Les autres jours, les retraités sont invités à différentes animations et rencontres, alliant le plaisir du bien vivre et du bien-être ensemble.

Voici un avant-goût du programme :

Avant-première de la Semaine Bleue

vendredi 5 octobre,14 h à la MPT

Diffusion de la vidéo de la Semaine Bleue 2011, réalisée par l’équipe de la web TV du centre social « la Cour des Miracles » de Salindres.

Semaine Bleue 2012déjeuners dans les restaurants scolaires

après-midi

lundi 15 Repas méditerranéen Présentation du diaporama du voyage des aînés à Aigues-Mortes, suivie d’une collation avec fougasses.

mardi 16 Repas régional Rencontres autour du patrimoine alimentaire régional, avec des producteurs locaux et le centre de pomologie d’Alès.

mercredi 17 « chantons et bougeons à l’unisson » : sur des chorégraphies simples, petits et grands partageront un après-midi en chansons et un goûter d’autrefois.

jeudi 18 Repas Bio Les seniors font leur café-théâtre : des artistes Saint Christolen(ne)s viennent partager leur passion du chant, de l’humour, de la musique, de la poésie, …

Vendredi 19 Repas avec légumes d’antan

Rencontres amicales et divertissantes autour de jeux de société, concours de belote, et collation campagnarde.

Samedi 20 Goûter de clôture de la Semaine Bleue avec animation pour les plus de 70 ans.

visites de courtoisieUne vingtaine d’ainés, âgés de 85 ans et plus, ont accepté cette année encore de recevoir Élus et membres du CCAS dans le cadre des « visites de courtoisie ». Un moment d’échange instauré en 2011 et renouvelé cette année.


Finances

afin de rendre compte des dépenses générales effectuées par la municipalité pour le fonctionnement communal, nous vous proposons un tableau synthétique qui éclaire

quelques postes importants pour la période du 01 janvier 2012 au 31 août 2012. Cela permettra à chacun de connaître l’emploi des ressources de la commune.

par William Malavelleadjoint aux finances

Destination PrévisionnelRéalisé au

31/08/2012

Dépensesde fonctionnement général

1 387 649 € 828 646 €

Ressources humaines :PersonnelÉlus

2 989 664 €109 098 €

1 911 944 €70 251 €

Subvention AGOLIMet Offices

82 753 € 82 753 €

À ces dépenses viennent évidemment s’ajouter les recettes générées par :

- la fiscalité locale,- les dotations de l’Etat,- le fonds de péréquation de l’intercommunalité,- les produits des services de la commune.

Avant qu’un point complet ne soit fait lors d’un prochain « À Saint-Christol » sur ces recettes et sur les dépenses d’investissements, il semble important au groupe majoritaire de communiquer le retour de fiscalité locale, hors compensation de l’Etat :

Ressources PrévisionRéalisé au

31/08/2012

7311 : fiscalité locale directe 2 847 012 € 1 663 970 €

Situation de l’emprunt 2012 :

Voté : 435 851 €Demande en cours : 250 000 €Accordé : au 15 septembre, en attente de réponse des banques

Les premières conséquences concrètes pour la collectivité de la crise sont là : l’accès à la ressource bancaire est très difficile !

Dès le débat d’orientation bud-gétaire du 7 février 2012, nous avions fait part de nos craintes en matière d’accès à la res-source bancaire. Nos craintes sont aujourd’hui confirmées : les banques n’accordent que très difficilement des prêts aux collectivités parce qu’elles n’ont pas les fonds nécessaires dispo-nibles. L’urgence de la création effective de la Banque Publique d’Investissment est criante. Sans moyen de financer nos projets d’investissement, nous serons contraints de les repousser afin de ne pas mettre en péril la si-tuation financière la commune.

En plus des services rendus aux administrés, n’oublions pas que les collectivités locales et les communes en première ligne, sont de véritables leviers de développement économique : pour exemple rappellons que l’argent investi dans un chantier comme celui de la nouvelle cui-sine centrale de Marignac vient irriguer le tissu économique local.

Souhaitons que les banques se mobilisent avec nous pour faire aboutir nos projets et partici-per ainsi à la préservation des emplois et du développement économique sur nos territoires.

AVRIL-MAI-JUIN 2012 - N°10w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r JUILLET-AOÛT-SEPTEMBRE 2012 - N°11w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12 27

C'est voté

CONSEIL MUNICIPaL DU 3 JUILLEt 2012

w Communauté d'agglomération : fonds de concours suite à la répartition du FPIC. Depuis 2012 le Fonds National de Péréquation des ressources Intercommunales et Communales (FPIC) est mis en place par la Communauté d’Agglomération et c’est le système de la répartition dérogatoire «libre» qui a été retenu. La commune de Saint Christol lez Alès se voit attribuer la somme de 18.706 €. vote : unanimité.

w éducation : règlements intérieurs du restaurant scolaire et des études surveillées.

vote: unanimité.

w Charte de déontologie pour l’accueil des personnes handicapées dans les structures de vacances et de loisirs, non spécialisées : pour que la commune soit signataire de cette charte.

vote : unanimité.

w Budget Principal : décision modificative n° 1, afin de procéder à un réajustement du niveau des crédits pour les sections de fonctionnement et d’investissement.

vote : 22 pour, 2 abstentions, 4 contre.

w Marché d’exploitation de chauffage des bâtiments communaux, avenant n°2 : modification, à la baisse, des consommations de référence au niveau du marché P1.

vote : 26 pour, 2 abstentions.

w acquisition pour l’€ symbolique de 3 parcelles de terrain auprès de la SaS terra Loti pour intégration dans le domaine public. vote : unanimité.

w Répartition des subventions pour les associations relevant de l’Office Municipal des Sports :

vote : unanimité.

w Répartition des subventions pour les associations de l’Office Municipal de la Culture :


w Répartition de la subvention «participation au transport» auprès des associations de l’OMC.


w Répartition de la subvention auprès des associations relevant de l’Office Municipal de la Solidarité.


w Répartition de la subvention «participation au transport» auprès des associations de l’Office Municipal de la Solidarité. vote : unanimité

w Personnel : création de 4 postes : le personnel concerné par ces créations étant déjà en place.


w Personnel : modification du régime indemnitaire d'un attaché territorial par suite du passage en catégorie A. vote : unanimité.

Denis Roche : la fidélitéIl s’en est allé le 13 août 2012, des suites d’une mala-die due à l’amiante qui l’avait diminué physiquement depuis quelques mois. De nombreux hommages lui ont été rendus, dans notre commune et au-delà, et partout revient le mot « fidélité ».

Fidèle à son engagement pour la vie associative de sa commune, Denis Roche fut pendant des années animateur infatigable du Comité des Fêtes, devenu ensuite Comité des Associations, organisant non seulement la répartition du matériel mais mettant souvent la main à la pâte, repeignant des tables, réparant des chaises, prenant rendez-vous avec chaque association pour le prêt et la restitution du matériel, quels que soient le jour et l’heure.

Fidèle à ses choix politiques de toujours, Denis était devenu, en 2008, conseiller municipal d’opposition. Mais c’est d’une autre fidélité dont je voudrais par-ler ici, celle qu’il a gardée pour le Comité Consultatif de la Culture consacré aux Journées du Patrimoine, créé en 2008. Malgré nos divergences politiques, Denis s’est engagé à fond dans ce projet. Il nous a d’abord mis en contact avec Mme Querio, qui nous a bien aidés à l’organisation de la communication pour les premières Journées du Patrimoine en sep-tembre 2009.

C’est grâce à son intervention auprès des proprié-taires du Château de Montmoirac que la visite exté-rieure du château a été possible. Il a d’ailleurs servi de guide pour cette visite lors de ces trois dernières années, laissant à la disposition des visiteurs des photos et des documents, et bataillant ferme pour les persuader du passage de Louis XIII au château en 1629. Il a mis généreusement à la disposition du Comité ses nombreuses photos pour l’exposition au foyer Sainte-Marie. Il n’a jamais manqué une réu-nion, même affaibli par la maladie.

Je salue cet homme de conviction et de droiture, et surtout d’une grande gentillesse, qui manque déjà à Saint Christol.

Lionel Sugier, adjoint à la Culture

Denis Roche (à droite) en pleine discussion historique - 2010


HOMMAGE A DENIS ROCHE.

Le 14 Aout dernier Denis ROCHE, Conseiller Municipal, a tiré sa révérence. Après de longues années, la maladie l’a malheureusement rattrapé. Son engagement tant politique, qu’associatif de plus de 40 ans a forcé notre admiration et mérite notre reconnaissance. Nombreux sommes nous en effet, à Saint Christol, à avoir eu besoin de lui. Pour ma part, connaissant Denis depuis plus de vingt ans, j’ai eu le plaisir de siéger avec lui depuis 4 ans au Conseil Municipal de notre commune. Son implication dans les dossiers et sa présence à toutes les réunions, même jusqu’aux derniers moments m’a toujours impressionné. En ces moments douloureux, je souhaitais avoir une pensée affectueuse pour son épouse Christiane, ses enfants, petits enfants et arrière petite fille et lui rendre un hommage tout à fait justifié. Merci à toi Denis et repose en paix.Nathalie RIVENQ

Conseillère Municipale UMP

• Le saviez-vous? Le bulletin municipal de cet été (n°11) nous présente un article mettant en évidence les économies réalisées sur la commune dans le domaine de la consommation d’énergie (p. 8 et 9). Mais l’article oublie tout simplement de vous dire que ces résultats non négligeables -puisqu’il est dit que « par rapport aux consommations observées avant 2008, les consommations de gaz actuelles sont en diminution de 20%... »- ont été obtenus grâce à la signature d’un contrat d’exploitation mise au point après appel d’offre avec l’aide d’un cabinet d’étude…par l’ancienne municipalité. Un tel contrat impliquait des engagements précis en matière de résultats de la société exploitante sous le contrôle du bureau d’études. Qu’aujourd’hui la majorité –mais surtout la commune- récolte les fruits du travail de ses prédécesseurs, nous ne pouvons que nous en réjouir ! Enfin, précisons que l’appel au service Dialège d’EDF pour les consommations d’électricité et leur suivi avait été réalisé à l’initiative du « spécialiste électricité » de la précédente municipalité : Bernard Tecco. Qui, en autres, a à son actif l’enfouissement de plusieurs kilomètres de lignes électriques, alors que le bilan de l’actuelle municipalité, pas avare de leçons écologiques, est égal à zéro !

• C’est avec une immense tristesse que nous avons appris le décès de notre collègue conseiller municipal Denis ROCHE dans la nuit du 13 août 2012. Denis ROCHE par son exemplarité, nous laisse le souvenir d’un homme intègre, droit avec un grand dévouement pour notre commune, tant au sein du comité des associations que du conseil municipal. Il était apprécié de tous, par delà les barrières partisanes, et chaque personne qui l’a côtoyé gardera de lui un très bon souvenir. Nous renouvelons ici nos sincères condoléances à son épouse Christiane et à sa famille.

Textes non corrigés et retranscrits dans leur intégralité

Unis pour l’avenir de Saint Christol

Avenir autrement à Saint Christol

Lors du dernier numéro du bulletin municipal, nous avions titré « Présidentielles 2012 : l’instant de grâce durera-t-il ? ». Malheureusement 100 jours plus tard, nous avons déjà la réponse, comme c’est le cas dans notre commune, nous avons affaire à de l’immobilisme, des mesurettes et du laxisme rampant. Par exemple, la multiplication des commissions, des comités consultatifs ne vise qu’à une chose : cacher l’incapacité totale à prendre des décisions courageuses. Sur la commune, le dernier comité consultatif en date (Comité consultatif pour l’amélioration du plan de circulation routière) doit enfin se réunir, à l’heure où ce texte est rédigé. Sur l’insécurité croissante sur notre commune, rien de neuf du côté de la mairie, si ce n’est de nouvelles réunions, mais pas encore de décisions pour renforcer les dispositifs de vigilances et de dissuasions. En cette période, le groupe d’opposition municipale souhaite une excellente rentrée scolaire aux enfants des trois écoles de la commune, sans oublier leurs parents. Une pensée pour les lycéens qui effectuent une nouvelle rentrée scolaire sans pouvoir bénéficier d’un gymnase. Pour rencontrer l’opposition municipale et discuter de ces différents sujets, une permanence a lieu le samedi matin de 10h30 à 12h dans le local qui se situe en dessus de la Police Municipale (Avenue Jean Moulin).

Cet article est dédié à Denis Roche, un conseiller municipal de conviction.

Jean-Charles BENEZET Conseiller Municipal « L’Avenir Autrement à St Christol »

Une rentrée sous le signe de la morosité !!!

w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f rw w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12 29

Toujours plus loin....du citoyen.

En fonction de la parution de ce journal nous allons nous opposer, ou nous nous serons opposés à l’extension du Grand Alès à 50 communes .

• Par cohérence, car notre Conseil Municipal s'est déjà prononcé contre.

• Par solidarité avec les communes opposées à cette intégration, et que l'on force avec l'approbation d'une commission départementale au règlement digne de Poutine.

• Pour la défense de la démocratie : car aujourd'hui les lieux de décision sont créés en dehors du suffrage universel. Le citoyen ne peut ni les élire, ni les contrôler, ni les comprendre.

Au niveau de l'Europe, ceux qui décident : présidents de la Commission, de la BCE, de l'Eurogroupe et du Conseil, n'ont pas eu besoin d'être élus par les peuples européens.Parallèlement des agglomérations qui s'étendent, aux pouvoirs toujours plus larges ne sont ni directement élues, ni contrôlées, et l'on voit nos représentants issus de la majorité municipale, dans des postures contradictoires,selon qu'ils siègent à la commune ou à l'Agglo.S'opposer à ce système est un devoir de morale.

Frank Monier Suzanne CouletAGIR ENSEMBLE

agirensemble30380.unblog.fr

Pour une municipalité de gauche, il nous semble évident que l’éducation populaire fait partie de nos missions auprès de la population. Mais qu’est-ce que l’éducation populaire ? En voici trois définitions :

1 « L’éducation populaire c’est avant tout un état d’esprit militant, c’est-à-dire considérant le sujet au-delà de son ambition individuelle, comme un acteur de la société. Il s’agit de le mettre en mesure d’assumer son destin individuel et social. » (Geneviève POUJOL, article Éducation populaire dans le dictionnaire encyclopédique de l'éducation et de la formation. Éd. Nathan Université, nouvelle édition 1998).

2 « L’éducation populaire, c’est l’ensemble des moyens qui permettent de donner à tous les hommes l’instruction et la formation nécessaires afin qu’ils deviennent des citoyens aptes à participer activement à la vie du pays » (CACERES Benigno, Histoire de l’éducation populaire, Collection du Seuil, 1964, 255).

3 « L’éducation populaire, c’est avant tout la pratique de la démocratie ! C’est apprendre aux gens à se prendre en charge ! À traiter eux-mêmes leurs propres problèmes.» (Texte tiré d’une illustration d'HENRI Jean. LAURAIN Jean, L’éducation populaire ou la vraie révolution, Editions de Correspondance Municipale, 1977, 247 p).

À Saint Christol, nous faisons depuis 2008 de l'éducation populaire, c'est-à-dire que nous offrons aux associations qui s'en réclament une possibilité de venir s'exprimer et discuter, autour de films, d'expositions, de pièces de théâtre, de conférences, d'ateliers, toujours suivis de débats et de repas partagés. De nombreux Saint Christolens participent à ces rencontres.

Mieux comprendre la société pour agir vers plus d'égalité, de solidarité et de justice sociale, c'est aussi ce que nous offrons aux Saint Christolens.

Le groupe majoritaire Clarté et Démocratie – La gauche pour Saint Christol

Textes non corrigés et retranscrits dans leur intégralité

Clarté et démocratie : la gauche pour Saint Christol

Agir ensemble pour Saint Christol

éDUCatION POPULaIREClartéet Démocratie

Saint Christol Lez Alès

w w w. s a i n t c h r i s t o l l e z a l e s . f r30 OCTOBRE - NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2012 - N°12

DéCÈSSincères condoléances aux familles

et proches de :

NaISSaNCES Bienvenue aux nouveau-nés :

Léonie, Rose LAUX 02 JUIN

Emrys, Eliad BOISSIER BENOIT 08 JUIN

Johanna, Françoise,Maria MONTEIRO BUCHAILLARD 09 JUIN

Manon JENNY 14 JUIN

Timéo, André, Jean-Marie PIERREDON 16 JUIN

Lëony, Félicie, Jeanne, Maria PIBARET 21 JUIN

Kaïss, Seghir BELKHITER 22 JUIN

Pascal SANTIAGO 26 JUIN

Lara DI QUIRICO 03 JUILLET

Chloé DI QUIRICO 03 JUILLET

Lilian, Daniel, Didier AUGET 03 JUILLET

Emma, Véronique, Béatrice BASTIEN 05 JUILLET

Nahil CHALA 07 JUILLET

Meriem, Baya HAMIDOUCHE 09 JUILLET

Nassim BOKANOUD 11 JUILLET

Lana, Nang SAYACHACK 18 JUILLET

Clara, Louane POUGET 24 JUILLET

Yanis GALANTIN 26 JUILLET

Mayron ROUIBAH 01 AOÛT

Éloïse LESTREZ 01 AOÛT

Nathan PEREZ 04 AOÛT

Maël, Yoan MASSAL 16 AOÛT

Titouan, Louis VIEL 18 AOÛT

Tess, Emma RUSSIER 19 AOÛT

Enzo, Édouard, Henry VIALA 19 AOÛT

MARIAGES Yacin Krimo CHAKOUR et Coralie Muriel Jeanne PONGE 02 JUIN

David Michel CHARREYRE et Jessica Marlène CLAVEL 23 JUIN

Mohamed SMAHI et Abiba LAMALLAM 23 JUIN

Marc BRULAT et Christine, Monique MAZAURIN 23 JUIN

Geoffrey, Anthony, Adrien NAVARRO et Marina, Gabrielle DJAHNIT 30 JUIN

Rémi, Pierre BERNARD et Gabriela, Elena STANGA 07 JUILLET

Paul-Michaël, Boris, Hervé SANCHEZ et Anne-Sophie, Élisabeth, Marie-Odile GODFROY 28 JUILLET

Vincent, Jean, Raymond BERRIVIN et Stéphanie, Inès, Raymonde LAPORTE 04 AOÛT

Franck, Roland ESTRADER et Christelle, Mireille THEBAULT 31 AOÛT

Louis, Edmond, André BONHOMME 26 JUIN

Sylviane, Danièle BENASSIT épse GÉRARD 27 JUIN

Émile, Hippolyte, Germain BONNEMAYRE 03 JUILLET

Louis, Joseph PARIS 08 JUILLET

Simone, Lucienne OZIOL 12 JUILLET

Marguerite, Marie, Germaine BLANCVve BROSSARD 12 JUILLET

Émile, Jean, Marcel ROCHETTE 24 JUILLET

Pierre RENCOULE 29 JUILLET

Raymond, Eugène, Roger SOBOUL 01 AOÛT

Raymond, Léon PONTIER 06 AOÛT

René, Lucien, José FRIGOULIER 07 AOÛT

Denis, Albert, Louis ROCHE 14 AOÛT

Odette, Jeannine DEMAILLYépouse VAILLANT 16 AOÛT

Andrée, Raymonde PENET Veuve BORDIER 17 AOÛT

Julienne, Marthe TESTUD Veuve VICEDO 25 AOÛT

Lucie GAY épse PIERREDON 26 AOÛT

Georges, Joseph, Benjamin SAVERY 19 AOÛT

Jean-Claude EVESQUE 22 AOÛT

Vilma ALDINUCCI veuve DART 25 AOÛT

31

Agenda


OCtOBRE

w avant-première de la Semaine Bleue, diffusion de la vidéo de la Semaine Bleue 2011 vendredi 5 à 14h00 à la Maison Pour Tous

w 1ère réunion de quartier (quartier sud-ouest), vendredi 5 à 18h30 à la Maison Pour Tous

w tennis de table, nationale 3 dames, samedi 6 à 17h00 au foyer sportif

w Foire aux livres, organisée par l’association BIDI, dimanche 7 à la Maison Pour Tous

w tennis de table tournoi départemental et régional, dimanche 7 de 9h00 à 17h00 au foyer sportif

w L’augmentation (théâtre), de Georges PÉREC, par la Compagnie Le Festin - Anne-Laure Liégeois. Deux représentations : mardi 9 et mercredi 10, à 20h30 à la Maison Pour Tous. Tarif : 10€, réduit : 9€ (chômeurs ou groupes), moins de 26 ans ou RSA : 5€ (8€, 6€ et 5€ pour les abonnés au Cratère)

w 2ème réunion de quartier (est), vendredi 12 à 18h30, à la Maison Pour Tous

w volley-ball, régionale garçons, Saint Christol reçoit la Croix d’Argent, samedi 13 au foyer sportif

w Salon du collectionneur : toutes sortes de collection, le plus hétéroclite possible pour faire de la place à tous les gouts, l’occasion de réunir des passionnés souhaitant faire partager leur marotte, mais aucune vente sur place ! Samedi 13 et dimanche 14, Maison Pour Tous

w Semaine Bleue, à la Maison Pour Tous, la maison de retraite « les cigales »… du 15 au 20 octobre des activités différentes chaque jour, voir programme en page 25

w 3ème réunion de quartier (sud-est) vendredi 19 à 18h30, à la Maison Pour Tous

w Goûter des aînés, offert par la municipalité, samedi 20 à partir de 14h00 à la Maison Pour Tous

w Basket séniors, garçons et filles, samedi 20 octobre à partir de 9h00, au foyer sportif

w tennis de table, tournoi départemental et régional, dimanche de 9h00 à 17h00, au foyer sportif

w 4ème réunion de quartier (nord-ouest) vendredi 26 à 18h30 à la Maison Pour Tous

w Soirée de l’association France-Palestine à la Maison Pour Tous, Samedi 27 dans la salle des fêtes. Film à 18h30, puis repas, suivi de deux spectacles : Zohra Aït Abbas (one woman show) ; Christine Dardalhon et Gérard Tallent (chansons françaises)Entrée libre, participation aux frais pour le repas.

w Soirée de l’association BIDI, concert des Insomniak, samedi 27 à la Maison Pour Tous, salle S3 à 20h30. Participation libreRenseignements au04 66 56 81 29

NOvEMBRE

w Compétition de tir à l’arc, dimanche 4 de 9h00 à 17h00 au foyer sportif

w Don du sang, lundi 5 novembre de 14h00 à 19h00, à la Maison Pour Tous

w 5ème réunion de quartier (centre ville), vendredi 9 novembre à 18h30, à la Maison Pour Tous

w Bourse aux oiseaux de l’Oiseau club cévenol, samedi 10 et dimanche 11 à la Maison Pour Tous

w 8ème soirée soupe de la CLCv (association Consommation Logement et Cadre de Vie) vendredi 16 dès 18h30 à la Maison Pour Tous. Apéritif, suivi de la dégustation des soupes présentées au concours, et remise des prix

w Forum social local : débat et ateliers toute la journée, samedi 17, à la Maison Pour Tous

w Commémoration de l’armistice de 1918, rendez-vous devant la Mairie à 11h00, dimanche 11 novembre

w Soirée cabaret, à la Maison Pour Tous, samedi 24 à 21h00

DéCEMBRE

w Christoléthon. Tournois, activités et animations, comme chaque année un programme riche concocté généreusement par nos associations et commerces. Du vendredi 7 au dimanche 9, au Foyer, à la Maison Pour Tous et Place du Millénaire

w Marché de Noël, de nombreux stands de ventes, restauration et gourmandises. Samedi 15 et dimanche 16 à la Maison Pour Tous

w Noël de Saint Christophe : spectacle de l’école le matin, spectacle de la paroisse l’après-midi, samedi 22 à la Maison Pour Tous

w Soirée réveillon organisée par le tennis de table, lundi 31 à la Maison Pour Tous

Toutes les dates de fin d’année ne nous ayant pasété communiquées, cet agenda est

susceptible d’être modifié ou complété.

voir sur :www.saintchristollezales.fr

arrêtsurimageLes Mercredis de l'été

Cabre'can

Celkilt

The Studebakers

Calamity Mary

Forro Gringo Candido

Documents

Le journal de la ville de Saint Christol lez Alès · 2020. 11. 30. · Marché de Noël les 15 et 16 décembre Balades en calèche avec le Père Noël, ... fait mon bénévolat en